Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XVIII guverner Pyncheon
SODNIK PYNCHEON, medtem ko so njegovi dve sorodniki pobegnili s tako slabo pripravljeno
naglica, še vedno sedi v starem salonu, vodenje hišo, kot je znano, je stavek,
v odsotnosti svojih navadnih potnikov.
Z njim, in častitljivo doma Seven Gables, pa naša zgodba zdaj Nanašati
sam, kot sova, zmeden v dnevni svetlobi, in hitijo nazaj v njegov votla
drevo.
Sodnik se ni premaknilo svoj položaj za dolgo časa sedaj.
On je ne meša, ročno ali nožno, ali umakniti oči toliko kot hair's-
širina od njihovega stalnega pogleda proti kotu sobe, saj zgledu
Hepzibah in Clifford zaškripala skupaj
prehod, in zunanja vrata, se je previdno zaprla za njihov izstop.
On ima svojo uro v svoji levi roki, vendar je v krempljih tako, da ne morete
glej dial-ploščo.
Kako globoka fit meditacije!
Ali pa mu je ob predpostavki, spi, kako infantilno Tišina vesti in kaj zdravstveno
Da bi v želodčni regiji, betokened z spanca tako popolnoma nemoteno s
začne, krči, twitches in zamrmral
dreamtalk, trobento, blastov skozi nosni organ, ali vsak najmanjši nepravilnosti iz
dih! Morate imeti svoj dih, da izpolnjujejo
sami, ali je sploh diha.
To je povsem neslišno. Slišite teče njegove straže; njegov
dih ne boste slišali. Najbolj osvežujoča odrijemaj, brez dvoma!
In vendar, sodnik ne more biti spi.
Njegove oči so odprte!
Veteran politik, kot je on, nikoli ne bi zaspal s široko odprtimi očmi, da ne
nekateri sovražnik ali vragolije-kavo, mu ob tem na presenečen, naj bi s pomočjo teh peep
Okna v svoji zavesti, in naredijo
čudne odkritja med spominov, projektov, upanja,
bojazni, slabosti, in močne točke, ki jih je doslej v skupni rabi z
nihče.
Previden človek pregovorno naj bi spal z enim očesom odprtim.
To je lahko modrost. Ne pa tako, za to so bili
heedlessness!
Ne, ne! Sodnik Pyncheon ne more biti spi.
To je čudno pa je, da gospod tako obremenjeni z poslih, - in ugotovil, preveč,
za točnost, - bi ostajal tako v stari samotni graščini, ki ga ni nikoli
zdelo zelo radi obiščejo.
Hrastov stol lahko, da se prepričajte, premamil s svojo prostornosti.
To je seveda prostorna, in, kar za nesramno starosti, ki ga zastarele,
zmerno enostavno sedež, z zmogljivostjo dovolj, v vsakem primeru, in ponuja nobene omejitve, da
sodnika širina žarka.
Večji človek lahko našli dovolj namestitev v njem.
Njegov prednik, ki je zdaj slika na steni, z vso svojo angleškega govejega mesa okoli njega, ki se uporablja
komaj do nastopa razteza od komolca do komolca tega stola, ali bazo
, ki bi zajemala vso njegovo blazino.
Vendar pa obstajajo boljše stole kot je ta, - mahagoni, črni oreh, palisander, pomlad-
sedi in damast blazino, z različnimi pobočjih in neštetih artifices, da bi
jih enostavno, ter prepreči, irksomeness za
Tudi ukrotiti z lahkoto, - rezultat, kot bi lahko v službi sodnika Pyncheon je.
Da! V rezultatom sestavljanjem sob bi bil več kot dobrodošel.
Mamma bi vnaprej, da ga spoznam, z iztegnjeno roko, s hčerko deviško,
starejši, kot jih je zdaj dobil, da je - star vdovec, saj je smilingly opisuje
sam - bi preurediti v blazino za
sodnik, in to ji je zal vse, da bi mu udobno.
Za sodnika je uspešen človek.
On neguje svoje programe, poleg tega, tako kot drugi ljudje, in razumno svetlejša od
večina drugih, ali ni tako, vsaj, kot je ležal postelji zjutraj, v prijetno pol-
Drijemati, načrtovanje poslovanja dneva,
in špekulacij o verjetnosti v naslednjih petnajstih letih.
S svojo trdno zdravje, in malo Vpad, da starost je dala nanj, petnajst let
ali 20 - ja, ali morda pet-in-20 -! niso več, kot je lahko dokaj
pokličite svojega.
Pet-in-dvajset let za uživanje njegovega nepremičnin v mestu in državi, njegov
železniški, banka, in zavarovalne delnice, njegov Združene države zalog, - njegovo bogastvo, skratka,
Vendar pa vložili, zdaj v lasti, ali
Kmalu bodo pridobili, skupaj z javnimi častmi, ki so padle na njega,
in merjenje debeline tiste, ki so še, da pade!
To je dobro!
To je odlična! To je dovolj!
Še vedno dolgotrajne v starem stolu!
Če sodnik ima malo časa, da bi vrgel proč, zakaj je ne najdete na zavarovanje
urad, kot je njegov pogost običaj, in nekaj časa sedeli v eni izmed svojih usnja blazino
rokami stoli, poslušanje čenče o
dan, in spustite nekaj globoko namenjen priložnost, besedo, ki bo zagotovo
postal gossip od do jutri.
In niso bančnih direktorjev za sestanek, na katerem je bil sodnika, da je namen
predstaviti in njegov urad, predseduje?
V resnici imajo, in ura je opozoriti na kartici, ki je ali bi moralo biti v sodnika
Pyncheon pravico telovnik-žep. Naj gre tja, in Zahvaliti na enostavnost, ko
njegovi moneybags!
On je lounged dovolj dolgo v starem stolu!
To je bilo, da so bili, kot naporen dan. Prvič, da je intervju z
Clifford.
Pol ure po računanju sodnika, naj bi zadoščala za to, da bi bila verjetno
manj, vendar pa - ob upoštevanju, da je Hepzibah najprej treba obravnavati, in
da so te ženske so primerna, da bi veliko besed
, kjer bi nekaj narediti veliko bolje - da bi bilo najbolj varno, da bi pol ure.
Pol ure?
Zakaj, sodnik pa je že dve uri, s svojo natančno undeviatingly
kronometer. Pogleduje oči navzdol na to in videli!
Ah, on ne bo sam na težave bodisi bend z glavo, ali povzdignil njegov
roko, tako da bi verniki časovno rejec v svojem naboru vizije!
Čas, vse naenkrat, se zdi, da so postali stvar ni trenutek s sodnikom!
In je pozabil vse druge postavke svojih memorandumih?
Clifford je stvar urejena, je bil za izpolnitev posrednika State Street, ki je opravljeno
pridobiti težko odstotek, in najboljše od papirja, za nekaj tisoč, ki ohlapno
Sodnik se zgodi, da imajo z njim, uninvested.
Nagubana opomba, brivnik se bodo izvajali svojo železniško pot zaman.
Pol ure kasneje je na ulici poleg tega je bila, da je dražba v realnem
nepremičnin, vključno z delom stare nepremičnine Pyncheon, prvotno pripada
Vrt Maule na tla.
To je bil odtujen od Pyncheons teh štirih letih ocena, vendar sodnik je
jo hranijo v njegovih očeh, in je bil določen na srce ga reannexing na majhnem demesne še
levo okoli Seven Gables, in zdaj,
v tem čudno prileganje pozabo, je usodna kladivo so padle, in prenese
naša stara dediščina na nekaterih tujih lastnika.
Morda res lahko prodaja bila preložena do pravičnejše vreme.
Če je tako, bo sodnik bi bilo priročno, da je prisoten, in dajejo prednost dražitelj z
svojo ponudbo, na blizu, priložnosti?
Naslednja stvar je za nakup konja za svojo vožnjo.
1 doslej njegov najljubši naletel, je to zelo zjutraj, na poti do mesta, in
je treba takoj zavreči.
Vratu sodnika Pyncheon je preveč dragocen, da bi tvegal na tako nepredvidenih kot kamen
žrebec.
Če bi vse zgoraj navedeno podjetje je sezonsko prišel skozi s, morda je udeležil
srečanje v dobrodelne družbe; zelo ime, ki pa v številnih
njegove dobronamernosti, je povsem pozabil, da
da je lahko ta posel opraviti neizpolnjene, in ni veliko škodo naredil.
In če imate čas, sredi tiska v najbolj nujnih zadev, mora sprejeti ukrepe za
Obnova nagrobnik gospe Pyncheon, v katerem je, Sexton mu pove, pa je padla na
njen obraz marmor, in je precej razpokan v TWAIN.
Bila je pozitivna ženska dovolj, misli, da sodnik, kljub svoji živčnost in
solze, da je bila tako s oozy in njen neumno vedenje o kavi, in
kot je vzela svoj odhod, tako sezonsko, da ne bo zamere, drugi nagrobnik.
Bolje je, vsaj, kot če bi ona nikoli ni potrebno vsak!
Naslednja točka na njegovem seznamu je bil, da bi naročila za nekatere sadno drevje, v redkih
sorta, da je rezultat v svoji državi, za sedež v naslednjih jeseni.
Ja, jih kupili, z vsemi sredstvi in lahko breskve je Sočan v ustih in sodnika
Pyncheon! Po tem pride nekaj bolj pomembnega.
Odbor njegove politične stranke pa ga zamoli za sto ali dveh
dolarjev, poleg njegovih prejšnjih izplačil, za opravljanje padcu
Kampanja.
Sodnik je domoljub, usoda države, je stavil na volitvah novembra;
In poleg tega, kot bo senco določene v drugem odstavku, nima trifling delež
za sam v isti veliki igri.
On bo naredil tisto, kar odbor zahteva, Nay, on bo liberalni preko svojih pričakovanj;
da ima ček za petsto dolarjev in več Anon, če je to potrebno.
Kaj sledi?
Gnila vdova, katere mož je bil že prijatelj sodnika Pyncheon je, je položila primer
o pomanjkanju pred njim, v zelo premikajočega pisma.
Ona in njena hči imela komaj pošteno, da bi jedli kruh.
Je delno namerava poklicati na njen to-dan - morda zato - morda ne - zato je bil
Lahko se zgodi, da imajo prosti čas, majhno bančno-Note.
Druga podjetja, ki pa je ne vsebuje nobenih veliko težo (to je dobro, saj veš,
da je heedful, vendar ne preveč zaskrbljeni, saj osebno spoštuje lastnega zdravja), - drugo
podjetja, nato pa je bil, da se posvetuje njegovo družinsko zdravnika.
O čem, za božjo voljo? Zakaj, je precej težko opisati
simptomi.
Zgolj Nejasnost vida in omotica v možganih, je bilo? - Ali neprijeten zadušitve, ali
duši, ali klokotanje, ali uvajanje v območju prsnega koša, kot anatomists
povedati? - ali je bilo zelo hudo utripajoča
in brca iz srca in ne neoporečnih z njim, kot bi bila, kot je razvidno, da
organ ni bila izključena iz fizičnega sodnika zvijače?
Ni važno, kaj je bilo.
Zdravnik bi verjetno nasmeh na izjave o takih malenkosti svojemu
strokovno uho, sodnik bi nasmeh v svoji vrsti, in izpolnjujejo drug drugemu v oči,
da bi uživali krepko smeh skupaj!
Ampak sliko za zdravniški nasvet. Sodnik ne bo nikoli potrebovali.
Molite, molite, sodnika Pyncheon, poglej svojo uro, zdaj!
Kaj - ne pogled!
To je v desetih minutah po večerji uro!
To zagotovo ne more biti spodrsnilo svoj spomin, da je večerja z dneva je, da je najbolj
pomembno, da v svojih posledicah, vseh večerje ste že kdaj jedli.
Da, ravno najpomembnejši, čeprav v času vaše nekoliko
uglednih kariero, ste bili dani visoko proti čelu mize, na čudovito
bankete in so izlil svoje praznično
govornost za ušesa še z mogočnimi ki odražajo Webster je organsko tonov.
Št javno večerja to, vendar.
To je le srečanje nekaj deset ali tako prijatelji iz več okrožij
Država, dobri mož iz narave in vpliva, montaža, skoraj mimogrede, v
hiša skupnega prijatelja, ki je tudi
razlikovati, ki jih bo dala dobrodošli na malo boljši od svojega običajnega fare.
Nič na poti francoske kuhinje, vendar je odlična večerja, vseeno.
Real želva, smo razumeli, in losos, tautog, platno, hrbta, prašičev, ovčje, angleški
dobro pečena govedina, ali DAINTIES te hude vrste, primerni za znatno državo
Gospodje, saj so te osebe v glavnem so spoštovani.
V dobrote v sezoni, skratka, ki je aromatizirano z blagovno znamko stare Madeira, ki
je bil ponos mnogih sezonah.
To je blagovna znamka, Juno, slavno vino, dišeče in polno nežno moči;
ustekleničene-up sreče, ki ga je postavilo za uporabo; zlato tekočino, vredna več kot tekoče zlato;
tako redka in občudovanja vredno, da je veteran vina
bibbers ga šteje med svoje obdobij, da so jo degustiranih!
To odganja bolečine srca in nadomestki brez glave, bolečine!
Lahko sodnik pa Natezati stekla, bi se mu omogoči otresti neodgovorne
letargija, ki (za deset vmesnih minut in pet, da škorenj, so že
preteklosti) je dosegla mu tako šibkejšim na tem pomembnem večerjo.
To bi vse prej kot oživiti mrtvega človeka! Želite SIP it zdaj, sodnik
Pyncheon?
Žal, to večerja. Ste res pozabil svoj pravi objekt?
Potem pa nam jo šepeta, da lahko začnete takoj ven iz Hrastov stol, ki
res zdi, da je očarala, kot je ta v Comus, ali tista, v kateri Moll Pitcher
zaprli svoje dedek.
Ampak želja je močnejša od talisman čarovništva.
Zagon, potem, in hiti po ulicah, planil v na podjetja, ki
se lahko začne, preden je riba je razvajen!
Ti čakati vas, in da je malo za vaše zanimanje, da bi morali čakati.
Ti gospodje - moraš biti to povedal? - So sestavljeni, ne brez namena, od vsakega
četrtino države.
So opravlja, politiki, vsak človek od njih, in usposobljeni za prilagoditev tistim
predhodni ukrepi, ki kradejo od ljudi, ne da bi svoje znanje, moči od
izbere svoje voditelje.
Priljubljena glas na naslednjih volitvah za guvernerja, vendar glasen kot
grom, bo res pa odmev, kar se ti gospodje govorijo, pod njihovim
dih, v prazničnem vašega prijatelja krovu.
Izpolnjujejo za odločanje o njihovem kandidatu. Ta mali vozel od subtilnih schemers bo
nadzor *** konvencijo, in skozi to, narekujejo stranki.
In kaj worthier kandidat, - bolj pametno in se naučili, bolj poudariti v človekoljubne
velikodušno, bolj resničen do varnih načel, poskusil Pogosteje iz javnih skladov, bolj čist v
zasebnega značaja, z večjim delež v
skupne blaginje in globlje utemeljena, z dedno rodu, v veri in
Praksa čistunce, - kaj človek lahko predstavili na volitvah ljudi,
tako zelo dobro združuje vse te trditve, da
šef-Vladanje kot Pyncheon sodnika tu pred nami?
Hiti, potem! Ali vaše strani!
Meed, za katere ste toiled, in se boril, in se povzpela, in pojavile, je pripravljen
Za vaše razumevanje!
Se predstavljajo na tej večerji! - Popijte kozarec ali dva tega plemenitega vina -! Bo vaše
obljube na tako nizko šepet, ko bo! - in ti dvignejo iz tabele skoraj
guverner veličastne stare države!
Guverner Pyncheon Massachusetts! In tam ni močan in razburljiva
prisrčni v gotovosti, kot je ta? To je bila velika namen pol vašega
življenjska doba, da ga dobijo.
Zdaj, ko je potrebno malo več, kot pa pomeni, da se strinjate, zakaj sediš tako
lumpishly v Hrastov svojega pra-pra-dedek je stol, kot da bi ga raje
guvernerja 1?
Vsi smo že slišali Prijava kralja, vendar je v teh časih dregnila malo prej, enega tega kraljevega
sorodniki bo težko zmagati za izbirni šef-sodniški.
No, to je absolutno prepozno za večerjo!
Želva, losos, tautog, sloko, kuhano puranje, South-dol ovčje, prašičje, pečenka, govedina,
so izginile ali pa obstajajo le v fragmentih, z mlačno krompirjem in gravies Z uporaba
več kot z mrzlo maščobo.
Sodnik bi bil storil nič drugega, so dosegle čudeže s svojim nožem in
vilice.
To je bil on, saj veste, od katerih je nekoč dejal, se v zvezi njegov velikan podobne
tek, da je njegov Stvarnik so mu veliko živali, vendar večerja-urni so mu
velika zver.
Osebe njegovih velikih čutnih danosti smejo trditi, popustljivost, na njihovo hranjenje-
čas. Ampak, za enkrat, sodnik je povsem preveč
prepozno za večerjo!
Prepozno, se bojimo, tudi za članstvo v stranki na njihovo vino!
Gostje so toplo in veselo, ki so jih opustili sodnika, in ugotovil, da
prostotrgovinskega Soilers ga imajo, bodo odpravite na drugo kandidatko.
So bili naš prijatelj zdaj peclja v med njimi, s tem široko odprtim Stare, hkrati divji in
stolid bi njegova prisotnost ungenial biti primerna, da spremenijo svoje volje.
Prav tako bi bilo Spodoben v Pyncheon sodnika, tako na splošno natančnost pri njegovem
obleko, sam kažejo na večerji z mize, ki Crimson madež na njegovo srajco-
naročju.
Do Adijo, kako je prišel tja?
To je grd pogled, v vsakem primeru, in moder način za sodnika je gumb za svojo
dlaka tesno čez prsi, in ob konja in Stolček iz barvah
stabilna, da bi vso hitrostjo v svojo hišo.
Tam je po kozarec ž*** in vode ter ovčje-CHOP, biftek, pečenega
kokoš, ali pa nekaj kot prenagljeno malo večerja in večerja v enem, ga je bolje porabiti
Večer z kaminu.
Mora toast njegove copate dolgo časa, da bi se znebiti chilliness ki
zrak te vile stari hiši je poslal zasirjenja po njegovih žilah.
Do torej sodnik Pyncheon, gor!
Ti so izgubili en dan. Vendar bo do jutri tu anon.
Boste povečali, betimes, in da večina od tega?
Da, jutri.
Da, jutri! Da, jutri.
Mi, da so živi, lahko poveča betimes do jutri.
Kot mu je, da je umrl za dnem, se bo njegov jutri bo vstajenje Ozadja.
Medtem twilight je navzgor glooming iz kotih sobe.
Sence na visoko pohištvo rastejo globlje, in na začetku bolj določni;
potem širi širše, izgubijo razločljivosti za oris v temno sivi barvi
plima pozabo, tako rekoč, da straši
počasi različnih predmetov, in tista človeška figura sedel sredi
njih.
Mrak ni začel od zunaj, ampak je tukaj brooded ves dan, in zdaj, pri čemer
svoj čas, neizogibno bo sama imeti vsega.
Sodnika obraz, res, toga in v ednini bela, noče stopijo v to
univerzalno topilo. Šibkejša in šibkejši raste svetlobo.
To je kot da bi bila še dvakrat peščica teme raztresene po
zrak. Zdaj ni več siv, ampak sable.
Še vedno šibek nastop na oknu, ne svetijo niti lesk, niti
Svjetlucati, - vsak stavek svetlobe bi izraziti nekaj precej svetlejši od te dvomljive
zaznava, ali občutek, ampak, da je okno tam.
Je še izginila? Ne -! Ja! - Ne čisto!
In še vedno Crnomanjast belina, - smo se drznil poročiti ti slabo
ugodijo besede, - Crnomanjast belina obraza sodnika Pyncheon je.
Funkcije so vsi odšli: obstaja le bledost od njih odšel.
In kako to izgleda danes? Ni okno!
Ni obraz!
Neskončna, nedoumljiva črnina je uničiti vid!
Kje je naše vesolje?
Vse razpadel stran od nas, in mi, izgubljen v kaosu lahko poslušali s sunki
brez strehe *** glavo veter, ki gredo vzdihovanje in žuborenje približno v iskanju tistega, kar je bilo nekoč
svet!
Ali obstaja noben drug zvok? Še ena, in strahu eno.
To je teče na uro sodnika, ki je, odkar Hepzibah zapustila sobo v
iskanje Clifford, ko ga držite v roki.
Vzrok, kaj lahko to malo, tiho, Neprestan utrip pulz Čas je,
ponavlja svoje majhne udarcev s tako zaseden pravilnosti, v negibno sodnika Pyncheon je
Po drugi strani pa ima učinek terorja, ki ga naredimo
niso našli nobene druge spremljavi scene.
Ampak, poslušaj! Da puff v vetru je bil glasnejši.
Imel je ton razliko od žalostno in mračna tista, ki se je hrepeneli, in
zbolijo vse človeštvo s nesrečen sočutja, za pet dni mimo.
Veter je veered okoli!
Zdaj prihaja boisterously iz severozahodu, in ob drži let
okvir Seven Gables, daje tresenja, kot rokoborca, ki bi poskušali
moč s svojo antagonista.
Še en in še en trmast Rvati z pišu!
Stara hiša creaks še enkrat in naredi glasni, vendar nekoliko nerazumljiva
bellowing v sajastimi grlu (velika dimnih, mislimo, svoje široko dimnika), deloma
V pritožbi na veter nesramno, ampak,
kot primerno za njihovo stoletje in pol sovražnega intimnosti, v težki kljubovanja.
Ropotanje neke vrste Samohvala buči izza požarnega vozilu.
Vrata je zaloputnila *** stopnicami.
Okno, morda je bilo, ostalo odprto, ali pa se vozi v z Unruly sunek.
To se ne more spočeti, preden roke, kaj čudovite vetrni instrumenti so ti
stare lesene vile in kako Haunted z nenavadnih zvokov, ki so takoj
začeli peti in vzdih in Plakati, in
Krik, - in udari z vlečni-kladiva, zračna pa težka, v nekaterih oddaljenih
komora, - in stopiti skupaj navedb kot z drzhavnima stopinjah in šumeti gor in
navzdol po stopnicah, kot s svilo
čudežno trd, - če Gale ujame hišo z odprtim oknom in
dobi precej v to. Ali bi, da nismo bili spremljevalec duh
tukaj!
To je preveč grozno! To Vika na veter skozi osamljen
Hiša, sodnika Tišina, kot sedi neviden in da Vztrajen teče od
njegova ura!
Kot nevidnosti zvezi sodnika Pyncheon je pa, da bo stvar kmalu odpravljena.
Veter severozahodno je swept nebo jasno. Okno je razločno videl.
S svojimi šip, poleg tega smo slabo ujeti zamahom temi, listje grozdenja
zunaj, prhutanja s stalnim nepravilnosti gibanja, in dajanje v najem v
peep od zvezd, ki je zdaj tu, zdaj tam.
Pogosteje kot katerikoli drug predmet, ti utrinki osvetlitev sodnika obraz.
Ampak tukaj gre bolj Uspešen svetlobo.
Upoštevajte, da je srebrno ples ob zgornjih vej hruškaste drevo, zdaj pa malo
nižje, zdaj pa na celotno maso vej, medtem ko je s svojimi spreminjajočimi se zapletenosti,
so moonbeams pade aslant v prostor.
Igrajo v sliki sodnika in pokazati, da ni meša v celotnem
ur teme. Sledijo sence, v razgibani
šport, po njegovih nespremenljive značilnosti.
Ti lesk na uro. Njegovo razumevanje prikriva dial-ploščo, - vendar smo
vedo, da so zvesti roke izpolnjeni; za eno od mestnih ure pove polnoč.
Človek trmast razumevanja, kot Pyncheon sodnika, mar ne več dvanajst uri
ponoči kot za ustrezno uro poldneva.
Vendar le vzporedno pripraviti, v nekaterih prejšnjih straneh, med njegovo Puritanac
prednik in sam tega ne v tej točki.
The Pyncheon dveh stoletij nazaj je skupaj z večino svojih sodobnikov,
izpovedujejo svojo vero v polno duhovnih ministrations, čeprav jih je zaračunal
predvsem za maligne narave.
Pyncheon od to-noč, ki sedi v yonder naslonjač, verjame v tak
neumnost. Takšna vsaj je bila njegova vera, nekateri malo
ure danes.
Njegovi lasje ne bodo ščetin, torej, na zgodbe, ki - v času, ko dimnik stranske
vogali so klopi v njih, kjer stari ljudje sedeli poking v pepela
preteklosti, in grabljenje iz tradicije, kot so živo
premogi - uporablja se povedal o tej sobi njegove hiše prednikov.
Pravzaprav so ti pravljice so preveč absurdno, da lase ščetinami celo otroštvo je.
Kakšen smisel, pomen, ali moralno, na primer, kot tudi mora biti ghost-zgodbe
deležni, lahko zasledimo v legendi smešno, da bodo, ob polnoči, vse
so mrtve Pyncheons so vezani zbrati v tem salonu?
In prosim, za kaj?
Zakaj, bi videli, ali portret svojega prednika še vedno ohranja svoje mesto na
stena, v skladu s svojimi oporočnih smeri!
Ali je vredno, medtem ko, da pridejo iz svojih grobov za to?
Smo v skušnjavi, da bi malo šport z idejo.
Ghost-zgodbe so skoraj vedno resno obravnava več.
Družina stranke od prenehal delovati Pyncheons, predvidevamo, ugasne v to pametno.
Najprej gre za prednika sam, v svoji črni plašč, zvonik, klobuk in prtljažnik-
jahalne girt okoli pasu z pasom usnja, v katerem visi njegova jekla
hilted meč, on ima dolgo osebje v njegovi
Po drugi strani pa kot gospodje v naprednih življenja, ki se uporabljajo za prevoz, pa toliko za dostojanstvo
stvar je za podporo, ki izhaja iz nje.
On pogleda na portret; stvar brez snovi, gleda na svoje slikarske podobe!
Vse je varno. Slika je še vedno tam.
Namen njegove možgane je ohranil sveti tako dolgo potem, ko človek sam nima
kalijo v travi pokopališča. Glej! mu dvigne svojo roko neučinkovite in
poskuša okvir.
Vse varno! Vendar pa je, da je nasmeh? - Ali je ni, ampak
jezijo od smrtonosnega uvoza, ki potemni v senci svojih funkcij?
Krepak Polkovnik je nezadovoljen!
Torej, odločil, je njegova podoba kot nezadovoljstvo, da jim dajo dodatno razločljivosti, da njegov
lastnosti, s katerimi, kljub temu, mesečina mimo, in utripa na steni
naprej.
Nekaj je čudno spolzki predhodnik! S slabim tresenja na glavo, se obrne
stran.
Tukaj pridejo druge Pyncheons, samo plemena, v svojem pol ducata generacijami, dregnila malo prej
elbowing in drug drugega, da bi dosegli sliko.
Mi vidite stare moške in grandames, duhovnik s Puritanic togosti
še vedno v njegovi garb in Mien in rdeče obložena uradnik stare francoske vojne, in
pride trgovina za ohranjanje Pyncheon od
stoletja, s ruffles poslali nazaj od svojih zapestjih in tam periwigged
brocaded in gentleman iz legende umetnika, z lepo in zamišljen
Alice, ki prinaša nobenih ponos iz njenega deviškega grob.
Vse poskusite slike-okvir. Kaj ti pošastni ljudje iščejo?
Mati dvigne svojega otroka, da mu malo roke dotikajte se ga!
Tam je očitno skrivnost o sliki, ki perplexes ti slabe
Pyncheons ko ti bi moral biti v mirovanju.
V kotu, medtem, stoji figuro starca, v jerkin usnja in
jahalne hlače, s praviloma mizarskim štrli iz njegovega stranskega žepa, on opozarja njegovo
prst na brkati polkovnika in njegovega
potomci, premikajočo, Porogljiv, posmehoval, in na koncu poka v Bučan, čeprav
neslišno smeh.
Uživate naše fancy ta čudak, ki smo jih deloma izgubil moč prisile in
navodila. Ločimo tudi unlooked-za sliko v
naš vizionar scene.
Med temi prednikov ljudi je mladenič, oblečen v samem način za
to-day: nosi temna Bluza-plašč, skoraj brez sredstev za krila, sive Hlače,
manšeto škornji iz usnja in ima
fino kovanega zlata veriga čez prsi in malo srebrno vodi
kitova držijo v roki.
Smo bili, da izpolnjujejo to sliko na Talne, moramo ga pozdravili kot mlada Pyncheon Jaffrey,
sodnika edini preživeli otrok, ki je bila poraba v zadnjih dveh letih v tujini
potovati.
Če še vedno v življenju, kako priti svojo senčno Naovamo?
Če mrtev, kaj nesreča!
Stara Pyncheon nepremičnine, skupaj z veliko premoženja pridobil z mladimi
človek bi oče, prenesejo na koga? Po slabem in nespameten Clifford, ki Vitek Hepzibah in
in rustikalna malo Phoebe!
Ampak drugo in večjo Marvel pozdravi nas! Ali lahko verjamemo, da naše oči?
Krepak, starejši gospod je posnel svoj videz, da ima vidik uglednih
UGLED, nosi črni plašč in Hlače, iz prostoren širine in je lahko
izgovarja natančno urejena v njegovem obleko,
ampak za široko Crimson madež vsej svoji zasneženi Marama za vrat in dol njegov srajčne naročju.
Ali je sodnik, ali ne? Kako je lahko sodnik Pyncheon?
Razberemo njegovo sliko, kot očitno je lahko trepeta moonbeams nam kažejo ničesar,
še vedno sedi na stolu Hrastov!
Bodite prikazen, katere koli že, je napredek na sliki, se zdi, da izkoristijo okvir,
poskuša, da pokukate v ozadju, in se obrne stran, s namrščil kot črna kot enega prednikov.
Fantastičen prizor tako namignil na sme nikakor ni treba šteti za dejansko
del naše zgodbe.
Bili smo izdali v tem kratkem ekstravagance z tul za
moonbeams, da zaplešete z roko v roki z sencami, in se odraža v prihodnost,
steklo, ki veste, je vedno
vrsta okna ali vrata in obratno v duhovnem svetu.
Potrebovali smo olajšave, poleg tega pa iz naše predolgo in izključno za kontemplacijo, da je
ugotoviti na stol.
Ta divji veter, preveč, je vrgel svoje misli v čudne zmede, vendar
ne da bi jih trganja proč od enega določenega centra.
Yonder svinčeno sodnik sedi immovably na našo dušo.
On ne bo nikoli več mešamo? Bomo iti nor, če ne razburka!
Morda boste lažje ocenili njegovo Tišina z neustrašnost za malo miško, ki
sedi na zadnjih nogah, na progi, v mesečini, blizu peš sodnika Pyncheon je,
in zdi se, da meditiramo na pot raziskovanja *** tem velikim črnim razsutem stanju.
Ha! kaj je začuden, da okretna malo miško?
To je obraz od grimalkin, zunaj okna, kjer se zdi, da so doslej objavili
sam za namerno uro. To grimalkin ima zelo grdo pogledal.
Ali je mačka gledal za miške, ali hudiča za človeške duše?
Bi lahko smo ga prestrašil iz okna! Zahvaljujemo se nebesa, noč je dobro blizu mimo!
V moonbeams nimajo več tako srebrno za lesk, niti kontrast tako močno z
črnina senci, med katerimi sodijo.
So bolj bleda zdaj, sence videti siva in ne črna.
Bučan veter je pritajeno. Kaj je ura?
Ah! ura se je končno prenehal ustrezno, za pozabljiv sodnika prste zanemariti
za njeno dokončanje, kot ponavadi, ob desetih zvečer, pa pol ure ali tako pred njegovo
navadna pred spanjem, - in je povozil, prvič v petih letih.
Toda veliko svetovno uro časa še vedno ohranja svoj utrip.
Žalostno noč - za, oh, kako žalostno zdi njegova strašijo z odpadki, za nami! - Daje mesto
na sveže, pregledno, brez oblačka Ozadja. Blagoslovljen, blagoslovil sijaj!
Daybeam - še tisto malo od njega najde svojo pot v tem vedno Mračni salonu -
Zdi del univerzalne blagoslov, razveljavitve zlo, in da so vsa dobroto
mogoče, in sreča dosegljiva.
Bo sodnik Pyncheon zdaj dvignil s stola?
Bo šel tja, in sprejemanje zgodnjih sončnih žarkov na njegovo čelo?
Bo začel ta nov dan, - ki je Bog se je nasmehnil, ko in blagoslovil, in glede na to, da
človeštvo, - on bo to začetek boljše namene, kot mnogi, ki so bila porabljena
narobe?
Ali so vsi globoko položenih sheme včeraj so trmasti v svojem srcu in so
zaposlen v njegovih možganih, kot vedno? V tem zadnjem primeru, da je veliko storiti.
Bo sodnik še vedno vztrajajo pri Hepzibah na intervju z Clifford?
Bo nakup varen, starejši prijateljski konja?
Bo prepričati kupca starega premoženja Pyncheon odstopiti dogovora
v njegovo korist?
Bo videl svojo družino zdravnika, in dobili zdravilo, ki se ga ohraniti,
da je čast in blagoslov na njegovo raso, do izredno dobo patriarhalno
dolgoživost?
Bo sodnik Pyncheon, predvsem pa, da zaradi opravičilo za to družbo častni
prijatelji, in jih prepričati, da je bila njegova odsotnost od prazničnem krovu ni mogoče izogniti, in
tako v celoti sam pridobiti v svoje dobro
Mnenje, ki ga še lahko guverner Massachusettsa?
In vsi ti veliki dosežena namene, bo sprehod po ulicah znova, s tem
pes-dnevno nasmeh elaborata dobrohotnostjo, soparno dovolj, da bi napeljala muhe, da pridejo in
buzz v njem?
Ali pa bo, po grob, kot osami preteklega dneva in noči, pojdi tja
ponižen in Pokajnički človek žalosten, nežen, išče nobenega dobička, zmanjšuje od
svetovno čast, komaj drzni, da ljubimo Boga,
ampak krepko ljubiti soljudmi, in da mu to, kar se lahko dobro je?
Bo o tem nosijo s seboj, - no strahotni Grin iz navidezno benignity, nesramni v svojem
pretveza, in Odvratan v laži - vendar razpisni žalosti o skesanega srca,
zlomljeni, končno, pod lastno težo greha?
Za to je naše prepričanje, ne glede na prikaz v čast mu je lahko zloži na to, da obstaja
je bil težak greh na dnu kar se človeka.
Dvignejo, sodnika Pyncheon!
Jutro sonca glimmers skozi listje, in, lepa in sveta, kot je,
izmakne ne Kindle do vašega obraza.
Dvignejo, ti subtilno posvetno, ki sebični, železo srca hinavec, in da tvoja izbira
ali je še, da je subtilna, posvetne, sebičen, železo srca in hinavski, ali
trgati te grehe iz tvojega značaja, čeprav so jih prinesli življenjska sila z njimi!
Avenger je po tebi! Dvignejo, preden bo prepozno!
Kaj!
Ti si ne meša s tem zadnjo pritožbo? Ne, ne Pribilježiti!
In tam smo videli muho, - enega od svojih skupnih notranjih stranskih muh, kot so vedno v gibanju na
okno-plošča, - ki je smrdela ven guverner Pyncheon in alights, ki je zdaj na njegovo
čelo, ki je zdaj na brado, in zdaj, Nebesa
nam pomagali! plazeče se čez most na nosu, k bi-biti glavni-
široko odprte oči sodnica! Ti ne moreš krtačo odletel?
Umetnost si preveč počasen?
Ti si človek, ki hadst toliko zaseden projektov včeraj!
Umetnost ti prešibki, da wast tako močan? Ne Zbrisati muho?
Nay, takrat smo ti obupajte!
In Hark! so trgovina, zazvoni zvonec.
Po urah, kot slednjih tisti, s katerimi smo naše nosi težko zgodbo, je
dobro, da se je smiselno, da je živi svet, in da tudi ta stara,
osamljen Dvorec ohranja neko način zvezi z njim.
Dihamo bolj svobodno, izhaja iz prisotnosti sodnika Pyncheon je na ulici pred
Seven Gables.