Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE X Del 1 CLARA
Ko je bil star 23 let, Paul poslal v pokrajino na zimo
Razstava na gradu Nottingham.
Miss Jordan je sprejela precej zanimanja za njega, in ga povabil k njej
hišo, kjer se je srečal drugih umetnikov. Bil je začenjajo rasti ambiciozen.
Nekega jutra poštar ravno tedaj, ko je bil v pralni Pralnica posode.
Nenadoma je slišal hrup divje od svoje matere.
Rushing v kuhinjo, je našel njen stoji na hearthrug divje maha
pismo in jok "Hura!", kot če bi odšla mad.
Bil je šokiran in prestrašen.
"Zakaj, mama!" Je vzkliknil. Ona je letel z njim, vrgel roke okrog njega
za trenutek, nato pa pomahal pismo, jok:
"Hura, moj fant!
Vedel sem, da moramo to storiti "Bal se je njenega! - Majhni, huda
ženska sivenja las nenadoma poka v teh blaznosti.
Poštar pritekel nazaj, se je strah kaj se je zgodilo.
Videli so njegovo konico cap na kratki zavese.
Ga Morel rushed na vrata.
"Njegova slika je dobil prvo nagrado, Fred,« je zajokala, "in se prodaja za dvajset gvineje."
"Moje besede, da je nekaj podobnega!" Je dejal mladi poštar, ki so znane vse svoje
življenje.
"In je Major Moreton kupil!" Je vzkliknila.
"To izgleda kot nekaj meanin", da ne, gospa Morel, "je dejal poštar, njegova
svetlo modre oči.
Bil je vesel, da so prinesli tako srečen pismo.
Ga Morel šel v zaprtih prostorih in sedel, tresenje.
Paul je bil strah, da ne bi morda je napačno brala pismo, in bi se lahko razočarani po
vse. On je pregledal enkrat, dvakrat.
Ja, je postal prepričan, da je res.
Potem je sedel, njegovo srce z radostjo.
"Mama!" Je vzkliknil. "Nisem rekel, da bi morali to storiti!" Je rekla,
pretvarja, ni bila jokal.
Vzel je kotliček off ognja in pire čaj.
»Saj ne mislim, mati -" je začel pogojno.
"Ne, moj sin - ne toliko - ampak sem pričakoval dober posel."
"Ampak ne tako močno," je dejal. "No - ne - vendar sem vedel, da bi morali to storiti."
In potem se je vrniti njeno mirnost, očitno vsaj.
Sedel je s svojo srajco obrnil hrbet, ki prikazuje njegov mladi grlo skoraj kot dekleta, in
brisačo v roki, svoje lase potegnil mokro.
"Dvajset gvineje, mati!
To je samo tisto, kar si hotel kupiti Arthur ven.
Zdaj vam ni treba sposoditi koli. To bo šele delati. "
»Res, jaz se ne sprejme vse," je dejala.
"Ampak zakaj?" "Ker se ne bom."
"No - imate 12 £, bom moral devet."
Ti cavilled o delitvi dvajset gvinej.
Želela je, da le £ 5 je potrebovala.
On ne bi slišal za to.
Tako so dobili več kot stres čustev s prepiri.
Morel prišel domov ponoči iz jame, rekoč:
"Rekli so mi povedal, Paul je dobil prvo nagrado za svojo sliko, in jo prodajajo Lord Henry
Bentley za 50 £. "" Oh, kaj zgodbe ljudje povej! "Je
jokala.
"Ha!" Je odgovoril. "Rekel sem, da wor prepričan, da wor laž.
Vendar pa je dejal tha'd povedal Fred Hodgkisson. "" Kot da bi mu povedati, kot stvari! "
"Ha!" Pritrdil rudar.
Ampak je bil vseeno razočaran. "To je res, on je dobil prvo nagrado,"
Ga je dejal Morel. Rudar so močno na stolu.
"Ali je on, beguy!" Je vzkliknil.
Strmel je čez sobo fixedly. "Toda, kot za £ 50 -! Take neumnosti"
Bila je tiho nekaj časa. "Major Moreton kupil za dvajset
gvineje, da je res. "
"Dvajset gvineje! Tha niver pravi! "Je vzkliknil Morel.
"Ja, in se je splačalo." "Ay!" Je dejal.
"Jaz ga ne misdoubt.
Toda dvajset gvinej za malo paintin ", kot je Trkal off na uro ali dve!"
Bil je tiho z domišljavost svojega sina. Ga Morel njuhanje, kot da bi bilo nič.
"In ko se je ročaj denar th '?" Vprašal Collier.
"To mi ni mogel povedati. Ko je slika poslana domov, mislim. "
Nastala je tišina.
Morel strmela sladkorja bazena, namesto da jedo svojo večerjo.
Njegovo črno roko, z roko vse gnarled z delom na mizo postavila.
Njegova žena ni pretvarjal, da ga vidim Masiranje zadnji roko čez oči, niti
bris v premogovega prahu na svoj črni obraz.
"Da," da je drugi fant "ud" naredil zelo veliko, če hadna ha 'ubil' im, "je dejal
tiho. Misel William šel skozi gospa
Morel, kot so hladno rezilo.
Iz tega je izšel njen občutek je bila utrujena, in želel počitek.
Paul je bil povabljen na večerjo na g. Jordan je. Potem je rekel:
»Mama, rad zvečer obleka."
"Ja, sem bil strah, ki bi jih," je dejala. Bila je vesela.
Nastopil je trenutek ali dva tišine.
"Tam je, da je ena od Williama,« je nadaljevala, "da vem, strošek £ 4
deset in ki bi ga nosili le trikrat. "" Če ste kot jaz, da ga nosite, mati? "je
vprašal.
"Da. Mislim, da bi si fit - vsaj plašč.
Hlače bi želeli skrajšati. "Šel je po stopnicah in dal na plašč in
telovnik.
Prihaja dol, je gledal čudno v Flanel ovratnik in flanela srajco-spredaj, z
Zvečer plašč in telovnik. Bilo je precej velik.
"Meri bo lahko prav,« je rekla, glajenje z roko čez ramo.
"To je lepa stvar.
Nikoli ne bi mogel najti v mojem srcu, da naj tvoj oče nosi hlače, in zelo vesel, da sem
sem zdaj. "In ko je zglajena roko *** svile
ovratnik je mislila svojega najstarejšega sina.
Ampak ta sin je bil dovolj, živijo znotraj oblačila.
Je opravila roko navzdol hrbet, da ga čutijo.
Bil je živ in njenega.
Drugi je bil mrtev. Šel je ven na večerjo večkrat v svoji
večerna obleka, ki je bil William je. Vsakič, ko njegova mati je srce je bilo podjetje s
ponos in veselje.
Bil je že začela. Klinov ona in otroci kupila
za William so bili v srajco-spredaj, on nosil eno obleko, srajce William je.
Ampak on je elegantno sliki.
Njegov obraz je bil grob, ampak toplo videza in bolj prijeten.
On ni videti posebej gentleman, a je mislila, da je pogledal precej moški.
On ji je povedal vse, ki se je zgodila, vse, kar je bilo rečeno.
Bilo je, kot če bi bila tam.
In on je umiral, da jo predstavim na te nove prijatelje, ki so imeli večerjo v 7-30
v večernih urah. "Pojdite skupaj z vami!" Je dejala.
»Kaj hočejo vedeti, da me za?"
"Oni!" Je zavpil ogorčen. "Če želijo, da me poznajo - in oni pravijo, da
ne - potem hočejo, da veš, ker si tako zelo pameten, kot sem jaz ".
"Pojdite skupaj z vami, otrok!" Se je zasmejala.
Ampak ona začela rezervne roke. Tudi oni so bili z delom gnarled zdaj.
Koža je sijoča s toliko vroče vode, členki precej otekla.
Vendar pa je začela biti previdni, da jih bo iz soda.
Je izrazila obžalovanje, kar so bili - tako majhne in lepe.
In ko Annie vztrajal na svojem, ki imajo bolj elegantna bluze, da bo ustrezala njeno starost, je
predloženi. Ona celo šel tako daleč, da bi črno
žamet lok, ki se dajejo na njene lase.
Potem je njuhanje v svojem sarkastičen način, in bil prepričan, da je pogledala pogled.
Vendar pa je pogledala gospa, Paul prijavljeni, kar je gospa Major Moreton, in daleč, daleč
lepše.
Družina prihaja on. Samo Morel ostala nespremenjena, ali bolje,
poteklo počasi. Paul in njegova mati zdaj že dolgo
razprave o življenju.
Religija je zbledela v ozadje.
Imel shoveled stran prepričanja, ki bi ga oviralo, je očiščeno tleh,
in se bolj ali manj na temelj prepričanje, da bi moral biti eden občutek v notranjosti samega sebe
za prav in narobe, in mora imeti potrpljenje, da postopno uresničiti svoje Boga.
Zdaj ga bolj zanima življenje.
»Veš,« je rekel svoji materi: "Ne želim, da sodijo v dobro-to-do sredine
razred. Všeč mi je moj najboljši navadni ljudje.
Sem spadajo navadni ljudje. "
"Ampak, če kdo drug tako rekel, moj sin, ne bi bila v solza.
Veš menite, da sami enako za vse gospoda. "
"V sebi,« je odgovoril, "ne na mojem razredu ali mojo izobrazbo oziroma moj manir.
Ampak v sebi sem. "" Dobro, potem.
Zakaj potem govoriti o skupni ljudi? "
"Zato, ker - je razlika med ljudmi ni v svojem razredu, ampak v sebi.
Samo iz srednjega razreda dobi ideje, in od navadni ljudje - življenje
sam, toplino.
Počutiš se njihova sovraži in ljubi. "" To je vse zelo dobro, moj fant.
Ampak, potem pa, zakaj ne greš in se pogovorite s prijatelji svojega očeta? "
"Ampak oni so precej drugačna."
"Sploh ne. Oni so navadni ljudje.
Konec koncev, koga mix z zdaj - med običajne ljudi?
Tisti, ki si izmenjujejo ideje, kot so srednjega razreda.
Ostalo se vam ne interes "" Toda - tam je življenje - ".
"Ne verjamem, there'sa Pribilježiti več življenja od Miriam, kot bi lahko dobili iz katerega koli
izobraženi girl - pravijo Miss Moreton. To je vas, ki snobovsko o tem razredu. "
Ona odkrito želel, da bi vzpon v srednji razred, kar ni zelo težko,
je vedela. In ona ga je želel na koncu, da se poroči
Lady.
Sedaj je začela boj proti njemu v njegovi nemirni fretting.
Še vedno sproti njegovo povezavo z Miriam, bi ne izviti niti iti
celotni dolžini posla.
In to neodločnost Zdelo se mu je krvaveti njegove energije.
Še več, njegova mati ga sumi, nepriznane nagibala k Clara, in,
Ker je bila le poročena ženska, je želela, da bo zaljubila v enega od
dekleta v boljšem postaji življenja.
Ampak bil je neumen, in bi radi zavrne ali celo občudujemo dekle veliko, samo zato, ker
Bila je njegova socialna superior.
"Moj fant," je povedala njegova mati mu je: »vsa vaša spretnost, vaš odcepitvijo od starega
stvari, in ob življenje v svoje roke, ne zdi, da bi vam veliko sreče. "
"Kaj je sreča!" Je zavpil.
"To ni nič, da me! Kako mi je biti srečen? "
Debel vprašanje ji moten. "To je za vas, da sodnik, moj fant.
Ampak, če bi lahko srečate nekaj dobrih ženska, ki bi si srečen - in ga začeli
mislim poravnave vašega življenja - če imate sredstva - tako da bi lahko delo, ne da bi
vse to fretting - to bi bilo veliko bolje za vas ".
On namrščil. Njegova mati ga je ujel na surovine njegovega
rane z Miriam.
Porinil padle las off čelo, oči polne bolečine in ognja.
"Hočeš reči preprosto, mati,« je zavpil. "That'sa ženske celo nauk za vse življenje -
enostavnost duše in fizično udobje.
In jaz ga preziram. "" Oh, ti! "Je odgovorila mati.
"In, ali pokličete tvoje božje nezadovoljstvo?"
"Da. Ni mi mar, o njegovi božanskosti.
Ampak prekleto svojo srečo! Dokler polno življenje je, da ni pomembno
ali je to srečen ali ne. Bojim se vaše sreče bi me rodila. "
"Nikoli ne bi mu omogočili," je dejala.
Potem pa nenadoma vse svoje strasti žalosti *** njim izbruhnil.
"Ampak to ne zadeva!" Je vzkliknila. "In ti bi moral biti srečen, ti bi moral
poskušajo biti srečni, da živijo, da bi bila srečna.
Kako sem lahko nositi, da razmišljajo vaše življenje ne bi bil srečen eno! "
"Vaše je bilo dovolj slabo, mater, vendar to ni res, si pustil toliko slabši od
folk, ki ste bili srečnejši.
Domnevam, da ste dobro opravljeno. In jaz sem isti.
Ali nisem dovolj dobro off? "" Niste, moj sin.
Battle - bitko - in trpijo.
To je približno vse, kar morate storiti, kolikor lahko vidim. "
"Toda zakaj ne, draga moja? Jaz vam povem, da je najbolje - "
"To ni.
In bi eden pa se srečni, bi eno. "V tem času je gospa Morel je bilo tresenje
nasilno.
Boji te vrste pogosto je potekala med njo in njenega sina, ko se je zdelo, da
boj za njegovo življenje zelo proti svoji volji, da umre.
On jo je vzel v svoje roke.
Bila je bolan in bedno. "Saj je vseeno, Little,« je zamrmral.
"Dokler se ne počutite življenja nizko in nesrečna podjetja, ostalo ne
snovi, sreče ali nesreče. "
Ona mu je pritisniti na njo. "Toda želim, da bi bil srečen," je rekla
patetično. "Eh, draga moja - recimo, ne želiš, da
v živo. "
Ga Morel počutil, kot da bi njeno srce odmor za njega.
Na tej stopnji je vedel, da ne bi v živo.
Imel je, da je bridki brezbrižnosti o sebi, svoje trpljenje, svoje življenje,
, ki je oblika počasi samomor. To je skoraj zlomil srce.
Z vso strastjo svojega močnega značaja je sovražila Mirjam, ker je v tem subtilne
način spodkopava njegovo veselje. To ni zadeva, ki ji, da bi lahko Mirjam
ne pomaga.
Miriam je to storil, in ona jo sovražila. Želela si je toliko bi bil padec v ljubezen
s punco enako za svojega kolega - izobražen in močan.
Ampak on ne bi bil na koga *** njim na postaji.
Zdelo se je, kot je gospa Dawes. V vsakem primeru ta občutek se je zdravstveno ustrezna.
Njegova mati je molil in molil za njega, da ne bi bilo zaman.
To je bilo vse njeno molitev - ni za njegovo dušo in njegovo pravičnost, pa da ne bi
bilo zaman.
In medtem ko je spal, ure in ure je mislila in molili zanj.
On je obrnila hrbet Miriam neopazno, ne da bi vedel je bil tekoč.
Arthur le zapustil vojsko, da je poročen.
Otrok se je rodil šest mesecev po njegovi poroki.
Ga Morel dobil mu službo v podjetju še enkrat, na 21 šilingov na teden.
Je opremljena za njega, s pomočjo matere Beatrice je, malo koča dveh
sob. Bil je zdaj ujeli.
Ni važno, kako se je brcnil in boril, je bil hiter.
Za časa je chafed, je razdražljivi s svojo mlado ženo, ki ga je ljubil, je šel
skoraj moti, ko dojenček, ki je bil nežen, jokala ali je dal težave.
Je godrnjal ure in ure, da njegova mati.
Ona je samo rekel: "No, moj fant, si ga sami, zdaj morate narediti najboljši
to. "In potem je prišel iz peska v njem.
On Pupčast za delo, zavezala svoje odgovornosti, je priznal, da je
pripadalo svojo ženo in otroka, in se narediti dober najboljši za to.
On nikoli ni bil zelo pozorno vhodnih v družini.
Sedaj je odšel v celoti. Mesecih šla počasi skupaj.
Paul se je bolj ali manj dobil v zvezi s socialisti, Suffragette, Unitarian
ljudje v Nottingham, zaradi svojega znanca z Clara.
Nekega dne njegov prijatelj in Clara, in sicer v Bestwood, ga prosil, da bi sporočilo
Ga Dawes. Odšel je v večernih urah po Sneinton
Trg z Bluebell Hill.
Našel hišo v ulici pomeni malo tlakovana z granitom Cobbles in ob
causeways temno modra, vodilne opeke.
Sprednja vrata šel korak od off to grobo pločnik, kjer noge
mimoidoče rasped in clattered. Rjava barva na vratih je bil tako star, da se
goli les pokazala med najemnin.
On je stal na ulici spodaj in potrkal. Tam je prišel težko korakov, veliko, Krepak
ženska od približno šestdeset towered *** njim. On jo pogledal od pločnika.
Imela je precej hudo obraz.
Ona ga je priznal v salon, ki je odprl na ulici.
To je bil majhen, zamašen nos, propadli sobo, iz mahagonija, in smrtno širitve
fotografije umrlih ljudi narediti v ogljik.
Ga Radford ga pustil.
Bila je Veličasten, skoraj borilna. V trenutku Clara pojavil.
Ona zardel globoko, in on je bil prekrit z zmedo.
Zdelo se je, kot da ji ni bilo všeč so odkrili v svojem domu okoliščinah.
"Mislil sem, da ne bi bilo mogoče vaš glas," je dejala.
Toda morda je bil tudi visela za ovce kot za jagnje.
Povabila ga je iz mavzoleju salonu v kuhinjo.
To je bilo malo, darkish preveč prostora, vendar je bilo smothered v bele čipke.
Mati je sama sedi spet omare, in je bilo risanje nit od
Velika web čipke.
Zrno iz dezintegratorjev in ravelled bombaž je bila na desni roki, kup tri četrt
palčni čipke ležala na njeni levi, medtem ko pred njo je bil gorski spletnih čipke, piling
hearthrug.
Niti kodrasti bombaža, potegnil ven iz med dolžine čipke, posipa več
blatnik in kamin. Paul ni upal iti naprej, zaradi strahu pred
stopa na kupe belih stvari.
Na mizi je bila Jenny za mikanja čipke.
Tam je bil paket rjave kvadratov kartona, kartami čipke, malo
škatla z zatiči, in na kavč določi kup ki čipke.
Soba je bila vse čipke, in je bilo tako temno in toplo, da je bela, snežno stvari zdelo
bolj izrazita. "Če pridete v vas ne bo na misel
delo, «je rekla gospa Radford.
"Vem, da smo o blokiranih up. Ampak vi sedite. "
Clara, precej nerodno, mu dal stol proti steni nasproti bele kupe.
Potem ona sama je svoje mesto na kavču, shamedly.
"Ali boste pijačo steklenico krepke?" Gospa Radford vprašal.
"Clara, se mu steklenico Krepak."
Je protestiral, ampak gospa Radford vztrajal. "Videti si, kot če bi lahko naredil z njim," je
je dejal. "Ali ne boste nikoli več barve kot
to? "
"To je samo debelo kožo imam, da se ne pokaže kri skozi," je
je odgovoril. Clara, sram in chagrined, mu je prineslo
steklenico krepke in stekla.
Natočil si nekaj črne stvari. »No,« je dejal, dviganje stekla, "tukaj je
zdravje! "" In hvala, «je rekla gospa Radford.
Vzel je kozarec Krepak.
"In svetlobo si cigareto, dokler ne nastavite hiša na ogenj,« je rekla gospa
Radford. »Hvala,« je odgovoril.
"Nay, vam ni treba zahvalim,« je odgovorila.
"S'll sem z veseljem vonj malo dima v Ouse th" "znova.
House o "ženskah je kot mrtev kot hiša wi" brez ognja, na moje razmišljam.
Nisem pajek kot rad kotiček zase.
Všeč mi je človek, o tem, če je samo nekaj, da v snap. "
Clara je začela delati.
Njena Jenny zavrtel z umirjeno buzz, bele čipke hopped iz med prsti
na kartici. Bilo je napolnjena, ona snipped off dolžino,
zabodena in na koncu do odvisnih čipke.
Nato je dal novo kartico v svoji Jenny. Paul ji gledal.
Sedela je kvadrat in veličasten. Njena grla in roke so bile gole.
Krvi še vedno pod plašč ušesa, ona upognjeno glavo v sramoto svojega ponižnosti.
Njen obraz je bil na njeno delo.
Njene roke so kremast in poln življenja, poleg bele čipke, njene velike, urejenih
roke delal z uravnoteženo gibanje, kot če bi jim nič ne mudi.
On, ne vedoč, gledal ji ves čas.
Videl lok njenega vratu od ramen, kot je upognjeno glavo, je videl
coil las dun, on gledal njena premestitev, bleščeče orožje.
"Slišal sem nekaj o vas iz Clara," nadaljuje mati.
"Ti si v Jordaniji je, kajne?" Je pritegnila njena čipke nenehno.
"Da."
"Ay, no, in sem lahko spomnite, ko Thomas Jordan uporablja za ME zaprositi za enega od mojih
toffies. "" Ali je? "Paul se je zasmejal.
«In ni ga je dobil?"
"Včasih je to storil, včasih on didn't - ki je bil v zadnjem času.
Za on je neke vrste, ki traja vse in daje nič, on je - ali je bilo ".
"Mislim, da je zelo spodobno," je dejal Paul.
"Ja, dobro, sem vesel, da to slišim." Gospa Radford pogledal čez nanj enakomerno.
Nekaj je bilo določeno, da je o njej všeč.
Njen obraz je bil iz svoboden, vendar pa njene oči so bile mirne, in je bilo nekaj močnih
v njej, ki so se zdi, ni bila stara, samo ji gube in ohlapne lica so bili
anahronizem.
Imela je moč in peli-Froid ženske, ki je v najboljših letih.
Je nadaljevala risanje čipke s počasnim, dostojanstven gibanja.
Velika web prišel neizogibno čez predpasnik, dolžina čipk padel proč na njeno
strani. Njene roke so bile fino shapen, toda sijajni in
rumena kot stara slonovina.
To ni nenavadno dolgočasno lesk, ki so Clara je tako zanimiv, da ga.
"In ste šli z Leivers Mirjam?" Mati ga je vprašal.
»No -« je odgovoril.
"Ja, she'sa lepo dekle,« je nadaljevala. "Bila je zelo lepo, vendar she'sa malo preveč
*** ta svet, da bo ustrezala moja domišljija. "" Bila je nekako tako, kot da, "se je strinjal.
"Nikoli ne boste zadovoljni, dokler ona je dobila krila in lahko letijo *** glavo vsakega posameznika,
ona ne bo, «je dejala. Clara je izbruhnila leta, in ji je rekel svoje
sporočilo.
Govorila je ponižno z njim. Imel jo presenetil v svojem Trdo delo.
Če želite, da ji ponižno se mu zdi, kakor da bi dviganje glavo v pričakovanju.
"Ali vam je všeč jennying?" Je vprašal.
"Kaj lahko stori ženska!" Je odgovorila grenko.
"Ali je sweated?" "Več ali manj.
Ni vse žensko delo?
To je še en trik moški so igrali, ker smo sami sile na trg dela
na trgu. "" Zdaj pa, si utihnil o moških, "je dejal
njena mati.
"Če ženske niso bedaki, moški ne bi bilo slabo uns, da je tisto, kar sem rekel.
Nihče je nikoli tako slabo wi "me pa, kaj ga je dobil nazaj.
Ne, ampak tisto, kar oni zanič veliko, ni pa zanikala. "
"Ampak oni so res v redu, kaj ne?" Je vprašal.
"No, oni so malo drugačna od ženske," je odgovorila.
»Bi vas skrbi, da se vrne na Jordan je?" Je vprašal Clara.
"Jaz ne mislim tako,« je odvrnila.
"Ja, bi ona« je zavpila njena mama, "hvala ji zvezde, če bi jo dobil nazaj.
Ne boste poslušali njo.
Ona je za vedno na tem "konj igh v njen," to je nazaj, da tanka "sestradana, da bo
njeno zmanjšanje v dveh od teh praznikov. "Clara utrpela hudo od matere.
Paul počutil, kot da njegove oči so prihajali zelo široko odprta.
Ali ni bil on, da fulminations Clara je tako resno, po vsem?
Ona je zavrtel enakomerno svoje delo.
On doživeli vznemirjenje veselja, misleč, ona morda potrebovali njegovo pomoč.
Zdelo se je zanikal in prikrajšani za toliko.
In roko preselil mehansko, da nikoli ne bi smela biti umirjena, da mehanizem, in
glavo je priklonil čipke, ki nikoli ne bi bilo priklonil.
Ona je zdelo, da bi tam ostali med zavrne, da je življenje vrgli proč, delaš ji
jennying. To je bila grenka stvar, ki ji je treba dati
razveljavilo, življenje, kot če bi ne uporabi za njo.
Ni čudno, da je protestiral. Prišla je z njim do vrat.
Stal je v nadaljevanju pomenilo, ulici, ozira se gor proti njej.
Torej, fino je bilo v njeni veličini in njen ležaj, ona ga je spomnila na Juno
vrgla. Ko je stala med vrati, se je zdrznil
z ulice, od nje okolice.
"In boš šel z gospo Hodgkisson na Hucknall?"
Bil je govoril precej meaninglessly, samo njo gledal.
Njene sive oči končno spoznal svojo.
Gledali neumni s ponižanja, vloge z neke vrste ujetništvu bede.
Bil je pretresla in z izgubo. Imel je mislil svoje visoko in mogočno.
Ko jo je zapustil, je hotel teči.
Šel je na postajo v neke vrste sanje, in je bil doma, ne da bi zavedali je imel
preselil iz njene ulice. Imel je idejo, da Susan, nadzornik
Spiral dekleta, je bil na tem, da je poročen.
On jo je prosil, naslednji dan. "Rečem, Susan, sem slišal šepet vašega
poroki. Kaj pa to? "
Susan zardel rdeče.
"Kdo je že govoril z vami?" Je odgovorila. "Nihče.
Sem samo slišal šepet, ki ste mislili - "
"No, jaz sem, čeprav vam ni treba povedati nikomur.
Še več, Želim si, da ni bilo! "" Nay, Susan, vam ne bo verjemi mi
da je. "
"Ne jaz? Lahko ga verjeti, čeprav.
Raje stop tu tisočkrat. "Paul je bil vznemirjen.
"Zakaj, Susan?"
Dekle je barva je bila visoka, in oči trenutek.
"Zato!" "In ti?"
Za odgovor, ona ga je pogledal.
Tam je bil o njem iskrenost in nežnosti, ki je ženske mu zaupaš.
On razume. "Ah, žal mi je," je dejal.
Solze prišel na oči.
"Ampak boste videli, da boste izkazali vse v redu. Boste na najboljši za to, «je nadaljeval
bolj otožno. "Nič ni ostalo za njim."
"Ja, tam je kar najhujše od tega.
Poskusite in da bo vse v redu. "Kmalu je priložnost, da se ponovno pozvati
Clara. "Bi," je rekel, "skrbi, da se vrne na
? Jordan je "
Ona je odložila svoje delo, položila roke lepo na mizo, in ga je pogledal za
nekaj trenutkov brez sprejema. Postopoma Podometni lica.
"Zakaj?" Je vprašala.
Paul počutil precej nerodno. "No, saj Susan misli
odhodu, "je dejal. Clara je nato z njo jennying.
Bele čipke skočil na malo skokov in meje na kartici.
On je čakal za njo. Brez dviga glavo, je rekla na zadnjem,
v nenavadno nizek glas:
"Ali ste rekel ničesar o tem?" "Razen za vas, ne besede."
Tam je bil spet dolga tišina. "Bom uporabljal takrat, ko oglas
ven, "je dejala.
"Boste uporabljati pred tem. Bom pustil boste točno vedeli, kdaj. "
Odšla je na predenje ji malo stroj, in ga ni v nasprotju.
Clara je prišel v Jordanijo je.
Nekatere starejše roke, *** med njimi, spomnil ji prej pravilo, in vljudno
maral spomin. Clara je bila vedno "iKey", rezerviranih, in
superior.
Imela je nikoli mešati z dekleti kot eno od sebe.
Če je imela priložnost, da bi našli napake, je to storila hladnokrvno in z odlično vljudnosti,
ki defaulter mnenje, da je večja žalitev, kot crassness.
Proti ***, slabo, Prenapet Grbavac, Clara je bila unfailingly
sočutni in nežen, kot rezultat, ki *** shed več kot grenke solze
kdaj imeli grobo jeziki drugih nadzornikov jo povzročili.
Nekaj je bilo v Clara, da je Paul maral, in še veliko, ki ga je zbudilo.
Če je bilo o tem, je vedno gledal njo močno grlo ali vratu, na katerih
blond lase rasla nizko in puhasto.
Tam je bilo fino dol, skoraj neviden, na kožo njenega obraza in rok, in
ko potem ko ga je bilo zaznano, je videl vedno.
Ko je bil na njegovo delo, barvanje v popoldanskem času, bo prišla in stojijo blizu
njega, popolnoma negibno. Nato jo je čutil, čeprav je ne govoril
niti ga dotaknil.
Čeprav je stala dvorišču stran je čutil, kot če bi bil v stiku z njo.
Potem bi mu barva ni več. On vrgel dol krtače, in se obrnil k
govoriti z njo.
Včasih je pohvalil svoje delo, včasih pa je bila kritična in hladno.
"Vi ste prizadeti v ta del," je dejala in, kot je bilo del resnice
v svoji obsodbo, njegova kri kuhana z jezo.
Še enkrat: "Kaj od tega" bi ga vprašati navdušeno.
"H'm!" Bila je majhna dvomljive zvok.
"To me ne zanima veliko."
"Zato, ker ga ne razumem," je odvrnil.
"Zakaj me sprašujejo o tem?" "Zato, ker sem mislil, da bi razumel."
Ona bi skomignil z rameni v prezirom njegovega dela.
Ona maddened njim. Bil je besen.
Nato jo je zlorabil, in odšel v strastno razstava njegovih stvari.
To zabaval in jo spodbuja. Toda nikoli ni v lasti, da je ona je bila
narobe.
V desetih letih, ki so ji pripadali žensko gibanje je imela pridobila
poštena vrednost izobrazbe, in, če je imel nekaj strasti Miriam je treba naročiti,
se je naučila sama francosko, in bi lahko prebral v tem jeziku z bojem.
Sama se šteje kot ženska narazen, in še posebej narazen, iz njenega razreda.
Dekleta v Spiral oddelku so bili vsi dobre domove.
To je bila majhna, posebno industrije, in je imel določene razlike.
Prišlo je zrak prefinjenosti v obeh sobah.
Toda Clara je bila ravnodušna tudi iz njenega sodelavcev.
Nobena od teh stvari, vendar pa je razkrila, da Paul.
Ni bila ena do sebe dati proč. Tam je bil občutek skrivnosti o njej.
Bila je tako rezerviran, se je čutila, da je veliko rezerve.
Njena zgodovina je bila odprta na površini, vendar je njegova notranji pomen je skrit pred
vsi.
Bilo je razburljivo. In potem včasih ujel jo je videti na
mu je izpod obrvi s skoraj Skriven, mrkega pregledom, ki ga je
premakniti hitro.
Pogosto je spoznala njegove oči. Ampak potem so bile njene lastne, saj so bili zajeti
več, ki razkrivajo ničesar. Dala mu je malo milejši nasmeh.
Bila je z njim izredno provokativna, zaradi znanja se je zdelo, da
imajo, in zbrali sadje izkušenj ne bi mogel doseči.
Nekega dne je pobral kopijo Lettres de po Moulin iz svojega delovni mizi.
»Si prebral francoski, kajne?" Je zavpil. Clara pogledal krog iz malomarnosti.
Bila je tako elastične nogavice iz svile heliotrop, struženje Spiral stroj
s počasno, uravnoteženo pravilnosti, občasno sklanjanja videti svoje delo
ali prilagoditi igle, nato jo
veličasten vratu, z navzdol in fine svinčnikov iz las, je sijala bela proti
sivke, sijoči svile. Obrnila se je nekaj več krogov, in se ustavil.
»Kaj si rekel?" Je vprašala, nasmejan sladko.
Oči Paul glittered na njen nesramni ravnodušnost do njega.
"Nisem vedel, da si preberete francosko," je dejal, zelo vljuden.
"Si pa ne?" Je odgovorila, z rahlim, sarkastičen nasmešek.
"Rotten Swank!" Je rekel, ampak komaj dovolj glasen, da se jih zasliši.
On zapre usta jezno, kot jo je gledal.
Ona je zdelo, da prezirom je mehansko delo, proizvedeno; še cev je
, ki so bile skoraj popolna, kot je mogoče. "Vam ni všeč Spiral delo," je dejal.
"Oh, dobro, vse delo je delo," je odgovorila, kot da bi vedela vse o tem.
On se čudil, ji hladnost. Moral je narediti vse, kar vroče.
Ona mora biti nekaj posebnega.
»Kaj bi raje naredil?" Je vprašal. Ona se mu smejali prizanesljivo, kot je
je dejal:
"Obstaja verjetnost, da tako malo mojega bitja vedno možnost izbire, da nisem zapravil
čas razmišlja. "" Pah! "je dejal, prezirljivih na njegovi strani
zdaj.
"Ti samo reči, da zato, ker ste preveč ponosni na lastne gor tisto, kar želite, in ne morete dobiti."
"Saj me poznaš zelo dobro,« je odgovorila hladno.
"Vem, da misliš, da si grozen veliko vibriranje, in da živite v večni
žalitev za delo v tovarni. "Bil je zelo jezen in zelo nesramen.
Ona je samo obrnila proč od njega v prezir.
Hodil je žvižganje navzdol sobo, spogledovala in se smejali z Hilda.
Kasneje si je rekel: "Kaj me je tako impudent da Clara za?"
Bil je precej moti sam s seboj, hkrati vesel.
"Serve njena pravica, ona smrdi s tihim ponosom," je rekel sam pri sebi jezno.