Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XIX KAJ SE JE ZGODILO Z NJIMI NA Surinam IN KAKO
Kandid seznanil z Martinom.
Naši potniki preživel prvi dan zelo Prijetno.
Bili so navdušeni *** zaklad, ki imajo več kot vsi Aziji, Evropi in Afriki
bi lahko skupaj strganje.
Kandid, v svojem raptures, cut ime Cunegonde na drevesih.
Drugi dan sta dve od ovce pahnila v Baruština, kjer so in njihova bremena
je bilo izgubljenih, dva več od utrujenosti umrl nekaj dni po tem, sedem ali osem umrlo z
lakote v puščavi, in druge, nato padla prepadi.
Naposled, ko potujejo sto dni, le dve ovce ostali.
Said Kandid na Cacambo:
"Moj prijatelj, boste videli, kako hitro pokvarljivo so bogastvo tega sveta, ni nič
trdne, vendar na podlagi, in srečo videl Cunegonde še enkrat. "
"I odobri vse pravite," je dejal Cacambo, "vendar imamo še dve ovce ostanejo, s
več kot zaklad kralja Španije bo kdaj, in vidim mesto, ki sem se, da
se Surinam, ki pripada Nizozemski.
Smo na koncu vseh naših težav, in na začetku sreče. "
Ko so narisal v bližini mesta, so videli *** raztegne na tleh, pri čemer samo
one molekule njegovih oblačil, ki je, njegove modre perila predali, revež je izgubil
njegovo levo nogo in desno roko.
"Dobri Bog!" Je dejal Candide v nizozemščini, "kaj si ti delaš tam, prijatelj, v tem
šokantno stanje? "
"Jaz sem čakal moj gospodar, Mynheer Vanderdendur, znani trgovec,"
je odgovoril na ***. "Je bil to Mynheer Vanderdendur," je dejal
Kandid, "da se ti zdravili s tem?"
"Da, gospod," je dejal ***, "je po meri.
Dajo nam par perila predalov za vse naše oblačilo dvakrat letno.
Ko smo delo na sladkor-palice, in mlin valovih drži prst, sekajo
off roko, in ko smo poskušali pobegniti, so cut off noge; obeh primerih so
se mi je zgodilo.
To je cena, po kateri jeste sladkorja v Evropi.
Toda ko je moja mama me je prodala za deset patagons o vodah Gvineje, mi je rekla: "My
dragi otrok, blagoslovi naše fetiches, jih obožujejo za vedno, kako bodo ti živeti srečno;
imaš čast, da suženj
naši gospodarji, belci, ki je kar sreča tvojega očeta in mater. "
Žal!
Ne vem, ali sem na svojo srečo, to vem, da niso
ki mine. Psi, opice in papige so tisoč
krat manj nesrečne od I.
Nizozemski fetiches, ki so me pretvori izjavi, vsako nedeljo, da smo vsi
otroci Adam - črnci pa tudi belci.
Nisem genealogist, če pa ti pridigarji povedati resnico, smo vsi second
bratranci.
Zdaj, se morate strinjati, da je nemogoče, da zdravljenje enega odnosov v več
barbarskih način. "
"Oh, Pangloss« je zavpila Kandid, "ti hadst ni uganil na tej sramoti, ampak je
konec. Moram na zadnji odreči svojega optimizma. "
"Kaj je to optimizem?" Je dejal Cacambo.
"Žal!" Je dejal Candide, "je norost ohranjanja, da je vse prav, ko
to je narobe. "Če pogledamo na ***, je prelil solze, in
joka, je vstopil Surinam.
Prva stvar, ki so po tem, ko se je vprašal ali je plovilo v pristanišču
ki bi jih lahko pošlje Ayres Airesu.
Osebe, na katero se uporabljajo bil španski morski kapitan, ki se je ponudil, da se dogovorijo
z njimi, pod razumnimi pogoji.
Bil imenovan za njihovo izpolnitev na javno-house, kam Kandid in vernike
Cacambo šel z dveh ovac, in pričakovan njegovega prihoda.
Kandid, ki je njegovo srce na ustnicah, je povedal Španec vse svoje pustolovščine, in
Javno priznan da je nameraval pobegniti z Miss Cunegonde.
"Potem se bom dobro poskrbel, da ne nosite v Buenos Ayres," je dejal pomorščaka.
"I, naj se obesili, in zato bi vas. Sejem Cunegonde je moj gospodar je najljubši
ljubica. "
To je bilo thunderclap za Kandid: je jokal za dolgo časa.
Končno je narisal Cacambo stran. "Tukaj, moj dragi prijatelj,« je rekel, da mu
"Mora to narediti ti.
Imamo, vsak od nas v žepu, pet ali šest milijonov z diamanti, si bolj
pameten kot jaz, morate iti in prinašajo Miss Cunegonde od Ayres Airesu.
Če guverner naredi vse težave, mu milijonov, če ne bo odpovedal
ji, da mu dva, ker še niste ubili inkvizitor, ne bodo imele nobenega suma
od vas, da bom dobil drugo ladjo, ter pojdi in
čakati na vas v Benetkah; that'sa svobodna država, kjer ni nevarnosti niti
z Bolgari, Abares, Judje, ali Inquisitors. "
Cacambo ploskali to pametno rešitev.
On je obupal na ločitev od tako dober gospodar, ki je postal njegov intimni prijatelj;
ampak užitek mu služijo prevlada *** bolečino ga zapušča.
Te objel s solzami; Kandid ga bremenijo, da ne pozabite na dobro staro žensko.
Cacambo je določeno, da je še isti dan. To Cacambo je bil zelo pošten človek.
Kandid ostal nekaj časa dlje v Surinam, čaka še kapetan, da ga opravljajo
, naslednja dva ovce v Italijo.
Potem ko ga je najel domačega, in kupila vse potrebno za dolgo potovanje,
Mynheer Vanderdendur, kapitan velike ladje, je prišel in ponudil svoje storitve.
"Koliko vam bo zaračunal," je dejal, da je ta človek, "da me prevoz naravnost v Benetke - me,
moji uslužbenci, moje prtljage, in ti dve ovce? "
Skiper vprašal 10.000 piastres.
Kandid ni obotavljal. "Oh! oh! "je dejal, da preudarno Vanderdendur
sam, "ta tujec daje 10.000 piastres Brez oklijevanja!
Mora biti zelo bogat. "
Vračanje nekaj časa po tem, ko je naj mu vedeti, da je na Drugi razmislek, je
ne more se zavezujejo, potovanje za manj kot 20.000 piastres.
"No, se jih imaš," je dejal Candide.
"Ay!" Je dejal kapitan sam pri sebi, "ta človek se strinja, da plača 20.000 piastres
s toliko lažje kot deset. "
Šel je nazaj k njim, in izjavil, da ne bi ga izvajajo v Benetke za
manj kot 30.000 piastres. "Potem se moraš 30.000,"
je odgovoril Kandid.
"Oh! oh! "je dejal nizozemski skiperja še enkrat k sebi," 30000 piastres so
malenkost, da ta človek, zagotovo morajo biti te ovce biti obremenjen z ogromno bogastvo, nam dovolite
reči nič več o tem.
Najprej, naj mu plača navzdol 30.000 piastres, potem bomo videli ".
Kandid prodal dve majhni diamanti, vsaj od katerih je bilo vredno več kot tisto, kar
skiperja zaprosil za njegovo tovorni promet.
On ga plača vnaprej. Ti dve ovce so bili dani na krovu.
Kandid sledila v mali čoln, da se pridružijo plovilo na cestah.
Skiperja zasegli njegovo priložnost, zaplula, in se odpravlja na morje, veter
mu daje prednost. Kandid, osupli in stupefied, kmalu izgubil
pogled plovila.
"Žal!" Je dejal on, "to je trik vreden starega sveta!"
On je dal nazaj, preobremenjeni z žalostjo, za zares je izgubil dovolj, da bi
sreče dvajsetih monarhi.
Čakal je na nizozemski sodnik, in v svoji stiski je podrejo glasno na
vrata. On je začel svojo avanturo in povedal, dvig
njegov glas z nepotrebno vehemenco.
Sodnik je najprej bistrenje mu 10.000 piastres za izdelavo hrupa, nato
je potrpežljivo poslušal, je obljubil, da preuči v svojo afero na vrnitev še sam,
in mu ukazal, da plača 10.000 piastres za stroške obravnave.
To odpeljal Kandid v obup, je imel seveda prenašal nesreč tisoč
krat slabše, hlad sodnika in poveljnika, ki so ga oropali,
prebudil njegove Jeza in ga vrgel v globoko melanholijo.
Podlost človeštva se je predstavila pred svojo domišljijo v vseh njenih
deformacije, in njegov duh je bil poln idej mračno.
Na dolžino zaslišanju, ki je bil francoski plovilo pripravljen je odplul v Bordeaux, kot je imel
ne ovce obremenjeno z diamanti, da bi skupaj z njim je najel kabine ob običajnem
ceno.
Naredil je znano, v mestu, da bi sam plačati prehod in kartona ter še dva
tisoč piastres za vse pošten človek, ki bi potovanje z njim, po
pogojem, da ta človek je bil najbolj
nezadovoljni s svojo državo, in najbolj nesrečnih v celotni pokrajini.
Takšna množica kandidatov, ki so se predstavili floto ladij, ki bi lahko
komaj so ga imela.
Kandid V ŽELJI, da izberete med najboljšimi, označena približno ena
dvajsetino, ki jim je zdelo, da je družaben moške, in kdo vse se pretvarjali, da si zaslužijo svojo
preference.
On jih sestavil v svojo gostilno, in jim je dal večerjo pod pogojem, da je vsak
prisego, da bi povezali svoje zgodovine zvesto, obljubil, da ga izberejo, ki se je izkazalo
Najbolj upravičeno nezadovoljni s svojo državo, in da podari nekaj predstavlja na počitek.
Ti so do 4:00 zjutraj.
Kandid, v poslušanje za vse svoje pustolovščine je, spomnil kakšne stare
ženska je rekel, da ga v svoje potovanje v Buenos Ayres, in njenega stavo, da obstaja
ni bila oseba na krovu ladje, vendar se je srečal z zelo veliko nesreč.
Sanjal je o Pangloss na vsaki avanturo povedal, da ga.
"To Pangloss," je dejal, da bo, "je začuden, da dokaže svoj sistem.
Želim si, da bi bil tu.
Seveda, če so vse stvari, ki so dobri, je v El Dorado, in ne v drugih delih
svet. "
V dolžino je naredil izbor revež pisem, ki so delali za deset let
knjigotržci v Amsterdamu. Je ocenil, da ni bilo v celoti
svetovne trgovine, ki bi lahko gnusa še eno.
Ta filozof je pošten človek, a je bil oropal z njegovo ženo, pretepen njegov
sin, in zapuščeni njegova hči, ki je dobil portugalski pobegniti z njo.
Imel je bil pravkar prikrajšani za majhne zaposlovanje, na kateri je obstajala, in je
je bil preganjali pridigarji Surinam, ki ga je vzel za Socinian.
Moramo omogočiti, da so bile druge, vsaj tako bedno kot on, ampak Kandid upali, da
Filozof bi ga zabavati med potovanjem.
Vsi drugi kandidati pritožili, da so storili Kandid jih veliko krivico, vendar
jim je potešena, tako da 100 piastres vsakemu.
>
POGLAVJE XX kaj se je zgodilo na morju, da Kandid in Martin.
Stari filozof, čigar ime je Martin, nato pa začela z Kandid za Bordeaux.
Imeli so tako videli in doživeli veliko, in če bi plovilo odplul iz
Surinam na Japonsko, z Rta dobrega upanja, bi bilo predmet moralne in naravnih zlo
so omogočile, da zabavati med seboj ves čas potovanja.
Kandid, pa je imel eno veliko prednost pred Martin, v tem je vedno upal, da bo videti
Miss Cunegonde ker Martin imel nič upati.
Poleg tega je bila Kandid imel denarja in draguljev, in čeprav ga je izgubil 100
velike rdeče ovce, obremenjena s največji zaklad na zemlji, čeprav knavery od
nizozemskega skiperja še vedno so težke na njegovo
um, toda, ko se je odražala na tisto, kar je še vedno v levo, in ko je omenil
ime Cunegonde, še posebej proti koncu leta ta Obrok, je nagnjena k
Pangloss je nauk.
"A vi, gospod Martin," je dejal, da je filozof, »kaj menite o vseh
to? Kakšne so vaše ideje o moralnih in naravnih zlo? "
"Gospod," je odgovoril Martin, "naši duhovniki me obtožujejo, da je Socinian, vendar
. realno dejstvo je, jaz sem Manichean "" You šali, "je dejal Candide," ni
več manihejanci na svetu. "
"Sem eden," je dejal Martin. "Ne morem si pomagati, ne vem, kako razmišljati
drugače. "" Zares si mora biti v lasti
hudiča, "je dejal Candide.
"On je tako globoko zaskrbljen v zadeve tega sveta," je odgovoril Martin, "da je
lahko zelo dobro se je v meni, kot tudi v vseh drugih, ampak imam za vas, da pri
Sem oddanih oko na tem svetu, ali pa na
to majhno žogo, ne morem pomagati, misleč, da je Bog, da odstopi nekaterih malignih
bitje. I, razen, vedno, El Dorado.
Sem komaj kdaj vedel, mesto, ki ne želijo uničenje sosednje
mesto, niti družine, ki ne želi iztrebiti nekatere druge družine.
Povsod šibka execrate močan, preden koga klečeplastvo, in močan
Premagali jih, kot ovce, katerih volno in meso, ki jih prodajajo.
Milijonov regimented morilcev, od ene skrajne Evrope na drugega, dobili svoje
kruh z disciplinirano Pljačka in umora, zaradi pomanjkanja bolj pošten zaposlitve.
Celo v tistih mestih, za katere se zdi, da uživajo miru, in kjer je umetnost razcvet,
Prebivalci so požrli za več zavisti, nege in nelagodja, kot so izkušeni
ga oblegali mesto.
Secret griefs so bolj kruta kot javni katastrof.
Z eno besedo sem videl toliko in toliko izkušen, da sem Manichean. "
"Obstajajo pa nekatere stvari dobre," je dejal Candide.
"To je lahko," je dejal Martin, "ampak jaz jih poznam, ne."
V sredini tega spora so slišali poročilo topovi, ampak podvojila vsakih
instant. Vsak je vzel svojo stekla.
Videli so dve ladji v tesnem boju približno treh milj.
Veter prinesel tako tako blizu francoske ladje, da naši potniki je bilo v veselje
gledanja v boju na njihovo enostavnost.
Na dolžino one off pustiti Plakat, tako nizko in tako resnično namen, da drugi potopila do
dno.
Kandid in Martin bi očitno dojemajo kot sto ljudi na krovu potopitev
plovila, so dvignili roke v nebo in izgovoril strašne outcries, in v naslednjih
Trenutno je požrla ob morju.
"No," je dejal Martin, "to je, kako ljudje obravnavajo drug drugega."
"Res je," je dejal Candide, "je nekaj peklenskih v tej aferi."
Medtem ko je govoril, je videl, je vedel, ni kaj, od sije rdeča, plavanje v bližini
plovila. So se odpravlja na dolgi čoln videti, kaj je
bi lahko bila: to je bil eden njegovih ovce!
Kandid je bil bolj veselili izterjavo te ene ovce, kot je bil žalosten
ob izgubi sto obremenjen z velikimi diamanti v El Dorado.
Francoski kapetan kmalu videl, da kapetan zmagovitega plovilo
Španec, in da drugi je bil nizozemski pirat, in zelo enak tistemu, ki je
Kandid oropali.
Ogromen plen, ki je ta lopov si nabrale, je bil pokopan z njim v morju,
in je bila shranjena iz celote samo ene ovce.
"Vidiš," je dejal Candide, da Martin, "da se kriminal je včasih kaznovani.
Ta lopov od nizozemskega skiperja se je srečal z usodo je zaslužil. "
"Da," je dejal Martin, »ampak zakaj naj bi potniki obsojena tudi za uničenje?
Bog je kaznovan knave, in hudič je utonil počitek. "
Francoskih in španskih ladij nadaljuje svojo pot, in Kandid je nadaljeval
pogovor z Martinom.
Spodbijajo fifteen zaporednih dni, in na zadnji od teh petnajst dni, ki jih
so bile zelo napredovala, kot na prvi.
Ampak, vendar pa so klepetali, so sporočile ideje, ki jih tolažil vsak
drugih. Kandid pobožala svoje ovce.
»Ker sem ti spet našli," je dejal on, "sem prav tako lahko priložnost, da najdem
Cunegonde. "
>
POGLAVJE XXI Kandid IN MARTIN, obrazložitev, DRAW NEAR
Obali Francije.
V dolžino so descried obali Francije.
"Ali ste bili kdaj v Franciji, gospod Martin?" Je dejal Candide.
"Da," je dejal Martin, "sem bil v več pokrajinah.
V nekaterih polovica ljudi, so bedaki, v drugih pa so preveč zvit, v nekaterih
so šibke in preproste, v drugih pa vplivajo biti duhovit, v vseh, glavne
poklic je ljubezen, naslednji pa je obrekovanje, in tretja je govoril neumnosti. "
"Toda, gospod Martin, si videl Paris?" "Ja, imam.
Vse te vrste so tam našli.
To je kaos - zmeden množico, kjer vsakdo išče užitek in le malo
one ugotovi, vsaj tako se je zdelo, da me.
Naredila sem kratkoročno bivanje tam.
Na mojem prihodu sem bil oropan vse, kar sem jih imel pickpockets na sejmu sv Germain.
Sam sem bil narejen za razbojnika in je bil zaprt za osem dni, potem pa sem
služil kot korektor tiska, da pridobijo denar, potreben za mojo vrnitev v
Holland peš.
Vedel sem, da celo praskanje drhal, stranka drhal, fanatik drhal.
Rečeno je, da so zelo vljudni ljudje v tem mestu, in želim verjeti
to. "
"Kar se mene tiče, nimam radovednost videti Francijo," je dejal Candide.
"Lahko zlahka predstavljamo, da po porabi na mesec El Dorado lahko želim, da vidite
nič drugega na zemlji, ampak Miss Cunegonde.
Sem šel k njej čaka v Benetkah. Bomo skozi Francijo na naši poti do
Italija. Ali boste nosi mi delala družbo? "
"Z vsem srcem," je dejal Martin.
"To je dejal, da je Benetke, primerni le za lastno plemstvo, ampak tujci, ki izpolnjujejo z
zelo dober sprejem, če imajo precej denarja.
Imam nič od tega, ki ste jih, zato vas bom po vsem svetu ".
"Toda, ali mislite," je dejal Candide, "da je zemlja je bila prvotno morje, kot smo ugotovili
je trdil, da je v veliki knjigi, ki pripadajo poveljniku? "
"Ne verjamem niti stavka," je dejal Martin, "nič bolj kot jaz od mnogih
blodnjah, ki so bili objavljeni v zadnjem času. "" Toda za to, kar konec, potem je ta svet
bila ustanovljena? "je dejal Candide.
"Za nas kuga na smrt," je odgovoril Martin. "Ali ni zelo presenečen," je nadaljeval
Kandid, "na ljubezen, ki teh dveh deklet Oreillons je za tiste opice, od
ki sem ti že povedal? "
"Sploh ne," je dejal Martin. "Ne vidim, da je strast
čudno. Videl sem toliko izjemne stvari
, ki sem prenehal biti presenečen. "
"Ali verjameš," je dejal Candide, "da so moški vedno pobili med seboj, kot to počnejo
to-dan, da so bili vedno lažnivce, goljufa, izdajalci, ingrates, razbojnikov,
idioti, tatovi, Scoundrels, gluttons,
pijanci, misers, zavistni, ambiciozna, krvavo mislečimi, calumniators, debauchees,
fanatikov, hinavci, in bedaki? "
"Ali verjameš," je dejal Martin, "da so sokoli vedno jedel golobi, ko imajo
jih našli? "" Da, brez dvoma, "je dejal Candide.
"No, potem," je dejal Martin, "če Hawks so vedno imeli isti lik, zakaj naj bi
Si predstavljate, da bi lahko ljudje njihovo spremenilo? "
"Oh!" Je dejal Candide, "obstaja velika veliko razliko, za svobodno voljo ----«
In obrazložitev zato so prispeli v Bordeaux.
>
POGLAVJE XXII kaj se je zgodilo v Franciji Kandid IN
MARTIN.
Kandid je ostal v Bordeauxu ni več, kot je bilo potrebno za prodajo nekaj
kamenčkov v El Dorado, ter za najem dobro Stolček, da imajo dva potnika, je za
niso mogli potovati brez njegove modrosti Martin.
Bil je le na sporno ločitev s svoje ovce, ki jo je zapustila v Bordeaux
Academy of Sciences, ki je kot predmet za nagrado tisto leto, "da bi našli, zakaj to
ovčjo volno je bil rdeč, "in nagrada je bila
podeli naučil človeka North, ki dokazuje plus minus B C deljeno s
Z, da morajo biti rdeče ovce, in umre gnilobe.
Medtem, vsi potniki, ki Kandid srečal v gostilnah po svoje poti, je dejal, da
mu, "gremo v Pariz."
Ta splošna želja po dolžini mu je dal, tudi željo, da tega kapitala, in jo
ni bil tako zelo velik ovinek s ceste v Benetke.
Je vstopil Paris, ki jih predmestju St Marceau, in Imaginaran da je bil v
dirtiest vasi Vestfalija.
Komaj se je Kandid prišla na njegovo gostilno, kot je ugotovil sam napadel z rahlim
bolezni, ki jih povzročajo utrujenost.
Kot je imel zelo velik diamant na prstu, in ljudje iz gostilne je sprejela
obvestilo o prodigiously težkih polje med svojo prtljago, sta bili dve zdravnikov na
ga udeleži, čeprav ni imel nikoli poslan
njih, in dva bhakte, ki ogreva svoje mesne juhe.
"Spominjam se,« je dejal Martin, "tudi, da je bil bolan v Parizu v svojem prve plovbe; sem
je bila zelo slaba, zato sem imela niti prijateljev, bhakte, niti zdravniki, in sem si opomogel. "
Vendar, kaj s fizika in krvavitev, bolezen Kandid je postala resna.
Župnik v soseski je prišel z veliko krotkosti, da zahteva za račun za
drugi svet, ki se plačujejo prinosnika.
Kandid bi naredila nič za njega, a bhakte mu je zagotovil, da je nova
mode. On je odgovoril, da ni bil človek
mode.
Martin je želel vreči duhovnik skozi okno.
Duhovnik prisegel, da ne bi pokopati Kandid.
Martin prisegel, da bo pokopala duhovnika, če bi še naprej težavno.
Prepir zrasel ogrevana.
Martin ga je prijel za ramena in grobo ga obrnil na prostem, ki
nastanejo v velik škandal in zakon-suit.
Kandid je dobil tudi ponovno, in med svojim okrevanjem je imel zelo dobro družbo, da
sup z njim. So igrali veliko.
Kandid spraševal, zakaj je bilo, da je as nikoli ni prišel k njemu, toda Martin ni bil na
vsi začudeno.
Med tistimi, ki ga je naredil odliko mesta je bil malo Abbe v Perigord, eden od
tisti busybodies, ki so kdaj koli opozorila, uslužan, naprej, fawning, in
Zmagovit, ki gledajo za tujce v
njihov prehod skozi kapital, jim povedati škandalozno zgodovino mesta,
in jim ponuditi užitek na vseh cenah. Najprej je Kandid in Martin v La
Comedie, kjer so igrali novo tragedijo.
Kandid je zgodilo, da se sedi v bližini nekateri modi pameti.
To ni preprečila njegovo izločanje solz na dobro ravnal prizorov.
Eden od teh kritikov na njegovo stran je dejal, da mu med akti:
"Vaši solze napačno, da je šokantno igralka, igralec, ki igra z
ji je še slabše, in igra je še vedno slabša od akterjev.
Avtor ne pozna besede arabščini, vendar scene je v Arabiji, poleg tega je
človek, ki ne verjame v prirojenih idej, in jaz vas bo popeljal, do jutri,
twenty letakov pisni proti njemu. "
"Koliko dram, ki ste jih v Franciji, sir?" Je dejal Candide, da Abbe.
"Pet ali šest tisoč evrov." "Kaj več!" Je dejal Candide.
"Koliko dobra?"
»Petnajst ali šestnajst let,« je odgovoril drugi. "Kaj več!" Je dejal Martin.
Kandid je bil zelo zadovoljen z igralko, ki je igral Queen Elizabeth v nekoliko
neokusna tragedija včasih deloval.
"To je igralka," je dejal, da je Martin, "mi je všeč veliko, ona je podobnost z Miss
Cunegonde; Jaz bi moral biti zelo vesel, da počaka na njo ".
Perigordian Abbe ponudil, da ga predstavim.
Kandid, odraščali v Nemčiji, vprašal, kaj je bonton, in kako z njimi ravna
kraljice Anglije v Franciji.
"Treba je razlikovati," je povedal Abbe.
"V provincah jim nihče popelje v gostilno, v Parizu, eden jih spoštuje, ko so
so lepe, in jih vrže na avtocesti, ko so mrtvi. "
"Queens na avtocesti!" Je dejal Candide.
"Ja, res," je dejal Martin, "Abbe je prav.
Bil sem v Parizu, ko Miss Monime opravil, kot je rekel, iz tega življenja v drugo.
Bila je zavrnjena, kaj ljudje pravijo časti sepulture - se pravi, z
gnitje z vsemi berači v soseski v grdo pokopališču, je bila
interred čisto sam s svojo družbo na
kotu Rue de Bourgogne, ki bi moral težave ji veliko, za je pomislila
plemenito. "" To je bilo zelo Necivilizovan, "je dejal Candide.
"Kaj bi si morali" je dejal Martin, "ti ljudje so tako je.
Predstavljajte si vse protislovja, vse možne nezdružljivosti - jih boste našli v
Vlada je v zakon-sodišč, v cerkvah, v javnosti kaže na to smešno
narod. "
"Ali je res, da so vedno smejal v Parizu?" Je dejal Candide.
"Da," je povedal Abbe, "toda to ne pomeni nič, saj pritožujejo vsega
z veliko ustreza smeha, pa tudi ne najbolj grozota stvari, medtem ko smeh ".
»Kdo," je dejal Candide, "je, da je velik prašič, ki je govoril tako slabo kosa, na katerem sem jokal,
in akterjev, ki mi je dal toliko užitka? "
"On je slab znak," je odgovoril na Abbe, "ki pridobi svoje preživetje z besedami, zlo
vse igra in vseh knjig.
On sovraži karkoli uspe, kot dvorjane sovražijo tiste, ki uživajo, on je eden od
kače od literature, ki se hranijo na umazanijo in kljub temu, on je
folliculaire. "
"Kaj je folliculaire?" Je dejal Candide. "To je," je povedal Abbe, "pamphleteer -
Freron. "
Tako Kandid, Martin, in Perigordian pogovarjala na stopnišču, med gledanjem
vsak iti ven po uspešnosti.
"Čeprav sem nestrpen videti Cunegonde spet," je dejal Candide, "bi rad sup
z Miss Clairon, za ona se mi zdi občudovanja. "
Abbe ni bil človek, ki pristopa Miss Clairon, ki je videl le dobro družbo.
"Ona je zaposlen za ta večer," je rekel, »vendar sem se je v čast, da vas, da
hiša dama kakovosti, in tam boste vedeli, Paris, kot če bi živeli v
je za let. "
Kandid, ki je bil seveda radoveden, naj sam jih je treba sprejeti v hišo tej ženski, na
konec Faubourg St Honore.
Podjetje je bilo zasedenih v igranje Faro; punters melanholično ducat, ki vsak po svoje
pa malo igralnih kart, negativnimi rezultati na njegove nesreče.
Temeljita vladal molk; bledica je bil na obrazih punters, tesnobo s tisto iz
bankir, in hostesa, sedel v bližini unpitying bankir, opazili z lynx-
Oči vse podvojila in druge večje
deleže, kot vsak igralec dog's klempave svoje karte, ki jih ona nato navzdol robovi
spet s hudo, vendar vljuden pozornosti; ona ni pokazala nadlegovanje zaradi strahu pred izgubo
svoje stranke.
Gospa je vztrajal, ko bi bila postavljena v Marchioness Parolignac.
Njena hči, stara petnajst, je bila med punters, in o tem obvestila z prikrit pogled
cheatings od revnih ljudi, ki so poskušali popraviti krutosti usode.
Perigordian Abbe, Kandid in Martin je začel, nihče ne rose, nihče jih pozdravi,
nihče gledal njih, vsi so bili globoko zasedena s svojimi karticami.
"Baroness od Thunder-ten-Tronckh je bil bolj vljuden," je dejal Candide.
Vendar pa Abbe zašepetal, da Marchioness, ki half rose, čast
Kandid z nasmehom milostiv, in Martin z podcenjevalnem pokimal, je dala sedež
in kartami na Kandid, ki so izgubile
50.000 frankov v dveh poslov, potem pa supped zelo veselo, in vsak
je bil presenečen, da je Kandid ni preselil s svojo izgubo; uslužbencev je dejal med
sami, v jeziku uslužbencev: -
"Nekateri angleški lord je tukaj ta večer."
Večerjo sprejet na prvi kot večina pariški večerje, v tišini, nato pa
hrup besed, ki jih ni mogoče ločiti, nato pa z pleasantries od
ki so bili najbolj neokusna, z lažnimi novicami,
s slabo obrazložitev, malo politike, in še veliko zlo govorijo, ampak tudi o novem
knjige.
"Ali ste videli," je dejal Perigordian Abbe, "romance z Sieur Gauchat, doktor
božanskosti? "" Da, "je odgovoril eden od gostov," vendar sem
niso mogli končati.
Imamo množico neumno pisanja, ampak vse skupaj ne pristopa nesramnosti
od "Gauchat, doktor teologije."
Tako sem satiated z veliko število knjig, grozota, s katero smo
poplavljene, da sem zmanjša na punting na Faro. "
"In Melanges od Trublet Arhiđakon, kaj praviš na to?" Je povedal Abbe.
"Ah!" Je dejal Marchioness od Parolignac, "Zamoran smrtnik!
Kako čudno je ponavlja, da vam vsem, da je svet ve!
Kako močno je obravnava, ki kar ni vredno truda po rahlo remarking
ob!
Kako, brez duhovitosti, je prisvaja wit drugih!
Kako mu pokvari, kaj je krade! Kako me disgusts!
Ampak bo me gnus ni več - je dovolj, da je prebral nekaj
Arhiđakon straneh. "Je bil na mizo moder človek okusa, ki
podpira Marchioness.
Ti govoril kasneje od tragedije, gospa vprašal, zakaj je bilo tragedije, ki
so se včasih igrali, in ki jih ni bilo mogoče prebrati.
Človek okusa pojasnil zelo dobro, kako bi lahko kosa nekaj interesa, in so
skoraj brez zaslug, je dokazal v nekaj besedah, da ni bilo dovolj, da bo uvedel enega ali
dva od teh situacij, v katerih je mogoče najti
vse romance, in ki vedno zapeljati gledalca, ampak da je bilo potrebno, da se
novo, ne da bi čudno, pogosto vzvišen in vedno naravno, da vedo, človeško srce in
da bi bilo govoriti, da je velik pesnik
ne da bi katero koli osebo, v kosu, da se zdi, da pesnik; vedeti jezik
popolnoma - to, da govori s čistostjo, s stalnim harmonijo in ritem, ne da bi kdaj
pri čemer nič od občutka.
Lahko "Kdor," je še dodal, "ne spoštuje vseh teh pravil proizvodnjo enega ali dva
tragedije, ploskali v gledališču, vendar je nikoli ne bo štelo v vrstah dobro
pisateljev.
Obstaja zelo malo dobrih tragedije, nekateri so idylls v dialogu, dobro napisana in dobro
rhymed, drugi politični reasonings ki uspavati spat, ali dopolni, ki
odbijata, druge pa demoniac sanje do barbarskih
slog, prekinjeno v zaporedju, z dolgimi opuščaji do bogov, ker ne
ne vem, kako govoriti z moškim, z lažnimi maksime, s bombastic commonplaces! "
Kandid poslušal s poudarkom na tem diskurzu, in zasnoval veliko idejo
zvočnik, in kot je Marchioness poskrbeli, da ga mesto ob njej, je
sklonil k njej in vzel svobodo
sprašuje, kdo je človek, ki je govoril tako dobro.
"On je učenjak,« je rekla gospa, »ki ne igra, ki Abbe včasih pripelje do
večerjo, on je popolnoma doma med tragedije in knjig, ter ga je napisal
Tragedija, ki je bil zasikal, in knjigo
ki nič ne je kdaj videl zunaj trgovine njegove knjigarnarja razen kopija
, ki je namenjen meni. "" velik človek! "je dejal Candide.
"On je še en Pangloss!"
Potem, obračanja proti njemu, je rekel: "Gospod, mislite, nedvomno, da je vse za
Najboljši v moralni in fizični svet, in da nič ne moglo biti drugače, kot je
je? "
"! I, gospod" je odgovoril na učenjak, "nič ne vem vsega, kar, se mi zdi, da je šlo vse
narobe z mano, da nihče ne ve niti, kaj je na svoj položaj, niti kaj se je njegovo zdravstveno stanje,
kaj počne, niti kaj je moral storiti, in
da razen večerjo, ki je vedno gej, in kjer se zdi, da je dovolj
Concord, vsi preostali čas, je minilo v Žaljivih prepirov; Jansenist proti
Molinist, Parlament proti Cerkvi,
moški pisem *** moškimi pisem, kurtizan proti kurtizan, finančniki
proti ljudem, žene pred možem, sorodniki proti sorodniki - to je večno
vojna. "
"Videl sem najslabši," je odgovoril Kandid. "Ampak moder človek, ki je imela od leta
nesreča, ki se obesili, me je naučila, da je vse čudovito dobro, to so vendar
sence na lepo sliko. "
"Vaš mož zasmehovali obesili na svetu," je dejal Martin.
"Sence so grozne blots."
"To so ljudje, ki dajo blots," je dejal Candide, "in jih ni mogoče odpraviti
z. "" To ni njihova krivda potem, "je dejal Martin.
Večina punters, ki nič ne razume tega jezika, pil, in Martin
utemeljeno z učenjak, in Kandid povezane nekatere njegove pustolovščine v svojo
hostesa.
Po večerji Marchioness je Kandid v njeno Budoar, in se mu sedel na
kavč.
"Ah, dobro!" Je rekla, da mu je, "ljubiš obupno Miss Cunegonde od Thunder-ten-
Tronckh? "" Ja, gospa, «je odgovoril Kandid.
Marchioness odgovoril, da mu je z nasmehom ponudbe:
"Ti odgovori me kot mladenič iz Vestfalije.
Francoz bi rekel: "Res je, da sem ljubil Miss Cunegonde, vendar
boste videli, gospa, mislim, da ni več njena ljubezen. ""
"Ojoj! gospa, "je dejal Candide," sem vam bo odgovor, kot želite. "
"Vaša strast za njo," je dejal Marchioness, "je začel z njo pobral
robec.
Želim si, da bi dvignili svoje Podveza. "" Z vsem srcem, "je dejal Candide.
In on je pobral. "Ampak jaz želim, da bi ga dal naprej," je dejal
Lady.
In Kandid ga na. »Vidiš,« je rekla, "si tujec.
Jaz včasih moj pariški ljubitelje Čileti za petnajst dni, vendar sem dal
sam da si prvo noč, ker moramo narediti odliko lastne države, da
Mladenič iz Vestfalije. "
Gospa, ki zaznavajo two ogromen diamanti na rokah mladih
Tujec jih pohvalili s tako dobri veri, da iz prsti Candide je, da sta se srečala
sama.
Kandid, vrača z Perigordian Abbe, čutiti nekaj obžalovanje, da ima podjetje že
nezvesta Miss Cunegonde.
Abbe sočustvovali v svoje težave, on je imel, ampak svetlobo del 50.000
frankov izgubil pri igri in vrednosti dveh brilliants, pol saj, pol extorted.
Njegovo oblikovanje je bil dobiček, kar je lahko zaradi prednosti, ki
znanec Kandid bi lahko nabavo za njega.
Govoril je veliko Cunegonde, in Kandid mu povedal, da bi moral vprašati odpuščanje
da lepo eno za njegovo nezvestobo, ko bi moral videti v Benetkah.
Abbe podvojiti svoje vljudnosti in pozornosti, in se je zanimanje za razpis
vse, kar Kandid je dejal, v vsem, kar je naredil, v vsem, kar je želel storiti.
"In tako, gospod, imate zmenek v Benetkah?"
"Ja, gospod Abbe," je odgovoril Kandid. "To je nujno potrebno, da grem v
izpolnjujejo Miss Cunegonde. "
In potem užitek govoril tega, kar je ljubil povzročene mu, da bi povezali,
po njegovih meri, del svojih dogodivščinah s pošteno Westfalec.
"Verjamem," je povedal Abbe, "da je Miss Cunegonde ima veliko duhovitosti, in da
piše šarmanten pisma? "
"Nikoli nisem dobila nobenega od nje," je dejal Candide, "za to, izključeni iz
gradu na svoj račun, sem imel ne možnosti za pisanje z njo.
Kmalu po tem sem slišal, da je mrtva, nato sem našla pri življenju, potem pa sem jo izgubil še enkrat;
in zadnja od vseh, sem poslal izraziti z njo 2500 iz lige
tukaj, in jaz čakati na odgovor. "
Abbe pozorno poslušal, in zdelo, da je v rjavi študija.
Kmalu vzel dopust dveh tujcev po tem, ko je večina ponudbe objem.
Naslednji dan Kandid prejeli, na awaking, pismo oblikovana temi pogoji:
"Moja ljubezen zelo dragi, za osem dni sem bil bolan v tem mestu.
Učim, da ste tukaj.
Jaz bi leteti na roke, če sem lahko, ampak premakniti.
Bil sem obveščen o vaših prehoda v Bordeaux, kjer sem zapustil zvesti Cacambo in stare
ženska, ki so mi sledili zelo kmalu.
Guverner Buenos Ayres je vse sprejela, vendar pa ostaja, da mi svoje srce.
Pridite! vaši prisotnosti bo bodisi, da mi življenje ali me ubije z veseljem. "
To očarljivo, to Težaven, za pismo prevaža Candide z neizrekljivo
veselje, in bolezni svojega dragi Cunegonde mu preobremenjeni s žalosti.
Razdeljeno med tema dvema strasti, je vzel zlato in diamanti in odhitela njegovo stran,
z Martinom, v hotel, kjer je bila vložena Miss Cunegonde.
On je začel svojo sobo tresenje, njegovo srce palpitating, njegov glas ihte, je želel
za odpiranje zavese iz postelje, in prosila za svetlobo.
"Pazite, kaj počnete," je povedal uslužbenec, služkinja, "svetlobo jo boli,« in
Takoj je potegnil zaveso znova. "Moja draga Cunegonde," je dejal Candide, jok,
"Kako si?
Če ne morete me videti, vsaj govori z mano. "
"Ne more govoriti," je dejal služkinja.
Gospa je nato dal Punačak roko ven iz postelje, in Kandid je kopala s svojimi solzami
in potem napolnjena z diamanti, zapušča vrečo zlata na enostaven stol.
Sredi teh prevozov v prišel častnik, nato pa Abbe in datoteko
vojaki.
"Tam," je dejal on, "so dveh domnevnih tujcev," in ob istem času je
jih naloži treba izkoristiti in izvajajo v zapor.
"Potniki se ne obravnavajo tako v El Dorado," je dejal Candide.
"Jaz sem bolj Manichean zdaj kot kdajkoli prej," je dejal Martin.
"Ampak prosim, gospod, kjer boš nam prevoz?" Je dejal Candide.
"Da ječo," je odgovoril uradnik.
Martin, ki imajo, vrniti sam malo, ocenjuje, da je gospa ki je deloval del
Cunegonde je goljufija, da Perigordian Abbe je knave, ki je naložena
iskreni enostavnost Kandid, in da
častnik je bil še en knave ki bi jih z lahkoto tišino.
Kandid, svetuje Martin in nestrpni videti pravi Cunegonde, ne izpostavljajte
sam pred sodišče, predlagal, da uradnik, da mu tri manjše
diamanti, vsaka vredna približno 3000 pistoles.
"Ah, gospod,« je dejal mož s slonovino štafetno palico, "so si storil vse
Zasnov kaznivih dejanj, ki bi jih lahko, da me je najbolj pošten človek na svetu.
Trije diamanti!
Vsak vredno 3000 pistoles! Sir, namesto da bi vas prevažajo v zapor sem
bi izgubili svoje življenje, da vam služijo. Obstajajo naloge za aretacijo vseh
tujci, ampak pustite, da me.
Imam brata na Dieppe v Normandiji! Bom ravnanje vas tja, in če imate
diamond mu dati mu bom vzel toliko skrbi za vas, kot sem bi. "
"In zakaj," je dejal Candide, "naj se vsi aretirani tujci?"
"To je," Perigordian Abbe potem je odgovor, "saj slabo berača od
država Atrebatie slišali nekaj neumnosti je dejal.
To mu povzroča, da se zavežejo parricide, ni takšna, da od 1610 v mesecu maju,
ampak kot je 1594 v mesecu decembru, in kot so drugi, ki so
bilo storjeno v drugih letih, in
mesecev po drugi slaba devils, ki so slišali neumnosti govorijo. "
Uradnik nato pojasnil, kaj pomeni Abbe.
"Ah, pošasti!« Je zavpila Kandid.
"Kaj grozote med ljudmi, ki plesa in petja!
Ali obstaja noben način, kako hitro iz te države, kjer opice izzove tigri?
Videl sem ne nosi v svoji državi, vendar moški sem videl nikjer, razen v El Dorado.
V imenu Boga, gospod, mi ravnanje v Benetke, kjer sem počakati na Miss
Cunegonde. "
"Jaz lahko opravi ne dlje kot Spodnja Normandija," je dejal častnik.
Takoj je ukazal njegovo likalniki, ki se izbriše, je priznal sam zmoti,
poslal proč njegovi možje, ki so določene z Kandid in Martin za Dieppe, in jih pustila v
skrbi za svojega brata.
Že takrat je majhna nizozemska ladja v pristanišču.
Norman, ki so ga zaradi treh več diamantov postati najbolj podrejene o
moški, dal Kandid in njegovih spremljevalcev na krovu plovila, ki je bil ravno pripravljen za nastavitev
jadro za Portsmouth v Angliji.
To ni pot do Benetk, vendar Kandid mislil, da je svojo pot iz pekla,
in računajo, da bo kmalu imeli priložnost za nadaljevanje svojega potovanja.
>
POGLAVJE XXIII Kandid in Martin dotaknil OBALI
ANGLIJA, in kaj so tam videl.
"Ah, Pangloss! Pangloss!
Ah, Martin! Martin!
Ah, moj dragi Cunegonde, kakšna je ta svet? "Je dejal Candide na krovu nizozemski
ladje. "Nekaj zelo neumni in gnusni,"
je dejal Martin.
"Veste England? Ali so kot neumno tam, kot v Franciji? "
"To je še ena vrsta neumnosti," je dejal Martin.
"Saj veš, da ti dve narodi so v vojni za nekaj hektarjev snega v Kanadi, in da
porabijo več kot to lepo vojna veliko več kot Kanada je vredno.
Da vam povem točno, ali je prišlo do več ljudi, sposobne za pošiljanje v umobolnico v enem
države, kot druga, je tisto, kar moj nepopolno inteligenca ne omogoča.
Vem le na splošno, da so ljudje, bomo videli zelo atrabilious. "
Talking zato so prispeli v Portsmouthu.
Obala je bila obložena s množice ljudi, katerih oči so bile določene na fin človek
kleče, z očmi obvezal, na krovu eno od moških vojne v pristanišču.
Štirje vojaki stali nasproti na to človek, vsak izmed njih odpustili tri žoge v glavo,
z vsemi mirnost na svetu, in ves zbor je odšel zelo dobro
zadovoljni.
"Kaj je vse to" je dejal Candide, "in kaj demon je to, da uveljavi svojo imperij v
tej državi? "Nato je vprašal, kdo je bil, da redu človek, ki je
bil ubit s tako veliko slovesnostjo.
Odgovorili so, je bil Admiral. "In zakaj to kill Admiral?"
"To je zato, ker je ni ubil zadostno število moških sam.
Dal bitko za francosko Admiral, in je bilo dokazano, da ni bil dovolj blizu
z njim. "" Ampak, "je odgovoril Kandid," francoski Admiral
kot je bilo daleč od angleško Admiral. "
"Nobenega dvoma ni, za to, vendar v tej državi je bilo ugotovljeno dobro, od časa do
čas, da ubiti enega Admiral spodbujati druge. "
Kandid je bil tako pretresen in zmeden s tem, kar je videl in slišal, da ne bo
stopil na kopnem, in je naredil kupčijo z nizozemskim skiperjem (bila je celo na rob
ga kot kapetan Surinam), da ga opravi brez odlašanja v Benetke.
Poveljnik je bil pripravljen v dveh dneh. Ti coasted France, sta se srečala na vidiku
v Lizboni, in Kandid trepetali.
Prav skozi ožino, in je začel v Sredozemlju.
Končno so pristali v Benetkah. "Bog je pohvalil!" Je dejal Candide, ki zajemajo
Martin.
"To je tukaj, da vidim spet moje lepe Cunegonde.
Prepričan sem, Cacambo kot jaz. Vse je dobro, bo vse dobro, bo šlo vse kot
tudi to mogoče. "
>
Poglavju XXIV PAQUETTE IN patra GIROFLEE.
Po prihodu v Benetke, Kandid je šel za iskanje Cacambo na vsaki gostilni in
kava-house, in med vsemi dame užitka, vendar brez namena.
Poslal je vsak dan, ki poizveduje o ladjah, ki je prišel noter
Ampak ni bilo novic o Cacambo.
"Kaj?" Je dejal, da je Martin, "sem imel čas za potovanje iz Surinama v Bordeaux, da gredo
od Bordeaux v Pariz, od Pariza do Dieppe, od Dieppe v Portsmouth, do obale
skupaj Portugalska in Španija, prečkati
celotno Sredozemlje, da preživijo nekaj mesecev, pa vendar lepo Cunegonde ni
prišel! Namesto, da jo imam samo srečal pariški
*** in Perigordian Abbe.
Cunegonde je mrtev, brez dvoma, in ni ničesar za mene, ampak umreti.
Žal! koliko bolje bi bilo za mene, da so ostali v raj
El Dorado, kot da se vrne na to prekleto Evropi!
Nahajate se v desno, moj dragi Martin: vse je beda in iluzija ".
Padel je v globoko melanholijo, in niti šel za ogled opere, niti katero drugo
motenj v Carnival, Nay, je bil dokaz proti skušnjavam vseh
dame.
"Vi ste v resnici zelo preprosta," je dejal Martin mu je: »Če si predstavljate, da Melez
sluga, ki ima pet ali šest milijonov v žepu, bo šel na drugi konec
svetu, ki iščejo svoj ljubico in jo pripeljite, da vas v Benetke.
Če bi jo našli, bo njen obdržati na sebi, če ne najdete jo bo dobil
drugo.
Svetujem vam, da pozabite na sluga Cacambo in vaše ljubica Cunegonde. "
Martin ni bil tolažbo.
Melanholija Kandid je povečala, in Martin še vedno dokazati, da mu je, da ni bilo
zelo malo ali zaradi sreče na zemlji, razen morda v El Dorado, kjer nihče
lahko pridobijo vstop.
Medtem ko so bili sporu o tej pomembni temi in čaka Cunegonde, Kandid
zagledal mlado Theatin patra v Piazza svetega Marka, ki imajo dekle na roko.
Theatin pogledal sveže barve, Punačak, in živahna, njegove oči so bile peneča, njegova
zrak prepričani, njegov pogled vzvišena, in njegov korak krepko.
Dekle je bilo zelo lepo, in pel, je pogledala amorously na njeno Theatin, in od
časa do časa ščepec svoje maščobe lica. "Vsaj bo mi dovolite," je dejal Candide
na Martin, "da sta ta dva sta srečna.
Doslej sem se srečal z nič, ampak nesrečnih ljudi v celotnem bivanje
vsem svetu, razen v El Dorado, ampak kot da ta par, bi podjetje postaviti stavo, ki
da so zelo zadovoljni. "
"Ležal sem si, da niso," je dejal Martin. "Potrebujemo samo od njih zahteva, da kosilo z nami,"
Kandid je dejal, "in boste videli, ali se ne motim."
Takoj ko jih accosted, predstavil svoje pohvale, in jih povabil v svojo gostilno v
jedel makarone, s jerebice Lombard, in caviare, in piti nekaj
Montepulciano, Lachrymae Christi, Ciper in Samos vina.
Dekle zardel, Theatin sprejel povabilo in ona mu je sledila, litje
oči na Candide z zmedo in presenečenje, in spustite nekaj solz.
Št Prej je imela stopil v apartmaju Kandid kot pa je zavpil:
"Ah! Gospod Kandid ne ve Paquette znova. "
Kandid ji ni razumeti kot še pri pozornosti, njegove misli pa v celoti
prevzela z Cunegonde, vendar ji Spominjanje, kot je govorila.
"Žal!" Je dejal on, "moja uboga otroka, to je vas, ki zmanjša Doctor Pangloss na
lepo stanje, pri katerem sem ga videl? "" Ojoj! to sem bil, gospod, res, "je odgovoril
Paquette.
"Vidim, da ste slišali vse. I so bili obveščeni o Strašen
nesrečah, ki so doletela družino moje dame baronica, in pošteno Cunegonde.
Prisežem ti, da je bila moja usoda skoraj manj žalostno.
Bil sem zelo nedolžna, ko ste me poznali. Grey patra, ki je bil moj spovednik, brez težav
me zapeljal.
Posledice so bile grozne. Bil sem dolžan zapustiti gradu nekaj časa
potem ko je Baron ki ste ga poslali proč z brcne na zadnji strani.
Če bi slavni kirurg ne sprejme sočutja na mene, moral bi umrl.
Že nekaj časa sem bil ta kirurg je ljubico, zgolj iz hvaležnosti.
Njegova žena, ki je bil jezen z ljubosumjem, me premagal vsak dan neusmiljeno, je bila bes.
Kirurg je bil eden od najgrši moških, in sem najbolj bedno žensk, ki se
nenehno pretepen za človeka nisem všeč.
Veste, gospod, kaj nevarna stvar, ki jo je za slabo natured ženska, ki je poročen z
zdravnik.
Raspaljen ob vedenju svoje žene, se je nekega dne ji tako Uspešen rešitev za
njeno zdravljenje rahlo hladno, da je umrla dve uri po njem, v večini grozen
krči.
Žena odnosov preganja mož, vzel let, in sem bil vržen
v zapor. Moja nedolžnosti ne bi me rešili, če sem
ni bil lep.
Sodnik, ki me je prost, pod pogojem, da mu je uspelo kirurga.
Mi je kmalu nadomestil tekmec, izkazalo vrat precej brez sredstev, in so bili prisiljeni
nadaljevati ta ostudna trgovine, ki se zdi tako prijetno, da vas moški, medtem ko nam
ženske je izredno brezno bede.
Prišel sem do opravljanja poklica v Benetkah.
Ah! gospod, če bi lahko samo predstavljate, kaj to je, da je dolžan ljubkuje ravnodušno
star trgovec, odvetnik, menih, Gondolo, Abbe, ki se izpostavljeni zlorabam
in žalitve, da se pogosto zmanjša na
zadolževanja Baba, le da gredo in so jo ki jih neprijeten človek, ki se
oropal za eno, kaj ima eno prislužil od druge, za katere velja extortions od
uradnikov za pravosodje, in da so v
možnost samo strašnega starosti, bolnišnice, in gnoj-hill, ki bi jih
sklepamo, da sem eden izmed najbolj nesrečnih bitij na svetu. "
Paquette tako odprla srce na pošten Kandid, v prisotnosti Martin, ki je
je dejal, da njegov prijatelj: "Vidiš, da je že sem zmagal polovico
stavo. "
Patra Giroflee ostal v jedilnici, in spil kozarec ali dva vina, medtem ko je
je čakala večerja.
"Ampak," je dejal Candide, da Paquette, "si pogledal tako gej, in vsebine, ko sva se spoznala;
si pela in si ravnal tako ljubeče, da Theatin, ki ste se mi je zdelo, kot srečen, kot
pretvarjati, da si zdaj obratno. "
"Ah! gospod, «je odgovoril Paquette," to je eden od bede od trgovine.
Včeraj so me oropali in pretepli ga uradnik, vendar v dan moram dati na dobri
humor, da prosim patra. "
Kandid je želel več prepričljiv, da je imel Martin je bil v desno.
Sedla sta za mizo z Paquette in Theatin; Obrok je zabavno;
in proti koncu se pogovarjala z vsemi zaupanje.
"Oče," je dejal Candide na patra, "vam zdi, da me, da uživajo navede, da vsi
svet bi zavist, cvet zdravja sije v obraz, svoj izraz naredi
plain svojo srečo, da imate zelo
lepo dekle za rekreacijo, in se vam zdi dobro zadovoljni z vašo državo kot
Theatin. "
"Moja vera, gospod," je dejal patra Giroflee, "Želim, da vsi Theatins so bili na
dnu morja.
Bil sem v skušnjavi, da stokrat zažgali samostan, ter pojdi in postanejo
Turk.
Moji starši me prisiljena v starosti od petnajst, da dajo na ta grozota navado, da
povečanje sreče preklet starejšega brata, ki ga Bog zmešajmo.
Ljubosumje, razdora, in besa, živijo v samostanu.
Res je, sem pridigal nekaj slabega pridige, ki me je pripeljal v malo
denar, ki je ukradel pred polovico, medtem ko je ostalo služi za vzdrževanje mojega dekleta, vendar
ko se vrnem ponoči v samostan, sem
sem pripravljen dash glavo proti steni spalnice, in vse moje štipendistov, so v
isti primer. "Martin obrnil proti Candide s svojo
običajno hlad.
"No," je dejal on, "nisem dobil celo stavo?"
Kandid je dal 2000 piastres do Paquette in 1000 na patra
Giroflee.
"Jaz bom odgovor za to," je dejal on, "da s tem bodo srečni."
"Ne verjamem v vse," je dejal Martin, "vam bo, morda, s temi piastres
samo zaradi tega postanejo bolj nesrečen. "
"Naj bo, da se kot lahko," je dejal Candide, "vendar pa ena stvar me konzole.
Vidim, da smo pogosto srečujejo s tistim, za katere smo pričakovali, da nikoli ne vidite več, tako da,
morda, kot sem našel rdeče ovce in Paquette, se prav lahko zgodi, da sem se prav
Cunegonde našli. "
"Želim si," je dejal Martin, "je lahko en dan, da se boste zelo vesel, vendar zelo dvomim
veliko. "" Vi ste zelo težko verjeti, "je dejal
«Sem živel," je dejal Martin. "Vidiš tisti gondoljerji," je dejal Candide,
"Niso nenehno poje?" "Ti jih ne vidite," je dejal Martin, "na
doma s svojo ženo in brats.
Doge ima svoje težave, gondoljerji njihov imajo.
Res je, da konec koncev tudi precej, življenje Gondolo je bolje, da se
od Doge, vendar menim, da je razlika, da so tako nepomembne, da ni vredno
težave v pregled. "
"Ljudje govorijo," je dejal Candide, "od Senator Pococurante, ki živi v tem redu
Palača na Brenta, kjer je zabava tujcev v politest način.
To se pretvarjamo, da ta človek ni nikoli čutil nelagodje koli. "
"Moral bi biti veseli, tako redkost," je dejal Martin.
Kandid takoj pošlje vprašati Gospoda Pococurante dovoljenje čakati *** njim
naslednji dan.
>
POGLAVJE XXV OBISK GOSPOD POCOCURANTE, PLEMENITI
Beneški.
Kandid in Martin je šel v gondolo na Brenta, in prišel do palačo
plemenito Signor Pococurante. Vrtovi, je določeno z okusom, je bilo
okrašen s fino kipi marmorja.
Palača je bila lepo zgrajena. Gospodar je bil človek šestdeset,
in zelo bogata.
Prejel dveh potnikov s vljuden brezbrižnostjo, ki je dal Kandid malo
iz obličje, vendar pa sploh ni bil neprijeten, da Martin.
Najprej, dva lepa dekleta, zelo lepo oblečeni, jim postrežejo s čokolado, ki
je bil frothed izredno dobro. Kandid ni mogel vzdržati pohvalil
svojo lepoto, milino, in naslov.
"To so dovolj dobra bitja," je dejal senator.
"Jaz bi jih nosi me včasih, ker sem zelo utrujena od dame mesta, na
njihovo coquetries, njihove ljubosumja, njihovih prepirov, njihove humours, njihovega
pettinesses, njihove ponaša, njihovega
follies, in imajo od sonetov, ki moramo narediti, ali je za njih.
Toda po vsem, ti dve dekleti začeli utrujeni me. "
Po zajtrku, je Kandid hoja v dolgo galerijo presenetil z lepo
slik. Vprašal je, na kakšen mojster sta bili obe
prvi.
"Oni so jih Raphael," je dejal senator. «Sem jih kupil po ugodni ceni, od
nečimrnosti, pred nekaj leti. So rekli, da je najboljše stvari v
Italija, vendar ne me prosim sploh.
Barve so preveč temna, se podatki niso dovolj zaokroženo, niti v dobrem
olajšave, zavese, nikakor ne spominjajo na tvar.
Z eno besedo, kar je lahko rekel, se mi ne zdi ni prave posnemanje narave.
Sem samo skrb za sliko, ko mislim, da vidim, narave same, in jih ni od
te vrste.
Imam veliko slik, vendar sem nagrado jih zelo malo. "
Medtem ko so čakali na večerjo Pococurante odredil koncert.
Kandid najti glasbo okusno.
"To hrup," je dejal senator, lahko "zabavajo eno za pol ure, toda če bi se
trajajo dlje bi rasla naporno za vsakogar, čeprav DURST ni njen lastnik.
Glasba, v dan, je samo umetnost izvedbe težkih stvari, in to, kar je le
težko se ne more dolgo prosim.
Morda bi moral biti pobudnik opera, če ne bi našli skrivnost, da so ti
to pošast, ki me pretrese.
Naj kdo bo šel videti slabo tragedije uglasbil, kjer prizori so izmišljene za
noben drug namen, kot da uvede dve ali tri pesmi smešno iz kraja, pokazati
off glas igralka je.
Let, ki bodo, ali ki lahko, potihnejo z veseljem ob pogledu na skopljenec
quavering vlogo Cezarja, ali Cato, in strutting nerodno na odru.
Kar se mene tiče sem že zdavnaj odrekli tisti nizko veselic, ki
predstavlja slavo sodobne Italije, in so kupili tako drago, ki jih vladarji. "
Kandid sporne točke malo, vendar z presoji.
Martin je bil v celoti mnenja Senator je.
Sedla sta za mizo, in po odlični večerji so šli v
knjižnico.
Kandid, videnje Homer veličastno zavezuje, pohvalil virtuoz na njegovo dobro
okus.
"Tam," je dejal on, "je knjiga, ki je bila nekoč slast velikih Pangloss, najboljši
filozof v Nemčiji. "" To ni moja, "je odgovoril Pococurante
hladnokrvno.
"Uporabili so naenkrat, da bi mi verjeti, da sem v njem užitek branja.
Ampak to nenehno ponavljanje bitk, tako zelo, kot so med seboj; tisti bogovi
, ki so vedno aktivni, ne da bi počel kaj drugega odločilno; da Helen, ki je
vzrok za vojno, in ki še komaj
se pojavi v metraži, da Troy, tako dolgo oblegali ne da bi bili sprejeti, vsa ta
skupaj povzročile me veliko utrujenost. Včasih sem se vprašal, ali se naučili moške
ti niso bili tako utrujen kot sem tega dela.
Tisti, ki so bili iskreni so v lasti se mi, da pesmi, ki jih zaspal, vendar
je bilo potrebno, da jo imajo v svoji knjižnici kot spomenik antike, ali kot so tiste,
zarjavele medalje, ki niso več za uporabo v trgovini. "
"Ampak vaša ekscelenca ne mislim s tem Virgil?" Je dejal Candide.
"Jaz o dodelitvi sredstev," je dejal senator, "da drugi, četrti, in šeste knjige svojega
Eneida so odlični, vendar pa so za svoje pobožna Aeneas, njegova močna Cloanthus, njegov prijatelj
Achates, njegov mali Ascanius, njegova neumno
King Latinus, njegovo meščansko Amata, njegova neokusna Lavinia, mislim, da ne more biti
nič bolj ravna in neprijeten. Raje Tasso dober posel, ali celo
uspavalne zgodbe Ariosto. "
"Lahko Predvidevam, da vas prosim, gospod," je dejal Candide, »ali ne prejmete
veliko užitka od branja Horace? "
"Obstaja maksime v tem pisatelj," je odgovoril Pococurante, "od katerih človek na svetu
lahko žel velike koristi, in je napisana v verzih energična, da so lažje
navdušil na spomin.
Ampak sem malo skrbi za svoje potovanje v Brundusium, in njegov račun slabega
večerjo, ali njegovega nizko prepir med eno Rupilius katere besede pravi, so bili polni
strupene umazanijo, in drugo, ki je jezik, je bil prežet s kisom.
Prebral sem z velikim odporom svojo Nedelikatan verzih *** starimi ženskami in
čarovnice, niti ne vidim nobenih zaslug pri povedal njegov prijatelj mecen, da če mu bo pa
ga je uvrstil na zbor liričnih pesnikov, mora svoje vzvišeno glavo dotik zvezde.
Fools občudujemo vse, kar je avtor ugled.
Kar se mene tiče, sem prebral samo sebi prosim.
Všeč mi je samo tisto, kar služi moj namen. "Kandid, saj je bil nikoli izobrazbo
sodnik za sebe, je bil precej presenečen, kaj je slišal.
Martin ugotovljeno je bilo precej pripomb razlog v Pococurante je.
"Oh! tukaj je Cicero, "je dejal Candide. "Tu je velik človek, ki sem si fancy
nikoli utrujena od branja. "
"Nikoli ga prebral,« je odvrnil beneški. "Kaj je to, da me, ali se je zavzema za
Rabirius ali Cluentius?
Poskušam povzroči sebi dovolj, njegova filozofska dela, zdi se mi boljši, ampak
ko sem ugotovila, da je dvomil vsega, sem ugotovil, da sem vedel toliko kot on, in
da nisem imel potrebujejo navodila in spoznajte nevednosti. "
"Ha! tukaj so štiri ocena količin akademije znanosti, «je vzkliknil Martin.
"Morda je nekaj dragocenega v tej zbirki."
"Morda obstaja," je dejal Pococurante, "če je le ena od teh rakers smeti je
prikazano, kako narediti nožice, ampak v vseh teh dokumentov ni nič, ampak chimerical
sistemi, in niti ena uporabna stvar. "
"In kaj dramskih del, vidim tukaj," je dejal Candide, "v italijanščini, španščini in francoščini."
»Da,« je odvrnil Senator, "je 3000, in ne tri ducate od njih
dobro za vse.
V zvezi s tem zbirk pridig, ki skupaj niso vredni eno stran
Seneca, in tiste ogromne količine teologije, lahko predstavljate, da niti jaz niti
nihče drug nikoli jih odpira. "
Martin videl nekaj police napolnjene z angleško knjig.
"Imam idejo", je dejal, "da je treba republikanec zelo zadovoljni z
Večina teh knjig, ki so napisana z duhom svobode. "
"Da," je odgovoril Pococurante, "je plemenito, da napišete kot eden misli, to je
privilegij človeštva.
V vseh naših Italiji smo napisali samo tisto, kar mi ne razmišljamo, tisti, ki živijo v državi
Caesars in Antoninuses ne upajo pridobiti eno idejo, ne da bi
dovoljenja patra Dominikanske.
Bil bi zadovoljen s prostosti, ki navdihuje angleški genij, če strast in
stranka duh ni poškodovana vse, kar je ocenljivemu v tej dragoceni prostosti. "
Kandid, opazovanje Milton, vprašal, ali je to storil, ne gledajo na to kot avtor veliko
človek.
"Kdo?" Je dejal Pococurante, "da je barbarski, ki piše dolg komentar v desetih knjigah
zaostrenih verz na prvo poglavje Geneze, ki grobo imitator od
Grki, ki disfigures Creation, in
, ki sicer Mojzes predstavlja Večno proizvajajo svetu z besedo, zaradi česar
Mesija bo veliko šestilo iz orožarni nebes, da omejiti njegovo
delo?
Kako lahko imel spoštovanje do pisatelj, ki je pekel razvajen Tasso in hudič, ki je
Lucifer včasih pretvarja v krastača in drugih časov v pigmy, ki mu omogoča
ponavljajo iste stvari stokrat, ki
ga naredi spor na teologije, ki ga resno imitacija komične Ariosto je
Izum strelnega orožja, predstavlja hudičev cannonading v nebesih?
Niti jaz niti kdo v Italiji bi lahko uživali v teh melanholije extravagances;
in poroka grehom in smrtjo, in kače rodila s Sin, so dovolj, da
pa želodec katere koli z najmanj
okus, [in njegov dolg opis škodljivcev, hiša je dober samo za grobar].
To nejasna, muhast, in neprijeten pesem je zaničeval na svoji prvi
objave, in sem šele zdaj obravnava kot je bila obravnava v svoji lastni državi, ki jih
sodobnikov.
Za stvar, ki sem povedati, kar mislim, in sem zelo malo skrbi, ali mislijo drugi
kot jaz. "
Kandid je bil žalosten ob tem govora, ker je imel spoštovanje Homer in je rad
Milton.
"Žal!" Je dejal nežno Martin, »Bojim se, da ta človek ima naš nemški pesniki
v zelo veliki prezir. "" Pri tem ne bi bilo veliko škodo v tem, "
je dejal Martin.
"Oh! kaj superior človek, "je dejal Candide pod njegovo dihanje.
"Kaj je to velik genij Pococurante! Nič ga lahko prosim. "
Po njihovi raziskavi v knjižnici, so šli dol na vrt, kjer Kandid pohvalil
njegove številne lepote. "Vem, da nič v tako slabo okus," je dejal
master.
"Vse, kar vidite tukaj, je le nepomembne. Po do jutri bom imel je zasajena z
zasnovo plemenitejših. "
"No," je dejal Candide, da Martin, ko so sprejeti letni dopust, "se boste strinjali, da je
To je najsrečnejši smrtniki, saj on je *** vse, kar ima. "
"Ampak ne boste videli," je odgovoril Martin, "da je odpora in z vsemi se je
ima?
Platon opaziti dolgo časa nazaj, da tisti želodci niso najboljše, da se zavrne vse
vrste hrane. "
"Toda tam ni užitek," je dejal Candide, "v kritiziral vse, v
opozarja napake, kjer drugi vidijo nič drugega kot lepote? "
"To se pravi,« je odvrnil Martin, "da je nekaj v veselje, ki nimajo
užitek. "
»No, dobro," je dejal Candide, "se mi zdi, da se bom le srečen človek, ko sem
blagoslovljena z pogled na moja draga Cunegonde. "
"Vedno je dobro, da upanje," je dejal Martin.
Vendar pa je dneve in tedne minilo. Cacambo ni prišel, in Kandid je bil tako
preobremenjeni s žalosti, da ni niti znamenje, da je Giroflee Paquette in patra
ni vrnila se mu zahvalil.
>
POGLAVJE XXVI večerjo, ki Kandid in Martin se je
S šestimi tujci, in kdo so.
Nekega večera, ki Kandid in Martin so se dogaja, da se usedem na večerjo z nekaj
tujci, ki jo v isti gostilni, človek, čigar polt kot je bilo črno kot saje,
prišel v ozadju Kandid, in mu pri tem z roko, je dejal:
"Pridobite si pripravljen iti skupaj z nami, ne ne."
Ob tem se je obrnil in videl - Cacambo!
Nič, ampak pogled na Cunegonde bi lahko začuden in ga veseli več.
Bil je na točki dogaja nori od veselja. On je objel svojega dragega prijatelja.
"Cunegonde je tukaj, brez dvoma, kje je?
Vzemi me k njej, da sem umrl od veselja v njeni družbi. "
"Cunegonde ni tukaj," je dejal Cacambo, "ona je v Carigradu."
"Oh, nebesa! V Carigradu! Vendar pa so se ji na Kitajskem bi letim tja;
Bodimo off. "
"Mi se določijo po večerji,« je odvrnil Cacambo.
"Ne morem vam povedati nič več, jaz sem suženj, moj gospod me čaka, moram mu služijo pri
mizo, ne govorijo besede, jesti, nato pa se pripraviš ".
Kandid, raztresen od veselja in žalosti, veseli videl njegov zvesti zastopniku
še enkrat, začuden *** njim iskanju slave, napolnjene s sveže upanje za izterjavo
svojo ljubico, njegovo srce palpitating, njegova
razumevanje zmeden, sedel za mizo z Martinom, ki je videl vse te scene dokaj
ravnodušen, in s šestimi tujci, ki so prišli, da bi porabili karneval v Benetkah.
Cacambo čakala na mizo o eni od neznancev, proti koncu
zabave je narisal v bližini svojega gospodarja, in zašepetal v uho:
"Gospod, lahko vaše veličanstvo začne, ko prosim, je plovilo pripravljeno."
Na rekel te besede je šel ven.
Podjetje je v veliko presenečenje gledali drug drugega, ne da bi govoril besede, ko je
drugi domači približal svojemu gospodarju in mu rekel:
"Gospod, tvoj veličanstva Stolček je v Padovi, in čoln je pripravljen."
Poveljnik je pokimal in služabnik odšel.
Družba vse strmela drug drugega še enkrat, in njihovo presenečenje podvojijo.
Tretja sluga je prišel do tretjine neznanec, rekoč:
"Oče, verjemite mi, bi vaše veličanstvo, da ne bo tu ostati dlje.
Bom dobil vse pripravljeno. "In takoj je izginil.
Kandid in Martin ni dvoma, da je to maškarada z Carnival.
Potem pa 1 / 4 domače rekli, da 1 / 4 master:
"Vaše Veličanstvo, lahko odstopi, če prosim."
Reči to je šel stran, kot ostali. Peti sluga je rekel isto stvar
fifth master. Toda šesti sluga govoril drugače
šesti tujec, ki so blizu Kandid.
Rekel mu je: "Faith, Sire, ne bodo več dajo
kredita za vaše veličanstvo, niti mi, in mi lahko morda oba dal v zapor tem
zelo noč.
Zato bom poskrbel zase. Adieu. "
Uslužbenci so vsi odšli, šest neznancev, s Kandid in Martin,
ostal v globoki tišini.
Na dolžino Kandid ga zlomil. "Gospodje," je dejal on, "to je zelo dobra
šala res, ampak zakaj bi morali biti vsi kralji?
Za mene imam, da niti jaz niti Martin je kralj. "
Master Cacambo je potem hudo je odgovoril v italijanščini:
"Jaz sploh ne šali.
Moje ime je Achmet III. Bil sem Grand Sultan več let.
Sem vrgla moj brat, moj nečak me vrgla, moj viziers so obglavili, in jaz sem
obsojen na koncu svojih dni v starem Seraglio.
Moj nečak, veliki Sultan Mahmud, mi dovoljuje, da včasih za moje potovanje
zdravje, in sem prišel, da bi porabili karneval v Benetkah. "
Mladenič, ki so poleg Achmet, nato pa govoril, kot sledi:
"Ime mi je Ivan. Bil sem nekoč cesar vseh Russias, vendar
se je vrgla v moji zibelki.
Moji starši so bili omejeni v zaporu, in sem bil tam izobražen, vendar sem včasih
dovoljeno potovati v družbi z osebami, ki delujejo kot policisti, in jaz sem prišel, da preživijo
Karneval v Benetkah. "
Tretji je rekel: »Jaz sem Charles Edward, King of England; moje
Oče je odstopil vse svoje zakonske pravice, da me.
Sem se boril v obrambi od njih; in *** 800 mojih privržencev so bili
obesili, sestavljen, in razčetverili.
I so bile omejene v zaporu; bom v Rim, plačati obisk King, moj
oče, ki je vrgla, kot tudi jaz in moj dedek, in jaz sem prišel, da preživijo
Karneval v Benetkah. "
Četrti je govoril tako v svoji vrsti:
"Jaz sem kralj Poljske, sreče vojne me je Vzeli so mi dedno
dominionov, moj oče je doživel isto spremenljivosti; sem odstopil s Providence
na enak način kot Sultan Achmet,
Cesar Ivan, in King Charles Edward, ki ga Bog dolgo ohranili, in sem prišel do
. Karneval v Benetkah «Peti je povedal:
"Jaz sem kralj Poljske tudi, sem bil že dvakrat vrgla, a Providence je dal
me drugo državo, kjer sem naredil več dobrega, kot vsi kralji Sarmati so bili doslej
lahko delaš na bregovih
Visla, sem odstopil tudi z Providence, in sem prišel mimo
Karneval v Benetkah. "Bilo je spregovoril šesti monarha, da
govorijo:
"Gospodje," je dejal on, "nisem tako velik princ kot vsak od vas, vendar jaz sem kralj.
Jaz sem Theodore, izvoljeni kralj Korziki, sem imel naslov Majesty, in zdaj sem
komaj obravnava kot gentleman.
Imam skoval denar, zdaj pa nisem vreden farthing; sem imel dveh sekretarjev
stanje, in zdaj imam malo sluga, sem sam videl na prestolu, in sem
sem videl na slame v skupnem zaporu v Londonu.
Bojim se, da se bom srečal z enako obravnavo tu, čeprav, kot je vaš majesties,
Jaz sem prišli pogledat karneval v Benetkah. "
Ostalih pet kraljev poslušal ta govor z velikodušno sočutja.
Vsak od njih je dal twenty sequins na King Theodore za nakup mu obleke in perila, in
Kandid, ki ga predstavi z diamanti v vrednosti 2.000 našitkov.
"Kdo lahko ta zasebna oseba," je dejal pet kraljev med seboj, "je kdo sposoben
dajejo, in res je dal, stokrat toliko, kot vsak od nas? "
Tako kot so se povečale iz tabele, je prišel v four presvetle visokosti, ki je tudi
odvzame njihova ozemlja, ki jih sreče vojne, in so prišli, da bi porabili
Karneval v Benetkah.
Toda Kandid ni plačal v zvezi s temi novinci, njegove misli so bile v celoti
zaposleni na svojem potovanju v Carigrad, v iskanju svoje ljubljene Cunegonde.
>
POGLAVJE XXVII Kandid'S VOYAGE v Carigrad.
Verniki Cacambo že prevladala na turški poveljnika plovila, ki je bil
ravnanja Sultan Achmet v Carigrad, za prejemanje Kandid in
Martin na svojo ladjo.
Oba sta začela po tem, ko so svoje darila se njegova visokost nesrečen.
"Vidiš," je dejal Martin Kandid, da na poti, "smo supped s šestimi vrgla kralji,
in od teh šestih je bila tista, kateri sem dal dobrodelne namene.
Morda obstaja še veliko drugih knezi še bolj obžalovanja vredno.
Kar se mene tiče, sem samo izgubil sto ovac, in zdaj sem letijo v Cunegonde je
orožjem.
Dragi Martin, še enkrat več Pangloss je imel prav: vse je za najboljše ".
«Sem jo želijo," je odgovoril Martin. "Ampak," je dejal Candide, "je bil zelo čuden
avanturo smo se srečali s pri Benetkah.
To še nikoli ni bila prej videl ali slišal, da imajo na voljo šest vrgla kralji supped skupaj na
javni gostilno. "
"To ni več izredni," je dejal Martin, "kot večina stvari, ki so
se je zgodilo z nami.
To je zelo običajna stvar za kralje, da bi vrgla, in kot za čast, ki smo jih
je od supping v svojem podjetju, je malenkost ni vredna naše pozornosti. "
Št Prej je Kandid dobil na krovu plovila, kot je letel na svoj stari sluga in
prijatelj Cacambo, in ga nežno objel. "No," je dejal on, "kaj novice o Cunegonde?
Je še vedno čudo lepote?
Ali me je ljubezen še vedno? Kako je?
Ti si nedvomno kupil svojo palačo v Carigradu? "
»Moj dragi mojster,« je odgovoril Cacambo, "Cunegonde opere jedi na bregovih
Propontis, v službi princa, ki ima zelo malo posode za pomivanje, ona je
suženj v družini starih suverenih
imenom Ragotsky, ki ji Grand Turk omogoča tri krone dan v izgnanstvu.
Toda kaj je še huje je, da je ona izgubila svoje lepote in je grozno postalo
grd. "
"No, lep ali grd," je odgovoril Kandid, "Jaz sem človek časti, in je moja dolžnost, da
njena ljubezen še vedno.
Toda kako je prišel je treba zmanjšati na tako podlo država s petimi ali šestimi milijoni, ki
si je z njo? "
"Ah!" Je dejal Cacambo, "je bil, da nisem še dva prispevka na milijone Senjor Don Fernando d'Ibaraa, y
Figueora, y Mascarenes, y Lampourdos, y Souza, guverner Buenos Ayres, za
omogoča Miss Cunegonde na stran prišel?
In ni Corsair pogumno rob nas vse ostalo?
Ali ni to Corsair nas izvajajo v Cape Matapan, da Milo, da Nicaria, da Samos, da
Petra, v Dardanele, da Marmora, da Scutari?
Cunegonde in starka služijo princ sem zdaj omenil vas, in jaz sem
suženj vrgla Sultan. "" Kaj serijo šokantnih nesreč! "
Kandid jokala.
"Ampak po vsem, imam nekaj zapustil diamanti, in sem lahko brez težav plačali odkupnino Cunegonde je.
Vendar je škoda, da je ona postala tako grda. "
Potem, obračanja smeri Martin: "Kdo pa misliš," je dejal on, "je najbolj, da se zasmilil -
Sultan Achmet, cesar Ivan, King Charles Edward, ali jaz? "
"Kako naj vem!" Je odgovoril Martin.
"Moram videti v vaša srca, da bi lahko povedal."
"Ah!" Je dejal Candide, "če Pangloss bili tukaj, bi lahko on povedal."
"Ne vem," je dejal Martin, "v kakšno lestvic bi vaše Pangloss pretehtati
nesreč človeštva in je le ocena na njihovo žalost.
Vse, kar lahko domnevajo, da je reči, da obstaja na milijone ljudi na zemlji, ki
so stokrat bolj pritožujejo od kot King Charles Edward, cesar Ivan,
ali Sultan Achmet. "
"To je lahko dobro," je dejal Candide. V nekaj dneh sta prišla Bosphorus,
Kandid in začeli s plačevanjem zelo visoko odkupnino za Cacambo.
Nato brez izgube časa, on in njegovi tovariši odšel na krovu kuhinjo, da bi
za iskanje na bregovih Propontis za svojo Cunegonde, pa grdo bi imela
postali.
Med posadko sta bili dve sužnji, ki so veslali zelo slabo, in na katerih gole
ramena levatinskem kapetan bi tu in tam uporabljati piha iz pizzle Bull.
Kandid, iz naravnih impulz, pogledal ta dva sužnjev bolj pozorno, kot pri
drugi veslači, in jih približal s usmiljenja.
Njihove lastnosti, čeprav zelo Unakažen, je rahlo spominja na tiste iz
Pangloss in nesrečni jezuit in Westfalec Baron, brat Miss
Cunegonde.
To preselil in ga žalosti. Pogledal je na njih še bolj pozorno.
"Vsekakor," je dejal, da je Cacambo, "če ne bi videl Master Pangloss obesili, in če bi imel
ni imel smolo, da bi ubil Baron, bi mislim, da je bil ti, ki so bili na vesla. "
Na imena barona in Pangloss, dve kuhinji, sužnji izrekel glasen krik,
ki jih hitro sedež, in naj spusti svoje vesla.
Kapetan tekel do njih in podvojiti svoje udarce z pizzle Bull.
"Stop! stop! gospod, «je vzkliknil Kandid. "Ti bom dal, kar denar, prosim."
"Kaj! Kandid je! "je dejal eden od sužnjev.
"Kaj! Kandid je! "je rekel drugi. "? Ali sem sanje" jokal Kandid, "sem buden?
ali sem na krovu kuhinja?
Ali je ta Baron, ki sem jih ubil? Ali je to Master Pangloss ji videl sem obesili? "
"To se mi! se mi! "je odgovoril, da. "Dobro! je to velik filozof? "je dejal
Martin.
"Ah! kapetan, "je dejal Candide," kaj odkupnine vas bo za Monsieur de Thunder-ten-
Tronckh, eden prvih baronov iz cesarstva, in za Monsieur Pangloss,
profoundest metafizik v Nemčiji? "
"Dog z Christian," je odgovoril na levatinskem kapetan, "saj ti dve psi
Christian sužnji so baroni in metafiziki, ki ne dvomim, so visoki
dostojanstev v njihovi državi, se mi daš 50.000 sequins. "
«Se jih imate, gospod. Carry me nazaj na enkrat v Carigrad,
in prejmete denar neposredno.
Ampak ne, opravljajo me najprej Miss Cunegonde "Ob prvi predlog, ki ga Kandid,.
Vendar pa levatinskem kapetan že tacked okoli, in je posadka vložkom njihovega
vesel hitreje kot ptica cepi zrak.
Kandid objel Baron in Pangloss stokrat.
"In kako se je zgodilo, dragi moj Baron, da nisem ubil?
In, draga moja Pangloss, kako je prišel, da življenje znova, potem ko je obešen?
In zakaj si tako v turški kuhinji? "" In to je res, da moja draga sestra, je v
tej državi? "je dejal Baron.
»Da,« je odgovoril Cacambo. "Potem sem Glej, še enkrat, draga moja
Kandid, «je vzkliknil Pangloss.
Kandid predstavil Martin in Cacambo do njih, so sprejeli drug drugega, in vse
govoril naenkrat. Kuhinji letel, so bili že v
pristanišče.
Takoj Kandid poslal za Jud, ki jim je prodal za 50.000 sequins
diamant vreden 100.000, čeprav kolegi prisegali, da mu jih Abraham, ki je
bi mu ni več.
Takoj je plačal odkupnino za Baron in Pangloss.
Slednji se je vrgel na noge svojega rešitelja, in jih kopala s svojimi solzami;
nekdanji mu je zahvalil z pokimal, in obljubil, da mu vrne denar
prva priložnost.
"Ampak je res možno, da lahko moja sestra je v Turčiji?" Je dejal.
"Nič ni več mogoče," je dejal Cacambo, "saj je prečesava jedi v službi
od transilvanskih princa. "
Kandid poslal neposredno za dva Jude in jih prodala nekaj več diamantov, nato pa so vsi
določene skupaj v drugi kuhinji dostaviti Cunegonde iz suženjstva.
>
POGLAVJE XXVIII KAJ SE JE ZGODILO Z Kandid, CUNEGONDE,
PANGLOSS, MARTIN, ETC.
"Jaz se posvetujte s svojim pardon še enkrat," je dejal Candide, da baron, »vaš pardon, častiti
oče, ki imajo za vas vodijo skozi telo. "
"Recite ne več o tem," je odgovoril na Baron.
"Bil sem malo preveč nepremišljenim, moja last, ampak ker ste želeli vedeti, s tem, kar sem prišel v smrt
je kuhinja-slave bom vas obvestim.
Ko sem bila cured, ki jih kirurg kolegija rane si mi dal, sem bil
napadli in izvaja off stranka španskih vojakov, ki me je omejena v zaporu
na Ayres Buenos tudi takrat, moja sestra je bila določa od tam.
Prosil sem pustite, da se vrnete v Rim, da generalni mojega reda.
Sem bil imenovan za kaplana v francoski veleposlanik v Konstantinopel.
Nisem bil osmih dneh v tej zaposlovanje, kadar se en večer sem se sestal z
mladi Ichoglan, ki je bil zelo čeden kolegi.
Vreme je bilo toplo.
Mladenič je želel za kopanje, in sem to priložnost za kopanje tudi.
Nisem vedel, da je kapital kaznivo dejanje, za krščansko, da je treba najti gola z
mladi Mussulman.
Cadi odredil me sto udarcev na podplatih, in me obsojen na
kuhinj. Ne verjamem, da se kdaj zelo izrazito večje dejanje
nepravičnosti.
Vendar pa moram z veseljem vedeli, kako se moja sestra prišla, da Scullion na transilvanskih
Princ, ki je sprejela zavetje med Turki. "
"A vi, dragi moj Pangloss," je dejal Candide, "kako je mogoče, da sem si spet vidite?"
"Res je," je dejal Pangloss, "da ste videli me obesili.
Moral bi že zgorela, vendar pa lahko spomnite je deževalo izredno težko, ko
so bo pečenka me, nevihta je bila tako nasilno, da so obupali razsvetljave
ogenj, tako da sem bil obešen, saj lahko storijo nič boljše.
Kirurg kupili moje telo, me izvaja doma, in me razkosanih.
Začel je z izdelavo ključni rez na me od popka do clavicula.
Ena ne bi mogel biti slabši obesili, kot sem bil.
Rabelj svete inkvizicije je bila sub-diakon, in vedel, kako v opeklina ljudi
čudovito dobro, vendar ni bil vajen, da visi.
Kabel je bila mokra in ne drsi pravilno, in poleg tega je bilo slabo povezana, skratka, sem
Še vedno potegnil moj dih, ko je ključni rez ti dam primer Strašen
kričati, da je moj kirurg padel ravno na njegovo
nazaj, in si predstavlja, da mu je bilo seciranje hudič je pobegnil, umira
s strahom, in padel na stopnišču v svojem letu.
Njegova žena, ki obravnava hrup, letela iz sosednji sobi.
Videla me je iztegnila na mizo s svojo ključno rez.
Bila je zaseženo še večji strah, kot njen mož, je pobegnil, in padle *** njim.
Ko so prišli, da se malo, sem slišal reči, da žena moža: "My
dragi, kako bi jo vzamete v svojo glavo, da razčleniti heretik?
Ali ne veste, da ti ljudje vedno hudič v njihovem telesu?
Jaz bom šel in puščati duhovnik ta trenutek, da ga exorcise. "
Na ta predlog sem zdrznil, in mustering gor tisto malo poguma, sem imel še vedno
Preostali sem zavpil na glas, "Usmili se me!"
Na dolžino portugalske brivec oskubljene svoj ž***.
On šivala moje rane, njegova žena me še dojile.
Bil sem na moje noge na koncu petnajst dni.
Brivec našli me mesto kot Lake da Vitez Malte, ki se dogaja v Benetkah,
ampak ugotovitev, da moj gospodar ni imel denarja za plačilo mi plače sem vstopil v službi
Beneški trgovec, in šel z njim v Carigrad.
Nekega dne sem ga vzel v glavo, da stopite v mošejo, kjer sem videl staro Iman in
zelo lepo mlado bhakta, ki je rekel njen paternosters.
Njena naročju so odkrili, in med njene prsi je imela lep šopek
tulipani, vrtnice, vetrnice, zlatica, hijacinte, in auriculas.
Ona je padla ji šopek, sem ga pobral, in ga predstavil s svojo globoko
spoštovanjem.
Bil sem tako dolgo v njem zagotavljanju, da je Iman je začel, da bi dobili jezen, in videl, da sem
je bil Christian je poklical na pomoč.
Ti, ki me pred cadi, ki je odredil me sto udarcev z bičem na podplatih
noge in me poslal na galejo. Sem bil priklenjen na isti kuhinji in
isti klopi kot mladi baron.
Na krovu tej kuhinji so bili štirje mladi moški iz Marseilla, pet neapeljske
duhovniki, menihi in dva od Krfa, ki nam je povedal podobno avanture se je zgodilo na dan.
Baron je trdil, da jo je utrpela večje krivice, kot sem, in sem vztrajal
da je veliko bolj nedolžen, da prevzamejo šopek in ga postavite ponovno na ženske
naročju, kot je na voljo popolnoma gola s Ichoglan.
Bili smo nenehno zanika, in prejetih twenty trepalnice z pizzle bull, ko
Združitev univerzalne dogodkov, ki jih, na katere bomo kuhinjo, in ste bili dovolj dobri
odkupnina za nas. "
"No, dragi moj Pangloss," je dejal Candide z njim, "ko so obesili vas, razkosanih,
stepeno, in so bili tugging na veslo, si vedno mislim, da se vse zgodi
za najboljši? "
"Še vedno sem v mojem prvem mnenju," je odgovoril Pangloss, "ker sem filozof in jaz
ne more obdaja, zlasti ker Leibnitz nikoli ne bi bilo narobe, in poleg tega pre-
ustanovljena harmonije je najboljši stvar v
svetu, in zato je njegova plenum in materia subtilis. "
>
POGLAVJE XXIX KAKO Kandid FOUND CUNEGONDE IN OLD
WOMAN AGAIN.
Medtem ko je Kandid, Baron, Pangloss, Martin, in Cacambo so bili v zvezi njihovo več
avanture, so bili razlogi, na pogojno ali ne pogojne dogodkov
vesolje, izpodbijala na posledice in vzroke,
za moralno in fizično zlo, na prostosti in potrebe, ter na tolažbe slave
morda celo občutek na turško kuhinjo, so prispeli v hiši transilvanskih
princ na bregovih Propontis.
Prvi predmetov, ki izpolnjuje svojih očeh so bili Cunegonde in starka visi
brisače ven, da se posuši. Baron paled na tej pogled.
Razpis, ljubeč Kandid, vidi svojo lepo Cunegonde embrowned, s krvjo,
strel oči, uveli vratu, nagubana lica, in groba, rdeče roke, recoiled three korakov,
zasežene z grozo, nato pa napredne iz lepega vedenja.
Ona je objel Kandid in njen brat, ki jih sprejeli stara ženska, in Kandid
odkupnino oba.
Tam je bilo majhno kmetijo v soseščini, ki starka predlagala, da Kandid v
narediti premik z do bi lahko podjetje, predvidene v boljši način.
Cunegonde ni vedela, ona je zrasla grda, za je nihče ji je povedal za to, in ona
Kandid spomnil na njegovo obljubo v tako pozitiven signal, da je dober človek DURST ne
jo zavrne.
Zato intimated da Baron, ki je nameraval poroki svoje sestre.
"Ne bom trpeti," je dejal baron, "kot Zlobnost na njeni strani in tako nesramnost na
tvoj, sem se nikoli ne bo očital s to škandalozno stvar; moje sestre otrok
nikoli ne bi mogli vstopiti v cerkev v Nemčiji.
Št, moja sestra se poročiti le baron z imperij ".
Cunegonde sebe vrgel na noge, in jih kopala v solze, še vedno je bil
neprilagodljiv.
"Ti neumni kolegi," je dejal Candide, "sem ti podal iz kuhinj, sem
so plačali odkupnino tvoja, in tvoja sestra je tudi, je bila Scullion, in je zelo grda,
vendar sem tako podcenjevalnem se poročil z njo, in Dost boš pretvarjal, da nasprotuje tekmo?
Jaz bi ti ubil še enkrat, so mi le, da se posvetuje moje jeze. "
"Ti boš me ubije še enkrat," je dejal baron, "vendar pa ne boš poročil z mojo sestro,
najmanj pa sem življenje. "
>
POGLAVJE *** ZAKLJUČEK.
Na dnu svojega srca Kandid ni imel željo, da se poroči Cunegonde.
Toda skrajni nesramnosti v Baron ga določi, da sklene tekmo, in
Cunegonde mu pritisnili tako močno, da ne more iti iz njegove besede.
On posvetovati Pangloss, Martin, in verniki Cacambo.
Pangloss sestavili odlično spomenik, v katerem je dokazal, da ni imel Baron
pravico *** njegovo sestro, in da v skladu z vsemi zakoni cesarstva, morda je
Kandid poročiti s svojo levo roko.
Martin je bil za metanje Baron v morje; Cacambo odločil, da bi bilo
bolje, da ga dostavi do spet kapetan kuhinjo, potem pa
mislil, da ga pošlje nazaj Splošno
Oče reda v Rimu, ki jih prva ladja.
Ta nasvet je bil dobro sprejet, starka je potrdil, so rekli, ne besede
njegova sestra, stvar je bila izvedena za malo denarja, in so imeli dvojno
užitek entrapping jezuit, in kaznovanje ponos nemškega barona.
Naravno je predstavljati, da po tolikih nesrečah Kandid poročena, in živijo z
filozof Pangloss, filozof Martin, preudarno Cacambo, in stare
ženska, ki ima, poleg prinesel toliko
diamantov iz države, starih Inkov mora imeti, vodi zelo srečno življenje.
Vendar pa je bil toliko se kaznuje za prekršek, ki jih Judje, ki ga je zapustil nič, razen svoje majhne
kmetijo, njegova žena je postala bolj grdo vsak dan, bolj Nedruževan in unsupportable, stare
ženska je bila bolnih in še bolj Občutljiv kot Cunegonde.
Cacambo, ki je delal na vrtu, in vzel zelenjave za prodajo v Carigrad, je bila
utrujeni s trdim delom, in preklel svojo usodo.
Pangloss je v obupu na ne sije v nekaterih nemških univerz.
Za Martin, je bil trdno prepričan, da bi bil kot slabo off drugje, in
Zato je nosil stvari potrpežljivo.
Kandid, Martin, in Pangloss včasih sporne o morali in metafiziko.
Pogosto videl poteka pod okna svojih kmetij čolnov poln Effendis, Pashas,
in Cadis, ki so šli v izgon, da Lemnos, Mitylene, ali Erzeroum.
In so videli drugi Cadis, Pashas, in Effendis prihajajo ponudbe kraja
izgnanci, in nato izgnani po drugi strani.
Videli so glave dostojno Impaled za predstavitev Sublime Porte.
Takšna očala so te večje število njihovih disertacij, in ko
niso spor časa visela tako močno na roke, da en dan staro
ženska upal reči, da jih:
"Želim vedeti, kar je še huje, da bi ranila stokrat piratov ***,
da ima zadnjico cut off, teči Spopad med Bolgari, ki se
stepeno in obesili na auto-da-fe, da se
razkosanih, na vrstico v kuhinjah - skratka, da gredo skozi vse nadloge smo
opravili ali ostati tukaj in nimajo nič? "
"To je veliko vprašanje," je dejal Candide.
Ta diskurz je prišlo do novega razmišljanja, in Martin še posebej
sklenil, da človek je bil rojen, da živi bodisi v stanju moteče inquietude ali
otrpel gnusa.
Kandid ni povsem strinjajo s tem, vendar je menil nič.
Pangloss lasti, da je trpela grozno, ampak kot je nekoč trdil, da je
šlo vse čudovito dobro, on je vedno trdil, čeprav za to ni več
to verjel.
Kaj je pomagala, da potrdite Martin v svoji grozota načelih, lahko razporedili Kandid
bolj kot kdaj prej, in da puzzle Pangloss, je bila, da en dan so videli Paquette in patra
Giroflee zemljišč na kmetiji v skrajni bedi.
Imeli so kmalu zapravil svojo 3000 piastres, razdeljeni, so bili usklajeni,
Ponovno so se prepirali, vrgli v zaporu, je pobegnil, in patra Giroflee imeli na
dolžina postanejo Turk.
Paquette nadaljevala trgovine, kjer je šla, vendar se nič od tega.
"I predvidela," je dejal Martin, da Kandid, "da bi bil vaš predstavlja kmalu razpršila, in
samo, da jih bolj nesrečen.
Imaš valjani v milijonih denarja, ti in Cacambo, in še niste srečnejši
kot Giroflee patra in Paquette. "
"Ha!" Je dejal Pangloss na Paquette, "je Providence potem prinesel med nami
še enkrat, moja uboga otroka! Ali ste vedeli, da stalo me je konica mojega
nos, oči, ušesa in, kot lahko vidite?
Kaj je ta svet! "In zdaj ta nova pustolovščina, ki jih
philosophising bolj kot kdajkoli prej.
V soseski je živel zelo znan dervišev, ki je bil najbolj cenjeno
filozof v vseh Turčiji, in so šli z njim posvetovati.
Pangloss je bil govornik.
"Master," je dejal, "smo prišli do vas prosim, da poveste, zakaj tako čudno žival kot človek je bil
je. "" S čim si meddlest? "je dejal
Dervišev, "je tvoj posel?"
"Ampak, častiti oče," je dejal Candide, "je grozno zlo na tem svetu."
"Kaj to pomeni," je dejal dervišev, "ali je lahko dobro ali zlo?
Ko je njegova visokost pošlje ladjo v Egiptu, pa je težave z glavo, ali miši
na krovu, so na njihovi enostavnosti ali ne? "" Kaj, potem moramo storiti? "je dejal Pangloss.
"Drži jezik," je odgovoril na dervišev.
"Bil sem v upanju," je dejal Pangloss, "da bi moral zato z vami malo o
vzrokov in posledic, o najboljših možnih svetov, izvor zla,
naravo duše, in vnaprej določenih harmonijo. "
Na te besede, dervišev zaprl vrata v njihove obraze.
V tem pogovoru, je novica razširila, da sta dva Viziers in mufti je
je zadavil v Carigrad, in da je več svojih prijateljev je bila Impaled.
Ta katastrofa je veliko hrupa za nekaj ur.
Pangloss, Kandid, in Martin, vračajo na mali kmetiji, zagledal stari dobri mož, ki
svež zrak na njegovo vratih pod oranžno senčno teraso.
Pangloss, ki je bil kot radovedni, kot je bil prepirljiva, vprašal starec, kar je bilo
ime zadavljene muftija.
"Ne vem," je odgovoril vreden človek, "in nisem znana imena vseh
Mufti, niti kakšne vezir.
Jaz sem popolnoma neveden o dogodku si omenil, sem na splošno domnevajo, da jih kdo
vmešavati v upravljanje javnih zadev die včasih klavrno, in da
so ga zaslužijo, ampak nikoli nisem moje težave
glavo, kaj se opravljajo transakcije na Konstantinopel, sem se z vsebino
pošiljanje tam za prodajo sadove vrt, ki sem negovati. "
Ob dejal, te besede, je povabil neznancev v svojo hišo, njegova dva sinova in
dve hčerki jih predstavila z več vrstami sherbet, ki so jih sprejele
sami, s Kaimak obogatena z
kandirano-lupin citrons, s pomaranče, limone, bor-jabolka, pistacija, orehi, in
Mocha kava nečist s slabo kavo v Batavia ali ameriški otokov.
Po kar dveh hčera iskren Mussulman odišavljeno neznanci "brade.
"Morate imeti veliko in čudovito posestvo," je dejal Candide, da Turk.
"Imam le dvajset hektarjev,« je rekel starec, »jaz in moji otroci jih gojiti, naš
dela nas ohranja od treh velikih zla--utrujenost, vice, in želijo. "
Kandid, na poti domov, se globoko razmišljanj o pogovoru starega človeka.
"To pošten Turk,« je dejal, da Pangloss in Martin, "Zdi se, da v primeru, daleč
bolje, da je od šestih kraljev, s katerimi smo imeli čast supping. "
"Veličina," je dejal Pangloss, "je izjemno nevaren v skladu z pričevanje
filozofov.
Kajti, skratka, bil Eglon, kralj Moab, umorjen z Ehudom; Absalom je visela z
svoje lase, in prebodeno s tremi pikado, King Nadab, sin Jeroboamov, je bil ubit
z Baasa; King Ela, ki jih Zimri; Ahazjina jih
Jehu; Atalija jih Jojada; Kings Jojakim, Jeconiah, in Sidkiju, so bili zavedeni
v ujetništvu.
Saj veš, kako umrli Croesus, Astyages, Darius, Dionizij od Syracuse, Pyrrhus,
Perzej, Hannibal, Jugurtha, Ariovistus, Cezar, Pompej, Nero, Otho, Vitellius,
Domitian, Richard II. of England, Edward
II., Henry VI., Richard III., Mary Stuart, Charles I., tri Henrys Francije,
Cesar Henrik IV.! Veš ---- «
"Vem tudi," je dejal Candide, "da moramo negovati naš vrt."
"Prav imaš," je dejal Pangloss, "za takrat, ko je človek prvič dan v rajskem vrtu,
je bil tam dal ut operaretur eum, da bi lahko bilo gojiti, kar kaže, da je človek
ni bil rojen v praznem teku. "
"Naj nas delo," je dejal Martin, "ne da bi oporekala, da je to edini način, da postane
življenje sprejemljive. "
Celo malo družba je začela ta hvalevreden design, v skladu z njihovimi
različne sposobnosti. Njihov mali zemljišče proizvaja
izdatno pridelkov.
Cunegonde je bilo, res, zelo grda, ampak je postala odlična pecivo kuhar; Paquette
delal na vezenje, starka skrbel perila.
Vsi so bili, niso razen patra Giroflee, nekatere storitve ali drugih, kajti
je dober mizarja, in je postala zelo pošten človek.
Pangloss včasih rekel Kandid:
"Tam je splet dogodkov na tem najboljšem od vseh možnih svetov: za, če bi imeli
niso vrgli iz veličasten grad za ljubezen Miss Cunegonde: če bi imeli ne
bila dana v inkvizicija: če si imel
ni stopil America: če bi vas ne zabodel Baron: če bi vam ni izgubil vse
vaše ovce od globe države El Dorado: ne bi bilo tu jedo
ohranjena citrons in pistacija, orehi. "
"Vse, kar je zelo dobro," je odgovoril Kandid, "vendar naj nas gojiti naš vrt."
>