Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 1
Eden lahko pa tudi začne s črkami Helen, k sestri.
HOWARDS END, torek. Najdražji MB,
To se ne bo tisto, kar smo pričakovali. To je star in malo, ter v celoti
čudovito - rdeče opeke.
Mi lahko malo pakiranje v tako kot je, in dragi ve, kaj se bo zgodilo, ko Paul
(Mlajši sin) prispe jutri. Od dvorani greš desno ali levo v jedilnih
soba ali risba soba.
Dvorana je praktično sam prostor. Odprete vrata še v njej, in obstaja
stopnice gredo v neke vrste tunel za prvo nadstropje.
Tri spalnice zapored tam, in tri podstrešja v vrstici ***.
To še ni vse hiša res, ampak to je vse, kar opazimo - devet okna so vas
poglej gor od prednjega vrta.
Potem there'sa zelo velik wych-brest - na levi, kot pogledaš gor - nagibala nekaj več
hiša, in stoji na meji med vrt in travnik.
Sem zelo všeč, da je drevo že.
Tudi navadni brestov, hrastov - ne nastier od navadnih hrasti - hruškaste drevesa, jabolka, drevesa, in
trta. Ni srebrne breze, čeprav.
Vendar pa moram priti na mojo gostiteljico in gostitelji.
Sem samo hotel pokazati, da ni najmanj, kar smo pričakovali.
Zakaj smo rešitev, da bi njihova hiša je vse Gables in wiggles, njihov vrt
vsi gamboge barve poti?
Verjamem, preprosto zato, ker smo jih vključili v dragih hotelih - ga. Wilcox zamujala
v lepih oblekah navzdol dolgih hodnikih, gospod Wilcox ustrahovanje nosači itd
Mi ženske so to neupravičeno.
Sem se vrnil sobota, bo vas obvestili, vlak kasneje.
So kot jezen, saj sem, da ni prišel preveč, res je preveč utrujajoče Tibby je
začne novo smrtno bolezen, vsak mesec.
Kako bi lahko dobil seneni nahod v Londonu? in tudi če je le mogel, se zdi, da je težko
morali odpovedati obisk za obravnavanje Osnovnošolec kihanje.
Povej mu, da je Charles Wilcox (sin, ki je tukaj), je seneni nahod preveč, ampak on je pogumen,
in dobi precej čez, ko smo poizve po njej.
Moški imajo radi v Wilcoxes bi Tibby narediti moč dobro.
Vendar pa ne bo strinjal, in sem bolje zamenjati temo.
To je zato, ker dolgo pismo pišem pred zajtrkom.
Oh, lepe listi vinske trte! Hiša je prekrita z vinsko trto.
Sem pogledal ven že prej, in gospa Wilcox je že na vrtu.
Ona očitno ga ljubi. Ni čudno, da je včasih videti utrujen.
Bila je gledal veliki rdeči mak prišel ven.
Potem je odšel na travnik na travniku, katerega kotiček na desni Lahko samo videti.
Pot, pot, je šel svojo dolgo obleko čez sopping travo in se je vrnila z njo
polne roke od sena, ki je bil zmanjšanje včeraj - mislim, za kunce ali
nekaj, kar ona hrani na to vonjem.
Zrak tukaj je okusno. Kasneje sem slišal hrup kriket
žoge, in pogledal še enkrat in je bil Charles Wilcox prakticiranje, so navdušeni na
vse igre.
Trenutno je začel kihanje in je moral ustaviti.
Potem sem slišal več clicketing, in to je gospod Wilcox izvajanje, nato pa "tkiva,-
tkivo ": on mora tudi ustaviti.
Potem Evie pride ven, in ne nekaj calisthenic vaje na stroju, ki je
reševati na na greengage jambornega - ti dal vse, da uporabi - in potem pravi ",
tkivo, "in ona gre.
In končno je gospa Wilcox ponovno pojavi, pot, pot, še vedno vonj sena in gledaš
rože.
Jaz povzročijo vse to na vas, ker, ko ste rekli, da je življenje včasih življenje in
včasih samo drama in ena se morajo naučiti razlikovati t'other, iz katerega, in do
do sedaj sem vedno dal dol, ki kot 'pameten nesmisel MEG je. "
Ampak danes zjutraj, res zdi, ni življenje, ampak igra, in si me zabava
zelo paziti W-jev.
Zdaj je gospa Wilcox pridejo noter bom nositi [opustitev].
Sinoči je gospa Wilcox je nosil za [opustitev] in Evie [opustitev].
Tako da ni ravno go-as-you-prosim mesto, in če si zaprl oči še vedno
Zdi se, Hotel Wiggly, da smo pričakovali. Ne, če jih odprete.
Za pse, vrtnice so preveč sladko.
Obstaja velika varovanje jih čez travnik - veličastno visok, tako da padejo
določenimi v venci, in lepo in tanke na dnu, tako da lahko vidite skozi race
je in krava.
Spadajo kmetije, ki je edina hiša blizu nas.
Tam gre zajtrk gong. Veliko ljubezni.
Spremenjeno ljubezen Tibby.
Radi teta Juley, kako dobro ji je, da pridejo in vas podjetje, ampak kaj je rodila.
Opeklina to. Četrtek bo ponovno napisati.
Helen
HOWARDS END, petek. Najdražji MB,
Imam slavno časa. Všeč mi je vse.
Gospa Wilcox, če je tišji kot v Nemčiji, je slajše kot kdajkoli prej, in nisem videl ničesar
všeč ji stalno nesebičnosti, in najboljše od njega je, da drugi ne bo
Prednost njo.
So zelo najsrečnejši, jolliest družina, ki si lahko predstavljate.
Mi res zdi, da smo kar prijatelje.
Zabavno od njega je, da mislijo, da me testenin, in reči, da - vsaj gospod Wilcox
ne - in ko se to zgodi, in ena ne moti, svoj 'a precej prepričan, preizkus,
mar ne?
Pravi, najbolj grozen stvari o volitvah žensk tako lepo, in ko sem rekel
Verjel sem v enakost je samo prekrižal roke in mi je dal tako izstopajo,
Še nikoli nisem imel.
Meg se bomo kdaj izvedeli govoriti manj? Nikoli nisem čutil tako sram mene v moji
življenje.
Nisem mogel opozoriti, da v času, ko so ljudje bili enaki, niti v času, ko
želijo biti enako je prignala srečnejši na druge načine.
Nisem mogla reči niti besede.
Imel sem samo pobral idejo, da je enakost dobro od neke knjige - verjetno
od poezija, ali pa.
Kakorkoli že, je bilo potrkal na koščke, in, kot vse ljudi, ki so zelo močne, g
Wilcox je to naredil, ne da bi me boli. Po drugi strani pa sem se smejal njih za
lovljenje seneni nahod.
Živimo, kot so boj proti-pipe, in Charles nas popelje ven vsak dan v motorju - v grob
z drevesa v njem, ki puščavnik hišo in čudovit cest, ki je izdelal kraljev
od Mercia - tenis - kriket tekmo - most-
In ponoči smo se stisnite v tem prelepem hiši.
Celoten *** je tu - to je kot zajec prizorišče.
Evie je draga.
Hočejo, da ustavi *** nedeljo - mislim, da ne bo pomembno, če naredim.
Čudovito vreme in pogled na čudovito'S - gleda proti zahodu do visoke
tla.
Zahvaljujemo se vam za vaše pismo. Opeklina to.
Vaš ljubeči Helen
HOWARDS END, nedelja. Najdražji, najdražji MB, - ne vem, kaj
boste rekli: Paul in jaz sva zaljubljena - mlajši sin, ki samo prišel sem sredo.
>
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 2
Margaret pogledal note njene sestre in ga potisnil čez zajtrk mize z njo
teta. Prišlo je nekaj trenutkov je tiho, nato pa
poplav, vrata odprla.
"Lahko vam povem nič, teta Juley. Vem, da nič več kot ti.
Srečali smo - smo le spoznal očeta in mater v tujini lansko pomlad.
Vem, da tako malo, da nisem niti vedel njunega sina ime.
Vse je tako - "Ona pomahala z roko in se smejali malo.
"V tem primeru pa je preveč naenkrat."
"Kdo ve, teta Juley, kdo ve?" "Ampak, Margaret draga, mislim da ne sme biti
nepraktično zdaj, da smo prišli do dejstva. To je preveč naenkrat, zagotovo. "
"Kdo ve!"
"Ampak dragi Margaret -" "bom šel za njo druge črke," je dejal
Margaret. "Ne, ne bom, bom končal svoj zajtrk.
Dejstvo je, imam jih ne.
Srečali smo se Wilcoxes na grozno ekspedicijo, da smo se iz Heidelberga v Speyer.
Helen in sem ga dobil v naših glavah, da je velika stara katedrala v Speyer -
***škof Speyer je bil eden od sedmih volivcev - saj veste - "Speyer, Maintz,
in Köln. "
Tisti, 3 vidi enkrat poveljeval dolini Rena in dobil to ime Priest
Street. "" Še vedno se počutim precej neprijetno o tem
podjetja, Margaret. "
"Vlak prečkanje mostu ladje in na prvi pogled je bilo videti zelo lep.
Ampak oh, v petih minutah smo videli celotno stvar.
Katedrala je bila uničena, popolnoma uničena, tako da obnovi, ne cm levo od
izvirno strukturo.
Smo zapravili cel dan, in je prišel čez Wilcoxes kot smo jedli sendviče naše
v javnih vrtovih.
So tudi slabe stvari, so bili sprejeti v - so bili dejansko ustavi na Speyer - in
raje všeč Helen vztraja, da morajo leteti z nami v Heidelbergu.
Kot Dejstvo je, da so prišli na naslednji dan.
Vsi smo se je nekaj voziti skupaj.
Vedeli smo dovolj dobro, da od Helen, da pridejo in da jih - vsaj, sem bil zaprošen,
preveč, vendar je bolezen Tibby mi preprečuje, da prejšnji ponedeljek je šla sama.
To je vse.
Veste, toliko, kot jaz zdaj. Svoj 'a mladeniča iz neznanega.
Bila je, da so se vrnili Sobota, vendar odloži do ponedeljka, morda zaradi - I
Ne vem.
Je prekinil in poslušali zvoke neke zjutraj v Londonu.
Njihova hiša je bila na mestu Wickham in dokaj tiho, za vzvišeni pomolu v
zgradb, ki jih ločiti od glavnega ulici.
Eden je imel občutek v zaspanem, ali bolje od estuarija, katerega voda tekla v od
neviden morje in umiril v globoki tišini, medtem ko valov, ne da bi
še vedno bije.
Čeprav rt sestavljali stanovanj - drago, s kavernozni dvoran vhodna,
polna concierges in dlani - ne izpolni svoj namen, in dobil za starejše
hiše nasproti določeno mero miru.
To bi tudi lahko pometel v času, in še bi se te povečale na rt
svoje spletne strani, kot človeštvo samo kopičijo višje in višje od plemenitih tleh v Londonu.
Gospa Munt je svojo metodo razlage svoje nečakinje.
Se je odločila, da je bila Margaret malo histerična, in je poskušal pridobiti čas, ki ga
torrent govora.
Občutek zelo diplomatsko, je obžaloval usodo Speyer, in izjavil, da nikoli,
Nikoli ne bi bila tako zgrešena, da bi ga obiskali, in dodal njenega sebe, da je
načela obnove so se slabo razume v Nemčiji.
"Nemci", je rekla, "so preveč temeljito, in to je vse zelo dobro včasih, vendar
včasih pa ne naredi. "
"Natanko tako," je dejal Margaret, "Nemci so preveč temeljito."
In oči je začelo sijati.
"Seveda menim, da si Schlegels kot angleški," je dejal Ga Munt naglici - "Angleški
s hrbtenico. "Margaret nagnil naprej in jo pobožala
ročno.
"In to me spominja - pismo Helene -" "Oh, ja, teta Juley, mislim vse
prav glede pisma Helene. Vem - moram iti dol in videl.
Mislim o njej vse v redu.
Jaz sem kar pomeni, da gredo dol "" Ampak pojdi z nekaj načrtom, "je dejal Ga Munt,
sprejem v njeno prijazno glas zabeležite exasperation.
"Margaret, če smem posegati ne, ni treba sprejeti presenetilo.
Kaj menite o Wilcoxes? Ali so naša vrsta?
So verjetno ljudje?
Bi lahko cenili Helen, ki je po mojem mnenju zelo poseben neke osebe?
Ali mar književnosti in umetnosti? To je najbolj pomembno, ko ste prišli na
razmišljati o tem.
Literatura in umetnost. Najbolj pomembno.
Koliko let bi bilo sin? Pravi, "mlajši sin."
Bi bil v položaju za sklenitev zakonske zveze?
Ali je verjetno, da bo Helen srečni? Ali ste zbrati - "
"Jaz zbrala nič." Začeli so govoriti naenkrat.
"Potem pa v tem primeru -"
"V tem primeru lahko naredim, da ne namerava, ne boste videli."
"Ravno nasprotno -" "Sovražim načrte.
Sovražim vrste ukrepov.
Helen isn'ta dojenček. "" Potem pa v tem primeru, draga moja, zakaj dol? "
Margaret je bil tiho. Če njena teta ni mogla razumeti, zakaj je šla
dol, ona je ne bo ji povedal.
Bila je ne bo rekel "Ljubim svojo draga sestra, da moram biti ob njej ob tej krizi
njenega življenja. "Za čustva so bolj zadržani kot
strasti in njihovo izražanje bolj subtilna.
Če bi se sama kdaj zaljubila v moškega, ona, tako kot Helen bi razglašajo
je iz hiše vrhovi, a ko je le ljubil sestro ona uporablja brez glasu
jezik sočutja.
"Menim, da si čuden dekleta,« je nadaljevala gospa Munt, "in zelo čudovita dekleta in
veliko načinov, veliko starejši od vaših let. Ampak - ne boste užaljeni?
- Odkrito povedano se počutim niste do tega podjetja.
Zahteva starejšo osebo. Dragi, jaz nimam nič, da me pokliče nazaj
Swanage. "
Je razširila svoje Punačak roke. "Jaz sem vse na razpolago.
Dovolite mi, da gredo dol v to hišo, katere ime sem pozabil, namesto vas. "
"Teta Juley" - je skočil pokonci in jo poljubil, - "Moram, mora iti v sam Howards End.
Saj ni ravno razumel, čeprav mi nikoli ne more pravilno hvala za ponudbo. "
"Jaz ne razumem,« je odvrnila gospa Munt, z neizmerno zaupanje.
"Grem dol v nobenem duhu motenj, ampak da opravi poizvedbe.
Preiskave so potrebne.
Zdaj bom biti nesramen. Ti bi rekel, napačno stvar, da
varnost bi si.
V vašem strahu za srečo Helene bi žalijo celo od teh, ki jih Wilcoxes
da enega od vaših vihrav vprašanja - ne da en um jih užalili ".
«Se vprašam nobenega vprašanja.
Imam jo v pisni obliki Helen, da ona in moški so v ljubezni.
Ni dvoma, da zahteva tako dolgo, kot je tisti, ki drži.
Vse ostalo ni vredno slamo.
Dolgo sodelovanje, če vam je všeč, ampak vprašanja, vprašanja, načrti, smernice
ukrepanje - ne, teta Juley, ne ".
Na tujem je pohitel, ni lepa, ni suvereno briljantno, a poln
nekaj, kar je mesto obeh lastnosti - nekaj, kar najbolje opišemo kot
globoka živahnost, stalno in iskreno
odgovor na vse, kar je prišlo v svoji poti skozi življenje.
"Če bi Helen napisal isto mi o trgovini, sodelavca ali brez ficka referenta -"
"Dragi Margaret ne pridejo v knjižnico in zaprl vrata.
Vaše dobre služkinje so brisanje prahu z ograjami. "
"- Ali pa, če bi ona želela poročiti človeka, ki poziva k Carter Paterson, bi jaz
so povedali isto. "
Nato z enim od teh obratov, ki prepričan njena teta, ki ni bila nora
res, in prepričan opazovalci drugo vrsto, ki ji ni bila neplodna in teoretik
je dodala: "Čeprav je v primeru Carter
Paterson bi rad, da je to zelo dolgo posel res, moram reči. "
"Jaz bi, tako mislim," je dejal gospa Munt, "in seveda sem lahko komaj boste sledili.
Sedaj, predstavljajte si, če si rekel, kaj te vrste na Wilcoxes.
Razumem, vendar je večina dobrih ljudi bi mislite, da ste nori.
Predstavljajte si, kako nenavaden za Helen!
Kaj je želel, je oseba, ki bo šel počasi, počasi v tem poslu, in glej
kako stvari so in kje so verjetno povzročilo ".
Margaret se je zmanjšalo za to.
"Toda ti je pomenilo šele zdaj, da je treba posel prekine."
"Mislim, verjetno mora, vendar počasi." "Ali lahko prekinil posla off počasi"?
Njene oči prižgal.
"Kaj je posel narejen, misliš?
Mislim, da je iz neke trde stvari, ki lahko snap, vendar ne more zlomiti.
To se razlikuje od drugih vezi življenja.
Te se raztezajo ali bend. Priznavajo, od stopnje.
Oni so drugačni. "" Točno tako.
Ampak ne boste me samo ne znižajo na Howards House in prihranite vse
nelagodje?
Res ne bo oviral, vendar sem se tako dobro razumemo, kakšno stvar, ki jo
Schlegels želite, da bo ena mirna krog pogled je dovolj zame. "
Margaret spet se ji je zahvalil, še enkrat jo je poljubil, nato pa stekel po stopnicah odpeljal jo
brat. Ni bil tako dobro.
Seneni nahod je skrbelo mu dober posel vso noč.
Njegova glava boleli, njegove oči so bile mokre, njegova sluznica, jo je obvestil, je bil v
Najbolj nezadovoljivo stanje.
Edina stvar, ki je življenje vredno živeti je misel Landor Walter Savage,
od katere zmagi Pogovori ona je obljubil, da se glasi v pogostih intervalih
čez dan.
Bilo je precej težko. Nekaj je treba storiti glede Helen.
Ona je treba zagotoviti, da to ni kaznivo dejanje, za ljubezen na prvi pogled.
Telegram v ta namen bi bilo hladno in Grobni, osebni obisk je zdelo, vsak
trenutek bolj nemogoče. Zdaj je prišel zdravnik, in dejal, da Tibby
je bilo precej slabo.
Morda je res najbolje, da sprejme ponudbo vrste tete Juley, in jo pošljite do
Howards End z opombo? Zagotovo je Margaret impulzivno.
Ona hitro zaniha z enega na drugo odločitev.
Tek dol v knjižnico, je zajokala - "Ja, sem si premislil, jaz
si, da bi šel. "
Tam je bil vlak od Križa King je ob enajstih.
Ob pol desetih Tibby, z redkimi samo-effacement, zaspal in Margaret je bil
sposoben za vožnjo njena teta na postajo.
«Se boste spomnili, teta Juley, ne sme biti sestavljena v razpravi posla.
Daj mi pismo, Helen, in reči karkoli sami počutili, vendar se mora izogibati
sorodniki.
Smo komaj dobili svoja imena še naravnost, in poleg tega, da se takšne stvari je tako
necivilizirane in narobe.
"Torej necivilizirane?" Poizveduje gospa Munt, strahu, da je bila izgubil točko
nekateri sijajno pripomba. "Oh, sem se na prizadeti besedo.
Jaz samo pomenilo, bi vas prosimo, le govoriti stvar več s Helen. "
"Samo s Helen." "Zato, ker -" Ampak to ni trenutek, da razložiti
osebna narava ljubezni.
Tudi Margaret skrčil od nje, in sama zadovoljna s božal njene dobre tete roko,
in meditira, pol smiselno in pol poetično, na potovanju, ki je bila približno
začeti od Križa King '.
Kot veliko drugih, ki so dolgo živeli v veliki kapital, je imela močna čustva
o različnih železniških terminalov. So naša vrata v slavno in
neznan.
Prek njih peljemo ven v avanturo in sonca, ki jim je žal! vrnemo.
V Paddington je vse Cornwall latentno in oddaljenih zahodno navzdol padcem v
Liverpool Street se nahajajo fenlands in Neomejen Broads, Škotska je prek
stebri za Euston, Wessex ozadju Staložen kaos Waterloo.
Italijani spoznali to, kar je naravno, tisti izmed njih, ki so tako nesrečni, da zagotavlja
kot natakarji v Berlinu pokličite Anhalt Bahnhof Stazione d'Italia, saj jih
se morajo vrniti na svoje domove.
In on je hladno Londončan, ki ne subvencioniranju svoje postaje z nekaj osebnosti,
in nanje razširiti pa sramežljivo, čustva strahu in ljubezni.
Za Marjete - upam, da ne bo postavil bralca pred njo - na postaji
Cross Kraljeva je vedno predlagal Infinity.
Njegova zelo razmere - umakne malo v ozadju facile Prelesti St
Pancras - dodala komentar na materializma življenja.
Ti dve veliki loki, brezbarvna, ravnodušen, prevzamejo med njimi na
unlovely uro, so bili primerni portalov nekaj večnega avanturo, katere tema je lahko
uspešna, vendar pa zagotovo ne bi bilo
izražena v običajnem jeziku blaginje.
Če menite, da je to smešno, ne pozabite, da ni Margaret, ki je ti govoril
je, in mi pospeši dodati, da so bili v veliko časa za vlak, da gospa
Munt, čeprav je vzela drugega razreda
Vozovnica je, dal ga je policist v prvi obrok (le dve sekundi na vlaku, eden kajenje
in drugi dojenčki - ne moremo pričakovati, da potujejo z dojenčki), in da
Margaret, o vrnitvi v mestu Wickham, je bil soočen z naslednjimi telegramom:
ALL OVER. Wish nikoli nisem napisal.
POVEJ nikogar. - Helen
Vendar je bila teta Juley šli - ni več nepreklicno, in ni moč na zemlji mogel ustaviti.
>
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 3
Večina complacently pa gospa Munt vaditi svoje poslanstvo.
Njene nečakinji so neodvisne mlade ženske, in ni bilo pogosto, da je ona lahko
jim pomagali.
Emily je hčerki še nikoli ni bilo čisto tako kot druge deklice.
Ti so bili levo, ko matere se je rodil Tibby, ko je bilo pet in Helen Margaret
sama pa 13.
Bilo je pred prehoda sestra umrla žena je Bill, tako da bi lahko gospa Munt
brez ponudbo neprimernosti iti in da hišo na Place Wickham.
Toda njen brat-v-zakon, ki je bil značilen in nemščini, je vprašanje, da
Margaret, ki je z crudity mladih je odgovoril: »Ne, bi lahko upravljate veliko
bolj pri miru. "
Pet let kasneje je umrl gospod Schlegel preveč, in gospa Munt je ponovil svojo ponudbo.
Margaret, surova ni več, je bila hvaležna in zelo lepo, vendar
Vsebino svojega odgovora je bil isti.
"Jaz ne sme posegati tretji čas," mislil, gospa Munt.
Vendar pa seveda ona.
Je naučila, da njeno grozo, da je Margaret, ki je zdaj na starost, pri čemer je njen denar iz
Stare varne naložbe in ga je dala v zunanje stvari, ki vedno smash.
Tišina bi bilo kaznivo.
Sama sreča je investirala v notranje tirih, in najbolj goreče pa je beg svojo nečakinjo, da
jo posnemajo. "Potem bi morali biti skupaj, dragi."
Margaret, iz vljudnosti, vložil nekaj sto v Nottinghamu in Derby
Železnica, in čeprav so se zunanji Stvari naredili čudovito in Nottingham in Derby
zmanjšala s stalnim dostojanstva, ki
Domov le Rails so sposobni, gospa Munt nikoli prenehala veseliti in reči: "Jaz sem
upravljanje, da se v vsakem primeru. Ko pride slaba smash Margaret bo
imajo gnezdo, jajce, da pade nazaj na ".
Letos Helen prišla na starost, in povsem enako se je zgodilo v primeru Helene;
ona bi tudi prehod svoj denar iz Consols, vendar je tudi, skoraj brez
pritisniti, posvečen le del nje v Nottinghamu in Derby železniški promet.
Do sedaj tako dobro, vendar na področju socialnih zadev se je njihova teta doseči ničesar.
Prej ali slej bodo dekleta vstop na proces znan kot sami metanje
stran, in če bi se odložena do sedaj, je bilo le, da bi lahko sami mečejo
bolj odločno v prihodnosti.
So videli preveč ljudi na Place Wickham - neobrit glasbeniki, igralka, ki še nemški
bratranci (1 ve, kaj so tujci), znanci pobral na Continental
hoteli (1 ve, kaj so preveč).
Bilo je zanimivo, in dol na Swanage nihče ne ceni kulture več kot gospa
Munt, vendar je bilo nevarno, in katastrofa je bila obvezana, da pridejo.
Kako prav je bilo, in kako srečen, da je na kraju samem, ko je katastrofa!
Vlak pospešiti proti severu, po neštetih predorih.
Šele uro pot, vendar je gospa Munt so za dviganje in spuščanje okna
znova in znova.
Je skozi predor Južne WELWYN, videl luč za trenutek, in je začela
Severna WELWYN predor, od tragične slave.
Ona vodi ogromno viadukt, katere loki span untroubled travniki in
sanjsko pretok vode Tewin. Je opremljena s ščitniki za parke politikov.
Včasih Great North Road jo je spremljala, bolj kažejo na neskončnosti kot katera koli
železnica, prebujenje, po nap za sto let, da takšno življenje, kot je dodeljena
ki jih je smrad motornih vozil, in na tak
kultura kot je vsebovano v oglasih za antibilious tablet.
Z zgodovino, s tragedijo, v preteklosti v prihodnost, gospa Munt ostalo enako
ravnodušen, njen ampak osredotočiti se na koncu svojega potovanja, in za reševanje slabo
Helen od te grozne nered.
Postaja za konec Howards bil v Hilton, eden od velikih vasi, ki so nanizani
tako pogosto ob cesti Severni in da je dolžan svojo velikost v prometu
coaching in vnaprej coaching dni.
Biti v bližini Londona, se je ne delijo na podeželju propada, njena dolgo High Street je
vzbrstel ven desno in levo v stanovanjskih naseljih.
Približno kilometer niz tlakovanimi in skril hiš minilo, preden je gospa Munt'S
Nepažljiv oči, serije razdelijo na enem mestu za šest danskih gomile, ki je veljalo
ramo ob rami ob hitri cesti, grobnice vojakov.
Poleg teh bivališč tumulusa odebeljeno, in vlak prišel do zastoja v
preplet, ki je bil skoraj mesto.
Postaja, kot kulise, kot so pisma Helene, udari na nedoločeno note.
V kateri državi bo to povzročilo, Anglijo ali predmestja?
Bilo je novo, je imel otok platforme in v podzemni in površinski udobje komu dodeljena
poslovni moški.
Vendar je potekala namigov lokalnega življenja, osebne spolni odnos, pa tudi gospa Munt je bil
odkriti. "Želim, hišo," je zaupal, da
vstopnica fant.
"Njegovo ime je Howards Lodge. Ali veste, kje je to? "
"Gospod Wilcox! "Fant poklical. Mladenič pred njimi obrnil.
"Ona želi Howards End".
Ni bilo nič za to, ampak iti naprej, čeprav je gospa Munt bilo preveč razburjeni tudi
s strmim v tujca.
Toda spomnimo, da je bilo dva brata, je imela občutek, da mu reci
"Oprostite mi, prosi, vendar ste mlajši gospod Wilcox ali starejši?"
"Mlajši.
Lahko naredim kaj za vas "" Oh, dobro "-? Ona sama nadzorovana s
težave. "Res.
Ali ste?
I - "Ona odmakne od vozovnice fanta in spušča glas.
"Jaz sem Miss Schlegels teta. Jaz bi, da se predstavim, I oughtn't?
Moje ime je gospa Munt. "
Bila je pri zavesti, da je dvignil pokrov in reče precej hladnokrvno, "Oh, ne, gospodična
Schlegel je ustavljanje z nami. Ali želite, da bi jo videl? "
"Morda -"
"Jaz vas vabim, kabina. Ne, počakaj mo - "On je mislil.
"Naša motorja je tukaj. Bom teči v njem. "
"To je zelo prijazen -"
"Sploh ne, če boste le počakati, da bi iz paket v pisarni.
Na ta način. "" Moja nečakinja ni z vami, ki jih slučajno? "
"Ne, sem prišel z očetom.
On je šel na sever v vašem vlakom. Videli boste Miss Schleglu na kosilo.
Pridete do kosila, upam? "
"Rad bi prišel," je dejal Ga Munt, ni sama zavezala, da bo do prehranjevanja
ona je študiral ljubimca Helene malo več.
Zdelo se je, gospod, vendar je tako raztresena svoj krog, ki ji pooblastila opazovanja
so numbed. Ona mu je pogledal na skrivaj.
Za žensko oko ni bilo nič narobe v ostrih depresij na vogalih
usta, niti v polje namesto podobna gradnji čelu.
Bil je temno, čiste obrita in zdelo navajeni na ukaz.
"V spredaj ali zadaj? Kateri vam je bolj všeč?
Morda bi bilo vetrovno pred ".
"Pred, če bom lahko, potem lahko govorimo." "Ampak oprostite en trenutek - ne morem razmišljati
kaj počnejo s te parcele. "
Je stopil v pisarno in rezervacije, imenovano z novim glasom: "Zdravo! hi, lahko
tam! Ali boste, da me čaka cel dan?
Parcela za Wilcox, Howards End.
! Samo poglejte oster "nastajajočih, je dejal v tišjih tonov:" To
postaja je abominably organizirana, če bi imel moj način, cel kup 'em bi dobili
vreča.
Vam lahko pomagam pri? "" To je zelo dobra za vas, «je rekla gospa Munt,
kot ona sama poravnati v razkošnem kaverno rdečega usnja in jo utrpela
Oseba, ki bo oblazinjeni z odeje in šali.
Bila je več kot civilna je bila namenjena, ampak res je ta mladi mož je bil zelo prijazen.
Poleg tega sem bil še majhen se ga bali: njegov self-posest je bila izredna.
"Zelo dobro res," je ponovil in dodal: ". To je samo tisto, kar bi jaz želel,"
"Zelo lepo, da ste tako reči," je odvrnil z rahlim videz presenečenje, ki tako kot
najbolj rahle izgleda, pobegnil pozornost gospe Munt je.
"Pravkar sem Glajenje očeta *** ujeti vlak navzdol."
"Vidiš, smo slišali od Helen danes zjutraj."
Young Wilcox je bil lije v bencinu, ki se začne svoj motor, in opravlja druge
ukrepe, s katerimi ta zgodba nima skrbi.
Super avto začel zibati in oblika gospe Munt, poskuša razložiti stvari,
skočila prijetno gor in dol med rdečimi blazinami.
"Mater bo zelo vesel, da vas vidim," je zamrmral.
"Zdravo! Rečem. Paket za konec Howards.
Bi ga ven.
Živjo! "Bradati porter pojavila s parcelo v
na eni strani in vpis v knjigo drugega. Z zbiranjem Žvižg z motorjem teh
ejakulacije prepleta: "Prijava moram?
Zakaj - naj se prijavim po vsem tem moti?
Niti dobil svinčnik na vas? Ne pozabite, naslednjič, ko bom poročala
postaja-mojster.
Moj čas je od vrednosti, čeprav mayn't tvoje. Tukaj "- tu pa nasvet.
"Zelo žal, gospa Munt." "Sploh ne, gospod Wilcox."
"In si nasprotujejo, da bodo šle skozi vas?
To je precej več spin, vendar imam eno ali dve provizije. "
"Všeč mi je šel skozi naselja.
Seveda sem zelo zaskrbljeni, da govori stvari, kot z vami. "
Kot je rekla to je čutila sram, za je bila neupoštevanja navodil Marjete.
Jih le neupoštevanja v pismu, zagotovo.
Margaret je šele pred njo posvaril pred razpravo o dogodku s tujci.
Zagotovo ni bilo "necivilizirane ali narobe", da ga obravnava skupaj z mladeničem sam,
saj je možnost, jih vrgel skupaj.
Zadržani kolegi, je naredil nobenega odgovora. Montažo, ki jih njeni strani, je dal na rokavic
očala in off jih odpeljal in bradati Porter - življenje je skrivnostno podjetje -
skrbi za njih z občudovanjem.
Veter je bil v svojih navzdol postaje cesti, piha prah v Ga
Oči Munt je. Ampak takoj, ko bodo spremenili v Veliki
North Road je odprla ogenj.
"Lahko pa si predstavljati," je dejal, "da je novica bil velik šok za nas."
"Kaj novic?" "Gospod Wilcox, "je dejal odkrito.
"Je povedala Margaret mi vse - vse, kar je.
Videl sem pismo Helene. "
On ni mogel pogledati v obraz, saj so bile njegove oči določi na svoje delo, je bil
potujejo tako hitro, kot je upal navzdol High Street.
Vendar je nagnjena glavo v njeni smeri, in rekel: "Oprostite, nisem
ujeti. "" O Helen.
Helen, seveda.
Helen je zelo izjemna oseba - sem prepričan, da bo naj povem to, občutek
proti njej kot vi - res, vse Schlegels so izjemno redke.
Sem prišel v nobenem duhu motenj, vendar pa je bil velik šok. "
Jih je pripravila nasprotna Draper-jev.
Ne da bi odgovoril, se je obrnil na svojega sedeža, in razmišljali, da oblak prahu
da so postavljena v njihovem prehodu skozi vas.
To je bil spet poravnave, vendar ne vse na cesti, ki jo je to sprejela.
Nekaj od tega je pronicajo skozi odprto okno, nekaj je pobelil tudi vrtnice in
kosmulje od naprave na progi vrtov, medtem ko se je določen delež vpiše v pljuča
od vaščanov.
"Zanima me, kdaj jih bomo naučili modrost in katran ceste," je bil njegov komentar.
Potem človek tekel iz Draper je s imenik povoščeno platno, in izklop sta šla še enkrat.
"Margaret ne more sama priti, zaradi slabe Tibby, zato sem tukaj, da
jo predstavljajo, in da imajo dober pogovor. "" Žal mi je, da je tako gosta, "je dejal mladi
Človek, spet priprave pred trgovino.
"Ampak jaz še vedno niso povsem razumeli." "Helen, gospod Wilcox. - Moja nečakinja in ti"
Porinil opravljati svoje očala in gledal njo, popolnoma zmeden.
Groza jo udari na srce, za še ona začela za sum, da so bili pri čezmejnih
namene, in da ona je začela svoje poslanstvo za približno ostudno napako.
"Miss Schlegel in jaz." Je vprašal, stiskanje ustnice.
"Prepričan sem, ni bilo nesporazuma," quavered gospa Munt.
"Njeno pismo gotovo prebral, da je tako."
"Kaj tako?" "To ti in ona -" Bila začasno ustavljen, potem
drooped njene veke. "Mislim, da sem ujeti svoj smisel," je dejal
stickily.
"! Kaj izredna napaka" "Potem nisi vsaj -" ona
jecljati, dobili krvavo rdeč v obraz, in želi ona ni nikoli rodila.
"Skoraj, kot sem že zaročena z drugo damo."
Nastopil je trenutek tišine, nato pa je ujel sapo in eksplodirala z: »Oh,
dobri Bog!
Ne povej mi, to je nekaj norčavosti od Pavla. "
"Ampak ste Paul." "Nisem."
"Zakaj si rekel, da na postaji?"
«Sem rekel ničesar te vrste." "Prosim, da si."
"Oprostite, nisem. Moje ime je Charles. "
Lahko "mlajši" pomeni sina v nasprotju z očetom, ali drugi brat v nasprotju z
prvi. Veliko je treba povedati, za katero koli pogledu,
kasneje pa so ga povedal.
Ampak oni so druga vprašanja pred njimi zdaj.
"Ali mislite, da mi poveš, da je Paul -" Ampak ona ni všeč njegov glas.
Zvenelo je, kot da je govoril na temno pivo, in, prepričan, da jo je prevaral
jo na postaji, se je povečal tudi jezen. "Ali mislite, da mi poveš, da je Paul in vaše
nečakinja - "
Gospa Munt - kot je človeška narava - so ugotovili, da je prvak bi se ljubitelji.
Bila je ne bodo nadlegovali s hudo mladeniča.
"Da, da skrbi za seboj zelo zares," je dejala.
"Si upam reči, da vam bo povedal, o tem po-and-jih.
Slišali smo danes zjutraj. "
In Charles stisnil svojo pest in jokala, "idiot, idiot, malo bedak!"
Gospa Munt poskušal sama odprodajo njenih odeje.
"Če je vaš odnos, gospod Wilcox, sem raje na sprehod."
"Prosim vas bo naredil nič takšnega. Jaz bom prevzel ta trenutek v hišo.
Naj vam povem kar je nemogoče, in ga je treba ustaviti. "
Gospa Munt ni pogosto izgubijo svoj temperament, in ko je to storil le za zaščito
tistih, ki jih je ljubila.
Ob tej priložnosti je utrla ven. "Se strinjam, gospod.
Stvar je nemogoče, in bom prišel gor in ga ustaviti.
Moja nečakinja je zelo izjemna oseba in nisem nagnjena sedeti pri miru, medtem ko je
sama vrže proč od tiste, ki ne bo jo cenim. "
Charles delal svoje čeljusti.
"Glede na to, ona je znan samo svojega brata, ker sredo in le spoznal tvojo
oče in mati v razpršene hotelu - "" Bi lahko morda znižati svoj glas?
Komercialni podpirati bo slišala. "
"Esprit de Classe" - če je eden lahko kovanec izraz - je močna gospa Munt.
Sedela je drgetal, medtem ko je član nižjih naročil deponirala kovinski lijak, ki je
Ponev z dolgim ročajem in vrt squirt poleg imenik povoščeno platno.
"Takoj za?"
"Da, gospod." In spodnja naročila izginil v oblaku
prah. "Jaz vas opozori: Paul hasn'ta peni, to je
neuporabna. "
"Ni potrebe, da nas opozori, gospod Wilcox, vam zagotavljam.
Opozorilo je vse drugače.
Moja nečakinja je zelo neumno, in sem se ji dober Prevrat in se hrbet
v London z menoj. "" On je, da bi svojo pot v Nigeriji.
Ni mogel razmišljati o poroki leta in, ko to mora biti ženska, ki lahko
stati na podnebje, in na druge načine - Zakaj ni nam je povedal?
Seveda on je sram.
On ve, on je bil bedak. In tako ima - v prekleti norec ".
Odrasla je besen. "Ker je gospodična Schlegel izgubil nobenega časa
objavljanje novic. "
"Če bi bil človek, gospod Wilcox, za to zadnjo pripombo sem okno ušesa.
Ti si niso primerni za čiščenje mojo nečakinjo za čevlje, da bi sedel v isti sobi z njo, in jo
upaš - si dejansko upal - zavrnem trditi, s tako osebo ".
"Vse kar vem je, to je širjenje stvar in nima, in moj oče je proč in jaz -"
"In vse, kar vem, je -" "Mogoče sem končal moj stavek, prosim?"
"Ne"
Charles stisnil zobe in poslana motorja swerving vsega voznega pasu.
Je kričal.
Tako so igrali igro omejitve družin, je krog, ki vedno igra
če bi radi združili dva člana naše rase.
Vendar pa je igral z nenavadno odločno, tako da v tako veliko besed, ki Schlegels
so bili boljši od Wilcoxes, Wilcoxes bolje kot Schlegels.
Ti vrgel spodobnosti stran.
Človek je bil mlad, je ženska močno meša, tako v veno od grobosti je
latentna.
Njihov prepir ni več presenetljivo, kot je večina prepiri - neizogibna v času,
neverjetno kasneje. Vendar je bilo več kot ponavadi jalovo.
Nekaj minut, in so bili razsvetljeni.
Motor je pripravila ob koncu Howards in Helen, ki je videti zelo bleda, zmanjkalo za izpolnjevanje
njena teta.
"Teta Juley, Pravkar sem imel telegram iz Marjete, jaz - sem mislila, da več zaustaviti
prihajajo. To isn't - to je več ".
Vrhunec je bil preveč za gospe Munt.
Je planil v jok. "Teta Juley dragi, pa ne.
Ne pustite, da jim vedeti, sem bil tako neumen. Ni bilo nič.
Ali imajo gor zaradi mene. "
"Paul,« je vzkliknil Charles Wilcox, vleče svoje rokavice off.
"Ne pustite, da jim vedeti. So nikoli ne veš. "
"O, moja draga Helen -"
"Paul! Paul! "
Zelo mlad človek prišel iz hiše. "Paul, ni nobene resnice v tem?"
"I didn't - I don't -"
»Da ali ne, človek, navaden vprašanje, navaden odgovor.
Ali ni Miss Schleglu - "" Charles draga, "je dejal glas od
vrt.
"Charles, dragi Charles, eden ne zahteva navaden vprašanja.
Ni takšne stvari. "Vsi so bili tiho.
To je bila gospa Wilcox.
Ona je obrnil tako, kot je pismo Helene jo opisal, je zamujala več kot neslišno
travnik, in je bil dejansko Čreda sena v svojih rokah.
Ona je zdelo, da ne sodijo med mladimi in njihova motorna, ampak v hišo,
in na drevo, ki ga je zasenčila.
Ena je vedel, da je častili preteklost in da lahko instinktivna modrost preteklosti
sam obdaril je spustil po njej - da je modrost, ki nam daje neroden ime
aristokracija.
Visoka rodil se je ne bi bilo. Ampak gotovo je mar zanjo
predniki, in jim dovoliti, da ji pomagam.
Ko je videla, Charles jezni, prestrašeni, Paula in gospa Munt v solzah, je
Slišal njeni predniki so rekli: "Ločite tiste ljudi, ki bo bolelo med seboj najbolj.
Ostalo lahko počaka. "
Torej se ni postavljajo vprašanja. Še manj pa se je pretvarjal, da nič ne je
se je zgodilo, saj bi pristojni družba hostesa naredil.
Rekla je: "Miss Schlegel, bi si vzemite teto gor v svojo sobo ali v mojo sobo,
kar mislite, da najboljše.
Paul, ne najdejo Evie, in povej svoje kosilo za šest, vendar nisem prepričan, ali smo se vsi
je dol za to. "
In ko so jo ubogal, se je obrnila na svojega sina, starejši, ki še vedno stal, v
utripajoča smrdljivo avto in se mu je nasmehnila z nežnostjo in brez besed, se obrnil
stran od njega do njenih cvetov.
"Mati," je pozval, "veste, da je Paul je igral spet norca?"
"Je že v redu, draga. Ti so prekinili posla. "
»Zaposlitev -!"
"Ne ljubim več, če vam je ljubše, da naj na ta način," je dejal gospa Wilcox,
Pognut navzdol, da vonj vrtnice.
>
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 4
Helen in njena teta vrnila v kraj Wickham v stanju razpada in za
malo časa Margaret imela tri invalide na roke.
Gospa Munt kmalu okreval.
Ona je imela v izjemno stopnjo moči izkrivljanja preteklosti, in pred
nekaj dni je bilo več kot je ona pozabila del igrali z lastno nepremišljenost v
katastrofa.
Tudi v krizi je ona jokala: »Hvala bogu, je slaba Margaret shranjene to!"
, ki med potovanjem v London razvil v "To je bilo treba šel skozi z
nekdo, "ta pa dozorijo v
stalna oblika "The naenkrat sem res pomagal dekletom Emily je bila ***
Wilcox poslovanja. "Toda Helen je bil bolj resen bolnik.
Nove ideje so planili po njej kot viharni klap, ter z njimi in z njo odmevi
ona je bila omamljena. Resnica je, da se je zaljubil,
ne s posameznikom, ampak z družino.
Pred Paul prišel je imela tako rekoč bili z nami gor v svojo tipko.
Energija Wilcoxes so jo očara je, ustvarili nove podobe lepote v
njena odzivnost um.
Da bi bili ves dan z njimi na prostem, spati ponoči pod njihovo streho je, zdelo
veselje vrhovni življenja, in je privedla do tega opustitev osebnosti, ki je
mogoče uvod v ljubezen.
Imela je kar všeč pri gospodu Wilcox, ali Evie, ali Charles, ona je bila všeč pa povedal,
da njeni pojmi življenja so pokrita ali akademske, da je enakost je nesmisel, glasov
za ženske nesmisle, neumnosti in socializem umetnosti
in literatura, razen če prispevajo h krepitvi znak neumnosti.
Enega za drugim so bili Schlegel fetiches strmoglavljena, in, čeprav se professing
jih zagovarjajo, ona se je veselil.
Ko je gospod Wilcox je dejal, da si en zvok človek poslovanja več dobro, da na svetu ni
ducat svojih socialnih reformatorjev, ona pogoltne na nenavadno trditev brez
Zadihanost, in je slonela nazaj luksuzno med blazin svojega motorne avtomobila.
Ko je Charles rekel: "Zakaj je tako vljuden, da uslužbencev? ne razumem, "je
ni dana Schleglove retortno z: "Če ne razumem, jaz."
Ne, ona je obljubila, da bo manj vljudno, da uslužbenci v prihodnosti.
"Jaz sem swathed v nadvišanja,« je pomislila, "in to je dobro za mene, da se odstrani od njega."
In vse, kar je mislila, ali ni ali je dihnil tiho priprava na Pavla.
Paul je bil neizogiben.
Charles je prevzela z drugo punco, g Wilcox je bil tako star, Evie tako mlad, ga
Wilcox tako različne.
Okoli odsotnega brata je začela metati halo za romantiko, da ga osvetli z
Vse sijaj tistih srečnih dni, ki menijo, da v njem naj ona pripravi najbližje
robustna idealno.
On in ona je bila približno iste starosti, Evie dejal.
Večina ljudi misli Paul handsomer kot njegov brat.
Bil je vsekakor boljši strel, čeprav ne tako dober v golfu.
In ko Paul pojavil, sprati z zmago dobili s pregledom,
in pripravljen za flirt z vsako lepo dekle, Helen ga srečal na pol poti, ali več kot
na pol poti, in se obrnil proti njemu v nedeljo zvečer.
Imel je govoril o svoji približuje izgnanstvu v Nigeriji, in on bi moral imeti
še naprej govoriti o tem in lahko njihov gost, da si opomore.
Toda povzdignil v naročju mu počaščen.
Strast je mogoče, in je postal strasten.
Globoko v njem nekaj zašepetal: "To dekle bi vam jo poljubil, morda ne boste
imajo tako priložnost znova. "
To je bilo "kako se je zgodilo," ali, bolje, kako Helen ga je opisal, da njena sestra, ki uporabljajo
besede še bolj Neosjećajan kot moje.
Toda poezija te poljub, čudež to, čarobno, da je v življenju za
ur po njej - kdo lahko opiše to? To je tako enostavno, da Anglež Podsmjehivati na
Te priložnost trčenja z ljudmi.
Na Cinik in otoške na moralist otoške nudijo enake možnosti.
To je tako enostavno govoriti o "prehodu čustva," in kako pozabil, kako živahno je bilo čustvo
ere je minilo.
Naša impulz, da posmehom, da bi pozabili, je po korenu dobra.
Zavedamo se, da čustvo ni dovolj in da so moški in ženske osebnosti
sposobno trajne odnose, in ne zgolj možnosti za električno razrešnico.
Kljub temu smo ocenili impulz preveč visoko.
Ne priznam, da ga trčenj te vrste lahko trivialno vrata nebes so
pretresti odprta.
Za Helen, v vsakem primeru, njeno življenje je bilo, da bi nič bolj intenzivno kot objemu
tega fanta, ki ni sodelovala v njej.
Imel jo je sestavljena iz hiše, kjer je nevarnost presenečenje in svetlobe, je
so jo vodi pot je vedel, dokler je veljalo v stolpcu veliki wych-
brest.
Človek v temi, ga je zašepetala "Ljubim te", ko je bila v želji, ljubezen.
V času njegovega vitko osebnost zbledela, prizor, ki ga je prestala izzvane.
V vseh spremenljivih naslednjih letih nikoli ni videl tako kot od njega znova.
"Razumem," je dejal Margaret - "vsaj razumem, kar se razume kot vedno od
te stvari.
Povej mi zdaj kaj se je zgodilo v ponedeljek zjutraj. "
"Bilo je več hkrati." "Kako, Helen?"
"Bil sem še vedno vesel, ko sem oblečena, a ko sem prišel dol sem živčen, in ko sem
odšel v jedilnico sem vedel, da je ni dobro.
Prišlo je Evie - ne morem razložiti - upravljanje čaja žaro, in g Wilcox branje
TIMES. "" Je bil Paul tam? "
"Da, in Charles je bil v pogovoru z njim o delnice in deleže, in je pogledal
strah. "Z manjšimi označb sestre bi se lahko
izraziti veliko med seboj.
Margaret videl grozo sled na sceni, in naslednja pripomba Helene ni presenečenje
ona. "Nekako, ko je ta vrsta človeka izgleda
strah je preveč grozno.
To je v redu za nas, da so prestrašeni, ali za moške druge vrste - oče, za
Na primer, ampak za moške, kot to!
Ko sem videl vse ostale, tako spokojno in Paul norih z grozo v primeru, sem rekel
napačna stvar, sem se počutila za trenutek, da se celotna družina Wilcox je goljufija, samo
stena časopisov in motornih vozil in golf
klubov, in da če bi padel bi mi zdi nič za njim, ampak paniko in praznino. "
"Ne verjamem, da je. V Wilcoxes me je zadela kot pristen
ljudje, zlasti žena. "
"Ne, jaz ne mislim, da res. Toda Paul je bil tako široko rame, vse vrste
izrednih stvari je bilo še slabše, in vedel sem, da nikoli ne bi naredil - nikoli.
Rekel sem mu po zajtrku, ko so bili drugi poklic udarcev, "smo precej
izgubili svoje glave, "in je pogledal bolje naenkrat, čeprav je strašno nerodno.
Začel je govor o tem da nimajo denarja, da bi zakonsko zvezo naprej, vendar pa ga boli, da ga bo, in
I - ga ustavil.
Potem je rekel: 'Moram prosim v tem in Miss Schleglu, ne morem razmišljati, kaj
prišel me je sinoči "In sem rekel:" Prav, kaj več kot mi,.. ne misli '
In potem smo se ločila - vsaj dokler sem se spomnil, da sem napisal naravnost
da vam povem, noč pred tem, in da ga je strah še enkrat.
Vprašal sem ga, da pošljete telegram za mene, ker je vedel, da bo prišel ali kaj;
in je poskušal dobiti motorja, vendar Charles in g Wilcox je želel, da bi šel na
postaje, in Charles ponudil, da pošljejo
telegram za mene, nato pa sem moral reči, da je bil telegram brez posledic,
Za Pavla je dejal Charles bi ga prebral, in čeprav sem jo napisal večkrat, je
Vedno je dejal ljudi bi sumijo nekaj.
Vzel ji sam končno, se pretvarja, da mora hoditi navzdol, da se kartuše, in
kaj z eno stvar, druga pa, da ni predložil na pošti do preveč
prepozno.
To je bilo najbolj grozno jutro. Paul mi ni maral več in več, in Evie
Govoril kriket povprečja do sem skoraj zakričal.
Ne morem razmišljati, kako sem ji stal vse ostale dni.
Končno Charles in njegov oče začel za postajo, nato pa je prišel vaš telegram
me je opozorila, da je teta Juley prihaja ta vlak, in Paul - oh, ne pa grozno -
je rekel, da sem ga Zbrkan.
Toda gospa Wilcox vedel. "" Vedel, kaj? "
"Vse, čeprav mi noben od nas je povedal ji besedo, in je znano, vse skupaj, sem
mislim. "
"Oh, mora ona bi vas slišal." "Mislim, da je tako, vendar se je zdelo čudovito.
Ko je Charles in teta Juley odpeljal gor, kliče drug drugega imena, gospa Wilcox
stopil v z vrta in se je vse manj grozno.
Ugh! vendar je bilo ogabno stvar.
Mislim, da - "Bila je zavzdihnil. "Če mislite, da zato, ker si in mladenič
izpolnjevati za trenutek, je treba vse te telegrami in jeze ", na voljo Margaret.
Helen je prikimal.
«Sem pogosto razmišljal o tem, Helen. To je ena izmed najbolj zanimivih stvari v
svetu.
Resnica je, da obstaja velika zunanje življenje, ki ste jih in nikoli nisem dotaknil -
življenje, v katerem telegrami in jeza štetje. Osebni odnosi, ki smo mislijo vrhovnega
ne vrhovno tam.
Tam imam naselja zakonsko zvezo, ki pomenijo smrt, smrt dolžnosti.
Do sedaj sem jasen. Ampak tukaj moja težava.
To zunanje življenje, čeprav je seveda grozen, pogosto se zdi, pravi eno - tam je pesek v
ga. To počne pasme značaj.
Ali osebni odnosi privede do površnost na koncu? "
"Oh, Meg, da je tisto, kar sem čutil, samo ne tako očitno, ko so bili tako Wilcoxes
pristojni, in zdelo, da imajo svoje roke na vse vrvi. "
"Ne čutiš zdaj?"
"Spomnim se, Pavla pri zajtrku," je dejal Helen tiho.
"Nikoli ne bom ga pozabil. On nima nič pade nazaj na.
Vem, da se osebni odnosi so resnično življenje, na veke vekov.
"Amen!"
Torej epizoda Wilcox padel v ozadje, tako da za njim spomine
Sladkost in grozo, ki prepleta in sestre zasleduje življenje, ki je imela Helen
pohvaliti.
Pogovarjala sta se med seboj in z drugimi ljudmi, ki jih napolnil visok tanko hišo na
Wickham Kraj s tistimi, ki jim je všeč ali bi spoprijateljiti.
Ti so celo sodelovali javna srečanja.
V lastni način so skrbeli globoko o politiki, čeprav ne kot politiki
bi nas skrbi, da želi, da bi javno življenje zrcali vse, kar je dobra
v življenju znotraj.
Zmernost, strpnost, in spolno enakost so razumljivi kriki na njih, ker so
niso sledili naše Posreduj politike v Thibet z velikim poudarkom, da je
zasluži, in bi v času razreši
celo britanski imperij z zmedena, če spoštljivosti, vendar vzdih.
Ni iz njih se kaže zgodovine postavili: svet bi bila siva,
Beskrvan mesto so se v celoti sestavljen iz Schlegels Miss.
Toda svet se, kaj je, morda se sveti v njej, kot zvezde.
Beseda o njihovem izvoru. Niso bili "angleščina na hrbtenico", kot je
njihova teta je piously uveljavlja.
Ampak, po drugi pasu, niso bili "Nemci za strašno vrste."
Njihov oče je pripadal vrsti, ki je bila bolj izrazita v Nemčiji petdeset let
Pred kot zdaj.
Ni bil agresiven nemško, tako draga, da je angleški novinar, niti domače
Nemško, tako dragi za angleško duhovitosti.
Če ena ga uvršča na vse bi bilo kot Countryman za Hegla in Kanta, kot
idealist, nagnjena, da je sanjsko, katerega Imperializem je Imperializem zraka.
Saj ne, da je bilo njegovo življenje neaktivni.
Imel je boril kot blazes proti Danski, Avstriji, Franciji.
Toda se je boril, ne da bi vizualizacijo rezultatov zmago.
Namig resnice zlomil mu po limuzina, ko je videl barvanih brke iz
Napoleon bo sivo, druga, ko je vstopil v Pariz, in videl razbil okna
od Tuileries.
Mir je prišel - je bilo vse zelo ogromna, je eden spremenila v imperij - a je vedel, da
nekateri kakovosti je izginil, za katere bi se vsi Alsace-Lorraine ga nadomestiti.
Nemčija komercialno moč, Nemčija naval moči, Nemčija z kolonij tu in
Naprej politike tam, in legitimne želje v drugem kraju, bi lahko
pritoži na druge, in se fitly služi
jih, za svoj del, se je vzdržala sadove zmage, in naturalizirani
sam v Angliji.
Bolj iskreno člani njegove družine, nikoli ga odpustil in je vedel, da njegov
otroci, čeprav komaj angleščino na strašno vrste, nikoli ne bi bila nemščina
hrbtenico.
On je dobil delo v enem od naših deželnih univerzah in tam poročena
Slabo Emily (or Die Englanderin odvisno od primera), in kot je imela denarja, da
nadaljeval v London in je izvedela dobre veliko ljudi.
Vendar je bil njegov pogled vedno določi preko morja.
Bilo je upanje, da se oblaki materializma zabrisali domovina bi
del v času, in blage intelektualne luč ponovno pojavijo.
"Ali pomeni, da smo neumni Nemci, stric Ernst?" Je vzkliknil in ošabni
veličasten nečak. Stric Ernst odgovoril: "Po mojem mnenju.
Uporabite intelekt, vendar pa ni več mar za to.
Da kličem neumnosti. "
Kot ošabni nečak ni upošteval, je nadaljeval, "Ti samo skrbi za" stvari
ki ga lahko uporabite, zato jih razporedite v naslednjem vrstnem redu: denarja,
suvereno koristno, intelekt, temveč koristno, domišljijo, brez uporabe na vseh.
Ne "- za druge je protestiral -" tvoj Pan-nemštva ni več domišljije kot
Imperializem je naša tukaj.
Je podpredsednik za vulgarno mislih, da je navdušena bigness, da mislim, da
tisoč kvadratnih kilometrov, so tisočkrat bolj čudovito kot en kvadratni kilometer, in
da milijon kvadratnih kilometrov, so skoraj enake kot nebesa.
To ni domišljija. Ne, ga ubije.
Ko njihovi pesniki sem poskušal praznovanje bigness ne nastopi smrt takoj, in
seveda.
Vaše pesniki tudi umirajo, svoje filozofe, svoje glasbenike, ki jim
Evropa je poslušal za dvesto let. Več.
Gone z majhnimi sodišči, ki jih vzgojila - šla z Esterhaz in Weimarju.
Kaj? Kaj je to?
Vaši univerze?
Oh, ja, ste se naučili moški, ki zbere več dejstev, kot so naučili početi možje
Anglija. Zbirajo dejstva in dejstev, in imperiji
dejstev.
Vendar bo katera od njih zopet oživili luč v? "
Za vse to Margaret poslušal, sedel na kolena v ošabni svak je.
To je bila enkratna izobraževanja za majhne deklice.
Ošabni nečak bi bil na mestu Wickham en dan, tako da z njim tudi
haughtier žena, tako prepričan, da je Nemčija imenovala Boga, ki urejajo svet.
Teta Juley bi prišla naslednji dan, je prepričan, da je bila Velika Britanija
imenovan na isto delovno mesto, ki jih vodi isti organ.
Ti so bili tako glasni, zveneči stranke pravico?
Ob neki priložnosti so izpolnjeni, in Margaret z rokama oklenila bi jih prosil, da
trdijo zadevo v njeni navzočnosti. Pri čemer so jim zardel in začel govoriti
o vremenu.
"Papa" je zajokala - bila je najbolj žaljivo otrok - "zakaj ne bodo razpravljali o tem najbolj
jasno vprašanje? "Njen oče, geodetski stranke mrko,
odgovoril, da ni vedel.
Prenos glavo na eni strani, Margaret nato pripomnil: "Za mene eden od dveh stvari je zelo
jasno, ali Bog ne pozna svoje misli o Angliji in Nemčiji, ali pa
ti ne veš um Boga. "
Sovražna deklica, vendar je imela trinajst razumeli dilemo, da večina ljudi
potujejo skozi življenje, ne da bi zaznal. Njeni možgani pognal gor in dol, pa je zrasel
Upogljive in močan.
Njen zaključek je bil, da vsak človek leži bližje kot kateri koli nevidno
organizacija, in od tega nikoli ni spreminjala.
Helen napreduje po enakih načelih, čeprav z bolj neodgovorno tekalne plasti.
Po značaju je podoben svojo sestro, vendar je bila lepa in tako primerna, da imajo več
zabaven čas.
Ljudje jo zbrali okoli hitreje, še posebej, ko so bili novi
znanci, in ona uživa malo čast zelo veliko.
Če je njihov oče umrl in se je odločilo, sam na Place Wickham, je pogosto absorbira
celotno družbo, medtem ko je Margaret - tako je bilo ogromno talkers - padel stanovanje.
Niti sestra moti o tem.
Helen ni nikoli opravičila potem, Margaret ni čutil niti najmanjše jeze.
Ampak izgleda imajo svoj vpliv na značaj.
Sestre so bili podobni kot majhne deklice, vendar je v času svoje epizodo Wilcox
Metode so se že razhajajo, mlajši precej primerna, da bi pritegnili ljudi,
in še jih vabljiv, da je sama
zavedeni, starejši je šel naravnost, in sprejela občasno neuspeha kot del
igra. Malo se je potrebno premised o Tibby.
Bil je zdaj inteligenten človek šestnajst, a dyspeptic in difficile.
>
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 5
To bo splošno sprejeto, da Peta Beethovnova simfonija je najbolj
sublimno hrup, ki je kdaj prodrl v ušesu človeka.
Vse vrste in pogoji so izpolnjeni za to.
Ali ste kot gospa Munt, in s prstom prikrito, ko melodije prihajajo - od
Seveda, ne da bi motili ostale - ali kot Helena, ki lahko vidijo junaki in
razbitine v poplavi na glasba, ali kot
Margaret, ki lahko videli le v glasbi, ali kot Tibby, ki je globoko seznanjeni v
kontrapunkt, in ima v celoti rezultat odpre na njegovo koleno, ali je všeč njihov bratranec, ki Fraulein
Mosebach, ki se spominja, da je ves čas
Beethoven je "Echt Deutsch", ali kot mladeniča Fraulein Mosebach je, ki lahko
spomnim nič drugega kot Fraulein Mosebach: v vsakem primeru, strast svojega življenja postane
bolj živo, in ste dolžni priznati, da je tak hrup poceni na dveh šilingov.
To je poceni, tudi če ste ga slišali v dvorani kraljice, dreariest glasbeno-soba v
London, čeprav ne tako žalostno, kot Free Trade Hall, Manchester, in tudi če sediš
na skrajni levi strani te dvorane, tako da
so iz medenine polt na vas, preden ostali orkestra prispe, je še vedno poceni.
"Kdo je Margaret govoril?" Je dejal Ga Munt, ob zaključku prvega
gibanje.
Bila je spet v Londonu na obisku v mestu Wickham.
Helen pogledal na dolgo vrsto njihove stranke, in dejal, da ni vedela.
"Ali bi bilo nekaj mladenič ali drugo mu je potrebno v interesu?"
"Pričakujem, da bo tako,« je odgovoril Helen.
Glasba jo enwrapped, in ni mogla priti v razlikovanje, ki deli
mladi moški ki ima kdo interes, da od mladih moških, ki ve.
"Vi dekleta so tako čudovito v vedno ob - Ojej! človek ne sme govoriti. "
Za je začel Andante - zelo lepa, vendar nosi družinsko podobo za vse
drugih lepih Andantes, da je Beethoven pisne, in v mislih Helene, ne
odklopite vse junake in ladijskih razbitin iz
prvi stavek iz junakov in škratov v tretji.
Je zaslišala melodijo prek enkrat, nato pa ji pozornost hodil, in je gledal na
Občinstvo, ali organ, ali arhitektura.
Veliko pa je nezaupnico oslabljena Cupids, ki Opkoljavati zgornjo mejo Queen '
Dvorana, nagibanje vsak drug z Neslan gesto, in oblečen v sallow Hlače, na
, ki sončno svetlobo oktober udarila.
"Kako grozno, da se poroči moškega kot tiste Cupids!" Mislil Helen.
Tukaj Beethoven začel okrasitev svojo melodijo, tako da mu je slišal skozi še enkrat, in
Nato se je nasmehnil bratranca Frieda.
Ampak Frieda, poslušanje klasične glasbe, ni mogel odgovoriti.
Herr Liesecke, tudi videti, kot divji konji ne bi mogla uresničiti mu Nepažljiv;
je bilo linije čez čelo, so se njegove ustnice ločila, mu Pince-Nez na desno
koti na nosu, in ga je iz gosto, belo roko na obeh kolenih.
In zraven nje je teta Juley, zato britanski in želijo izkoristiti.
Kako zanimivo, da je vrsta ljudi je bilo!
Kaj razni vplivi so šla v izdelavi!
Tukaj Beethoven, po pela in hawing z veliko sladkosti, je dejal: "Heigho," in
Andante prišel do konca.
Aplavz, in krog "wunderschoning" in "prachtvolleying" iz nemške
pogojna.
Margaret začel govoriti, da njen novi mladenič, Helen rekel teti: "Zdaj prihaja
čudovito gibanje: prva vseh škratov, nato pa trio slonov
ples, "in Tibby prosil podjetje
na splošno, da pazi za prehodno prehod na boben.
"Na kaj, draga?" "Na bobnu, teta Juley."
"No, bodite pozorni na delu, kjer mislite, da ste storili z škratov, in te
vrnili, "dahnila Helen, kot je glasba začela z škrat tiho hojo po
vesolje, od začetka do konca.
Drugi za njim. Niso bili agresivni bitja, je bilo
, da so jim tako grozno, da Helen.
So le opazili pri prehodu, da ni take stvari kot blišč ali junaštva
na svetu.
Po medigra ples slonov, so se vrnili in so za opazovanje
drugič.
Helen niso mogli nasprotovati, za enkrat v vsakem primeru, je bilo čutiti isto, in
videl zanesljive stene propad mladih.
Panic in praznina!
Panic in praznina! V škratje imeli prav.
Njen brat dvignil prst: je bilo prehodno prehod na boben.
Kajti, kot da bi bile stvari gredo predaleč, Beethoven prijel od škratov in se
jim to, kar je hotel. Se je pojavil v živo.
Dal jim je malo spodbudila, in so začeli hoditi v glavni ključ namesto v manjših,
in potem - je pihal z usti in so bili razpršeni!
Sunki razkošja, bogovi in polbogovi spopada z obsežnimi meči, barvo in
vonj oddaja na področju boja, veličastna zmaga, veličastno smrt!
Oh, vse praska pred dekle, ona pa tudi iztegnil svoje roke, kot da rokavica
je bil očiten.
Vsaka usoda je Titanik, vsako tekmovanje zaželeno, osvajalec in osvojili bi
podobno se pozdravili z angeli izrednega zvezd.
In škratje - če ni res bil tam sploh?
Bili so samo prikazni iz strahopetnosti in nevere?
Ena zdrava človeška impulz bi jih odpraviti?
Moški imajo radi v Wilcoxes ali predsednik Roosevelt, bi rekel da.
Beethoven je vedel bolje.
V škratje so res bili tam. Morda vrnitev - in so to storili.
Bilo je, kot če bi sijaj življenja Uzavreti - in odpadki s paro in pena.
V svoji razpustitvi 1 slišal grozno, upoštevajte, zlovešč in škrat, s povečano
malignity, hodil tiho v vesolju od začetka do konca.
Panic in praznina!
Panic in praznina! Tudi gorečih obzidje na svetu
lahko pade. Beethoven odločil, da bo vse v redu v
konec.
Je zgrajena na okope gor. On je pihal z usti že drugič,
in spet so bili razpršeni na škratje.
Prinesel nazaj sunki sijaju, ki je junaštvo, je Mladina, veličanstvene
življenja in smrti, in, sredi prostranih roarings z ***človeške veselja, je vodil njegov peti
Simfonični njegove sklenitve.
Toda škratje so bili tam. Lahko bi vrnil.
On je rekel tako pogumno, in da je zato mogoče zaupati Beethoven, ko pravi, drugo
stvari.
Helen potisnil svojo pot ven med aplavzom.
Ona želi biti sam. Glasba povzel, da ji vse, kar je
se je zgodilo ali bi se lahko zgodilo v karieri.
Ona ga brati kot oprijemljivo izjavo, ki nikoli ne bi nadomestile.
Pojasnila je pomenilo to in da z njo, in da bi lahko imeli nobenega drugega pomena, in reševalne
bi lahko imelo nobenega drugega pomena.
Je potisnil ven iz stavbe, in šel počasi zunanjega stopnišča
dihanje jesenski zrak, nato pa se je sprehodila domov.
"Margaret," se imenuje gospa Munt, "je Helen vse v redu?"
"Oh ja". "Ona je vedno iti ven v sredini
program, "je dejal Tibby.
"Glasba je očitno jo preselili globoko," je dejal Fraulein Mosebach.
"Oprostite," je dejal mladenič je Margaretin, ki je imel nekaj časa pripravlja
stavek ", vendar je ta gospa, povsem nehote, sprejeti moj dežnik."
"Oh, dobra milostiv me!
- Zelo mi je žal. Tibby, teči po Helen. "
"Bom zamuditi Štiri resne pesmi, če bom naredil."
"Tibby ljubezen, morate iti."
"To ni posledica katerega koli," je dejal mladenič, v resnici malo izkušenj z
njegov dežnik. "Seveda je.
Tibby!
Tibby! "Tibby vstal in zavestno ujeli
njegova oseba na hrbtni strani stolov.
Do takrat, ko mu je prevrniti do sedeža in je našel svoj klobuk, in je deponiran njegov
poln uspeh pri varnosti, da je "prepozno", da gredo po Helen.
Štiri Resne Pesmi je začel, in eden ni mogel premakniti v njihovem delovanju.
"Moja sestra je tako nepreviden,« je zašepetal Margaret.
"Sploh ne,« je odvrnil mladenič, a njegov glas je bil mrtev in hladno.
"Če bi mi daš svoj naslov -" "Oh, sploh ne, sploh ne," in je
zaviti svojo greatcoat čez kolena.
Potem so štiri pesmi Hude zazvonil plitvo v ušesih Marjete.
Brahms, za vse svoje pritožujejo in grizzling, nikoli uganil, kaj se mu je zdelo
radi se sumi, krajo dežnik.
Za ta bedak od mladeniča mislil, da ona in Helen in Tibby je bila igra
Zaupanje trik na njem, in da če je dal svojega naslova bi vdreti v njegovo
Sobe nekateri polnoči ali druge in ukradel njegov walkingstick preveč.
Večina gospe bi se smejali, a Margaret res duha, saj je njen
pogled na zanemarjenost.
Zaupati ljudem je razkošje, ki lahko le premožni privošči, slabo ne more
privoščiti.
Takoj, ko se je sam Brahms grunted ven, ona mu je dal svojo kartico in rekel: »To je
kjer živimo, če raje, lahko zahtevajo okriljem po koncertu,
vendar nisem želel, da vam težave, ko je vse že naša krivda. "
Njegov obraz razjasnil malo, ko je videl, da Wickham Kraj je bil W.
Bilo je žalostno, da ga vidim razjedena z nezaupanjem, a ne drzne biti
nevljudno, če so ti dobro oblečeni ljudje bili iskreni po vseh.
Ona jo je kot dober znak, da ji je rekel: "svoj 'a globo programskih vsebin popoldne,
mar ne? "za to je bila pripomba, s katero je bil prvotno odprt, preden
krovna intervenirala.
"V redu Beethovnova," je dejal Margaret, ki ni bila ženska na spodbujanje vrste.
"Ne maram, da Brahmsa, čeprav niti Mendelssohn, ki je bilo prej - in mo!
Ne maram tega Elgar, ki prihaja. "
"Kaj, kaj?" Imenuje Herr Liesecke, preslišati.
"Pompy in okoliščina ne bo v redu?"
"Oh, Margaret, si utrujajoče dekle!" Je vzkliknil njena teta.
"Tukaj sem bil prepričati Herr Liesecke ustaviti za Pompy in okoliščino, in ti
so razveljavili vse moje delo.
Tako sem nestrpno za njega slišal, kaj počnemo v glasbi.
Oh, ne smete spuščajo naši angleški skladatelji, Margaret. "
"Kar se mene tiče, sem slišal na sestavo na Stettin," je dejal Fraulein Mosebach.
"Na dveh priložnostih. To je dramatična, malo. "
"Frieda, vas prezirajo angleško glasbo.
Veste, to storite. In angleškem jeziku umetnosti.
In angleško književnost, razen Shakespeare in he'sa nemščini.
Zelo dobro, Frieda, lahko greš. "
Za ljubitelje smejal in pogledal drug proti drugemu.
Preselil s skupno impulzno, so se povečale na noge in pobegnila iz Pompy in
Okoliščino.
"Imamo ta poziv za igranje v Finsbury Circus, je res," je dejal Herr Liesecke, kot je
je potisnil mimo nje in dosegel med vozili, tako kot glasba začela.
"Margaret -" glasno zašepetal ga teta Juley.
"Margaret, Margaret! Fraulein Mosebach je zapustil njen lep
malo vrečko za njo na sedežu. "
Seveda dovolj, se je reticule Frieda je, ki vsebuje njen naslov knjige, njen žep
slovar, njen zemljevid Londona, in njen denar.
"Oh, kaj moti - kaj družina smo!
Fr-Frieda! "" Hush! "Je povedal vsem tistim, ki so mislili
glasba v redu. "Ampak to število želijo v Finsbury
Circus - "
"Mogoče sem - couldn't I -" je dejal mladenič sumljiv, in dobil zelo rdeče.
"Oh, jaz bi bil tako hvaležen." Vzel je vrečo denarja - sliši v njem -
in zdrsnil do prehodu z njim.
Bil je ravno pravi čas, da jih lovijo v gugalnica vrat in je prejel lepo nasmeh
iz nemškega dekle in lep lok od svojega Cavalier.
Vrnil se je na svojem sedežu dopolnjevanje strani s svetom.
Zaupanje, ki so jih reposed v njem je bilo nepomembno, vendar je menil, da je odpovedana njegova
nezaupanje za njih, in da je verjetno, da ne bi "moral" *** njegovo okrilje.
Ta mladenič je bil "moral" v preteklosti - slabo, morda večinoma - in zdaj najbolj
od njegove energije se je v sam brani pred neznano.
Ampak danes popoldne - morda zaradi glasbe - je zaznati, da moramo mrtvilom izven
občasno, ali kaj je dobro biti živ?
Wickham Kraj, W., čeprav tveganje, je bila tako varna, kot večina stvari, on pa bi to pomenilo tveganje.
Torej, ko je bil koncert znova in Margaret rekel: "Živimo čisto blizu, sem tam dogaja
zdaj.
Lahko hodi okoli z mano, mi pa bomo našli svoj dežnik? "Je dejal:" Hvala, "
peaceably in ji sledil od dvorani kraljice.
Ona je želela, da ni bilo tako strah, da roki dama dol, ali za opravljanje
Program ženski za njo - njegov razred je bil dovolj blizu, sama za svoje načine za Nadlegovati
ona.
Ampak ona ga našli zanimivo na celotne-vsak od zainteresiranih v Schlegels na
celo v tistem času - in medtem ko ustnice govoril kulturo, njeno srce je bilo nameravate
ga pozove, da čaj.
"Kako utrujeni dobimo po glasbi!" Je začela.
"Se vam zdi vzdušje dvorani kraljice zatiralske?"
"Ja, grozno."
"Ampak gotovo vzdušje Covent Garden je še bolj zatiralski."
"Ali greš tam veliko?" "Ko mojih delovnih dovoljenj, sem se udeležil galerijo
za, Royal Opera ".
Helen bi vzkliknil: "Torej, to I. Ljubim galerijo,« in tako so endeared
sama na mladeniča. Helen lahko počnete vse te stvari.
Ampak Margaret imel skoraj patološko grozo "risanje ljudi iz" za "bi stvari
iti. "
Ona je bila v galerijo na Covent Garden, vendar ona ni "udeležil" to,
raje dražje sedežev, še manj ti je všeč.
Torej, ona je brez odgovora.
"Letos sem bil trikrat - na Faust, Tosca, in -" Je bil to "Tannhouser" ali
"Tannhoyser"? Bolje ne tvegati besedo.
Margaret ni maral TOSCA in Faust.
In tako, iz različnih razlogov in drugega, so hodili na v tišini, z chaperoned
Glas gospe Munt, ki je že v težave s svojim nečakom.
"Jaz ne na način, spomnite prehod, ki Tibby, ko pa vsak instrument je tako lep,
Težko je izbrati eno stvar, ne pa drugega.
Prepričan sem, da vi in Helen me na zelo najlepših koncertov.
Ni dolgočasno pojasnilo od začetka do konca. Jaz samo želim, da bi naši nemški prijatelji
so ostali, dokler ne končate. "
"Ampak zagotovo niste pozabili boben stalno bije na nizki C, teta Juley?"
prišel glas Tibby je. "Nihče ne bi.
To je očitna. "
"Posebej glasno del?" Hazarded gospa Munt.
"Seveda ne gre za to, da v glasbeni," je še dodala, da ni strel.
"Jaz samo skrbi za glasbo - nekaj povsem drugega.
Ampak še vedno bo to govorim zase - vem, če mi je všeč stvar in ko sem ne.
Nekateri ljudje so enaki okoli slike.
Lahko gredo v galeriji slik - Miss Conder lahko - in reči naravnost, kar so
počutijo vse okrogle stene. Nikoli ne bi mogel narediti.
Ampak glasba je tako drugačna od slike, po mojem mnenju.
Ko gre za glasbo, sem tako varna kot hiše, in jaz vam zagotovim, Tibby, jaz sem jih ni
pomeni zadovoljen z vsem.
Prišlo je stvar - nekaj o Faun v francoščini - Helen, ki je šel v ekstaze
več, vendar sem mislil, da je večina razbije in površno, in rekel je tako, in sem imel na moje
Mnenje preveč. "
"Ali se strinjate?« Je vprašal Margaret. "Ali menite, da glasba je tako drugačna, da
slike "?" I - naj sem mislil tako, vrste, "je
je dejal.
"Torej je treba I. Zdaj, moja sestra izjavlja, da si samo
isto. Imamo veliko argumentov, več kot to.
Ona pravi, da sem gost, rečem, ona je površno ".
Kako poteka, je vzkliknila: "Zdaj, ne zdi nesmiselno, da za vas?
Kaj je dobro za umetnosti, če so zamenljivi?
Kaj je dobro za ušesa, če vam pove, enako kot na prvi pogled?
Eden od ciljev Helen je za prenos skladb v jezik slikarstva in slike v
jezik glasbe.
To je zelo iznajdljiv, in pravi nekaj lepih stvari v procesu, ampak kaj je
pridobili, bi rad vedel? Oh, to je vse smeti, povsem napačne.
Če Monet je res Debussy in Debussy je res Monet, ne gospod, je vredno
njegova sol - to je moje mnenje. Očitno so te sestre sprl.
"Zdaj je to zelo simfonija, ki smo ga pravkar so ob - ona ne bo pustil pri miru.
Ona ga označuje s pomeni od začetka do konca, jo spremeni v literaturi.
Zanima me, če se bo kdaj vrnil dan, ko bo glasba obravnavajo kot glasbo.
Še ne vem. Tam je moj brat - za nami.
On obravnava glasbo kot glasbo, in oh, moj bog!
On me angrier kot kdorkoli, samo besen.
Z njim daren't sem celo trditi. "
Nesrečna družina, če nadarjen. "Ampak, seveda, pravi lopov je
Wagner.
On je naredil več kot kateri koli človek v devetnajstem stoletju v smeri od muddling
umetnosti.
Mi zdi, da je glasba v zelo kritičnem stanju šele zdaj, čeprav je izredno
zanimivo.
Vsake toliko in nato v zgodovini pa je prišel ta strašne geniji, kot so Wagner,
podžigajo vse vdolbinici misli naenkrat. Za trenutek je to čudovito.
Takšna splash, kot še nikoli bilo.
Potem pa se - kot veliko blata in vodnjaki - tako rekoč, da komunicirajo z
med seboj preveč enostavno zdaj, in ne bo eden od njih teče povsem jasno.
To je tisto, kar je storil Wagner. "
Njeni govori plapolale stran od mladeniča, kot so ptice.
Če bi le mogel govoriti, kot je ta, bi mu bile ujete v svet.
Oh, da pridobijo kulturo!
Oh, izgovoriti tujih imen pravilno! Oh, da je dobro obveščen, discoursing na
enostavnost na vsaki temi, ki je začela gospa! Vendar bi bilo potrebno enega leta.
Z eno uro na kosilo in nekaj Shattered ure zvečer, kako je mogoče,
da dohitijo Besposlen žensk, ki so stalno branje iz otroštva?
Njegovi možgani so lahko polno imen, bi lahko bil celo slišali Monet in Debussyja;
Težava je bila, da mu niso mogli string skupaj v stavku, ni mogel narediti
jih "pove," ni mogel povsem pozabili na svoje ukradeno dežnik.
Da, dežnik je bil resnično težave. Behind Monet in Debussyja krovnega
vztrajal, z enakomerno ritmu bobnu.
"Mislim, da moj dežnik bo vse v redu," je razmišljal.
"Res ne moti o tem. Bom razmišljati o glasbi, namesto.
Mislim, da moj dežnik bo vse v redu. "
Prej popoldne ga je skrbelo sedežev.
Bi morale je moral plačati toliko, kot 2 šilingov?
Prej, še vedno ga je spraševal: »Ali naj poskušajo narediti brez programa?"
Tam je vedno nekaj, da ga skrbi, odkar je lahko zapomniti, vedno
nekaj, kar ga moti pri opravljanju lepote.
Za on pa si lepoto, zato govori Marjete storil plapolanje od
mu je všeč ptice.
Margaret je govoril naprej, včasih reče: "Se vam ne zdi tako? ne čutite
enako? "In ko se je ustavil in rekel:" Oh, ne
me prekiniti! ", ki ga je strah.
Ni ga pritegnili, čeprav mu je napolnjena z strahospoštovanjem.
Njena slika je bila skromna, njen obraz je zdelo vse zobe in oči, njene reference na njo
sestra in brat so bili Nemilosrdan.
Za vse njeno spretnost in kulture, je bil verjetno eden od tistih, brezdušna, atheistical
ženske, ki so tako prikazani ki jih Miss Corellija.
Bilo je presenetljivo (in zaskrbljujoče), da je nenadoma rekel: "Upam, da boste
pridejo in nekaj čaja. "" Upam, da boste prišli v in imajo
nekateri čaj.
Morali bi biti tako vesel. Sem te vlekli do zdaj ven z svojo pot. "
Ti so prispeli na Place Wickham. Sonce je določen, in stagnirala, v globoko
senca se je polnjenje z nežnim meglica.
Na desni strani fantastično silhueto od stanovanj towered črna proti odtenkih z
večer, na levi je starejši hiše postavila kvadratnih cut, nedovoljeno ograjo
proti sivi barvi.
Margaret brskal za njeno latchkey. Seveda je bila to pozabili.
Torej, razumela svoj dežnik z njeno FERRULE, je slonela čez območje in izkoristiti na
jedilnica okno.
"Helen! Naj se! "
"V redu," je dejal glas. "Vi ste bili ob tem prijateljski
dežnik. "
"Vzel kaj?" Je dejala Helen, odpira vrata.
"Oh, kaj je to? Ali pridejo!
Kako ste kaj? "
"Helen, ne sme biti tako ramshackly. Ti je to prijateljski dežnik stran
od dvorani Queen, in je imel težave z prihaja za to. "
"Oh, mi je žal!" Helen jokala, vsi njeni lasje letenja.
Imela je potegnil svoj klobuk, takoj ko se je vrnila in se je vrgla v
velika jedilnica stol.
"Jaz ne storiti ničesar, ampak kradejo dežnike. Zelo mi je zelo žal!
Ali pridejo in eno izbrati. Je vaša hooky ali nobbly?
Mine'sa nobbly - vsaj mislim, da je ".
Svetloba je bila vključena, in so začeli iskati dvorano, Helen, ki je imel nenadoma
ločila z Pete simfonije, komentiral z predirljiv malo joka.
"Ne govorite, MB!
Ukradel si staro prijateljski svile top-hat. Da, ona, teta Juley.
To je pozitivno dejstvo. Je mislil, da je ***.
Oh, nebesa!
Sem potrkal in pomanjšanje kartico navzdol. Kje je Frieda?
Tibby, zakaj ne boste nikoli - Ne, ne morem spomniti, kaj sem hotel povedati.
To ni bilo, vendar pa povedati sluškinje pohiteti čaj gor.
Kaj o tem dežnikom? "Ona ga odprl.
"Ne, to je vse šlo po šivih.
To je grozljivo dežnik. To mora biti moja. "
Vendar ni bilo.
On ga je vzel od nje, zamrmral nekaj besed za zahvalo, nato pa pobegnil s lilting
korak uradnik. "Ampak, če boste prenehali -" Margaret jokala.
"Zdaj, Helen, kako neumni ste bili!"
"Karkoli sem naredil?" "Ne vidite, da ste ga strah
stran? Mislil sem mu, naj preneha s čajem.
Ti oughtn't govoriti o krajo ali luknje v dežnikom.
Videl sem njegove lepe oči dobili tako nesrečna. Ne, to ni malo dobra zdaj. "
Za Helen je pognal ven na ulico, kričanje, "Oh, ne ustavi!"
"Upam si trditi, da je vse na najboljše," menil gospa Munt.
"Mi nič ne vem o mladeniču, Margaret, in risbe, soba je polna
zelo mamljivo. malenkosti "Toda Helen zavpil:" teta Juley, kako si lahko!
Ti me vedno bolj sram.
Raje bi bil tat in sprejeti vse žlice apostol, kot da sem - No, jaz
mora zapreti sprednja vrat, mislim. Še en neuspeh za Helen. "
"Da, mislim, da je apostol žlice bi lahko šel v najem," je dejal Margaret.
Videti, da je njena teta ni razumel, je dodal: "Se spomniš" najem ".
To je bila ena od besed očeta - Rent do ideala, da svojo vero v človeški naravi.
Se spomniš, kako bi mu zaupa tujcem, in če so ga zavede, bi rekel, "To je
bolje se zavede kot da suspicious'--da je zaupanje trik je delo
človek, temveč potreba se pojavlja-of-zaupanje-trick je delo hudiča ".
"Spomnim se, kaj te vrste zdaj," je dejal Ga Munt, ne tartly, ona
želel dodati, "je bil srečen, da je tvoj oče poročil z ženo z denarjem."
Ampak to je bil neprijazen, in ona sama zadovoljna z "Zakaj bi mu bila ukradena
malo Ricketts slika, kot dobro. "" Bolje, da je imel, "je dejal Helen stoutly.
"No, strinjam se s teto Juley," je dejal Margaret.
"Raje nezaupanje ljudi ni izgubila svoje malo Ricketts.
Obstajajo omejitve. "
Njihova brata, iskanje incidentov samoumevna, je gor ukraden videti
ali obstajajo scones za čaj.
On ogreti na čajnik - skoraj preveč spretno - zavrnil Orange Pekoe da salon-
služkinja je določeno, vlije v petih žlico vrhunsko mešanico, napolnjena z res
vrelo vodo, in se zdaj imenuje za dame, da so hitro ali pa bi izgubili aromo.
"V redu, teta Tibby,« se imenuje Helen, medtem ko je Margaret, premišljen znova, je dejal: "V
Tako, želim smo imeli pravi fant v hiši - vrsto fanta, ki skrbi za ljudi.
Prav zabavno bi tako veliko lažje. "
"Torej jaz," je povedal njena sestra. "Tibby samo skrbi za kultivirane ženske
petje Brahmsa. "
In ko se mu je pridružila rekla bolj strmo: "Zakaj ne naredite, da mladi
Človek dobrodošli, Tibby? Morate storiti gostitelja malo, saj veš.
To bi bilo treba sprejeti svoj klobuk in mu coaxed v ustavi, namesto da bi ga dajanje v najem
je preplavljen s kričal ženske. "Tibby vzdihnil in potegnil dolg pramen
lase čez čelo.
"Oh, to ni dobro videti boljši. Mislim, kaj sem rekel. "
"Pustite Tibby sam!" Pravi Margaret, ki niso mogli biti njen brat, ki se zmerjal.
"Tukaj je hiša redno kokoš-coop!" Godrnjal Helen.
"Oh, draga moja!" Protestirali gospa Munt. "Kako lahko rečeš tako strašnih stvari!
Število moških dobite tukaj že od nekdaj me je začudeno.
Če obstaja nevarnost, da je obratno. "
"Ja, ampak to je narobe vrste moških, Helen pomeni."
"Ne, jaz ne," popraviti Helen.
"Mi smo dobili pravico vrste človek, ampak napačni strani njemu in rekel, da je Tibby'S
krivda. Tam bi moralo biti nekaj o
hiša - - ne vem kaj ".
"Dotik ih v W. To, mogoče?" Helen dal ven svoj jezik.
»Kdo je na W. '?" Vprašal Tibby. "W. je stvari sem in Meg in teta
Juley poznajo in ne, tako da! "
"Mislim, da je naša hiša ženski," je dejal Margaret, "in treba je samo sprejeti
ga. Ne, teta Juley, ne mislim, da je to
hiša je polna žensk.
Jaz sem poskušal povedati nekaj veliko bolj pameten.
Mislim, da je nepreklicno ženski, tudi v času očeta.
Zdaj sem prepričan, da razumete!
No, bom dal še en primer. Vas bo šok, a ni mi mar.
Recimo, Queen Victoria je dal večerjo, zabavo, in da so gostje že Leighton,
Millais, Swinburne, Rossetti, Meredith, Fitzgerald, itd
Misliš, da bi bilo vzdušje te umetniške večerjo?
Nebesa ne! V zelo stoli, na katerih so sedeli bi
Videl na to.
Torej z naše hiše - mora biti ženska, in vse, kar lahko naredimo je, da vidim, da ni
effeminate.
Tako kot druga hiša, ki lahko omenim, vendar ne bom, zvenel nepreklicno moški,
in vsi njegovi stanovalci lahko naredimo je, da vidim, da ni brutalno. "
"To hišo pa W. je hiša, predvidevam," je dejal Tibby.
"Ti si ne bo mogoče povedati o ih v W. To je moj otrok," Helen jokala, "tako da ne boste
to misliš.
In po drugi strani pa jaz ne najmanj uma, če želite izvedeti, tako da se vam ne zdi
ste storili kaj pameten, v vsakem primeru.
Daj mi cigareto. "
"Saj kaj lahko za hišo," je dejal Margaret.
"Izdelava soba reeks dima." "Če prekajeni preveč, morda hiša
nenadoma obrniti moški.
Vzdušje je verjetno vprašanje za dotik in gredo.
Tudi pri Queen Victoria večerja stranke - če bi kaj bilo, samo malo drugačen,
-Morda, če bi jo nosili na oklepa Liberty čaj obleki namesto magenta satena - "
"Z indijski šal čez ramena -"
"Zapeti v naročju z Cairngorm-pin -"
Rafali nelojalno smeha - Morate vedeti, da so nemški 1/2 - pozdravi
ti predlogi in Margaret dejal zamišljeno: "Kako bi bilo mogoče predstavljati
če kraljeva družina mar umetnosti. "
In pogovor obrnila hrbet in stran, in cigaret Helen je obrnil na kraju samem v
tema in velika stanovanja nasprotno je bilo posejano z osvetljenimi okni, ki
izginila in so relit spet izginil in nenehno.
Preko njih arterija zagrmelo nežno--a plima, ki nikoli ne bi mogla biti tiho, medtem ko je v
vzhodu, nevidno v ozadju kadi iz Wapping, luna je dvigal.
"To me spominja, Margaret.
Mi bi lahko sprejela, da je mladeniča v jedilnici, v vsakem primeru.
Samo plošča majolica - in da je tako trdno vpeta v steno.
Jaz sem res v stiski, ki ni imel čaj. "
Za incident je, da je malo navdušil vse tri ženske bolj, kot bi moral.
To je ostal kot Škrat nogomet, kot namig, da se vse ni za najboljše v najboljšem
vseh možnih svetov in da je pod zgornjega ustroja bogastva in umetnosti je
tava slabo napolnili dečka, ki je pridobljen
njegova krovna res, vendar je, ki ni pustil naslov za seboj, in ne ime.
>
Howards End ga EM Forster POGLAVJU 6
Nismo se ukvarjajo z zelo slaba. So nepredstavljivo, samo, da je
obrnil statistik ali pesnik.
Ta zgodba se ukvarja z gospode, ali s tistimi, ki so dolžni, da se pretvarjamo, da so
so gospode. Fant, Leonard Bast, znašala skrajno
Preobrat Otmjenost.
Ni bil v brezno, vendar je bilo videti, in včasih ljudi, ki jim je vedel je
padla v in šteje več.
Vedel je, da je bil slab in bi ga priznal: on bi umrl prej kot priznam
koli manjvrednosti, da bogati. To je lahko čudovito od njega.
Ampak je bil slabši najbolj bogatih ljudi, ni dvoma, vsaj to.
On ni bil tako vljuden kot povprečna bogataš, niti kot inteligenten, niti kot zdrave,
niti kot ljubezniv.
Njegov duh in njegovo telo je bilo podobno underfed, ker je bil slab, in ker
je bil sodoben so bili vedno hrepenenje boljšo hrano.
Je živel nekaj stoletij nazaj, v pisane civilizacij
preteklosti, bi imeli določen status, njegov status in njegov dohodek bi
sovpadala.
Toda v njegovem času je angel demokracijo prišlo, enshadowing razrede s
usnja krila, in razglašajo: »Vsi ljudje so enaki - vsi ljudje, to se pravi, ki
imajo dežnike, "in zato je moral on
uveljaviti Otmjenost, da ne on zdrsnil v prepad, kjer nič točk, in
izkazi demokracijo so neslišno.
Ko je odšel iz kraja Wickham, njegova prva skrb je, da dokaže, da je bil tako dober
kot Schlegels Miss. Obscurely ranjen v svojem ponosu, je poskušal
jim preneha v zameno.
Pa si verjetno ne gospe. Bi bili resnični gospe ga prosil, da čaj?
Bili so zagotovo slabo karakter in hladno. Na vsakem koraku svojega občutka večvrednosti
povečala.
Bi bili pravi gospa govorila o ukradel dežnik?
Morda so bili tatovi po vsem, in če bi šel v hišo bi lahko imele
zaploskal z chloroformed robec po obrazu.
Hodil je na complacently kolikor so domov parlamenta.
Obstaja prazen želodec uveljavila, in mu povedal, je bil bedak.
"Večer, gospod Bast."
"Večer, gospod Dealtry." "Lepo večer."
"Večer".
Gospod Dealtry, kolega uradnik, prenaša in Leonard stal spraševala, ali je bi
vzemite tramvaj, kolikor bi ga lahko peni, ali je hodil.
Odločil se je, da hodi - ni dobro kar v, in ga je preživel dovolj denarja na
Hall Queen '- in je stopil Westminster Bridge, pred St
Thomas Hospital, in skozi ogromen
rov, ki teče po jugozahodnem glavne linije pri Vauxhall.
V predoru je obstal in poslušal rjovenje vlakov.
Ostra bolečina pognal skozi glavo, in je bil pri zavesti o natančni obliki njegovega
oči vtičnice.
Porinil na za eno miljo, in ne popusti, dokler hitrost je znašala
vhod iz ceste imenuje Camelia Road, ki je trenutno svoj dom.
Tu se je ustavil še enkrat, in pogledal sumljivo, da levo in desno, tako kot
zajec, ki se bo vijakov v svojo luknjo. Blok, izdelan z izredno
Jeftinoća, towered na vsaki strani.
Naprej po cesti so bili še dva bloki gradijo, in preko njih stara hiša
je pa podrli za sprejem še en par.
To je bil neke vrste scene, ki se lahko vse zabeleženo v Londonu, ne glede na
kraju - opeke in malte narašča in sodi s nemir vode
v fontano, kot mesto dobi več in več ljudi, na njihovo svoji zemlji.
Camelia Road kmalu izkazale kot trdnjava in vodenja, za malo,
obširen razgled.
Samo za malo. Načrti so bili jasno zakaj postavitev stanovanj v
Magnolia Road prav.
In spet nekaj let, in vsi bi stanovanja v obeh cest se podrli, in nove
stavbe, s prostranstvih trenutno nepredstavljivo, bi lahko nastane, če so imeli
padla.
"Večer, gospod Bast." "Večer, gospod Cunningham."
"Zelo resna stvar, ta upad rodnosti v Manchestru."
"Kako, prosim?"
"Zelo resna stvar, ta padec natalitete v Manchestru," je ponovil gospod
Cunningham, prisluškovanje papir nedeljo, v katerem je nesreča v vprašanju je bilo samo
je napovedala, da bo njemu.
"Ah, ja," je povedal Leonard, ki je ne bo pustil na da ni kupil nedeljo
papir.
"Če se bodo takšne stvari se dogaja prebivalstva Anglije je v mirovanju
Leta 1960. "" Saj ni tako praviš. "
"I call it zelo resna stvar, kajne?"
"Dober večer, gospod Cunningham." "Dober večer, gospod Bast."
Potem je začela Leonard Block B stanovanj, in se obrnil, ni gor, pa dol, v
kar je znano, da hiše agentov kot pol-kleti in z drugimi moškimi kot kleti.
Odprl je vrata in zavpil "Hullo!" S psevdo-genialnosti v Cockney.
Ni bilo odgovora. "Hullo!" Je ponovil.
Dnevna soba je bila prazna, čeprav je bila električna luč levo pekoč občutek.
Videz reliefa prišel čez obraz, in je sam vrgel v naslanjaču.
Dnevna soba vsebuje poleg naslanjača, dve drugi stoli, klavirja, A
Tronožni miza in prijeten kotiček.
Sten, je bila ena zaseda oknu, ki ga draped mantelshelf
ščetinastimi z Cupids.
Nasproti okna so bila vrata in poleg vrat knjižni polici, medtem ko je
Klavir je razširiti eno od mojstrovin Maud Goodman.
To je bil ljubezenski in ne neprijeten malo luknjo, ko so bili pripravljeni za zavese in
luči vklopljena, in plinsko peč ne sveti.
Vendar je udaril, da je plitvo Surogat, upoštevajte, da se tako pogosto slišal v modem
stanovanje-mesto. To je bilo preveč enostavno dobil, in bi lahko
odpovedal preveč enostavno.
Ker je bil Leonard začenja svoje čevlje je kozarcih za vlaganje v Tronožni tabelo in
fotografija okvir, častno pripravljen nanj, zdrsnila vstran, padel v
ognjišče, in razbil.
Prisegel v brezbarvni vrste način in izbral fotografijo gor.
To predstavlja mlada dama z imenom Jacky in so bili sprejeti v času, ko mladi
gospe imenovane Jacky so pogosto fotografirali z odprtimi usti.
Bleščečo belino zob za podaljšan po eni od čeljusti Jacky, in pozitivno
tehtano glavo vstran, tako velika in tako so bili številni.
Vzemi mojo besedo za to, da nasmeh je preprosto omamljanje, in le ti in jaz, ki bodo
biti probira, in se pritožujejo, da se začne pravo veselje v očeh, in da so oči
Jacky ni prizna s svojim nasmehom, vendar so bili zaskrbljeni in lačni.
Leonard je poskušal izvleči na drobce stekla, in zmanjšati svoje prste in prisegel še enkrat.
Kapljica krvi padla na okvirju, drugi sledi, razlitje več na izpostavljenih
fotografija. Prisegel odločneje in črtkano na
kuhinja, kjer se je kopala z rokami.
Kuhinja je bila enake velikosti kot dnevni sobi, skozi je bila spalnica.
To končal domov.
Bil je najem stanovanje opremljeno: vseh predmetov, ki obremenjeni, da nobena ni bila
sam, razen na fotografijo okvir, v Cupids ter knjige.
"Prekleto, prekleto, prekletstvo!" Je zamrmral, skupaj s temi drugimi besedami, kot je imel
naučil od starejših moških.
Nato je dvignil roko na čelo in rekel: "Oh, prekleto je vse -" kar je pomenilo
nekaj drugega. Sam potegnil skupaj.
Je pil malo čaj, črno in tiho, to še preživela na zgornjo polico.
Je pogoltnil nekaj prašnih drobtinice pogače.
Potem je šel nazaj v dnevno sobo, sam poravnati na novo, in začel brati
Obseg Ruskin. "Sedem kilometrov severno od Benetk -"
Kako popolnoma znano poglavje odpre!
Kako vrhovni svoje znanje opomin in poezije!
Bogat človek, ki govori, da nam iz njegovega gondolo.
"Sedem kilometrov severno od Benetk banke peska, ki bliže mesta narašča
malo *** nizko vodo oznake, ki jih doseže stopinj višjo raven in pletene sami
končno na področju Baruština soli, postavljeno
tu in tam v brezobličnih gomil, in prestregli ozkih potoki v morju. "
Leonard je poskušal oblikovati svoj slog na Ruskin: je razumel, da bi bil
največji mojster angleške proze.
Prebral naprej vztrajno, včasih kar nekaj zapiskov.
"Spomnimo se malo vsakega od teh znakov zapored, in prvo (za od
gredi dovolj je že povedal), kar je zelo značilen za te cerkve - svoje
luminousness. "
Je bilo še kaj se naučili iz tega finega stavka?
Je lahko prilagodi potrebam vsakdanjega življenja?
Lahko ga je uvesti, s spremembami, ko je poleg napisal pismo svojega brata,
lay-bralnik? Na primer -
"Spomnimo se malo vsakega od teh znakov zapored, in prvo (za od
odsotnost prezračevanje dovolj je že povedal), kar je zelo značilen za
to ravno - njen Mrak ".
Nekaj mu je povedal, da prilagoditev ne bi naredil, in da je nekaj, imel je
to je znano, je bil duh angleške proze. "Moje stanovanje je temno kot tudi zamašen."
To so bile besede za njega.
In glas v gondolo na navite, cevi melodiously napora in Self-
Žrtvovati, polni visoki namen, poln lepote, poln celo sočutje in ljubezen
moških, vendar nekako izmikal vse, kar je bilo dejansko in vztraja v življenju je Leonard.
Za to je glas nekoga, ki še nikoli ni bil umazan ali lačen, in je ni uganil
Uspešno kaj umazanijo in lakota so.
Leonard poslušal to s spoštovanjem.
Čutil je, da so ga ni mogoče narediti dobro, in da če se hrani na s Ruskin, in
Hall kraljice, Koncerti in nekatere slike po Watts, bi bil en dan potisnite glavo ven
od sivih vod in videli vesolje.
Verjel je v nenadno konverzijo, prepričanje, ki je lahko prav, vendar ki je posebej nujen
privlačen za pol pečen mislih.
To je pristranskost veliko priljubljenih veroizpovedi: v domeni posli, ki jih obvladuje
Borza, in postane, da "malo sreče", s katerim so vsi uspehi in neuspehi
je pojasnil.
"Če bi le imel nekaj sreče, bi se celotna stvar prišla naravnost ....
On je dobil najbolj veličastno mesto navzdol na Streatham in 20 H.-P.
Fiat, potem pa, misli si, to je imel srečo ....
Žal mi je žena je tako pozno, vendar nikoli nima sreče *** lovljenje vlakov. "
Leonard je bila boljša od teh ljudi, je to storil verjamejo v prizadevanjih in stabilno
Priprava za spremembo, da je želeno.
Ampak za dediščino, ki bi lahko postopoma razširili, ni imel pojmovanje: je upal
da pridejo na kulturo nenadoma, tako kot Revivalist upa, da bo prišel k Jezusu.
Ti Miss Schlegels je prišel do njega, ampak je naredil trik, njihove roke so bile na
vrvi, enkrat za vselej. In medtem, njegovo stanovanje je bilo temno, pa tudi
kot je zamašen.
Danes se je hrup na stopnišču.
Je utihnil kartico Marjete na straneh Ruskin, in odprl vrata.
Ženska je začela, od katerih je najpreprostejši reči, da ni bila ugleden.
Njen nastop je bil super.
Ona je zdelo vse strune in bell-potegne - trakovi, verige, noge, ogrlice, ki
trčila in ujel - in boa iz perja azurne visela okoli njenega vratu, z koncih
neenakomerno.
Njeno grlo je bila gola, zaključila z dvojno vrsto biserov, njene roke so bile gole, da
kolena, lahko in ponovno odkriti v rami, zaradi poceni čipke.
Njen klobuk, ki je cvetlična, podoben tiste punnets, v skladu s flanela, ki smo
posejali z gorčico in kreša v našem otroštvu, in ki vzklila tukaj je odgovor pritrdilen,
in tam ni.
Ona ga je nosil na hrbtu glavo.
Kot je za lase ali dlake, ne pa, da so preveč zapletena za opis, ampak en sistem
znižala hrbet, ki leži v gostem pad tam, medtem ko drugi, ustvarjena za lažji
usoda, rippled okoli njenega čela.
Obraz - obraz ne pomeni. To je bil obraz na fotografiji, vendar
starejši, in zobje niso bili tako številne, saj je fotograf predlagal, in
Vsekakor ne tako belo.
Da, Jacky je bil mimo svoje prime, ne glede, da so glavni.
Bila je padajočem hitreje kot večina žensk v brezbarvnih let, in pogled na
oči ga priznal.
"Kaj ho!" Je povedal Leonard, pozdrav, da je prikazovala z veliko duha, in jo pomaga
off z boa. Jacky, v HUSKY tonov, je odgovoril: "Kaj ho!"
"Že ven?" Je vprašal.
Vprašanje zveni nepotrebno, ampak ne morem bil za Lady
je odgovoril: »Ne,« je dodal: "Oh, sem tako utrujen."
"Ti utrujen?"
"Eh?" "Jaz sem utrujen," je dejal on, obešanje Boa gor.
"Oh, Len, sem tako utrujen." "Sem bil na tej klasični koncert sem povedal
ste pa, "je dejal Leonard.
"Kaj je to?" "Sem se vrnil takoj, ko je bilo konec."
"Vse je bilo krog za nas?« Je vprašal Jacky.
"Saj ne, da sem videl.
Spoznal sem gospoda Cunningham zunaj in smo opravili še nekaj pripomb. "
"Kaj, ne gospod Cunnginham?" "Da."
"Oh, mislite gospod Cunningham."
"Da. G. Cunningham. "
«Sem bil ven na čaj ob prijatelj dama let."
Njena skrivnost pa končno imeli na svetu, in ime Lady-prijatelja
pa še adumbrated, Jacky ni več nobenih poskusov na težko in
naporno umetnost pogovora.
Ona nikoli ni bil velik govorec. Tudi v svojih fotografskih dneh je imela
sklicuje na njen nasmeh in njeno osebnost, da bi pritegnili, zdaj, da je bila -
"Na policah, na polici, fantje, fantje, jaz sem na polici," je bil verjetno ne bo
najdejo svoj jezik.
Občasni rafali pesmi (od tega zgoraj je primer) še vedno izdajajo od nje
ustnice, vendar je govorjena beseda redko. Sedla je na kolena Leonard, in je začela
da bi ga crkljala.
Bila je zdaj ogromen ženska triintridesetih, in njena teža ga je poškodoval, vendar je
Ne bi bilo zelo dobro povedati ničesar.
Potem je rekel: "Ali je to knjiga, ki jo berete?" In je rekel, "That'sa knjiga," in
ga potegnil iz njenega unreluctant razumejo. Kartica Marjete padel iz nje.
Je padel obraz navzdol, in je zamrmral, "Bookmarker."
"Len -"
"Kaj je to?" Je vprašal, malce utrujeno, za je imel samo eno temo pogovora
ko je sedel na njegovo koleno. "Saj me ljubiš?"
"Jacky, veš, da jaz.
Kako lahko zaprosite za taka vprašanja! "" Ampak vam me ljubiš, Len, kajne? "
"Seveda sem naredil." Premor.
Druga pripomba je še vedno treba plačati.
"Len -" "No?
Kaj je to? "" Len, boste bi bilo vse v redu? "
"Ne more imeti mene vprašaš še enkrat," je dejal deček, izgorevanju gor v nenadnem strasti.
«Sem obljubil, da vas poročiti, ko sem na starost, in to je dovolj.
Moja beseda je moja beseda.
Sem obljubil, da vas poročiti takoj, kdaj sem 21, in ne morem obdržati na počutje
zaskrbljeni. Sem dovolj skrbi.
Ni verjetno, da sem vas vrgel več, kaj šele moja beseda, ko sem preživel vse to
denar. Poleg tega, da sem Anglež, in nikoli nisem šel
nazaj na moje besede.
Jacky, sploh smiselno. Seveda se bom poročil s tabo.
Samo, da me ustavi badgering. "" Ko je tvoj rojstni dan, Len? "
"Sem ti rekel, znova in znova, od 11. novembra prihodnje.
Zdaj pa dol moja kolena malo, nekdo mora dobiti večerjo, mislim ".
Jacky šel skozi v spalnico, in začel skrbeti za njeno kapo.
To je pomenilo, piha na to s kratkimi ostrimi puder.
Leonard urediti v dnevni sobi, in začel pripravijo večerjo.
Je dal niti centa v režo za plinsko-metra, in kmalu je bil ravno spominja z
kovinski hlapi.
Nekako ni mogel izterjati svoje jeze, in ves čas je bil kuhanje je
še naprej grenko pritožujejo. "Res je škoda, če človek ni
zaupati.
Omogoča 1 počutim tako divje, ko sem se pretvarjala, da ljudje tukaj, da ste moj
žena - v redu, se vam bo moja žena - in sem kupil ti prstan za nošenje, in sem
sprejeti to stanovanje opremljeno, in to je daleč
več kot si lahko privoščim, pa vendar si ne vsebine, in sem prav tako ni povedal resnice
ko sem napisal domov. "On je znižal glas.
"On bi ga ustavili."
V tonu groze, je bila, da malo razkošno, je ponovil: "Moja brother'd stop
ga. Grem proti vsemu svetu, Jacky.
"To sem jaz, Jacky.
Ne jemljem vsako pazi, kaj kdo pravi. Pravkar sem šel naravnost naprej, jaz.
, Ki je že od nekdaj moj način. Nisem eden izmed vaših šibkih Krivonog čeljusti.
Če ženska je v težavah, ne jo pustiti na cedilu.
To ni moje ulice. Ne, hvala.
"Bom povedal še eno stvar preveč.
Ni mi vseeno precej okoli sebe izboljšati s pomočjo literature in umetnosti, in tako
dobili širši pogled. Na primer, ko ste prišli sem v
branje kamnov Ruskin je v Benetkah.
Ne pravim, da je to pohvali, ampak samo, da vam pokaže kakšen človek sem.
Lahko vam povem, da sem užival klasični koncert danes popoldne. "
Za vse svoje razpoloženje Jacky ostala enako ravnodušen.
Ko je bila večerja pripravljena - in ne prej - je nastala iz spalnice, rekoč: "Ampak ti
ne me ljubiš, kajne? "
Začeli so z juho kvadrat, ki je Leonard samo raztopljenega v nekaj vroče
vode.
Sledila na jeziku - je pegasta cilinder mesa, z malo želeja na
vrh, in veliko rumeno maščobo na dnu - se konča z drugo kvadrat
raztopi v vodi (žele: ananas),
Leonard, ki je pripravljen na določen dan.
Jacky jedli zadovoljno dovolj, včasih je videti na svojem človeka s temi zaskrbljenih oči,
, ki nič drugega v svojem videzu je ustrezalo, in ki še zdelo, da
odražajo njeno dušo.
In Leonard uspelo prepričati njegov želodec, da je bil ob hranljiva obrok.
Po večerji kadijo cigarete in izmenjala nekaj izjav.
Ona je ugotovila, da je bilo kršeno njen "podobnost".
Ugotovil je priložnost za oceno, že drugič, da je prišel naravnost domov
po koncertu v dvorani kraljice.
Trenutno je sedel na njegovo koleno.
Prebivalci Camelia Road tramped sem in tja zunaj okna, tako na ravni
, njihove glave in družine v stanovanje v pritličju je začela peti,
"Čuj, moja duša pa je Gospod."
"To pesem precej mi daje grba," je povedal Leonard.
Jacky sledilo to, in dejal, da je za njen del, je mislil, da lepa melodija.
"Ne, jaz bom igral nekaj ti lep.
Vstani, dragi, za minuto. "Šel je na klavirju in jingled ven
malo Grieg.
Igral je slabo in vulgarno, vendar se je hitrost ni bila brez njenega vpliva na
Jacky je povedala, da bi mislil, da se spanjem.
Kot je odtekla, nov sklop interesov imela fanta, on pa je začel razmišljati o
kaj je bilo povedanega o glasbi do tega čuden Miss Schlegel - eno, ki jo zvije
soočajo približno tako, ko je govoril.
Potem misli rasla žalosten in ljubosumen.
Prišlo je dekle z imenom Helena, ki je imel stisnjeno svoj dežnik in nemško dekle
ki so se mu je nasmehnila prijetno in Herr nekdo, in teta je nekdo, in brat-
-Vse, vse z rokami na vrvi.
Imeli so vse opravili do tega ozko stopnišče, bogato na Place Wickham, da nekateri dovolj
prostor, kamor se je nikoli ne bi jim sledili, pa ne, če je prebral deset ur na dan.
Oh, to ni dobro, to nenehno stremljenje.
Nekateri se rodijo kultivirani, ostalo je bolje iti v za kar pride zlahka.
Če želite videti življenje stalno in videti je bilo celo za rad od njega.
Iz teme zunaj kuhinje glas se imenuje, "Len?"
"Vi v postelji?" Je vprašal, čelo trzanje.
"M'm." "V redu."
Trenutno mu je imenovan še enkrat.
"Moram očistiti svoje čevlje pripravljen za zjutraj," je odgovoril.
Trenutno mu je imenovan še enkrat. "Jaz ne želim, da se to poglavje končano."
"Kaj?"
Zaprl je ušesa proti njej. "Kaj je to?"
"V redu, Jacky, nič, berem knjigo."
"Kaj?"
"Kaj?", Je odgovoril, lovljenje ji slabše gluhost.
Trenutno mu je imenovan še enkrat.
Ruskin je obiskal Torcello v tem času, in je bil naročanje njegovi gondoljerji, da ga
na Murano.
Zazdelo se mu je, kot je glided *** šepetu lagune, da je moč
Narava ni bilo mogoče skrajšati s norosti, niti njena lepota povsem žalosti
beda, od kot Lenarta.
>
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 7
"Oh, Margaret,« je zavpila njena teta naslednje jutro, "kot najbolj žalostno stvar, ki ima
se je zgodilo. Nisem mogel spraviti sam. "
Najbolj žalostno stvar, ki ni bila zelo resna.
Eno od stanovanj v veličastnem nasproti bloka bili sprejeti so opremljene z
Wilcox družina, "prihaja, ne dvomi, v upanju, dobili v Londonu družbo."
Da bi morala gospa Munt da je treba najprej odkriti nesreča ni bila izjemna,
Za je bila tako zanima stanovanj, ki je gledala svoje vsako mutacijo s
unwearying skrbi.
V teoriji je preziral njih - jih vzel, da je stari svet videz - so odrezani sonce -
stanovanja hiša neokusen tip osebe.
Ampak, če bi bila znana resnica, je našla svoje obiske Place Wickham dvakrat
zabaven, saj je Wickham Dvorci nastala, in bi v nekaj dneh več
o njih od njenih nečakinj v nekaj mesecih ali njen svak v nekaj letih.
Ona bi se sprehod čez in prijatelje z nosači, in se pozanima, kaj
najemnine so bile, na primer vzkliknil: "Kaj! 100 in 20 za kleti?
Nikoli ne boš dobil! "
In bi odgovorili: "Lahko pa poskusite, gospa."
Za prevoz potnikov, dvigala, zagotavljanje dvigala, aranžma za premogi (velika
skušnjava za nepošteno Porter), so bile vse znane reči v njej, in morda
oprostitev politično-ekonomsko-
estetsko vzdušje, ki je vladal na Schlegels ".
Margaret prejel informacije mirno in se ni strinjal, da bi vrgel
oblak *** življenjem revnih Helene.
"Oh, pa Helen isn'ta dekle brez interesov," je pojasnil.
"Ima veliko drugih stvari in druge ljudi, da misliti.
Ona je lažno začetek z Wilcoxes, ona pa bomo kot pripravljeni, kot smo, da imajo
nič več storiti z njimi. "" Za pametno dekle, dragi, kako zelo čudno
vam pogovor.
Helen'll imeti nekaj več opraviti z njimi, zdaj oni vse ravno nasprotno.
Ona lahko izpolnili Pavla na ulici. Ona ni dobro, ne more prikloniti. "
"Seveda mora ona prikloniti.
Ampak poglej tukaj, kaj je to rože. Hotel sem reči, da se bo
zanima mu je umrl, in kaj pomembno?
Gledam na to katastrofalne epizodo (v katerem ste bili tako prijazni), kot je uboj
živec v Helen. To je mrtev, ona pa se nikoli več ne bo vznemirjen
z njim spet.
Edine stvari, ki glede na to so stvari, ki jih zanimajo ena.
Priklonila, celo kliče in izstop kartice, tudi večerja izdelovalcev - kar lahko naredimo vse,
stvari k Wilcoxes, če ugotovijo, da prijetno, ampak druge stvari ena
Pomembno je - nikoli več.
Ne vidiš? "Gospa Munt ni videl, in tudi Margaret
je bil izdelavo najbolj vprašljivo izjavo - da je vsaka čustvo, vse obresti, potem ko živo
vzburjena, lahko v celoti umrla.
"Imam tudi čast, da vas obvestim, da so Wilcoxes dolgčas z nami.
Nisem povedal v trenutku - to bi lahko na vas jezni, in si imel dovolj
vas skrbi - ampak sem napisal pismo gospe W., in opravičil za težave, ki Helen
so jim dana.
Ni ji odgovoril. "" Kako zelo nesramno! "
"Zanima me. Ali je to smiselno? "
"Ne, Margaret, najbolj nesramen."
"V obeh primerih lahko en razred pa kot pomirjujoča."
Ga Munt vzdihnila.
Bila vrača v Swanage na jutri, tako kot njeni nečakinji so jo želeli
najbolj.
Drugi obžaluje, gneča na njo: na primer, kako krasno bi imela
zmanjšati Charles, če bi se je srečala z njim iz oči v oči.
Ona je že videl, kar naročila na Porter - in zelo pogosto je pogledal v
visok klobuk.
Ampak na žalost je bil njegov nazaj obrnil k njej, in čeprav je imela rezano hrbet, je
ne bi to obravnavajo kot pove ignoriranje. "Ampak boste previdni, ne boš?" Je
Spodbujal.
"Oh, seveda. Fiendishly previdni. "
"In mora Helen biti previdni, preveč,"
"Skrbno *** čem?« Je vzkliknil Helen, v tistem trenutku prišel v sobo z njo
bratranec. "Nič," je dejal Margaret, zaseženo
trenutna nerodnost.
"Skrbno več kaj, teta Juley?" Gospa Munt prevzela Grobni zrak.
"To je le, da je neka družina, ki vemo, po imenu pa ne omenjajo, kot ste
rekel si je sinoči po koncertu, so vzeli ravno nasprotno od
Mathesons - katere rastline so v balkonu ".
Helen je začelo nekaj smeji odgovor, nato pa jih vse zmedel z zardela.
Ga je tako zmedel Munt, da je vzkliknila: "Kaj, Helen, vas ne moti
njih prihaja, pa ti? "in poglobil rdečico na Crimson.
"Seveda me to ne moti," je dejal Helen malo crossly.
"To je, da vi in Meg sta tako absurdno grob o tem, ko je
nič, da je grob približno na vse. "
"Nisem grob,« je ugovarjal Margaret, malo križ v svoji vrsti.
"No, pogledaš grob, ne pa ona, Frieda?"
"Ne počutim se grob, to je vse kar lahko rečem, da boste povsem na napačni prečenje."
"Ne, ona ne čuti grob," je odmevalo gospa Munt.
"Lahko pričajo, da je.
Ona se ne strinja - "! Čuj" "prekinil Fraulein Mosebach.
"Slišal sem, Bruno vstopu v dvorano." Za Herr Liesecke je posledica na Place Wickham
poklicati za dve mlajši dekleti.
Ni bil vstop v dvorano - v resnici, ni ga vnesite že kar pet minut.
Ampak Frieda zaznal občutljivo stanje, in dejal, da je imela ona in Helen veliko bolje
čakati Bruno spodaj, in pustite, Margaret in gospa Munt do konca urejanja
rože.
Helen pristal. Toda, kot da bi dokazala, da so bile razmere
ni res občutljiva, je ustavil pri vratih in rekel:
"Ali ste pravijo Mathesons strank stanovanje, teta Juley?
Kako čudovit si! Nikoli nisem vedel, da je ženska, ki šivajo tudi
tesno je bilo ime Matheson ".
"Pridi, Helen," je dejal njen bratranec. "Pojdi, Helen," je povedal njena teta, in nadaljuje
Marjete, da skoraj v isti sapi: "Helen ne more me zavaja, je pa um."
"Oh, Hush!" Dahnila Margaret.
"Frieda'll slišati, ona pa je lahko tako naporna."
"Ona misli," vztrajal gospa Munt, ki se gibljejo premišljeno o prostoru in vleče
so mrtve krizanteme out od vaze.
"Vedel sem, da bi misel - in prepričan sem, da dekle bi moralo!
Takšna izkušnja! Takšne Awful redkejšo ljudje!
Vem, več o njih kot ti, ki ste pozabili, in če bi Charles ti ukrepi
da motorni pogon - in bi, ki ste jih dosegli v hiši popolno razbitino.
Oh, Margaret, ne veste, kaj ste v za.
Vsi so polni navzgor proti risanje-sobno oknu.
Tam je gospa Wilcox - I've videl.
Tam je Paul. Tam je Evie, ki je Namiguša.
Tam je Charles - Videl sem ga za začetek. In kdo bi starejši moški z
brki in bakrene barve je obraz? "
"Gospod Wilcox, verjetno. "" Vedel sem.
In tam je gospod Wilcox. "" Svoj 'a sramota, da pokličete svoj obraz baker
barva, "se je pritožil Margaret.
"Bil je neverjetno dober polt za človeka, njegove starosti."
Gospa Munt, zmagoslavno drugje, bi lahko privoščijo priznati gospod Wilcox njegov
polt.
Ona se prenašajo iz nje z načrtom akcije, da bi njeni nečakinji si v
prihodnost. Margaret Poskušal jo ustaviti.
"Helen ni odločila za novice čisto kot sem pričakoval, vendar živec Wilcox je mrtev v
ji res, tako da ni potrebe po načrtih. "" To je pa tudi, da so pripravljeni. "
"Ne - to je pa tudi, da ne bo pripravljen."
"Zato, ker -" Njena misel pritegnila da so iz nejasna
obmejni.
Ni mogla pojasniti, v toliko besed, vendar je menil, da tisti, ki pripravi vse
nesreče življenja lahko predhodno opremijo na račun veselja.
Treba je pripraviti na preizkus, ali večerja stranke ali
mogoče padec cen zalogi: tiste, ki poskušajo človeške odnose, morajo sprejeti
drugo metodo, ali ne.
"Ker sem prej tvegati," je bil njen zaključek hrom.
"Ampak predstavljajte si večere," je vzkliknil njena teta, ki kažejo na bloka z
ustnik za zalivanje, lahko.
"Obrnite električno luč na njo ali tam, in to je skoraj istem prostoru.
Nekega večera lahko pozabite, da pripravi svoje žaluzije dol, pa boste videli, in
Naslednje, kar tvoje, in se vidiva.
Nemogoče, da bi sedel ven na balkonih. Nemogoče za zalivanje rož, ali celo
govoriti. Predstavljajte si, da greva ven na sprednji vrat, in
pridejo ven nasprotno v istem trenutku.
In vendar si mi povedal, da so načrti nepotrebno, in ti bi raje tvegati. "
"Upam, da tveganja stvari vse moje življenje." "Oh, Margaret, najbolj nevarna."
"Ampak po vsem," je nadaljevala z nasmehom, "je še nikoli ni vsaka velika nevarnost, kot je
Dokler imate denar. "" Oh, sramota!
Kaj šokanten govor! "
"Denar blazine robove stvari,« je rekla gospodična Schlegel.
»Bog pomaga tistim, ki imajo ni."
"Ampak to je nekaj povsem novega!" Pravi gospa Munt, ki so zbrani novih idej
veverica zbira oreške, in je bil še posebej privlači tiste, ki so prenosni.
"Nov zame, razsodni ljudje so jo priznal že vrsto let.
Ti in jaz in Wilcoxes stojijo ob denarja, kot na otokih.
To je tako podjetje pod nogami, da pozabimo njen obstoj.
To je samo takrat, ko vidimo nekoga blizu nas Klecajući da se zavedamo vsi, ki
neodvisno dohodek pomeni.
Sinoči, ko smo govorili tu okoli ognja, sem začel razmišljati, da je
zelo duša na svetu, je gospodarska in da je najnižja brezno ni odsotnost
ljubezen, ker pa ni medalje. "
"Pozivam, da je precej cinični." "Torej, to I.
Toda Helen in jaz, moramo zapomniti, ko smo v skušnjavi, da kritizirajo druge, ki smo
stojijo na teh otokih, in da je večina drugih, so spodaj
površina morja.
Slaba ni mogoče vedno doseči tiste, ki želijo ljubiti in jih lahko skoraj nikoli
pobegniti od tiste, ki imajo radi več. Mi lahko bogat.
Predstavljajte si tragedijo junija lani, če bi Helen in Paul Wilcox bilo revnih ljudi in
ne more sklicevati železnic in motorski avtomobile, da jih dela. "
"To je bolj kot socializem,« je rekla gospa Munt sumljivo.
"Pokliči jo kaj vam je všeč. Vabim, da gredo skozi življenje z človekov
strani širijo odprto na mizi.
Jaz sem utrujen od teh bogatih ljudi, ki pretvarjajo, da so revni, in mislim, da kaže lepo um
prezreti kupe denarja, ki ohranjajo njihove noge *** valovi.
Stojim vsako leto ob šestih 100 funtov in Helen na enak, in Tibby bo
stati na osem, in tako hitro, kot so naši funtov sesulo proč v morje so prenovljeno-
-Od morja, ja, od morja.
In vse naše misli so misli šest sto pounders in vsi naši govori;
in ker ne želimo, da bi ukradli dežnike sami, smo pozabili, da je spodaj
morski ljudje ne želijo, da jih kradejo, in
pa jim kradejo včasih, in da je šala what'sa tu je tam realnost - "
"Tam gredo - tam gre Fraulein Mosebach.
Res, za nemški počne obleko očarljivo.
Oh! - "" Kaj je to? "
"Helen je pogledal v stanovanju The Wilcoxes '."
"Zakaj ne bi bila?" "Oprostite, sem vas prekinil.
Kaj je bilo ste govorijo o realnosti? "
"Imel sem delal krog k sebi, kot ponavadi," je odgovoril Margaret melodij, ki so bile
nenadoma zaskrbljen. "Ali mi je to, v vsakem primeru.
Ali ste za bogate ali revne? "
"Preveč težko. Vprašaj me drugo.
Sem za revščino ali bogastvo? Za bogastva.
Hura za bogastvom! "
"Za bogastvo!" Je odmevalo gospa Munt, ki imajo, tako rekoč v zadnjem zavarovano svojo matico.
"Da. Za bogastva. Denar za vedno! "
"Torej sem jaz, in tako, se bojim, je večina mojih znancev pri Swanage, vendar sem
presenečen, da se strinjate z nami. "" Najlepša hvala, teta Juley.
Medtem ko sem govoril teorije, ste naredili rože. "
"Sploh ne, draga. Želim si, bi mi pomagal v več
pomembne stvari. "
"No, bi bilo zelo prijazni? Bi prišel krog z mano, da
Matični urad? There'sa housemaid, ki ne bo rekel ja, vendar
ne pove nič. "
Na poti onamo so preveč pogledal v stanovanju The Wilcoxes rokom.
Evie je bil na balkonu, "strmel najbolj surovo," pravi gospa Munt.
Oh ja, da je nadloga, ni bilo nobenega dvoma o tem.
Helen je bila dokaz proti poteka srečanje, ampak - Margaret začel izgubljati zaupanje.
Bi bilo reawake umirajočih živce, če so blizu družini živijo pred očmi?
In Frieda Mosebach je ustavljanje z njimi za drugo štirinajst dni, in Frieda je
oster, abominably oster in popolnoma sposoben pripomnil: "Ljubiš enega mladega
Gospodje nasprotno, ja? "
Pripomba bi bilo res, vendar v naravi, ki, če je navedena dovolj pogosto, lahko postanejo
res, tako kot pripombo, "so Anglija, Nemčija pa vezan na boj," zaradi česar vojna
Malo bolj verjetno, da vsakič, ko je
je, in zato je lažje jih žlebove pritiskom bodisi
narod. Ali so zasebnih čustva tudi njihova žleb
pritiskom?
Margaret si mislil, in se bali, da so bili dobri teta Juley in Frieda tipično
osebki to.
Ti bi bili lahko zaradi nenehnega klepetanja, vodila Helen v ponovitvi željah
Junija. V ponovitvi - niso mogli storiti več;
niso mogli jo vodi v trajno ljubezen.
Bili so - je videl jasno - novinarstvo, njen oče, z vsemi svojimi napakami in neugodnih
omotica je, bila literatura, in je živel, bi mu jih prepričal svojo hčer
pravilno.
Matični urad je držal svojo jutranjo sprejem.
Niz vagonov napolni cesto.
Miss Schlegel čakal njen zavoj, in na koncu morala zadovoljiti z zahrbtno
"Začasno", je bila zavrnjena z resnično housemaids na podlagi njene številne
stopnice.
Njena napaka jo depresivni, in čeprav je pozabila na neuspeh, je depresija
ostalo.
Na poti domov se je še enkrat pogledal gor v stanovanje The Wilcoxes strank, in je precej
matronly korak govorimo o tej zadevi na Helen.
"Helen, morate mi povej, ali je to stvar, ki jo skrbi."
"Če kaj?" Je dejala Helen, ki je bil pralni roke za kosilo.
"W. prihaja."
"Ne, seveda ne." "Res?"
"Resnično".
Potem je priznal, da je bila malo v skrbeh zaradi gospe Wilcox je, je
pomenilo, da bi gospa Wilcox doseči nazaj v globokih čustev in je bolečino
stvari, ki jih nikoli dotaknil druge člane tega klana.
"Jaz ne moti, če Paul kaže na našo hišo in reče:" Tam živi dekle, ki so poskušali
da bi me ujeli. "
Toda morda je. "" Če je celo, da vas skrbi, bi lahko uredimo
nekaj.
Ni razloga, da bi morali biti v bližini ljudi, ki nas je zlo ali zlo, ki smo jih,
Zahvaljujoč našim denarjem. Lahko bi celo oditi v malo. "
"No, jaz sem proč dogaja.
Frieda je samo me je prosil, da Stettin, jaz pa se ne vrne na obdobje po novem letu.
Bo to storil? Ali moram leteti v državo v celoti?
Res, Meg, kaj je obsedlo, da bi tako nerodno? "
"Oh, sem že star služkinjo, mislim.
Mislil sem, svetovljansko nič, ampak res sem - moram biti dolgčas, če si se zaljubil v
isti človek dvakrat in "- je odkašljala -" si šel rdeča, veste, ko
Teta Juley vas napadli zjutraj.
Jaz ne bi smelo biti, ki mu drugače. "
Ampak smeh Helene zazvonil res, kot se je izrazila milnico roko v nebesa in prisegel, da
nikoli, nikjer in Nikakor, bi ona spet zaljubila v katerikoli družini Wilcox,
do svojih oddaljenih zavarovanj.
>