Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME III
POGLAVJE I
Zelo malo tiho razmišljanje je bilo dovolj za izpolnitev Emma glede narave njenega
agitacija na to slišal novico o Frank Churchill.
Bila je kmalu prepričan, da ni za sebe je čutila na vseh zaskrbljenih
ali sram, da je za njega.
Njen lastni pritrditev je res umirila v zgolj nič, ni bilo vredno razmisliti
za; - če pa on, ki je nedvomno bil vedno toliko najbolj v ljubezni dveh,
naj bi se vrača z enako toplino
of čustvo, ki ga je vzel, bi bilo zelo boleče.
Če se ločitev dveh mesecih ne bi smela imeti ga ohladi, ni bilo nevarnosti in
zlo pred njo: - previdnost zanj in zase bi bilo potrebno.
Ona ne pomeni, da imajo svojo naklonjenost znova zapletla, in bi bilo naložene
na njo, da se prepreči vsako spodbujanje njegove. Želela bi si lahko, da ga obdržati
od absolutne izjave.
To bi bilo tako zelo boleč sklep njihovega sedanjega znanec! in vendar, ona
ne more pomagati, ne pričakujejo kaj odločilnega.
Čutila je, kot da je spomladi ne bi prenesli ne prinaša kriza, dogodek,
nekaj spremeniti njenega trenutnega sestavljen in mirno državo.
Ni bilo dolgo, čeprav je precej dlje, kot je gospod Weston predvideno, preden je
imel je moč, ki je nekateri mnenja čustev Frank Churchilla.
Družina Enscombe niso bili v mestu čisto tako hitro, kot je bilo predstavljati, vendar pa je bil na
Highbury zelo kmalu.
On je vozil navzdol za nekaj ur, ni mogel storiti še več, toda ko je prišel iz
Randalls takoj Hartfield, bi ona potem izvaja vse svoje hitre
opazovanja, in hitro ugotovili, kako je vplivalo on, in kako mora ona delovati.
Srečala sta se z vso prijaznost. Lahko bi prišlo do nobenega dvoma o svoji veliki
užitek v svoje videnje.
Vendar pa je imela skoraj instant dvoma njegove skrbi za njo, kot je storil, njegovih
občutek enako občutljivost v enaki meri.
Ona ga gledala dobro.
Bilo je jasno, stvar je bil manj v ljubezni, kot je bil.
Odsotnost, s prepričanjem, verjetno njene brezbrižnosti, so dali to zelo
naravne in zelo zaželen učinek.
Bil je v dobro voljo, pripravljen za pogovor in smeh kot vedno, in zdelo veseljem
govorijo o svojih nekdanjih obiska, in ponovi na stare zgodbe: in ni bil brez agitacije.
Ni bilo v njegovi umirjenosti, ki je prebrala njegovo primerjalno razliko.
Ni bil miren, njegova duhovi so očitno plapolale, se je nemir o
njega.
Živahen kot je bil, se je zdelo, živahnost, ki ne prepriča, ampak kaj
odločil svoje prepričanje na tem področju, je bilo njegovo bivanje le četrt ure, in
hiti proč, da bi druge klice na Highbury.
«Je videl skupino stari znanec na ulici, ko je opravil - ni imel
ustavil, da ne bi zaustavila za več kot besede - pa je imel nečimrnosti, da razmišljajo, da
bi bili razočarani, če se ni klic,
in kar je želel, da ostanejo dlje na Hartfield, mora pohiteti off. "
Imela dvomi o tem, kako je bil manj v ljubezni - vendar niti svoje razburjeni duhovi, niti
svojo stran hiti, zdelo, kot odlično zdravilo, in je bila bolj nagnjena k razmišljanju
it pomenila groza ji vrača moč,
in diskretno ločljivostjo sebe zaupanja z njo dolgo.
To je bil edini obisk Frank Churchill v teku desetih dni.
Bil je pogosto v upanju, ki nameravajo priti - pa je bil vedno preprečiti.
Njegova teta ne bi mogli kriti, da so mu jo pusti.
Tako je bil njegov račun na Randall je.
Če bi bil povsem iskren, če je res poskušal priti, je bilo treba sklepati, da
Odstranitev gospe Churchill v Londonu je bil brez službe za namerno ali živčni del
njenega motnje.
To je bila res bolan je bil zelo nekaterih, on je izjavil, sam prepričan o tem, na
Randalls.
Čeprav bi lahko veliko fancy, ni mogel dvoma, ko je pogledal nazaj, da je bila v
slabše zdravstveno stanje, kot je ona je bila pred pol leta.
On ni verjel, da izhajamo iz katere koli stvar, ki skrbi in medicine ne bi
odstraniti, ali vsaj, da ji ne bi bili več let obstoja pred njo, vendar je
ni bilo mogoče prevladala, z vsem svojim
dvomi očeta, reči, da so bile njene pritožbe le namišljene, ali da ji je, kot
močan kot kdaj koli prej. Kmalu se je, da London ni bil
mesto za njo.
Ni mogla prenašati hrupa. Njeni živci so bili pod nenehnim draženje
in trpljenje, in do konca leta deset dni ", njen nečak je pismo Randalls
sporočiti spremembo načrta.
Bili so tekoč, da takoj odpeljemo na Richmond.
Gospa Churchill je bilo priporočeno, da zdravstveni spretnosti uglednih osebe tam,
in je imel sicer fancy za kraj.
Pripravljen opremljena hiša v priljubljeno mesto je bilo, ki se ukvarjajo, in še veliko koristi od pričakovanih
spremembe.
Emma slišali, da je Frank napisal v največji duhovi tega dogovora, in zdelo
Najbolj celoti cenijo blagoslov, ki imajo dva meseca pred njim takih blizu
soseski na veliko dragi prijatelji - za hišo je bila sprejeta za maj in junij.
Bila je povedal, da zdaj je napisal z največjim zaupanjem, da so pogosto z
njih, skoraj tako pogosto, kot bi lahko bil celo želijo.
Emma videl, kako je gospod Weston razume te veseli obeti.
Bil je njen razmišlja kot vir vse sreče jim na voljo.
Upa, ni bilo tako.
Dva meseca je prinesla v dokaz. Lastno srečo Gospod Weston je bil
nesporna. Bil je zelo navdušen.
To je bil zelo okoliščina, da bi bil lahko želeli.
Zdaj bi bilo res Frank, ki imajo v svoji soseski.
Kaj je bilo devet milj mladeniča -? Uro vožnje.
On bi vedno prihaja konec.
Razlika v zvezi z Richmond in London je bil dovolj, da bi celotno
razliko od njega vedno videl in ga ni nikoli videl.
Šestnajst kilometrov - ne, je osemnajst - mora biti v celoti eighteen v Manchester-street - je bil
resna ovira. Bi bil kdaj sposoben pobegniti, dan
bi bilo treba porabiti prihajajo in se vračajo.
Ni bilo udobje v njem, ki imajo v Londonu, on bi bil tudi na Enscombe;
Richmond pa je bil zelo razdalje za enostavno spolni odnos.
Boljši od bližje!
Ena dobra stvar je bila takoj prinesel, da varnosti s tem odstranitev, - žogo na
Crown.
To je bil ni pozabil prej, vendar je bila kmalu priznana zaman poskušali
da se določi na dan.
Zdaj pa je bilo absolutno treba, vsak pripravka je bila ponovno, in zelo
Kmalu po tem, ko je Churchills odstranjena Richmond, nekaj vrstic od Frank, pravi
da je njegova teta počutil že veliko bolje za
spremembe, in da je brez dvoma, da lahko se jim pridružijo pri 24
ur v danem trenutku, inducirane njihovo ime že na dan, kot je mogoče.
Žoga Gospod Weston je bil, da je prava stvar.
Zelo malo to-morrows stal med mladimi Highbury in sreče.
Gospod Woodhouse je odstopil. Čas leta posvetlili zla k njemu.
Maj je bil boljši za vsako stvar, kot februarja.
Gospa Bates je bil najet preživeti večer v Hartfield, James je ustrezno seznanjen, in on
sanguinely upali, da bo draga Henry niti malo niti malo dragi John imel
stvar narobe z njimi, medtem ko ni bilo več dragi Emma.
>
VOLUME III
POGLAVJE II
Št nesreča zgodila, še enkrat, da se prepreči žogo.
Dan približal, dan je prišel, in po tem, ko zjutraj nekateri zaskrbljeni gledal,
Frank Churchill, v vseh gotovosti o samem sebi, je dosegel pred Randalls
večerjo, in vsaka stvar je bila varna.
Št drugo srečanje je bilo še med njim in Emma.
V sobi na Crown je bil, da ga prič; - vendar bi bilo bolje kot skupni
srečanju v množici.
Gospod Weston je bilo tako zelo resno v svoji prošenj, za njo prihajajo tam takoj
je mogoče po sebi, z namenom, ki svoje mnenje glede
korektnost in udobje prostorov pred
koli druge osebe, je prišel, da ga ni mogla zavrniti, in mora zato porabiti nekaj
tihi interval v družbi mladega človeka.
Bila je, da gre Harriet, in se odpeljal v Crown pravočasno, se Randalls
party samo toliko pred njimi.
Frank Churchill je zdelo, da so bili na uro, in čeprav je ni rekel veliko, njegovo
oči, izjavil, da je mislil, da imajo čudovito večer.
Vsi so hodili okoli skupaj, da bi videli, da ima vsaka stvar je bila, kot je treba, in v okviru
nekaj minut so se pridružili vsebino drugega prevoza, ki Emma ni mogel
slišati zvok na prvi, ne da bi veliko presenečenje.
"! Tako nerazumno zgodnji" je bil tekoč, da vzkliknil, vendar je zdaj ugotovila, da je
je bila družina starih prijateljev, ki so prihajali, kot ona, ki jih zlasti željo,
pomagati sodbo g. Weston; in jih
so bili tako zelo tesno sledil nov prevoz bratranci, ki so bili entreated
da pridejo zgodaj z enako razlikovanje resnost, na isti opravek, ki ga
zdelo, kot da bi polovica podjetje kmalu
zbrani skupaj za namene pripravljalnih inšpekcije.
Emma zaznavajo, da je njen okus ni bil edini okus, na katerega gospod Weston odvisno,
in čutil, da je to najljubša in intimno od človeka, ki je toliko intimates
in confidantes, ni bil zelo prvi razlikovanje v obsegu nečimrnosti.
Ona je všeč njegov odprti manir, vendar malo manj odprtih-heartedness bi se
mu je višje narave .-- General dobrodušnost, ne pa tudi splošno prijateljstvo,
je človek, kaj bi moralo biti .-- Ona bi fancy tak človek.
Celoten stranka hodil okoli, in pogledal, in pohvalil še enkrat, in nato, z nič
drugega storiti, oblikovali nekakšen krog pol kroga ogenj, upoštevati v svojih različnih
načinov, dokler so se začeli drugi predmeti,
da, čeprav se lahko požar v večernih urah je bil še vedno zelo prijetno.
Emma ugotovi, da ni kriv g. Weston, da se je število svetnikov seznanjena
ni bil še večji.
Imeli so ustavili na vratih gospa Bates je ponuditi uporabo njihovega prevoza, vendar pa
teta in nečakinja naj bi se jih prinaša Eltons.
Frank je stal z njo, ne pa stalno, se je nemir, ki je
pokaza um ni na enostavnost.
Bil je približno videti, da gre v vrata, je bil gledal za zvok
druge vozičke, - nestrpni za začetek, ali strah, da bodo vedno blizu nje.
Gospa se je Elton govorili.
"Mislim, da mora biti tukaj kmalu," je dejal on. "Imam veliko radovednost videti ga
Elton, sem slišal toliko o njej. Ne more biti dolgo, mislim, preden se je
prihaja. "
Kočijo je bilo slišati. Bil je na poti, takoj, vendar prihajajo
nazaj, je rekel: »Jaz sem pozabil, da nisem seznanjen
z njo.
Nikoli nisem videl niti gospod ali gospa Elton. Nimam nobenih poslovnih, da sem navedla. "
Gospod in gospa Elton pojavil, in vse nasmehne in znaci opravil.
"Ampak Miss Bates in Miss Fairfax!" Je rekel gospod Weston, ki je videti približno.
"Mislili smo, da ste bili, da jih pripelje." Napaka je bila rahlo.
Prevoz je bil poslan za njih zdaj.
Emma želel vedeti, kaj bi prvo mnenje Frank o gospa Elton se, kako je bil
ki jih je prizadela študiral eleganco obleko, in njen nasmeh of Prijaznost.
Bil je takoj sam izpolnjuje pogoje za oblikovanje mnenja, s tem, da jo zelo dobro
pozornosti, potem ko je uvod minilo.
V nekaj minutah s prevozom vrnili .-- Nekdo je govoril dežja .-- "I bodo videli, da
obstajajo dežniki, gospod, "je dejal Frank svojemu očetu:" Miss Bates ne sme biti
pozabljen: "in je šel proč.
Gospod Weston sledil, vendar je gospa Elton him pridržanih, mu ugoditi, ki jih po njenem mnenju
njegovega sina, in tako živahno pa je začel, da je mladenič sam, čeprav ga ni
pomeni počasi, komaj se iz obravnave.
"A zelo lep mladenič res, gospod Weston.
Veš, da sem odkrito povedal, sem morala obliki svoje mnenje, in sem vesel, da rečemo, da
Zelo sem zadovoljen z njim .-- Lahko mi verjameš.
Nikoli kompliment.
Mislim, da mu je zelo postaven mladenič, in njegovo obnašanje, so točno to, kar mi je všeč in
odobriti - tako resnično gentleman, ne da bi vsaj domišljavost ali puppyism.
Morate vedeti, imam veliko všeč psom - precej horror od njih.
Bili so nikoli prenašali na Maple Grove.
Niti gospod sesanje niti me je kdaj koli potrpljenje z njimi, in smo uporabljali včasih
povedati zelo rezanje stvari! Selina, ki je blago skoraj do napake, nosil
z njimi veliko bolje. "
Medtem ko je govorila je svojega sina, pozornost Gospod Weston je bil priklenjen, ko pa je prišla do
Maple Grove, je lahko spomnite, da je bilo samo ženske, ki prihajajo na kateri bodo lahko sodelovale
na, in mora biti z veseljem nasmehne mudi stran.
Ga Elton obrnil k gospe Weston. "Ne dvomim, ko so bile naše prevoz
z Miss Bates in Jane.
Naša kočijaž in konji so tako zelo hitro! - Mislim, da vozijo hitreje
kot kateri koli organ .-- Kakšen užitek je, da pošljete svoje prevoz za prijatelja! - sem
razumeli ste bili tako prijazni, da nudi,
vendar bo še čas, ki ga je povsem nepotrebno.
Ti so lahko zelo prepričan, da sem se vedno poskrbel za njih. "
Miss Bates in Miss Fairfax, v spremstvu dveh gospodje, vstopil v sobo;
in gospa Elton je zdelo, da ga mislim toliko njena dolžnost, saj je gospa Weston, da jih prejmejo.
Njena kretnjami in gibi se lahko razume vsak, ki gledali kot
Emma, vendar njene besede, vsako telo je besede, so se kmalu izgubil v nenehni tok
Miss Bates, ki je prišel v pogovoru, in je
ni končal v svojem govoru nekaj minut po tem, ko ji dovoli vstop v krog
ogenj. Ker se vrata odprla je bil slišati je,
"Tako zelo obvezuje od vas! - Št dež sploh.
Nič, da se označi. Ni mi mar za sebe.
Precej debela čevlje. In Jane izjavlja - Well -! (Takoj, ko
je bil v vratih) Well!
To je res odlična! - To je občudovanja vredno! - Odlično izmišljene, po moje
besedo. Nič želijo.
Se ne bi mogel predstavljati .-- tako dobro osvetljeno up! - Jane, Jane, poglej! - Si
kdaj videli nič? Oh! Gospod Weston, morate res imeli
Aladdin je svetilka.
Dobro Stokes Ga ne bi vedeli svojo sobo znova.
Sem jo videl, ko sem prišel, je bila stoji na vhodu.
"Oh! Stokes gospa, «je dejal I - vendar sem imel ne časa za bolj".
Bila je zdaj izpolnjevati gospa Weston .-- "Zelo dobro sem hvala, gospa.
Upam, da ste precej dobro.
Zelo vesel, da to slišim. Torej, strah, boste morda imeli glavobol! -
videli boste mimo tako pogosto, in vedo, koliko težav morate imeti.
Me veseli, da to slišim res.
Ah! draga gospa Elton, zato dolžna, da vas za prevoz! - odličen čas.
Jane in sem povsem pripravljen. Ali ne vodi konje za trenutek.
Večina udoben prevoz .-- Oh! in prepričan sem, da naši zaslugi so zaradi vas, gospa
Weston, da na rezultat.
Gospa Elton je najbolj prijazno poslal Jane opombo, ali pa bi moralo biti .-- Toda dva taka
ponuja v enem dnevu! - Nikoli bilo tako sosedje.
Sem rekla moja mama, "Pri moji veri, gospa -."
Hvala, moja mama je izredno dobro. Gone gospodu Woodhouse je.
Sem jo, da ji šal - za večeri niso topla - njena velika nov šal - Gospa
Poroka-danes Dixon je .-- Torej vrsta ji razmišljati o moji materi!
Kupil pri Weymouth, saj veš - Mr. Dixon je izbira.
So bile tri druge, pravi Jane, ki se obotavljal, približno nekaj časa.
Polkovnik Campbell precej bolj želela oljk.
Draga moja Jane, ste prepričani, da ni mokre noge? - Bilo je pa kapljico ali dve, vendar sem
am tako strah: - ampak gospod Frank Churchill je bil tako zelo - in tam je bil mat na korak
upon - Nikoli ne bom pozabila svoje ekstremne
vljudnosti .-- Oh! G. Frank Churchill, moram vam povedati moje mame očala so
nikoli ni bil v krivda, ker, the zakovice nikoli prišel spet ven.
Moja mama se pogosto govori o vaši dobre narave.
Ali ni ona, Jane? - Ne bomo se pogosto govori g. Frank Churchill? - Ah! tukaj je Miss
Woodhouse .-- Dear Miss Woodhouse, Kako ste kaj? - Zelo dobro Zahvaljujem se vam, zelo dobro.
To je precej na srečanju v pravljično-zemljišče -! Takšna transformacija -! Ne sme kompliment, sem
vem (eyeing Emma najbolj complacently) -, da bi bilo nevljudno - ampak na moje besede, Miss
Woodhouse, vam pogledati - kako vam je všeč
Las Jane je? - Ti si sodnik .-- Ona se je vse sama.
Precej lepo, kako ona ne njeni lasje! - Št frizer iz Londona Mislim, da bi lahko .-- Ah!
Dr Hughes Izjavljam, - in gospa Hughes.
Mora iti in govori z dr in gospa Hughes za trenutek .-- Kako ste kaj?
Kako ste kaj? - Zelo dobro, se vam zahvaljujem. To je čudovito, kajne? - Kje je
Spoštovani gospod Richard -? Oh! tam je.
Ali ga ne moti. Veliko bolje zaposleni v pogovoru z mladimi
dame.
Kako ste kaj, gospod Richard -? Sem te videl drugi dan, kot ga peljala skozi mesto -
Ga Otway, sem protest -! In dobro gospod Otway in Miss Otway in Miss Caroline .-- Tak
gostitelj prijateljev! - in gospod George in g. Arthur! - Kako ste kaj?
Kako ste vse to? - Precej dobro, jaz sem zelo hvaležen za vas.
Nikoli bolje .-- Ne slišim drugo prevozno - kdo je to lahko? - Zelo verjetno
vreden Coles .-- Pri moji veri, to je očarljiv, da je približno status med tako
prijatelji!
In tako plemeniti ogenj! - Sem, pražen. Št kavo, Zahvaljujem se vam, za mene - nikoli ne
kava .-- Malo čaj prosim, gospod, ki ga in bye, - ne mudi - Oh! tukaj gre.
Vsako stvar, ki tako dobro! "
Frank Churchill vrnil v svojo postajo, ki jih Emma, in takoj, ko je bila Miss Bates tiho,
Znašla nujno preslišati diskurz gospe Elton in Miss
Fairfax, ki so stali nekoliko način za njo .-- On je bil zamišljen.
Ali bi bil preveč preslišati, ni mogla ugotoviti.
Po dobrih veliko spoštovanje Jane na njeno obleko in videz, pohvale zelo
tiho in pravilno sprejeti, gospa Elton je bil očitno želijo biti čestital
sebe - in bilo je, "Kako vam je všeč moja
obleki? - Kako vam je všeč moja obrezovanje? - Kako je Wright naredil moje lase "-? s številnimi drugimi
relativnih vprašanj, vse je odgovoril z bolnika vljudnosti.
Gospa Elton potem rekel: "Nihče ne more razmišljati manj obleke na splošno kot jaz - ampak
na takšno priložnost kot je ta, ko je vsako telo oči toliko, ko me, in v
kompliment na Westons - ki nimam nobenih
dvoma dajejo to žogo predvsem storiti, me časti - jaz ne bi želel biti slabša od
drugih.
In vidim zelo malo biseri v sobi, razen rudnika .-- Torej Frank Churchill je
kapitala plesalec, razumem .-- bomo videli, če naše stile suit .-- Z globo mladenič
vsekakor je Frank Churchill.
Všeč mi je zelo dobro. "
V tem trenutku Frank se začeli pogovarjati, tako močno, da Emma ni mogel zamisliti, ampak
ga je slišal svoje hvali, in ni hotela slišati več - in glasove
dame so bile utopil za nekaj časa, dokler
drugo vzmetenje prinesel tone gospa Elton je spet izrazito naprej .-- G. Elton
je pravkar se jim je pridružila, in njegova žena se je vzkliknil:
"Oh! ki ste nam jih ugotovili na zadnjem, ki ste jih v naši osami? - Bil sem ta trenutek
Jane povedal, sem mislil, da bi začeli biti nestrpen novico za nas. "
"Jane!" - Ponavljajoča Frank Churchill, s pogledom na presenečenje in nezadovoljstvo .-- "To je
enostavno - vendar Miss Fairfax tega ne odobravam, mislim ".
»Kako vam je všeč gospa Elton?" Je dejal Emma je zašepetal.
"Sploh ne." "Ti so nehvaležne."
"Nehvaležno! - Kaj misliš?"
Potem se spreminja iz jezijo na nasmeh - "Ne, ne povej mi - ne želim vedeti, kaj
mislite .-- Kje je moj oče? - Ko smo začeli ples "?
Emma komaj ga razumeli, se je zdelo na čuden humor.
On je odšel, da bi našli svojega očeta, vendar je bil hitro spet nazaj tako z gospod in gospa
Weston.
Imel je srečal z njimi v malo osupel, ki jo je treba določiti pred Emma.
Imel je pravkar prišlo na misel gospe Weston, da morajo biti gospa Elton zahtevali, naj začnejo žogo;
da bi ji bilo pričakovati, ki je posegel v vse njihove želje, ki daje Emma
razlikovanje .-- Emma slišali žalostna resnica z trdnost.
"In kaj naj storimo za pravilno partner za njo?" Je dejal gospod Weston.
"Ona bo mislim Frank bi morali vprašati njo."
Frank obrnil takoj Emmi, da zahtevajo njen nekdanji obljubo, in hvalila sebe
ukvarjajo moški, ki je njegov oče pogledal njegovih najbolj popolno odobravanje of - in ga nato
se je, da gospa Weston je bil on, ki želijo
plesati z gospo Elton sam, in da je njihovo poslovanje je bil pomagati, da ga prepričati
v to, kar je bilo storjeno kmalu .-- g. Weston in gospa Elton vodila pot, gospod
Frank Churchill in Miss Woodhouse sledili.
Emma je treba predložiti stati drugega do gospe Elton, čeprav je imela vedno obravnava
žogo, posebej za njo.
Bilo je skoraj dovolj, da bi ji razmišljati o poroki.
Gospa Elton je nedvomno prednost, v tem času, v nečimrnosti popolnoma
Prijetno, kajti čeprav je imela namen, da začnete z Frank Churchill, ona ne bi mogla
izgubili s spremembo.
Gospod Weston je lahko svojega sina superior .-- Kljub temu malo drgnite, vendar pa je bila Emma
nasmejan s užitek, veseli, da si oglejte ugleden dolžino niza, kot je bilo
oblikovanje in občutek, da je imela tako veliko
ur nenavadnih praznik pred njo .-- Ona je bila bolj moti gospod Knightley ni
ples kot v vsako stvar, drug .-- Tam je bil, med standers-jih, kjer je moral
ne, on bi moral biti ples, - ne
sam razvrstitvi z možje in očetje, in whist-igralci, ki so bili
pretvarja, da se počutijo zanimanje za ples do njihove gume so bile gor, - tako mlada
ko je gledal! - ni mogel so se pojavile
koristnejšo morda povsod, od kjer jo je sam postavil.
Njegov visok, podjetje, pokončni sliki, med zajetno oblike in Pognut ramena
starejših moških, je bil na primer Emma čutil mora pripraviti vsako telo v oči, in, razen njene
lastni partner, tam ni bil eden izmed
celo vrsto mladih ljudi, ki bi jih lahko primerjali z njim .-- Preselil se je v nekaj korakih
bliže, in tistih nekaj korakov je bilo dovolj, da dokaže, kako gentlemanlike način, s
kaj naravnega milosti, ga je imeti plesali,
bi bil pa sprejmejo težave .-- Ko je ujela njegove oči, ga je prisiljena
nasmeh, ampak na splošno je iskal grob.
Želela je lahko ljubezen dvorana boljša, in bi lahko kot Frank Churchill bolje .-- On
Zdelo se pogosto jo opazuje.
Ona ne sme sama laskati, da je mislil svojega plesa, toda če bi bil
kritizirali njeno vedenje, je menil, da ni strah.
Ni bilo nič všeč spogledovanje med njo in njenega partnerja.
To je zdelo bolj kot veselo, preprosto prijatelji, kot ljubimca.
To Frank Churchill mislil, manj kot jo je storil, je nedvomne.
Žoga nadaljevala prijetno. Zaskrbljenih skrbi, nenehni pozornosti
gospe Weston bili, niso vrgli proč.
Vsako telo videti srečna, in pohvale, da so čudovito žogo, ki je redko
podeljuje do potem, ko je žoga ni več bilo, vedno znova v samem
začetek obstoja tega.
Zelo pomembna, zelo snemanje dogodkov, ni bilo bolj produktivno, kot na primer
srečanjih ponavadi.
Tam je bila ena, pa je kar Emma mislil nekaj .-- zadnji dve plesi pred
večerji so se začela, in Harriet ni imela partnerja, - edina mlada dama sedel
dol - in je tako enako Doslej je bilo
število plesalcev, da kako lahko obstaja koli izklopi je čudno! - Ampak
Emma je čudno, zmanjšala kmalu zatem, na videnje gospod Elton sauntering o tem.
On ne bi prosil Harriet plesati, če bi bilo mogoče, je treba preprečiti: je bila prepričana
da ne bo - in ona ga je pričakoval vsak trenutek za pobeg v kartico-prostor.
Escape, vendar pa ni bil njegov načrt.
Prišel je do dela v prostoru, kjer so bili zbrani varuhe-by, govoril nekaj,
in hodil okoli pred njimi, kot bi pokazal svojo svobodo, in njegovo ločljivost
njegovo ohranjanje.
Ni izpustiti se včasih neposredno pred Miss Smith, ali za tiste, ki govorijo
so bili blizu ji .-- Emma je videl.
Bila je še ni ples, je delala njena pot navzgor od dna, in je
Zato je prosti čas, da pogledam okoli, in ga samo obrnila glavo malo jo je videl
vse.
Ko je bila na pol poti do postavljenih, celotne skupine so bili ravno za njo, in ona
ne bi več omogočilo oči, da gledajo, ampak gospod Elton je bil tako blizu, da je slišala
vsak zlog iz dialoga, ki pravkar
potem je prišlo med njim in gospa Weston, in ona dojema, da je njegova žena,
ki je bil takoj stoji *** njo, ni bil le posluša tudi, ampak celo
ga spodbuja z velikimi poglede .--
Prijazni srce, so nežni gospa Weston je zapustil njen sedež, da se mu pridružijo in reči, ne "ni
ste dance, gospod Elton? ", na katere se hiter odgovor je bil," Most takoj, gospa Weston, če
boste plesati z menoj. "
"Me! - Oh! no - jaz bi dobili boljši partner od mene.
Nisem plesalka. "
"Če gospa Gilbert želi plesati," je dejal on, "sem se v veliko veselje, sem prepričan -
za, čeprav že sam počutim precej star poročen moški, in da je moj ples
dnevi so mimo, bi mi dal zelo veliko
užitek ob vsakem času, da vstanejo s starim prijateljem, kot je gospa Gilbert. "
"Gospa Gilbert ne pomeni plesati, vendar je mlada dama, ki sem izklopi
mora biti zelo veseli, ples -. Miss Smith "
"Miss Smith! - Oh! - Sem imel ne bo upošteval .-- Vi ste izjemno obvezuje - in če niso bili
star poročen moški .-- Ampak moj ples dnevi so mimo, gospa Weston.
Boste oprostite.
Vsaka stvar, še jaz bi morala biti najbolj zadovoljni storiti, na vaš ukaz - ampak moja ples dni
so mimo. "
Gospa Weston povedal nič več, in Emma lahko predstavljate, s tem, kar presenečenje in
mrtvičenju ona mora biti vračajo na svoj stol.
To je bil gospod Elton! the ljubeznivo, ki obvezuje, nežen gospod Elton .-- je pogledala krog za
trenutek, on se je pridružil gospod Knightley na malo razdalje, in je bil sam urejanju
settled za pogovor, medtem ko se nasmehne visoke Radost bilo sklenjeno med njim in njegovo ženo.
Ona ne bi še enkrat videti. Njeno srce je bilo v sij, in se je bal njene
obraz bi se lahko kot vroče.
V nekem drugem trenutku, srečnejši pogled njo ujela; - Mr. Harriet Knightley ki vodijo do
set -! Še nikoli se nisem ona je bila bolj presenečena, redko bolj veseli, kot pa da
instant.
Bila je vse veselje in hvaležnost, tako za Harriet in sebe, in želel bi
mu je zahvalil, in čeprav preveč oddaljeni za govor, njen obraz je povedal veliko, kakor hitro
kot bi lahko bila njegova ulov oko še enkrat.
Njegov ples je izkazala za samo tisto, kar bi ji verjeli, zelo dobro, in Harriet
bi se zdela skoraj preveč srečen, če ne bi bil za kruto stanje stvari
prej, in za zelo popolno uživanje
in zelo razvit smisel za razliko, ki jo veseli funkcije napovedal.
To ni bil vržen proč na njo, ona omejuje višje kot kdaj koli prej, je letel dlje navzdol
sredini, in je bil v stalno med nasmehne.
G. Elton je umaknil v kartico-prostor, ki je videti (Emma zaupanja) zelo nespametno.
Ona ni mislil, je bil tako zelo strjenih kot njegova žena, čeprav raste zelo, kot je ona, -
-Je govoril nekaj svojih čustev, z opazovanjem slišno, da jo partner,
"Knightley, ki je škoda na ubogo Miss Smith! - Zelo dobrosrčen, izjavljam."
Večerja je bila napovedana.
Ta poteza se je začela, in Miss Bates bi lahko slišali od tega trenutka dalje, ne da bi
prekinitev, dokler ji, postavi na mizo in ob nastopu svoje žlico.
"Jane, Jane, draga moja Jane, kje si? - Tukaj je vaša Pokrov od krzna.
Gospa Weston vas prosi, da dajo na vaš Pokrov od krzna.
Pravi, da se boji, da bo prepih v prehodu, čeprav vsako stvar
je bilo storjeno - One vrata pribil up - Količine Rogozina - Moja draga Jane, zares
morate.
Gospod Churchill, oh! ste preveč obvezati! Kako dobro ste jo dali na -! Tako zadovoljen!
Odlična ples res! - Ja, draga moja, sem tekel domov, kot sem rekel, da mi je treba pomagati
grandmama v posteljo, in dobil nazaj, in nihče me izpustili .-- sem pobota, ne da bi rekel
besedo, tako kot sem ti rekel.
Grandmama je bilo zelo dobro, je očarljiv večer z g. Woodhouse, veliko mero
chat, in backgammon .-- Tea, ki je bil spodaj, piškoti in pečen jabolka in
vino, preden je prišla stran: neverjetno srečo v
nekatere njene meče: in ona vprašal veliko o vas, kako so vas zabaval,
in kdo so bili vaši partnerji.
"Oh,« je rekel sem, "ne bom preprečila Jane; sem zapustila ples z g. George Otway;
ona bo všeč, da vam povem vse o tem sama, da jutri: njen prvi partner je bil
G. Elton, ne vem, kdo bo njen naslednji vprašati, morda gospod William ***. "
Moj dragi gospod, ste preveč zavezuje .-- Ali obstaja nihče si ne bi raje -? Sem
ni nemočna.
Gospod, ste najbolj prijazni.
Pri moji veri, Jane na eno roko, in me na drugi strani! - Stop, stop, nam postaviti
malo nazaj, gospa Elton se dogaja, draga gospa Elton, kako elegantno izgleda - Beautiful!
čipka -! Zdaj smo vsi sledijo v svojem vlaku.
Ravno kraljica večera! - No, tukaj smo v času prenosa.
Dva koraka, Jane, skrbijo za dva koraka.
Oh! ne, potem je samo ena.
No, bil sem prepričan, sta bili dve. Kako zelo čudno!
Bil sem prepričan, sta bili dve, in potem je samo ena.
Nikoli nisem videl vsako stvar, enako udobje in slog - Sveče povsod .-- sem
vam pove vaše grandmama, Jane, - je bilo malo razočaranje .-- Pečeni
jabolka in piškoti, odlično v svojih
način, saj veš, vendar je bil nežen fricassee of sweetbread in nekaj beluši
prinesel na prvi, in dobri gospod Woodhouse, ne misli z beluši dokaj
kuhana dovolj, poslal je vse spet ven.
Zdaj ni nič grandmama ljubi bolje kot sweetbread in beluši - tako je bila
precej razočarani, vendar smo se dogovorili, da ne bi govorili o, da kateri koli organ, zaradi strahu pred
njeno pridobivanje krog, da dragi Miss Woodhouse,
ki bi bil tako zelo zaskrbljen! - No, to je sijajno!
Jaz sem vse presenečenje! bi ne bili domnevni vsako stvar! - Take elegance in obilica! - sem
so videli nič všeč, ker - No, kjer bomo sedeli? kjer bomo sedeli?
Kjerkoli, tako da Jane ni v osnutek.
Kje sem sedel nima nobenih posledic. Oh! vam priporočam to stran -? No, jaz sem
prepričan, gospod Churchill - samo zdi preveč dobro - toda tako kot vi prosim.
Kaj vas neposredno v tej hiši, ne more biti narobe.
Dragi Jane, kako se bomo kdaj spomnite polovico jedi za grandmama?
Juha preveč!
Blagoslovi me! Jaz se ne bi pomagala tako kmalu, vendar
diši najbolj odlično, in ne morem pomagati začetka. "
Emma ni imela priložnosti govoril gospod Knightley do po večerji, toda, ko so
so bili vsi v dvorani še enkrat, njene oči ga je povabil neustavljivo, da pridejo k njej in
se je zahvalil.
Bil je topel v svojem reprobation ravnanja gospoda Elton je, ampak je bil neoprostljive
nevljudnost, in gospa Elton je videti prav tako prejel zaradi deleža nezaupnice.
"Ti, katerih cilj je ranjenih več kot Harriet," je dejal on.
"Emma, zakaj je to, da so svoje sovražnike?"
Pogledal je z nasmehom penetracijo, in, ko prejmejo nobenega odgovora, je dodal: "Bila bi
ne sme biti jezna z vami, sumim, kar se mu lahko .-- V ta Domnevamo, vam
ne govorimo, seveda, ampak priznam, Emma, ki si ga želite poročiti Harriet ".
»Nisem,« je odvrnil Emma, "in ne morejo me odpustiti."
Je zmajal z glavo, vendar je bil nasmeh razvajanje z njim, in je le dejal,
"Ne bom vam oštevati. Sem pustil na svoj razmišljanja. "
"Ali mi lahko zaupate s tako flatterers -? Ali moj zaman duh kdaj mi povej sem
narobe? "
"Ni vaša zaman duh, vendar vaš resen duh .-- Če vas vodi narobe, sem prepričan,
drugi vam pove za to. "" Jaz sem svoje, da so bile v celoti
zmotno v G. Elton.
Obstaja majhnosti o njem, ki ste odkrili, in kar nisem: in sem bil
popolnoma prepričan o svoji zaljubljenosti s Harriet.
To je bil skozi vrsto čudnih blunders! "
"In v zameno za vaše priznava toliko, bom pa vas za pravosodje povedati,
da ste se odločili zanj bolje, kot je izbral zase .-- Harriet
Smith ima nekaj prvovrstnih lastnosti, ki ga Elton je popolnoma brez.
Unpretending, eno-mislečimi, Bezazlen girl - neskončno se raje vsak človek
občutka in okusa, kot žensko, saj je gospa Elton.
Našel sem Harriet več Prijetno, kot sem pričakoval. "
Emma je bil zelo zadovoljen .-- Bili so prekinjene z vrveža g. Weston
poziva vse telo, da začne znova ples.
"Pridi Miss Woodhouse, Miss Otway, Miss Fairfax, kaj vse počne? - Come
Emma, nastavite spremljevalci primer. Vsako telo je leni!
Vsako telo spi! "
"Jaz sem pripravljen," je dejal Emma, "ko sem želel."
"Koga boš ples z?« Je vprašal gospod Knightley.
Ona okleval trenutek, nato pa odgovoril: "S tabo, če boš mene vprašaš."
"Ali boste?" Je dejal on, ki ponuja roko. "Res bom.
Imaš shewn, da lahko ples, in veste, da smo v resnici niso tako zelo brat in
sestro, da jo bo sploh neprimerno. "" brat in sestra! ne, res. "
>
VOLUME III
POGLAVJE III
Ta mali razlaga z g. Knightley Emma je dal velik užitek.
To je bil eden od prijetne spomine na žogo, ki je hodil o
travnik Naslednje jutro, da uživajo .-- Bila je zelo vesel, da so prišli, da to
dobro razumevanje ob spoštovanju
Eltons, in da je njihovo mnenje tako moža in žene so bili tako zelo podobni, in
njegova hvalnica Harriet, svoje koncesije v njen prid, je bil, posebej razveseljivo.
The nesramnosti v Eltons, ki je za nekaj minut, zagrozil, da bo pokvaril preostanek
njenega večera, če bi bilo ob nekaterih njenih najvišjih zadovoljstva, in ona
pričakuje, da drugo srečen rezultat - je
zdravljenje zaljubljenost Harriet je .-- Od način Harriet o govorimo o
okoliščine preden quitted the dvorana, je imela močne upe.
Zdelo se je, kot da so bile njene oči nenadoma odprla, in ji je bilo omogočeno, da vidijo, da
G. Elton ni bil vrhunsko bitje, ki mu jih je verjela.
Vročina je bilo konec, in Emma bi se pristanišče malo strah pred utrip pospešil
ponovno škodljivega vljudnost.
Ona je odvisna od zlo občutke v Eltons za oskrbo vse discipline
zanemarjanje poudaril, da bi lahko dlje potrebna .-- Harriet racionalno, Frank
Churchill ni preveč v ljubezni, in g.
Knightley ne želijo kregali z njim, kako zelo vesel, mora biti poleti pred njo!
Ni bila videti Frank Churchill danes zjutraj.
On ji je povedal, da ne more dopustiti, zadovoljstvo ustavljanje na
Hartfield, kot je bilo biti doma do sredine dneva.
Ni vam žal.
Ob urejeni vseh teh zadevah, ki jih pogledal skozi, in jih vse do pravic,
Bila je samo obrača na hišo z duhovi osvežili za zahteve
dveh majhnih dečkov, kot tudi njihove
grandpapa, ko se je velika železa sweep-vrata odprla, in dveh oseb, katerim je začela
nikoli manj pričakovati, da vidi skupaj - Frank Churchill, s Harriet se naslanja na
roko - pravzaprav Harriet! - Trenutek
zadostovalo, da jo prepričati, da se je zgodilo nekaj nenavadnega.
Harriet je pogledal beli in prestrašeni, in on je poskušal njeno navijanja .-- železa vrata
in prednjih vrat niso twenty metrov ločuje, - so bili vsi trije kmalu v
dvorana, in Harriet takoj potopu v stol omedlela stran.
Mlada dama, ki omedlevica, je treba vrniti; vprašanja je treba odgovoriti, in surprizes
razložiti.
Takšni dogodki so zelo zanimive, vendar napetosti od njih ne more dolgo trajala.
Nekaj minut je Emma seznanjeni z vsem.
Miss Smith, in Miss Bickerton, drugo Abonent salon pri gospe Goddard je, ki so imeli
tudi na žogo je, odšel skupaj, in sprejela ceste, Richmond
cesti, ki je, čeprav očitno javnih
Dovolj je bilo za varnost, zaradi katerega so se alarm .-- Približno pol milje zunaj Highbury,
kar naenkrat pa, in globoko v senci elms na vsaki strani, je postalo za
precej se raztezajo zelo upokojil, in ko
mlade dame so napredne nek način v to, so nenadoma zaznavajo na majhno
razdalji pred njimi, na širši zaplato greensward ob strani, je stranka Rome.
Otrok na uro, je prišel do njih beg, in Miss Bickerton, prekomerno
prestrašeni, je dal velik krik, in pozval Harriet, da sledijo ji je tekel sestavljajo
strmi breg, varnostno preverjeni rahlo hedge na
top, in je najboljši način, z njo bližnjica nazaj na Highbury.
Toda slaba Harriet ni mogla slediti.
Imela je utrpela zelo veliko od krči po plesu, in njen prvi poskus, da gori
bank, vložena tako vrnitvi z njim, kot so ji povsem nemočni - in v tem
stanje, in izredno prestrašena, čeprav je bila dolžna ostati.
Kako bi imeli trampers obnašal se je, mlade dame so bolj pogumni, morajo
je dvomljivo, vendar, kot povabilo za napad ni bilo mogoče upreti, in Harriet
je kmalu napadel z otrokom pol ducata,
vodi krepke ženska in velik fant, vse Bučan, in Žaljivih na videz,
čeprav ne nujno v besedi .-- Vedno bolj prestrašeni, je takoj obljubil
jim denar, in pri tem si njeno torbico, je
jih šiling, in jih prosil, da ne želijo več, ali uporabiti svojo slabo .-- Ona je bila takrat
lahko hodili, pa čeprav počasi, in je bil oddaljuje -, vendar njeno grozo in torbico
je bilo preveč mamljiva, in ji je sledila, ali
precej obdan z vso bando, zahtevajo več.
V tem stanju je Frank Churchill jo našli, je tresenje in naprave, ki jih
glasen in nesramen.
Z najbolj srečni priložnost, je bilo njegovo zapušča Highbury zamudo, tako da bi
mu jo pomoč v tem kritičnem trenutku.
The prijetnost od jutra je povzročeno mu, naj hodi, in pustite svoje konje
da ga spoznam druga cesti, kilometer ali dva po Highbury - in dogaja, da imajo
sposodil škarje noči
pred Miss Bates, in da so pozabili, da jih obnovi, je bil dolžan
stop na njena vrata, in se odloči za nekaj minut: bil je zato pozneje kot je imel
namenjen, in se peš, je bil neviden s celotno stranko do skoraj blizu njih.
Strah, ki je ženska in deček je bil ustvarjanje v Harriet je nato svoje
del.
Imel je zapustil njih popolnoma prestrašena, in Harriet nestrpno oklepa z njim, in komaj
lahko govoril, je ravno dovolj moči, da dosežejo Hartfield, pred njo duhovi so bili
povsem premagati.
To je bila njegova ideja, da jo prinese Hartfield: on je mislil na noben drug kraj.
To je bil znesek celotne zgodbe, - njegove komunikacije in Harriet je takoj, ko
saj je ona izterjati svoje čute in govor .-- On ni upal ostati dlje kot
videl dobro, teh nekaj zamude ga pustil
ne še minuto, da izgubijo, in Emma vključevanje podati zagotovila njene varnosti
Ga Goddard, in obvestilo o da bi bilo takšnih, ki ljudi v soseski
g. Knightley, se je odpravil, z vsemi
Hvaležni blagoslove, ki bi ji izreči za njen prijatelj in sebe.
Tako kot je ta avantura, - denarna kazen mladenič in lepo mlado žensko vrgli
skupaj na tak način, bi lahko skoraj ne kaže na določene ideje, da najhladnejši
srce in možgani enakomernejše.
Torej Emma mišljenja, vsaj.
Ali bi lahko jezikoslovec, bi se lahko grammarian, bi lahko celo matematik so videli, kaj je
imela, priča njihov videz skupaj, in slišali njihove zgodovine za to,
brez občutka, da so se okoliščine so
na delovnem mestu, da bi jih, posebej zanimivo, da drug drugega -? Koliko več mora
imaginist, kot ona, lahko na ogenj z špekulacije in predvidevanja! - še posebej z
tako temelj pričakovanja, saj je njen um že.
Bilo je zelo nenavadno!
Nič te vrste je kdaj nastopila pred katero koli mlade dame v mestu,
v njen spomin, ne rencontre, ne alarm, kakršne; - in zdaj se je to zgodilo
zelo oseba, in na tisto uro, ko
Po drugi zelo je bila oseba chancing, da mine, da jo rešiti! - Prav gotovo je bil zelo
izredni -! In vedo, kot je ona, ugodno stanje duha vsakega na
tem obdobju je udaril ji več.
Bil je, ki želijo, da bi dobili boljše njegove navezanosti na sebi, je le okreva
od nje manija za gospoda Elton. Zdelo se je, kot da vsaka stvar zedinjeni z
obljubljajo najbolj zanimive posledice.
Ni bilo mogoče, da dogodek ne bi smel biti močno priporoča, da vsak
Po drugi.
V pogovoru nekaj minut ", ki je imela še imela z njim, medtem ko je Harriet
delno neobčutljiva, je govoril njenega terorja, njena naivnost, svojo vnemo kot ona
zaseženih in oklepali roko, s
senzibilnost zabaval in veseli, in samo na zadnji, po lastni račun Harriet je imela
bilo dano, je izrazil ogorčenost *** odvratna neumnost Miss
Bickerton v najtoplejše pogoji.
Vsaka stvar je bila, da svoje naravne seveda pa niti žene niti ne pomaga.
Ona ne bi mešamo korak, ne spusti namig. Ne, je imela dovolj motenj.
Lahko bi prišlo do nobene škode v sistemu, zgolj pasivni sistem.
Bilo je več kot želja. Beyond, da bi ona, nikakor ne nadaljujte.
Prvo resolucijo Emma je bila, da je njen oče, ki ni znan, kaj se je
minilo, - zaveda zaskrbljenosti in alarm bi priložnosti, a se je kmalu začutil, da je
prikrivanje, morajo biti nemogoče.
V pol ure je bil znan po vsem Highbury.
To je bil zelo dogodek, da se vključijo tisti, ki govorijo največ mladih in nizka, in vsi
mladih in uslužbenci na kraju so bili kmalu na srečo strašnega novic.
Zadnji večer je zdelo izgubljeno žogo v Rome.
Ubogi gospod Woodhouse trepetali ko je sedel, in, kot je Emma predvideno, bi komajda lahko
zadovoljni brez njihovega obetavnih nikoli ne presegajo grmičevje znova.
Bilo je nekaj udobja mu, da je veliko poizvedbe po sebi in Miss Woodhouse
(Za svoje sosede je vedel, da je ljubil se vprašal po), kot tudi Miss Smith,
so prihajali v času preostanek dneva;
in je imel zadovoljstvo vrača za odgovor, da so bili vsi zelo
ravnodušen - ki, čeprav ni ravno res, ona je bila zelo dobro, in
Harriet ni veliko drugače, Emma ne bo motilo.
Imela je nesrečno zdravstveno stanje na splošno za otroka takšnega človeka, za
je komaj vedela, kaj je bil zadržan, in če on ni izumil bolezni za njo, ona
lahko da ne bo slika v sporočilu.
The Rome ni čakati na delovanje pravosodja, so sami skine v
mudi.
Mlade dame Highbury bi lahko spet hodili na področju varnosti pred paniko
se je začela, in celotno zgodovino kmalu poniknilo v stvar malo pomembna, vendar do
Emma in njena nečaki: - v svoji domišljiji
je ohranila svojo zemljo, in Henry in John še vedno prosi za vsak dan
Zgodba o Harriet in Rome, in še vedno vztrajno nastavitev njena pravica, če bo spreminjala
v najmanjši zlasti iz prvotne uvodne izjave.
>
VOLUME III
POGLAVJE IV
Zelo je minilo nekaj dni po tem avanturo, ko je prišel Harriet one zjutraj
Emma z majhne parcele v roki, in po sedenju navzdol in odlašajo, s čimer
začel:
"Miss Woodhouse - če ste v prostem času - sem nekaj, kar bi rad povedal,
si - neke vrste priznanje, da bi - in potem, veste, bo več ".
Emma je bil dober dogovor presenečen, a prosili, da govorijo.
Prišlo je resnost na način, Harriet, ki ji je pripravljen, prav tako kot njen
besedami, za nekaj več od navadnih.
"To je moja dolžnost, in prepričan sem, da je moja želja," je nadaljevala, "da nimajo rezerv
z vami o tej temi.
Ker sem srečno precej spremenjeno bitje v enem pogledu, je zelo fit, ki ste
bi morali imeti zadovoljstvo da bi vedel.
Ne želim povedati več, kot je potrebno - sem preveč sram, da imajo veliko
saj tako kot sem naredil, in upam si reči, da ste me razumeli. "
"Ja," je dejal Emma, "Upam, da delam."
"Kako sem lahko tako dolgo časa sem jokala fancying !..." Harriet, toplo.
"Zdi se, kot norost!
Vidim nič izredna v njem zdaj .-- Ne zanima me, ali sem mu ustrezajo
ali ne - razen dveh sem imel raje ne glej ga - in tudi jaz bi šel vsak
razdaljo okrogle mu izogniti - vendar ne
zavist njegova žena v najmanj, sem jo občudujem niti ne zavidam ji, kot sem naredil:
Ona je zelo očarljiv, upam si reči, in vse to, ampak mislim, da jo zelo slabo kaljeno in
neprijeten - Nikoli ne bom pozabila svoj videz
Po drugi večer -! Vendar pa vam zagotavljam, Miss Woodhouse, želim ji ni zlo .-- Ne,
pustili, da bi se kdaj tako srečna skupaj, da ne bo dal še en trenutek me je Pang: in
prepričali, da sem bil govoril
resnico, sem zdaj bomo uničili - kar sem morala uničiti dolgo nazaj - kar sem
bi nikoli ne bo treba hraniti - Vem, da zelo dobro (zardela, ko je govoril) .-- Vendar pa je zdaj
Bom uničil vse - in to je moj
zlasti željo, da to storite v vaši prisotnosti, da lahko vidite, kako racionalno sem zrasla sem.
Ne moreš uganiti, kaj ta parcela ima? "Je rekla, z zavestno videz.
"Niti najmanj na svetu .-- Ali je kdaj dal vse stvar?"
»No - ne morem jim pravimo darila, so pa stvari, ki sem jih vrednotijo zelo veliko."
Ona je potekala parcele do nje, in Emma preberite besede najbolj dragocen
zakladov na vrhu. Njena radovednost je bila zelo navdušena.
Harriet razpletla parcele, in je pogledala z na nestrpnost.
V izobilju papirja srebro je bilo precej malo Tunbridge-ware box, ki
Harriet odprli: to je bilo dobro obloženi s najmehkejša bombaž, vendar, razen bombaža,
Emma videl le majhen košček sodišče plaister.
"Zdaj," je dejal Harriet, "si mora spomnite."
"Ne, res ne."
"Dragi me!
Jaz ne bi mislil, mogoče bi lahko pozabil, kaj opravili v tej sobi
o sodišče plaister, ena od zelo zadnje čase smo kdaj srečal v njem! - Bilo je pa zelo
nekaj dni, preden sem imel vneto grlo - samo
pred gospod in gospa John Knightley je prišel - mislim, da zelo zvečer .-- Ne boste
spomnite njegovega rezanje s prstom z vašim novim Perorez, in vaš priporoča sodišče
plaister -? Toda, kot ste jih imeli nič o tebi,
in vedel sem, si me želi mu oskrbo, in zato sem vzel ven moje in cut mu
kosa, vendar je bilo veliko preveč, in je zmanjšanje pomanjšala, in hrani igranje
nekaj časa s tem, kar je ostalo, preden ga je dal nazaj k meni.
In tako potem po mojem neumnosti, nisem mogel pomagati, česar bogastvo to - zato sem ga dal
ga, da nikoli ne bodo uporabljali, in pogledal tu in tam kot velik zdravljenje. "
"Moj najdražji Harriet!« Je zavpila Emma, dajanje roko pred njen obraz, in jumping up,
"Naredite me bolj sram, kot lahko nosi.
Spomnite?
Ja, spomnim se je vse sedaj, vse, razen Vaš prihranek to relikvijo - sem vedel ničesar o
da do tega trenutka - toda rezanje prst, in moj priporoča sodišče plaister,
in rekel sem imel nič o meni! - Oh! moj
grehe, moje grehe! - in sem imel veliko vse medtem ko je v mojem žepu! - Eden od mojih nesmiselnih
triki -! sem si zaslužijo, da so pod nenehno blush vse ostalo v mojem življenju .-- No -
(Sedel spet) - naprej - kaj še "?
"In je res nekaj na strani sami? Prepričan sem, da nikoli nisem sum, ste to storili
Torej, seveda. "
"In tako si dejansko dal ta kos sodišče plaister ga zaradi njega!" Je povedala Emma,
opomogla od njenega stanja sramu in občutka razdeljena med sprašujem in
zabavo.
In skrivaj je dodala sama pri sebi: "Gospod me blagoslovi! ko bi kar sem jih kdaj pomislil
dajanja ga v bombažno kos sodišče plaister, da je bil Frank Churchill
vleče okoli!
Nikoli nisem bil enak temu. "
"Tukaj," nadaljuje Harriet, obrača k njej polje še enkrat, "tukaj je nekaj še bolj
dragoceno, mislim, da je bil bolj dragocena, ker je to tisto, kar ni res
enkrat mu pripadajo, katero sodišče plaister nikoli storil. "
Emma je bila zelo želel videti to vrhunsko zaklad.
To je bil konec leta starega svinčnik, - del brez svinca.
"To je bil res njegov," je dejal Harriet .-- "Ne spomnim se nekega jutra? - Ne, upal sem
pravijo, da ne.
Toda nekega jutra - sem pozabil točno na dan - ampak morda je bil to torek ali sredo
pred tem zvečer, je želel, da bi memorandum v žepu-knjige, je bila
o smreka-pivo.
G. Knightley je bila pripoveduje mu nekaj o varjenja smreka-pivo, in on
želel, da ga odložil, ko pa je vzel svojega svinčnik, je bilo tako malo, da se vodi
je kmalu jih prerežite vse proč, in ne bi
storiti, tako da mu je posodil drug, in ta je ostal na mizi, kot dobro za nič.
Ampak sem držal oči na njej, in, takoj ko sem upal, da ujeti, in nikoli ločila
še enkrat od tega trenutka. "
"Jaz se spomnim,« je zavpila Emma, "sem popolnoma ga spomnim .-- Govorimo o
smreka-pivo .-- Oh! yes - Mr. Knightley in jaz tako rekel mi je bilo všeč, in g. Elton je
navidezno rešena, da se naučijo, da ga kot preveč.
Sem popolnoma spomnim .-- Stop, gospod Knightley je stal samo tukaj, ni bilo
on? Imam idejo, je stal samo tukaj. "
"Ah! Ne vem.
Ne morem se spomnite .-- To je zelo čudno, vendar ne morem spominjamo .-- gospod Elton je sedel
tukaj, se spomnim, toliko o tem, kje sem zdaj. "-
"No, pojdi naprej."
"Oh! to je vse. Jaz nimam nič več, da vam pokazal, ali reči,
, Le da sem zdaj jih bo vrgel oba za požar, in želim, da si ogledate
jaz. "
"Moja slaba dragi Harriet! in ste dejansko našli srečo v treasuring up
te stvari? "
"Ja, naivnež, kot sem bil! - Vendar sem precej sram sedaj, in si želim, da bi lahko pozabil
enako enostavno, kot sem jih spali. Bilo je zelo narobe, mene, veš, da bo
vse spomine, potem ko je bila poročena.
Sem vedel, da je - ampak ni dovolj, da bi resolucija dela z njimi ".
"Ampak, Harriet, je treba zapisati sodišče plaister -? Nisem besedo reči
za malo star svinčnik, vendar je sodišče, plaister bi lahko bila koristna. "
"Jaz se srečnejši za njegov sežig,« je odvrnil Harriet.
"To je neprijeten videz me.
Moram se znebiti vseh stvari .-- Tam gre, in je konec, hvala Heaven! od
G. Elton. "" In kdaj, "mislil, Emma," ne bo
začetku gospod Churchill? "
Imela je kmalu zatem utemeljeno domneva, da je bil v začetku že, in
ne bi, ampak upam, da Gipsy, morda čeprav je rekla ni sreče, je treba dokazati
da je imel .-- Harriet je približno štirinajst dni
po alarm, so prišli do dovolj informacij, in precej undesignedly.
Emma ni razmišljal za to v tem trenutku, ki je informacije prejela
bolj dragocena.
Ona je le dejal, v okviru nekaterih nepomembnih chat, "No, Harriet, kadarkoli
poročiti Jaz bi svetoval, da narediš tako in tako "- in misli nič več od tega, do po
minuto molka je slišala Harriet reči v zelo resni ton, "ne bom nikoli poročiti."
Emma potem pogledal gor, in takoj videl, kako je bilo, in po razpravi trenutek, kot
ali naj prepusti neopažena ali ne, odgovoril:
"Nikoli ne poroči! - To je nova resolucija."
"To je tista, ki nikoli ne sme spremeniti, pa je."
Po še enem kratkem obotavljanja, "Upam, da ne izhajajo iz - upam, da ni v
poklon gospod Elton? "
"Gospod Elton res! "Je vzkliknil Harriet Ogorčeno .--" Oh! ne "- in Emma lahko samo
ujeti besedami, "tako boljša od Mr Elton!"
Nato je vzel več časa za obravnavo.
Če je nadaljevanje ni dlje? - Naj ji pustite, da mimo, in se zdi, da osumljenec nič? -
Morda bi Harriet da ji mraz ali jezen, če ona, ali pa morda, če bi bila
popolnoma tiho, bi bilo samo vožnjo Harriet
na njeno prošnjo slišati preveč, in pred vsako stvar, kot je na primer unreserve as
je bil, kot odprta in redne razprave o upanja in možnosti, je bila
popolnoma rešiti .-- Ona verjeli, da bi
je pametneje, za njo povedati in vedeti, na enkrat, vse, kar je mislil povedati in vedeti.
Plain, ki se ukvarjajo je bil vedno najboljši.
Imela je že določeno, kako daleč bi ona nadaljuje, o vsaki uporabi
razvrščanja, in da bi bilo varneje za oba, da ima razumno pravo svoje možgane
določenimi s hitrostjo .-- Bila je odločil, in s tem govoril -
"Harriet, mi ne bo vplivala, da je v dvomu vašega pomen.
Vaš ločljivost, ali pa vaša pričakovanja nikoli poroki, izhaja iz ideje
da bi oseba, ki bi jim lahko vam je ljubše, lahko tudi veliko svojega nadrejenega v
razmer razmišljati o vas.
Ali ni tako? "
"Oh! Miss Woodhouse, verjemite mi, nisem domneve domnevati - Pravzaprav sem
Ne tako jezen .-- Ampak to je v veselje mi je, da ga občudujem na daljavo - in razmišljati o
njegovo neskončno premoč na vse ostale
na svetu, s hvaležnostjo, se sprašujem, in češčenje, ki se tako pravilno, v meni
posebej. "" Jaz pa sploh ne boste presenečeni, Harriet.
Storitev je izdana vam je dovolj, da toplo srce. "
"Service! oh! Bilo je tako neizrekljivo obveznost -! Že sam spomin na to,
in vse, kar sem čutil takrat - ko sem ga videl, ki prihajajo - njegov plemenit videz - in moja
pred bede.
Takšna sprememba! V enem trenutku takšne spremembe!
Od popolna beda za popolno srečo! "" To je zelo naravno.
To je naravno, zato je častni .-- Da, spoštovani, mislim, da chuse tako dobro in
tako hvaležno .-- Ampak, da bo srečen prednost je bolj, da sem lahko
obljubo.
Ne vam svetoval, da način, da jo, Harriet.
Ne kakršen koli način sodelovati za svoje se vrne.
Razmislite, kaj si o tem.
Morda bo to najbolj modro v vas, da preverite svoje občutke, medtem ko lahko: v vsakem primeru ne
Ne dovolite, da nosite daleč, razen če ste prepričani o svojih vam všeč.
Bodite pozorni na njega.
Naj bo njegovo ravnanje lahko smernica za vaše občutke.
Dal ti bom to zdaj previdno, saj ne bom nikoli govoril, da vas še enkrat na
predmet.
Odločen sem proti vsem interference. V prihodnje nič ne vem o zadevi.
Naj bo brez imena nikoli mimo naših ustnic.
Bili smo zelo narobe, preden, smo se bodo previdni zdaj .-- On je svojega nadrejenega, ne
dvoma, in da se zdi, ugovore in ovire zelo resne narave, vendar
še, Harriet, bolj čudovite stvari so
prišlo, je bilo tekme večje neskladje.
Ampak skrbeti zase.
Ne bi si preveč optimistični, vendar pa lahko na koncu, lahko prepričani, vaš dvig
svoje misli z njim, je znak dobrega okusa, ki sem vedno vem, kako
vrednost. "
Harriet poljubil roko v tihi in podložni hvaležnosti.
Emma je bila zelo odločili v razmišljanju, kot prilogo ni slabo za njen prijatelj.
Njena težnja bi zvišal in izboljšate glavi - in to mora biti njena varčevanje z
nevarnost degradacije.
>
VOLUME III
POGLAVJE V
V tem stanju sistemov, in upa, in spregleda, junij odprli ob Hartfield.
To Highbury na splošno prinesel nobene bistvene spremembe.
The Eltons so še vedno govorimo o obisku iz dojenčke, in uporabe, ki se
iz svojih barouche-Landau, in Jane Fairfax je bil še vedno na njene stare mame, in
kot vrnitev Campbells iz Irske
je bil spet odloženo, in avgusta, namesto Midsummer, določen za to, je bila verjetno
ostanejo tam polno dva meseca dlje, če sta vsaj ona je uspelo premagati
Ga Elton dejavnost v svoji storitev, in
sama rešiti ne bi pohitel v prekrasni situacijo proti njeni volji.
G. Knightley, ki je iz neznanega razloga najbolj znana sam imel, zagotovo sprejela
začetku ne marajo Franku Churchill, je bila samo raste, da ga ne marajo več.
Začel je z njim sum nekaterih dvojna, ki se ukvarjajo v svojem opravljanju Emma.
To je Emma je bil njegov objekt pojavil nesporna.
Vsako stvar, ki je prijavil, svoje pozornosti, svojega očeta namigi, njegova mati-
v praksi varovano molk je, da je vse v sozvočju, besede, ravnanja, diskrecijska pravica, in
lahkomiselnosti, povedal isto zgodbo.
Toda medtem ko toliko so se mu posveča Emma, in Emma sama ga tako prenesejo
Harriet, gospod Knightley se je začela z njim sum nekaterih nagnjenost k malenkost z Jane
Fairfax.
Ni mogel razumeti, vendar je bilo simptome obveščevalnih podatkov med njimi - on
mislil tako vsaj - simptomov občudovanja na njegovi strani, ki potem, ko enkrat poudariti,
se ni mogel prepričati, da razmišljajo
v celoti nična pomena, vendar se lahko on želi pobegniti koli napak Emma o
domišljijo. Ona ni bil navzoč, ko je sum
prvič pojavilo.
Bil je jedilnico z družino Randalls, in Jane, na Eltons ", in on je videl
poglej, več kot en pogled, na Miss Fairfax, ki je od občudovalec Miss
Woodhouse, zdelo nekoliko na pravem mestu.
Ko je bil spet v svojem podjetju, mu ne more pomagati, se spomnimo, kaj je imel
videl, niti ne bi mogel izogniti stališčih, ki jih, razen če so bili, kot Cowper in njegovo
ogenj v mraku,
"Sebe ustvarja tisto, kar sem videl," mu je prineslo še večji sum, da bi bilo
nekaj zasebnih všeč, zasebnih razumevanja tudi, med Frank Churchill
in Jane.
Imel je hodil gor en dan po večerji, kot je zelo pogosto naredil, da preživijo svojo večer na
Hartfield.
Emma in Harriet so šli na sprehod, on se jim je pridružila, in, ob vrnitvi pa so padle
v z večjo stranko, ki je, kot so sami, se jim zdijo najbolj modro, da prevzamejo svojo
uresničevanje zgodaj, saj je vreme ogrožene
dež, gospod in gospa Weston in njun sin, Miss Bates in njena nečakinja, ki je
naključju srečal.
Vsi so združeni, in na doseganje Hartfield vrata, Emma, ki je vedela je bilo ravno
nekako na obisku, da bi bilo dobrodošlo, da jo oče, pritisniti jih vse, da gredo v in
pijte čaj z njim.
Stranka Randalls dogovorili, da ga takoj, in po zelo dolgi govor
od Miss Bates, kar nekaj ljudi poslušal, se je tudi ni mogoče sprejeti
Najbolj obvezuje dragi Miss Woodhouse je vabilo.
Ko sta spremenila v razloge, gospod Perry mimo na konju.
Gospodje govoril o svojih konj.
"Z bye," je dejal Frank Churchill gospe Weston trenutno, "kaj se je zgodilo z g.
Perry je načrt za vzpostavitev njegove prevoz? "
Ga Weston pogledal presenečen, in rekel: "Nisem vedela, da je kdaj imel take
načrt. "" Ne, sem ga imela od tebe.
Si napisal me niti stavka pred tremi meseci. "
"Me! nemogoče! "" V resnici si.
Spominjam se odlično. Si ga omenja kot tisto, kar je bilo vsekakor
bo zelo kmalu.
Gospa Perry je povedal nekdo, in je bil zelo srečen zaradi tega.
To je bil zaradi svoje prepričevanja, saj je mislila, kako je bil v slabem vremenu ni
mu je veliko škode.
Morate se spomnite sedaj? "" Pri moji veri sem še slišal kaj do tega
trenutek. "
"Nikoli! res, nikoli! - me blagoslovi! kako bi bilo? - Potem morajo imeti sem ga sanjal - ampak jaz
je popolnoma prepričal - Miss Smith, hodiš kot da bi bili utrujeni ste.
Saj ne bo žal, da se znajdete na domu. "
"Kaj je to? - Kaj je to?" Je zavpil gospod Weston, "o Perry in prevoz?
Je Perry bo ustanovil svoje prevoza, Frank?
Vesel sem, on si to lahko privoščijo. Si ga imel od sebe, si imel? "
"Ne, gospod,« je odvrnil njegov sin, smeh, "mi zdi, da je imela od nikogar .-- Zelo
čudno! - sem bil res prepričan, gospe Weston, ki je bilo omenjeno v eni od svojih
pisma Enscombe, več tednov nazaj, s
vse te podatke - vendar so ta prijavi ni nikoli slišala zlog za to pred, od
Seveda je moralo biti sanje. Jaz sem velik sanjač.
Sem sanje vsakega organa na Highbury, ko sem proč - in ko sem šel skozi moje
predvsem prijatelji, potem pa sem začel sanjali gospod in gospa Perry. "
"To je čudno, čeprav,« je njegov oče, »da ste imeli tako redno
povezani sanje o ljudeh katerim ni bilo zelo verjetno, morate biti razmišljate o
na Enscombe.
Perry je vzpostavitev njegove prevoz! in njegove žene ga prepričati, da ga, od nege
za svoje zdravje - le kaj se bo zgodilo, ne dvomim, nekaj časa ali drugo, samo
malo prezgodaj.
Kakšen zrak verjetnosti včasih teče skozi sanje!
In pri drugih, tisto, kar kup absurdnosti je!
No, Frank, svoje sanje zagotovo shews Highbury, ki je v svoje misli, ko
so odsotni. Emma, vi ste velik sanjač, mislim? "
Emma se je iz obravnave.
Imela je pohitel na pred svojim gostom pripraviti svojega očeta za njihov videz,
in je bila izven dosega namig gospoda Weston je.
"Zakaj, za lastno resnico,« je zavpila gospodična Bates, ki je bil zaman poskušal biti slišali
zadnjih dveh minutah, "če moram govoriti o tej temi, ni zanikala, da je gospod Frank
Churchill je morda - ne mislim reči
da ni bilo sanj - prepričan sem, da sem včasih oddest sanje na svetu -
če pa sem dvomil o tem, moram priznati, da je bilo tako idejo
letos spomladi, za gospo Perry sama
to omenil mojo mamo, in Coles vedel za to, pa tudi sami - vendar je bilo
precej skrivnost, je znano, da nihče drug, in samo misel na približno tri dni.
Gospa Perry je bil močno želijo, da bi moral imeti prevoz, in je prišel v mojo mamo v
veliki duhovi Nekega jutra, ker je mislil, da je prevladala.
Jane, se ne spomniš grandmama je nam pove, od tega, ko smo prišli domov?
Pozabil sem, kjer smo bili hoje - zelo verjetno, da Randalls, ja, mislim, da je bil
Randalls.
Gospa Perry je bil vedno še posebej všeč moja mama - res ne vem, kdo je ne-
In ona jo je omenjeno, da jo v zaupnosti, je imela nobenega ugovora, da jo
da nam poveste, seveda, vendar ni bilo, da gredo
vnaprej: in, od tega dne na to, nikoli nisem omenil, da dušo da bi vedel.
Ob istem času, ne bom pozitivno odgovorili na moje imajo nikoli dropt namig,
ker vem, jaz včasih pop ven stvar, preden se zavedam.
Jaz sem govorec, saj veš, jaz sem precej govorec, in tu in tam sem, da si stvar
me pobeg, ki ne smem. Nisem kot Jane; Želim si, da so bili.
Bom odgovor za to ni nikoli izdal vsaj stvar na svetu.
Kje je? - Oh! takoj za. Popolnoma spomnite gospa Perry prihaja .--
Izredni sanje, res! "
Bili so vstopu v dvorano. Oči, gospod Knightley je imela pred Miss
Bates je na prvi pogled na Jane.
Od obraz Frank Churchill, kjer je mislil, da je videl zmedo ukinjen ali
smejali proč, ga je nehote obrnil na njen, ampak ona je bila res v ozadju, in preveč
zaseden z njo šal.
Gospod Weston je vstopil Druga dva gospodje čakal pred vrati
da naj ji mimo.
G. Knightley sum v Frank Churchill določitev lovijo svoje oči - on
Zdelo jo gledal pozorno - zaman, vendar, če bi bilo tako - Jane opravil med
jih v dvorano, in pogledal ne.
Ni bilo časa za dlje pripombo ali pojasnilo.
Sanje je treba nositi s, in g. Knightley mora svoj sedež z ostalimi
okrogla veliko sodobno krožno mizo, ki je Emma uvedena v Hartfield, in ki
nihče pa Emma bi imel moč, da mesto
tam in prepričati očeta za uporabo, namesto majhnih Pembroke, na
, ki je imela dve njegovih dnevnih obrokov, že štirideset let gneča.
Tea prijetno minilo, in nihče ni zdelo v naglici, da se premaknete.
"Miss Woodhouse," je dejal Frank Churchill, po preučitvi mizo za njim, ki
ki bi ga lahko dosegel ko je sedel, "so vaši nečaki vzeli svoje abecedi - njihova
škatla črk?
Včasih je tukaj stati. Kje je?
To je neke vrste dolgočasno usmerjene večer, da bi morali biti bolj obravnava kot pozimi
kot poleti.
Imeli smo veliko zabavo s tistimi črkami nekega jutra.
Rad bi vas puzzle znova. "
Emma je bil zadovoljen z mislijo, in proizvodnjo polje, v tabeli je bilo hitro
raztresene z abecede, ki je nihče ni zdelo tako veliko odstraniti zaposliti kot svoje
two sebe.
Bili so hitro tvorijo besede za seboj, ali za kateri koli organ, drug, ki bi bil
zmeden.
V tišini v igri je precej upravičeni do g. Woodhouse,
ki so bili pogosto v težavah, ki jih bolj animirani razvrščanja, ki se je gospod Weston
občasno uvedli, in ki so sedaj
srečno zasedena v lamentiranje, z melanholijo razpis, čez odhod "slaba
dečki, "ali v nežno opozarja, ko je prevzel vse potepuških pismo v njegovi bližini, kako
lepo je Emma napisan.
Frank Churchill dano besedo, preden Miss Fairfax.
Bila je rahlo pogled okroglo mizo, in tudi sama se zanjo uporabljajo.
Frank je bil poleg Emma, Jane nasproti njih - in gospod Knightley postavljene tako, da vidite
jih vse, in to je bil njegov cilj videti, kolikor je le mogel, s čim manj očitno
opazovanje.
Beseda je bila odkrita, in z rahlim nasmeškom odrinil.
Če naj bi se takoj mešati z drugimi, in pokopali izpred oči, bi ji
je pogledal na mizo, namesto da iščejo le po, za ni bila mešana, in
Harriet, ki si želijo po vsakem sveže besedo, in
izvedeti nič, neposredno je začelo, in je padla na delo.
Sedela je gospod Knightley, in se nanj obrnili po pomoč.
Beseda je bila zmota, in kot Harriet exultingly njene razglasitve, se je blush
na licu Jane, ki je dal to pomeni, ni drugače navidezne.
G. Knightley je povezan s sanjami, ampak kako bi lahko vsi, je bilo po njegovih
razumevanje. Kako poslastica, po presoji njegove
najljubši bi lahko bil ležala spi!
Bal se je treba nekaj odločil sodelovanje.
Disingenuousness in dvojno ukvarjajo zdelo, da ga spoznam na vsakem koraku.
Ta pisma so bili, ampak sredstvo za gallantry in trik.
To je otroška igra, odločili, da prikriva globlje igro na delu Frank Churchilla.
Z veliko ogorčenje pa je še, da ga opazujejo, z veliko alarm in nezaupanje,
tudi upoštevati njegova dva slepo spremljevalci. Videl kratko besedo pripravljeno za Emma, in
, ki ji s pogledom sly in Skromen.
Videl je, da je Emma kmalu izdana, in ugotovila, da je zelo zabaven, čeprav je bilo
nekaj, kar je ocenila, da je primerno, da se zdi, da ukor za rekla, "Neumnost!
za sramota! "
Slišal Frank Churchill naslednji pravijo, s pogledom proti Jane, »bom dal
njo - bom "-? in kot jasno slišali Emma je nasprotna z poželjiv smeh toplino.
"Ne, ne, ne smete, tako da vam ne, res."
Vendar je bilo storjeno.
To Hrabri mladenič, ki se je zdelo, da ljubezen, brez občutka, in da sam priporočam
brez complaisance, neposredno predal besedo Miss Fairfax, in z
zlasti stopnjo civiliziranosti Trijezan entreated ji, da ga študija.
Pretirana radovednost g. Knightley je vedeti, kaj bi ta beseda, ki mu zasežejo
vsakem možnem času za Strelovit njegovih očeh do nje, in ni bilo dolgo, preden je
videl, da je Dixon.
Dojemanje Jane Fairfax je zdelo, da spremljajo svoje; njeno razumevanje je bilo
vsekakor bolj enaki prikrite pomen, vrhunsko inteligenco, od teh petih
črke tako,.
Bila je očitno narobe, pogledal gor in videl sebe gledal, zardel več
globoko, kot je bil kdajkoli jo zaznavajo, in rekel le: "Nisem vedel, da je pravilno
Imena so bile dovoljene, "potisnil vstran
črke s še jezen duha, in pogledal odločil, da se ukvarjajo z nobeno drugo
beseda, ki bi jih lahko ponudi.
Njen obraz je bil odvrniti od tistih, ki so na napad, in se obrnil proti njej
teta.
"Ja, zelo res, draga moja,« je zavpila slednje, čeprav je Jane ni govoril besedo -
"Pravkar sem hotel reči isto stvar. Čas je za nas, da se res dogaja.
Večer se je zapiranja, in grandmama bodo iskali za nas.
Moj dragi gospod, ste preveč obvezati. Moramo res želimo vam lahko noč. "
Budnost Jane je v gibanju, izkazal ji pripravljen kot njena teta imela vnaprej.
Ona je bila takoj gor, in ki želijo zapustiti mizo, vendar toliko je bilo prav tako gibljejo,
, da ne more pobegniti, in g. Knightley mislil, je videl drugo zbirko
pisem nestrpno potiska proti njej,
in odločno pometel z njo nepregledanih.
Bila je potem išče njo šal - Frank Churchill je bil tudi videti - je bilo
raste mrak, in soba je bila v zmedi, in kako se ločila, gospod
Knightley ni mogel povedati.
On je ostal na Hartfield potem vse ostalo, njegove misli polne, kar je imel
videl, tako polni, da ko sveče prišel na pomoč svoje pripombe, mora - da,
je gotovo treba, kot prijatelja - strah
prijatelj - daje Emma nekaj namig, se posvetujte z njo nekaj vprašanje.
On ni mogel videti v položaju te nevarnosti, ne da bi poskušal z njo ohraniti.
To je bila njegova dolžnost.
"Molite, Emma," je dejal on, "lahko vprašam, kaj postaviti veliko zabavo, se bridko želo
zadnje besede, ki ste in Miss Fairfax?
Videl sem besedo, in sem radoveden vedeti, kako bi se lahko tako zelo zabavno na
eno, in tako zelo boleče za druge. "Emma je bil zelo zmeden.
Ni mogla prenašati, da mu pravi razlaga, čeprav za njo sumih so bili
jih odstrani nikakor, je bila res sram da imajo kdaj jih vodili.
"Oh," je zajokala v očitno zadrego, "vse to pomeni nič, samo šala med
sami. "" The šala, «je odvrnil resno," je zdelo
omejena na vas in gospod Churchill. "
Upal je, ona bi spet govoriti, toda ona ni.
Ona bi raje zaposlena sama o vseh stvari, kot govorijo.
Sedel je malo v dvomih.
Različne zlo prečkal njegov um. Motnje - zaman interference.
Zmedenost Emma, in priznala, intimnosti, zdelo, da razglasi svojo naklonjenost
ukvarjajo.
Vendar bi govoril.
On je dolguje ji, da se tveganje, vsako stvar, ki bi lahko bile vpletene v nezaželen
interference, ne pa njeni dobrobiti, da naletijo na vsako stvar, ne pa
spomin na zanemarjanje na tak vzrok.
"Moja draga Emma," je dejal on končno, z resno prijaznost, "si mislite
popolnoma razumeti stopnjo znanec med gospod in gospa
smo bili govorimo o? "
"Med gospod Frank Churchill in Miss Fairfax?
Oh! Ja, popolnoma .-- Zakaj vam bo prav gotovo za to? "
"Ali ste nikoli v vsakem trenutku je lahko sklepamo, da jo je občudoval, ali da je
ga občudovali? "
! "Nikoli, nikoli" je vzkliknila z večino odprtih želja - "Nikoli, za dvajseti del
za trenutek, pa tako idejo pride k meni. In kako bi morda prišel v vaše
glava? "
"Sem si predstavljal, da je v zadnjem času sem videl simptomi pritrditve med njimi - nekatere
izrazno izgleda, kar pa ne verjamem sem mišljeno, da je javno. "
"Oh! si me zabava preveč.
Vesel sem, da bi našli, da lahko vouchsafe da bi se vaš domišljiji -
vendar to ne bo naredil - zelo žal, da ste se prijavili svoj prvi esej - vendar res ne bo
storiti.
Ni občudovanje med njimi, jaz vam zagotavljam, in nastopov, ki so
ste ujeti, so se pojavile pred nekaj posebne okoliščine - čustva in ne v celoti
drugačne narave - je nemogoče natančno
razložiti: - obstaja precej neumnosti v njej - toda del, ki je
ki jih je mogoče sporočiti, kar je smiselno, je, da so tako daleč od vseh
prilogo ali občudovanje drug za drugega, kot kateri koli dve bitja na svetu lahko.
To je, predvidevam, da je tako na boku, in sem lahko odgovor da bi bilo tako
na svoje.
Bom odgovor za brezbrižnost gospod je. "
Govorila je z zaupanjem, ki postopno, z zadovoljstvom, ki
utišani, gospod Knightley.
Bila je v gejevske žganih pijač, in bi daljši pogovor, ki želijo slišati
podatke iz svoje sume, vse opisane videz, in vse, in ker mora hows
za okoliščino, ki jo zelo zabavali, a njegova Radost ni njena izpolniti.
Ugotovil je, da ne bi bilo koristno, in njegovi občutki so bili preveč razdraženo za
govoril.
Da je morda ne bo razdraženo v absolutni vročina, ogenj, ki ga je gospod
Ponudba navade Woodhouse je potrebno skoraj vsak večer skozi vse leto, je kmalu
nato vzel nepremišljenim dopust, in hodil
Domov na hlad in samoti Donwell Abbey.
>
VOLUME III
POGLAVJE VI
Po dolgih napaja z upi hitro obisk iz gospod in gospa sesajo, se
Highbury sveta so morali prenašati mrtvičenju sluha, ki bi lahko
ni mogoče priti do jeseni.
Takih uvoz novosti bi lahko obogatila svoje intelektualne trgovin na
prisotna.
V dnevni izmenjavo novic, jih je treba znova omejeni na druge teme
, s katero za nekaj časa je dojenčke ", ki prihajajo so združeni, kot so v zadnjem
računov gospa Churchill, katerih zdravje
zdelo, vsak dan za dobavo različnih poročilo, in položaj gospe Weston,
katerih srečo je bilo se upa, bi se lahko sčasoma celo poveča za
prihoda otroka, kot je vse njene sosede, ki jih je pristop od tega.
Gospa Elton je bil zelo razočaran. To je bila zamuda veliko
užitek in parade.
Njena vnosi in priporočila morajo vsi čakati, in vsak predvidoma stranka
še vedno le govoril.
Torej je mislila na prvi - toda le malo spoštovanja prepričan, da ima vsak svoje
stvar ni treba odložiti. Zakaj ne bi morali raziskati polje Hill
čeprav je storil dojenčke ni prišel?
Lahko bi se šel še enkrat z njimi v jeseni.
It je bila poravnana, da bi morali iti v Box Hill.
To je bilo, da se bo ta stranka je že dolgo splošno znano: je imela tudi glede na
Ideja druge.
Emma še nikoli ni bil v Box Hill, je želela videti, kaj vsak organ ugotovil, da tudi vredno
videnje, in ona in g. Weston je strinjal, da chuse nekaj lepega jutra in pogon
onamo.
Dve ali tri več od izbrane samo, da so za sprejem da se jim pridružijo, in je bil
treba storiti v mirnem, unpretending, eleganten način, neskončno boljši od vrveža in
priprave, redno uživanje hrane in
pitje, in piknik parado v Eltons in dojenčke.
To je bilo tako zelo dobro razumejo med seboj, da Emma ni bilo, ampak občutek nekaj
presenečenje, in malo nezadovoljstva, na zaslišanje od gospoda Weston, da je bil
predlaga gospa Elton, kot njen brat in
sestra ji je ni uspelo, da bi obe strani združiti, in gredo skupaj, in da kot
Gospa Elton je zelo hitro pristopile k njemu, zato je bilo treba, če je imela nobenega ugovora.
Zdaj, kot njen ugovor ni bilo nič, ampak jo zelo velik odpor do gospa Elton, od tega
Gospod Weston je že popolnoma zavedati, da ni vredno prestavitev spet: -
je ni mogoče izvesti brez graje to
ga, ki bi bila kar bolečine v svojo ženo, in ona sama ugotovila zato
morajo privoliti v dogovor, ki bi ji naredil veliko, da se prepreči;
ureditev, ki bi verjetno izpostavili
jo celo v degradacijo, da so rekli, da je strankarskih gospa Elton je!
Vsak občutek je bil užaljen, in popustljivost njenega navzven oddajo zapustil
težko Zaostatak zaradi tajnega resnosti v svojem razmišljanja o neobvladljiva
naklonjenost temper g. Weston je.
"Jaz sem vesel, da si odobriti tega, kar sem storil,« je rekel, da zelo udobno.
"Ampak sem mislil, da bi. Takšne sheme, ker so to nič ne
številk.
Eden ne more imeti preveč velike stranke. Velik party ščiti svojo zabavo.
In ona je dobrosrčen ženska po vseh. Ena ni mogel izpustiti. "
Emma zanikal nič od tega na glas, in dogovorili, da nič od tega v zasebnih.
Bilo je zdaj sredi junija, in lepem vremenu, in gospa Elton je bil vedno
nestrpni, da ime dneva, in se naselijo z g. Weston, da golob, pite in hladno jagnjetino,
ko lame prevoz konj vrgel-vsaka stvar v žalostno negotovost.
Morda bi bilo tednov, bi lahko bilo le nekaj dni, preden konja so uporabni, vendar ne
pripravkov lahko upati na, in je bilo vse melanholijo stagnacije.
Virov gospa Elton so bili neprimerni za tak napad.
"Ali ni to najbolj neprijetna, Knightley?" Je zajokala .-- "In tako vreme za
raziskuje -! Te zamude in razočaranja so precej zoprna.
Kaj moramo storiti? - Leto bo proč nositi na tej stopnji, in nič narediti.
Pred tem času lani sem vam zagotovim, smo imeli čudovito raziskovanje stranki
Maple Grove kraljem Weston. "
"Bolje bi bilo raziskovanje, kjer boste Donwell,« je odvrnil gospod Knightley.
"To se lahko stori brez konjev. Pridite in jejte moje jagode.
So hitro zorenje. "
Če gospod Knightley ni začel resno, je moral tako nadaljevati, za njegovo
Predlog je bil ujet v od veselja, in "Oh! Jaz bi bilo všeč vseh stvari, "
ni bil plainer z besedami, kot način.
Donwell je bil znan po svojih jagode-postelje, ki se je zdelo razlog za povabilo, a
nobenega razloga je bilo potrebno, zelje, postelje ne bi bilo dovolj, da zavede gospa, ki je
samo hotel biti nekje dogaja.
Ona mu je obljubil, znova in znova, da pridejo - veliko oftener kot je dvomil - in je bilo
zelo zadovoljen s tako dokaz o intimnosti, tako razlikuje kompliment
ko je odločila, da jih upošteva.
"Lahko odvisna od mene,« je rekla. "Bom zagotovo prišel.
Name vaš dan, in bom prišel. Boste mi dovolite, da bi Jane Fairfax? "
"Ne morem ime dan," je dejal on, "dokler sem govoril z nekaj ljudi, ki jim bi
željo, da smo se spoznali. "" Oh! pustite vse, ki se mi.
Samo dajte mi carte blanche-.-- Jaz sem Lady pokroviteljica, veš.
To je moja stranka. Bom prinesel prijatelje z mano. "
"Upam, da bo Elton," je dejal: "ampak ne bo težav, da bi vse
druga vabila. "" Oh! Zdaj ga iščete zelo sly.
Ampak razmisli - se vam ni treba bati prenosa moči, da me.
Nisem mlada dama za njo preferment. Poročene ženske lahko, veste, biti varno
dovoljeno.
To je moja stranka. Pusti vse, da me.
Bom povabite svoje goste. "
"No," - je mirno odgovoril: - "obstaja le ena poročena ženska na svetu, ki lahko
nikoli dopustiti, da povabi goste, kaj je všeč to Donwell, in da je ena - "
"- Ga. Weston, mislim, «je vskočil gospa Elton, precej Namučen.
"No - gospa. Knightley, - in dokler ona je v tem, da, bom upravljanje takšne zadeve sam «.
"Ah! ste čudno bitje! "je zajokala, zadovoljen, da je nihče raje
sama .-- "Ti si humourist, in lahko reči, kaj ti je všeč.
Precej humourist.
No, bom prinesel Jane z mano - Jane in njena teta .-- Vse ostalo pustim za vas.
Nimam pripomb na vse, da izpolnjujejo družino Hartfield.
Ne pomislekov.
Vem, da si v zvezi z njimi. "" Boste zagotovo njihovo izpolnitev, če sem lahko
prevladujejo, in sem se pozivam Miss Bates na poti domov ".
"To je povsem nepotrebno, vidim Jane vsak dan: - toda, kot želite.
Treba je zjutraj shema, veste, Knightley, dokaj preprosta stvar.
Bom nositi velik pokrov motorja, in bi eden od mojih malo košar visi na moji roki.
Tukaj, - najbrž to košaro z roza trakom.
Nič ne more biti bolj preprosta, boste videli.
In Jane imajo takšne drugega. Ni, da ni obliki ali parade - neke vrste
gipsy stranke.
Smo hodili o vaših vrtovih, in zbira jagode sami, in sit
pod drevesi - in karkoli drugega, boste morda želeli zagotoviti, da je treba vse iz
vrata - tabelo razširil v senci, saj veš.
Vsaka stvar kot naravno in enostavno, kot je mogoče.
Ali ni to tvoja ideja? "
"Ne ravno. Moja ideja o preprostih in naravnih bo
se, da so v tabeli razširila v jedilnici.
Narava in enostavnosti gospodje in gospe, s svojimi uslužbenci in
pohištvo, mislim, da je najbolje opaziti z obroki v vrata.
Ko ste utrujeni od jedo jagode na vrtu, ne sme biti mrzlo meso v
hiše "" No - kot vi prosim;. le nimajo
super določeno.
In, mimogrede, lahko jaz ali moja gospodinja biti kakršno koli uporabo, da vam z našim mnenjem -? Pray
biti iskren, Knightley. Če želite me govoriti z gospo Hodges, ali
pregledati karkoli - "
"Nisem najmanj želeli za to, se vam zahvaljujem."
"No - ampak, če bi vse težave, moja gospodinja, je zelo pameten."
"Bom odgovor za to, da mine misli polni kot pameten, in bi spurn vse
Pomoč telesa. "" Želim si, da je imel osla.
Stvar bi bila za nas vse, da pridejo na osle, Jane, Miss Bates, in me - in moja
Caro sposo mimo. Moram govoriti z njim o nakupu
osla.
V deželi, življenju sem zamisliti, da je to neke vrste potrebno; za, naj ženska
kdaj toliko sredstev, ni mogoče, da se ji je vedno utihnil doma; - in
zelo dolge sprehode, saj veš - poleti je prah, in v zimskem času obstaja umazanijo ".
"Ne boste našli niti, med Donwell in Highbury.
Donwell Lane ni nikoli prašno, zdaj pa je popolnoma suh.
Pridite na osla, vendar, če si to želijo.
Si lahko izposodite gospa Cole je.
Zaželel bi si vsaka stvar, ki se toliko na vaš okus kot je mogoče. "
"To sem prepričan, da bi vas. Pravzaprav sem vam pravičnosti, moj dober prijatelj.
V skladu s to značilne vrste suhih, topo način, vem, da imate najtoplejše srce.
Kot sem že povedal, gospod E., si temeljito humourist .-- Da, verjemite, Knightley, sem
Popolnoma smiselno vaše pozornosti, da me v vsej tej shemi.
Imate hit na zelo stvar, ki me prosim. "
G. Knightley je še en razlog za izogibanje mizo v senci.
On je želel prepričati g. Woodhouse, pa tudi Emma, da bi žural, in on
vedel, da bi imel od njih sedel, na prostem, da bi jedli, da bi neizogibno
mu je slabo.
Gospod Woodhouse ne sme, pod pretvezo Navidezen jutranjo vožnjo, ter uro ali
two preživel na Donwell se skušnjavi, proč njegovo bedo.
On je bil povabljen na dobri veri.
Št skrivajo grozote so se mu upbraid za svojo enostavno lahkovernost.
On je soglasje. On ni bil v Donwell za dve leti.
"Nekaj zelo lepega jutra, bi lahko on in Emma in Harriet, gredo zelo dobro, in on bi lahko
sedel še vedno z gospo Weston, medtem ko je dragi dekleta hodili o vrtovih.
Ni Predvidevam, da bi lahko biti vlažna zdaj, sredi dneva.
On bi rad videl stare hiše spet izjemno, in ga je treba zelo vesel, da
izpolnjujejo gospod in gospa Elton, in vse druge njegove sosede .-- On ni mogel videti vsak
ugovor na vseh njegove, in Emma, in
Harriet je tam dogaja nekaj zelo lepega jutra.
Mislil je, da je zelo dobro opravljeno gospoda Knightley, da jih povabijo - zelo prijazen in
smiselno -. veliko pametnejši kot dining ven .-- Ni bil rad dining out "
G. Knightley je srečo v večini pripravljeni vsakega telesa soglasje.
Povabilo je bilo povsod tako dobro sprejeta, da se je zdelo, kot da je, kot je gospa
Elton, vsi so bili pri tem sistemu kot posebno kompliment, da se .-- Emma
Harriet in izpovedujejo zelo visoka
pričakovanja užitek od nje, in gospod Weston, unasked, obljubil, da bo dobil več kot Frank
da se jim pridružijo, če je to mogoče, dokaz odobravanja in hvaležnosti, ki bi lahko
bil potreben, .-- g. Knightley je bila
potem mora reči, da bi morala biti vesel, da ga vidim, in gospod Weston, ki se ukvarjajo, da izgubijo
čas ni v pisni obliki, in ne varčuje ne argumentov za indukcijo mu, da pridejo.
Medtem hromi konja vrniti tako hitro, da je stranka v Box Hill je bil
spet pod srečno obravnavo, in na zadnji Donwell bila poravnana za en dan, in
Box Hill za naslednjo, - vreme se pojavljajo ravno prav.
Pod svetlo sredi dneva ne, skoraj Midsummer, gospod Woodhouse je varno
prenašajo v svojem prevoz, z eno okno navzdol, da sodelujejo tega al-fresco stranke;
in v enem izmed najbolj udobnih sob v
opatije, posebej pripravljena za njega zaradi požara vse jutro, je bil srečno
dajo, čisto na njegovo enostavnost, pripravljen govoriti z veseljem o tem, kaj je bilo doseženo,
in svetujejo vsako telo, da pridejo in sedite,
in ne na toploto sami .-- gospa Weston, ki je zdelo, da so tam hodili na namen
da se utrujeni, in sedel ves čas z njim, je ostala, ko so bili povabljeni vsi ostali
ali prepričal ven, njegov pacient poslušalca in sympathizer.
Bilo je tako dolgo, ker je Emma bil na Abbey, da takoj, ko je bila zadovoljen
njen oče je udobje, je bila vesela, da ga zapusti, in poglej okoli sebe; želijo osvežiti
in pravilen njen spomin z več predvsem
opazovanje, bolj natančno razumevanje hiše in razloge, ki mora vedno biti tako
zanimivo k njej in vse njeno družino.
Čutila je vse pošteno ponos in zadovoljstvo, ki jo zavezništvo z
sedanjosti in prihodnosti lastnik lahko precej nalog, kot je ona ogledov ugleden velikost
in slog stavbe, njeno primerno,
postaja, značilne razmere, nizke in pokrita - njeno dovolj vrtovi raztezanje
navzdol do travnikov oprati s tokom, ki Abbey, z vsemi starimi zanemarjanja
of možnosti, je komaj pogled - in njegove
obilje lesa v vrsticah in poti, ki ne moda ne razkošje je
zakoreninjena up .-- Hiša je bila večja od Hartfield, in popolnoma razliko od tem, ki zajema
precej na tleh, in bujno
nepravilna, z veliko udobno, in eno ali dve lepi sobi .-- Bilo je samo tisto, kar
bi moralo biti, in ga pogledal, kaj je bilo - in Emma čutil večje spoštovanje, kot to
prebivališča družine, kot resnične
nežnost, Neumrljan v krvi in razumevanju .-- Nekateri napakah temper John
Knightley je, toda Isabella je sama povezana unexceptionably.
Ona jim je dal niti moški, niti imena, niti kraji, ki bi lahko dvigne zardevati.
To so bile prijetne občutke, in je hodil okoli in jih popuščal dokler ni bilo
potrebno storiti, kot drugi pa, in zbere okoli jagode-postelje .-- The
celotno stranko so bili sestavljeni, razen Frank
Churchill, ki je bilo pričakovati v vsakem trenutku od Richmond, in gospa Elton, v vse svoje
aparat sreče, njen velik pokrov motorja in njeno košaro, je bil zelo pripravljen, da vodi
Tako pri zbiranju, sprejemanju, ali govorimo -
jagode, in le jagode, bi se sedaj misli ali govori o .-- "Najboljši
sadje v Angliji - vsako telo je najljubša - vedno zdravstveno .-- Ta najboljši postelje
in najboljše vrste .-- Čudovito zbrati za
sebe - je edini način za resnično jih uživajo .-- Morning nedvomno najboljši čas -
nikoli ni utrujena - vsaka vrsta dobro - hautboy neskončno superior - ni primerjave - je
drugi komaj užiten - hautboys zelo
redki - Chili raje - bela les najboljši okus za vse - cene jagod v
London - obilje o Bristol - Maple Grove - gojenje - postelje, ko se
obnovljeno - vrtnarji razmišljanje točno
različne - ni splošno pravilo - vrtnarji nikoli ne bo dal ven z svojo pot - okusno
sadje - samo preveč bogata, da jedo veliko - slabša od češnje - ribez več
osvežilna - samo ugovor na zbiranje
jagode the Pognut - očitno ne - utrujen na smrt - bi to lahko nosijo več -
iti in sedeti v senci. "
Tako, za pol ure, je bil pogovor - prekine samo enkrat gospa
Weston, ki je prišel ven, v svoji zaskrbljenosti po tem, ko njen sin-v-zakon, da se pozanima, če bi bil
pride - in je bila malo nelagodno .-- Imela je nekaj strahu pred konja.
Sedeži sprejemljivo v senci Ugotovljeno je bilo, in je sedaj Emma dolžan to slišal, kaj
Gospa Elton in Jane Fairfax so govorili o .-- Situacija je najbolj zaželen
položaju, je bilo v vprašanju.
Gospa Elton je prejel obvestilo o, da zjutraj, in je bil v raptures.
To ni bil z gospo sesanju, ni bilo z gospo Bragge, ampak v Felicity in
sijaj je padel kratek le od njih: to je bil z bratrancem gospe Bragge,
znanec gospa sesanju, dama znani v Maple Grove.
Čudovito, šarmanten, superior, prvič kroge, krogle, linije, mestu, vsak
stvar - in gospa Elton je bil divji, da so ponudbo takoj zaprte z .-- Na njo
strani, vse je bilo topline, energije in zmagoslavje -
in ona pozitivno zavrnil, njena prijateljica je negativna, čeprav Miss Fairfax
jo je še naprej zagotoviti, da ji ne bo sedaj opravljati nobene druge stvari, ponavljanje
iste motive, ki so jo slišali
naj pozove pred .-- Still gospa Elton vztrajal, da bi imel dovoljenje za pisanje
privolitev po pošti jutri je .-- Kako bi jo nosi Jane na vse, je bilo presenetljivo
Emmi .-- Ona ni videti sporno, ona govori
poudarjeno - in končno, s sklepom delovanja nenavadno, da ji je predlagala odstranitev .-
- "Ali ne bi hodijo?
Ali ne bi gospod Knightley pokaži jim vrtove - vse vrtovi -? Želela
videti celoten obseg. "- The Istrajnost njenega prijatelja, zdelo več, kot bi jo nosi.
Bilo je vroče, in po hoji nekaj časa v vrtove v razpršeni, razpršeno
način, le malo trije skupaj, se insensibly sledili drug z drugim v
okusna senci širokega kratek Avenue
limete, ki se razteza čez vrt na enakih razdaljah od reke, zdelo
cilju užitek razlogov .-- Ta je vodila do nič, nič, ampak da bi na koncu
*** nizkim kamnitim zidom z visokimi stebri,
ki se je zdelo uporablja, v erekciji, da daje videz za pristop k
hiše, ki je nikoli ni bilo tam.
Sporna, vendar pa lahko kot je okus, kot odpoved, je bilo samo po sebi
očarljiv sprehod, in pogled, ki je zaprt izredno lepo .-- precej nagiba,
skoraj vznožju katerega Abbey
stal, postopoma dobila bolj strm obliki preko svojih razlogov, in na pol milje
oddaljenih je banka precej nenadnega in veličino, dobro oblečen v
lesa, - in na dnu te banke,
ugodno dajo in zavetju, rose Farm Mill Abbey, s travniki spredaj, in
reke, ki tesno in čeden krivulje okoli njega.
Bilo je sladko pogleda - sladka za oči in um.
Angleški Nasadov, angleški kulturi, angleščini udobje, gledati pod sonce svetlo, ne da bi
se zatiralskih.
V tem sprehodu Emma in g. Weston našli vse ostale sestavljeni, in v smeri ta pogled
je opaziti takoj gospod Knightley in Harriet razlikuje od ostalih, tiho
vodilno vlogo.
! Gospod Knightley in Harriet - Bilo je čudno Tete-a-Tete, vendar je bil vesel, da ga vidim .--
Tam je bil čas, ko bi moral scorned ji kot spremljevalec, in se je iz
ji z malo slovesnostjo.
Zdaj se zdi, v prijetnem pogovoru. Tam je bil tudi čas, ko bi se Emma
Žal so bili videti Harriet v mestu tako ugodni za Farm Mill Abbey, zdaj pa
ona bojazen ni.
Lahko bi varno gledati z vsemi svojimi priveski za blaginjo in lepoto, njegove
bogati pašniki, širjenje jate, sadovnjak v cvet, in lahka steber dima
naraščajoče .-- Ona se jim je pridružila na steno,
in ugotovilo, da bolj sodelujejo pri pogovoru kot v išče okoli.
Bil je kar Harriet informacije glede načinov kmetijstva, itd in Emma
prejel nasmeh, ki je zdelo, da pravi: "To so moje skrbi.
Imam pravico govoriti o teh temah, ne da bi bil sum uvajanja
Robert Martin "-. Ona ga ni osumljenec.
Bilo je preveč stara zgodba .-- Robert Martin je verjetno prenehal razmišljati o Harriet .-- Te
vzel nekaj ovinkov skupaj vzdolž peš .-- Odtenek je najbolj osvežujoča, in Emma
ugotovila mu pleasantest del dneva.
Naslednji odstranite bil v hiši, ker morajo biti vsi gredo v in jesti - in vsi so bili
sedi in zaseden, in še vedno ni Frank Churchill ni prišel.
Ga Weston pogledal, in pogledal zaman.
Njegov oče ne bo sam lastno neprijetno, in smejali svojimi strahovi, vendar ni mogla
je ozdravitev, ki želijo, da bi del s svojo črno kobilo.
Imel je sam izrazil, da prihaja z več kot skupno varnost.
"Njegova teta je bilo tako veliko bolje, da ni dvoma, kako priti več do njih." - Gospa.
Churchill je stanje, vendar pa so bili toliko pripravljeni, da jo opomni, je lahko na primer
nenadna sprememba lahko kot njen razočaral
nečak v najbolj razumne odvisnosti - in gospa Weston je naposled prepričal, da
verjeti, ali reči, da mora biti nekateri napad gospe Churchill, ki je bil
preprečiti, ki prihajajo Emma pogledal .-- na Harriet
medtem ko je točka je bila v obravnavi, se je obnašal zelo dobro, in izdal nobenega
čustev.
Hladno Obrok je bilo konec, in stranka je bilo, da gredo ven še enkrat videti, kaj se je
še ni bilo videti, staro Abbey ribniki, morda dobili, kolikor je detelja,
, ki naj bi se začel rezanje na
jutri, oziroma, v vsakem primeru, z veseljem, da so vroče, in vedno spet ohladimo .-- G.
Woodhouse, ki je že njegov mali krog v najvišjem delu vrtov,
kjer so predstavljali nobene damps od reke
tudi z njim, ne meša več, in njegova hči odločil, da ostane z njim, da
Gospa Weston bi lahko takoj prepričal s svojim možem, da izvaja in sorte, ki
ji je zdelo, da duhovi potrebujejo.
G. Knightley je naredil vse v njegovi moči, za zabavo g. Woodhouse je.
Knjige gravure, predali medalj, cameos, korale, školjke, in vse druge
družinsko zbirko v njegovi omare so bili pripravljeni za svojega starega prijatelja, ki pa
takoj zjutraj, so in prijaznost popolnoma odgovoril.
Gospod Woodhouse je bil izredno dobro zabaval.
Gospa Weston so jih shewing vse z njim, in zdaj bi mu jih pokazal vse, da
Emma, - na srečo brez katere koli druge spominja na otroka, kot v skupni
pomanjkanja okusa za to, kar je videl, ker je bil
počasno, nenehno in načrtno .-- Preden se je začelo to drugo videti čez,
Vendar pa, Emma stopil v dvorano zaradi proste nekaj trenutkov "opazovanje
vhodu in zemeljskih parcelo v hiši -
in je bil skoraj tam, ko je Jane Fairfax pojavil, hitro prihajajo v od
vrt, in s pogledom pobeg .-- Mali pričakuje, da izpolnjujejo Miss Woodhouse tako hitro,
je bila začetek na prvi, ampak Miss
Woodhouse je bil zelo oseba je bila v iskanju.
"Boste tako prijazni,« je rekla, "ko sem zamudil sem, da bi rekel, da sem šel domov? - I
bom v tem trenutku .-- Moja teta se ne zaveda, kako pozno je, niti kako dolgo smo bili
odsoten - vendar sem prepričan, smo se želeli,
in sem odločen, da gredo neposredno .-- sem rekel ničesar o tem, da kateri koli organ.
Bilo bi le daje težave in stiske.
Nekateri so odšli v ribnikih, in nekaj na apna sprehod.
Do vsi pridejo v I, se ne sme zamuditi, in ko bodo to storili, boste imeli
dobroto reči, da sem šla jaz? "
"Seveda, če to želijo; -? Vendar ne boste hoditi sam Highbury"
"Ja - kaj naj me boli -? Hodim hitro. Sem se doma v dvajsetih minutah. "
"Ampak to je preveč, res pa je, da se hoja precej sam.
Let mojega očeta služabnik šel z vami .-- Dovolite mi, da bi prevoz.
To je lahko okrogla v petih minutah. "
"Hvala, hvala - vendar nikakor ne .-- jaz bi raje peš .-- In mi je
strah hoje sam! - I, ki lahko tako hitro so se za zaščito drugih "!
Bila je govoril z veliko agitacijo, in Emma zelo feelingly je odgovoril: "To ne bo lahko
Razlog za vašo izpostavljeni nevarnosti zdaj.
Moram, da prevoz.
Toplota bi celo nevarnost .-- Ste že utrujeni. "
"Jaz sem,« - je odgovorila - "Jaz sem fatigued, vendar to ni neke vrste utrujenost - hitro
hojo me bo osvežiti .-- Miss Woodhouse, vsi vemo, v času, kaj naj bi se
Izmučena z alkoholnimi pijačami.
Mine so, priznam, izčrpana. Največji prijaznost, da mi lahko pokazal, bo
se, da me imajo svoj način, in samo rečem, da sem šla jaz, če je to potrebno. "
Emma je še ena beseda, ki nasprotujejo.
Videla je vse, in vstopajo v njena čustva, spodbuja jo opustili hiše
takoj, in si ogledali njeno varno off z vnemo o prijatelju.
Njena ločitev je bila videti hvaležna - in njene besede slovo, "Oh! Miss Woodhouse,
udobje, da so včasih sam "-! zdelo, da se razpoči od previsoke srce, in da
opisujejo nekoliko nenehnih
vzdržljivost, ki se izvajajo z njo, celo v nekatere od teh, ki je ljubil njen najboljši.
"Tako doma, res! kot teta! "je dejal Emma, kot se je obrnila nazaj v dvorano
še enkrat.
"Jaz vam usmiljenja. In bolj senzibilnost vam izdal of
njihovih samo grozote, bolj se mi ti je všeč. "
Jane ni bila šla četrt ure, in so imeli le nekaj doseči
stališča Place svetega Marka, Benetke, ko je Frank Churchill vstopil v sobo.
Emma ni razmišljal o njem, je imela pozabili, da razmišljajo o njem - vendar je bila zelo
vesel, da ga vidim. Gospa Weston bi se na enostavnost.
Črna mare je bilo krivo, so imeli prav, ki so ga poimenovali Churchill kot
vzrok.
On je bil priprt, ki jih začasno povečanje bolezni v svojem; živčni
zaseg, ki je trajala nekaj ur - in imel precej obupal vsako misel na
prihaja, do zelo pozno; - in je vedel
kako vroče naj vožnjo imel, in kako pozno, z vso svojo mudi, treba mu je
verjeli, mu ne bi prišli na vseh.
Vročina je bila pretirana, je imel nikoli ni stvar všeč - skoraj želela
je imel Staložen doma - nič ga ubil, kot je toplota - ki bi ga lahko nosi vse stopnje
hladno, itd, ampak toplota je bilo neznosno - in
Sedel je, v največji možni razdalji od rahlo ostaja g.
Ogenj Woodhouse je, videti zelo obžalovanja vredno. "Boste kmalu hladilnik, če sediš
Še vedno, "je dejal Emma.
"Takoj, ko sem hladilnik bom šel nazaj.
Lahko sem se zelo slabo prizaneseno -, vendar je tako točke je bilo narejeno je moj prihod!
Boste vsi kmalu Mislim, celotno stranko razpada.
Sem izpolnjen eden, ko sem prišel - Madness v takšnem vremenu! - Absolutna norost "!
Emma poslušal, in pogledal, in kmalu je spoznal, da Frank Churchill je stanje
Morda bo najbolje opredeljena z ekspresivno frazo, da so iz humor.
Nekateri ljudje so vedno navzkrižno ko so vroče.
Tako lahko svojo ustavo, in kot je vedela, da je uživanje hrane in pijače so pogosto
zdravljenje takšna priložnostna pritožb, je priporočljivo njegovo ob nekaj osvežitev, on
bi našli obilo vsaka stvar v
jedilnica - in ona humano opozoril na vrata.
"No - on ne bi smeli jesti. On ni bil lačen, ampak bi samo, da mu
bolj vroča. "
V dveh minutah, pa se je vdal v svojo korist, in Mrmljanje nekaj o
smreka-pivo, odšel. Emma vrnil vso svojo pozornost na njo
oče, rekoč na skrivaj -
"Jaz sem vesela, da sem naredil da je v ljubezni z njim.
Ne bi rad človeka, ki je tako kmalu discomposed s toplo jutro.
Sladko enostavno temper Harriet ne bo um. "
Bil je odšel dovolj dolgo, da so imeli zelo udobno obrok, in prišel nazaj vsi
bolje - so rasle zelo kul - in, z lepo vedenje, kot je sam - lahko prišli do stol
jim blizu, da zanimanje za njihovo
zaposlovanje, in obžalujem, na razumen način, da bi moral biti tako pozno.
Ni bil v svoji najboljši duhovi, ampak je zdelo, da jih poskuša izboljšati, in, končno, ki
sam govori neumnosti zelo Prijetno.
Iskali so več pogledov v Swisserland.
"Takoj, ko moja teta gets dobro, bom šel v tujino," je dejal on.
"Nikoli se enostavno dokler sem videl nekatere od teh krajev.
Imeli boste moje skice, nekaj časa ali drugimi, na pogled - ali moji tour, da se glasi - ali
moja pesem.
Storil bom nekaj, da sam izpostaviti "" To je lahko -. Vendar ne z skic v
Swisserland. Nikoli ne bo šel na Swisserland.
Tvoj stric in teta ne bo nikoli omogočilo, da zapusti Anglijo. "
"Se lahko spodbujen v preveč iti. Toplo podnebje se lahko predpiše za njo.
Imam več kot polovica pričakovanja naših vse dogaja v tujini.
Zagotavljam vam imam. Počutim se močnega prepričevanja, danes zjutraj,
da bom kmalu v tujini.
Jaz bi za potovanje. Jaz sem utrujena od neukrepanja.
Želim spremeniti.
Jaz sem resen, Miss Woodhouse, ne glede na vaše oči prodira fancy - sem bolan od
Anglija - in pustite, da bi jutri, če sem lahko ".
"Ti si bolan blaginje in razvajanja.
Ne morem si izmisliti nekaj stiske za sebe, in se zadovoljno ostati? "
"I bolan blaginje in razvajanja! Vi ste zelo moti.
Ne gledajo na sebe, bodisi kot uspešna ali razvajali.
Jaz sem v onemogočena vsaka stvar material. Ne sam razmisli sploh srečni
oseba. "
"Ti niso tako zelo nesrečna, čeprav, kot takrat, ko ste prvič prišli.
Pojdi in jesti in piti malo več, in ti bo naredil zelo dobro.
Še en kos mesa, hladno, drugi osnutek Madeira in vodo, vas bo skoraj
na par s preostalim nas "" No -. jaz ne mešamo.
Bom sedel z vami.
Ti si moje najboljše zdravilo "," bomo to-Box Hill jutri; -. Si
se nam pridružite.
Ni Swisserland, vendar bo treba nekaj za mladeniča toliko v želeli
spremembe. Ti bodo ostali, in šel z nami? "
"Ne, zagotovo ne, bom šel domov v hladu večera."
"Ampak lahko pridete spet v hladu jutra do jutri."
»No - ne bo vredno časa.
Če pridem, bom križ. "" Potem moli hotelu Richmond. "
"Ampak, če naredim, bom še vedno Crosser. Jaz nikoli ne more nositi, da razmišljajo o vas vseh tam
brez mene. "
"To so težave, ki ga morate poravnati sami.
Chuse svojo stopnjo crossness. Bom pritisnite vam ni več. "
Ostale stranke so bili zdaj vrača, in vsi so bili kmalu zbrani.
Pri nekaterih je bilo veliko veselje ob pogledu na Frank Churchill, drugi pa so zelo
composedly, ampak je bil zelo splošen stiske in motnje na Miss Fairfax je
izginotje pa pojasnil.
To je bil čas za vsako telo, da gredo, sklenjene predmet, in s kratkim
končni dogovor o shemi naslednji dan, se ločila.
Malo nagiba Frank Churchill, da se sam izključi povečala toliko, da je njegova
zadnje besede so bile Emma, "No, - če želite me, da ostanejo in se pridružite
stranki, se bom. "
Nasmehnila se ji sprejemanja in nič manj kot vabilo od Richmond je bilo, da
ga nazaj, pred naslednjim večer.
>
VOLUME III
POGLAVJE VII
Imeli so zelo lep dan za Box Hill, in vse druge zunanje okoliščine
ureditev, nastanitev, in točnost, so bili v prid prijetno
stranke.
Gospod Weston usmerjena celoto, ki službujejo varno med Hartfield in župniščem,
in vsako telo je bilo pravočasno.
Emma in Harriet šla skupaj; Miss Bates in njena nečakinja, s Eltons;
gospodje na konju. Ga Weston ostala z g. Woodhouse.
Nič ni bilo, ki želijo, ampak da bi bil srečen, ko so se znašli tam.
Sedem kilometrov je potoval v pričakovanju užitka, in vsako telo je počil
občudovanje na prvem prihodu, toda v splošnem višini dneva ni bilo
pomanjkljivost.
Prišlo je languor, Kupim žgane pijače, Kupim zveze, ki jih ni bilo mogoče prebolel.
So ločeni preveč v stranki.
The Eltons hodila skupaj, gospod Knightley je prevzela Miss Bates in Jane, in
Emma in Harriet pripadal Frank Churchill.
In gospod Weston poskusil, zaman, da bi jih uskladili bolje.
Zdelo se je na prvi naključno delitve, vendar pa nikoli ni bistveno spreminjala.
Gospod in gospa Elton, res, pokaza ne nepripravljenost za mešanje, in biti kar prijetno
kot bi lahko, ampak v dveh urah, ki so bili celo preživel na hribu, tam
zdelo načelo ločevanja med
Po drugi strani, premočna za vse fino možnosti, ali hladno primerjava, ali kateri koli
veselo Gospod Weston, da se odstranijo. Sprva je bilo naravnost dulness Emmi.
Imela je nikoli ni videl Frank Churchill tako tiho in neumen.
Rekel ni nič vredno slišati - pogledal ne da bi videl - ne da bi občudoval
inteligenca - poslušal, ne da bi vedeli, kaj je rekla.
Medtem ko je bil tako dolgočasno, ni bilo nič čudnega, da je treba Harriet dolgočasno prav, in ti
sta bila oba Nepodnošljiv.
Ko so vsi sedli, da je bolje, da ji okus veliko boljši, za Frank
Churchill rasla zgovoren in gay, kar ji svoj prvi objekt.
Vsako razlikovanje pozornost, ki bi jih lahko plača, je bila namenjena njej.
Na njeno zabavo, in se prijetno v njenih očeh, vse je zdelo, da je poskrbljeno za - in Emma,
vesel, da se poživljajo, ni žal, da je počaščen, je bil gej in enostavno preveč, in dal
mu vse prijazno spodbudo, se
sprejem za Hrabri, ki je kdaj iz prvega in najbolj animacija
obdobju svojega znanca, ki pa zdaj, v svoji lastni oceni, pomenilo nič,
čeprav po mnenju večine ljudi
videti na njej pa mora, kot je videz, ker ni angleška beseda, ampak
spogledovanje mogoče zelo dobro opisati. "Gospod Frank Churchill in Miss Woodhouse
spogledovala skupaj preveč. "
Bili so o sebi, da je zelo odprt za besedno zvezo - in ko ga je poslal v off
pismo Maple Grove ena gospa, na Irsko z drugim.
Saj ne, da je bila Emma gejevske in nepremišljeno iz katerega koli realne Felicity, je bilo precej, saj
je čutila manj srečni kot je imela pričakovano.
Smejala se je, ker je bila razočarana, in čeprav mu je všeč, za njegovo
pozornosti, in jih misli vse, tako v prijateljstvu, občudovanju, ali igrivost,
zelo razumno, niso bili zmagovalni nazaj njeno srce.
Še vedno mu je namenjen njena prijateljica.
"Koliko sem dolžan, da vas," je dejal on, "mi je povedal, da pridejo v dan! - Če bi imeli
ni za vas, bi jaz vsekakor so izgubili vse srečo te stranke.
Imel sem precej odločena, da bo šel stran znova. "
"Ja, ste bili zelo križ, in ne vem kaj, le da ste bili preveč
pozno za najboljše jagode. Bil sem bolj prijazno prijatelj, kot si zasluži.
Ampak ti so bili skromni.
You prosil težko je ukazal, da pridejo. "" Ne reči, sem bil križ.
Bil sem utrujen. Vročina me premagal. "
"To je bolj vroče to-dan."
"Ni na moje občutke. Jaz sem popolnoma udobno v dan. "
"Vi ste udobno, ker ste pod poveljstvom."
"Vaš ukaz? - Da."
"Morda sem namenjen vam, da to reči, vendar sem mislil samo-ukaz.
Imeli ste, tako ali drugače, zdrobljen meje včeraj, in pobegnil iz vaše lastne
upravljanja, vendar v dan ste spet dobil spet - in ker ne morem vedno biti z vami,
je najbolje, da verjamejo, vaše razpoloženje pod svoje ukaz, ne pa moje. "
"To gre za isto stvar. Lahko ne samo-ukaz, ne da bi
motiv.
Ti bi me, če govorite ali ne. In ste lahko vedno z menoj.
Vi ste vedno z mano. "" Dating od 03:00 včeraj.
Moji večni vpliv ne more začeti prej, ali pa ne bi bilo toliko
iz humor prej. "" Tri ure včeraj!
To je vaš dan.
Mislil sem, da sem videl ste prvič v februarju. "
"Vaš gallantry res Neodgovorljiv.
Ampak (znižanje njen glas) - nihče ne govori, razen nas samih, in je precej preveč
da se govori neumnosti za zabavo sedmih tihe ljudi. "
"Jaz ne govorimo o kateri sem sram,« je odvrnil on, z živahno Bestidnost.
"Videl sem najprej v februarju. Naj vsako telo na Hill me slišite, če
Lahko.
Naj moji poudarki nabrekne to Mickleham na eni strani, in Dorking na drugi strani.
Videl sem najprej v februarju "In potem šepeta -". Naši tovariši so
preveč neumen.
Kaj bomo storili, da bi dvignil njimi? Vsako neumnost bo služila.
O tem govori.
Gospe in gospodje, sem ga odredi Miss Woodhouse (ki, kjer ona je, predseduje)
reči, da ona želi vedeti, kaj ste vsi v mislih? "
Nekateri se smejali, in odgovoril na dobro-humouredly.
Miss Bates je povedal veliko, gospa Elton nabreklih na idejo Miss Woodhouse je
predsedujoči, odgovor gospoda Knightley je bila najbolj izrazita.
"Ali je Miss Woodhouse prepričani, da bi rada slišala, kaj smo vsi v mislih?"
"Oh! ne, ne "- jokala Emma, nasmejana brezskrbno je mogla -" Ko ne upošteva
na svetu.
To je zelo zadnja stvar, ki bi se izkazale največje breme ravno zdaj.
Naj me sliši vsako stvar, ne pa tisto, kar so vse misli.
Ne bom rekel čisto vse.
Obstajata eno ali dve, morda, (Že pogled na Mr Weston in Harriet,), katerih misli sem
morda ne bo strah vedeti. "
"Gre za neke stvari,« je zavpila gospa Elton izrazito, "ki mi ne bi smel imeti
Mislil sem, da se pozanima v privilegiran.
Čeprav, morda, kot Pratilica stranke - nikoli nisem bil v vsakem krogu -
raziskuje stranke - mlade dame - poročene ženske - "
Njena mutterings so predvsem svojemu možu, in on zamrmral v odgovor,
"Zelo res, moja ljubezen, zelo res. Točno tako, v resnici - kar ni bil mogoč - toda
nekatere ženske pravijo, vsako stvar.
Bolje dajati off kot šala. Vsako telo ve, kaj je zaradi vas. "
"To ne bo naredil," je zašepetal Frank, da Emma, "da so večina od njih užaljen.
Jih bom napad z več naslov.
Gospe in gospodje - jaz sem ga odredi Miss Woodhouse reči, da je ona odpove svoji pravici
vedeti, kaj lahko vsi v mislih, in zahteva le nekaj
zelo zabaven od vsakega od vas, na splošno.
Tukaj je sedem od vas, poleg sebe, (ki, je ona z veseljem reči, sem zelo
zabavno že,) in je samo zahteva od vsakega od vas eno stvar zelo
pametna, naj bo to proza ali verz, original ali
ponovi - ali dve stvari zmerno pameten - ali tri stvari zelo dolgočasno res, in ona
ukvarja to prisrčno smejati na vse. "" Oh! zelo dobro, «je vzkliknila Miss Bates,
"Potem mi ni treba neprijetno.
"Tri stvari res zelo dolgočasno." To bo pač zame, veš.
Bom se prepričajte, da reči, three dolgočasno stvari takoj, ko vedno odprem usta, se ne bom?
(Se ozrl z najbolj humorni odvisnosti od privolitve vsakega telesa) - Ne
vi vsi, da sem se? "Emma ni mogel upreti.
"Ah! gospa, vendar pa lahko pride do težav.
Oprostite - ampak vam bo omejeno, da se število -. Le tri naenkrat "
Miss Bates, zavedeni s strani mock slovesnosti njenega način, ni takoj ulov
njen pomen, toda, ko se razpoči na njo, ni bilo jeze, čeprav rahlo blush
izkazal, da bi lahko bolečino njo.
"Ah! - Dobro - in se prepričajte. Ja, vidim, kaj pomeni, (obrača h gospodu
Knightley,) in bom poskusil, da imajo svoj jezik.
Moram, da sem zelo neprijetnega, ali ona ne bi rekel tako stvar
starega prijatelja. "" Všeč mi je tvoj načrt, «je zavpil gospod Weston.
"Dogovorjene, so se dogovorili.
Bom po svojih najboljših močeh. Delam uganka.
Kako bo uganka računati? "
"Low, bojim se, gospod, zelo nizka," je odgovoril sin, - »vendar smo se prizanesljiva -
predvsem vsakomur, ki ga vodi pot. "" Ne, ne, "je dejal Emma," da ne bo računati
nizka.
A uganka g. Weston-a jasen njega in njegov naslednji sosed.
Pridite, gospod, prosim povej mi slišati. "" Dvomim, da bi bilo zelo pameten sam, "
je rekel gospod Weston.
"To je preveč Dejstvo je, toda tukaj je .-- Kateri dve črki v abecedi
so tam, da obliko izražajo "" Kaj črki -?! izraziti popolnost!
Prepričan sem, da ne vem. "
"Ah! ne boste nikoli ugibati. You, (na Emma), sem nekatere, ne bo nikoli
Verjetno .-- bom povedal .-- M. in A. - Em-ma .-- Ali razumete "?
Razumevanje in zadovoljstvo prišla skupaj.
Morda bi bilo zelo brezbrižni kos wit, ampak Emma našli veliko za smeh
na in uživajte v njem - in tako naredil Frank in Harriet .-- Ni se zdi, da dotik ostalo
stranke prav tako, nekateri videti zelo
neumno o tem, gospod Knightley in resno rekel:
"To pojasni vrste pameten stvar, ki je želel, in Gospod Weston je naredil
zelo dobro zase, ampak je moral Knocked Up vsako telo drugega.
Popolnost se ne bi smelo priti tako zelo kmalu. "
"Oh! za mene, jaz sem protest je treba opravičiti, «je rekla gospa Elton;" Res
ne smejo poskušati - nisem sploh radi stvari.
Imel sem acrostic nekoč poslal k meni na moje ime, ki mi sploh ni bil zadovoljen
s. Vedel sem, kdo je prišel.
Odbijajući kužka! - Saj veš koga mislim (premikajočo svojega moža).
Te vrste stvari so zelo dobro za božič, ko je eden sedi okoli
ogenj, vendar pa precej izven mesta, po mojem mnenju, ko je eden je raziskovanje o
države, v poletnih mesecih.
Miss Woodhouse mora oprostite. Nisem eden tistih, ki so duhovite stvari
na bencinskih vsakega organa. Ne se pretvarjati, da je wit.
Imam veliko živahnost na svoj način, ampak mora biti res dovoljeno, da sodnika
kdaj govoriti in kdaj, da imajo svoj jezik. Pass nam, prosim, gospod Churchill.
Pass g. E., Knightley, Jane, in jaz.
Nič nimamo pametne reči - ne od nas.
"Ja, ja, molite zame mimo," je dodal njen mož, z neke vrste Podsmješljiv
zavest, "Jaz nimam nič reči, da se lahko zabavajo Miss Woodhouse, ali kateri koli
druga mlada dama.
Star poročen moški - zelo dobro za nič. Ali hodimo, Augusta? "
»Z vsem srcem. Jaz sem res utrujena od raziskuje tako dolgo na
enem mestu.
Pridite, Jane, da moje drugo roko. "Jane se je zmanjšal, vendar pa, in mož
ženo in odšel.
"! Srečni par," je dejal Frank Churchill, takoj, ko so bili iz obravnave: - "Kako
tudi ti obleko drug drugega! - Zelo srečen - poroki kot so to storili, ko znanec
oblikujejo le na javnem mestu! - So samo
poznali med seboj, mislim, nekaj tednov v Bath!
Čudno srečen! - Za, da se vse resnično znanje razpolaganja osebe, ki
Bath, ali kateri koli javnem mestu, lahko dajo - to je vse nič, ne more biti nobenega znanja.
To je le videnje ženske v svojih domovih, izmed sebe, ki, tako kot ti
vedno so, da lahko kateri koli obliki samo sodbo.
Kratek tega, da je vse ugibati in sreče - in na splošno se slabo srečo.
Koliko je človek sam storil v kratkem znanec in rued je vse
preostanek svojega življenja! "
Miss Fairfax, ki je redko govoril prej, razen med svoje konfederativci, je govoril
zdaj. "Takšne stvari se pojavi, je brez dvoma." - Je
je bila ustavljena s strani kašelj.
Frank Churchill obrnil proti njej poslušati.
"Bili ste govoril," je dejal on, resno. Ona vrniti njen glas.
"Bil sem samo še upoštevati, da čeprav te nesrečne okoliščine tega včasih
pojavljajo tako za moške in ženske, ne morem predstavljati, da bi bili zelo pogosti.
Prenagljenim in nepreudarno pritrditev se lahko pojavi-, vendar je običajno čas, da si opomore
iz njega pozneje.
Jaz bi razumel, da pomeni, da je lahko le šibka, Omahljiv znakov, (čigar
sreča mora biti vedno na milost in nemilost na srečo,), ki bo utrpel nesrečno
znanec, ki se neprijetnosti, zatiranja za vedno. "
On ni nič odgovoril, samo pogledal, in priklonil v oddajo, in kmalu zatem je dejal, v
živahno ton,
"No, imam tako malo zaupanja v moji sodbi, da ko sem poročiti, upam,
nekateri telo bo chuse moja žena za mano. Boš?
(Obrača na Emma.)
Ali boste chuse ženo zame? - Prepričan sem, da bi rad kateri koli organ, ki ga določi na vas.
Ti zagotavljajo za družino, saj veš, (z nasmehom na njegovega očeta).
Poiščite nekaj telo zame.
Sem ne mudi. Sprejeti jo, jo izobraževati. "
"In bi ji jaz všeč." "Z vsemi sredstvi, če lahko."
"Zelo dobro.
Da bom komisije. You ima očarljivo ženo. "
"Bila je zelo živahna, in so hazle oči.
Skrbim za nič drugega.
Bom šel v tujino za nekaj let - in ko se vrnem, bom prišel k tebi za
moja žena. Ne pozabite. "
Emma je bila v nobeni nevarnosti bi pozabili.
To je bila komisija na dotik vsak najljubši občutek.
Ali ne bi Harriet biti zelo bitje opisano?
Hazle oči izvzete, dve leti, morda več, da ji vse, kar je želel.
Lahko bi celo Harriet v svojih razmišljanjih v tem trenutku, ki bi lahko rekel?
Sklicujoč izobraževanje, da ji je zdelo, da to pomenilo.
"Zdaj, gospa," je dejal Jane ji teta, "se bomo pridružili Elton gospa?"
"Če lahko prosim, dragi moji.
Z vsem srcem. Jaz sem povsem pripravljen.
Bil sem pripravljen, da so šli z njo, ampak to bo naredil prav tako dobro.
Bomo kmalu jo prehiti.
Tukaj je - ne, to je nekdo drug. To je eden od dame v irskem avto
stranka, pa sploh ne kot ona .-- No, izjavljam - "
Ti odšel, nato v pol minute g. Knightley.
Gospod Weston, njegov sin, Emma in Harriet, samo ostal, in mladega človeka duhovi
zdaj povečal na igrišče skoraj neprijeten.
Tudi Emma naveličal končno laskanja in veselje, in tudi sama želela, ne
hoja tiho o s katerim koli od drugih, ali sedijo skoraj sami, in dokaj
brez nadzora, v mirnem opazovanje lepih pogledov pod njo.
Videz od uslužbencev, skrbi zanje, da obvestilo o vagonih
je bilo veselo pogled, in celo vrveža zbiranja in priprave na odhod, in
zaskrbljenosti gospa Elton, da so ji
prevoz Najprej so z veseljem prenašal, v pričakovanju tiho home pogon, ki je bil
zapreti zelo vprašljiva uživanje te dni užitka.
Takšne druge sheme, ki jo sestavljajo tako veliko slabo urejene ljudi, je upal, da se nikoli ne
izročen v znova. Med čakanjem na prevoz, je našla
G. Knightley, ki jih njeni strani.
Pogledal je naokrog, kot da bi videli, da nihče ni bilo blizu, nato pa je dejal,
"Emma, moram še enkrat govoriti, da ste kot sem bil za to: a privilegij in ne
pretrpel, kot je dovoljeno, morda, ampak moram še vedno uporabljati.
Ne vidim vas, ki deluje narobe, brez Svarilo.
Kako si lahko tako Bezosjećajan gospodični Bates?
Kako si lahko tako nesramni v vašem wit z žensko, njenega značaja, starosti, in
situacijo? - Emma, nisem mislil, da je mogoče ".
Emma spomnil, zardel, je bilo žal, toda poskušal smeh off.
"Nay, kako sem lahko pomagal rekel, kaj sem storil? - Nihče ne bi so jo pomagali.
Ni bilo tako zelo slabo.
Upam si reči, ona me ni razumel. "" Zagotavljam vam, ona.
Čutila je svoj polni pomen. Ona je govorila za to, ker.
Želim si, bi lahko slišali, kako je govoril o tem - s tem, kar iskrenost in velikodušnosti.
Želim si, bi lahko slišali njeno čast vašo potrpežljivost, saj lahko plačajo ji
takšne pozornosti, kot je bila za vedno prejme od sebe in svojega očeta,
ko je njena družba tako Zamoran. "
"Oh,« je zavpila Emma, "Vem, da je ni boljše bitje na svetu: vendar morate
omogočajo, da je tisto, kar dobro in kaj je najbolj smešno žalost mešajo
v njej. "
"To so mešana," je dejal on, "Potrjujem, in so se ji uspešno, sem
bi lahko omogočil veliko za občasno razširjenost smešno čez dober.
Če bi ona ženska sreče, jaz bi pusti vse neškodljiv absurdnost, da sprejme svojo
priložnost, jaz ne bi kregali z vami za vse svoboščine način.
So bile vaše ona enako v razmerah - toda, Emma, premisliti, kako daleč je to ne bi
primeru.
Ona je slaba, ona se je potopila iz udobja ona se je rodil, in, če bo v živo na stare
starosti, mora verjetno umivalnik več. Njeno stanje je treba zagotoviti svoj
sočutje.
Bilo je slabo naredil, res!
Vi, ki je bila znana iz dojenčka, ki ga je videla odraščati iz obdobja
ko ji je bilo obvestilo čast, da vas zdaj, v nepremišljenega žganih pijač, in ponos
od trenutka, ji smejali, ponižen njo -
in pred njo nečakinjo, tudi - in pred drugimi, od katerih jih veliko (zagotovo nekaj,)
bi se v celoti ravna po vaše zdravljenje njenega .-- To ni prijetno
vas, Emma - in to je zelo daleč od prijetnega
se mi, ampak moram, bom, - I vam bo povedal resnice, ko sem lahko, zadovoljni z dokazuje
sem vaš prijatelj, ki jih zelo zvesti svetovalec, in zaupanju, da boste nekaj
časa ali drugih pa me večjo pravičnost, kot lahko to storite zdaj. "
Medtem ko so govorili, da so napredek v smeri prevoza, je bil pripravljen, in,
preden je lahko začela govoriti še enkrat, je imel svojo roko v.
Imel je napačno razlagalo čustva, ki se je ohranil obraz odvrniti, in njen jezik
negibno. Bili so skupaj le jeze proti
sama, mrtvičenju, in globoko zaskrbljenost.
Imela je ni mogel govoriti, in, na vstopu v prevozu, potonila nazaj za
trenutku premagati - potem sama reproaching, ker je izvedel brez dopusta, ki ni
priznanje, ločitev v navidezni
sullenness, je pogledala ven z glasom in roko želijo pokazal razliko, vendar je bilo
samo prepozno. Imel je obrnil proč, in konji so bili v
gibanja.
Ona je še naprej ozremo nazaj, vendar zaman, in kmalu, s tem, kar zdelo nenavadno hitrostjo,
so bili na pol poti po hribu navzdol, in vsako stvar ostala daleč zadaj.
Bila je sporno tistega, kar bi lahko bilo izraženo - skoraj tistega, kar bi lahko bila
prikriti. Še nikoli se nisem počutila tako razburjeni, Namučen,
žalostjo, v kakršnih koli okoliščinah, v svojem življenju.
Bila je najbolj prisilno udarila. Resnica tega zastopanje ni bilo
zanikati. Ona se mu je zdelo v njeno srce.
Kako bi ji bila tako brutalno, tako krut do Miss Bates!
Kako bi lahko ona sama izpostavljena takšnim slabo mnenje, v katerem koli je vrednotena!
In kako trpijo mu, da jo zapusti, ne da bi rekel eno besedo hvaležnosti, od
soglasje, v skupnem prijaznost! Čas ni njen sestavite.
Ko je razvidno več, se je zdelo, ampak da ga čutijo več.
Imela je nikoli ni bilo tako potrt. Na srečo ni bilo treba govoriti.
Tam je bil le Harriet, ki morda niso v žganih pijač sama, ***, in zelo pripravljeni
biti tiho, in Emma začutila solze teče navzdol lica skoraj vso pot
domov, ne da bi v katerem koli težave, da jih preverijo, izredni, kot so bili.
>