Tip:
Highlight text to annotate it
X
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 16
Varuške in ponovnem Varuške
Sekretar izgubil nobenega časa, porabljen za delo, in njegova budnost in način kmalu določiti
njihova oznaka na zadeve Golden smetar je.
Njegova resnost pri določanju razumeti dolžino in širino in globino
za vsak kos dela predložil, ki mu ga njegov delodajalec, je bil kot poseben kot njegov
pošiljanje v to transakcijah.
On je sprejel nobene informacijo ali pojasnilo, v drugi roki, vendar je sam mojster
za vse, kar mu zaupal.
En del ravnanja sekretarju, lahko temelji vse ostalo, so bili
zaupali, ki jih človek z boljšim poznavanjem moških kot Golden smetar imel.
Sekretar je bilo tako še zdaleč ni radovedna in vsiljiva, kot sekretar lahko
je, toda nič manj kot popolno razumevanje celotne zadeve
bi ga vsebina.
Kmalu je postalo jasno (od znanja, s katerim je določeno), ki mora imeti
bil v pisarno, kjer bo Harmon je bila registrirana, in mora prebrati
bo.
Je pričakovati obravnavo gospoda Boffin je, ali naj se mu svetoval o tem s
ali temo, ki ga je razvidno, da je že vedel, od njega in ga razumeti.
On je to naredil brez poskusa prikrivanja, zdelo, da se prepriča, da je bil del
njegova dolžnost je, da sam pripravljen na vseh dosegljivih točk za vse, razrešnico.
To bi lahko - pustite, da se ponavlja - se prebudi nekaj malo nejasno nezaupanje v
človek bolj posvetne-pametno od Golden smetar.
Po drugi strani pa je sekretar je pronicljiv, diskretno in tiho, čeprav, kot je
vnet, kot če bi se zadeve že sam.
Pokazal je, ne ljubezen pokroviteljstvom ali ukaz denarja, ampak izrazito prednost
odstopil, tako gospodu Boffin.
Če v omejenem področju, iskal moč, je bilo moč znanja, moč
izpeljati iz popolno razumevanje svoje dejavnosti.
Kot je na obrazu sekretarja je bil brez imena oblak, tako da na njegovem tako ni bilo
senca enako nedoločljiv.
Ni bilo, da je bil v zadregi, saj na ta prvo noč z družino Wilferja, on
je običajno unembarrassed zdaj, in še kaj ostalo.
Ni bilo, da je bil njegov način slab, kot je ob tej priložnosti, je bila sedaj zelo dobra, saj
da so skromni, milostiv in pripravljen. Še nekaj, kar nikoli zapustil.
Napisan je bil moški, ki so bili v kruto ujetništvu ali ki imajo
skozi strašno ožino, ali so v samoohranitvi ubil obrambe
človek-bitje, ki zapis teh
še nikoli zbledela od svojih countenances do nastopa smrti.
Je bilo vsak tak zapis tukaj?
Je ustanovil začasni sedež zase v novi hiši, in vse je šlo dobro
pod roko, z eno izjemo ednina.
On očitno nasprotovala za komunikacijo z odvetnikom gospoda Boffin je.
Dvakrat ali trikrat, ko je bilo nekaj rahlo priložnost za njegov tem je
prenesti nalogo, da gospod Boffin in njegova utaja je kmalu postalo tako radovedno
očitno, da je gospod Boffin govoril z njim na temo njegovega odpora.
"To je tako," minister priznal. "Jaz bi raje ne."
HE imel nobenih osebnih pripomb na gospoda Lightwood?
"Jaz ga ne poznam." Če bi ga imeli zakonodajalci obleke?
"Ne več kot drugi moški," je bil njegov kratek odgovor.
Je bil v slabšem pred dirko odvetnikov?
"Ne Toda medtem ko sem v vaši zaposlitvi, gospod, jaz bi raje se opraviči, da gredo
med odvetnikom in stranko. Seveda, če ga pritisnete, gospod Boffin sem
pripravljen za uskladitev.
Ampak naj ga vzemite kot veliko korist, če ne bi ga pritisnite, ne da bi nujno
priložnost. "
Zdaj, da ni mogoče reči, da je bilo nujno priložnost za Lightwood zadrži nobena
druge zadeve v svojih rokah kot na primer še vedno živela podaljšano in languished o
neodkrita kaznivo, in kot je nastala iz nakupu hiše.
Mnoge druge zadeve, ki bi lahko potovali z njim, zdaj ustavil na kratko
Minister, pod čigar upravo so bili veliko bolj hitro in
zadovoljivo odstraniti, kot bi jih
so bili, če bi prišla v domeni mlade pesti za.
To Golden smetar povsem razume.
Tudi glede na to takoj v roki je zelo malo trenutku tako, da zahteva osebno
nastop na delu v sekretarja, saj je znašala več kot to: - smrt
Hexam od česar je potenje iskreni
človeka čelo nedonosne, je pošten človek shufflingly znižala na navlažite čelo
za nič, s tem hudim naporom, ki je znana v pravnih krogih kot zaprisege
svojo pot skozi kamnitim zidom.
Zato je ta nova svetloba šla naprševanja ven.
Ampak, je prezračevanje starih dejstev pripeljalo nekaj tistega, ki bi kazali, da bi bilo
dobro, preden so se vrača na njihovo mračno polici - zdaj verjetno za vedno -
spodbuditi ali prisiliti, da je gospod Julius Handford da ponovno pojavili in zaslišan.
In je izgubil vse sledi gospod Julius Handford, Lightwood zdaj iz svoje stranke
za organ, da ga iščejo prek javnega razpisa.
"Ali vaš ugovor iti v pisni obliki, ki Lightwood Rokesmith?"
"Niti najmanj, gospod." "Potem morda boste napisali mu linijo, in
rekel, da je prost za to, kar mu je všeč.
Ne verjamem, da obljublja. "" Ne verjamem, da obljublja, "je dejal
Sekretar. "Kljub temu pa lahko naredi, kar mu je všeč."
"Bom pisal takoj.
Dovolite mi, hvala za tako obzirno prinaša v svoj Neraspoloženost.
Morda se zdi manj nesmiselno, če bi Priznati vam, da čeprav ne vem, g
Lightwood, imam neprijeten združenje povezano z njim.
To ni njegova krivda, on sploh ni kriva za to, in sploh ne vem moja
ime. "Gospod Boffin zavrnilo zadevo z prižgali zeleno luč
ali dva.
Pismo je bilo napisano, in naslednji dan gospod Julius Handford je bilo objavljeno v.
Bil je zahteval, da sam postaviti v komunikaciji z gospodom Mortimer Lightwood,
kot je bilo možno sredstvo za pospeševanje konce pravičnosti in nagradne voljo vse
1 seznanili s svojo whereabout ki
bi komunicirajo isto z omenjenim gospodom Mortimer Lightwood v svoji pisarni v
Temple.
Vsak dan za šest tednov ta oglas pojavil na čelu vseh časopisih,
in vsak dan za šest tednov sekretar, ko je videl, je rekel sam pri sebi, v
ton, v katerem je rekel svojemu delodajalcu, - "Ne verjamem, da obljube!"
Med prvih poklicev opravljanje te sirote za katero je gospa Boffin potekala
vidnem mestu.
Od prvega trenutka na delovno mesto so pokazali posebno željo, da prosim
jo, in ve ji, da je to predmet, po srcu, jo spremljati s unwearying
Živahnost in obresti.
Gospod in gospa Milvey našla svoje iskanje težko eno.
Ali upravičeni sirota bil napačno spola (ki skoraj vedno se je zgodilo), ali je bil
prestari ali premladi ali preveč bolehen, ali preveč umazan ali preveč navajeni
Ulice ali preveč verjetno, da pobegne, ali, jih
Ugotovljeno je bilo nemogoče izpolniti filantropskega transakcijo, ne kupujejo
sirota.
Kajti, v trenutku je postalo znano, da je kdo želel, siroto, kar je začelo nekaj
ljubeči sorodnik sirote, ki je postavil ceno na glavo po starših.
Naglost v porastu po starših na trgu ni bilo treba vzporedno s
najbolj nori evidence borze.
On bi bil v 5000-odstotni popust ven na medicinske sestre, kar je blato na pito
9 zjutraj, in (se vprašal za) bi šel do pet tisoč odstotkov
premija pred poldnevom.
Trg je bil "opremljene" na različne načine Prepreden.
Ponarejeni park dobil v obtok. Starši drzno sami zastopali
mrtev, in prinesel njihove sirote z njimi.
Pristni sirota-stalež prikrito umakniti s trga.
Pri čemer je napovedal, z odposlancev objavljene z namenom, da se gospod in gospa Milvey
so šli na sodišče, bi sirota scrip se takoj skriti, in
Proizvodnja zavrnil, razen na pogoj
Običajno je navedeno jih posredniki kot 'galono piva ".
Prav tako so nihanja divji in South-Sea narave, ki nastanejo z sirota-
imetniki vodenje nazaj, nato pa hitijo na trg ducat skupaj.
Ampak, enotna načela v samem središču vseh teh različnih postopkov je kupčijo
in prodaja, in to načelo ne more priznati zakonca Milvey.
Naposled so se nosi dober glas, ki jih prejme od častiti Frank očarljivo sirota, da biti
najdete na Brentford.
Eden izmed umrlih staršev (pozni njegovi farani) je imel slabo vdova
babica v tem prijetno mesto, in je imela gospa Betty Higden, ki izklopi
sirota z materinsko nego, vendar ne more privoščiti, da bi ga obdržali.
Sekretarka predlagala gospa Boffin, bodisi da gre dol sam in se
predhodno raziskavo tega zdravila sirote, ali da bi jo znižanje, ki je morda hkrati oblika
lastno mnenje.
Gospa Boffin raje slednje tečaj, ki jih pobota nekega jutra v najetih
Phaeton, predstavljanju kladivo z glavo mladeniča, za njimi.
Bivališče ge Betty Higden ni bilo lahko najti, ki leži v tako zapletenem nazaj
naselji blatni Brentford, da so zapustili svoje equipage na znak
Tri srake in odšel v iskanju njega peš.
Po mnogih preiskavah in porazov, je poudaril, da jim v pasu, zelo majhna
koča prebivanje, z desko čez odprta vrata, priključeni na krovu, ki jih
pod pazduho je mladi gospod iz razpisa
let, športni ribolov za blato z Bezglav lesenega konja in linijo.
V tem mladega športnika, odlikuje glavo hrustljavo curling Auburn in Bluff
obličje, sekretar descried siroto.
To na žalost se je zgodilo, saj pospešil svoj ritem, da je sirota, izgubila
upoštevanje osebne varnosti na polet v tem trenutku, sam overbalanced
in zrušila na ulico.
Kot sirota debel zgradbe, se je nato vzel za valjanje, in je zapakirano
v žleb, preden bi lahko prišli do.
Od žleb je bil rešil John Rokesmith, in s tem prvo srečanje z
Ga Higden je bil odprt z nerodno okoliščinah njihovega da bi imel -
kot bi rekli na prvi pogled nezakoniti
posest - na vzdrževanega otroka, z glavo navzdol in vijolične v obličje.
Upravni odbor po vratih preveč, deluje kot past tako za noge ge Higden
prihajajo ven, in spodnjih delov nog gospa Boffin in John Rokesmith dogaja v, močno povečala
težavnost položaja: na katero
kriki sirote, vodili za lugubrious in nečloveško značaj.
Sprva ni bilo mogoče razložiti, zaradi sirote "držal
dih ": najbolj grozen postopek, super indukcijo v sirote svinčeno-barvni togosti
in smrtonosna tišina, v primerjavi s katero
njegovi kriki so glasba prinaša višino užitek.
Toda ko je postopoma izterjati, ga Boffin postopoma sama uvedla in nasmejan
Mir se je postopoma wooed nazaj domov gospe Betty Higden je.
Nato je bilo zaznati, da je majhen dom z veliko Sedi v njem, na ročaju
ki stroj stal zelo dolgo fant, z zelo malo glavo in odprta usta
nesorazmerno zmogljivost, ki je zdelo, da pomagajo v oči strmel obiskovalcev.
V kotu pod Sedi na nekaj blata, sat dva zelo majhne otroke:
Fant in dekle, in ko fant zelo dolgo, v intervalu strmel, je na vrsti ob
Sedi, da je zaskrbljujoče, da vidite, kako se
lunged se na teh dveh nedolžnih, kot catapult namenjen za njihovo uničenje,
neškodljiv način upokojitvi, ko v centimeter glavo.
Soba je bila čisto in urejeno.
Imel je opeko tla, in okno diamantov plošče in s Volan visi pod
dimnik-kos, in godala pribit od spodaj navzgor zunaj okna, na katerih
škrlatno-fižol so bile rasti v prihodnji sezoni, če parke bilo ugodno.
Vendar pa bi ugodno so bili v sezonah, ki so šli, da Betty Higden
V nekaj fižola, če ne bi bile zelo ugodne, ko gre za kovance, za
je bilo težko razumeti, da je bila slaba.
Bila je ena tistih starih žensk, je bila gospa Betty Higden, ki ga Trud za nepopustljivi
Namen in močan boj ustava iz več let, čeprav je vsako leto prihajajo z
njene nove knock navzdol piha svež k boju
pred njo, Izmučena ga; aktivno staro žensko, s svetlo temno oko in
odločen obraz, pa vendar precej razpis bitje preveč, ni logično sklepanje-ženska, vendar
Bog je dober, in srce se lahko šteje v nebesih tako visoka, kot glave.
"Da, prepričan!" Je rekla, ko je odprl podjetje, "ga Milvey imel prijaznost do
pišite mi, gospa, in sem dobil Sloppy, da ga preberete.
Bilo je lepo pismo.
Ampak ona je Zmagovit dama. "Obiskovalci pogledal na dolgi fant, ki je
Zdi se, da navedete, na širšem Stare iz njegovih ust in oči, ki v njem Sloppy veljalo
priznal.
"Kajti ni, morate vedeti," je dejal Betty, "veliko roko v roki branje pisanje,
čeprav sem lahko prebral moj Biblijo in večino tiskanje. In jaz imam časopis.
Morda ne da razmislite, vendar Sloppy je lep bralec časopisa.
Storil policijo v različnih glasov. "
Obiskovalci ponovno obravnava to točko vljudnosti, da pogled na Sloppy, ki iščejo
na njih, nenadoma vrgel glavo nazaj, razširil usta svoje izredno širino in
smejal glasno in dolgo.
Na to sta nedolžni, s svojimi možgani v tej navidezni nevarnosti, se smejali,
in ga Higden se smejali in smejali sirota, nato pa so obiskovalci smejali.
, Ki je bil bolj vesel kot razumljiv.
Potem Sloppy zdelo, da je treba izkoristiti z marljivega manije ali bes, se je obrnil k na
Sedi in ga impelled na vodje nedolžnih s tako škripanje in
ropotanje, ki ga Higden ga je ustavil.
"V gentlefolks ne slišite sami govorijo, površni.
Bide malo, bide malo! '"Ali je treba, da je draga otroka v naročju?" Je dejal
Ga Boffin.
"Ja, gospa, to je Johnny.", "Johnny, preveč!" Je vzkliknil ga Boffin, obrača na
sekretar, "je že Johnny! Samo eden od dveh imen zapustil, da bi ga dal!
He'sa zal fant. "
Z njegovo brado tucked navzdol v svoji sramežljiv otroško način, je bil videti furtively
pri ge Boffin iz njegovih modrih oči, in dosegel svojo maščobe dimpled roko do
ustnice starega žensko, ki je to poljubljanje po času.
"Ja, gospa, he'sa precej fant, he'sa dragi dragi fant, on je otrok moja zadnja
levega hči hči.
Ampak ona je šla po poti vseh ostalih. "" To niso njegov brat in sestra? "
dejal, ga Boffin. "Oh, dragi ne, gospa.
To so varuhi. "
"Varuške? Sekretar ponovi. "Levi biti Minded, gospod.
Jaz vodi pri varstvu vzgoje. Lahko se samo tri, na račun
Sedi.
Ampak jaz imam otroke in štiri penijev teden je štiri-penijev.
Pridi sem, Toddles in Poddles "Toddles je PET-ime fanta.;
Poddles za deklico.
Na njihovo malo nestalnega hitrostjo, so prišli po tleh, z roko v roki, kot da bi
so vozili izjemno težko pot križajo potokov, in, ko so imeli
so njihove glave pobožal gospa Betty Higden,
je lunges na siroti, dramatično predstavlja poskus, da ga nosi,
petje, v ujetništvo in suženjstvo.
Vsi trije otroci uživali to čudovito meri in simpatična
Površen spet smejal dolgo in glasno.
Ko je bilo diskretno ustaviti igro, Betty Higden rekel "Pojdite na svoje sedeže Toddles
in Poddles, "in so se vrnili z roko v roki po vsej državi, zdelo, da bi našli
Brooks precej otekle, ki jih konec deževja.
"In Master - ali Mister? - Sloppy" je dejal minister, v dvomih, ali je bil moški,
Fant, ali kaj.
"Ljubezen, otrok," vrnil Betty Higden, spustite njen glas, v nadaljevanju: starši nikoli niso znana;
našli na ulici. Bil je bila vložena v - "z mrzlica
za odpor, "-. House"
"Slabo, hiša?" Je dejal sekretar. Higden ga nastavite, da se odločno stari obraz
njen, in temno prikimala ja. "Ti ni všeč omembo tega."
"Všeč omembo tega?" Je odgovorila starka.
"Ubij me prej, kot me je.
Vrzi to lepo otroka v voziček, konj noge in nabito Waggon, prej kot bo
mu tam.
Pridite k nam in nas vse le-umira, in določi luč na vse nas, kjer smo ležijo in nam
vse Blaze stran hišo v kup pepela prej kot premikanje truplo nas
tam! "
Presenetljivo duh v tej samotni ženske po tolikih letih trdega dela, in
težko živijo, moji gospodje in gospodje in spoštovani Table!
Kaj je tisto, čemur pravimo, da v naših veličastnih govorih?
Britanski neodvisnost in ne sprevrženo? Je to, ali kaj všeč, obroč
ne moremo?
"Ali nisem prebral v časopisih," je dejal Dame, Milovanje otrok - 'Bog pomagaj mi
in rad od mene! - kako izrabljenega ljudje, ki ne pridejo do, da bi dobili
vozi z delovnega mesta na steber in steber za objavljanje, namene, da jih pnevmatike ven!
Se nikoli nisem prebral, kako se jih odloži, odložiti, odloži - kako se Zavidal ti,
Zavidal, Zavidal, zatočišče, ali zdravnik, ali kapljica fizike, ali bit
kruha?
Se nikoli nisem prebral, kako rastejo ti heartsick njega in ga dal gor, potem ko naj
sami spustite tako nizko, in kako so po vseh izumirajo zaradi pomanjkanja pomoč?
Potem sem rekel, upam, da bom lahko umrl, pa tudi druge, in da bom umrl, ne da
sramota. "
Absolutno nemogoče moji gospodje in gospodje in spoštovani Table, ki jih vsaka
raztezajo zakonodajnega modrosti nastaviti te neprimerne ljudi v svoji logiki prave?
"Johnny, moja lepa," je nadaljevala stara Betty, božanje otroka, in ne žalovanja
*** njim, kot rečeno, da to, "tvoj stari Babica Betty je nigher osamdeset leto kot
šestdeset in 10.
Nikoli ni prosil niti imel niti centa od Unije denarja v vseh njenem življenju.
Ona plača Scot in je plačal veliko, ko je imel denarja za plačilo, je delala, ko je lahko,
in je stradal, ko je treba.
Molite, da je lahko vaš Babica ima moč dovolj jo je zapustil na zadnji (ona je močna
za staro, Johnny), vstati iz postelje in zbežati in se skriti sebe in do swown
smrt v luknjo, prej kot padec v
rokah tistih krutih Jacks beremo te Dodge in voziti, in skrbi in izčrpani, in
preziranju in sramota, dostojno slabo. "
Sijajen uspeh, da moji gospodje in gospodje in spoštovani Table so jo prinesla
to v glavah najboljši slaba! Po oddaji, bi bilo vredno
misli v vsakem trenutku čudno?
Strah in Gađenje, ki ga Betty Higden zgladili njenega močnega obraz kot
ona končala to zlorabo, je pokazala, kako resno je bila to pomenilo.
"In se je delo za vas?" Vprašal sekretar, nežno s čimer se je diskurz
nazaj na Master ali Mister površno. "Da," je dejal Betty z humorni
nasmeh in pokimal z glavo.
"In tudi preveč." "Ali živi tukaj?"
"Živi tukaj bolj kot kjerkoli. Bil je mislil, da ni boljši kot
Naravno, in kdor prvi pride k meni kot opomnik.
Naredila sem interes z g enkraten blog na Beadle, da ga imajo kot opomnik, ga videl po naključju
gor v cerkvi, in mislil sem lahko nekaj narediti z njim.
Ker je bil šibek ricketty creetur takrat. "
"Ali je poklical njegov pravi ime?" "Zakaj, boste videli, govorjenje zelo pravilno, je
nima pravega imena. Vedno sem razumel je vzel ime
se ugotovijo na površni noč. "
"Zdi se ljubeznivo kolegi." "Vas blagoslovi, gospod, tam ni malo od njega,"
Betty vrnil, "to ni prijazno. Tako da lahko presodi, kako prijazno se je je po
teče oko po njegovem heighth. "
Z dejansko Neokretan znamko je bilo površno. Preveč njega longwise, premalo o njem
broadwise in preveč ostri koti njim kot-modri.
Eden od teh shambling moških bitij, rojen, da je iskren indiscreetly
v razodetju gumbov, vsak gumb je imel o njem zrla v javnosti, da
precej nadnaravnih meri.
Velik kapital kolena in komolca in zapestja in gležnja, je Sloppy, in je
ni vedel, kako se z njim razpolaga z najboljšo korist, ampak je bil vedno vlagajo
v napačne vrednostne papirje in tako sam dobili v nerodno okoliščinah.
Full-zasebno Number One v nerodnem Squad na rang in datoteko življenja, je bil
Površen, pa vendar je imela svoje lesketajoči pojme res stoji na Barve.
"In zdaj," je dejal ga Boffin, "o Johnny."
Kot Johnny, z brado in ustnice tucked v francoski molič, sedenje v naročju Betty je,
osredotočajo svoje modre oči na obiskovalce in jim s senčenjem z opazovanjem
dimpled roko, stara Betty je eno od njegovih
sveže maščobe roke v svojem uvelo pravice, in je padla na nežno bitje na njen uvela
levo. "Ja, gospa.
V zvezi z Johnny. "
"Če zaupate dragi otroka z mano," je povedala gospa Boffin, z nominalno vabi zaupanja, "je
ima najboljše domove, najbolje skrbi, najboljše izobrazbe, najboljši
prijatelji.
Prosimo, da Bog bom res dobra mati z njim! "
"Jaz sem hvaležen za vas, gospa, in dragi otrok bi bil hvaležen, če je bil star
dovolj, da bi razumeli. "
Še vedno rahlo bije malo roko, ko sama.
"Jaz ne bi stati v luči na dragega otroka, pa ne, če sem imel vse življenje pred menoj
namesto da bi malo od njega.
Ampak upam, ne bo vam bo slabo, da sem cepila v otroka bližje kot besede lahko
povedati, ker je to zadnja stvar, ki me je zapustila življenje. "
"Vzemite bolan, moj dragi dušo?
Ali je to verjetno? In si tako ponudbe od njega, da ga pripelje
doma sem! "
"Videl sem," je dejal Betty, še vedno s tem ritmu svetlobe ob svojem trdem grobo roko, "tako
mnogi med njimi v mojem naročju. In so vsi odšli, vendar je to ena!
Me je sram, da se zdi tako sebičen, ampak jaz ne zares pomeni.
To bo odločitev o svoji sreči in ga bomo gospod, ko sem mrtev.
I - I - don't vem, kaj prihaja *** mano.
I - poskusite proti njej. Me ne opazijo!
Svetloba ustavil srca, odločni usta so se umaknile, in globe močne staremu obrazu
razšla v šibkosti in solz.
Zdaj, v veliki meri za lajšanje obiskovalcev, čustveno Sloppy ne prej zagledal njegov
pokroviteljica v takem stanju, kot, metanje nazaj glavo in metanje odprta usta,
je povzdignil svoj glas in bellowed.
To zaskrbljujoče nota nečesa napačnem trenutku prestrašene Toddles in Poddles,
, ki so bili prej ni slišal, da rjovenje presenetljivo, kot Johnny, sam krivljenje
v napačno smer in prečrtajo ob gospe
Boffin s parom čevljev ravnodušnimi, je postal plen v obup.
Absurdnost položaja dal svoj patosa na Rezkanje.
Ga Betty Higden je tudi sama v tem trenutku, in prinesel jim vse, da bi s tem
hitrost, ki Sloppy, ustavljanje kratko v polysyllabic spodaj, prenese svojo energijo
na Komadati, so in sprejela več
spokornih obratov, preden je bilo mogoče ustaviti.
"Tam, tam, tam!" Je dejal ga Boffin, skoraj glede svoje vrste samo kot najbolj
neusmiljen žensk.
"Nič ne bo treba storiti. Nihče ni treba bati.
Vsi smo zadovoljni, ni mi, gospa Higden "?
"Seveda, in prepričani smo," vrnil Betty.
"In res ni pohitite, saj veš," je dejal ga Boffin v nižji glas.
"Vzemite si čas za razmislek o tem, moj dober bitje!"
"Ali me ne bojijo več, gospa," je dejal Betty, "sem pomislil na to za dobro včeraj.
Ne vem, kaj tebi mi šele zdaj, vendar pa nikoli ne boste spet prišli. "
"No, potem se Johnny imeli več časa za razmislek o tem," vrnila gospa Boffin; "
zal se otrok imel dovolj časa, da se privadite na to.
In boste dobili več ga uporabljajo za to, če mislite, da tudi njega, ne bo vam?
Betty zavezala, da se veselo in brez težav.
"Lor,« je vpil ga Boffin, ki je videti radiantly o njej, "želimo, da bi vsem
srečna, ne žalostna! - In morda ne bi motilo, dajanje v najem mi, kako se uporablja za
da ste začeli, da bi dobili, in kako je vse se dogaja? "
"Jaz bom pošlje Sloppy," je dejal ga Higden.
"In ta gospod, ki je prišel z mano ga plačali za svoje težave," je dejal ga
Boffin.
"In gospod Sloppy, ko si prišel v mojo hišo, se prepričajte, nikoli ne izgine, ne da bi
je imel dobro večerjo mesa, pivo, zelenjava, in puding. "
To še dodatno popestrili obraz zadeve, za, zelo simpatična
Površen, najprej na splošno in strmel režal, nato pa buči od smeha, in Toddles
Poddles po tem zgledu, in Johnny izmišljenih trik.
T in P, ob upoštevanju te ugodne okoliščine za nadaljevanje, ki
dramatičen spust po Johnny, spet naletela na države, z roko v roki, na
buccaneering ekspedicijo, in to ob
so se borili v kotu dimnik v ozadju stol gospe Higden je, z veliko
Valor na obeh straneh, ti obupani pirati vrnil z roko v roki z njihovo
blato, čez suho strugo hudournika gorskem.
"Morate mi povej, kaj lahko storim za vas, Betty moj prijatelj," je dejal ga Boffin
zaupno, "če ne dni, naslednjič."
"Hvala vsem enako, gospa, ampak želim ničesar zase.
Ne morem delati. Jaz sem močan.
Ne morem hoditi dvajset miljo, če sem dal nanj. "
Stara Betty je ponosna, je dejal in jo z iskrico v njenih svetlih oči.
"Da, vendar obstaja nekaj malo udobje, ki ga ne bi bilo slabše,"
vrnil gospo Boffin.
"Vi Blagoslovi, nisem bil rojen kot dama bolj, kot je vas."
"Zdi se mi," je dejal Betty, nasmejan, "da si rojen kot dama, in res ena,
ali pa nikoli ni bil rojen dama.
Ampak nisem mogel vzeti ničesar od tebe, draga.
Nikoli pa se nič od koli. To ni, da nisem hvaležna, a ljubim
ga zaslužijo boljše. "
"No, no! 'Vrnil ga Boffin. "Sem samo govoril o malo stvari, ali sem
ne bi vzeli svobodo. "Betty dal svojega obiskovalca roko na ustnice,
v potrdilu o občutljivo odgovor.
Čudovito pokonci njena slika je bila in čudovito sami odvisni svoj videz, kot,
stal njen obiskovalec sooča, je pojasnil še sama.
"Če bi jaz ohranil dragi otroka, brez strahu, ki je vedno, ko me od
njegov prihod na to usodo sem govoril o, jaz nikoli ne bi ločila z njim, tudi v
si.
Za Ljubim ga, ljubim ga, ljubim ga! Všeč mi je moj mož dolgo mrtev in več, v
ga, ljubim moji otroci mrtvih in več, v njem; ljubim moji mladi in upa dni mrtev
in več, v njem.
Nisem mogel prodati, da je ljubezen, in ti si v svoji svetli obraz vrste.
Svoj 'a darilo. Sem želim nič.
Ko je moja moč mi ne uspe, če bom lahko pa izumirajo hitro in tiho, bom zelo
vsebine.
Sem stal med moje mrtve in to sramu sem govoril o, pa je bil ohranjen off
iz vsake od njih.
Šivala v moje obleke, ki 'z roko ob prsi, "je ravno dovolj, da mi je ležala v
grob.
Le glej, da je to upravičeno porabili, da bom lahko počiva prosimo, da zadnja iz te krutosti
in sramota, in ste boste storili mnogo več kot nekaj zame, in vse
da je v sedanjem svetu, je moje srce nastavite na. "
Obiskovalec gospe Betty Higden je pritisnil roko.
Ni bilo več razstavljanje močnega stari obraz v šibkosti.
Moje Lords in gospodje in spoštovani Table, je bilo res tako sestavljena, kot naši
lastni obrazi, skoraj kot spoštovanja vredne.
In zdaj, Johnny naj bi inveigled v zasedajo začasno stališče gospe
Boffin na krog.
Šele so mu užaljenost v konkurenci z dvema pomanjševalnica
Varuške, ki jih vidim jih zaporedno dvigne na to delovno mesto in se upokojijo iz nje brez
škoda, da bi lahko bil na kakršen koli način
povzročilo, da zapusti krila gospe Betty Higden je, proti kateri je razstavljal, tudi če v
Gospe Boffin je objem, močni yearnings, duhovno in telesno; nekdanji izrazil
v zelo temen obličja, je slednji v podaljšano orožja.
Vendar splošen opis igrače čudes skriva v hiši gospoda Boffin, tako
daleč conciliated to svetovno usmerjenega siroto, da mu povzročajo stare na njej
frowningly, s pestjo v ustih in
tudi pri dolžini Cerekanje ko bogato caparisoned konj na kolesih, s
čudežno darilo cantering na torto-trgovin, je bila omenjena.
Ta zvok pa vstopajo z varuhi, nabreklih v rapturous trio, ki je bila
splošno zadovoljstvo.
Tako je bil intervju kot zelo uspešen, in ga Boffin je bil zadovoljen, in
vsi so bili zadovoljni.
Ne nazadnje od vsega, površni, ki se je zavezala za izvedbo obiskovalcev nazaj na najboljši način
veljajo za vse tri srake in mu kladivo glave mladenič precej zaničeval.
Ta del poslovanja tako dal v vlak, sekretar odpeljal go Boffin nazaj
Bower, in ugotovila, zaposlitev zase v novi hiši do večera.
Ali, ko je prišel večer, je vzel pot do svojih namestitev, ki je pripeljal po področjih,
s katero koli oblikovanje iskanje Miss Bella Wilferju na teh področjih, ni tako gotovo
kot da je redno hodila tam ob tej uri.
In poleg tega je gotovo, da je bila.
Ni več v žalovanja, je gospodična Bella oblečeni v lepih barvah, kot je mogla
zbrati.
Ni zanikala, da je bila tako lepo, kot so, in da ona in barve odšel
zelo ljubko skupaj.
Je bral, ko je hodil, in seveda je treba sklepati, od nje
kaže ne pozna pristopa gospoda Rokesmith je, da ni vedela, je bil
približuje.
"Eh?" Je rekla gospodična Bella, dvig oči od svoje knjige, ko se je ustavil pred njo.
"Oh! To je vas. "" Le I.
Z globo večer! "
"Ali je to?" Je dejal Bella, ki je videti hladno krog. "Mislim, da je, zdaj si ga omenil.
Nisem razmišljal o večer. "" So nameri na vašo knjigo?
"Vi-e-es," je odgovoril Bella, s drawl od brezbrižnosti.
"Ljubezenska zgodba, Miss Wilfer?" Ojej ne, ali mi ne bi smeli branju.
To je več o denarju kot karkoli drugega. "
"In ne da reči, da je denar bolje kot nič?"
"Pri moji veri," vrnil Bella, "sem pozabil, kaj piše, vendar lahko ugotovite, za
sami, če vam je všeč, gospod Rokesmith.
Ne želim se več "sekretar vzel knjigo -. Je imela
plapolale liste kot da bi bil ventilator - in hodil ob njej.
"Sem obtožen sporočilo za vas, Miss Wilferju."
"Nemogoče, mislim!" Je dejal Bella, z drugo drawl.
"Od gospa Boffin.
Ona želi mi, da vam zagotovim, z veseljem jo je s tem, da bo ona
pripravljeni, da vas prejeli v drugem tednu ali dveh na oddaljeni. "
Bella obrnila glavo proti njemu, pri čemer ji ljubko-predrzna obrvi postavljeno, in jo
veke povešene. Toliko, kot pravi, "Kako ste prišli z
sporočilo, molite? '
«Sem čakal na priložnost za vas povedal, da sem jaz Gospod Boffin'S
Sekretar. "
"Jaz sem kot moder kot vedno," je rekla gospodična Bella, loftily, "za ne vem kaj sekretar
je. Saj ne, da to pomeni. "
"Sploh ne."
Prikrit pogled na njenem obrazu, ko je hodil poleg nje, mu je pokazala, da je imela ne
predvidoma pripravljen svojo privolitev v ta predlog.
"Potem vas bo vedno tam, gospod Rokesmith?" Je vprašal, kot da bi
je pomanjkljivost. "Vedno? Ne
Zelo veliko je? Ja. "
"Dragi mene!" Drawled Bella, v tonu Poniženje.
"Vendar bo moje stališče je kot sekretar, zelo drugačna od tvoje, kot gost.
Boste ve malo ali nič o meni.
Bom opravljanje poslov: boste posel užitek.
I, se mi plačo zaslužiti, boste imeli nič, ampak, da uživajo in
pritegnili. "
"Privabiti, gospod?" Je dejal Bella, spet z dvigne obrvi in njene veke povešene.
"Jaz vas ne razumem." Ne odgovarjate na tej točki, g
Rokesmith šel naprej.
"Oprostite, ko sem prvič te videl v svoji črni obleki -"
("Tam!" Je bil duševno klicaj Miss Bella.
"Kaj sem rekel, da jih doma?
Vsi opazili, da je smešno žalovanja. ')
"Ko sem prvič te videl v svoji črni obleki, sem bil v zadregi zaradi upoštevanja, da je
Razlika med vami in vašo družino.
Upam, da ni bilo Žaljivih špekulirati na njem? "
"Upam, da ne, sem prepričan," je rekla gospodična Bella, haughtily.
"Vendar pa bi, da veš, kako se najbolje razmišljal na njem."
Gospod Rokesmith nagiba glavo v deprecatory način, in šel naprej.
"Ker sem bil zadolžen zadeve gospoda Boffin je, sem nujno priti
razumeti malo skrivnost. Upam si trditi opozorila, da se počutim prepričal
da je velik del svoje izgube se lahko popravi.
Govorim seveda zgolj bogastvo, Miss Wilferju.
Izguba popolnega tujca, katerega je vredno ali ničevosti, ne morem oceniti,
-Ne boste niti - je poleg vprašanja.
Vendar je to odlična gospod in gospa so tako polne preprostosti, tako polna
velikodušnost, tako nagnjena proti vam, zato v želji, da - kako bom to izraziti? - na
da popraviti za svojo srečo, da imate samo, da se odzove. "
Kot jo je opazoval z druge prikrite videz, je videl neko ambiciozno zmagoslavje v njej
Obraz, ki ne predvideva, hladnost lahko prikriti.
"Ker smo bili spraviti pod eno streho z naključno kombinacijo okoliščin,
ki se razširja nenavadno novim odnosom pred nami, sem sprejela
svoboda rekel teh nekaj besed.
Saj ne, da se jim vsiljivi upam? "Je dejal sekretar Priklanjanje.
"Res, gospod Rokesmith, ne morem reči, kar sem jih obravnava," vrnil mlada dama.
"So popolnoma novi v meni in se lahko v celoti temelji na sami
domišljijo. "" boste videli. "
Te iste pozicije, so nasproti Wilferja prostorih.
Diskreten ga Wilfer zdaj gledali okna in videnje hčerko v
konferenca s svojim podnajemnik, vzeli, takoj povezana z glavo in je prišel ven za priložnostno sprehod.
"Sem bil povedal Miss Wilferju," je povedal John Rokesmith, kot veličastno dama je prišla
zalezovanje gor, "da sem postal, z nenavadno naključje, g Boffin sekretar ali
Človek poslovanja. "
"Nisem," vrnil ga Wilfer, kodranje svoje rokavice v njeno kronično stanje dostojanstva,
nejasne in slabo uporaba, "čast vsakega intimnega znanec z gospodom Boffin in
ni mi čestital, da je gospod za nakup mu je dala. "
"Slaba dovolj," je dejal Rokesmith.
"Oprostite," vrnila gospa Wilferju, "lahko koristi gospod Boffin zelo
razlikujejo - lahko bolj razlikovati od obličja gospe Boffin bi
pomeni - vendar je bila norost ponižnosti, da menijo, da mu je vreden boljšega pomočnika ".
"Vi ste zelo dobri.
Prav tako sem bil povedal Miss Wilferju, da je ona pričakuje v kratkem na novo
bivanje v mestu. "
"Ob tiho soglasje," je dejal ga Wilfer, z grand skomignil z njo
ramena in drugi val svoje rokavice, "da sprejme mojega otroka od podal
pozornosti ge Boffin, sem se vrine ne nasprotuje. "
Tukaj gospodična Bella ponudil Svarilo: "Ne govori neumnosti, ma, prosim."
"Mir!" Je dejal ga Wilfer.
"Ne, ma, ne bom, da se je tako absurdno.
Interposing ugovorov! '
"Rečem," ponovi gospa Wilferju, z veliko dostopa veličino, "da ne bom na
Posredovati ugovore.
Če ga Boffin (do katere obraza ne učenec Lavater bi po možnosti za
en trenutek naročiti), "s mrzlica," poskuša osvetliti njen novi prebivališče
Mesto z znamenitosti otroka
rudnik, sem vsebino, da se ji naklonjeni družbi otroka
moj. "
"Če uporabljate besedo, gospa, imam sam uporablja," je dejal Rokesmith, s pogledom na
Bella, "ko govorimo o zanimivosti Miss Wilfer je tam."
"Oprostite," vrnil ga Wilfer, s strašno slovesnosti, "vendar sem imel ne
končano. "" Pray izgovor jaz. "
"Bil sem hotel reči," zasleduje ga Wilfer, ki očitno ni imel najmanjšega pojma
bi rekel kaj več: ", da ko uporabljam izraz zanimivosti, sem to z
kvalifikacija, ki sem ga ne pomeni, ne glede na kakršen koli način. "
Odlična dama dal ta svetlobni pojasnitev svojih stališč z zraku
močno, da od svoje poslušalce in močno razlikuje sebe.
Pri čemer so gospodična Bella smejali tudi scornful malo smeh in rekel:
"Ravno dovolj o tem sem prepričan, na vseh straneh.
Imajo dobroto, g Rokesmith, ki da svojo ljubezen do gospe Boffin - "
"Oprostite!" Je vzkliknil ga Wilfer. "Pohvale".
"Ljubezen!" Ponovi Bella, z malo žigom svoje noge.
"Ne!" Je dejal ga Wilfer, monotono. "Pohvale".
("Reci ljubezen Miss Wilferju, in pohvale gospe Wilfer je" minister predlagal, kot je
kompromis.) "In bom zelo vesel, da pridejo, ko je
je pripravljen za mene.
Čim prej, tem bolje. "" Še zadnja beseda, Bella, "je dejal ga Wilfer,
"Preden grem v družinskem stanovanju.
Verjamem, da kot otrok moj boste kdaj bilo smiselno, da se bo elegantno
v vas, ko se povezuje z gospodom in gospo Boffin po enakimi pogoji, da se spomnimo, da je
sekretar, gospod Rokesmith, kot je vaše
očeta podnajemnik, ima terjatev na vaše dobre besede. "
Condescension, ki ga Wilfer dal to razglasitev okriljem,
je bilo tako lepo, kot če ju bo hitreje, s katero je podnajemnik izgubil v kaste
Sekretar.
Nasmehnil se je mati upokojil po stopnicah, a njegov obraz je padel, kot hčerka
sledi.
"Torej, nesramni, tako trivialno, tako muhasta, tako plačanec, tako nepreviden, da je težko na dotik,
tako težko obrniti! "je dejal, grenko. In dodal, kot je šel gor.
"In vendar, tako lepa, tako lepa!"
In dodal, sedaj, ko je hodil sem in tja v svoji sobi.
"In če bi vedela!"
Vedela je, da je bil tresenje v hišo s svojo hojo sem in tja, ona pa jo je razglasila
še eden od nesrečnežev bivanja slaba, da niste mogli znebiti preganja
Sekretarka na štor - štor - stumping glavo v temi, kot duh.