Tip:
Highlight text to annotate it
X
KNJIGA II: BUSKIN POGLAVJE XI.
FRACAS AT GLEDALIŠČE FEYDAU
Leaving svojim gostiteljem, da deluje kot njegov pooblaščenec z Mademoiselle de
Kercadiou, in da pojasni, da ji, da je bila njegova globoka contrition, da je prisiljen
njega odstopiti, ne da bi formalno pusti
njene, Marquis valjani proč od Sautron v oblaku mrak.
Štiriindvajset ur z La Binet je bilo več kot dovolj za človeka njegovega
hitre in preudarnejši okus.
On je pogledal nazaj na epizodo z slabost - neizogiben psihološki
reakcija - marveling na sebe, da bi moral do včeraj našla tako
zaželeno, in se preklinjali da za
Zaradi tega kratkotrajne in brez vrednosti hvaležnost je treba resno imeti
ogrozile njegove možnosti za zmago Mademoiselle de Kercadiou z ženo.
Tam je, po vsem, nič zelo izredno v svoji okvir uma, tako da
Mi ni treba, da se nadalje opredelijo.
To je posledica konflikta med zver in angel, ki gredo, da bi
sestavo vsakega moškega.
The Chevalier de Chabrillane - kdo v resnici zasedli proti Marquis
položaj podoben tistemu gospoda-in-čakajo - so nasproti mu v
veliko potujejo Berline.
Majhne zložljiva miza je bila zgrajena med njimi, in predlagal, Chevalier
Piquet. Toda M. Le Marquis ni bila v položaju za humor
kartice.
Njegove misli ga absorbira. Ko sta rožljanje *** Cobbles od
Nantes "ulice, se je spomnil na obljubo, La Binet da bi bili priča svojo predstavo, da je
noč v "Lover Faithless."
In zdaj je bil beži od nje. Mislil je odvraten, da ga na dveh
točk. Bil je zlomil zastavljena besedo, in mu
je delovala kot strahopetec.
In tam je bilo več kot to.
Imel je vodil plačanec malo strumpet - je bil tako je mislil na njo sedaj,
in z nekaj pravičnosti - pričakujejo, da daje prednost od njega poleg razkošnega nagrade
, ki jo je že imel je.
Prtljage je skoraj zahteva, da vozi kupčijo z njim, da bi njeno prihodnost.
On je bil, da jo odpelje v Pariz, jo dal v svoje pohištvo - kot izraz tekel,
in še vedno teče - in v senci njegovega močno zaščito glejte, da se vrata
velika gledališča kapitala bi bilo treba odpreti, da ji talente.
On ni - je bil hvaležen, da odraža - točno sam storil.
Ampak ne bi bil zagotovo jo zavrnil.
Postalo je potrebno zdaj, da pridejo do razumevanja, saj je bil prisiljen
izbirajo med svoje trivialno strast za njo--strast izklopila že - in njegova globoka,
skoraj duhovne predanosti Mademoiselle de Kercadiou.
Njegova čast, po njegovem mnenju, zahteval od njega, da bi moral takoj sam reši
false položaj.
La Binet bi scene, seveda, vendar je vedel, ustrezno posebno velja za
Histerija te narave. Denar, po vsem, je njene uporabe.
On je potegnil kabel.
Prevoz valjajo do mirovanja, footman pojavil na vratih.
"Za gledališče Feydau," je dejal on. Footman izginila in Berline valjanih
naprej.
M. de Chabrillane cinično smejal. "Jaz bom vam težave ne bodo zabaval,"
snapped Marquis. "Ti ne razumeš."
Potem je sam pojasnil.
To je bil redek condescension v njem. Ampak, potem, ni mogel imeti, da se
narobe razumela za take zadeve. Chabrillane zresnil v odsev
Marquis "skrajno resnostjo.
"Zakaj ne pisati?" Je predlagal. "Jaz, jaz priznam, da sem jo najti
lažje. "nič ne bi moglo bolje so razkrili le M.
Marquis "stanje duha kot njegov odgovor.
"Pisma so odgovorni tako za splav in napačne razlage.
Dve tveganja ne bom teči. Če ji ni odgovoril, jaz nikoli ne vem
ki je bil nastali.
In nimam duševni mir, dokler vem, da sem postavil rok, da to afero.
The Berline lahko počaka, medtem ko smo v gledališču.
Šli bomo na tem.
Bomo potovanje celo noč, če je potrebno. "" Kuga! "Je dejal M. de Chabrillane z
Grimasa. Ampak to je bilo vse.
Veliki potujejo prevoz pripravil na osvetljeno portalov Feydau, in M.
Le Marquis stopil ven.
Je vstopil v gledališče z Chabrillane, vse nezavedno, da sam poda v
rokah Andre-Louis.
Andre-Louis je v stanju exasperation, ki ga dolgo odsotnost Climene je iz
Nantes v družbi Marquis M. le, in napaja z neizrekljivo zadovoljni z
M. Binet ki šteje, da je ob povsem nezmotljiv uvoza.
Vendar pa bi ga lahko veliko vpliva na okvir mislih stoics, in si prizadeval za sodnika z
popolna nenavezanost, v srce in duša mu Andre-Louis je mučil in
uprli.
Ni bilo Climene on kriv. On je bil v svoji zmoti.
Bila je samo slaba slaba plovilo poganja nemočno v prvi dih, vendar pa
napaka, ki jo je obljubil napredek.
Ona je utrpela škodo zaradi kuga pohlepa, in on sam čestital, potem ko
odkrili, preden ji svojo ženo. Čutil je za njo zdaj nič, ampak veliko
usmiljenje in nekaj prezira.
The škoda, je bil rojen iz ljubezni, je imela v zadnjem času navdih v njem.
To se lahko primerja s usedline ljubezni, vse je ostalo po močno vino
je bil odteče.
Njegova jeza je rezerviran za njenega očeta in njene zapeljivca.
Misli, ki so bili mešanjem v njem na ta ponedeljek zjutraj, ko so odkrili, da
da Climene še ni vrnil iz svoje izlet od prejšnjega dne v trenerja
od Marquis M. le, že zlobni
dovolj, ne da bi poživilo jih prejeli od Izbezumljen Leandre.
Doslej je odnos vsakega od teh ljudi do drugih je bil eden od medsebojnega
prezir.
Pojav je bil pogosto opazili v primerih, kot je.
Zdaj, kaj je zdelo, da je skupna nesreča njih prišli v neke vrste
zavezništvo.
Torej, vsaj, se je zdelo, da Leandre, ko je odšel v iskanju Andre-Louis, ki je s
očitno unconcern je kadil pipo na pomolu takoj, s katerimi se sooča gostilno.
"Ime prašič!" Je dejal Leandre.
"Kako si lahko vzamete lahkoto in dima v takem času?"
Scaramouche anketiranih nebo. "Ne zdi preveč hladno," je dejal on.
"Sije sonce.
Zelo sem tudi tukaj. "" Ali govorim o vremenu? "
Leandre je bil zelo navdušen. "Od kaj, potem?"
"Od Climene, seveda."
"Oh! Gospa je prenehal me interes, "je lagal.
Leandre odkrito stal pred njim, čeden sliki lepo oblečen v teh
dni, njegovi lasje tudi v prahu, njegove nogavice iz svile.
Njegov obraz je bil bled, njegove velike oči videti večja kot običajno.
"Prenehala vas zanimajo? Ali ste, da ne bo poročil z njo? "
Andre-Louis izgnali oblak dima.
"Ne moreš želijo biti žaljivo. Pa vendar si skoraj kažejo, da živim na drugi
moški leavings. "" Moj Bog! "je dejal Leandre, premagati, in on
gledal nekaj časa.
Potem je bruhnil znova. "Ali ste povsem brezsrčen?
Ali ste vedno Scaramouche? "
"Kaj pričakujete od mene?" Vprašal Andre-Louis, ki dokazuje presenečenje v svoji vrsti,
ampak rahlo. "Ne pričakujem, da boste, da naj ji ne gre
boj. "
"Ampak ona je šla že." Andre-Louis potegnil na svojo cevi trenutek,
kdaj Leandre Stisnil in unclenched roke v impotenten bes.
"In s kakšnim namenom boja proti neizogibno?
Ali ste boj, ko sem jo vzel od tebe? "" Ni bila moja, da je treba sprejeti od mene.
Jaz pa želeli, in si zmagal na dirki.
Ampak je tudi bilo drugače, če je primerjava?
To je bila stvar v čast, to - to je pekel ".
Njegova čustva preselil Andre-Louis.
Vzel je v roko Leandre. "Ti si dober človek, Leandre.
Jaz sem vesela, da sem posredoval, da vas rešim iz vašega usodo. "
"Oh, ne njena ljubezen!" Je vzkliknil drugi, strastno.
"Nikoli ni. Ne veš, kaj pomeni ljubezen, ali
vam ne bi govoriti, kot je ta.
Moj bog! če bi bila moja žena affianced in to se je zgodilo, moral bi ubil
moški - ga je ubil! Ali me slišiš?
Ampak vi ...
Oh, ti, ti prišli tukaj in dim, in sprejme zrak, in pogovor z njo kot drugi
človeka leavings. Zanima me, nisem si stavko za besedo. "
On strgal roko iz drugega oprijem, in videti je skoraj kot da bi mu stavko
zdaj. "Moral bi to storil," je dejal Andre-
Louis.
"To je v vašem delu." Z Proklinjanje Leandre vklopljen svoje
pete iti. Andre-Louis aretirali njegovim odhodom.
"Trenutek, moj prijatelj.
Me test, ki ga sami. Bi se poročil z njo zdaj? "
»Bi mi?" Mladenič oči blazed s strastjo.
»Bi?
Naj ji rečem, da bo ona poročila z mano, in jaz sem njen suženj. "
"Slave je prava beseda -. Suženj v pekel" "To nikoli ne bi pekel z mano, kjer je
je bil, ne glede je storila.
Ljubim jo, človek, nisem ti je všeč. Ljubim jo, ali me slišiš? "
"Imam znano, za nekaj časa," je dejal Andre-Louis.
"Čeprav nisem osumljenec vaš napad bolezni, ki se tako zelo nasilni.
No, Bog ve, sem jo ljubil, preveč, povsem dovolj, da delite svoje žeja za ubijanje.
Za mene, bi bil modre krvi v La Tour d'Azyr komaj dušenja to žejo.
Jaz bi rad dodal, da je umazano tekočino, ki teče po žilah z neizrekljivo
Binet. "
Za trenutek se je njegova čustva so iz rok, in je pokazala, da v Leandre
lužilna ton teh zadnjih nekaj besed o požarih, ki spali pod njegovim icy
zunanjost.
Mladenič ga je ujel za roko. "Vedel sem, da bi ukrepal," je dejal on.
"Počutiš se - se počutite kot jaz." "Glejte nas, fantje v Zlobnost.
Sam sem se izdal, se zdi.
No, in kaj zdaj? Ali želite, da se to precej raztrgana Marquis
ud od ud? Jaz bi si privoščiti spektakla. "
Leandre gledal, sprašujete, je bil to še eden od cynicisms Scaramouche je.
"To ni res težko če imam pomoč.
Potrebujem le malo.
Ali boste posodi to me? "" Vse, kar vas prosim, "Leandre eksplodirala.
"Moje življenje, če to zahtevajo." Andre-Louis je roko še enkrat.
"Naj nam sprehod," je dejal.
"Ti bom navodila." Ko so prišli nazaj, je bila družba že
ob večerji. Mademoiselle še ni vrnil.
Sullenness predsedovala za mizo.
Columbine in Madame nosil zaskrbljeni izrazov.
Dejstvo je, da so odnosi med Binet in njegovi Ansambl so bili vsak dan vedno več
napeti.
Andre-Louis in Leandre šla vsak v svojo navajeni mesto.
Majhne oči Binet je jim sledi z zlonamerno lesk, svoje debele ustnice pouted v
ukrivljene nasmeh.
»Vidva sta zrasla zelo prijazni kar naenkrat," je norčeval.
"Vi ste človek razsodnosti, Binet," je dejal Scaramouche, hladno odpor svojega glasu
sama žalitev.
"Morda zaznati razlog za to?" "To je enostavno zaznati."
"! Regale podjetje z njim" je prosil in čakal.
"Kaj?
Oklevate? Ali je mogoče, da obstajajo meje
vaš shamelessness? "Binet se gojijo svojo veliko glavo.
"Ali želite, da prepir z mano, Scaramouche?"
Thunder je ropotanje v njegovem globok glas. "Quarrel?
Želite za smeh.
Človek ne prepirajo z bitji, kot si ti.
Vsi vemo, mesto, ki v javnosti cenjen po brezskrbni mož.
Ampak, za božjo voljo, kaj mesto je tam sploh za samozadovoljstvo očetje? "
Binet sam heaved up, velik visok maso moškosti.
Burno se je otresel prepovedi približevanja roko Pierrot, ki so na njegovi levi.
"! Tisoč hudičev" je rjovel; ", če ste vzeli, da je ton z mano, bom prekinil vse
kosti v vašem telesu umazani. "
"Če ste bili postaviti prst na mene, Binet, bi mi dala samo provokacijo sem
še vedno treba ubiti. "Andre-Louis je bil kot miren kot vedno, in
zato bolj grozeče.
Alarm meša podjetju. On protruded iz žepa tarča
pištola - na novo kupljeni. "Grem oborožene, Binet.
To je edino pošteno, da vam opozorilo.
Me izzovejo, kot ste predlagali, in bom ubil z ne več, kot sem Kajanje
bi morala ubiti slug, ki konec koncev je stvar, ki jo najbolj podobna - slug, Binet;
maščobe, sluzasto telo; foulness brez duše in brez inteligence.
Ko sem prišel, da pomislim, da ne morem trpeti, da bi sedel za mizo z vami.
Izkazalo se je moj želodec. "
Porinil se loči od svoje pladenj in vstal. "Jaz bom šel in jedo po običajni spodaj
stopnicah. "Nato up skočila Columbine.
"In bom prišel z vami, Scaramouche!" Je jokala.
To deloval kot signal. Če bi stvar bila usklajena, da ne bi
so padle ven bolj enotno.
Binet, v resnici je, prepričani o zaroti.
Za neposredno po Columbine šel Leandre, neposredno po Leandre, Polichinelle in
potem pa vse ostalo skupaj, dokler Binet znašel sam sedel na čelu
prazno mizo v praznem prostoru - slabo
pretresti človek, katerih bes mogli privoščiti mu brez podpore pred strahom, s katerim je bil
nenadoma napadel.
Sedel je za razmislek stvari, in je bil še v tistem delu, ko melanholije
morda pol ure kasneje njegova hči vstopila v sobo, vrnil na zadnji od nje
izlet.
Videti je bila bleda, celo malo strah - v resnici preveč self-zavestno sedaj,
preizkušnja s katerimi se sooča vse svoje podjetje pričakovano.
Videti nihče, ampak njen oče v prostoru, je preveriti na pragu.
"Kje so vsi?" Je vprašala, z glasom, ki jih opravljajo fizične napor.
M. Binet se gojijo svojo veliko glavo in se obrnil na njene oči, ki so bili kri-injicirati.
On scowled, zapravila svoje debele ustnice in so ostre zvoke v grlu.
Toda on se je seznanil z njo, tako ljubko in lepa in je videti tako popolnoma lady
mode v svoji dolgi krzna-obrezana potujejo plast zelene steklenice, ji ***
in njen širok klobuk krasi peneče
Štras sponko *** njo adorably coiffed rjave lase.
Ni potrebe, da se bojijo prihodnosti, medtem ko je imel tako hči, naj igrajo, kaj Scaramouche
trikov, da bo.
Izrazil pa nobena od teh razmišljanj tolažba.
"Torej si spet na zadnjem, malo norec,« je zarenčal v pozdrav.
"Bil sem že sprašujem, če bi morali opravljati ta večer.
To ne bi bilo močno me presenetilo, če bi ga ne vrne v čas.
Dejansko, ker ste se odločili, da igrajo globe roko si je potekala na svoj način in
scorning moj nasvet, me nič ne more presenetiti. "
Ona čez sobo na mizo, in se naslanja proti njej, pogledal dol na njem
skoraj Okrog. "Jaz nimam nič, da obžalujem," je dejala.
"Torej, vsak bedak pravi na prvi.
Prav tako bi bilo priznati, če si imel. Vi ste tako.
Pojdi svojo pot, kljub nasvetu starejših glav.
Smrt mojega življenja, dekle, kaj veš od moških? "
"Nisem pritožujejo,« mu je spomnil.
"No, pa ste morda trenutno, ko boste odkrili, da bi si mogoče izboljšati, da
so se ravna po vaši stari oče.
Tako dolgo, kot vam Marquis languished za vas, ni bilo ničesar vam ne bi mogel storiti
z norec.
Tako dolgo, kot ste naj mu ne več kot prsti na poljub ... ah, ime
ime! da je bil čas za izgradnjo svoje prihodnosti.
Če živite, da bi tisoč nikoli ne boste imeli tako priložnost še enkrat, in ste
ga zapravlja, za kaj? "Mademoiselle sedel .--" Ti si umazan, "
je rekla, z gnusom.
"Umazan, sem?" Njegova debele ustnice zavit znova.
"Sem imel dovolj usedline življenja, zato bi bilo treba sem mislil, da ste bili.
Ste držali roko, ko je zmagal na srečo, če bi ga igral, kot sem ti ukazal.
No, ste jo že igrali, in kjer je sreča?
Mi lahko whistle za to kot mornar piščalke za veter.
In, ki jih Heaven, bomo morali trenutno piščalko, če je vreme v Ansambl
nadaljuje, kot je to določeno v.
To je lopov Scaramouche bil na trike njegovega opica z njimi.
Ti si nenadoma obrnil moralno. Ne bodo sedeli za mizo z mano več. "
Bil je spluttering med jezo in zajedljivi veselja.
"To je bil tvoj prijatelj Scaramouche, ki jih primer tega.
Zagrozil je moje življenje pravzaprav.
Ogrožena moje življenje! Called me ...
Oh, pa kaj to zadevo?
Pomembno je, da bo naslednja stvar, da se zgodi, da nas je treba, da je Ansambl Binet
bodo odkrili, da lahko upravljate brez M. Binet in njegova hči.
To scoundrelly baraba sem se spoprijateljil se je malo po malo me oropal
vse.
To je v njegovi moči, za dnem, da me oropal mojega Ansambl, in knave je nehvaležno dovolj
in vile dovolj, da uporabi svojo moč. "Naj ga," je dejal Mademoiselle
zaničljivo.
"Naj ga?" Bil je Razočaran.
"In kaj je, da postane od nas?" "V nobenem primeru ne bo Ansambl Binet interes
me veliko več časa, "je dejala.
"Bom se bo Paris kmalu. Obstaja boljša gledališča tam kot
Feydau. Tam je Mlle.
Montansier gledališče v Palais Royal, tam je Comique Ambigu, tam je
Comedie Francaise, obstaja celo možnost, da sem lahko gledališče moje
lastni. "
Njegove oči so zrasla velika za enkrat. On je iztegnil roko maščob, in ga postavil
na enem od njenega. Opazila je, da je stresla.
"On je obljubil, da?
Je obljubil? "Pogledala ga je z glavo na eni
strani, oči sly in *** nasmešek na njen popoln ustnice.
"Ni me zavrne, ko sem ga vprašal,« je odgovorila, z prepričanje, da je vse kot je bilo
ona je želeno. "Bah!"
On je umaknil svojo roko in sam heaved up.
Tam je bil gnus na obrazu.
"On ni zavrnil!" Jo je posmehovali, nato pa s strastjo: »Če bi se ravnali, kot sem
vam svetujemo, bi moral soglasje za vse, kar vas vprašal, in kaj je bolj
, ki bi jo pod pogojem, vse, kar
vprašal - vse, kar določi v okviru svojih sredstev, in da so neizčrpne.
Spremenili ste gotovost v možnost, in sovražim možnosti - Bog
Boga!
Živel sem na možnosti, in infernally bližini stradal na njih. "
Če bi bila znana v intervjuju, ki potekajo v tistem trenutku na Chateau de Sautron
ona bi se smejali manj samozavestno v mračno njenega očeta slutnje.
Vendar pa je bila namenjena, da nikoli ne veš, ki je v resnici bil cruellest kazen za vse.
Bila je, da se vse zlo, ki kar naenkrat ji preobremenjeni, Lomljava od
vse bodoče upe je imela osnovana na Marquis in nenaden razpad
od Ansambl Binet, da zlobni interference tega malopridneža Scaramouche.
Imela je toliko utemeljitev, da morda, ne da bi opozorilo iz M. de
Sautron bi bil Marquis so ugotovili na dogodke tistega večera v gledališču
Feydau zadosten razlog za konec
prepletenost, ki je preobremenjeno s preveč neprijetno vznemirjenje, medtem ko breaking-
sestavljajo Ansambl Binet se je gotovo rezultat dela Andre-Louis ".
Ampak to ni bil rezultat, ki je nameraval ali celo predvidel.
Toliko je bilo to v primeru, da je v intervalu po drugem dejanje, si je prizadeval
garderobni prostor delijo Polichinelle in Rhodomont.
Polichinelle je bilo v dejanje spreminja.
"Jaz ne bi smel težav spremeniti," je dejal. "The kos ni verjetno, da preseže moj
odpiranje prizorišče naslednjega akta z Leandre. "
"Kaj misliš s tem?"
"Boste videli." On je dal papir na mizo Polichinelle je sredi
mast-barve. "Cast oči *** tem.
Ona je nekakšno oporoko v korist Ansambl.
Bil sem odvetnik enkrat; dokument v redu.
Sem odpovedal vsem vam deleža, ki ga moje partnerstvo v družbi. "
"Vendar pa tega ne pomeni, da ste nas zapušča?« Je zavpila Polichinelle v alarm, medtem ko
Nenadno stare Rhodomont je vprašal isto vprašanje.
Skomignil Scaramouche je bil zgovoren.
Polichinelle tekel na mračno: »Seveda je bilo, da so bili predvideni.
Ampak zakaj bi morali biti tisti, ki gredo?
To je, ki ste nas je, in to je vas, ki so pravi glavo in možgane od
Ansambl, da je vas, ki ste jo postavljeno v pravi gledališki podjetju.
Če mora vsak naenkrat, naj bo Binet - Binet in njegova hči peklensko.
Ali pa, če greš, ime ime! smo vsi gredo z vami! "
"Ja," je dodal Rhodomont, "smo imeli dovolj, da se maščobe baraba."
"Imel sem pomislil na to, seveda," je dejal Andre-Louis.
"Ni bilo nečimrnosti, za enkrat, je bilo zaupanje v vaše prijateljstvo.
Potem ko na noč, lahko menimo, da je še enkrat, če sem preživel. "
"Če ste preživeli?" Oba jokala.
Polichinelle vstal. "Zdaj, kaj norosti si v mislih?" Je še
vprašal.
"Za eno stvar, mislim, da sem komu Leandre, za drugo sem si prizadevajo za staro
prepir. "Trije udarci zvenel, kot je govoril.
"Tam, moram iti.
Ne da je papir, Polichinelle. Konec koncev, morda ne bo potrebna. "
Bil je odšel. Rhodomont strmel Polichinelle.
Polichinelle strmel Rhodomont.
»Kaj vraga je on mislil?" Quoth slednje.
"To je najbolj hitro ugotovi, da greste na videli,« je odvrnil Polichinelle.
Je zaključil spreminja v naglici, in kljub temu, kar je Scaramouche rekel, in nato
Sledila Rhodomont. Ko so se obrnili krila rjovenje
aplavz jih srečal, ki prihajajo iz občinstva.
To je bil aplavz in nekaj drugega; aplavz na nenavaden note.
Ker izginili so slišali glas Scaramouche melodije jasno, kot je zvonec:
"In tako vidite, dragi moji M. Leandre, da ko govorite o tretjem Estate, je
potrebno bolj jasno. Kaj natančno je v tretjem Estate? "
"Nič," je dejal Leandre.
Prišlo je gasp iz občinstva, zvočni v krila, nato pa naglo sledila
Naslednja Scaramouche na vprašanje: "True.
Žal!
Ampak kaj bi to bilo? "" Vse, "je dejal Leandre.
Občinstvo rjovel svoje acclamations, bolj nasilni zaradi unexpectedness
tega odgovora.
"True še enkrat," je dejal Scaramouche. "In kaj je bolj, da je tisto, kar bo;
da je tisto, kar že je. Ti je dvom? "
"Jaz pa upam," je dejal šolane Leandre.
"Lahko verjamete," je dejal Scaramouche, in spet acclamations zapakirano v grom.
Polichinelle in Rhodomont spogledali: res, nekdanji pomežiknila, ni
brez veselja.
"Sveto ime!« Je zagodrnjal glas za njimi. "Ali je baraba na svoje politične trike
spet? "so se obrnili na soočiti M. Binet.
Premikanje s tem neslišno tekalne plasti svojega, je prišel gor nezaslišano za njimi, in tam
je stal sedaj v svoji škrlatno obleko Lakrdijaš pod zaključnimi Lizeza, njegova
majhne oči očitno z obeh strani njegovih lažnih nos.
Vendar pa je bila njihova pozornost, ki jih ima glas Scaramouche.
Imel je stopil v ospredje, v kateri fazi.
"On je dvome," je bil povedal občinstvo.
"Ampak potem je to M. Leandre je sam podobna tisti, ki častijo črva-jedel idol
Privilege, in zato je malo strah, da verjamejo, resnico, ki postaja očitna
vsem svetu.
Ali sem ga prepričali?
Ali sem mu povedal, kako družba plemiči ki jih podpirajo njihove uslužbencem pod roke - šest
na stotine ljudi v vseh - zahteva, da narekujejo, da je tretji Estate od Rennes nekaj kratkih
tedni?
Mora sem ga spominjajo na borilne spredaj pokazala, ob tej priložnosti na tretji Estate,
in kako so swept ulicah čisto tega drhal na plemiči - cette canaille
plemeniti ... "
Aplavz ga prekinil. Stavek je udaril doma in ujeli.
Tisti, ki se je zvijal po tej zloglasni označbo od svojih betters skočil na
to obračanje je proti plemiči sami.
»Ampak naj vam povem, na njihov vodja - le igle plemenita de cette canaille, ou le bien
plus canaille de ces plemiči! Vi ga poznate -, da je eden.
Boji veliko stvari, ampak glas resnice, se najbolj boji.
Z njim kot zgovorno zgovorno govori resnico, je stvar takoj za
so utišani.
Tako je razporeditvi svojih vrstnikov in njihovih valetailles, in jih vodila ven do zakola
ta nesrečna meščanska ki so si upali dvigniti glas.
Ampak ti isti nesrečen meščanska ni izbral za zakol na ulicah
Rennes.
To je prišlo do njih, da je od plemiči odredil, da mora pretok krvi, morda kot
dobro se kri plemiči.
Sami razporeditvi preveč - to plemenito drhal proti drhal iz plemiči - in
sami razporeditvi tako dobro, da se odpeljala M. de La Tour d'Azyr in njegovih
bojevito ki izhajajo iz področja z zlomljenimi glavami in razbili blodnje.
Ti je poiskala zavetje v rokah Cordeliers, in shavelings jih je dal
svetišče v samostanu - tisti, ki so preživeli, med katerimi je bila njihova ponosen
vodja, M. de La Tour d'Azyr.
Ste slišali za to pogumno Marquis, ta veliki gospodar življenja in smrti? "
Jamo je bil v Hrup trenutek. To quieted spet kot Scaramouche nadaljeval:
"Oh, to je bil lep spektakel za prikaz tega mogočnega lovec scuttling za kritje kot
zajca, bo na Zemljo v Cordelier Convent.
Rennes je ni videl od leta.
Rennes bi rad, da ga spet vidim. Toda, če je valorous, je prav tako diskretno.
In ko misliš, da jih je sprejel v zatočišče, to veliko plemič, ki so želeli videti
ulice Rennes oprati v krvi svojih državljanov, je to človek, ki bi
butchered staro in mlado od zaničevanja
canaille utišati glas razuma in svobode, ki predpostavlja, da skozi obroč
Francija v dan? Kje misliš, da je sam skriva?
Zakaj, tukaj v Nantes. "
Spet se je razburjenje. »Kaj praviš?
Nemogoče?
Zakaj, moji prijatelji, v tem trenutku je tu v tem gledališču - skulking tam v tem
box. Bil je preveč sramežljiv, da sam show - oh, zelo
skromni gospod.
Vendar pa je za zavesami. Ali boste, ne pokaži svojim prijateljem,
M. de La Tour d'Azyr, Monsieur Le Marquis, ki meni, zgovornost tako zelo nevarno
darilo?
Glej, bi želeli besedo z vami, da mi ne verjamete, ko sem jim povedal, da si
so tukaj. "
Zdaj, lahko karkoli mu je bilo, in ne glede na mnenja potekala na temo, ki jih
Andre-Louis, M. de La Tour d'Azyr gotovo ni bil strahopetec.
Če rečemo, da je bil skriva v Nantesu ni bilo res.
Prišel in odšel je odkrito in velikanska.
To se je zgodilo, pa je, da so bili Nantais nevedni do tega trenutka njegove navzočnosti
med njimi.
Vendar bi potem moral disdained ju obveščen tako, kot bi moral
disdained, da so ga skriti pred njimi.
Izpodbijana tako, vendar pa, in kljub zlovešč način, na katerega meščanske
element v občinstvu se je odzval na pritožbe Scaramouche za svoje strasti,
kljub poskusom, ki jih Chabrillane na
ga omejuje, je Marquis swept razveljavi zaveso na strani polja, in
nenadoma sam pokazal, bledo vendar samostojni in scornful kot on raziskavi first
drzne Scaramouche in potem tiste,
druge, ki so na pogled nanj, glede na jezik, da svoje sovraštvo.
Hoots vpije in ga napadel, so pretresli pestmi na njega, so vihteli palice
menacingly.
"Assassin! Lopov!
Strahopetec! Izdajalec! "
Ampak on braved nevihta, nasmejan, ko jim je neizrekljive prezir.
Bil je čakal hrup preneha, čakajo, da jih obravnavajo v svoji vrsti.
Ampak on je čakal zaman, saj je zelo hitro zaznajo.
Prezir da ni težav, da Prikriti služil, ampak da jih pognalo naprej.
V jami je bil peklenski že divja.
Udarci so bili prosto izmenjujejo; je bilo scuffling skupin, ter tu in tam
meči, ki so bili pripravljeni, ampak na srečo tiska je bil preveč gosto, da se omogoči njihovo
se učinkovito uporabljati.
Tisti, ki so si ženske z njimi in plašen po naravi so tako naglici zapustiti
Hiša, ki videti, kot da postane kokpit, kjer so stoli, ki razbil za zagotavljanje
orožja, in deli lestenci so se že uporablja kot rakete.
Eden od teh, ki jih metali roko gentleman v eno od polj ozko
zamudili Scaramouche kjer je stal in gledal v neke vrste mračna zmagoslavje na
Razdejanje, ki je po njegovih besedah obdelan.
Vemo, kaj gorljivih materialov so sestavljali občinstvo, je imel namenoma
vrgel dol med njimi osvetljene baklo razdora, za proizvodnjo tega Požar.
Videl je ljudi, ki spadajo hitro v reprezentativne skupine eni ali drugi od
to velik prepir, ki je že bil začetek, da pretresite celotni Franciji.
Njihova rallyja kriki so bili zvonjenje skozi gledališče.
"Dol z canaille!" Iz nekaterih. "Dol z privilegiran!" Od drugih.
In potem *** splošno din one cry zadonel močno in vztrajno:
"To polje! Smrt na klavca Rennes!
Smrt La Tour d'Azyr ki naredi vojne na ljudi! "
Prišlo je do hitenja za eno od vrat v jamo, ki je odprl na stopnišče
ki vodi do polja.
In zdaj, medtem ko bitko in zmedo širi s hitrostjo ognja, prepolno od
gledališče na ulici same, La Tour d'Azyr's polje, ki je postal glavni
Cilj napada buržoazije,
je prav tako postal rallyjih razlog za tako gospodje, kot so bili prisotni v
gledališče in za tiste, ki, ne da bi bili ljudje rojstva sami, je bilo kljub temu
pritrjena na stranko plemiči.
La Tour d'Azyr je quitted sprednji strani škatle za izpolnjevanje teh, ki so prišli, da se mu pridružijo.
In zdaj v jamo ena skupina ljut gospodje, ko poskušajo doseči stopnjo
čez prazen orkester, tako da bi lahko ukvarjajo z drzno komik, ki
je bila odgovorna za to eksplozijo, ki se nahajajo
sami nasprotovali in zavira druga skupina, sestavljena iz ljudi, na čigar čustva
Andre-Louis je dal izraz.
Dojemanja tega, da se spomnimo lestenec, se je obrnil k Leandre, ki je
ostala poleg njega. "Mislim, da je čas, da se dogaja," je dejal on.
Leandre, ki je videti grozljivo pod njegovim barve, je zgrožen zaradi neurja, ki je daleč preseglo
ničesar, kar bi lahko njegove domišljije možgane domnevo, gurgled Nem
sporazum.
Vendar pa je bilo videti, kot da že je bilo že prepozno, kajti v tistem trenutku so bili ti napadel
od zadaj.
M. Binet se je uspelo vsaj v preteklosti zlom Polichinelle in Rhodomont, ki so v
Zaradi svoje morilske jeze je bil prizadeva, da ga omejili.
Pol ducata gospodje, habitues za zeleno sobo, navedla k fazi
disembowel knave, ki so ustvarili to izgredov, in je bil oni imeli oddaljenih stran
teh dveh komikov, ki visijo na Binet.
Za njim so prišli sedaj, njihova meče ven, ampak po tem, ko jih spet prišel Polichinelle,
Rhodomont, Harlekin, Pierrot, Pasquariel, ter baskovski umetnik, oboroženi s tako
izvaja, kot bi jih v naglici ugrabil up,
in namena ob shranjevanju človeka, s katerimi so simpatizirali kljub vsem, in v
ki zdaj so bile osredotočene vse svoje upe.
No naprej valjani Binet, ki se gibljejo hitreje kot imeli kdaj videl ga premakniti, in mahati
dolgo trsa, iz katerega Lakrdijaš je neločljivo povezan.
"Infamous baraba!" Je zarjovel.
"Ste me uničil! Ampak, ime imena, se boste plačali! "
Andre-Louis se nanj obrnili obraz. "Ti zamenjujejo vzrok z učinkom," je dejal on.
Ampak on ni dobil dlje ...
Trsa Binet je, zlobno poganja, potomci in zlomil na njegovo ramo.
Če bi on ni preselil hitro oblikuje kot udarec padel, da so se mu mora v celotnem
glavo, in morda ga je omamljena.
Kot se je preselil, je padla roko v žep, in hitro na pokanje
Breaking trsa Binet je prišel tresk v pištolo, s katero Andre-Louis odgovoril.
"Imeli ste svoj opozorilo, si umazani Podvodač!" Je zavpil.
In na besedo mu strel skozi telo.
Binet se je zmanjšal kričal, medtem ko je silovit Polichinelle, ostrejša kot kdajkoli v
tistem trenutku ostre realnosti, je govoril hitro v uho Andre-Louis ":
"Fool!
Toliko ni bilo potrebno! Away z vami sedaj, ali boste pustite
koža tukaj! Stran z vami! "
Andre-Louis mislil, da dober nasvet, in je trajalo.
Gospodje, ki so sledili v Binet, da kazenske mudi na odru, deloma
potekala v pregled z improvizirane orožje od igralcev, delno prestraši
second pištolo, ki Scaramouche predstavil, ga izpustili.
On je pridobil krila, in tukaj znašel s katerimi se sooča nekaj desetniki od
pazi, del policije, ki je bil že preplavljajo gledališče z namenom, da
vzpostavljanju reda.
Pogled na njih mu je neprijetno spomnil na to, kako mora stati v smeri prava za
to nočno delo, in še posebej za to bullet vložila nekje v Binet je
debelih telesa.
On cvetel pištolo. "Naredite tako, ali bom spali tvoji možgani!" Je
jim grozijo, in ustrahovanja, sami brez strelnega orožja, so padle nazaj
in pusti ga mimo.
Je zdrsnil z vrati za zeleno sobo, kjer so ženske podjetja zaprta
sami, dokler bi nevihta lahko konec, in tako pridobili na ulici v ozadju
gledališče.
To je bil zapuščen. Dol s tem je šel na vožnjo, nameri o
dosegla gostilno za oblačila in denar, saj je bilo nemogoče, da bi moral vzeti
cesti v oblačilu Scaramouche.