Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK ONE prihod Marsovci POGLAVJE štirinajstih V LONDONU
Moj mlajši brat je bil v Londonu, ko je padel na Woking Marsovci.
Bil je študent medicine dela za neposredni pregled, in je slišal ničesar
prihoda do soboto zjutraj.
Na jutro dokumenti v soboto vsebuje poleg dolgih člankov o posebnih
planet Mars, o življenju v planetov, in tako naprej, na kratko in nejasno določa
telegram, še toliko bolj presenetljivo, za kratko.
Marsovci, zaskrbljen zaradi pristopa množice, se je ubil več ljudi z
hitro streljanje pištolo, tako da zgodba tekel.
Brzojavka sklenil z besedami: "mogočna, kot se zdi, da je
Marsovci niso preselili iz jame, v katere so padli, in seveda se zdijo
tega niso zmožni.
Verjetno je to posledica relativne moči gravitacijskega Zemlje
energije. "Na tej zadnji besedila njihov vodja, pisatelj
razširila zelo comfortingly.
Seveda so vsi študenti v biologije na crammer je razred, ki je šel moj brat
tisti dan, so bili intenzivno zanima, vendar ni bilo znakov zaradi nenavadne
razburjenje na ulicah.
Popoldanskem dokumenti vlečenja dima ostanki iz novic pod velikimi naslovi.
Imeli nič povedati čez gibanju vojakov o skupni in
pekoč občutek med borovim gozdom med Woking in Weybridge, do osem.
Potem Šentjakobskega na list, na zunaj posebni izdaji, je napovedal golo dejstvo, da
prekinitev telegrafski komunikacije.
To je mislil, da je nastal zaradi padanje gori borovcev čez črto.
Nič več spopadov je bilo znano, da je noč, noč mojega diska na Leatherhead
in nazaj.
Moj brat čutil nobenega strahu o nas, saj je vedel, iz opisa v časopisih
da cilinder je dober dva km od moje hiše.
Naredil je svoj um, da spuščajo tiste noči se mi, da bi, kot pravi, za ogled
Stvari so se pred usmrtijo.
On pošlje telegram, ki me nikoli ni dosegel, o štirih uro, in preživel
Večer na glasbeno dvorano.
V Londonu tudi v soboto zvečer je bila nevihta, in moj brat dosegel
Waterloo v kabini.
Na ploščadi, iz katere polnoči vlak običajno začne se je naučil, ko nekateri
čaka, da se nesreča prepreči vlakov pri doseganju Woking, da je noč.
Narava nesreče ni mogel ugotoviti, pravzaprav, železniških organi
ni jasno vedeti, v tem času.
Je bilo zelo malo razburjenje na postaji, kot uradniki, ne bodo
zavedati, da nič več kot z razčlenitvijo Byfleet in Woking
križišču je prišlo, je bilo tekmovanje v teku
gledališke vlaki, ki po navadi je šlo skozi Woking krogu z Virginia vode ali
Guildford.
Bili so zaposleni pripravo potrebnih postopkov za spreminjanje poti
Southampton in Portsmouth Nedelja League izleti.
Nočna časopis reporter, zamenjujte mojega brata za prometne manager, ki mu
on nosi rahlo spominja, ki waylaid in poskušal z njim razgovor.
Malo ljudi, z izjemo na železniških uradnikov, povezane z razgradnjo
Marsovci.
Prebral sem, v drugi zaradi teh dogodkov, ki v nedeljo zjutraj "all London
je elektrificiranih z novicami iz Woking. "Kot Pravzaprav ni bilo nič
utemeljiti, da je zelo ekstravaganten stavek.
Veliko Londončanov ni slišati od Marsovcev do panike v ponedeljek zjutraj.
Tisti, ki si vzel nekaj časa za uresničitev vsega, kar se v naglici oblikovano telegrami v
Nedelja članki prenaša.
Večina ljudi v Londonu ne berejo nedeljske dokumentov.
Navado osebne varnosti, poleg tega pa je tako globoko določena v mislih Londončan je,
in presenetljivo inteligenca tako zelo samoumevno v časopisih, da bi lahko
brati brez kakršnih koli osebnih tremor: "O
07:00 sinoči Marsovci prišel iz valja, in se gibljejo okoli
okviru oklep živega ščita, so popolnoma uničili Woking postajo s
sosednje hiše in pobili celotno bataljon za polka Cardigan.
Ni podatki so znani.
Pregovori so popolnoma neuporabni proti svoji oklep, poljski topovi so bili
onemogočil njih. Plujejo huzarji so v Galopiranje
Chertsey.
Marsovci se zdi, da se počasi premika proti Chertsey ali Windsor.
Velika tesnoba prevladuje v zahodni Surrey, zemeljska dela in se vrže gor, da preverite
Londonward vnaprej. "
To je bilo, kako nedelja ne dal, in pameten in izredno hitro "priročnik"
članek v sodnika primerjali afero v zverinjak nenadoma spustim v
Vas.
Nihče ni vedel, v Londonu pozitivno o naravi oklepno Marsovcev, in tam
še vedno fiksna ideja, da morajo biti te pošasti počasen: "plazenje", "plazeče
boleče "- takšni izrazi prišlo v skoraj vseh prejšnjih poročil.
Nobena od telegramov bi se lahko napisal očividec njihove vnaprej.
The Sunday papir tiskane izdaje so ločeni nadaljnje novic prišla do strani, nekateri pa celo v
privzeta za to.
Ampak ni bilo praktično nič več povedati ljudem, dokler pozno popoldne,
ko so organi dali tiskovnih agencije novice, ki jih imajo.
Navedeno je bilo, da so ljudje Walton in Weybridge, in vse je bilo okrožje
lije po Londonward ceste, in to je vse.
Moj brat je šel v cerkev na Nahoče bolnišnici zjutraj, še vedno v nevednosti
o je kaj se je zgodilo na prejšnji noči. Tam je slišal aluzije naredili
invazija, in posebno molitev za mir.
Prihajajo ven, je kupil sodnika. Postal je zaskrbljen zaradi novic v to, in
šel še enkrat na postaji Waterloo, da ugotovite, če bi obnovili komuniciranje.
V Avtobusna, kočij, kolesarji, in nešteto ljudi hodi po svojih najboljših močeh
obleka je zdelo komaj vplivala na čuden inteligence, da so novice venders
so širjenje.
Ljudje so bili zainteresirani, ali, če je zaskrbljen, zaskrbljen le zaradi lokalne
prebivalci.
Na postaji je slišal prvič, da je Windsor in Chertsey linije so bile
zdaj prekinjena.
So nosači mu povedal, da je bilo nekaj izjemnih telegrami, prejeta v
jutro od Byfleet in Chertsey postaj, ampak da ti je nenadoma
prenehala.
Moj brat bi lahko dobil zelo malo natančnih podrobnosti iz njih.
"Tam je boj dogaja okoli Weybridge" je bil obseg njihove informacije.
Vlak se je danes zelo neorganizirano.
Kar nekaj ljudi, ki so bili pričakujejo prijatelji iz krajev na jugu-
Western omrežja so stali okoli postaje.
Eden od sive glave star gospod prišel in zlorabljene jugozahodni Company grenko
z mojim bratom. "Želi kaže navzgor," je dejal.
Ena ali dve vlaki prišel od Richmond, Putney in Kingston, ki vsebuje ljudi, ki
je šla ven za čolnarjenje neke dneva in ugotovila, ključavnice zaprt in občutek panike v
zrak.
A človek v modri in beli Blazer naslovljena mojega brata, polno nenavadnih novico.
"Obstaja gostitelji ljudi vozijo v Kingstonu v pasteh in vozički in stvari,
s polji vrednostnih predmetov in vse to, "je dejal.
"Prihajajo iz Molesey in Weybridge in Walton, in pravijo, da je bilo orožje
slišati na Chertsey težkih gorivom, ter da so nameščeni vojaki povedal jim dol
naenkrat, ker Marsovci prihajajo.
Slišali smo orožje streljanje na postaji v Hampton Courtu, vendar smo mislili, da je grom.
Kaj Dickens pa to vse pomeni? Marsovci ne morejo ven iz svoje jame,
lahko? "
Moj brat ni mogel povedati.
Potem je ugotovil, da je nejasen občutek alarm razširil na strankah
podzemno železnico in da izletnike nedelja začela, da se vrnete iz vsega
jugozahodne "pljuč" - Barnes,
Wimbledon, Richmond Park, Kew, in tako naprej - na nenaravno zgodnjih ur, vendar ne
duša je kaj več kot nejasno govoricah povedati o.
Vsi so povezani s skrajnega zdelo slabo kaljeno.
O petih zjutraj je bil zbiranje množice na postaji izjemno navdušena, ki jih
odprtju linije komunikacije, ki je skoraj vedno zaprti, med
Jugo-vzhodne in jugozahodne
postaje in prehod prevozi tovornjakov, ki imajo velike pištole in vagonov
polna vojakov.
To so bile puške, ki so odraščali s Woolwich in Chatham za kritje
Kingston. Prišlo je izmenjava vljudnosti:
"Boste dobili jedel!"
"Mi smo zveri, tamers!" In tako naprej. Nekaj časa po tem ekipa policije
prišel na postajo in začel jasno javnosti off platforme, in moja
brat je šel ven na ulico znova.
V cerkveni zvonovi so zvonjenje za evensong, in moštvo z Salvation Army lassies prišel
petje navzdol Waterloo Road.
Na mostu število natikačih so gledal radovedne rjave pene, ki je priložena
viseče po toku v obližev.
Sonce je samo nastavitev in Clock Tower in domovih parlamenta povečal
proti ena najbolj miroljubnih nebo je mogoče zamisliti, nebo iz zlata,
prepovedan z dolgimi prečnimi črtami na rdeče-vijolično oblaku.
Ni bilo govora o plavajoče telo.
Eden od moških tam, rezervist je rekel, da je povedal moj brat ga je videl
heliograph utripanja na zahodu.
V Wellington Street moj brat srečal nekaj krepkih, roughs, ki so bili pravkar
planila iz Fleet Street s še vedno mokre časopisov in strmel plakati.
"Strašna katastrofa!" So bawled enega do drugega dol Wellington Street.
"Boj na Weybridge! Celoten opis!
Upor na Marsovcev!
London v nevarnosti! "Je moral dati threepence za kopijo
da papir.
Potem je bilo, in še to samo, da je spoznal, kaj te s polno močjo in
groza teh pošasti.
Je izvedel, da so bili ne le peščica majhnih bitij počasen, vendar
da so misli ziblje velike mehanske telesa, in da bi se premikajo
hitro in udari s takšno močjo, da je tudi
najmogočnejših pištole ni mogel stati pred njimi.
Bili so opisali kot "velike spiderlike strojev, skoraj 100 metrov visoko,
lahko hitrosti na hitri vlak, in sposobni streljati iz žarek intenzivna
toplote. "
Skritih baterije, predvsem poljskih puške so bile posajene v državi, o
Skupno HORSELL, še posebej med Woking okrožja in Londonu.
Pet od strojev je bilo videti na poti k Temze, in eno, ki ga z veseljem
Priložnost je bila uničena.
V drugih primerih so školjke zamudil in baterije je bilo naenkrat
uničena zaradi toplotne žarkov.
Težke izgube vojakov je bilo omenjeno, ampak ton tistem, ko je bil
optimistični. Marsovci so bili razbežali, so bili
ni neranljiv.
Imeli so umaknili svoje trikotniku valjev spet v krogu okoli
Woking. Signallers z heliographs bili potiskanja
naj jim z vseh strani.
Guns so bili v hitrem tranzitu od Windsor, Portsmouth, Aldershot, Woolwich - tudi od
sever, med drugim tudi dolgo žico pištol za 90-pet ton iz Woolwich.
Skupaj 116 so bili v položaju ali pa se dajo v naglici, predvsem
zajema London.
Nikoli prej v Angliji ni bilo tako veliko ali hitro koncentracija vojaških
material.
Vse nadaljnje valji, ki so padle, je bilo upanje, bi se lahko uniči na enkrat visoka
eksplozivi, ki so bili izdelani in hitro porazdeli.
Ni dvoma, tekel poročilo, je bilo stanje na nenavadnih in najhujša opisa
vendar je bila javnost opominja, da se prepreči paniko in odvračajo.
Ni dvoma, Marsovci so bili nenavadno in grozno, v skrajnem primeru pa je zunaj
tam ne more biti več kot 20 jih je proti našim milijone.
Organi imel razloga za domnevo, od velikosti valjev, ki na
zunaj pa ne more biti več kot pet v vsaki cilinder - 15 v celoti.
In eden je bil vsaj odstraniti - morda bolj.
Javnost bi bila precej opozoril na bližajoče se nevarnosti in natančne ukrepe
so bili sprejeti za zaščito ljudi v ogroženih jugozahodni
predmestja.
In tako, z ponovno zagotovila o varnosti v Londonu in sposobnost
oblasti na soočenje s težavami, je ta kvazi-razglasitev zaprta.
To je bila natisnjena v ogromno vrsto na papirju, tako sveže, da je še vedno mokra, in tam
je bilo čas, da se doda besedo komentarja.
Čudno je bilo, moj brat je dejal, da vidim, kako neusmiljeno običajne vsebino članka
je bil kramp in jih ven, da bi to mesto.
Vse dol Wellington Street ljudje lahko videli prhutanja navedeni Pink Sheets in
branje in Strand je nenadoma glasno s glasov vojsko kramarjev
po teh pionirjev.
Moški je prišel premešavo off avtobusi, da se zagotovi kopije.
Seveda ta novica veseli ljudje intenzivno, ne glede na njihovo prejšnje apatija.
V polkna z zemljevidom v trgovini na Strand ki so bili dol, moj brat je rekel, in
Človek v svojem oblaèil nedeljo, limona-rumene rokavice celo, je bil viden v oknu
naglici pritrditev zemljevide Surrey na steklo.
Dogaja ob Strand na Trafalgar Square, papirja v roki, moj brat
videl nekaj ubežnikov iz West Surrey.
Tam je bil človek z ženo in dva fanta in nekaterimi izdelki za notranjo opremo v vozičku
kot je uporaba greengrocers.
Vozil je iz smeri Westminster Bridge in tik za njim
prišel seneni Waggon s petimi ali šestimi ugleden usmerjenih ljudi v njej, in nekatere
škatle in paketov.
Obrazi teh ljudi je bilo upadel, in svojo celotno podobo v nasprotju
očitno z Sabbath-najboljši videz ljudi na omnibusi.
Ljudje v modnih oblačilih pokukal na njih iz kabine.
So se ustavili na Trgu kot neodločen, v katero smer, da sprejmejo, in na koncu izkazalo
proti vzhodu vzdolž Strand.
Na nek način za to je človek v delavnika oblačila, jahanje eno od tistih, staromodna
trikolesa, majhno kolo spredaj. Bil je umazan in bela v obraz.
Moj brat je obrnil navzdol proti Victoria, in se srečal veliko takšnih ljudi.
Imel je nejasno predstavo, ki bi ga lahko videli nekaj zame.
Opazil je, nenavadno vrsto policije, ki urejajo promet.
Nekateri begunci so izmenjavi novic z ljudmi na omnibusi.
Eden je bil professing, da so videli Marsovci.
"Kotli na hoduljah, povem vam, striding skupaj kot moški."
Večina jih je bila navdušena in oživlja svoje čudne izkušnje.
Victoria preko javno-hiše počeli živahno trgovanje s temi prihodi.
Na vseh uličnih vogalih skupine ljudi so branje dokumentov, govori navdušeno, ali
strmel v teh nenavadnih obiskovalcev nedeljo.
Se zdi, da povečajo, kot noč potegnil naprej, dokler se končno na poti, moj brat je povedal,
so bili kot Epsom High Street na dan Derby.
Moj brat obravnavati več teh ubežnikov in dobil nezadovoljive odgovore
od večine.
Nihče od njih ni mogel povedati, mu vsako novico o Woking, razen enega človeka, ki mu je zagotovil, da
Woking je bil v celoti uničen na prejšnji noči.
"Prihajam iz Byfleet," je dejal, "mož na kolesu prišel skozi kraj v zgodnjih
zjutraj, in je potekal od vrat do vrat opozarjajo nas oddaljena prišel.
Potem je prišel vojaki.
Šli smo ven gledati, in je bilo oblaki dima na jugu - nič drugega kot dim,
in ne duša, ki prihajajo na ta način. Potem smo slišali puške v Chertsey, in
ljudje, ki prihajajo iz Weybridge.
Tako sem pod ključem mojo hišo in gremo. "
V času, ko je bil močan občutek na ulicah, da so oblasti
kriv za njihove nezmožnosti razpolaganja z vsiljivci, ne da bi vse to
neprijetnosti.
O osmih hrup težkih žganje je bilo jasno slišen po vsem jugu
v Londonu.
Moj brat ni mogel slišati za promet v glavni koridorji, vendar jih
prečrta mirnem nazaj ulice do reke je bil sposoben, da ga razlikuje
precej jasno.
Hodil je od Westminster v svojih stanovanjih v bližini parka Regent je, okoli dveh.
Bil je zdaj zelo zaskrbljeni na moj račun, in moti na očitno velikosti
težave.
Njegov um je nagnjen za vožnjo, celo kot je moj teči v soboto, na vojaških podrobnosti.
Mislil je, da vseh tistih tihih in nosečnic puške na nenadoma nomadskega podeželja;
je poskušal predstavljati, "kotle na hoduljah" sto metrov visoko.
Je bilo eno ali dve cartloads beguncev, ki gredo po Oxford Streetu in v več
Cesta Marylebone, ampak tako počasi, je novica, da je širjenje Regent Street in
Portland Place so bili polni njihov običajni
Nedelja, noč promenaders in čeprav so se pogovarjali v skupinah, in ob robu
Regent Park je bilo toliko tihi pari "hoja out" skupaj pod
raztresene luči plina kot kdaj koli je prišlo.
Noč je bila topla in še, in malo zatiralski, zvok pištole nadaljuje
občasno, po polnoči je zdelo, da list strele na jugu.
Je prebral in ponovno preberete papir, ki se boji najslabše se je zgodilo meni.
Bil je nemiren, po večerji prowled spet brez cilja.
Vrnil se je in zaman preusmeriti njegovo pozornost do svojih izpitnih not.
Šel je v posteljo malo po polnoči, pa je bil prebudil iz sanj šokantne v majhnih
ure ponedeljek z zvokom vrat knockers, noge teče na ulici,
oddaljeni bobnanje in Vika od zvonov.
Red razmišljanja plesala na stropu. Za trenutek je ležal presenečen, začuden,
ali je prišel dan, ali je svet znorel. Nato je skočil iz postelje in stekel k
okno.
Njegova soba je bila podstrešje in ko je potisnila glavo ven, gor in dol po ulici je bilo
ducat odmeva v hrupu svojega okna krila, in vodi v vse vrste noč
Nered pojavil.
Vprašanja so se zavpil. "Prihajajo!" Bawled policista,
kovanje na vratih, "Marsovci prihajajo!" in pohitel na naslednjo vrat.
Zvok bobnanje in trobentajočih prišel iz vojašnice Albany Street, in vsak
Cerkev v Čujnost bilo težko pri delu ubijanje spanec z Nagel neurejeno
Zvonec za uzbunu.
Prišlo je hrup odpiranja vrat in oken po oknu, v hišah nasprotnih
zasvetil iz teme v rumeno osvetlitvijo.
Do ceste je galopiranje zaprto prevoz, poka nenadoma v hrupu pri
kotiček, narašča do vrhunca clattering pod okno in umira počasi, v stran
razdalja.
Zaprite na zadnji strani tega prišlo nekaj kabin, predhodniki dolgi procesiji
od vozil, ki plujejo pod gredo večinoma na postaji Chalk Farm, kjer je sever-
Zahodni posebni vlaki so nakladanje gor,
namesto da prihaja navzdol po klancu v Euston.
Za dolgo časa moj brat gledal skozi okno v prazno začudenja, gledanje
policisti kovanje na vratih po vratih, in zagotavljanje njihove nerazumljivi
sporočilo.
Potem so se vrata za njim odprla, in človek, ki je vložena po pristanku prišli v,
oblečen le v majico, hlače in copate, njegove naramnice ohlapne okoli njegovega pasu,
Njegovi lasje so neurejeno, iz njegovega blazino.
"Kaj hudiča je to?" Je vprašal. "Ogenj?
Kaj hudiča iz zapored! "
Oba sta craned glavo skozi okno, napenjanje, da slišim, kaj
policisti so kričali.
Ljudje so prihajali iz stranskih ulic, in stoji v skupinah na vogalih
govorimo. "Kaj hudiča je to sploh gre?" Je dejal moj
brata kolega podnajemnik.
Moj brat mu je odgovoril nejasno in začel oblačiti, ki teče z vsako oblačilo na
okno, da bi zamudili nič naraščajoče razburjenje.
In sedaj ljudje prodajajo nenaravno zgodnjih časopisov prišel bawling na ulico:
"London v nevarnosti zadušitve! The Kingston in Richmond obrambo prisilili!
Strahu pobojev v dolini Temze! "
In vse okoli njega - v prostorih pod, v hišah na vsaki strani in čez
cesti, zadaj v parku terasah in v sto drugih ulicah tega dela
od Marylebone, in Westbourne Park
okrožje in St Pancras, in proti zahodu in severu v Kilburn in les svetega Janeza
in Hampstead, in proti vzhodu v Shoreditch in Highbury in Haggerston in Hoxton,
in seveda skozi vse prostranstvih
London od Ealing v East Ham - ljudje so drgnjenje oči, in odpiranje okna
stare ven in prosi brezciljni vprašanja, jutranje naglici kot prvi dih
prihaja nevihta of Fear razneslo po ulicah.
To je bila zarja velike panike.
London, ki je že v postelji v nedeljo zvečer pozablja in inertni, je zbudila, v
majhne ure zjutraj v ponedeljek, do živo občutek nevarnosti.
Ne morem iz svoje okno, da se naučijo, kaj se dogaja, moj brat je šel dol in ven
na ulico, tako kot nebo med parapets hiš povečal z roza
zgodnja zarja.
V plujejo ljudje peš in z vozili, povečal številnejši vsak trenutek.
"Black Smoke!" Je slišal jok ljudje, in spet "črn dim!"
Okužba takega soglasno strahu je neizogibna.
Kot je moj brat okleval na vratih za korakom, je videl še eno novice vender približuje, in
dobil papir takoj.
Mož je bil pobeg z ostalimi, in prodaja svoje dokumente za vsakega šiling, kot
je vodil - groteskno druženje dobička in panike.
In iz tega papirja, moj brat se glasi, da je katastrofalno odpreme poveljnika-v-
Vodja:
"Marsovci so sposobni opravljati ogromne oblake črne in strupen
pare s pomočjo raket.
Imajo smothered naše baterije, uničeno Richmond, Kingston, in
Wimbledon, in počasi napreduje proti Londonu, uničuje vse, kar na poti.
Nemogoče je ustaviti.
Ni varnosti iz črnega dima, vendar v instant let. "
To je bilo vse, vendar je bilo dovolj.
Celotna populacija velikega šest milijonov mestu je bil mešanjem zdrsa,
tek, sedaj bi se lije množično proti severu.
"Black Smoke!" Glasove jokala.
"Ogenj!" Zvonovi v sosednji cerkvi je
jangling bučanjem, voziček brezskrbno vožnjo razbil, sredi kriki in curses, proti
voda skozi navzgor po ulici.
Bolehen rumene luči se je sem in tja v hišah, in nekateri gredo kabine
flaunted unextinguished svetilke. In režijske zarja je bila vedno svetlejša,
jasno in stabilno in mirno.
Je zaslišala korake teče sem in tja v sobah, ter gor in dol po stopnicah v ozadju
ga.
Njegova Lastnica je prišla do vrat, rahlo zavita v jutranje obleko in šal, ji
mož sledi ejakulacijo.
Kot je moj brat začel zavedati uvoz vseh teh stvari, se je obrnil k naglici
sam prostor, dal vse svoje razpoložljive denar - nekaj deset funtov v celoti - v njegovem
žepi, in šel spet ven na ulice.