Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 42
Če bi bilo mnenje Elizabeth je vse, ki izhajajo iz lastne družine, ni mogla imeti oblikovane
Zelo prijeten mnenja zakonsko Felicity ali domače udobje.
Njen oče, očaral s mladost in lepoto, in da je videz dobre volje, ki
mladost in lepoto, načeloma je, poročene ženske, katere šibka razumevanje
in illiberal um je zelo zgodaj v svoji
poroke odpraviti vse resnično naklonjenost za njo.
Spoštovanje, ugled in zaupanje je izginil za vedno, in vse svoje poglede
domače sreče so strmoglavili.
Ampak gospod Bennet ni bil iz razpolaganja iskati udobje za razočaranje, ki
svojo nepremišljenost je vložena, v katerem koli od teh užitkov, ki prepogosto konzole
žalostno za njihovo neumnost ali njihovih vice.
Bil je rad v državi in knjig, in iz teh okusov so se pojavila njegova
Glavni užitki.
Za ženo je bil zelo malo drugače zadolžene, kot je njena nevednost in neumnost
je prispevala k njegovi zabavo.
To ni neke sreče, ki bi človek na splošno želijo dolgujemo svojo
žena, vendar druga pooblastila za zabavo, so želeli, pravi
filozof bo izkoristila, kot so navedeni.
Elizabeth pa je, nikoli ni bil slep za neprimernosti vedenja svojega očeta
kot mož.
Ona je vedno videl, da z bolečino, ampak spoštovanju njegove sposobnosti, in hvaležen za
njegova vzburjenost zdravljenje sebe, ona je skušal pozabiti, kaj ona ne bi mogla
spregledati, in da pregnati iz misli
, ki stalno kršijo zakonsko obveznost, in Dekorum, ki v izpostavi
njegova žena do zaničevanje lastne otroke, je bila tako zelo kaznivo.
Toda še nikoli ni počutil tako močno kot sedaj slabosti, ki jih mora udeležiti
otroci tako neprimerna poroke, niti nikoli ni bila tako v celoti seznanjeni z zlo
izhajajo iz tako slabo ocenjena smer
nadarjenosti, talente, ki so pravilno uporablja, bi lahko imeli vsaj ohranjenih
ugled njegove hčere, tudi če ne morejo povečevati svojega uma
žena.
Ko je Elizabeth se veselili *** odhodom Wickham je našla malo drug vzrok za
Zadovoljstvo v izgubo polka.
Njihove stranke v tujini, so bili manj različnih strani kot prej, in doma, je imela mati in
sestra, katerih stalno repinings na Otupjelost vsega okoli njih vrgel
pravi mrak *** njihovimi domačimi krog, in,
čeprav morda Kitty v času zopet svojo naravno stopnjo smislu, saj
disturbers njenih možganov so bile odstranjene, njena druga sestra, iz katerih razpolaganja
večje zlo je mogoče prijeti, je bil
verjetno, da bo utrjena v vse svoje neumnost in zanesljivosti s položaja take dvojne
nevarnost, kot kopališče in kamp.
Po celoto, zato je našla, je tisto, kar je bilo včasih najdemo prej, da
dogodka, na katerega ji je bilo videti z nestrpni želja ni, v poteka,
da vse zadovoljstvo je imela sama obljubila.
Zato je bilo potrebno, da ime nekaj drugih rok za začetek dejanskega
Felicity -, da so nekatere druge točke, na katerih bi se lahko določi svoje želje in upanja, ki ga
spet uživajo užitek
pričakovanju, sama konzola za sedanjost, in pripravi za drugo
razočaranje.
Njen ogled jezera je zdaj predmet njenega najsrečnejših misli, da je njen najboljši
tolažba za vse neprijetno ur, ki nezadovoljstvo svoje matere
Kitty in so neizogibne, in bi lahko bila
Jane bili vključeni v shemo, bi vsak del je bilo odlično.
"Vendar je to srečo,« je pomislil, "da imam kaj želi.
Ali so bili celotno ureditev popolna, bi bilo moje razočaranje je treba nekatere.
Ampak tukaj, ki jih prevažajo s mi eno Besprekidan vir žal v odsotnosti moje sestre, sem
lahko upravičeno upamo, da so vsa moja pričakovanja za užitek realiziran.
Shema v katerem vsak del obljublja užitek nikoli ne more biti uspešna, in
splošno razočaranje je le warded off z obrambo nekaj malo nenavadno
nevšečnosti. "
Ko Lydia odšel je obljubil, da bo pisanje zelo pogosto in zelo potankosti k mami
in Kitty, vendar so se ji vedno črk dolgo pričakovan, in vedno zelo kratek.
Tisti, k mami, ki jih vsebuje nekaj drugega, kot da so pravkar vrnil iz
knjižnico, kjer je tak in tak uradniki jih udeležili, in kjer je videla kot
čudovite okraske, kot so ji precej divje;
da je imela novo obleko, ali novi sončnik, ki bi ji je podrobneje opisano,
vendar je morala zapustiti off v nasilno mudi, kot je gospa Forster jo poklical, in so
so zletel v tabor, in od nje
korespondenca z njeno sestro, je bilo še manj, da bi se naučili - za njo pisma
Kitty, vendar ne več, so preveč polni vrstice iz besed, ki se je
javnosti.
Po prvih štirinajst dni ali treh tednih odsotnosti, zdravje, dobro voljo, in
vedrine začeli ponovno pojavijo na Longbourn.
Vse, kar nosila srečnejši vidik.
Družine, ki so bili v mestu, za zimo je prišel nazaj, in poleti finery
in poletje posle nastala.
Gospa Bennet je bil ponovno na njeno običajno Mrgodan vedrino, in do sredine
Junij, Kitty je bil toliko izterjati, da lahko vstopijo Meryton brez solz;
primeru takega veseli obljube, da bo
Elizabeth upam, da z naslednjim božič bi bila tako sprejemljivo
razumni, da ne omenjam častnika zgoraj enkrat na dan, razen če jih nekateri kruto in
zlonamerne dogovor na War Office,
drugo polk je treba razčetverjen v Meryton.
Čas, določen za začetek njihove turneje je bil severni zdaj hitro približuje, in
štirinajst dni je bilo samo želijo od tega, ko je prispelo pismo od gospe Gardiner, ki je na
ko je zakasnil njeno začetka in skrajšati njen obseg.
G. Gardiner bi preprečili s strani podjetij iz opredeljuje do štirinajst dni kasneje v
Julij, in morajo biti v Londonu spet v roku enega meseca, in kot da je zapustil prekratek čas
za njih, da gredo tako daleč, in videli, toliko kot
jih je predlagala, ali pa vsaj, da ga vidim z prosti čas in udobje, ki so jih zgradili
na, so bili dolžni dati gor jezer, in nadomestek bolj pogodbeno turnejo, in,
v skladu s tem načrtom, je bilo iti ne dlje proti severu od Derbyshire.
V tem okrožju je bilo dovolj, da bi videl da se vseli v glavni od treh tednov;
in da je imela gospa Gardiner, posebej močna privlačnost.
Mesto, kjer je imela prej minilo nekaj let svojega življenja, in kjer so zdaj
preživeti nekaj dni, je bilo verjetno tako velika predmet njene radovednosti, kot vse
praznoval lepote Matlock, Chatsworth, Dovedale, ali Peak.
Elizabeth je bila preveč razočarana, imela je srce na videnje jezer, in
Še vedno mislil, da bi lahko bilo dovolj časa.
Ampak to je njeno podjetje, ki bo zadovoljen - in prav gotovo jo temperament da bi bil srečen, in
vse je bilo kmalu spet desno. Z omembo Derbyshire je bilo
veliko idej povezani.
Nemogoče je bilo za njo videti besedo, ne da bi razmišljal o Pemberley in njenih
lastnika.
"Ampak gotovo,« je rekla, "sem lahko vnesete svoje občine, ne da bi nekaznovanosti, in ga oropal
Nekaj okamenele križi, ne da bi njegovo dojemanje mene. "
Obdobje od pričakovanj je bil zdaj podvojil.
Štiri tedne je bilo, da preminejo pred njen stric in prihod tete.
Ampak oni prešla, in gospod in gospa Gardiner, s svojimi štirimi otroki, si na
dolžina pojavljajo na Longbourn.
Otroci, dve dekleti za šest in osem let, in dva mlajša fanta, naj bi bili
levo pod posebno skrb svojega bratranca Jane, ki je bil splošno priljubljeno,
in katerih stalno občutek in sladkost
temper točno ji prilagojeni za udeležbo, da jih v vseh pogledih - njih učenje, igranje
z njimi, in jih ljubiti.
Gardiners ostal le eno noč na Longbourn, in pobota naslednje jutro
z Elizabeth pri opravljanju novosti in zabavo.
Eno je bilo uživanje nekaterih -, da je od suitableness od tovarišev; suitableness
ki razume zdravje in razpoloženje, da nosi neprijetnosti - vedrino, da
povečati vsak užitek - in naklonjenost in
inteligence, ki bi ji posredujejo med seboj, če je bilo razočaranj
v tujini.
To ni predmet tega dela, da opis Derbyshire, niti katere koli od
izjemen krajih, skozi katere njihovi poti tja postaviti, Oxford, Blenheim,
Warwick, Kenilworth, Birmingham, itd dovolj znani.
Majhen del Derbyshire je vse to skrb.
Za malo mesto Lambton, scene prejšnjega prebivališča gospe Gardiner, in kjer
je imela v zadnjem času naučil nekaj znanec še ostalo, so upognjene svoje korake,
potem ko je videl vse glavne znamenitosti
države, in v petih milj od Lambton, Elizabeth najdete na njena teta, ki
Pemberley se je nahajala. To ni bilo v njihovi neposredni cesti, niti ne več
kot kilometer ali dva stran od njega.
V pogovoru za njihove poti večer, gospa Gardiner izrazil
naklon za ogled mesta znova.
G. Gardiner razglasila svojo pripravljenost, in Elizabeth je bila vloga za njo
odobravanje.
"Moja ljubezen, ne bi vas rad videl kraj, ki ste slišali toliko?"
dejala, da njena teta, "prostor, preveč, s katerimi so povezani tako veliko vaših znancev.
Wickham opravil vse svoje mladosti tam, veste. "
Elizabeth je bila stiski.
Čutila je, da je imela nobenega poslovnega na Pemberley, in je moral prevzeti
za odpor, da jo vidijo.
Ona mora biti lastno, da je bila utrujena od videnje velike hiše; po tem, ko bo več kot toliko, je
Res ni imel veselje in fine preproge ali saten zavese.
Gospa Gardiner zlorabljajo svojo neumnost.
"Če bi bilo le lepo hišo bogato opremljena,« je rekla: "Jaz ne bi skrbi
o tem sam, a razlogi so čudovito.
Imajo nekatere od najboljših gozdov v državi. "
Elizabeth je povedal nič več - toda njen um ni mogel sprijazniti.
Možnost srečanja gospod Darcy, medtem ko gledate mestu, takoj prišlo.
To bi bilo grozno!
Zardela je sama ideja, in mislil, da bi bilo bolje, da odkrito govoriti z njo
teta kot teči tako tveganje.
Toda pred tem ni bilo ugovorov, in je končno sklenil, da bi lahko
zadnja možnost, če ji zasebno poizvedbe na odsotnost družine so bili negativno
je odgovoril.
V skladu s tem, ko se je upokojil ponoči, se je vprašal, ali sobarica Pemberley
niso bili zelo lep kraj? Kako je bilo ime njegovega lastnika? in, brez malo
alarm, ali je družina se je znižal za poletje?
Zelo dobrodošle negativne sledi zadnje vprašanje - in njena alarmi zdaj odstranjene,
je bila v prostem času, da se počutijo veliko radovednosti videti hišo sama, in
ko je bil predmet oživili v naslednjih
zjutraj, in je bila spet uporabljajo, bi lahko zlahka odgovoriti, in z ustrezno zraka
brezbrižnosti, ki je imela sploh ni všeč, da sistem.
Za Pemberley, zato so bili iti.