Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 8
Prijateljstvo med Marjete in gospa Wilcox, ki je bil razviti tako - hitro
in s takimi čudnih rezultatov, lahko morda imel svoje začetke v Speyer, v
pomlad.
Morda je gospa starejši, ko je gledal na vulgarno, rumen katedrale in poslušal
Pogovor o Helen in njenega moža morda, odkrite v drugi in manj očarljiv od
sestre globlje sočutje, Globinomer sodba.
Bila je sposobna odkriti take stvari.
Morda je bila ona, ki je zaželena Miss Schlegels naj bi bile povabljene, da End Howards in
Margaret, katerega prisotnost je bila še posebej zaželena.
Vse to je špekulacija: gospa Wilcox je zapustil nekaj jasnih napotkov za njo.
Gotovo je, da je prišla, da pokličete na Place Wickham štirinajst dni kasneje, zelo
Dan, Helen, da bom s svojim bratrancem na Stettin.
"Helen!" Je vzkliknil Fraulein Mosebach melodij Poln strahu (bila je zdaj v njej
Zaupanje bratranca) - "se je njegova mama ti odpuščeni!"
In potem, se spomnimo, da je v Angliji bi nove comer ne pristati, preden je ona
pozval, je spremenila svojo melodijo od občudovanja do nestrinjanja, in menil, da je gospa Wilcox
je bila "keine Dame."
"Bother vso družino!" Zlomil Margaret.
"Helen, stop hihitati in pirouetting, ter pojdi in konča svoje embalaže.
Zakaj ne more ženska nas pustite pri miru? "
"Ne vem, kaj bom naredil z Meg," Helen odvrnil, krčenje po stopnicah.
"Dobila je Wilcox in okence na možganih. Meg, Meg, ne ljubim mladega gospoda;
Ne ljubim mladega gospoda MEG, Meg.
Ali lahko govorimo plainer telo? "" Prav gotovo je njena ljubezen umrla ",
uveljavlja Fraulein Mosebach.
"Prav gotovo ima, Frieda, vendar to ne prepreči, da bi mi dolgčas z
so Wilcoxes, če se vrnem na klic. "
Potem Helen simuliranih solze in Fraulein Mosebach, ki so mislili, jo zelo
zabavno, storila enako. "Oh, boo hoo! boo hoo hoo!
Meg se dogaja, da se vrnete klic, in ne morem.
"Cos zakaj? "Cos bom nemško oči."
"Če boste v Nemčijo, pojdite in pakiranje, če niste, pojdite in pokličite na Wilcoxes
namesto mene. "
"Ampak, Meg, Meg, ne ljubim mladega gospoda, ne ljubim mladi - 0 duđevno bolan,
kdo je, da je prišel po stopnicah? Jaz zaobljubo "tis moj brat.
0 crimini! "
Moški - celo tako moški kot Tibby - je bilo dovolj za ustavitev foolery.
Ovira na spol, čeprav upada med civilizirane, še vedno visoka, in višje
strani žensk.
Helen lahko povem svojo sestro vse in njen bratranec veliko o Pavlu, je povedala ji
brat nič.
Ni bilo prudishness, za zdaj je govoril o "ideala Wilcox" od smeha, in
tudi z naraščajočim brutalnosti.
Prav tako ni bil varnostni ukrep, za Tibby redko ponovi vsako novico, ki ne zadevajo
sam.
Bilo je precej občutek, da je izdal skrivnost v taboru moške ter da
vendar nepomembno, da je na tej strani pregrade, bi postalo pomembno, na to.
Tako se je ustavil oziroma začel norec na drugih predmetih, dokler njen trpečo
sorodniki odpeljal svojo gor.
Fraulein Mosebach njo, vendar je živela podaljšano naj veliko povedati čez ograjami
Marjete, da "je vse v redu - ona ne ljubi mladega človeka - on ni bil vreden
nje. "
"Ja, vem, hvala lepa." "Mislil sem, da sem storil prav, da ti povem".
"Že toliko hvala." "Kaj je to?« Je vprašal Tibby.
Nihče mu povedal, in je nadaljeval v jedilnico, da bi jedli Elvas slive.
Tisti večer Margaret je odločno ukrepanje.
Hiša je bila zelo tiho in megla - smo v novembru zdaj - pritisniti proti
okna kot na izključene duh. Frieda in Helen in vse njihove prtljage je
več.
Tibby, ki je bil ne počuti dobro, je ležala na kavču raztegnjena ob ognju.
Margaret sedel z njim, misleč. Njen um pognal iz impulz za impulz,
in na koncu jih vse razporeditvi v pregled.
Praktična oseba, ki ve kaj hoče naenkrat, in na splošno ne ve ničesar
pa bo, jo oprosti od neodločnosti. Toda to je način, kako je njen um delal.
In ko je storil dejanje, nihče ni mogel jo obtožujejo, potem pa neodločnosti.
Ona je udaril ven kot lustily, kot če bi ona ne velja glede na vse.
V pismu, ki je napisala gospa Wilcox žarel z odtenkom domačem reševanja.
Svetlo sive misli je bil s svojo dih in ne škodovalo, dih, ki
pušča barve toliko bolj živo, ko je bila uničena stran.
Spoštovana gospa Wilcox, moram napisati nekaj nevljudne.
Bolje bi bilo, če ne izpolnjujejo.
Oba moja sestra in moja teta dali nezadovoljstvo s svojo družino, in, po mojem
primeru sestre, lahko razloge za nezadovoljstvo ponovil.
Kolikor vem, je ni več zasede svoje misli s svojim sinom.
Ampak to ne bi bilo pošteno, bodisi z njo ali z vami, če so izpolnjeni, zato je
prav, da naš znanec, ki je začela tako prijetno, končalo.
Bojim se, da vam ne bo strinjal s tem, seveda, vem, da ne boste, saj vam
so bili dovolj dobri, da pokličete na nas. To je le nagon na moji strani in ne
dvomim instinkt je narobe.
Moja sestra, bi brez dvoma, pravijo, da je to narobe.
Pišem brez njene vednosti, in upam, da vam ne bo ji pridružijo moje
nevljudno.
Verjemite mi, spoštovanjem, MJ Schlegel
Margaret poslali to pismo krog po pošti. Naslednje jutro je prejela naslednje
odgovorili z roko:
Dragi Miss Schleglu, ne bi smeli imeti napisano mi, kot
pismo. Poklical sem, da vam povem, da je Pavel odšel
v tujini.
Ruth Wilcox
Lica Marjete zgorela. Ni mogla dokončati svojega zajtrk.
Bila je na ogenj z sramu.
Helen se je ji je povedal, da mladina odhaja Anglijo, ampak druge stvari so
zdelo bolj pomembno, ona pa je pozabil.
Vsi njeni absurdnih strah padel na tla, in namesto njih pojavila
gotovost, da je bil nesramen, da je gospa Wilcox.
Nevljudnosti vpliva Margaret kot grenak okus v ustih.
Je zastrupil življenje. Včasih je treba, a gorje tistim, ki
, ki ga zaposlujejo, ne da bi zaradi potrebe.
Je vrgel na kapo in šal, tako kot slabe ženske, in pahnila v megli, ki
še vedno nadaljuje.
Njene ustnice so bile stisnjene, pismo je ostal v roki, in v tem stanju je
prečkala cesto, vstopil v marmor preddverju stanovanj, ušel
concierges, in stekel po stopnicah do je dosegla drugo nadstropje.
Poslala je v njenem imenu, in na njeno presenečenje se je pokazalo ravno v gospa Wilcox'S
spalnica.
"Oh, gospa Wilcox, sem naredil napako najbolj pokvarjen.
Jaz sem bolj in bolj sram in žal ne morem povedati. "
Gospa Wilcox priklonil resno.
Bila je užaljen in ne pretvarjamo, da nasprotno.
Ona je sedel v postelji, pisanje pisem na neveljavno tabeli, bila zajeta kolena.
Zajtrk pladenj je na drugi mizi poleg nje.
Glede na ogenj, na svetlobo od okna in luči sveče, svetilke,
ki je vrgel tresoči halo krog roke, skupaj ustvariti čudno
Vzdušje razpada.
"Vedel sem, da bo Indija v novembru, vendar sem pozabil."
"On je odplula na 17. v Nigeriji, v Afriki."
"Vedel sem, da - vem.
Sem bil preveč absurdno vse skozi. Jaz sem zelo sram. "
Gospa Wilcox ni odgovoril. "Jaz sem bolj žal, kot lahko rečem, in upam,
da me boste odpustili. "
"Ni važno, gospodična Schleglu. To je dobro za vas, da so prišli tako okrogla
takoj. "" To pa glede na to, «je vzkliknil Margaret.
«Sem bil nesramen do vas, in moja sestra sploh ni doma, tako da ni bilo niti
da je izgovor. "Res?"
"Ona je pravkar šla v Nemčijo."
"Ona je šla, kot tudi,« je zamrmral drugi. "Ja, seveda, je povsem varna - varnega,
absolutno, zdaj. "
"Vi ste bili preveč skrbi!" Je vzkliknil Margaret, vse bolj in bolj navdušena,
in ob stol brez povabila. »Kako popolnoma izredna!
Vidim, da imate.
Si se počutil kot jaz; Helen ne smemo ga ponovno srečali. "
»Nisem ga mislijo najboljše." "Zdaj, zakaj?"
"That'sa najtežje vprašanje," je dejal gospa Wilcox, nasmejan in malo izgubil
njen izraz motnjo. "Mislim, da si dal to najboljši v svojem pismu - to
je nagon, ki je lahko narobe. "
"Ni bilo, da je vaš sin še vedno -" "Oh ne, je pogosto - moj Paul je zelo mlad,
boste videli. "" In kaj je bilo? "
Je ponovila: "An nagon, ki je lahko narobe."
"Z drugimi besedami, da pripada vrsti, ki lahko sodijo v ljubezni, a ne more živeti
skupaj.
To je grozljivo verjeten. Bojim se, da je v devetih primerih od desetih
Narava potegne v eno smer in človeško naravo drugega. "
"To so res" Z drugimi besedami, '"je povedala gospa Wilcox."
Sem imel nič, tako usklajeno, v moji glavi. Bil sem le vznemirjen, ko sem vedela, da moja
Fant skrbeli za vašo sestro. "
"Ah, sem že od nekdaj želeli, da vas vprašam. Kako si vedel?
Helen je bil tako presenečen, ko je naša teta peljal gor, in si stopil naprej in urejeni
stvari.
Ali Paul povedal? "" Nič ne bi pridobili z
razprave, "je rekla gospa Wilcox po premoru za trenutek.
"Gospa Wilcox, ste bili zelo jezni na nas, junija lani?
Napisal sem ti pismo in ga niste odgovorili. "
"Bil sem seveda proti čemer stanovanje gospe Matheson je.
Sem vedel, da je nasproti vaše hiše. "" Ampak to je vse v redu zdaj? "
"Mislim, da."
"Ti samo zdi? Ne veste?
Jaz ljubim te male muddles urediti? "" Oh ja, sem prepričan, «je rekla gospa Wilcox,
premika z nelagodja pod obleko.
"Vedno sem negotova sliši več stvari. To je moj način govora. "
"To je v redu, in prepričan sem, da preveč." Tukaj služkinja prišla, da se odstranijo
zajtrk-pladenj.
Bili so prekinili, in ko so se nadaljevala pogovor je bil na več normalno
linije. "Moram reči zbogom zdaj - boste
vstal. "
"Ne - prosim ustavi malo dlje - Jaz sem ob en dan v postelji.
Tu in tam delam. "" Mislil sem, da vas kot enega od zgodnje
linijo. "
"Ob koncu Howards - ja, nič ne vstati v Londonu."
"Nič vstati za?« Je vzkliknil šokirani Margaret.
"Ko so vsi jesenske razstave in Ysaye igranje v popoldanskih urah!
Da ne omenjam ljudi. "" Resnica je, da sem malo utrujen.
Prvi je prišel na poroko, nato pa odšel Paul, in, namesto da bi počival Včeraj sem
plačal krog klicev. "" poroko? "
"Ja, Charles, moj starejši sin, je poročen."
"Seveda!" "Mi je ravno predvsem na ta račun,
in tudi, da bi Paul dobil svojo afriško obleko.
Ravno sodi v bratranec mojega moža, in je najbolj prisrčno ponudil
k nam.
Torej, preden je prišel dan, nam je uspelo, da bi spoznal ljudi, Dolly je, ki
mi še ni končano. "Margaret vprašal kdo so bili ljudje, Dolly.
"Fussell.
Oče je v indijski vojski - upokojeni, brat je v vojski.
Mati je mrtev. "
Torej, morda so bili to "chinless opečeni moški" mu je Helen espied eno
popoldne skozi okno. Margaret čutiti rahlo zanima
usoda družine Wilcox.
Imela je pridobil navado na račun Helen, in še vedno oklepali njo.
Vprašala me je, za več informacij o Miss Dolly Fussell, ki je bila, in je bila izdana v
celo, ki Neemotivan toni.
Glas gospe Wilcox je, čeprav je sladek in ambiciozen, le malo paleto izražanja.
Predlaga, da slike, koncerti, in ljudje so vse majhne in enake vrednosti.
Šele ko se je pospešil - ko govorimo o End Howards.
"Sta Charles in Albert Fussell znani seboj nekaj časa.
Pripadajo isti klub, in so tako namenjeni golfa.
Dolly igra golf preveč, čeprav verjamem, ni tako dobro, in se prvič srečala v mešanih
Dva para.
Vsi smo jo želeli in smo zelo zadovoljni. Poročila sta se na 11., nekaj dni
pred Paul odplula.
Charles je bil zelo zaskrbljeni, da imajo svojega brata za najboljšega človeka, zato je naredil velik
točka ga imajo na 11..
V Fussells bi ga raje po božiču, vendar so bili zelo lepo o
ga. Obstaja fotografija Dolly je - v tem, da dvakrat
okvir. "
"Ali ste povsem prepričani, da ne bom prekinil, gospa Wilcox?"
"Da, zelo." "Potem bom ostal.
Jaz sem uživajo to. "
Fotografija Dolly je bila zdaj preučila. To je bil podpisan "Za dragi Mims", ki je gospa
Wilcox razlagati kot "ime je Charles in je ustaljeno, da je klic
jaz. "
Dolly videti neumno, in je imel eno od teh trikotnih obrazov, ki tako pogosto izkažejo
privlačne za trdnega človeka. Bila je zelo lepa.
Od nje Margaret prenese na Charles, katerega značilnosti so prevladovale nasprotno.
Je razmišljal na sile, ki so sestavljene na dva skupaj, dokler Bog jih ločila.
Je našla čas za upanje, da bi bili srečni.
"Ti so šli v Neaplju za svoje medene tedne."
"Lucky ljudje!"
"Ne morem si predstavljati Charles komaj v Italiji." "Ne skrbi, je za potovanje?"
"Rad potovanje, vendar je ne vidi skozi tujcev tako.
Kaj je najbolj uživa motorja turnejo v Angliji, in mislim, da bi
ki se dan, če je vreme ni bilo tako Abominable.
Njegov oče mu je avto sam za poročno darilo, ki za sedaj je
so shranjeni na koncu Howards. "" Mislim, da imate garažo tam? "
"Da. Moj mož je zgradil malo eno samo v zadnjem mesecu, zahodno od hiše, ne
daleč od wych, brest, v kaj je bilo včasih ograda za ponija. "
Zadnje besede so imeli nepopisno obroč okoli njih.
"Kje je ponija šla?" Margaret vprašal po premoru.
"Ponija?
O, mrtvi, še tako dolgo nazaj. "" Wych-brest spomnim.
Helen je govoril o njej kot zelo čudovito drevo. "" To je najboljši wych-brest v
Hertfordshire.
Ali je vaša sestra vam povem o zobe? "" No "
"Oh, morda vas zanima. Tam so prašiče zobje zaljubljen v prtljažnik,
približno tri metre od tal.
Je država ljudi, da jih v dolgo nazaj, in mislijo, da če se žveči kos
lubje, bo zdravljenje na zobobol. Zobje so skoraj goji več kot zdaj, in ne
1 gre za drevo. "
"Jaz bi. Rad imam folkloro in vse gnojila
praznoverja. "" Ali menite, da je drevo res ozdravi
zobobol, če eden verjeli v to? "
"Seveda je to storila. To bi pozdravi karkoli - enkrat ".
"Seveda se spomnim primerov - vidite, sem živel ob koncu Howards dolgo, dolgo, preden gospod
Wilcox je to vedel.
Sem bil tam rojen. "Pogovor spet premaknilo.
Takrat se je zdelo malo več kot brezciljni Cvrkutanje.
Bila je zanimalo, ko je njen hostesa je pojasnil, da Howards End je sama
nepremičnine.
Bila je preveč dolgčas, ko minuto je bil račun glede družine Fussell, od
tesnoba Charlesa o Neaplju, iz gibanja g Wilcox in Evie, ki
avtomobilizem bili v Yorkshiru.
Margaret ni mogel imeti pa dolgčas.
Odraščala Nepažljiv, igral s fotografijo okvir, ga pade, razbil
Dolly je steklo, opravičil, je bil pomiloščen, zmanjšati svoj prst na njej, se je zasmilil in
na koncu dejala, da je treba bo - ni bilo
Vsi gospodinjstvo storiti, in je morala razgovor Tibby'S jahanje-mojster.
Potem je bil radoveden opomba udarila znova. "Zbogom, gospodična Schlegel, zbogom.
Hvala, ker ste prišli.
Ti so me radosti. "" Zelo sem vesela! "
"I - Zanima me, ali ste že kdaj razmišljati o sebi.?"
"Mislim, da nič drugega," je dejal Margaret, zardela, vendar dajanje v najem svojo roko še vedno v
da za neveljavno. "Zanima me.
Zanima me, v Heidelbergu. "
"Prepričan sem, da!" "Skoraj sem razmišljati -"
"? Da,« je vprašal Margaret, za je bilo dolgo pavzo - premor, ki je nekako podobna
utripanja v ogenj, je tul za branje svetilko na svojih rokah, bela
zabriše skozi okno; pavzo, dolgo premika in večnih senc.
"Skoraj sem pozabil mislite, da ste ženska." Je bila Margaret začuden in malce nejevoljen.
"Jaz sem 29," je pripomnil.
"To ni tako divje girlish." Gospa Wilcox se je nasmehnil.
"Zakaj si to rekel? Ali mislite, da so mi Gauche in
Tresenje z glavo. "Jaz samo pomenilo, da sem 51, in da
se mi oba - Preberi vse v neki knjigi ali drugi, ne morem postaviti stvari jasno ".
"Oh, imam jo - neizkušenost.
Nisem nič boljše od Helene, mislite, a predvidevam, da ji svetuje. "
"Da. Ste ga dobili. Neizkušenost je beseda. "
"Neizkušenost," ponovi Margaret, v hujših še živahno tonov.
"Seveda, imam vse, kar je za učenje - popolnoma vse - prav toliko kot
Helen.
Življenje je zelo težka in polna presenečenj.
V vsakem primeru, sem dobil, kolikor je to.
Če želite biti skromen in prijazen, da gredo naravnost, ljubiti ljudi in ne usmiljenja
jim, da se spomnimo potopljena - no, ne moremo storiti vse te stvari naenkrat, še slabše
srečo, ker smo si to v nasprotju.
To je potem ta delež pride v - živeti z deležem.
Se ne začnejo z deležem. Samo prigs to.
Naj delež prišel kot zadnji vir, ko se boljše stvari ni, in
zastoj - Milostljiv jaz, sem začela pridiga "!
"Vsekakor si dal težav pri življenju sijajno," je dejal gospa Wilcox, odvzem
njeno roko v globlje sence. "To je samo tisto, kar bi mi rad povedal
o njih tudi sam. "
>
Howards End ga EM Forster poglavju 9
Gospa Wilcox ni mogoče očitati, kar Marjete veliko informacij o življenju.
In Margaret, na drugi strani pa je dosegla pošteno predstavo o skromnosti in se je pretvarjal, da
neizkušenost, da ona zagotovo ni čutil.
Imela je biti doma že več kot deset let, je bil dobre volje, skoraj z odliko;
je bil vzgojen očarljivo sestro, in je bil vzgojo brata.
Seveda, če izkušnje je mogoče doseči, je bila to doseči.
Še malo kosilo, stranka, ki je dala v čast gospe Wilcox ni bil uspešen.
Novi prijatelj ni mešanica z "eno ali dve čudovito ljudi", ki so bili
zahteva, da ji ustreza, in vzdušje je bil eden od vljudno začudenje.
Njen okus je bila enostavna, njen poznavanje kulture rahlo, in je bila ne zanima
v novem klubu angleškega umetnosti, niti v razmejitveni liniji med novinarstvo in
Literatura, ki se je začel kot pogovorno zajcem.
V čudovito ljudi pognal po njej z vzkliki veselja, Margaret jih vodi, in
ne do obrok je pol več pa se zavedajo, da je glavni gost sprejeti
noben del v lov.
Ni bilo skupno temo. Gospa Wilcox, čigar življenje je bilo porabljenih v
Storitev moža in sinov, ki je imela malo reči, da tujci, ki še nikoli v skupni rabi
je, in katerih starost je pol sama.
Pameten pogovor ji vznemirjen in uvela njeni nežni imaginings, da je socialna;
kolegom iz avtomobilske, vsi kreteni, ona pa je Čreda sena, cvet.
Dvakrat je obžaloval vreme, dvakrat kritiziral železniških prevoznih storitev v Veliki
Severna Železniška.
So odločno pritrdil, in planila naprej, in ko je vprašal, ali je bil prisoten
novice o Helen je bila njena gostiteljica preveč zasedena pri dajanju Rothenstein odgovoriti.
Vprašanje je ponovil: "Upam, da je tvoja sestra varni v Nemčiji do sedaj."
Margaret sama preveriti in rekel: "Ja, hvala, sem slišal v torek."
Toda demon vociferation je bil v njej, in naslednji trenutek je bila off znova.
"Samo v torek, saj živijo takoj na Stettin.
Ali ste vedeli, kdaj lahko ena živi na Stettin? "
"Nikoli," je dejal gospa Wilcox resno, medtem ko je njena soseda, mladenič nizko določene v
Izobraževanje urad, se je začela, da bi razpravljali, kaj bi ljudje, ki so živeli na Stettin iskati
všeč.
Je bilo kaj takega kot Stettininity? Margaret swept naprej.
"Ljudje na Stettin spustite stvari v čolnih iz previsnih skladišča.
Vsaj naši bratranci narediti, vendar niso posebej bogat.
Mesto ni zanimivo, razen za ure, ki zvitkih oči in pogled
Oder, ki je resnično nekaj posebnega.
Oh, gospa Wilcox, bi si radi Odro! Reke, reke ali bolje - se zdi, da
je deset od njih - so intenzivno modre barve, in jih vodijo skozi navaden intensest
zelena. "
"Seveda! To zveni kot najlepši pogled,
Miss Schlegel. "" Pa sem rekel, a Helen, ki bo Nered
stvari, pravi, ne, to je kot glasba.
Potek Odre je, da je kot glasba. To je dolžan, da jo spominjajo na simfoničnih
pesem.
Del, ki jih je ciljno-odru je v h-molu, če se spomnim pravilno, vendar manj
dol stvari zelo mešani.
Obstaja slodgy tema v več tipk naenkrat, kar pomeni, blata banke, in drugo za
plovna kanal, in izhod v Baltskem morju, je v C-duru, ostro pianissimo. "
"Kaj je previsnih skladišča da o tem?« Je vprašal človeka, smeh.
"Zaradi njih veliko od tega,« je odvrnil Margaret, nepričakovano rushing izklop na novo
slediti.
"Mislim, da je Prenemaganje primerjati Odro glasbe, in tako boste to storili, vendar
previsnih skladišča Stettin vzeti resno lepote, ki jih ne, in
Povprečna Anglež ne, in prezira vse, ki ne.
Zdaj ne reči "Nemci nimajo okusa," ali bom kričala.
To ni res.
Toda - toda - kot ogromno, ampak! - Vzamejo resno poezijo.
Oni bi poezijo resno. "Ali je kaj pridobil s tem?"
"Ja, ja.
Nemščina je vedno na razgledni za lepoto.
Lahko jo pogrešam zaradi neumnosti, ali pa ga napačno razlagajo, ampak on je vedno sprašuje
Lepota za vstop v svoje življenje, in mislim, da na koncu bo prišel.
V Heidelbergu sem srečal maščobe veterinarja, čigar glas je izbruhnila z zaihti kot on
ponovi nekaj mawkish poezijo.
Tako enostavno za mene, da smeh - I, ki se nikoli ne ponovi poezijo, dobro ali slabo, in ne more
ne pozabite en fragment verz, da sem navdušili s.
Moje krvi zavre - no, jaz sem 1/2 nemščini, tako da ga dol s domoljubja - ko poslušam
okusna prezir o povprečnem Islander za stvari, germanskih, ali
oni Bocklin ali moje veterinarja.
"Oh, Bocklin," pravijo, "je seve po lepoti, on ljudstva Narava z bogovi preveč
zavestno. "
Seveda Bocklin napetosti, saj si želi nekaj - lepota in vse druge
neopredmetena darila, ki plava okoli sveta.
Torej njegove krajine ne sname in voditeljev storiti. "
"Nisem prepričan, da se strinjam. Ali si ti? "Je dejal in se obrnil, da gospa Wilcox.
Je odgovorila: "Mislim, Miss Schlegel postavlja vse, kar je sijajno" in chill padel na
pogovor. "Oh, gospa Wilcox, recimo kaj lepše kot
da.
To je, kot ignoriranje, ki se povedal, si dal stvari sijajno. "
"Jaz ga ne pomeni, kot ignoriranje. Vaš zadnji govor zanima me toliko.
Na splošno ljudje ne zdi prav, da je všeč Nemčija.
Sem že dolgo želel slišati, kaj je rekel na drugi strani. "
"Druga stran?
Potem vam ne strinjajo. Oh, dobro!
Daj nam vaše strani. "" Nimam stran.
Ampak moj mož "- njen glas zmehča, chill povečala -" ima zelo malo vere v
Celina in naši otroci so vsi ukrepi za njim. "
"Na kakšni podlagi?
Ali menijo, da je celina v obliki slabega? "
Gospa Wilcox ni imel pojma, je plačana le malo pozornosti, da razlogov.
Bila je ne intelektualno, niti opozorilo, in bilo je čudno, da je vse isto, je
dati idejo o veličini.
Margaret, zigzagging s prijatelji preko misli in umetnosti, je zavedal
osebnost, ki presegli svoje in zasenči svoje dejavnosti.
Ni bilo grenkoba v gospa Wilcox, ni bilo niti kritike, je bila
ljubezniv, in ne ungracious ali Nemilosrdan beseda je minilo ustnice.
Toda ona in vsakdanje življenje so izven fokusa: eno ali drugo mora pokazati zabrisana.
In ob kosilu se je zdelo bolj izostrena kot običajno, in bliže črto, ki
ločuje življenje od življenja, ki je lahko večjega pomena.
"Boste Priznam pa, da celino - se zdi neumno govoriti o"
Celina, "ampak res je vse bolj podobna sebi kot kateri koli del tega je kot Angliji.
Anglija je edinstven.
Ali imate še žele prvi. Hotel sem reči, da je celina, na
dobro ali za zlo, se zanima za ideje.
Njegova literatura in umetnost je tisto, kar bi lahko rekli, da prepogibajte z nevidno o njih, in
to traja tudi skozi dekadence in vplivanja.
Obstaja več svobode delovanja v Angliji, ampak za svobodo misli iti
birokratsko Prusija.
Ljudje bodo tam razpravljali o ključnih vprašanjih, s ponižnostjo, da smo tukaj mislijo
sami preveč dobro, na dotik s kleščami. "
"Ne želim iti v pruski" pravi gospa Wilcox - "niti videti, da je zanimivo
pogleda, ki ga je bilo opisuje. In za razpravo s ponižnostjo sem preveč
star.
Nikoli nismo razpravljali kaj na koncu Howards. "" Potem bi vas, da! "Pravi Margaret.
"Razprava ohranja hiša živ. Ne more stati ob strani opeke in malte
sam. "
"To ne more stati brez njih,« je rekla gospa Wilcox, nepričakovano lov na
misel, in Buden, za prvič in zadnjič, rahel upanje v prsi s
je čudovito ljudi.
"To ne more stati brez njih, in sem včasih mislim - pa ne morem pričakovati, vaše
generacije, da se dogovorijo za celo mojo hčerko se ne strinja z menoj tukaj. "
"Nikoli nas moti ali ona.
Ali reči! "" Včasih mislim, da je pametneje, da
pustite ukrepe in razprave z moškimi. "Ni bilo malo tišine.
"Ena priznava, da so argumenti proti volitvah izredno močna," je dejal
Deklica nasprotno, nagibala naprej in razpada svojega kruha.
"Ali res?
Nikoli ne sledite argumente. Jaz sem samo preveč hvaležni, da ne bo imel glasu
sam. "" Nismo pomeni glas, čeprav smo storili? "
dobavi Margaret.
"Ali ne bomo različne na nekaj precej širši, gospa Wilcox?
Ali so ženske še naprej, kar so se že od začetkov zgodovine, ali pa je
saj so moški napredovale do sedaj, lahko tudi oni napredovali malo zdaj.
Pravim, da lahko.
Jaz bi tudi priznati, biološko spremembe. "" Ne vem, ne vem. "
"Moram se spet dobili z mojim previsno skladišče," je dejal moški.
"Oni obrnili sramotno stroga.
Gospa Wilcox tudi povečal. "Oh, pa pridejo gor za malo.
Miss zaprošena igra. Ali vam je všeč MacDowell?
Ali ga moti, samo z dvema zvoke?
Če morate res iti, bom videl ven. Ne boste niti kave? "
Odšli so v jedilnici, zaprete vrata za seboj, in kot je gospa gumbe gor Wilcox
njen plašč, je rekla: "Kaj zanimivo življenje ste vsi vodilni v Londonu!"
"Ne, ne," je dejal Margaret, z nenadnim gnus.
"Mi vodijo življenja gibbering opice. Gospa Wilcox - res - Imamo nekaj
miren in stabilen na dnu.
Smo res. Vsi moji prijatelji.
Ne pretvarjaj se, da ste uživali kosilo, ker si ga sovražil, ampak oprostite, ki jih prihaja še enkrat,
sam, ali pa me prosi za vas. "
"Jaz sem se uporabljajo za mlade ljudi," je povedala gospa Wilcox, in z vsako besedo je spregovorila
Obris znanih stvari rasla dim. "Slišal sem veliko klepetanja doma,
za nas, kot si ti, zabavam veliko.
Pri nas je bolj šport in politika, ampak--Užival sem svoje kosilo zelo veliko, Miss
Schlegel, dragi, in me ne pretvarja, samo si želim, bi lahko pridružili še več.
Za eno stvar, jaz nisem posebno dobro samo danes.
Na drugi strani pa ste mlajši ljudje premakniti tako hitro, da me dazes.
Charles je isto, Dolly enako.
Vendar smo vsi v istem čolnu, staro in mlado.
Nikoli ne pozabite, da. "Bili so tiho za trenutek.
Nato z novorojenčka čustev, ki jih segla v roke.
Pogovor nenadoma prenehala, ko Margaret ponovno vstopila v jedilnico: ona
prijatelji so govorili čez njeno novo prijateljico, in jo je zavrnilo kot
nezanimivo.
>
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 10
Nekaj dni minilo. Je bila gospa Wilcox eden nezadovoljivo
ljudje - obstaja veliko od njih - ki Obsešati intimnosti in ga nato umaknila?
Te povezujejo svoje interese in naklonjenost, in da življenje duha dawdling
jih zaokrožiti. Potem so se umakne.
Ko gre za telesno strast, je dokončno ime za tako vedenje -
spogleduje - in če jih dovolj daleč, da je kaznivo po zakonu.
Ampak ni prava - ne javno mnenje, tudi - kaznuje tiste, ki z coquette
prijateljstvo, čeprav dolgočasno bolečine, ki jih povzročijo, občutek za napačno naslovljene truda
in lahko izčrpanost, je kar nevzdržno.
Je bila ena od teh? Margaret se bali, da na prvi, za, z
Londončan je nestrpnost, vse, kar je želela, da ga ta reši takoj.
Ona zaupali obdobij tih, ki so bistvenega pomena za resnično rast.
V želji, da knjige gospa Wilcox kot prijatelja, je pritisnil na slovesnosti, svinčnik, saj
so bili, v roki, stiskanje več, ker preostali del družine so stran, in
Priložnost je zdelo ugodno.
Toda ženska, starejša ne bo pohitel. Ni hotela, da usklajenosti z Wickham
Kraj določiti, ali da ponovno odpre razpravo o Helen in Pavla, ki bi Margaret uporabi
kot kratko-cut.
Vzela je svoj čas, ali pa naj ji bo čas, in ko se je kriza prišla vse je bilo
pripravljen. Kriza je odprla s sporočilom: bi
Miss Schlegel prišel nakupovanje?
Božič je bil približuje in gospa Wilcox čutil za roke z darili.
Ona je sprejela še nekaj dni v postelji, in mora nadoknaditi zamujeno.
Margaret sprejeta, in na enajstih eno cheerless zjutraj so začeli v
Brougham.
"Najprej," se je začela Margaret, "moramo narediti seznam in razjezilo, ljudski
imena. Moja teta vedno počne, in to lahko megla
zgostitev up vsak trenutek.
Ste že vse ideje? "" Mislil sem, da bi šel na Harrod ali njegovega
Haymarket Trgovine, «je rekla gospa Wilcox precej brezupno.
"Vse je prepričan, da je tam.
Nisem dober kupec. Din je tako zmedeno, in vaša teta je
čisto v redu - 1 bi, da bi seznam. Vzemite svoj prenosni računalnik, potem, in napisati svoje
ime na vrhu strani. "
"Oh, Hura!" Pravi Margaret, ga pisno. "Kako zelo prijazno od vas, da začnete z menoj!"
Ampak ona ne želi prejemati kaj drago.
Njihovo poznavanje je bil ednini in ne intimna, in ona divined da Wilcox
*** bi zameril vse izdatke za tujci, so bolj kompaktne družine storiti.
Ona ni želel, da bi mislil, drugo Helena, ki bi ugrabil darila, saj je
ne bi ugrabil mlade ljudi, prav tako lahko bili izpostavljeni, kot druga teta Juley, da
žalitve s Charles.
Določena strogost od Obnašanje je bilo najboljše, in dodala: "Res ne želim
Božične darilo, čeprav. Pravzaprav, sem raje ne. "
"Zakaj?"
"Ker sem že čudno ideje o božiču. Zato, ker imam vse, kar lahko denar kupi.
Želim več ljudi, vendar ne več stvari. "
"Rad bi vam nekaj vredno svojega znanca, Miss Schlegel, v spomin
vaše dobrote do mene v času mojega samotnega štirinajst dni.
To je tako zgodilo, da so me pustil samega, in ste me ustavili pred
valijo. Jaz sem preveč primerna za zalego. "
"Če je tako," je dejal Margaret, "če sem se je zgodilo, da so uporabne za vas, ki sem
ne vem, ne morete me vrnil s čimerkoli stvareh. "
"Mislim, da ne, vendar bi rad.
Morda bom nekaj izmislila, kot gremo o tem. "
Ime ji je ostal na čelu s seznama, ampak nič ni bilo napisano nasproti njega.
Jih odpeljal od trgovine do trgovine.
Zrak je bil bel, in ko se je poskusil kot siđe hladnih penijev.
Včasih so skozi strdek v sivi barvi.
Vitalnost gospe Wilcox je bila nizka, da zjutraj, in je bila Margaret, ki odloča
konj za to deklico, ki golliwog za to, za ženo rektorja bakra
segrevanje-pladenj.
"Mi smo vedno dati uslužbence denarja."
"Da, ti, ja, veliko lažje,« je odvrnil Margaret, vendar je menil, da grotesken vpliv
nevidno ob videl, in videl izdajo iz jasli v Betlehemu pozabljeni to
torrent kovancev in igrač.
Vulgarnost vladal.
Javne-hiše poleg svojega običajnega nagovarjanje proti zmernost reforme,
povabili ljudi, da "Pridružite se naši božično gosja klub" - Ena steklenička gina, itd, ali dve,
glede na naročnino.
Plakat za ženske v nogavice napovedal pantomima božič in malo rdeče Devils,
ki so prišli v ponovno istega leta, ko so prevladovale na božično-kartice.
Margaret ni morbiden idealist.
Ona ni želel tega celo vrsto dejavnosti in samo-reklama preveriti.
To je bila le priložnost za to, da jo je udaril z začudenjem letno.
Koliko od teh kupcev bolj nihala in utrujene izložbena pomočniki spoznal, da je bilo
božanski dogodek, ki jih narisal skupaj? Ona ga spoznal, čeprav je stal zunaj na
zadeva.
Ona ni bila krščanska v pomenu, ona ni verjel, da je Bog imel
kdaj delali med nami kot mlad obrtnik. Ti ljudje ali večina izmed njih, ki ga verjel,
in če pritisnete bi jo potrdili z besedami.
Toda vidni znaki njihovem prepričanju je bila Regent Street in Drury Lane, malo blato
razseljenih, malo denar porabljen, malo hrane kuhana, jedel, in pozabljene.
Neustrezna.
Toda v javnosti, ki izraža nevidno ustrezno?
To je zasebno življenje, ki ima ven ogledalo neskončnosti, osebni odnos,
in da je sam, da je vedno namiguje na osebnost izven našega vsakdanjega vizije.
"Ne, jaz kot božič v celoti," je napovedal.
"V svojem neroden način, le-ta pristop miru in dobre volje.
Ampak oh, je clumsier vsako leto. "
"Ali je? Jaz sem samo za božiče držav. "
"Mi smo ponavadi v Londonu, in igrajo igro z zagonom - pesmi na Abbey,
neroden opoldne obrok, večerja neroden za služkinje, sledijo božično-drevesa in
ples revnih otrok, s pesmimi iz Helen.
Risba-sobno počne zelo dobro za to.
Smo se drevo v prahu-omari, in narišite zaveso, ko so sveče
osvetljeni, ter z usmerjeno stekla za njim izgleda zelo lepo.
Želim si, da bi imeli v prahu, omaro v naši sosednji hiši.
Seveda drevo mora biti zelo majhna, in darila, ne visi na njem.
Ne, se predstavlja bivanje v neke vrste skalnata pokrajina narejena iz rjavega zmečkan papir ".
"Govorili ste o vaši 'Naprej hiši," Miss Schleglu.
Potem vas zapusti Wickham Place? "
"Da, v dveh ali treh letih, ko poteče zakup.
Moramo. "" Ste že bili tam dolgo? "
"Vse naše življenje."
"Boste zelo žal, da ga pusti." "Mislim, da.
Mi komaj še zavedaš.
Moj oče - "Bila prekinil, za so dosegli pisalne oddelek
Haymarket Trgovine in gospa Wilcox želeli naročiti nekaj zasebnih voščilnice.
"Če je mogoče, kaj razlikovalen," je vzdihnila.
Na pultu je našla prijatelja, ukrivljen na isti opravkih in pogovarjala z njo
insipidly, izgubljamo veliko časa.
"Moj mož in naša hči je avtomobilizem." "Bertha preveč?
Oh, domišljija, kakšno naključje! "Bi Margaret, čeprav to ni izvedljivo, sijaj
v takšnem podjetju, kot je ta.
Medtem ko so se pogovarjali, je šla skozi obsega vzorci osebnih izkaznic, in ga predloži eno
za pregled gospe Wilcox je.
Gospa Wilcox je bil navdušen - tako izvirne, besede, tako sladka, ona bi se naročite sto
, kot je ta, in nikoli ne bi mogla biti dovolj hvaležni.
Potem, tako kot je bil pomočnik rezervacijo vrstni red, je rekla: "Ali veš, da bom počakati.
Na drugi misli, bom počakati. Obstaja veliko časa, še vedno, ni tam,
in bom lahko dobili mnenje Evie je. "
Vrnili so se za prevoz po zahrbtna poti, ko so bili v, je rekla: "Ampak
Ne bi vam bilo obnovljeno? "" Kako prosim? "vprašal Margaret.
"Zakup, mislim."
"Oh, najem! Ste bili v mislih, da so vsi
čas? Kako zelo prijazno od vas! "
"Gotovo bi lahko kaj je treba storiti."
"Ne, vrednote so se zvišale tudi zelo. Mislijo, da podirajo Wickham Place in
gradnjo stanovanj, kot so tvoje. "" Toda kako grozno! "
"Najemodajalci so grozno."
Potem je rekel odločno: "To je pošasten, Miss Schlegel, to ni prav.
Nisem vedel, da je to bil visi *** vami.
Jaz vas usmiljenja iz dna svojega srca.
Da bi se ločila od svojega doma, svojega očeta hiša - je oughtn't dovoljena.
To je hujše od smrti. Raje bi umrli, kot - Oh, ubogi dekleta!
Ali lahko kaj pravijo civilizacija bilo prav, če mayn't ljudi umre v prostoru, kjer so
so se rodili? Draga moja, mi je žal - "
Margaret ni vedel, kaj naj rečem.
Gospa Wilcox je bil preutrujen, ki jih je nakupovanje, in je nagnjena k histeriji.
"Konec je Howards skoraj podrli enkrat. To bi me ubil. "
"Mora Howards End je zelo drugačen, da je naša hiša.
Smo pri srcu naša, vendar ni nič razlikovalen o tem.
Kot ste videli, da je navadna hiša v Londonu.
Bomo z lahkoto našli drugega. "" Torej misliš. "
"Spet moje pomanjkanje izkušenj, mislim!" Pravi Margaret, lažji od
predmet.
"Ne morem reči ničesar, če do tega linijo, gospa Wilcox.
Želim si, da bi lahko vidim, ko me vidi - skrajšal v backfisch.
Precej ingenue.
Zelo očarljiv - čudovito dobro brati za moje starosti, vendar ne morejo - "
Gospa Wilcox ne bo odvrnila. "Pridi dol z mene, da Howards End zdaj," je
je rekel, bolj odločno kot doslej.
"Želim si videti. Ki ste jih nikoli videl.
Rad bi slišal, kaj pravite o tem, za vas, ne dajo stvari tako čudovito. "
Margaret pogledal na brezsrčnimi zrak in nato na utrujeni obraz svojega spremljevalca.
"Kasneje bi Všeč mi je,« je nadaljevala, "ampak to je komaj za vreme, kot
Ekspedicija, in bi mi začeti, ko smo sveže.
Ni hiša utihnil, preveč? "
Je prejela nobenega odgovora. Gospa Wilcox je zdelo, da se moti.
"Mogoče sem prišel kakšen drug dan?" Gospa Wilcox sklonil naprej in izkoristiti
steklo.
»Nazaj na Place Wickham, prosim!" Je bila njena, da bi v kočijaž.
Margaret je bil snubbed. "Tisoč hvala, gospa schlegel, za vse
vašo pomoč. "
"Sploh ne." "To je tako udobno, da bi dobili darila
off mojih mislih - so božični-razglednic posebej.
Jaz občudujem vašo izbiro. "
To je bil njen na vrsti, da ne prejmejo odgovora. Po njenem pa je postala Margaret moti.
"Moj mož in bo Evie nazaj pojutrišnjem.
Zato sem vas vleče ven nakupovanje danes.
Ostal sem v mestu predvsem za nakupovanje, vendar sem skozi nič, zdaj pa piše, da je
morajo zmanjšati svojo turnejo kratko, je vreme tako slabo, in policijski presenečenja so bili
tako slabo - skoraj tako slabo, kot v Surreyju.
Naša je tako previden šofer, in moj mož se počuti še posebej močno, da
jih je treba obravnavati kot roadhogs. "" Zakaj? "
"No, seveda je - je isn'ta cestno-prašič."
"Bil je prekoračitev hitrosti roka, sklepam.
On je pričakovati, da trpi z nižjimi živali. "
Gospa Wilcox je utišani.
V rastočem neugodja se odpeljal homewards. Mesto je zdelo Satanic, ožji
Ulice zatira kot v galerijah v rudniku.
Nobene škode je bilo izvedeno z meglo v trgovini, saj določajo visoko, in osvetljena okna
Trgovine so naslonjeni s strankami.
Bilo je precej temnenje duha, ki je padel nazaj na sebi, da bi našli bolj
huda tema znotraj. Margaret skoraj govoril ducat krat, vendar
nekaj, kar ji Throttled.
Čutila je malenkostna in nerodna, in njene meditacije na Božič zrasel bolj ciničen.
Mir?
Lahko bi tudi druge darove, vendar je tam ena sama Londončan, ki jim Božič je
mirno? Hrepenenje za razburjenje in
Izdelava je uničil to blagoslov.
Dobro ime? Če bi videla vsak primer ji
horde kupcev? Ali pa v sebi.
Imela je niso odzvali na ta poziv samo zato, ker je bilo malo
*** in domiselno - ona, čigar rojstna pravica je bila, da neguje domišljijo!
Bolje, da je sprejela, da so utrujeni sami malo po poti, kot
hladno odgovori: "Mogoče sem prišel kakšen drug dan?"
Njen cinizem jo zapustil.
Ne bi bilo drugi dan. To senčni ženska nikoli ne bi prosil jo
še enkrat. So razdeljeni na bloka.
Gospa Wilcox je šel, potem ko zaradi civilities in Margaret gledal visok, osamljeni
ugotovimo pomesti dvorano v dvigalu. Ker steklena vrata zaprta, ki ji je imela
Občutek na zaporno kazen.
Lepa glava izginila prvi, še vedno pokopan v *** in dolgo krilo zamujala
sledi. Ženska nedoločljivo redkosti, da bom gor
raj-Ward, kot vzorec je v steklenici.
In v to, kar raj - obok od pekla, Garav črna, iz katerega soots spustil!
Na kosilu njen brat, vidim jo nagnjena za tišino, vztrajala pri pogovoru.
Tibby ni bilo slabo karakter, ampak iz nečesa Najranije otroštvo odpeljal ga narediti
nedobrodošla in nepričakovano. Zdaj ji je dal dolgo upošteva dan,
Šola, ki je včasih patronized.
Račun je bil zanimiv, ona pa je pogosto ga pritisniti za to prej, vendar je
ne bi zdaj udeležiti, saj je bil njen um osredotočen na nevidno.
Je razbrati, da je gospa Wilcox, čeprav ljubeča žena in mati, je imela samo eno
strast v življenju - njena hiša - in to v trenutku, ko je bil slovesno je povabil prijatelja
deliti to strast z njo.
Za odgovor na "en dan" je bil odgovor kot bedak.
"Še en dan" bo naredil za opeke in malte, ne pa tudi za Najsvetejšega, v katerega
Howards End je bil preobrazi.
Sama radovednost je bila majhna. Imela je več kot dovolj slišal o tem v
poletje.
9 okna, vinska trta in wych-brest ni imel prijetne povezave za njo,
in bi ona raje preživijo popoldne na koncertu.
Toda domišljija zmagal.
Medtem ko je njen brat potekala naprej je določeno, da gredo, na kateri koli stroški, in prisiliti gospa
Wilcox, da gredo, preveč. Ko kosilo je bilo več kot je prestopil k
stanovanja.
Gospa Wilcox je pravkar odšel v noč.
Margaret je dejal, da je bilo brez posledic, pohitel dol, in je
Lahka pokrita dvokolica na križu King '.
Bila je prepričana, da je bil escapade pomembna, čeprav bi to zmeden ji
povedati, zakaj.
Prišlo je vprašanje zapora in izhoda v sili, in čeprav ni vedela
Čas na vlaku, je napeti oči za uro sv Pancras ".
Potem ura križa King je zavihtel na pogled, drugo luno v tem peklenskega nebu,
in njena kabina pripravila na postaji. Prišlo je vlak za Hilton v petih
minut.
Vzela vozovnico, prosi v svojem stresanjem sam.
Kot je to storil, grob in srečno glas jo pozdravil in ji zahvalil.
"I bo prišel, če bom še vedno lahko," je dejal Margaret, smeh živčno.
"Ti prihajajo spat, dragi, tudi. To je zjutraj, da je moja hiša je najbolj
lepa.
Prihajate ustaviti. Ne morem vam pokažem moj travnik pravilno, razen
ob sončnem vzhodu. Ti FOGS "- je opozoril na postaji
streha - "nikoli ne širi daleč.
Upam si trditi, da so sedeli na soncu v Hertfordshiru, in nikoli ne boste pokesali
jim pridružil. "Nikoli se pokesajo vam pridružil."
"To je enako."
Začeli so se sprehodili po dolgi platformo. Daleč je na koncu stal na vlak, breasting
tema brez. Ti nikoli ne doseže.
Pred domišljije zmago bi se lahko, je bilo kriki "Mati!
Mati! "In težko južnoameriški morski medvedi dekle pognal iz Garderoba in zasegli gospa Wilcox, ki jih
roko.
"Evie!" Je sopel. "Evie, moj ljubljenček -"
Deklica se imenuje »Oče! Sem rekel! poglej kdo je tukaj. "
"Evie, najdražji dekle, zakaj nisi v Yorkshiru?"
"Ne - motorni smash - spremenjene načrte - Oče je prišel."
"Zakaj, Ruth!" Je zavpil gospod Wilcox, jim pridružil.
"Kaj v imenu vseh, ki to čudovito delaš tukaj, Ruth?"
Gospa Wilcox je sama vrniti.
"Oh, draga Henry! - Tukaj je lepo presenečenje - vendar me je pustil
predstavim - ampak mislim, da veš, Miss Schleglu ".
"Oh, ja,« je odvrnil, ne zelo zanima.
"Ampak kako to sami, Ruth?" "Fit kot dren," je odgovoril veselo.
"Zato smo, in tako je bil naš avto, ki je potekala A-1, kolikor je Ripon, vendar pa grozovite
konj in voz, ki bedak za voznika - "" Miss Schlegel, mora biti naš mali izlet
še en dan. "
«Sem rekel, da je ta bedak za voznika, saj je policist sam priznava -"
"Še en dan, gospa Wilcox. Seveda. "
"- Toda, kot smo zavarovani za primer nesreče glede tretjih oseb, da ne bo tako veliko stvar -"
"- Voziček in avto pa skoraj pod pravim kotom -"
Glasove za srečno družino povečala visoka.
Margaret je pustiti pri miru. Nihče ji želel.
Gospa Wilcox odšel iz Križa King je med svojim možem in hčerko,
poslušate oba.
>
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 11
Pogreb je bil konec. Na vozički valjani proč skozi mehko
blato in le slabo ostal.
So ponudili, da bi na novo izkopali gredi in pogledal njihov zadnji v krsto, ki je zdaj skoraj
skrit pod spadefuls v glini. To je bil njihov trenutek.
Večina od njih so bile ženske iz okrožja mrtvih ženske, do katerih črnih oblačil
je bila vročena, ki jih naročil gospoda Wilcox je. Čista radovednost je prinesel druge.
So navdušeni razburjenje na smrt, in hitro smrt, stopil
skupine ali preselil med grobove, kot kapljice črnila.
Sin enega od njih, les-cutter, je bil leži visoko *** njihovimi glavami, kleščenje
eden od pokopališču brestov.
Od koder je sedel lahko videl vasi Hilton, ki nanizani ob Severni cesti, s
njegove accreting predmestja, sončni zahod preko, škrlatinko in oranžna, ki cvete na njega pod
obrvi sive, cerkev, so nasadi;
in za njim neokrnjena dežela polj in kmetij.
Toda tudi on je bil vozni dogodek luksuzno v usta.
Poskušal je povedal svojo mater spodaj vse, kar ga je čutil, ko je videl krsto
bliža: kako ni mogel zapustiti svoje delo, pa vendar ni bilo všeč, da gredo naprej s
to, kako ga je skoraj zdrsnil iz
Drevo je bil tako razburjen, da je rooks cawed, in ni čudno - to je, kot da rooks vedel preveč.
Njegova mati je trdil, da preroško moč sama - je videl čudno videz o
Gospa Wilcox nekaj časa.
London je naredil zlo, je dejal drugi. Ona je bila neke vrste ženska, njena babica
je bil prijazen, preveč - plainer oseba, vendar zelo prijazni.
Ah, star je bil neke vrste izumirajo!
Gospod Wilcox je bil neke vrste gentleman. So napredovala na temo znova in znova,
topo, vendar z povzdignjenja.
Pogreb bogate osebe, ki jim je kaj pogreb Alkestide ali Ofelija je
da izobraženi.
To je bila umetnost, čeprav daleč od življenja, je izboljšati življenjske vrednote, in so bili priča
je ostro.
Groba, kopači, ki so vodijo pripravo podton v neodobravanja - ti ni maral
Charles, to ni bil trenutek govoriti o teh stvareh, vendar pa ni všeč Charles
Wilcox - groba za izkopavanje končal svoje
delo in nakopičil v vence in križe *** njim.
Ne postavi *** Hilton: sive obrvi v večernih urah sprati malo in so bili
razcepljeno z eno namrščeno škrlatno.
Šklepetajočimi žal med seboj, so pogrebci skozi Lych in maloprodajnimi
vodi v kostanjevih poti, ki so pripeljale do vasi.
Mladi lesa rezalnik ostal malo dlje, pripravljen *** tišino in
ziblje ritmično. Končno Bough padel pod svojo žago.
Z kruliti je spustil, svoje misli stanovanja ni več na smrt, ampak na ljubezni,
je bil za parjenje.
Se je ustavil, ko je sprejela nov grob, snop lesne krizantem je ujel
njegovo oko. "Ti si ne bi smela barve cvetja
na buryings, "je odražala.
Trudging na nekaj korakov, se je ustavil spet pogledal furtively ob mraku, se obrnil nazaj,
wrenched Krizantema iz snopu, in ga skril v žep.
Za njim je prišel tišina popolna.
Koča, ki abutted na pokopališču je bila prazna, in nobena druga hiša je stala v bližini.
Ure po uri prizorišče Sahrana ostal brez očesa, da ga prič.
Oblaki *** njim pa sta se od zahoda ali cerkev bi lahko bila ladja, visoko
prowed, krmiljenje z vso svojo družbo proti neskončnosti.
Proti zjutraj zraka povečal hladneje, nebo jasno, na površino zemlje trdega
in peneča *** prostracije mrtvih.
Les-cutter, vračajo po noči veselja, ki se kaže: "Oni lilije, ki jih
chrysants, svoj 'a škoda, da ne bi jih vse ".
Do konec Howards so bili poskusi zajtrk.
Charles in Evie sedel v jedilnico, z gospo Charles.
Njihov oče, ki ne more biti videti obraz, zajtrkoval gor.
Je trpel akutno.
Bolečina je *** njim v krče, kot da je fizično, pa tudi ko je bil na tem, da
jedli, bi njegove oči napolni s solzami, in on bi se določijo zalogaj untasted.
Spomnil se je svoje žene celo dobroto v tridesetih letih.
Ni kaj natančno - ni dvorjenja ali zgodnjih prelomov - ampak samo nespremenljivih
vrlina, ki mu je zdelo, da je ženski najplemenitejše kakovosti.
Toliko žensk je muhasta, vdor v lihih napak v strasti ali praznosti.
Ne tako ženo.
Leto za leto, poleti in pozimi, kot nevesto in mati, čeprav je bila enaka, je
je vedno ji zaupajo. Njena občutljivost!
Njena nedolžnost!
Čudovito, da je bila njena nedolžnost, ki jih je dar Boga.
Ruth vedel več od posvetnega hudobije in modrosti, kot si rože v svojem vrtu,
ali travo na svojem področju.
Njena ideja poslovanja - "Henry, zakaj ljudje, ki imajo dovolj denarja poskušali dobiti več
denar? "
Njena ideja o politiki - "Prepričan sem, da če bi se matere različnih narodov izpolnjujejo,
ne bi bilo več vojn "Njena ideja o religiji. - ah, to je bilo
oblak, ampak oblak da sprejela.
Prišla je na zalogi Quaker, in on in njegova družina, prej disidenti, so zdaj
člani Cerkve Anglije.
Pridige Rektorjev je sprva jo odganja, ona pa je izrazil željo po "
ukvarjale same svetlobe, "in dodal," ne toliko zase kot za otroka "(Charles).
Aktivno svetlobe mora biti odobrena, ker je slišal nobenih pritožb v kasnejših letih.
So prinesli svoje tri otroke, ne da bi spor.
Jih ni nikoli sporno.
Ležala pod zemljo zdaj. Ona je šla, in kot da bi ji bo
bolj grenak je, šel s pridihom skrivnostnosti, ki je bila vse za razliko od nje.
"Zakaj mi nisi povedal, da si vedel za to?" Ga je zastokal, in njen glas je šibek
je odgovoril: "Jaz nisem hotel, Henry - jaz bi lahko bil narobe - in vsak sovraži
bolezni. "
Bil je povedal, od groze, ki jih tuji zdravnik, ki je bila opravljena posvetovanja v njegovi
odsotnost z mesta. Je bilo to popolnoma prav?
Brez celoti pojasnjuje, je umrla.
To je bila napaka na njeni strani in - solze planila v oči - kaj malo kriv!
To je bil edini čas, ona ga je prevaral v teh tridesetih letih.
On je vstal in pogledal skozi okno, je za Evie prišel z
pisma, in on bi lahko zadovoljili nihče oči. Ah ja - ona je bila dobra ženska - je imela
bilo stabilno.
Se je odločil besedo namenoma. Mu steadiness vključene vse pohvale.
Sam, gleda na zimskih vrtu, je na videz stalno človek.
Njegov obraz ni bil tako trg kot svojega sina, in seveda, brada, čeprav podjetje dovolj
V osnutku, umaknili malo, in ustnice, dvoumni, so ga curtained
brki.
Ampak ni bilo zunanji namig šibkosti. Oči, če so zmožni prijaznosti in
goodfellowship, če rumen za trenutek s solzami, so bile oči eno, ki bi lahko
ne vozi.
Čelo, preveč, je kot Charles-jev. Visoka in ravna, rjavi in brušeni,
združujejo nenadoma v templjih in lobanje, ima učinek bastijo, ki varuje
njegova glava od sveta.
Včasih je imela za posledico prazno steno. On je živel za njim, nepoškodovano in srečen,
za petdeset let. "Delovno mesto je prišel oče," je dejal Evie
nerodno.
"Hvala. Ga dol. "
"Ali je zajtrk že vse v redu?" "Ja, hvala."
Dekle pogledal vanj in pri tem s prisilo.
Ni vedela, kaj storiti. "Charles pravi, hočeš v časih?"
"No, bom prebral kasneje."
"Ring, če želite kaj, oče, ne boste?"
"Jaz sem vse, kar želim."
Po razporejene črke iz okrožnice, je šla nazaj v jedilnico,
prostor.
"Očeta jedel ničesar," je napovedal, sedel s nagubana obrvi v ozadju
čaj-žara -
Charles ni odgovoril, ampak po trenutku je tekel hitro gor, odprla vrata,
in rekel: "Poglej tukaj, oče, morate jesti, veste", in ki so začasno zaustavljena za odgovor
da ni prišel, ukradli dol.
"On se dogaja, da se glasi njegova pisma prvi, mislim," je dejal evasively; "Upam si rekel
bo šel naprej s svojo zajtrkom po njem. "
Potem je vzel časa, in nekaj časa ni bilo nobenega zvoka, razen v Zveketati
pokal proti krožnik in nož na krožniku.
Slabo gospa Charles sedel med svojimi tihimi tovariši, prestrašen v teku
dogodki ter malo dolgčas. Bila rubbishy malo bitje, in je
vedel.
Telegram so jo vlekli iz Neaplja na smrtni postelji z žensko, ki je imela
komaj znana. Beseda od svojega moža je pahnila ji
v žalovanja.
Ona želi, da navznoter žalovali, kot tudi, vendar je želel, da gospa Wilcox, saj je usojeno, da
umrl bi, umrl pred sklenitvijo zakonske zveze, za takrat bi bili manj pričakuje od
ona.
Razpada njen toast, in preveč nervozen, da zahteva za maslo, je ostal skoraj
negibno, samo hvaležen za to, da je njen oče-v-zakon je imel svoj zajtrk
gor.
Končno Charles govoril. "To ni posel za kleščenje
ti brestov včeraj, "je dejal v svojo sestro.
"Ni res."
"Moram si zapišite, da je," je nadaljeval. "Presenečen sem, da je rektor dovoljeno
je. "" Morda ne sme biti rektorja
afera. "
"Čigava pa bi lahko bilo?" "Gospodar dvorca."
"Nemogoče." "Maslo, Dolly?"
"Hvala vam, dragi Evie.
Charles - "" Ja, draga? "
"Nisem vedel, lahko bi Pollard brestov. Mislil sem, da eno samo pollarded vrbe. "
"Oh ne, je mogoče Pollard brestov."
"Zakaj oughtn't na brestov na pokopališču, ki se pollarded?"
Charles namrščil malo, in se obrnil spet k svoji sestri.
"Druga točka.
Moram govoriti z Chalkeley "" Ja, precej;. Morate pritožijo
Chalkeley. "To ni dobro mu rekel da ni
odgovorni za te ljudi.
On je odgovoren. "" Ja, precej. "
Brat in sestra nista Zadebljao.
Prav tako je govoril, deloma zato, ker so želeli obdržati Chalkeley do oznake -
zdravo želja na svoj način - tudi zato, ker jim izogniti osebno opombo v življenju.
Vse Wilcoxes storil.
Ni se zdi, da zanje pomemben ukrep.
Ali pa je morda, kot Helen naj bi: so spoznali, da je to pomembno, vendar so se bali
ga.
Panic in praznina, bi lahko prvi pogled zadaj.
Niso bili Zadebljao in so zapustili zajtrk-tabelo s bolečine srca.
Njihova mama ni nikoli prišel na zajtrk.
Bilo je v drugih prostorih, še posebej na vrtu, da se jim je zdelo njeno izgubo
najbolj.
Kot Charles odšel v garažo, je bil spomnil na vsakem koraku v žensko, ki je imel
ga ljubil in ki je nikoli ne bi mogla zamenjati. Kaj bojuje ga je boril proti njej
nežen konservatizem!
Kako ji je ni maral izboljšave, še kako zvesto je bila sprejeta, ko jih je!
On in njegov oče - kaj so imeli težave, da se to zelo garažo!
Težava s tem, kar so jo prepričali, da jih dobimo v ogradi za njo -
ograda, ki je ljubila bolj drago kot na vrtu sam!
Trta - ona je dobila pot okoli trte.
Še vedno obremenjena južni steni s svojimi nerodovitnih vej.
In tako z Evie, ko je stal v pogovoru z kuharja.
Čeprav bi lahko ona prevzame njene matere delo v hiši, tako kot bi človek
to traja, ne da bi čutila, da je nekaj posebnega je padla iz svojega življenja.
Njihova žalost, čeprav manj Poignant ni njihova očeta, zrasla iz globljih korenin, za
Žena se lahko zamenja, mati nikoli. Charles bi šel nazaj v pisarno.
Ni bilo malo opraviti ob koncu Howards.
Vsebina volji svoje matere je bila dolgo poznajo.
Ni bilo zapuščine, brez rente, nobena od posmrtnega vrveža, s katero nekateri
mrtve podaljša svoje dejavnosti.
Zaupanje njen mož, je odšla, ne da bi mu vse rezerve.
Bila je zelo slaba ženska - hiša je bila vsa njena doto, in hiša bi
prišel Charles v času.
Njen Akvareli gospod Wilcox namenjen za rezervo Pavla, medtem ko bi se Evie
nakita in čipke. Kako enostavno je zdrsnil od življenja!
Charles mislil navada hvalevreden, čeprav je ne namerava sprejeti to sam,
medtem ko bi Margaret videl v njem skoraj krivdno brezbrižnost do zemeljske
slava.
Cinizem - ne površno cinizem, ki renčanje in porogljivimi, ampak cinizma, ki
Lahko greš z vljudnostjo in nežnosti -, da je bilo obvestilo volje gospe Wilcox je.
Želela je, da ne bo Nadlegovati ljudi.
Tisto, ki bi lahko zemlja zamrzne *** njo za vedno.
Ne, ni bilo nič za Charles čakati.
Ni mogel nadaljevati s svojim medenih tednih, zato je bi šel v London in dela - je čutil
Tudi nesrečen visi okoli.
On in Dolly bi imela opremljeno stanovanje, medtem ko je njegov oče počiva v tiho
država z Evie.
Bil bi tudi pazi na svojo majhno hišo, ki se je naslikal in
okrašena zanj v enem od predmestij Surrey, in v katerem je upal, da namestite
sam kmalu po božiču.
Da bi šel gor po kosilu v svoji novi motor, in mesto uslužbenci, ki so prišli
navzdol za pogreb, bi šel z vlakom.
Ugotovil je, šoferja očetovo v garaži, je rekel: "Morning", ne da bi gledali
na človekov obraz, in se sklanja *** avto, nadaljeval: "Hullo! moj novi avto je bil
vozi! "
"? Jo ima, gospod« »Ja,« je povedal Charles, dobili pa rdeča;
«In je kdor je ga poganja ga ne čistijo ustrezno, za tam je blato na osi.
Sleci. "
Moški je šel za krpe brez besed.
Bil je šofer kot grd kot greh - ne da je to storil mu krivico, z Charles, ki je
Misel čar v človeku precej gnilobe in je kmalu znebili mali italijanski zveri
s katerimi so začeli.
"Charles -" Njegova nevesta je bila po njem spotikanja *** Inje-zmrzal, Poslastica črno
stolpec, njen obraz in malo dodelan žalovanja hat oblikovanju kapitala Sklepa.
"Eno minuto sem zaposlen.
No, Žerjav, ki je bila vožnja, misliš? "
"Ne vem, sem prepričan, gospod.
Nihče je to posledica, ker sem bil nazaj, ampak, seveda, tam je štirinajst dni sem jih
se odpravlja v drug avto v Yorkshiru. "blato prišel off enostavno.
"Charles, tvoj oče je navzdol.
Nekaj se je zgodilo. On vas želi v hiši naenkrat.
Oh, Charles! "" Počakaj, draga, počakaj malo.
Kdo je ključ do garaže, ko ste bili proč, Žerjav? "
"Vrtnar, gospod." "Ali mislite, da mi poveš, da je stara Penny lahko
voziti motor? "
"Ne, gospod, nihče je imel motor ven, gospod." "Potem kako vam račun za blato na
os? "" Ne morem, seveda, recimo za čas, sem
bili v Yorkshiru.
Nič več blata, gospod. "Je spolzki Charles.
Človek je bil ga obravnava kot bedak, in če bi njegovo srce ni bilo tako težko bi mu
so mu poročali, da njegov oče.
Vendar ni bilo jutro za pritožbe. Naročanje motor, da je krog po kosilu,
se je pridružil svoji ženi, ki je vse, medtem ko so lije iz nekaj nepovezan zgodbo
o pismu in Miss schlegel.
"Zdaj, Dolly, lahko skrbimo za vas. Miss Schleglu?
Kaj hoče? "Ko ljudje napisal pismo Charles vedno
vprašanje, kaj so hoteli.
Želite je bil z njim le neutemeljeno. In vprašanje v tem primeru je bila pravilna,
za njegova žena je odgovorila: "Želi Howards End".
"Howards End?
Zdaj, Žerjav, samo ne pozabite, da dajo na kolesu Stepney. "
«. Ne, gospod" "No, moti jih ne pozabite, za I - Pridi,
Malo ženska. "
Ko so bili vidni, se je šofer je položil roko okoli njenega pasu in pritisnete
jo proti njemu.
Vsa njegova naklonjenost in pol njegova pozornost - to je tisto, kar ji je dodeljena po njihovi
veseli se poročila življenje. "Toda niste poslušali, Charles -"
"Kaj je narobe?"
"Jaz naprej vam pove - Howards End. Miss Schlegels dobil. "
"Imate kaj?« Je vprašal Charles, jo unclasping. "Kaj Dickens pa govoriš?"
"Zdaj, Charles, si je obljubil, da ne rečem tisti poreden -"
"Poglej tukaj, jaz sem pri volji za foolery. To ni jutro za to ne. "
"Jaz vam povem - sem še naprej vam pove - Miss Schleglu - ona je dobil - tvoja mati je levo
je z njo - in ste vsi dobili, da se premaknete ven "" HOWARDS END? "!
"HOWARDS END!" Je kričal, mu posnemanjem in kot je to storil Evie je sijajen iz
grmičevje. "Dolly, pojdite nazaj na enkrat!
Moj oče je zelo moti z vami.
Charles "- ona sama hit divje -" pridejo naenkrat do Očeta.
On je imel pismo, ki je preveč grozno. "Charles začel teči, vendar pa sam preveriti,
in stopil v veliki meri po makadamski poti.
Tam je bila hiša - 9 okna, unprolific trta.
Je vzkliknil: »Schlegels še enkrat!" In kot da za dokončanje kaos, Dolly je rekel: "Oh ne,
Nadzornica v domu za ostarele je namesto tega napisal o njej. "
"Kar naprej, vse tri vas!« Je zavpil njegov oče, ni več inertna.
"Dolly, zakaj si me ubogala?" "Oh, gospod Wilcox -"
"Sem ti rekel, da ne bo šel ven, da v garažo.
Slišal sem vas vse kričanje na vrtu. Ne bom ga imate.
Pridejo noter "Stal je na verandi, preoblikovala, pisma
v roki.
"V jedilnici, vsak od vas. Ne moremo razpravljati o zasebnih zadevah, v
Sredi vseh uslužbencev. Tukaj, Charles, tukaj, preberite to.
Oglejte si, kaj narediti. "
Charles se je dve pismi, in jih bere, ko je sledil sprevod.
Prva je obvestilo, ki od matrona.
Gospa Wilcox je jo želite, ko naj bi pogreb bo konec, naj
zaprta. Priloženi - se je od svoje matere
sama.
Ona je napisal: "Za mojega moža: Rad bi Miss Schleglu (Margaret), da imajo
Howards End. "" Mislim, da bomo imeli govoriti o
to? "je še pripomnil, ominously miren.
"Seveda. Sem prišel ven, da vas, ko Dolly - "
"No, kaj je usesti." "Pridi, Evie, ne izgubljajte časa, sedite."
V tišini se je pripravila na zajtrku urnikom.
Dogodki včeraj - seveda, tega jutra - nenadoma popustil v preteklosti, tako
oddaljeni, da se je zdelo, komaj da so živeli v njej.
Težke breathings bilo slišati.
Bili so se umirja. Charles, ki jih še stalno, preberite
ohišje na glas: "opomba v rokopisu moje matere, v kuverto, naslovljeno na moje
oče, ki je zaprt.
Znotraj: "Rad Miss Schleglu (Margaret), da imajo Howards End."
Brez datuma, brez podpisa. Posredovana preko matrona navedenega
negovalni dom.
Zdaj, vprašanje je - "Dolly ga je prekinil.
"Ampak sem rekel, da pojasnilo ni zakonito. Hiše bi bilo treba storiti po odvetniku,
Charles, zagotovo. "
Njen mož je delal svojo čeljust hudo. Majhne grudice pojavil pred bodisi
uho - simptom, ki je še niso naučili spoštovati, in ga je vprašala, ali je morda
glej opombo.
Charles je pogledal svojega očeta za dovoljenje, ki je dejal Raztreseno: "Daj
. ji "Ona ga zasežejo in takoj vzkliknil:" Zakaj,
to je samo s svinčnikom!
Sem rekel tako. Svinčnik nikoli ne šteje. "
"Vemo, da ni pravno zavezujoča, Dolly," je dejal Wilcox, gledano od zunaj
njegove trdnjave.
"Zavedamo se, da je. Zakonsko je treba, sem upravičeno v solzenje
jo in vrže v ogenj.
Seveda, draga moja, menimo, da si kot ena od družine, vendar pa bo bolje, če
ne moti, kaj ne razumete. "
Charles, spolzki oba z očetom in njegovo ženo, nato pa ponovi: "Vprašanje pa je -" On
je odobrila prostor za zajtrk mize iz plošč in noži, bi lahko tako, da je
pripravi vzorce na prtu.
"Vprašanje je, ali gospodična Schlegel, v štirinajstih dneh smo bili vsi stran,
ali je preveč - "On je ustavil. "Ne verjamem, da," je povedal njegov oče,
katerih narava je plemenitejših od svojega sina
"Ne mislite, kaj?" "To bi imela - da je to primer
nedopustno vplivanje. Ne, po mojem mnenju vprašanje je -
nepravilnosti podatkov je stanje v času, je zapisala. "
"Dragi moj oče, se posvetujte s strokovnjakom, če vam je všeč, ampak jaz ne priznam, da je moje matere
pisni obliki. "" Zakaj si rekel, da je! "je vzkliknil Dolly.
"Saj je vseeno, če sem storil," je utrla ven, "in imajo svoj jezik."
Ubogi mali žena barve na to, in, risanje svoj robec iz svojega žepa,
shed nekaj solz.
Nihče jo opazil. Evie je scowling kot jezna fanta.
Sogovornika sta bili postopoma prevzame način odbora sobi.
Bili so tako na svojih najboljših močeh, ko delajo na odborih.
Niso bi napako ravnanje s človeškimi zadevami v razsutem stanju, vendar odstrani
jih postavka za postavko, močno.
Kaligrafija je bil predmet pred njimi zdaj, in na njej so se obrnili njihovo dobro usposobljeni
možgani.
Charles je po nekaj pomislekov, sprejel pisno resnično, in jih prenese na
Naslednja točka. To je najboljši - morda edini - način
izmikanje čustva.
Bili so povprečni človeški članek in sta menila, da je znanje kot celota je
bi jih poganja nesrečen ali jezen.
Obravnava postavka za postavko, je čustvena vsebina čim bolj zmanjšati, in vse je šel naprej
gladko.
Označili ura, se premogi utrla višja, in trdila, z belo sijaj, ki
vlije v prostor skozi okna.
Neopažena, ne zaseda njegovo nebo, in sence drevesa izhaja,
izredno trdna, kot je padel v jarkih vijolične čez travnik motnega.
Bilo je veličastno zimsko jutro.
Evie je fox terier, ki je odobreno za belo, je bila le umazana siva pes zdaj, tako da
intenzivna je bila čistost, ki ga obdaja.
Bil je diskreditirana, vendar blackbirds, da se je zapodil žarel s Arabian
tema, je bil za vse običajne barve življenja spremenila.
V notranjosti je ura odbila deset z bogato in samozavestno noto.
Druge ure ga potrdijo in razprava preselila k svoji bližini.
Za njo je nepotrebno.
To je precej trenutek, ko je komentator korak naprej.
Bi se Wilcoxes so na voljo svoj dom na Margaret?
Mislim, da ne.
Pritožba je bila preveč šibek.
Ni bilo zakonito, temveč je bil napisan v bolezni in pod urok nenadna
prijateljstva, je bilo v nasprotju z nameni mrtvega ženske v preteklosti, v nasprotju s
njena narava, kolikor je bilo, da je narava, ki jih razume.
Jim Howards End je hiša: niso mogli vedeti, da ji je bilo duh,
za katerega je zaprosila duhovno dediča.
In - en korak naprej potiska v teh megle - se ne bi še odločil
bolje kot ti naj? Ali je verodostojen, da so v posesti
Duh je lahko zapustil sploh?
Ima dušo potomce? Wych-brest drevo, trta, Čreda sena z
rosa na njem - lahko strast za takšne stvari je treba posredovati, kjer ni vez
kri?
Ne, se Wilcoxes se ne sme kriviti. Problem je preveč grozen, in jih lahko
niti ne zaznavamo težave.
Ne, to je naravno in primerno, da po ustrezni razpravi bi morali trgati opombo gor in
vrzi na svoje dnevne sobe ogenj. Praktično moralist, jih lahko Oprostitve
absolutno.
Tisti, ki si prizadeva za pogledati globlje, te Oprostitve - skoraj.
Za eno trdo dejstvo ostaja. Oni zanemarjajo osebno pritožbo.
Ženska, ki je umrl rekel jim je: »Ali to," in ti je odgovoril: »Ne bomo."
Incident naredil najbolj boleče vtis na njih.
Žalovanje vgrajen v možgane in tam delal disquietingly.
Včeraj pa je obžaloval: "Bila je draga mati, žena pravi: v naši odsotnosti
ona zanemarja njeno zdravje in umrl. "
Danes so mislili: "Ona ni bila tako resnična, kot je draga, saj bova."
Želja po bolj aktivnem svetlobe našla izraz končno, nevidna je
vplivalo na videli in vse, kar bi lahko rekli je bil "izdajstvo."
Gospa Wilcox je bil izdajalski v družino, z zakoni lastnine, da sama
napisano besedo. Kako pa je pričakovati, da Howards End
prepeljati Miss Schleglu?
Je bil njen mož, ki mu je zakonito pripadala, da ga bo konec z njo, kot je prost
darilo? Je rekla gospodična Schlegel, da ima življenje
zanimanje za to, ali ga lastnik absolutno?
Je bil, da ni nadomestila za garažo in drugih izboljšav, ki so imeli
na predpostavki, da bi vsi njihov nekega dne?
Izdajalski! izdajalski in absurdno!
Ko mislimo, da mrtvi tako izdajalski in absurdno, da smo šli daleč v smeri
sami uskladitev svojim odhodom.
To obvestilo, pisal s svinčnikom, pošiljajo preko matrona, je bil kot neposlovna
tudi kruto in hkrati zmanjšala vrednost ženske, ki so ga pisno.
"Ah, no!" Je dejal Wilcox, ki se dviga iz tabele.
"Jaz ne bi mislil, da je to mogoče." "Mati, ne bi pomenilo to," je dejal Evie,
Še vedno namrščil.
«. Ne, moja punca, seveda ne" "Mati verjel, da v predniki tudi - to
ni všeč, da zapusti ničesar outsider, ki nikoli ne bi cenili. "
"Celotna stvar je, za razliko od nje," je napovedal.
"Če bi bila Miss Schlegel slabo, če bi želela hišo, lahko razumem, da
malo.
Ampak ona ima hišo sama. Zakaj bi jo želeli drugega?
Ona ne bi imel kakršno koli uporabo End Howards. "" To lahko čas dokazati, «je zamrmral Charles.
"Kako?" Vprašal njegova sestra.
"Verjetno ve - mati sta jo bo povedal.
Dobila je dvakrat ali trikrat v domu za ostarele.
Verjetno ona čaka na razvoj dogodkov. "
"Kaj grozen ženska!" In Dolly, ki se je vrniti, je vzkliknil: "Zakaj,
je lahko prišel do nas izkaže, zdaj! "Charles dal svojo pravico.
"Želim si, ona bi," je dejal ominously.
"Sem lahko potem ukvarjati z njo." ", Da sem lahko," je ponovil njegov oče, ki je bil
občutek pa v hladnem.
Charles je bil nekako pri sprejemu pogrebni dogovore in mu povedal, da
jesti svoj zajtrk, a fant, kot je odraščal je bil malo diktatorski in prevzela
mesto predsednika preveč zlahka.
»Lahko bi se ukvarjam z njo, če ona pride, pa je ne bo prišel.
Vsi ste malo težko za Miss Schleglu. "" To je bil Paul poslovno precej škandalozno,
četudi. "
"Želim več poslov Paul, Charles, kot sem dejal takrat, in
Poleg tega je povsem ločeno od tega posla.
Margaret Schlegel je uslužan in utrujajoče v tem strašnem teden, in smo
so vsi trpeli pod njo, vendar pa pri moji veri ona je pošten.
Ona ni v dogovoru z matrona.
Nisem popolnoma prepričan o tem. Prav tako je bila pri zdravniku.
Jaz sem prav gotovo za to.
Ni skriti ničesar od nas, do tega že popoldne je bila kot nevedni
kot smo. Ona, kot so sami, je tepec - "On
ustavil za trenutek.
"Vidiš, Charles, v njenem grozno bolečino vaša slaba mati dal vse nas v napačne
pozicije.
Paul ne bi zapustil Anglijo, si ne bi šel v Italijo, niti Evie in jaz v
Yorkshire, če le smo znani. No, se je položaj Miss Schleglu je bil
prav tako napačna.
Vzemite vse v vsem, ona ni prišla iz njega slabo. "
Evie je dejal: "Ampak ti krizanteme -" "ali navzdol, ki prihajajo na pogreb na vse -"
je odmevalo Dolly.
"Zakaj ne bi prišla dol? Imela je pravico, ona pa je stal daleč
nazaj med ženskami Hilton.
Cvetovi - zagotovo ne bi poslali takšne rože, vendar pa je morda zdelo
prava stvar za njo, Evie, in za vse, kar morate vedeti, so lahko meri v
Nemčija. "
"Oh, pozabil sem ona ni ravno angleščino,« je vzkliknil Evie.
"To bi pojasniti, veliko." "She'sa svetovljansko," je dejal Charles,
gledamo na uro.
"Priznam, da sem precej navzdol svetovljani. Sem jaz kriv, brez dvoma.
Ne morem jim stati in nemški svetovljansko je meja.
Mislim, da je približno vse, kajne?
Želim teči navzdol in si oglejte Chalkeley. Kolo bo naredil.
In, mimogrede, želim, da boš govoril, da dvigala nekaj časa.
Prepričan sem, on je imel svoj nov avto ven. "
"Ali je to storil nobene škode?" "No"
"V tem primeru se mi dovolite, da mimo. Ni vredno, medtem ko imajo vrstico. "
Charles in njegov oče včasih ni strinjal.
Ampak vedno ločila z večjim upoštevanjem drug drugega, in vsak želi nič
doughtier tovariš, ko je bilo treba za potovanja za malo mimo čustev.
Tako so jadralci iz Ulysses voyaged mimo siren, da bi prej ustavila drug drugega
ušesa z volno.
>
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 12
Charles ni potrebno bili zaskrbljeni. Miss Schlegel še nikoli ni slišal za njegovo
čudno matere zahteva.
Bila je slišati od njega, potem ko letih, ko je bila zgrajena do svoje življenje drugače, in
je bilo, da se prilega položaju kot nagrobnik v kotu.
Njen um se je sklonil o drugih vprašanjih zdaj, in ji bo tudi to so bile zavrnjene
kot fantazijo neveljavna. Bila je ločitev od teh Wilcoxes za
drugič.
Paul in njegova mati, valovanje in velik val, je tekla v svojem življenju in umiril od
da za vedno.
Valovanje je nihče ni sledi za sabo: val je posuta po njenih nog raztrgani fragmentov
od znan.
Radoveden iskalec, je stal nekaj časa na robu morja, ki pove tako malo,
pa pove nekaj, in gledal izhodne tega zadnjega ogromno plime.
Njen prijatelj je izginil v agoniji, a ne, je verjel v razgradnji.
Njen odstop je namignil na druge stvari, poleg bolezni in bolečine.
Nekateri zapustijo svoje življenje s solzami, druge, z noro frigidnosti, gospa Wilcox je sprejela
srednji tečaj, ki lahko le redkejše nrav nadaljuje.
Imela je ohranil delež.
Imela je povedal nekaj o svojem slabim skrivnost do svojih prijateljev, a ne preveč, je bila zaprta
do njenega srca - skoraj, a ne povsem.
Tako je, če obstaja pravilo, da moramo umreti - niti kot žrtev in ne kot
fanatik, ampak kot pomorščak, ki lahko pozdravim z enako oči globoke, da je
vstopajo, in obala, da mora oditi.
Zadnjo besedo - ne glede na bi bilo - bi prav gotovo ni bilo rečeno v Hilton
pokopališče. Ona ni umrla tam.
Pogreb ni smrt, tako kot krst, je rojstvo ali poroka zveza.
Vsi trije so okorni naprave, ki prihaja zdaj prepozno, zdaj še prezgodaj, s katerim
Družba bi registracijo hitre predloge človeka.
V očeh Marjete je gospa Wilcox pobegnil registracijo.
Ona je šla od življenja živo, svojo pot, in brez prahu je bilo tako resnično, kot prah
Vsebina te težke krsti, zniža za ceremonial, dokler ne počiva na prah
zemlja, ni cvetov tako povsem zaman, kot
so krizanteme, da mora imeti zmrzal uvela, preden zjutraj.
Margaret je nekoč dejala, da "ljubljeni praznoverja."
Ni bilo res.
Le malo žensk je poskušal bolj resno, da luknjanje accretions, v katerem telo in
duša se enwrapped. Smrt gospa Wilcox je ji je pomagal pri
njeno delo.
Videla je malo bolj jasno kot doslej, kar človek je, in kaj lahko on
prizadevajo. Popolnejše odnose svetila.
Morda bi zadnja beseda je upanje - upanje, tudi na tej strani groba.
Medtem pa bi ji lahko interes za preživele.
Kljub svojih dolžnosti božič, kljub temu, njen brat, se Wilcoxes naprej
imeti pomembno vlogo v svojih mislih. Ona je videl v tolikšni meri, v končni
teden.
Niso bili "njen neke vrste," so pogosto nezaupljivi in neumen in pomanjkljivo, kjer
se je odlikoval, vendar trčenja z njimi jo spodbujati, in čutila interes
da verged v okusu, tudi za Charles.
Ona želi za njihovo zaščito, in pogosto občutek, da bi lahko jo zaščititi, zelo uspešne
kjer je bila pomanjkljiva.
Ko mimo skal čustev, so vedeli tako dobro, kaj storiti, koga poslati na, njihovi
roke so bile na vseh vrvi, ki jih je imela peska kot tudi kepic, ona vrednoti peska
zelo.
Njihov rezultat življenje, da ne more doseči, da - zunanji življenja "in telegramov
jeza, "ki je eksplodirajo, ko se je Helen in Paul dotaknil v juniju, in je eksplodirajo
spet drugi teden.
Marjete, da je to življenje je bilo, da ostane pravi sila.
Ni mogla ga prezirajo, kot Helen in Tibby vpliva storiti.
Načrt je spodbudil te vrline kot Primernost, sklepov in poslušnosti, vrline
Druga stopnja, ni dvoma, vendar pa so oblikovali našo civilizacijo.
Tvorijo znak, preveč, Margaret ni mogel dvomiti: da ohrani dušo
postaja površen. Kako si upajo Schlegels prezirajo Wilcoxes, ko
je potrebno vse vrste, da bi svet?
"Ne zaroda preveč," je zapisal, da Helen, "o superiornosti nevidno za
videl. Res je, ampak zaroda na njej je srednjeveška.
Naša dejavnost je, da ne bo kontrast za dva, ampak jih uskladiti. "
Helen je odgovorila, da je imela nobenega namena valijo na tako dolgočasno temo.
Kaj je njena sestra jo jemljemo?
Vreme je bilo čudovito. Ona in Mosebachs je šla sankanje
na edini hrib, ki Pomorjansko hvalili. Bilo je zabavno, vendar je prepolnih, za preostanek
od Pomorjansko je šlo tam.
Helen ljubil državo in njeno pismo žarel s telesno vadbo in poezije.
Je govoril o kulise, tih, še avgustu, od snežno platirane področjih, s svojimi
scampering črede jelenov, v reko in njenimi Zabaven vhodu v Baltskem morju, od
Oderberge, le 300 metrov
visoka, od katerih je ena zdrsnila vse preveč hitro nazaj v ravninah Pomeranske, in še
ti Oderberge bili pravi gore, z borovim gozdom, potoki, in pogledov celovite.
"Ni velikost, ki šteje toliko kot način stvari urejene."
V drugem odstavku je navedeno, da gospa Wilcox naklonjenostjo, a je novica
ni ugriznil vanjo.
Ona ni spoznala dodatno opremo smrti, ki so na nek način bolj zapomnili
kot smrt sama.
Vzdušje varnostnih ukrepih in obtožbe, in sredi ljudi
telo vedno bolj živahno, ker je bil v bolečinah, konec tega organa v Hilton
pokopališče, preživetje nekaj, kar
predlagal, upanje, žive v zameno proti workaday življenjsko radosti - vse to
je bilo izgubljenih, da Helen, ki je le čutiti, da bi lahko prijetna gospa zdaj ni prijetno
več.
Se je vrnila v mestu Wickham polno njenih lastnih zadev - je imel še en predlog -
in Margaret po zadržkov za trenutek, je vsebina, ki je to tako.
Predlog ni bil resna zadeva.
To je bilo delo Fraulein Mosebach, ki je zasnovan velik in domovinske
Pojem zmago nazaj svoje sorodnike na domovine z zakonsko zvezo.
Anglija je igral Paul Wilcox in izgubljeni, Nemčija igrala Herr Forstmeister nekoga -
Helen ni mogla spomniti njegovega imena.
Herr Forstmeister živel v gozdu, ter stoji na vrhu v Oderberge je
je poudaril svojo hišo, da je Helen, ali bolje, je opozoril na klin borovcev
, v katerem določi.
Imela je vzkliknil: "O, kako lepo! To je mesto za mene! "In v
Večer Frieda pojavil v svoji spalnici.
"Imam sporočilo, dragi Helen", itd, in tako je imela, vendar je bilo zelo lepo, ko
Helen se je zasmejal, kar razumemo - gozd preveč osamljen in vlažno - kar strinjal, vendar
Herr Forstmeister verjel je imel zagotovilo o nasprotnem.
Nemčija je izgubil, ampak z dobro, humor, držite moškost sveta, se ji je zdelo
vezan na zmago.
"In tu bo še nekdo za Tibby,« je zaključil Helen.
"Tam zdaj, Tibby, mislim da, Frieda se varčuje z deklico za vas, v prašičereji,
repi in bele nogavice Vuneno, vendar se stopala nogavice so roza barve, kot da
Deklica je hodil v jagode.
Sem govoril preveč. Moja glava boli.
Zdaj si govoril. "Tibby soglasje govoriti.
Tudi on je bil poln svojih zadevah, za je pravkar počel, da bi poskušali za štipendijo
v Oxfordu.
Možje so se znižale, in kandidati so bili locirani v različnih šolah, in je imel
večerjal v dvorani.
Tibby je občutljiv na lepoto, izkušnja je bila nova, in je dal
opis svojega obiska, ki je bila skoraj žareče.
Avgust in mehak University, prepojen z bogastvom zahodnega okrožij
da je bil že tisoč let, je pritožila na enkrat okusiti fant: to je bil
vrsta stvari je lahko razumeti, in
ga je razumel vse bolje, ker je bil prazen.
Oxford je - Ljubljana: ni zgolj posoda za mlade, kot Cambridgeu.
Morda želi njegovi zaporniki, da ga ljubim, ne pa ljubiti drug drugega: na primer na
vsi dogodki naj bi bil njegov učinek na Tibby.
Njegovi sestri ga je poslal tam, da bi ga lahko prijatelje, saj je vedel, da njegov
izobraževanje je bil razmajan, in ga je ločiti od drugih fantov in moških.
Naredil nobenih prijateljev.
Njegova Oxford Oxford je ostala prazna, in on je v življenje z njim, ne spomin
sijaj, ampak spomin na barvno shemo.
Je zadovoljen, Margaret slišati njen brat in sestra govori.
Niso dobili na overwell kot pravilo. Za nekaj trenutkov je poslušal njih,
občutek starejših in benigni.
Potem je nekaj zgodilo z njo, ona pa prekine:
"Helen, sem ti rekel, o slabem gospa Wilcox, da je žalostno posel?"
"Da."
"Imel sem dopisovanje s svojim sinom. Bil je likvidacija posestvo, in pisal
me je vprašal, ali je njegova mati želel imeti ničesar.
Mislil sem, da je dobro zanj, glede Vedel sem, da ji tako malo.
Rekel sem, da se je nekoč govoril o mi dali božično darilo, pa sva oba pozabila
O tem kasneje. "
"Upam, da je Charles namig." "Ja - se pravi, njen mož je napisal
kasneje, in mi je zahvalil za to, da malo prijazni z njo, in dejansko mi je dal ji
srebrna vinaigrette.
Se ti ne zdi, da je izredno radodarna?
To je sem mu zelo všeč.
Upa, da to ne bo konec našega znanca, ampak da ti in jaz bo
pojdi in ustaviti z Evie nekaj časa v prihodnosti.
Všeč mi je gospod Wilcox.
On je ob nastopu svoje delo - gume - to je velik posel.
Sem zbrala mu začenja ven, ne. Charles je v njem, tudi.
Charles je poročen - lepo malo bitje, ampak ona se ne zdi pametno.
Vzeli so na ravnem, ampak zdaj so šli off v hiši svoje. "
Helen po dostojno premoru nadaljevala upošteva Stettin.
Kako hitro se situacija spremeni!
V juniju je bila že v krizi, tudi v novembru je bilo blush in je nenaravno;
Zdaj je bilo januarja, in vsa stvar postaviti pozabili.
Če se ozremo na zadnjih šestih mesecih, Margaret spoznal kaotično naravo našega
vsakdanje življenje, in njena razlika od pravilno zaporedje, ki je bila Pro
zgodovinarji.
Dejanska življenjska doba je poln lažnih namigov in prijava mest, ki vodijo nikamor.
Z neskončno truda smo si živcev za krizo, ki nikoli ne pride.
Najbolj uspešna kariera mora pokazati izgubo moči, da bi odstranili
gore, in najbolj neuspešnih ni, da za človeka, ki je sprejela nepripravljene,
ampak o njem se je kdo pripravljen in je nikoli sprejeti.
Na tragedijo te vrste naša nacionalna moralnost je primerno tiho.
Predpostavlja, da priprava pred nevarnostjo, je samo po sebi dober in da je moški, kot so
narodi, so boljše za neverjetnih skozi življenje polno oboroženi.
Tragedija pripravljenosti je bila skoraj ravna, razen z Grki.
Življenje je res nevarno, vendar ne na način, bi morala imeti nam verjeti.
To je res neobvladljiva, ampak bistvo to ni bitka.
To je neizvedljivo, ker je romance, in njegovo bistvo je romantična lepota.
Margaret upali, da v prihodnosti bo ona manj previdni, ne bolj previdni,
kot je ona je bila v preteklosti.
>
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 13
Več kot dve leti je minilo, in gospodinjstvo Schlegel še naprej voditi svoje življenje
kultivirani, ne pa Neplemenit enostavnost, še vedno elegantno plavanje na sivih plime
London.
Koncerti in predstave je švignila pred njimi, je bil denar porabljen in obnovljeno, ugled zmagal
in izgubil, in mesto sama, simbol življenja, vstal in se je v
nenehno tok, medtem ko ji plitvine oprati
bolj proti hribih Surrey in več področjih Hertfordshiru.
Ta znameniti stavba je nastala, ki je bil obsojen.
Danes Whitehall bil spremenila: da bi bilo na vrsti Regent Street
jutri.
In iz meseca v mesec so ceste smrdela bolj motornega bencina, in so težje
prestopiti, in ljudje slišali med seboj govoriti z večjo težavo, dihali
manj zraka, in videl manj neba.
Narava umaknil: listje je padala z poletja, sonce je sijalo skozi umazanijo s
občudovali nerazumljivosti. Govoriti proti Londonu ni več
modi.
Zemlja je kot umetniški kult je njegov dan in literatura v bližnji prihodnosti
bo verjetno prezreti državo in poiskati navdih iz mesta.
Posameznik se lahko razume reakcijo.
Od Pan in elementarnih sil, je javnost slišala malo preveč - se zdi
Victorian, medtem ko je London je gruzijski - in tisti, ki skrbijo za zemljo z iskrenostjo
lahko čakati dolgo ere nihanja nihala nazaj k njej znova.
London prav gotovo očara.
Eden ga vizualizira kot trakta drgetal sivo, inteligentno, ne da bi namen, in
razdražljivi, brez ljubezni, kot duh, ki je spremenila, preden se lahko chronicled je, kot je
srce, ki bije zagotovo, vendar brez pulziranja človeštva.
Je onstran vsega: narava, z vso svojo krutostjo, prihaja bližje nam, kot to
te množice ljudi.
Prijatelj sam pojasnjuje: Zemlja je razložiti - od nje smo prišli, in moramo
vrne k njej.
Vendar pa lahko kdo pojasni, Westminster Bridge Road ali Liverpool Street zjutraj -
mesto vdihovanje - ali enake prehodnih zvečer - mesto exhaling ji
izčrpan zrak?
Pridemo v obupu *** meglo, ki presega same zvezde, na praznega
Vesolje se pretraživala, da se upraviči pošast, in ožigosa s človeškim obrazom.
London je vera je priložnost - ne Spodoben religija teologi, vendar
antropomorfna, surova.
Da bi neprekinjen tok je sprejemljivo, če človek naše vrste - ne kdo
domišljavi ali jokav - so skrb za nas v nebo.
Londončan redko razume svoje mesto, dokler se mu razmahne, tudi stran od njegovega
privezov in oči Marjete niso odprli, dokler zakup Place Wickham
potekel.
Ona je vedno vedel, da mora veljavnosti, vendar znanje samo postalo živahno o
devet mesecev pred dogodkom. Potem se je nenadoma hiša obdan z
patos.
To je videl toliko sreče. Zakaj je, da se odpravljeni?
Na ulicah mesta je poudariti, prvič arhitekture v naglici,
in slišal jezik mudi na usta njenih prebivalcev - pristriženih besede,
brezoblične kazni, lončnice izrazi o odobritvi ali gnusa.
Iz meseca v mesec bile stvari krepitev poživitvi, ampak kaj cilj?
Populacija še povečala, ampak kaj je kakovost, rojenih moških?
Zlasti milijonar, ki je v lasti lastninske pravice na Place Wickham, in želel
postavil babilonski stanovanja, ki mu - kakšno pravico je bil, da mešamo tako velik del
drgetal žele?
Ni bil tepec - ona je slišal, da izpostavi socializem - ampak res samo vpogled začel
kjer je njegova inteligenca se je končalo, in eno zbral, da je to primer pri večini
milijonarji.
Kaj pravi imeli take ljudi - pa Margaret sama preveriti.
Tako leži norost. Hvala bogu je tudi, imel nekaj denarja,
in bi lahko nakup novega doma.
Tibby, sedaj v svojem drugem letu na Oxfordu, se je zmanjšalo za oddih velikonočni in
Margaret je priložnost, ki imajo resen pogovor z njim.
Ali je sploh vedo, kje je hotel živeti?
Tibby ni vedel, da ni vedel. Ali je sploh vedel, kaj je hotel storiti?
Bil je prav gotovo, vendar, ko pritisnete pripomnil, da mu je ljubše, da je precej
brez poklica.
Margaret ni bila šokirana, ampak je šel na šivanje za nekaj minut, preden ona
odgovoril: "Razmišljal sem o gospodu Vyse.
Nikoli mi zdi še posebej vesel. "
"Da-a," je dejal Tibby, nato potekala usta odprta v radovednega tul, kot da bi,
Tudi kdaj razmišljali o gospodu Vyse, je videl krog, skozi, konec, in tistega, gospod Vyse,
je tehtal gospod Vyse, ki ga je združena, in
Končno ga je zavrnilo, kot da ni možno vplivati na obravnavano temo.
Da Blejati od Tibby'S ljut Helen. Toda Helen je zdaj določena v jedilnici
pripravo govora o politični ekonomiji.
Včasih bi se njen glas declaiming skozi tla.
"Ampak gospod Vyse je precej bedno, Zakorovljen človek, se vam ne zdi?
Potem je tu še Guy.
To je bilo bedno posel. Poleg "- prehod na splošno -" vsak
eden je boljši za nekaj rednega dela. "stokanje.
"Jaz se držijo z njim," je nadaljevala, nasmejan.
"Ne pravim, da vas izobraževati, to je tisto, kar res mislim.
Verjamem, da so v prejšnjem stoletju razvil moški željo po delu in se
ne smemo ga stradati. Svoj 'novo željo.
Jasno je, z veliko mero, ki je slab, ampak samo po sebi je to dobro, in upam, da za
Ženske, preveč, "ne dela" bo kmalu postala tako šokantno kot "ne sme biti poročen" je bil
pred sto leti. "
"Nimam izkušenj s tem globoko željo, ki mu namigujejo," so zapisana
Tibby. "Potem bomo zapustili predmet, dokler vam.
Ne grem na Klepetanje si krog.
Vzemite si čas. Samo, da razmislite o tem življenju moških si
tako kot večina, in videli, kako ste jih uredili. "
"Všeč mi je Guy in gospod Vyse najbolj," je dejal Tibby medlo in slonela tako daleč nazaj v stolu
da se je razširil v vodoravni črti od kolen do vratu.
"In ne mislim, da nisem resna, ker ne uporabljam tradicionalne argumente - izdelava
Denar, krogla vas čakajo, in tako naprej - vse to pa so iz različnih razlogov,
vekanje. "
Je šivala naprej. "Jaz sem samo tvoja sestra.
Nimam nobene avtoritete *** vas, in ne želim, da imajo vse.
Samo da bi dal, preden kaj mislim, je resnica.
Vidiš "- se je otresla Pince-Nez, ki je bila pred kratkim sprejeta -" v nekaj
let bomo enaki starosti praktično, in jaz se želim, da mi pomaga.
Moški so tako veliko lepše kot ženske. "
"Labouring po takem blodnje, zakaj si ne poročiti?"
"Vesel sem včasih tudi mislim, da bi, če bom dobil priložnost."
"Ali je nihče vas arst?"
"Samo ninnies." "Ali ljudje vprašajo Helen?"
"Obilo." "Povej mi kaj o njih."
"Ne"
"Povej mi kaj o vaših ninnies, potem." "Bili so ljudje, ki so imeli nič boljšega za
to storili, "je dejal njegova sestra, občutek, da je bila upravičena, da rezultat te točke.
"Torej bo opozorilo: morate delati, ali pa morate pretvarjati, da dela, kar je tisto, kar sem
storiti. Delo, delo, delo Če želite rešiti svojo dušo
in vaše telo.
To je pošteno potreba, dragi fant. Poglej Wilcoxes, poglej g Pembroke.
Z vsemi svojimi napakami v temper in razumevanja, ti ljudje mi dajejo več
užitek, kot mnogi, ki so bolje opremljeni in Mislim, da je zato, ker so delali
redno in pošteno.
"Rezervni mi Wilcoxes," je zastokal. "Jaz ne sme.
So neke vrste pravica. "" O, bog me, Meg! "Je protestiral,
nenadoma sedi gor, pozoren in jezen.
Tibby, za vse njegove napake, je imel resnično osebnost.
"No, oni so tako blizu pravi vrste, kot si lahko predstavljaš."
"Ne, ne - oh, ne!"
"Razmišljal sem o mlajši sin, ki sem enkrat opredeliti kot ninny, ki pa se je vrnil
tako slabo iz Nigerije. On je šel ven še enkrat, Evie Wilcox
mi pravi - ven, da svoje dolžnosti ".
"Dolžnost" je vedno izzvalo zastokal. "On ne želi denarja, se je delo
hoče, čeprav je Beastly delo - dolgočasno državo, nepošteni domačini, večna
fidget več kot svežo vodo in hrano.
Narod, ki lahko pripeljejo može te vrste lahko tudi ponosni.
Nič čudnega, Anglija je postala imperij. "" EMPIRE! "
"Ne morem ukvarjati več rezultatov," je dejal Margaret, malo žalostno.
"So preveč težko zame. Jaz lahko samo pogled na moške.
Empire me dolgočasi, do zdaj, ampak jaz lahko cenim junaštvo, ki ga kopiči.
London me dolgočasi, ampak kaj tisoče čudovitih ljudi laboring, da bi
London - "
"Kaj je to," je sneered. "Kaj je, slabše sreče.
Želim dejavnost brez civilizacije. Kako paradoksalno!
Vendar pričakujem, da je tisto, kar bomo našli v nebesih. "
"In jaz," je dejal Tibby, "želeli civilizacijo, ne da bi dejavnosti, ki pričakujem, je, kaj
bomo našli v drugem kraju. "
»Saj ni treba iti tako daleč, kot drugo mesto, Tibbi-kins, če želite, da.
Najdete ga v Oxfordu "" Stupid - ".
"Če sem neumen, me nazaj v hišo-lov.
Jaz bom celo življenje v Oxfordu, če vam je všeč - Severna Oxford.
Jaz bom živel kjerkoli razen Bournemouth, Torquay in Cheltenham.
Oh ja, ali Ilfracombe in Swanage in Tunbridge Wells in Surbiton in Bedford.
Tam nikakor ne. "
"London, potem." "Se strinjam, vendar pa Helen ne želi, da bi dobili
stran od Londona.
Vendar ni razloga, da ne bi imel hišo v državi in tudi stanovanje
v mestu, če smo vsi držijo skupaj in prispevali.
Čeprav seveda - oh, kako se ne maunder naprej, in mislim, da razmišljajo o ljudje
, ki so res slabe. Kako živijo?
Da ne premika po svetu, bi me ubil. "
Ko je govoril, je vrgel vrata odprta in Helen planil v v stanju ekstremne
razburjenje. "Oh, ljubi moji, kaj misliš?
Ne boste nikoli ugibati.
Ženska je bila tukaj me prosi za svojega moža.
Njen KAJ? "(Helen je rad dobavo sama
presenečenje.)
"Ja, za njenega moža, in res je tako."
"Ni kaj storiti z Bracknell?« Je vzkliknil Margaret, ki je v zadnjem času prevzel
brezposelni tega imena za čiščenje nožev in škornje.
"Ponudil sem Bracknell, in je bil zavrnjen.
Tako je bilo Tibby. (Cheer up, Tibby!)
To je nihče ne vemo.
Rekel sem: "Hunt, moja dobra ženska, imajo dober krog videz, lov v tabelah, suniti gor
dimnik, odtresite antimacassars. Mož? mož? "
Oh, in je tako krasno oblečen in razbije kot lestenec ".
"Zdaj, Helen, kaj si v resnici zgodilo?" "Kaj sem rekel.
Bil sem tako rekoč, orating moj govor.
Annie odpira vrata kot norec, in prikazuje žensko naravnost od mene, z usti
odpreti. Potem smo začeli - zelo Učtivo.
"Hočem svojega moža, kar imam razlog za domnevo, je tukaj."
Ne - kako krivično je ena. Rekla je, "mu" ne "kaj".
Ona ga je dobil odlično.
Zato sem rekel: "Ime, prosim?" In je rekla, "WLAN, Miss," in tam smo bili.
"Lan?" "Lan in Len.
Nismo bili lepo o naših samoglasnikov.
Lanoline "" Kaj pa, izjemen - ".
"Rekel sem:" Moja dobra gospa Lanoline, imamo nekaj globoko nerazumevanje tukaj.
Lepa, kot sem jaz, moja skromnost je še bolj neverjetno kot moj lepote, in nikoli, nikoli
je gospod Lanoline spočiti oči na rudnik. "" "Upam, da ste bili zadovoljni," je dejal Tibby.
"Seveda," Helen zacvilil.
"Popolnoma čudovito doživetje. Oh, draga gospa Lanoline'sa - je zaprosil za
mož, kot da je bil dežnik. Ona ga je založila sobota popoldne - in za
Dolgo časa ni utrpel neprijetnosti.
Toda vso noč, in vse to jutro njene bojazni rasla.
Zajtrk ni videti enako - ne, ni več kosilo, in tako se je sprehodila do 2,
Kraj Wickham kot najverjetnejši kraj za manjkajočega člena. "
"Ampak, kako na Zemlji -"
"Ne začeti, kako na ozemljitev. "Vem, kaj vem," je redno ponavljanje,
ne uncivilly, vendar z veliko mrak. Zaman sem jo vprašal, kaj je naredila vem.
Nekaj je vedel, kaj drugi vedeli, drugi pa niso, in če ne, potem drugi
Ponovno je bolje biti previden. Ojej, je bila nesposobna!
Imela je obraz kot na sviloprejke, in dnevne sobe reeks za orris-root.
Smo klepetal prijetno malo o mož, in sem se spraševal, ko je bil njen
preveč, in ji svetovali, da gredo na policijo.
Ona mi je zahvalil. Dogovorili smo se, da je gospod Lanoline'sa notty,
notty človek in nima nobenih poslovnih, da gredo na Slaninast-DA.
Ampak mislim, da me je osumljena do zadnjega.
Vrečke sem pisanje, da teta Juley o tem. Zdaj, Meg, ne pozabite - vrečke I. "
"Ga vrečki z vsemi sredstvi,« je zamrmral Margaret, odlaganjem svoje delo.
"Nisem prepričan, da je to tako smešno, Helen. To pomeni, da nekaj grozno vulkan kaditi
nekje, kajne? "
"Jaz ne mislim tako - ona v resnici ne moti. Občudovanja bitje ne more
tragedija. "" Njen mož je lahko, čeprav, "je dejal
Margaret, ki se gibljejo v okno.
"Oh, ne, ni verjetno. Nihče sposoben tragedije bi lahko
poročena gospa Lanoline. "" Je lepa? "
"Njena slika je morda bilo dobro enkrat."
Stanovanj, njihova le Outlook, visela kot na bogato okrašen zaveso med Margaret in
Valovanje v Londonu. Njene misli obrnila žalost na house-lov.
Kraj Wickham je bila tako varna.
Ona se bali, fantastično, da bi sama mala čreda se gibljejo v krizi
Umazanija in, v bližnji stik s takimi epizod, kot ti.
"Tibby in sem spet bil začuden, kjer bomo živeli naslednji septembra," je dejala
končno.
"Tibby je bolje 1. sprašujem, kaj bo storil,« je odvrnil Helen in da tema je bila
nadaljeval, vendar z Žučnost.
Potem je prišel čaj, čaj in po Helen se je na pripravah svoj govor in Margaret pripravljeni
1, preveč, saj so šli ven, da za razpravo družbe na jutri.
Vendar so bili zastrupljeni njene misli.
Gospa Lanoline je dvignila iz brezna, kot rahlim vonjem, Škrat nogomet,
sporoči življenje, kjer ljubezen in sovraštvo je imel tako razpadlo.
>
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 14
Skrivnost, tako kot toliko skrivnosti se je, je pojasnil.
Naslednji dan, tako kot so bili oblečeni, da gredo ven na večerjo, gospod Bast klical.
Bil je uradnik v zaposlitev požarnega Porphyrion zavarovalnica.
Tako veliko od svoje kartice. On je prišel "o damo včeraj."
Tako veliko od Annie, ki ga je prikazano v jedilnico.
"Na zdravje, otroci!" Je vzkliknil Helen. "To je gospa Lanoline."
Tibby je zanimalo.
3 pohitel dol, da bi našli, ni gej pes so pričakovali, vendar je mladenič,
brezbarvna, toneless, ki je imel že v žalovanju in oči, ki presegajo povešene brki
da so tako pogoste v Londonu, in da
preganjalo nekaj ulicah mesta, kot očitala prisotnosti.
Eden ga je uganil kot tretje generacije, vnuk za pastirja ali ploughboy koga
civilizacija je zanič v mesto, kot eden od tisočih, ki so izgubili življenje
telesa, in ni uspelo doseči življenje duha.
Namigi o robustnosti preživela v njem, več kot kančkom primitivnih dobro izgleda, in
Margaret, ki opozarja, hrbtenice, ki bi lahko bila naravnost, in prsni koš, ki bi lahko
so se razširili, spraševal, ali se izplača
odreči slavo živali za rep dlako in nekaj idej.
Kultura je delal v svojem lastnem primeru, ampak v zadnjih nekaj tednih se je izrazila dvom
ali humaniziran večina, tako obširni in širitev je prepad, ki se razteza
med naravno in filozofsko
človek, toliko dobre kavbojke, ki so doživela brodolom pri poskusu, da ga prečkajo.
Vedela je ta tip zelo dobro - tudi nejasne želje, ki duševno prevaro, ki se
seznanjenost z zunanjima knjig.
Vedela je, da prav tiste tone, v katerih bi bil njen naslov.
Bila je samo nepripravljeni na primer lastno obisku-razglednico.
"Ne bi se spomnite, da mi je to, Miss Schleglu?" Je dejal, nemirno pozna.
"Ne, ne morem reči, da sem naredil." "No, to je bilo, kako se je to zgodilo, boste videli".
»Kje se srečamo, gospod Bast?
Za minuto sem se ne spomnim. "" To je bil koncert v dvorani kraljice.
Mislim, da boste spomnite, "je dodal pretentiously:" Ko sem povedal, da je
vključevalo izvedbo Pete simfonije Ludwiga van Beethovna. "
"Mi smo slišali peti skoraj vsakič, ko je opravljeno, tako da ne vem - ali ste
ne pozabite, Helen? "" Je bil to čas, peščena mačka hodil krog
ograje? "
Mislil je, da ne. "Potem se ne spomnim.
To je edini Beethoven kar sem jih kdaj spomnite posebej. "
"In ti, če lahko tako rečem, vzel moj dežnik, nehote seveda."
"Verjetno dovolj," Helen smejali, "ker sem ukradel celo dežnike Pogosteje, kot sem slišal
Beethoven.
Ali ste jo dobili nazaj? "" Ja, hvala, gospa Schleglu. "
"Napaka nastala iz moje kartice, ga ni?" Segel Margaret.
"Ja, napaka je nastala - to je bila napaka."
"Dama, ki se imenuje sem včeraj mislil, da ste bili preveč kliče in da je
bi lahko našli? "je nadaljevala in ga potiska naprej, za, čeprav je obljubil
razlaga je zdelo, ni moglo dati eno.
"To je tako, kar zahteva tudi - napaka." "Zakaj? -" Helen začela, a Margaret
položil roko na njeno roko.
"Rekel sem, da moja žena,« je nadaljeval hitreje - "sem rekel, da gospa Bast," moram
plača klic na nekaj prijateljev, "in gospa Bast mi je rekel," Ali gre. "
Medtem ko je odšel sem, pa me je hotela od pomembnega podjetja, in mislil sem prišel
Tu je zaradi kartico, in tako je prišel za menoj, jaz pa prosim za zbiranje ponudb moje opravičilo, in
njena, kot tudi, lahko za vse neprijetnosti, ki smo jih nehote vam povzročajo. "
"Ne neprijetnosti," je dejala Helen, "ampak jaz še vedno ne razumem."
Zrak utaje značilna gospod iz ličja.
Pojasnil je še, vendar je bil očitno leži, in Helen ne razumem, zakaj bi ga
dol. Imela je tudi krutost mladih.
Zanemarja svojo sestrico je pritisk, je rekla: "Jaz še vedno ne razumem.
Kdaj si rekel, da si plačal ta klic? "" Call?
Kaj rekel? "Je dejal on, strmel, kot da bi ji bilo vprašanje neumno ena,
priljubljena naprava tistih, sredi toka. "To popoldne klic."
"V popoldanskem času, seveda!" Je odgovoril in gledal, kako Tibby repartee
šel.
Ampak Tibby, sam repartee, je Neosjećajan in rekel: "Sobota
popoldan ali nedeljo popoldne? "" S-sobota. "
"! Res" pravi Helen, "in si še vedno kliče v nedeljo, ko se vaša žena prišla
tukaj. Dolg obisk. "
"Jaz ne kliči da pošteno," je dejal gospod Bast, bo škrlatno in lep.
Boj je bil v njegovih očeh. "Vem, kaj misliš, in to ni tako."
"Oh, ne, da nas moti," je dejal Margaret, razjezijo spet vonjav iz brezna.
"Bilo je nekaj drugega," je še poudaril, njegov dodelan način zrušijo.
"Bil sem nekje drugje, kaj misliš, da obstaja!"
"Bilo je lepo, da ste prišli in razložiti," je dejala.
"Vse ostalo je seveda ni naša skrb."
"Ja, ampak hočem - sem hotel - ste kdaj bral preizkušnja Richarda FEVEREL?"
Margaret je prikimal. "Svoj 'a lepa knjiga.
Želel sem se vrniti na Zemljo, ne vidiš, tako kot Richard ne na koncu.
Ali ste kdaj bral Stevenson je PRINCE Otto? "
Helen in Tibby stokal nežno.
"To je še en lep zvezek. Dobiš nazaj na Zemljo v to.
Želel sem - "On ustjem affectedly. Potem skozi meglice njegove kulture je
trdo dejstvo, trd kot prodnata.
"Hodil sem ves večer Sobota," je povedal Leonard.
"Hodil sem." Vznemirjenje odobritve tekel skozi
sestri.
Toda kultura zaprta znova. Je vprašal, ali se je kdaj prebral EV
OPEN Lucas je ROAD.
Helen je dejal: "Brez dvoma je to še en lep knjiga, ampak jaz bi raje slišal
vaša pot. "" Oh, sem šel. "
"Kako daleč?"
"Ne vem, niti za koliko časa. Je dobil pretemno, da bi videli mojo uro. "
"Ste bili sami hoji, lahko vprašam?" "Ja," je dejal, sam ravnanje, "vendar
sva se ga govori več kot v pisarni.
Tam je bilo veliko govora v pisarni v zadnjem času o teh stvareh.
So fantje tam je dejal eden voli, ki jih je Pole Star, in sem ga pogledal v
nebesni atlas, ko pa na prostem vse postane tako mešano - "
"Ne govori mi o Pole Star," prekine Helen, ki je bil vedno
zanima. "Vem, da svoje majhne možnosti.
Jasno je krog in krog in krog greš po njej. "
"No, sem jo izgubila v celoti. Prva vseh uličnih svetilk, nato v
drevesa, in do jutra je dobil jasno. "
Tibby, ki raje njegova komedija nerazredčeno, zdrsnil iz sobe.
Vedel je, da ta človek ne bi nikoli dosegli, da poezije, in ni hotela, da bi ga slišali
težaven.
Margaret in Helen je ostala. Njihova brat jih vplivalo več
so vedeli: v primeru njegove odsotnosti so se meša z navdušenjem lažje.
"Kje ste začeli s?" Margaret jokala.
"Ali nam še več." "Vzel sem Underground na Wimbledon.
Kot sem prišel v pisarni sem si rekel, "moram imeti na sprehod, ko na tak način.
Če ne bo to sprehod zdaj, ne bom nikoli vzel. "
Imel sem nekaj večerjo v Wimbledonu, nato pa - "
"Ampak ni dobro, država tam, kajne?"
"Bilo je plin svetilke ure in ure. Še vedno sem imel vso noč, in je iz
je bila velika stvar. Nisem prišel v gozd, tudi sedaj. "
"Ja, naprej," je dejala Helen.
«, Ki ste jih ne ve, kako težko je neravnih tleh, ko je temno."
"Ali ste dejansko iti s cest?" "Oh ja.
Vedno sem mišljeno, da gredo s cest, vendar pa najslabši od tega je, da je težje
našli posameznikovo pot. "" Gospod Bast, da ste rojeni avanturist, "
Margaret se je zasmejal.
"Bi št profesionalni športnik poskušal kaj ste naredili.
Svoj 'a se sprašujem, vaš sprehod ni končala v zlomljenim vratom.
Karkoli pa tvoja žena rekla? "
"Profesionalni športniki nikoli ne premakne brez luči in kompasi" je dejala Helen.
"Poleg tega ne morejo hoditi. To jim pnevmatike.
Pojdite naprej. "
"Počutil sem se kot RLS Verjetno se spomnite, kako v VIRGINIBUS -"
"Da, vendar je les. Ta "ere les.
Kako ste prišli iz njega? "
"Uspelo mi je en les, in ugotovila, cesto na drugo stran, ki je šla dobro malo navkreber.
Raje fancy, da je ta North Downs, na cesti odšel na travi, in sem dobil
v drugo lesa.
To je bilo grozno, z uleksom grmovje. Nisem si nikoli nisem prišel, ampak nenadoma je
dobil luč - samo, ko sem zdelo, bo pod eno drevo.
Potem sem našel pot do postaje, in je prvi vlak sem lahko nazaj
London. "" Toda bilo je čudovito čase? «Je vprašal Helen.
Z nepozabno iskrenosti je odgovoril: "Ne"
Beseda znova letel kot prodnatih od zanko.
Dol zrušila vse, kar se je zdelo, Podel in literarnih v svojem govoru, navzdol zrušila utrujajoče
RLS in "ljubezen do zemlje" in njegov svila top-hat.
Leta je prisotnost teh žensk Lenarta prišel, in je govoril s tokom,
exultation, da je le redko znani. "Zarja je bila le siva, ni bilo nič
omenil - "
"Samo sivo večer obrnil na glavo. Vem. "
"- In sem bil preveč utrujen, da dvigne glavo, da pogled na to, in tako hladno preveč.
Vesel sem, da sem to storil, pa vendar v času, ko mi je dolgčas več kot lahko rečem.
In poleg tega - lahko mi verjamete ali ne, kot se odločite - Bil sem zelo lačen.
Da je večerja v Wimbledonu - Mislil sem, da mi je trajala vso noč, kot druge večerje.
Nikoli nisem mislil, da bo hoja, da te razlike.
Zakaj, med hojo želite, tako rekoč za zajtrk in kosilo in čaj
ponoči, pa tudi, in sem nič drugega kot paket Woodbines.
Gospod, nisem počutim slabo!
Če pogledamo nazaj, ni bilo tisto, kar lahko imenujemo užitek.
To je bil bolj primer z vztrajanjem na njem. Sem palico.
I - določen sem bil.
Oh, visi vse! kaj je dobro - mislim, dobro živi v prostoru, za vedno?
Obstaja nekdo gre na dan za dnem, iste stare igre, isto gor in dol v mesto, dokler ne
pozabite, da je katera koli druga igra.
Moral bi enkrat videti na način, kaj se dogaja zunaj, če je le nič zlasti
po vseh. "" Jaz bi samo mislite, da bi, "je dejal
Helen, ki je sedel na robu mize.
Zvok izrazijo ženski mu je spomniti, da iz iskrenosti, in je rekel: »Radoveden ga
bi vse zgodilo z branjem nekaj Richard Jefferies. "
"Oprostite, gospod Bast, ampak motiš se.
To pa ne. To je prišlo iz nečesa veliko večjega. "
Vendar ga ni mogla ustaviti.
Izposoditi bil neizbežen po Jefferies - Izposoja, Thoreau, in žalost.
RLS odraščali zadaj, in izbruh končala v močvirju knjig.
Brez zamere do teh velikih imen.
Napaka je naša, ne njihova. Pomenijo nam, da jih uporabljajo za prijave v točkah,
in niso krivi, če v naši šibkosti, smo zamenjali tudi kažipot za
destinacija.
In je Leonard dosegel cilj. Imel je obiskal grofiji Surrey, ko
Tema pokriva svoje dobrine in prijetnega vile se je ponovno začela starodavno noč.
Vsakih dvanajst ur, to se zgodi čudež, vendar je bil vznemirjen, da gredo in se prepričajte
sam.
V njegov um malo utesnjen živel nekaj, kar je več kot Jefferies "
Knjige - duh, ki je privedla Jefferies jih napisali, in njegov zori, čeprav razkriva
nič, ampak monotones, je bil del
večna sunrise, ki prikazuje George Borrow Stonehengea.
"Potem pa ne mislim, da sem neumen?" Je vprašal, vedno znova naivni in sladko-
kaljeno fant, za katerega so mu namenjeni narave.
"Nebesa, ne!" Je odgovoril Margaret.
"Nebesa nam pomagalo, če bomo!" Je odgovoril Helen. "Zelo sem vesel, da si rekel.
Zdaj, moja žena nikoli ne bi razumel - ne, če sem pojasnil dni ".
"Ne, ni bilo neumno!" Helen jokala, oči ognju.
«Sem si potisnil nazaj meje, mislim, da je čudovito od vas."
"Mi si ne bi zadovoljila, da sanjamo, kot smo -"
"Čeprav smo hodili tudi -" "Moram vam pokažem sliko gor -"
Tukaj vrat zvonec zazvonil.
Lahka pokrita dvokolica je prišel, da jih vzame za svoje večerne stranke.
"Oh, trudim, da ne rečem pomišljaj - sem pozabila sva jedilnico ven, vendar pa ne,
pride okoli in spet imeli pogovor. "
"Ja, morate - to storili," je odmevalo Margaret. Leonard, z veliko čustev, odgovoril:
"Ne, ne bom. To je bolje, kot je ta. "
"Zakaj bolje?« Je vprašal Margaret.
"Ne, je bolje, da ne bo tveganja drugi razgovor.
Jaz vedno pogledam nazaj na to pogovor z vami, kot eno izmed najboljših stvari v mojem življenju.
Res.
Mislim to. Mi nikoli ne more ponoviti.
To ji je uspelo mi je resnično dober, in tam smo imeli bolje pustiti. "
"To je precej žalosten pogled na življenje, zagotovo."
"Stvari se tako pogosto dobili pokvarjeno." "Vem," Helen trenutek ", vendar ljudje
pa ne. "Ni mogel razumeti.
Nadaljeval je v veno, ki zamiješena resnično domišljijo in lažno.
Kaj je po njegovih besedah ni narobe, vendar ni bilo prav, in lažno obvestilo kozarcih za vlaganje.
Ena malo twist, so se počutili, in instrumenta je lahko v melodijo.
Ena malo sev, in to morda za vedno molči.
On se je zahvalil gospe zelo veliko, vendar je ne bi še enkrat poklical.
Je bil trenutek za nerodnost, nato pa Helen je dejal: "Pojdi, potem, morda veste
najboljše, vendar nikoli ne pozabite, da ste boljši od Jefferies ".
In je odšel.
Njihova Lahka pokrita dvokolica ga dohitel na vogalu in opravil z kodranje rok, in izginil
z opravljeno obremenitve v večernih urah.
London je že sama osvetlitev glede na noč.
Električne luči sizzled in nazobčane o glavni koridorji, plinske svetilke na strani
Ulice glimmered je kanarska zlato ali zeleno.
Nebo je bilo Crimson bojišču pomladi, vendar pa London ni bilo strah.
Njen dim ublažiti sijaj in oblaki navzdol Oxford Street je bilo nežno
poslikal strop, ki krasijo pa ga ni odvrnilo.
Ona nikoli ni znano, so jasne vojske iz zraka čistejšo.
Leonard pohitel s svojimi zatemnjenimi čudes, zelo veliko del slike.
Bil sivo življenje, in da ga polepšajo ga je odločilo off nekaj kotičkov za romantiko.
Schlegels Miss - ali govoriti bolj natančno, njegov intervju z njimi - so bile
izpolniti tako kotiček, prav tako ni bil na kakršen koli način prvič, da je govoril
intimno z neznanci.
Navada je bila podobna v Razvrat, ki vtičnico, čeprav najhujše mest, za
instinkt, ki ne bi zanikal.
Zastrašujoče njega, bi premagal navzdol svoje sume in previdnost, dokler je bil
zaupljivo skrivnosti oseb, ki jih je imel komaj videl.
Na njej so mu številne strahove in nekaj prijetne spomine.
Morda keenest sreča ga je kdaj poznal je med potjo v železniškem
Cambridge, kjer je dostojno, uglajen dodiplomski govoril z njim.
Ki so jih dobili v pogovor, in postopoma Leonard vrgel zadržanost stran,
povedal nekaj svojih domačih težav, in namignil na počitek.
Dodiplomski, ob predpostavki, da bi lahko začeli prijateljstvo, ga prosil, da "kave
po dvorani, "ki ga je sprejel, potem pa se povečala sramežljiv, in skrbel, da ne
mešamo s komercialnega hotelu, kjer je vložena.
Ni želel Romance, da zadenejo ob Porphyrion, še manj z Jacky in
ljudje z popolnejših, srečnejši življenja počasi razumeti.
Na Schlegels, da se dodiplomski, je bil zanimiv bitje, od tega
so želeli videti več.
Vendar so mu bile zemljanom za romantiko, ki mora voditi v kotu je bil dodeljen
njih, slike, ki ne sme hoditi ven iz svojih okvirjev.
Njegovo obnašanje v Marjete obisku-razglednico je bila značilna.
Njegov je bil skoraj tragično zakon. Kjer ni denarja in ni naklon
za tragedijo, nasilja ne more biti ustvarjena.
Ni mogel zapustiti svojo ženo, in ni želel, da bi jo udaril.
Petulance in Umazanija je bilo dovolj. Tukaj ", ki kartica" je prišel noter
Leonard, čeprav Skriven, je neurejena, in pustil, da leži približno.
Jacky ga našli, nato pa je začel: "Kaj je to kartica, kajne?"
"Da, ne želite si vedel, kaj je bilo, da je kartica?"
"Len, kdo je Miss Schlegel?" Itd
Mesecev je minilo, in kartico, ki je zdaj kot šala, zdaj kot očitka, je izročil okoli,
pridobivanje umazana in umazana. Jim sledijo, ko so se preselili iz
Cornelia Road to Tulse Hill.
Postavljena je bila trditev, da tretjim osebam. Nekaj centimetrov lepenke, je postalo
bojišče, ko se duše Lenarta in njegova žena trdila.
Zakaj je ni rekel: "Gospa je moj dežnik, drugo mi je dal to, da sem morda
zahtevajo moj dežnik? " Ker bi Jacky so mu verjeli?
Delno, ampak predvsem zato, ker je bil sentimentalen.
Št naklonjenost zbrali krog kartice, vendar pa simbolizira življenje kulture, da
Jacky nikoli ne pokvari.
Ponoči bi rekel sam pri sebi: »No, v vsakem primeru, ne ve o tem
kartica. Ja! jo je naredil! "
Slabo Jacky! ni bila slaba neke vrste, in je imel veliko nosi.
Je potegnil svojo ugotovitev - je bila le lahko izvleče sklep - in v
polnost časa, je ravnal po njem.
Vse petek Leonard je hotel govoriti z njo, in je preživel večer opazovanje
zvezde.
Na soboto je šel gor, kot običajno, v mesto, vendar je prišel nazaj, ne soboto zvečer
niti nedeljo zjutraj, niti nedeljo popoldne.
Neprijetnosti zrasel nevzdržno, in čeprav je bila zdaj za upokojil navade in
sramežljiv žensk, je šla do Place Wickham. Leonard vrnil v svojo odsotnostjo.
Kartica, kartica s smrtnim izidom, je odšel iz strani Ruskin, in je mislil, kaj je
se je zgodilo. "No?" Ga je vzkliknil, jo pozdravi z
peals smeha.
"Vem, kje ste bili, pa ne veste, kje sem bil."
Jacky vzdihnil, je rekel: "Len, mislim si lahko razložiti," je nadaljevala domačnost.
Obrazložitev je bilo težko v tem trenutku, in Leonard je preveč neumno - ali je
skušnjava, da bi napisali tudi zvok chap, da jih poskusite.
Njegova zadržanost ni povsem Vještački članek, da je poslovno življenje pospešuje,
zadržanost, ki se pretvarja, da nič, je nekaj, in skriva za DNEVNO
Telegraph.
Avanturist, prav tako je zadržan in je avantura za uradnik hoditi za
Nekaj ur v temi.
Morda boste smejali njim, ki ste spali noči na veldt, s svojo puško poleg
ti in vse vzdušje preteklosti avanturo.
In morda tudi smeh, ki mislijo, avanture neumno.
Ampak ne bodite presenečeni, če Leonard je sramežljiv, ko te je sreča, in če Schlegels
namesto Jacky slišati o zori.
Da Schlegels ni mislil, mu neumno postalo trajno veselje.
Bil je njegov najboljši, ko je pomislil na njih. To ga je podpirala, ko je potoval domov pod
pojemanje nebesa.
Nekako so ovire bogastvo zmanjšalo, in tam je bil - ne bi mogel stavek it-
-Splošno trditev o čudo sveta.
"Moje prepričanje," pravi mistik, "dobi neskončno trenutek druga duša boste
verjamem v to, "in so se dogovorili, da je nekaj, kar presega dnevno življenjsko
siva.
Je slekel zgornji-klobuk in ga zgladili premišljeno.
Imel je doslej naj bi neznano, da so knjige, literatura, pameten pogovor,
kultura.
Eden od sebe poveča za študije, in dobil prednostih s svetom.
Ampak v tem hitro izmenjavo novo luč prišel.
Je bila, da nekaj "hoja v temi med hribih surburban?
Odkril je, da je bil tekoč Gologlav navzdol Regent Street.
London se je vrnil z hitenja.
Le redki so bili približno ob tej uri, toda vse mu je opravil ga je pogledal s sovražnostjo
da je bila bolj prepričljiva, ker je bil nezavesten.
On je dal svoj klobuk naprej.
To je bila prevelika, njegova glava je izginil kot puding v bazenu, ušesa upogibanje
navzven s pritiskom na kodrasti roba.
Nosil ga malo nazaj, in njegov učinek je bil v veliki meri podaljšana obraz in
da bi iz razdaljo med očmi in brkov.
Tako opremljen, je pobegnil kritike.
Nihče se počutil nelagodno, ko je titupped po pločnikih, srce moškega tiktaka hitro
v prsih.
>