Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME II
POGLAVJE XIII
Emma še naprej zabavati brez dvoma njene zaljubljenosti.
Njene ideje spremenijo le, da koliko. Sprva je mislil, da je dober posel;
in po njem, ampak malo.
Imela je veliko veselje v obravnavi Frank Churchill govoril o, in, zaradi njega,
večji užitek kot kdajkoli v videnje gospod in gospa Weston, je bila zelo pogosto
razmišljanje o njem, in zelo nestrpni, za
pismo, da bi vedela, kako je bil, kako so bili njegovi duhovi, kako je njegova teta, in
kaj je možnost njegovega prihoda na Randalls spet ta pomlad.
Toda, po drugi strani pa si ne more priznati, da se sama nesrečna, niti ne, po prvi
zjutraj, da je manj odstraniti za zaposlovanje kot običajno, je bila še vedno zaposlen in
veselo, in, kot je bil prijeten, je
bi mogla zamisliti, da bi imel napak, in dlje, čeprav razmišljanje o njem toliko,
in, kot je ona so risbe ali dela, ki tisoč zabavni programi za napredek
in blizu njihove pritrditve, fancying
zanimive dialoge, in izumlja elegantno pisma, zaključek vsakega
imaginarni izjava na njegovi strani je bil, da mu je zavrnila.
Njuna ljubezen je bila vedno izginejo v prijateljstvo.
Vsako stvar ponudbe in očarljivo je, da označijo svoje slovo, vendar še vedno so bili na delu.
Ko je postalo smiselno tega, da ji udari, da ne more biti zelo v
ljubezen, za kljub njena predhodna fiksnih in odločenost, da nikoli ni pustila
oče, nikoli poročiti, močne navezanosti
Vsekakor morajo proizvajati več težav, kot bi ona predvideti v svoje občutke.
"Jaz ne zdi sam kakršnimi koli uporaba besede žrtvovanja," je dejal ona .-- "V niti enega
vseh mojih pametni odgovori, moje občutljivo negativov, obstaja kakršen koli namigovanje, da postane
žrtvovanje.
Jaz sum, da je ni res potrebno, da svojo srečo.
Toliko bolje. Jaz zagotovo ne bo prepričal, da sam
počutijo bolj kot jaz.
Jaz sem čisto dovolj ljubezni. Jaz bi moral biti žal, da so bolj. "
Na splošno je bila prav tako zadovoljna s svojim pogledom svojih čustev.
"On je nedvomno zelo zaljubljena - vsaka stvar je tolikšna - zelo zaljubljena
res! - in ko pride spet, če je njegova ljubezen še naprej, moram biti na mojem stražar
ne da se ga spodbudi .-- To bi bilo najbolj
neopravičljivo, da drugače narediti, je, kot da je moj um popolnoma sestavljen.
Saj ne, da si predstavljam, da sem mu lahko bilo spodbujanje mu doslej.
Ne, če bi me sploh verjel, da delijo svoje občutke, on ne bi bil tako
nesrečne.
Ali bi moral mislil sam spodbuja, bi bil njegov pogled in jezik na ločitev
so bili različni .-- Kljub temu pa moram biti na mojem straže.
To je v predpostavki njegove priloge nadaljuje, kaj je zdaj je, vendar sem
ne vem, da pričakujem, da bo, ne gledam na njega, da je precej neke vrste človek -
Ne v celoti gradijo na njegovo
vozi ali konstantnosti .-- Njegova čustva so tople, vendar sem jih lahko predstavljam, ne
spremenljivo .-- Vsak upoštevanje predmet, skratka, kar me hvaležen, da je
moja sreča ni bolj poglobljeno ukvarjajo .--
Jaz se zelo dobro spet po nekaj časa - in potem, bo to dobra stvar
več, pravijo, za vsako telo v ljubezni enkrat v življenju, in sem se že
Naj off enostavno. "
Pri svojem pismu gospe Weston prispel, Emma je vpogled v to, in ona ga prebral
s stopnjo užitka in občudovanje, ki jo je na prvi tresenja ji *** glavo
svoje občutke in misli, da je podcenjeno svojo moč.
To je bil dolg, dobro napisana pisma, ki daje podatke iz svoje poti in njegovih
občutke, ki izraža vso naklonjenost, hvaležnost in spoštovanje, ki je bil naravni
in častno, in opisujejo vsako stvar
zunanjost in lokalni, ki bi se lahko domneva, privlačen, z duhom in natančnost.
Št sumljivih cveti zdaj opravičila ali skrb, da je jezik resnično
občutek v smeri gospa Weston in prehod iz Highbury na Enscombe,
kontrast med kraji v nekaterih
first blagoslove družbenega življenja je bil ravno toliko dotaknil, da pokazal, kako globoko je bilo
čutil, in koliko več bi se lahko rekel, ampak za omejitev dostojnosti .--
Čar svoje ime ni želel.
Miss Woodhouse pojavil več kot enkrat, in nikoli ne brez nekaj prijetnih
priključitev, bodisi poklon njen okus, ali spomin na tisto, kar je imela
je rekel, in v zelo zadnjem času njenega
sestanek ji oči, Neokićen saj je bil z vsako tako široka venec gallantry, je še
mogoče zaznati vpliv njenega vpliva in priznavajo, da je največji kompliment
morda za vse prenašajo.
Stisnjeni v zelo najnižjo prostih kotu so bile te besede - "Nisem rezervne
Trenutno v torek, kot veste, za lep mali prijatelj Miss Woodhouse je.
Molite, da se moji izgovori in adieus z njo. "
To, Emma ni bilo dvoma, je bilo vse zase.
Harriet je spomnil le ne bi njena prijateljica.
Njegova informacij in možnosti, kot da Enscombe bili niti slabši niti boljši od
je bila predvidena; gospa Churchill je opomogla, in je upal še ni, niti v
svojo domišljijo, določi čas za prihod v Randalls znova.
Razveseljivo, vendar pa, in stimulativno kot je bilo pismo, v delu materiala, njegove
čustva, je še ugotovila, ko je bila zložena navzgor in se vrnil k gospe Weston, da
to ni dodal nobene trajne toplino, da
je lahko še vedno brez pisatelj, in da se mora naučiti, da to brez nje.
Njene namere so bile nespremenjene.
Njeno reševanje zavrnitve zrasel le za bolj zanimivo z dodatkom sheme za
njegovo posledično tolažbo in srečo.
Njegov spomin Harriet, in besede, ki je oblečen, "lepo malo
prijatelj, "je predlagal, da ji je zamisel o Harriet je njen uspeh v njegovo naklonjenost.
Je bilo nemogoče? - Št .-- Harriet je bil nedvomno zelo njegovo slabše
razumevanja, ampak bi bil zelo udarila z lepoto njenega obraza in
toplo preprostost njenega način, in vse
verjetnosti okoliščine in povezave, ki so v njegovo korist, .-- Za Harriet,
da bi bilo koristno in zares čudovito.
"Jaz ne sme živijo na njem," je dejal ona .-- "I ne sme razmišljati o tem.
Vem, da je nevarnost komu takih špekulacij.
Toda neznanec stvari se je zgodilo, in ko smo več skrbeti drug za drugega kot mi
zdaj, bo sredstva za nas, ki potrjuje, da je v neke vrste res nesebična
prijateljstvo, ki lahko že veselim, da z veseljem. "
Bilo je dobro, da imajo udobje v trgovini v imenu Harriet je, čeprav bi bilo pametno,
pustiti fancy dotik jo le redko, za zlo v tem četrtletju je bil pri roki.
Kot je ob prihodu Frank Churchill je uspelo sodelovanje gospoda Elton je v pogovoru
na Highbury, je kot zadnji interes v celoti krije o prvi, tako da je zdaj na
Frank Churchill izginotje, g.
Skrbi Elton je bila ob predpostavki, najbolj nepremagljiv obliki .-- Njegov poročni dan, je bilo
imenom. On bi kmalu spet med njimi; g.
Elton in njegova nevesta.
Ni bilo težko čas za pogovor v prvih pismo Enscombe pred "gospod
Elton in njegova nevesta "je bil v ustih vsakega organa, in Frank Churchill je bil pozabljen.
Emma zrasel bolan na zvok.
Imela je tri tedne z veseljem oprostitve gospod Elton, uma in Harriet je, je imela
bil pripravljen upanje, če bi bilo v zadnjem času pridobiva moč.
Z žogo Gospod Weston je v pogledu vsaj ni bilo veliko
neobčutljivosti na druge stvari, vendar je bilo zdaj preveč očitno, da ni dosegla
tako stanje zbranost bi lahko kot stati
pred dejanskim pristopom - nov prevoz, bell-zvonjenje, in vse.
Slabo Harriet je bil v drhtenje žganih pijač, ki so zahtevale vse reasonings in
soothings in pozornosti vseh vrst, ki bi lahko Emma dati.
Emma je menil, da ni mogla narediti preveč za njo, da je Harriet imel pravico do vseh
njena iznajdljivost in vse njene potrpljenja, vendar je bilo težko delo, da se za vedno prepričljivi
brez kakršnega koli učinka, za vedno
dogovorili, da, ne da bi možnost, da svoje mnenje isto.
Harriet poslušal submissively, in dejal, "da je zelo res - pa je bil prav tako kot Miss
Woodhouse opisano - ni bilo vredno razmišljati o njih - in ona ne bi
razmišljamo o njih vse več ", vendar brez sprememb
predmeta lahko izkoristijo, in v naslednjih pol ure videl kot zaskrbljeni in nemirni o
Eltons kot prej. Na zadnjem Emma jo napadli na drugem
tla.
"Vaša omogoča sebe, da so tako zasedeni in tako nesrečno o poroki gospod Elton je,
Harriet, je najmočnejši očitek, da mi lahko da.
Ne bi lahko mi večjo grajo za napako, sem padel v.
Vse je bilo moje početje, vem.
Nisem ga pozabili, vam zagotavljam .-- sam prevaral, sem zelo klavrno
vas ne zavede - in to bo boleče premislek, da me za vedno.
Ne me predstavljati v nevarnosti, da jih pozabijo. "
Harriet čutil to preveč, da izreči več kot nekaj besed poželjiv klicaj.
Emma nadaljeval,
"Nisem rekel, izvajajo sami Harriet zaradi mene, mislim manj, govorijo manj gospoda
Elton zaradi mene, ker je zaradi sebe, ne, jaz bi si, da je treba opraviti,
Zaradi tega, kar je bolj pomembno kot
moje udobje, navado samo-upravljanje v vas, upoštevanje tega, kar je vaša dolžnost,
pozornost korektnost, si prizadevajo, da bi se izognili sume drugih, da shranite
vaše zdravje in kreditov, in obnovitev miru.
To so motivi, ki sem bil pritiskom na vas.
So zelo pomembno - in mi je žal, da ne morete jih počutijo dovolj, da
ravnati po njih. Moja se rešil pred bolečino, je zelo
sekundarni vlogi.
Želim, da bi se rešili iz večje bolečine.
Morda bom lahko včasih občutek, da Harriet ne bi pozabili, kaj je posledica - ali
pa kaj bi se vrste z mano. "
To pritožbo ji čustva pa več kot vse ostalo.
Ideja, ki želijo hvaležnosti in plačilo za Miss Woodhouse, katerim je
res zelo ljubil, ki ji bednem za nekaj časa, in ko je nasilje v žalosti
je bila stran tolažil, še vedno ostala močna
dovolj, da poziv za kaj je prav in njeno podporo v njem zelo sprejemljivo.
"Ti, ki so bili najboljši prijatelj, kar sem jih kdaj imel v mojem življenju - Želite hvaležnost za vas! -
Nihče je enaka za vas! - Skrbim za nikogar, kot sem naredil za vas! - Oh! Miss Woodhouse, kako
nehvaležno sem bil! "
Takšne izraze, ki mu pomaga, kot so jo vse, kar bi lahko videz in način storiti,
Emma, ki menijo, da še nikoli ni ljubila Harriet tako dobro, niti ne vrednotijo ji naklonjenost
tako zelo prej.
"Ni čar enaka nežnosti v srcu," je dejal se je kasneje sama pri sebi.
"Nič ni treba primerjati z njo.
Toplota in nežnosti v srcu, z ljubeč, odprto, bo premagati vse
jasnosti glave na svetu, za atrakcija, prepričan sem, da bo.
To je nežnosti v srcu, zaradi česar moj dragi oče, tako na splošno ljubljenega - ki
Isabella daje vse svoje priljubljenosti .-- sem ga še niso - ampak vem, kako naj nagrado in spoštovanje
to .-- Harriet je moje boljši v vseh čar in vse Felicity daje.
Dragi Harriet -! Jaz ne bi zamenjate za bolj jasno glave, najdlje opazi, najbolje
sodeč ženska dihanje.
Oh! hladnost z Jane Fairfax -! Harriet je vredno sto takšnih - in za
žena - razumen človek žene - to je neprecenljivo.
Sem omenil nobenega imena, vendar srečen človek, ki je spremembe Emma za Harriet "!