Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 26. DR. Seward dnevnik
29. oktober .-- To je napisan v vlak od Varna do Galatz.
Sinoči smo vsi sestavljeni malo pred časom sončnega zahoda.
Vsak od nas je naredil svoje delo, pa tudi on bi lahko, če je mislil, in si prizadevajo,
in priložnost iti, smo pripravljeni za celotno našega potovanja, in za naše delo, ko
pridemo do Galatz.
Pri običajnem času prišel okoli gospa Harker sama pripravljena za njo hipnotična napor,
in po daljši in bolj resno prizadevanje s strani Van Helsing, kot je bila
običajno je to potrebno, je potonila v trance.
Ponavadi ona govori na namig, vendar tokrat profesor moral vprašati njena vprašanja, in
da od njih zahteva precej odločno, preden bi se lahko naučili ničesar.
Končno je prišel njen odgovor.
"Vidim nič. Še vedno.
Ni valov lepanje, ampak le stalno vrtinec voda nežno teče
proti Vrv.
Slišim moške glasove kliče, blizu in daleč, ter roll in Škripa na vesla v
rowlocks. Pištola je nekje odpustili, odmev je
Zdi se daleč.
Obstaja tramping nadzemnih noge, in vrvi in verige so skupaj vleče.
Kaj je to? Obstaja lesk svetlobe.
Čutim zrak piha na me. "
Tu se je ustavil. Bila so rasli, kot da bi impulzivno, od
kjer je ležala na kavču, in dvignil obe roki, dlani navzgor, kot da bi dvigovanje
teže.
Van Helsing in sem spogledala z razumevanjem.
Quincey dvignil obrvi rahlo in jo pogledal pozorno, medtem ko je Harker
roko nagonsko zaprt krog ročaja svojega Kukri.
Tam je bil dolg premor.
Vsi smo vedeli, da je čas, ko lahko začela govoriti, je mimo, vendar smo menili, da je
neuporabnih reči ničesar.
Nenadoma so gor, in ko je odprla oči je dejal sladko, "Bi nihče od vas, kot so
skodelico čaja? Morate biti vse tako utrujen! "
Lahko bi samo, da jo veseli, in tako acqueisced.
Ona odhitel off, da bi dobili čaj. Ko je šla Van Helsing je rekel: »You
glej, moji prijatelji.
Bil je blizu tal. On je zapustil svoje zemlje prsih.
Ampak on je še, da se na kopnem.
V noči se mu leži skrit nekje, ampak če se mu ne izvaja na kopnem, ali če
ladje ne dotikajte se ga, on ne more doseči zemljišča.
V tem primeru ga lahko, če se v noč, spremenite svojo obliko in skok ali letenje na kopnem,
potem, razen če je treba opraviti mu ne more uiti.
In če je treba opraviti, potem lahko carinski ljudi odkriti, kaj polje vsebuje.
Tako je v redu, če ne pobeg nocoj na obali, ali pred zoro, je treba opraviti
cel dan izgubil z njim.
Mi lahko potem prišli v čas. Kajti če je pobegniti ne ponoči bomo prišli
mu v podnevi, boxed up in na naši usmiljenja.
Kajti ne upajo biti njegov pravi jaz, buden in vidno, da ne bo odkril on. "
Ni bilo več treba povedati, da smo čakali na potrpežljivost do zore, v tem času
smo lahko izvedeli več od gospe Harker.
Early to jutro smo poslušali, z sape anksioznost, za njen odziv na njo
trance.
Hipnotik odru je bilo še več v prihodnje kot prej, in ko je prišel
čas do popolne sunrise je bil tako kratek, da smo začeli v obup.
Van Helsing je zdelo, da mečejo svojo celotno dušo v prizadevanjih.
Na zadnjem, v poslušnost njegovi volji, je naredila odgovor.
»Vse je temno.
Slišal sem, lepanje vode, ravni z mano, in nekaj škripanje od les na les. "
Pomislila je, in rdeča ne strel gor. Moramo počakati do danes.
In tako je to, da smo potujete v smeri Galatz v agoniji pričakovanja.
Smo moral prispeti med dva in tri zjutraj.
Toda že v Bukarešti, smo tri ure prepozno, zato ne more priti v
do tudi po sunup. Tako bomo imeli dve hipnotična
sporočila Ga Harker!
Eden ali oba lahko morda bolj osvetliti, kaj se dogaja.
Kasneje .-- Sunset je prišel in odšel. Na srečo je prišel v času, ko je
ni bila moteča.
Za to se je zgodilo, medtem ko smo bili na postaji, jih sicer ne bi bili zavarovani
potrebno miren in izolacijo.
Ga Harker prinesla v hipnotičen vpliv celo manj kot to zlahka
zjutraj.
Jaz sem v strahu, da se lahko njena moč branja grofa je občutke potihnejo, ravno takrat, ko
smo ga želeli najbolj. Zdi se mi, da je njena domišljija
začetku dela.
Medtem ko ona je bila v transu sedaj ona sama je omejena na najenostavnejši
dejstev. Če se to dogaja v končni fazi lahko zavajajo
nas.
Če bi mislil, da bo moč grofa *** njo potihnejo tudi s svojo moč
znanja bi bila srečna misel. Ampak se bojim, da morda ne bo tako.
Ko je ona govori, njene besede so bile enigmatical, "da se bo nekaj ven.
Čutim, da me mimo, kot mrzel veter.
Slišim, daleč, zmeden zvoke, kot moških govori v čudnih jezikih, silovit
padajoča voda, in tuljenje volkov. "
Je ustavil in drget tekel po njej, povečuje intenzivnost za nekaj sekund,
do konec leta, se je stresel, kot da v paralizo.
Rekla je, da ni več, tudi v odgovor na nujno, profesor na zaslišanje.
Ko se je zbudila iz transa, je bila hladna, in izčrpana in Omlitaveo, vendar ji
mislih, je bilo vse opozorilo.
Ni mogla spomniti ničesar, vendar pa vprašal, kaj je rekla.
Ko so ji povedali, je premišljevala *** njim zelo dolgo časa in v tišini.
30. oktober, 07:00 - Smo blizu Galatz zdaj, in sem morda nimajo časa, da kasneje pisati.
Sunrise danes zjutraj je bilo nestrpno iskal pri nas vse.
Poznavanje vse večje težave pri naročanju hipnotik trance, Van Helsing
je začel svojo prehaja prej kot običajno.
Ti proizvajajo nobenega učinka, vendar pa, dokler običajnem času, ko je prinesla s še vedno
večje težave, le minuto, preden je sonce vzšlo.
Profesor izgubljeni čas ni v njegovo zaslišanje.
Njen odgovor je prišel z enako hitrost, »Vse je temno.
Slišal sem, da voda z vrtinčenjem, na ravni s svojimi ušesi, in škripanje lesa na les.
Govedo nizko daleč. Obstaja pa še ena zvok, *** one
kot ... "
Ona je ustavil in rasla bele, in še bolj beli.
"Daj, go on! Govorite, sem vas ukaz! "Je dejal Van Helsing v
Obupen glas.
Hkrati se je obup v njegovih očeh, za vstalega ne celo pordečitev
Bled obraz gospa Harker je.
Odprla je oči, in vsi smo začeli kot je rekla, sladko in na videz s
izredno unconcern. "Oh, profesor, zakaj me vprašajte za tisto, kar
vem, da ne more?
Ne spomnim se ničesar. "Potem, videnje videz začudenje na naših
obrazi, je rekla, saj se je iz ene v drugo s problematičnimi pogled: »Kaj sem
je rekel?
Kaj sem naredil? Jaz nič ne vem, samo da sem bil tu leži,
napol v spanju, in slišali boste rekli 'go on! govoril, sem vas ukaz! "
Zdelo se je tako smešno, da mi me, da o tem, kot da bi bil slab otrok! "
"Oh, gospa Mina," je rekel, žalostno, "je dokaz, če je potrebno dokaz, o tem, kako ljubim
in čast vam, ko lahko besede za vaše dobro, govori bolj resno kot kdajkoli prej, zdi tako
čudno, saj je k njej, da ji sem ponosen, da ubogajo! "
Piščalke so zveneče. Smo približuje Galatz.
Smo na ogenj z anksioznost in vnemo.
Mina Harker dnevnik
30. oktober .-- G. Morris me je odpeljal do hotela, kjer so bile naše sobe odredi
telegraf, je pa tisti, ki bi lahko najbolje prizaneseno, saj ne govori vse
tujega jezika.
Sile so bile precej razdeljena, kot so bili v Varni, le da Lord
Godalming šel na Vice Consul, saj bi na svoj položaj služijo kot takojšen garancije
neke vrste na uradni, smo se v ekstremnih mudi.
Jonathan in dveh zdravnikov šel na ladijskega zastopnika, če želite izvedeti podrobnosti o
prihod Czarina Catherine.
Kasneje .-- Lord Godalming se je vrnil. Konzul je proč, in podpredsednika konzul
bolan. Tako je bilo rutinsko delo, udeležilo se ga
uradnik.
Bil je zelo obvezuje, in ponudil, da storiti ničesar v njegovi moči.
JONATHAN Harker dnevnik 30. oktober .-- Ob 09:00 Dr Van
Helsing, dr Seward, in sem pozval gospoda
Mackenzie & Steinkoff, zastopniki podjetja v Londonu Hapgood.
Imeli so prejeli žico iz Londona, v odgovor na Lord Godalming je brzojavil
zahteve in jih pozvala, da nam pokaže vse civiliziranosti v njihovi moči.
Bili so več kot prijazni in vljudni, in nas je naenkrat na krovu Czarina
Catherine, ki je ležala na sidro v pristanišču reke.
Tam smo videli Captain, Donelson po imenu, ki nam je povedal o svojem potovanju.
Povedal je, da v vse svoje življenje je imel nikoli ni imel tako ugodno vožnjo.
"Man!" Je rekel, "vendar pa nas je afeard, saj smo pričakovali, da bi morali plačati za
je wi "nekaterih redkih del o" slabo srečo, tako da se ohrani povprečje.
Ni Zakopčan teči frae Londonu Črnega morja wi "veter ahint vi, kot da
the Deil sam so blawin "na jadro yer za svoj namen Ain.
"" Časa smo lahko brez Speer stvar.
Gin smo bili blizu ladje ali pristanišča, ali površin, megla je padla na nas in potoval
wi 'nas, do kdaj potem ko je dvignil in mi pogledal, bi lahko deil stvar, ki jo
glej.
We tekel po Gibraltar wi "oot bein" lahko signal.
"Til smo prišli do Dardanele in je moral čakati, da se naše dovoli, da prenese, ne bomo nikoli
so bili v Nič toče o ".
Sprva sem nagnjena se lahko zgodi, jadranje in premagati približno do razveljavitve megla.
Ampak whiles, sem thocht da če Deil je mislečih, da nas dobili v Črno morje hitro,
je bil, kot to storiti, ali bomo ali ne.
Če bi imeli hitro potovanje bi bilo nobene lastnikom naših miscredit wi ", ali ne boli
naša prometa, "Stare, ki je bil po njegovih Ni namen Kup se spodobno hvaležni to
za nas ni hinderin "ga."
Ta mešanica preprostosti in zvit, od praznoverja in poslovne razloge,
vzbudila Van Helsing, ki je dejal, "Mine prijatelj, ki je Devil bolj pameten kot on
Nekateri menijo, in on ve, kdaj srečal svojo tekmo! "
Poveljnik ni nezadovoljni z kompliment, in nadaljeval: "Ko smo prišli mimo
Bosphorus moški začeli ***.
Nekaj o "njih, Romuni, je prišel in me prosili, naj čez krov Viraj velika škatla, ki
so bili dani na krovu, po *** gledam starca tik preden smo začeli frae
London.
Sem videl jih Speer na kolegi, in dal svoje TWA prste, ko so videli
mu je, da jih zaščiti pred zlo oko. Man! ampak supersteetion tujcev je
pairfectly rideeculous!
Poslal sem jim aboot njihovo poslovanje precej hitro, ampak kot takoj po megle zaprta za
nas sem se počutil malo majceno kot so to storili anent nekaj, čeprav jaz ne bi rekel, da je
spet veliki polje.
No, na bomo šli, in kot megla ni pustil do pet dni sem Joost naj veter opravi
nas, če se za Deil želel somewheres dobili, dobro, bi ga bilo prinesi gor
a'reet.
"Če ga ni, no, bi se držimo oster razgledni tako ali tako.
Seveda eneuch, smo imeli na pravičen način in globoko vodo ves čas.
In pred dvema dnevoma, ko soncu jutro prišel skozi meglo, smo se znašli prav v
reke nasproti Galatz.
Romuni so divje, in želel, me prav ali narobe, da iz škatle in
je romanca v reki. Morala sem argy wi "aboot jih je wi"
handspike.
"Ko je bil zadnji o 'njih rose off krovu wi" glavo v roki, sem prepričan,
njimi, da je zlo oko ali nič zlo oko, premoženje in zaupanje moji lastniki so bili
bolje v rokah kot v reke Donave.
Imeli so, mislih vi, ki polje na krovu, pripravljenega na romanca leta, in kot je bilo
označena Galatz preko Varna, sem thocht sem pustite, da laž, dokler smo v pristanišču raztovorjeno "
znebiti o't althegither.
Nismo storiti veliko clearin "tisti dan," moral ostati nicht na sidro.
Toda v jutro, braw 'airly, uro pred sunup, človek je prišel na krovu wi "
Da, napisal, da mu je iz Anglije, prejeti polje označeno za eno grof Drakula.
Seveda eneuch zadeva je bila ena pripravljena za roko.
Imel je svojih dokumentov "Reet," je bil vesel, da sem se znebil o "jezu" stvar, ker sem bil
Počinjanje "masel", da se počutijo nelagodno ob tem.
Če Deil imela prtljago aboord ladje, sem mislila, da je nane ither kot
isti! "
"Kako je bilo ime človeka, ki je trajalo?" Vprašal dr Van Helsing z zadržano
vnemo.
"Jaz bom govoriš boste hitro!" Je odgovoril, in odstopil v svojo kabino, proizvaja
prejemu podpisane "Immanuel Hildesheim." Gradiščanskem-Straße 16 je bil naslov.
Ugotovili smo, da je to vse Captain vedel, da s pomočjo smo prišli daleč.
Našli smo Hildesheim v svoji pisarni, hebrejsko dokaj tipa Adelphi Theatre, z
nos kot ovce, in Fez.
Njegovi argumenti so bili opozoril z specie, smo početje ločila in z malo
pogajanja nam je povedal, kaj je vedel. To izkazalo, da je preprost, vendar pomemben.
Imel je prejel pismo od g. de Ville v Londonu, povedal mu je, da dobi, če
mogoče, pred sončnim vzhodom, da se izogne carini, box, ki bi prišli do Galatz
v Czarina Catherine.
To je bil, da bi odgovorna do neke Petrof Skinsky, ki so se ukvarjali s Slovaki
, ki so trgovali po reki do pristanišča.
On je bil plačan za svoje delo, ki ga angleški bankovcev, ki je bil unovčen za pravilno
zlata na Donavi International Bank.
Ko je Skinsky prišel k njemu, ga je ga je sprejela na ladjo in predal polje, tako da
bi zmanjšali nošenje. To je bilo vse vedel.
Nato smo se iščejo Skinsky, vendar pa niso mogli, da ga najdejo.
Eden od njegovih sosedov, ki ni videti, da ga nosi vsak naklonjenost, je dejal, da je imel
vedno tu dva dni pred tem, nihče ni vedel kam.
To je potrjuje njegov lastnik, ki je prejel messenger ključna za
Hiša skupaj z najemnino zaradi, v angleškem jeziku denar.
To je bilo 10:00-11:00 sinoči.
Bili smo na mirovanja znova.
Medtem ko smo govorili nihče prišel teče brez sape in sopel, da telo
Skinsky je bilo ugotovljeno v notranjosti stene cerkvi svetega Petra, in da je
grlo je bila raztrgana odprta, kot če ga nekateri divje živali.
Tisti, smo imeli že govoril z tekel off videti grozo, ženske kričati.
"To je delo Slovaške!"
We pohitel proč da ne bi smo bili na nek način uhaja v aferi, in tako
pridržani. Ko smo prišli domov smo lahko prišli do nobenih
določen sklep.
Smo bili vsi prepričani, da polje je bil na poti, z vodo, da se nekje, kjer pa
da bi se bomo morali odkriti. S težkim srcem smo prišli domov v hotel
do Mina.
Ko smo se srečali skupaj, prva stvar je bila, da se posvetuje, da bi pri tem Mina spet v našo
zaupanje. Stvari postajajo obupani, in je na
vsaj možnost, čeprav nevarne eno.
Kot predhodni korak, sem bil izpuščen iz moje obljube z njo.
Mina Harker dnevnik
30. oktobra, zvečer .-- Bili so tako utrujeni in izrabljena in potrt, da ni bilo
ničesar storiti, dokler so imeli nekaj počitka, tako da sem jih prosil vse, da se uležejo za pol
uro, medtem ko naj vnesem vse do trenutka.
Počutim se tako hvaležna za človeka, ki je izumil "Traveller je" pisalni stroj, in g.
Morris za pridobivanje to zame.
Moral bi počutil precej zašel to delo, če sem moral pisati s peresom ...
To je vse naredil. Slabo dragi, dragi Jonathan, kaj mora imeti
utrpela, kaj mora biti zdaj trpljenje.
On leži na kavču težko videti, kot da diha, in njegovo celotno telo se pojavi v
kolaps. Njegove obrvi so plesti.
Njegov obraz je sestavljen z bolečino.
Slabo kolegi, morda je mislil, in vidim njegov obraz vse nagubana navzgor z
koncentracija njegove misli. Oh! če sem lahko le pomaga pri vseh.
Storil bom, kar sem lahko.
Sem vprašal dr Van Helsing, in on me je dobil vse dokumente, ki sem jih še ni
videl.
Medtem ko so počivajo, bom šel čez vse skrbno, in morda lahko pridem na
nekaj ugotovitev.
Bom poskušal slediti profesorja na primer, in mislim, ne glede na
dejstva pred menoj ... Verjamem, da imajo po Božji previdnosti sem
so se odkritje.
Bom dobil zemljevide in si *** njimi. Jaz sem bolj kot kdajkoli prepričan, da imam prav.
Moja nova sklep je pripravljen, zato sem se dobil naše stranke skupaj in ga prebral.
Lahko ga sodnik.
To je dobro, da so točne, in vsaka minuta je dragocen.
Mina Harker'S MEMORANDUM (VNESTI V svoj dnevnik)
Ground do preiskave .-- problem grof Drakula je priti nazaj na svoje mesto.
(A) je treba je prinesel nazaj, ki jih nekdo.
To je očitno, ker je bila moč, da sebe premikajo, kakor je želel, je lahko bodisi iti tako
človek, ali volk, ali bat, ali na kakšen drug način.
On očitno boji odkritja ali motnje, v stanju nemoči
, v kateri mora biti, saj je omejena med zori in sončnem zahodu v njegovi leseni škatli.
(B) Kako je z njim treba sprejeti -? Tukaj lahko proces izključitve nam pomagajo.
Po cesti, po železnici, po vodi? 1.
Z Road .-- Na voljo je veliko težav, še posebej v zapušča mesto.
(X) Obstajajo ljudje. In ljudje so radovedni, in raziskati.
Namig, Domnevamo, dvom, kaj bi lahko v polje, bi ga uničili.
(Y) obstaja, ali lahko pride, carinski in davčni upravi uradniki prenesti.
(Z) lahko preganjalci sledijo.
To je njegov največji strah. In da bi preprečili, ki je izdal njegov
on se je odbila, kolikor je mogoče, tudi njegove žrtve, me!
2.
Z Rail .-- Nikogar ni odgovoren za polje.
To bi morali sprejeti svojo možnost, da zamuja, in zamudo bi bila smrtna, z
sovražnike na poti.
Res je, da bi bil pobeg ponoči. Ampak kaj bi mu lahko, če ostane v čudno
naselju brez zatočišče, da bi mu leteti? To ni tisto, kar on želi in počne
ne pomeni, da je tveganje.
3. Z vodo .-- Tu je najvarnejši način, v enem
spoštovanja, ampak z večino nevarnosti v drugi. Na vodo je brez moči, razen pri
noč.
Že takrat ga lahko samo prikliče megla in nevihta in sneg in njegovih volkov.
Toda on je doživela brodolom, je živa voda, bi mu Obuzimati, nemočni, in da bo res
izgubljeni.
On bi lahko plovilo voziti z zemljišči, ampak če bi bilo neprijazno zemljišča, pri čemer je bil
ne sme gibati, bi njegov položaj še vedno obupno.
Vemo, iz evidence, ki je bil na vodi, tako da tisto, kar moramo storiti je, da
ugotoviti, kaj vode. Prva stvar je, da uresniči točno to, kar
kar je storil še.
Lahko, nato pa, dobil luč na tisto, kar njegova naloga je, da je treba.
Prvič .-- moramo razlikovati, kaj je storil v Londonu kot del svojega
splošni program dela, ko je bil pritisnjen za trenutke in se je, da poskrbi za najboljše je
bi lahko.
Drugič .-- moramo videti, kot tudi mi lahko Domnevamo iz dejstev vemo, kaj
on je tu naredil.
V zvezi s prvim, je očitno namen priti do Galatz, in poslali račun za Varna
da nas prevarati da ne bi morali ugotoviti njegovo pomočjo izhoda iz Anglije.
Njegov neposredni in edini namen pa je bil za pobeg.
Dokaz za to je pismo navodil poslana Immanuel Hildesheim, da
jasno in odvzeti polje pred sončnim vzhodom.
Obstaja tudi navodilo Petrof Skinsky.
Te moramo samo ugibati, na, vendar pa je moralo biti nekaj črkovnih ali sporočilo, saj
Skinsky prišel v Hildesheim.
To, do zdaj, njegovih načrtih so bili uspešni vemo.
The Czarina Catherine je neverjetno hitro potovanje.
Tako zelo, da so se zbudili sumi Captain Donelson je.
Toda njegovo vraževerje združili s svojo canniness igral grofa je igra za njim,
in je vodil s svojo prednost vetra skozi meglo in vse dokler je pripeljal do Nasumice
na Galatz.
To so bili grof je tudi ureditev, ki je bil dokazano.
Hildesheim odprl okno, jo slekel, in ga dal Skinsky.
Skinsky je trajalo, in tu smo izgubili sled.
Mi samo vemo, da je polje je nekje na vodi, premika vzdolž.
Carinski in davčni upravi, če je prišlo do kakršnih koli so, se jim izogniti.
Zdaj smo prišli na to, kar mora imeti grof storili po njegovem prihodu, na kopnem, na Galatz.
Škatla je bila namenjena Skinsky pred sončnim vzhodom.
Ob sončnem vzhodu bi lahko grof pojavljajo v svoji obliki.
Tukaj smo vprašali, zakaj je bil izbran na vseh Skinsky za pomoč pri delu?
V dnevnik mojega moža, je Skinsky omenja kot se ukvarjajo s Slovaki, ki trgujejo navzdol
reki v pristanišče.
In človek pripombo, da je bil umor delo Slovaške, je pokazala splošno
Občutek pred svojem razredu. Grof je želel izolacije.
Moja Domnevamo, je to, da v Londonu grofa odločil priti nazaj v svoj grad, ki jih
vode, kot najbolj varen in skrivnost način.
Bil je prinesel iz gradu, ki jih Szgany, in verjetno so dostavili svojo tovora
Slovaki, ki so poljih, ki Varna, za tam so bili poslani v London.
Tako je grof vedel za osebe, ki bi lahko uredi to storitev.
Ko je polje je bilo na kopnem, pred sončnim vzhodom ali po sončnem zahodu, je prišel ven iz svoje škatle, srečal
Skinsky in mu naročil, kaj storiti, da bi urejanje prevoz polja nekaj
reke.
Ko je bilo to storjeno, in je vedel, da je bilo vse v vlak, je opral svoje sledi, kot je
si je mislil, s umora svojega zastopnika.
Jaz sem pregledal zemljevid in ugotovili, da je reka najbolj primerna za Slovaki, da imajo
šel je bodisi Pruth ali Sereth.
Sem prebral v pisalnim strojem, ki v svojem transu sem slišal, krave in nizke vode vrtinčenjem ravni
z mojega ušesa in škripanje lesa.
Grof v svojem polje, nato pa se je na reki v odprti čoln, pogon verjetno bodisi
z vesli ali centrov, za banke, so v bližini in deluje proti toku.
Ne bi bilo tako, če plava po toku navzdol.
Seveda to ne more biti ne Sereth ali Pruth, vendar smo lahko morebiti
nadaljnjo preiskavo.
Zdaj pa od teh dveh je Pruth je bolj preprosta za, vendar pa je Sereth je, na
Fundu, pridružila Bistritza, ki teče gor okoli Pass Borgo.
Zanko naredi, je očitno tako blizu gradu Dracula kot bi lahko dobil z vodo.
Mina Harker dnevnik - nadaljevalo, ko sem storil branje, Jonathan me je
v naročje in me poljubil.
Drugi so mi tresenje z obema rokama, in dr Van Helsing dejal: »Naš dragi Madam
Mina je spet naš učitelj. Njene oči so bile, kjer so bili slepi smo.
Zdaj smo na poti še enkrat, in tokrat smo lahko uspešni.
Naš sovražnik je na njegovo najbolj nemočne. In če bomo lahko prišli na dan z njim, na
vode, bo naša naloga končana.
On je začetek, vendar je brez moči, da bi pospešili, saj je ne sme zapustiti to polje da ne
tistim, ki ga opravljajo, lahko osumljenec. Za njih za sum, da bi jih spodbudili
ga vrgel v potok, kjer je pogubil.
To ve, in ne bo. Zdaj ljudje, za naše Sveta of War, za tukaj
in zdaj moramo načrt, kaj mora vsak in vse to. "
"Bom dobil pare zagon in mu slediti," je dejal Lord Godalming.
"In jaz, konji slediti na banko da ne po naključju je zemljišče," je dejal gospod Morris.
"Dobro!" Je dejal profesor, "tako dobre.
Toda tako ne sme iti sam. Obstajati mora veljati za premagovanje sile, če
potrebno. Slovaška je močna in groba, in je
opravlja nesramno orožje. "
Vsi moški nasmehnil, za med njimi jih izvajajo majhen arzenal.
Said g. Morris, «sem prinesel nekaj Winchesters.
So zelo priročen v množici, pa se lahko pojavijo volkovi.
Grof, če se spomnite, je nekatere druge varnostne ukrepe.
Naredil je nekaj zasegi na druge, da je gospa Harker niso mogli povsem slišati ali
razumejo. Moramo biti pripravljeni na vse točke. "
Dr Seward je rekel: "Mislim, da sem bolje iti s Quincey.
Smo bili navajeni, da skupaj lov, mi pa dva, dobro oboroženi, bo tekmo za
kar lahko skupaj prišli.
Ne sme biti sam, Art. Morda bo treba v boju proti Slovaki,
in možnost potiska, kajti jaz ne Domnevam ti fantje izvajajo pištole, bi undo vse
naše načrte.
Ne sme biti nobenih možnosti, tokrat. Ne bomo odnehali, dokler glava grofa je
in so bili ločeni telo, in smo prepričani, da ne more reinkarnirani. "
Gledal je Jonathan kot je govoril, in Jonathan pogledala me.
Videl sem, da je slab dragi raztrgana približno v spominu.
Seveda je hotel biti z mano.
Ampak potem bi bil čoln storitev, zelo verjetno, je tisti, ki bi uničili
... ... Vampire.
(Zakaj sem okleval pisati besedo?)
Bil je tiho nekaj časa, in v njegov molk dr Van Helsing je govoril, "Friend
Jonathan, to je, da vas za dvakrat razlogov.
Najprej zato, ker ste mladi in pogumni in se boriti, in vsi viri energije so lahko potrebni
na zadnjem. In spet, da je vaša pravica, da se uniči
njega.
To, kar je obdelan tako gorje, da vas in vaše.
Ne bojte se za Mina Madam. Ona bo moja skrb, če bom lahko.
Jaz sem stara.
Moje noge niso tako hitro teči kot enkrat. In nisem se uporabljajo za vožnjo tako dolgo ali
izpolniti je treba, ali za boj s smrtonosno orožje.
Lahko pa se drugih storitev.
Lahko boj na drug način. In lahko umrem, če je treba, pa tudi
mlajših moških. Zdaj pa naj povem, da tisto, kar bi se s tem.
Medtem ko si, moj Gospod Godalming in prijatelj Jonathan gredo v vašem tako hitre malo
parnika do reke, in medtem ko John ter Quincey stražar banke, kjer je Naključje
morda treba iztovoriti, bom vzel Gospa Mina
naravnost v srce državi sovražnika.
Medtem ko je stara lisica je vezan v njegovem polju, ki plava na tok teče od koder je
ne more pobegniti z zemljišči, kjer upa, ne dvigne pokrov njegove krste box da ne bi njegovo
Slovaški prevozniki pa naj bi v strahu, da ga pustite
pogubil, se gremo na progi, kjer je Jonathan odšel, od Bistritz čez
Borgo, in najti pot do gradu Dracula.
Tu bo hipnotično moč Gospa Mina je zagotovo pomagala, in bomo našli pot, vse
temne in neznane drugače, po prvem sončnem vzhodu, ko smo blizu tistega usodnega
mesto.
Veliko je treba storiti, in na drugih mestih je treba opraviti posveti, tako da, ki gnezdijo v
gujinje treba izbrisati. "
Tukaj Jonathan njim prekinil vroče, "Ali mislite reči, profesor Van Helsing,
, ki bi jih prinesla Mina, v njenem primeru žalostni in narisano kot ona je s tem hudičevo
bolezni, naravnost v čeljusti njegovega Nevarnost?
Ne za svet! Ne za nebesa ali pekel! "
Postal je skoraj brez besed za minuto, nato pa je šel naprej, "Ali veste, kaj
mesto je?
Ste videli, da je grozno den od peklenskega sramoto, z zelo živ Moonlight s
Strašen oblik, in vsak drobec prahu, ki vrtince v vetru požira pošast v
zarodek?
Ste čutili Vampire je ustnice na grlu? "
Tu se je obrnil k meni, in kot njegove oči lit na mojem čelu je vrgel gor roke z
jokati, "Oh, moj Bog, kaj smo naredili, da imam teror na nas?" in je potopila navzdol
kavč v propad bede.
Profesor glas, ko je govoril v jasnem, sladki tonov, ki se je zdelo, da vibrira
v zraku, umirile nas vse.
"Oh, moj prijatelj, je to zato, ker bi lahko shranim Gospa Mina iz tega mesta grozno, da sem
bi šel. Bog ne daj, da sem jo upoštevati, da je
mesto.
Obstaja delo, divje delo, je treba storiti, preden se lahko ta kraj očisti.
Ne pozabite, da smo v strašni stiski.
Če je Count pobeg nam ta čas, in on je močna in subtilna in zvit, lahko
odločijo, da ga za spanje stoletja, nato pa v času, ko naš dragi, «je vzel mojo roko,
"Bi prišel do njega, naj ga podjetje, in
bi se kot tisti drugi, ki vas, Jonathan, videl.
Ti so nam povedali svoje gloating ustnice.
Si slišal njihov smeh, saj Hulnik oklenil premikajočim vrečko, da je grof
vrgel do njih. You drget, in dobro je lahko.
Oprosti mi, da sem, da boste toliko bolečine, vendar je to potrebno.
Moj prijatelj, se ne hudi stiski, za tisto, kar dajem, morda moje življenje?
Če bi bilo, da zaradi ene šel v ta kraj za bivanje, je jaz, ki bi moral iti
, da jih družba. "
"Ali kot si bo," je dejal Jonathan, s SOB, ki so pretresli ga vsem, "smo v
rokah Boga! "Kasneje .-- Oh, je to storil me je dobro videti, kako
da ti pogumni ljudje delali.
Kako lahko ženskam pomaga ljubeč moški, ko so tako resno, in tako resnične, in tako pogumni!
In tudi, da me je razmišljati o čudoviti moči denarja!
Kaj to ne more storiti, ko basely uporablja.
Čutila sem tako hvaležen, da je Gospod Godalming bogat, in tako on in g. Morris, ki je prav tako
ima veliko denarja, so pripravljeni porabiti tako prosto.
Kajti če niso, naš mali odprave se ni mogel zagnati, niti tako hitro ali tako
dobro opremljena, saj bo, v drugi uri.
To ni tri ure, ker je bilo urejeno, kaj dela vsak od nas je storiti.
In zdaj Lord Godalming in Jonathan so lepe pare zagon, s paro do pripravljeni
začeti z odpovednim rokom trenutek.
Dr Seward in g. Morris sta pol ducata dober konj, tudi imenuje.
Imamo vse zemljevide in naprave različnih vrst, ki se lahko imeli.
Profesor Van Helsing, in sem se zapustiti z 11:40 nocoj vlak za Veresti, kjer
smo, da bi dobili prevoz za vožnjo na Pass Borgo.
Smo prinaša precej denarja pripravljeni, kot smo se za nakup in prevoz konjev.
Bomo sami voziti, saj imamo nihče jim lahko zaupamo v tej zadevi.
Profesor ve nekaj veliko jezikov, zato smo se dobili na vse
prav. Vsi smo dobili orožje, tudi zame velika
rodila revolver.
Jonathan ne bi bil zadovoljen, če sem bil oborožen tako kot ostali.
Žal! Ne morem imeti enega roko, da je ostalo to,
brazgotino na čelu, ki prepoveduje.
Spoštovani dr Van Helsing me tolaži s mi pravi, da sem popolnoma oboroženi, ker obstaja
volkovi.
Vreme postaja hladnejšega vsako uro, in je sneg sunkov vetra, ki prihajajo in
iti tako opozorila. Kasneje .-- Trajalo je ves svoj pogum reči
zbogom moja draga.
Verjetno nikoli ne bomo ponovno srečali. Pogum, Mina!
Profesor je videti na vas globoko. Njegov pogled je opozorilo.
Ne sme biti nobenih solz zdaj, razen če se lahko zgodi, da bo Bog pustili, da pade v veselje.
JONATHAN Harker dnevnik 30. oktobra, zvečer .-- pišem to v
luči iz peči vrata pare začetek.
Lord Godalming je streljanje gor.
Je izkušen roko na delo, saj je imel več let začetek svoje na
Thames, in drugo na Broads Norfolk.
Glede naše načrte, smo končno odločil, da je bilo uganiti, Mina je pravilna, in da če
vse plovne poti je bil izbran za pobeg Count nazaj v svojo grad, Sereth in
potem bi Bistritza na križišču, je eno.
Mi je trajalo, da je nekje okoli 47. stopnjo, severne zemljepisne širine bi, je kraj,
izbran za prečkanje države, med reko in Karpati.
Nimamo strahu v tekmovanje v teku na dobri pospešiti reke ponoči.
Obstaja veliko vode, in banke so dovolj široka narazen, da bi paro, tudi v
temno, enostavno dovolj.
Lord Godalming mi pravi za spanje za nekaj časa, saj je dovolj za navzoči
eden pa se na straži.
Ampak ne morem spati, kako lahko z grozno nevarnostjo visi *** moja draga,
in jo greva ven v to grozno mesto ... Moja edina tolažba je, da smo v rokah
Boga.
Samo za to vero, bi bilo lažje umreti kot živeti, in zato je treba prenehati z vsemi
težave. G. Morris in dr Seward so off na svojih
dolgo vožnjo, preden smo začeli.
So držati korak na desni breg, dovolj daleč off, da se na višjih zemljišča, kjer
jih lahko videli dobro odsek reke in se izognili po svojih krivulj.
Imajo, v prvih fazah, dva moška za vožnjo in vodi svoj prosti konji, štiri leta
vse, da ne bi vzbujanje radovednosti.
Ko razreši ljudi, ki se kmalu, morajo sami skrbeti za
konji. Morda bo treba za nas, da združijo moči.
Če je tako lahko mount vse naše stranke.
Eden od sedla ima premično rog, in jih je mogoče enostavno prilagoditi za Mina, če
potrebna. To je divja pustolovščina smo na.
Tukaj, kot smo rushing skupaj v temi, z mrzlo od reke
se zdi, da dvignejo in nas udari, z vsemi skrivnostno glasove noči okrog
nas, da vse pride domov.
Zdi se, da se pomikajo v neznane kraje in neznane načine.
V celem svetu temne in strašne stvari.
Godalming je roleta peč vrata ...
31. oktober .-- Still hiti skupaj. Na dan je prišel, in je Godalming
spanje. Jaz sem na straži.
Jutro je grenko hladno, peč toploto je hvaležna, čeprav imamo težko krzno
plašče.
Zaenkrat smo opravili le nekaj odprtih čolnov, vendar nobeden od njiju ni na krovu
polje ali kaj podobnega paket velikosti na eni želimo.
Možje so bili strah vsakič, ko smo se obrnili naš električne žarnice na njih, in padel na
na kolena in molil. 1. november, zvečer .-- št novice ves dan.
Našli smo nič takega iščemo.
Zdaj smo opravili v Bistritza, in če smo narobe v naši Domnevamo naša priložnost
ni več. Imamo prenovljena vsak čoln, velik in
malo.
Zgodaj zjutraj, eno posadka nas je za vlade čoln, in nas obravnavajo
ustrezno.
To smo lahko videli v ta način glajenja zadev, tako na Fundu, kjer Bistritza teče v
the Sereth, imamo zastave, romunski, ki sedaj letijo očitno.
Z vsako ladjo, ki smo jih prenovili od takrat je ta trik uspel.
Imeli smo vse deference pokazala, da nas, in ne po vsakem ugovoru zoper kar bomo
odločil vprašati ali ne.
Nekateri Slovaki pravijo, da veliko ladjo jih opravili, bo na več kot običajno hitrost
kot je imela dvojne posadke na krovu.
To je bilo preden so prišli v Fundu, tako da ne bi nam lahko poveste, ali je čoln obrnil
v Bistritza ali nadaljevalo up Sereth.
Na Fundu ne bi mogli slišati o vseh takih čoln, morajo to imela tam opravili v
noč. Jaz sem občutek zelo zaspan.
Hladno je morda že povedal, ko me, in narave, mora imeti počitek nekaj časa.
Godalming vztraja, da mora hraniti prvo stražo.
Bog ga blagoslovi za vse svoje dobrote revnim dragi Mina in jaz.
2. november, zjutraj .-- To je sredi belega dne. To je dobro kolegi, ne bi me zbudi.
Pravi, da bi bil greh, ker sem spal mirno in je bil moj pozabi
težave.
Zdi se brutalno sebično se mi, da je spal tako dolgo, in naj ga gledal celo noč,
vendar je bil čisto prav. Jaz sem nov človek zjutraj.
In, ko sem sedel tu in ga gledam s spanjem, lahko naredim vse, kar je potrebno tako, da
oskrbi motorja, krmiljenje, in nadzoruje.
Čutim, da je moja moč in energijo vračajo k meni.
Zanima me, Mina, kjer je zdaj, in Van Helsing.
Morali bi dobil Veresti okoli poldneva v sredo.
To bi se jih nekaj časa, da se prevoz in konji.
Torej, če bi začeli in potoval težko, bi se pa zdaj na Pass Borgo.
Bog vodnik in jim pomagati! Bojim se, da razmišljajo, kaj se lahko zgodi.
Če bi lahko samo iti hitreje.
Ampak ne moremo. Motorji so utripajoča in opravljali svoje
izjemnega. Zanima me, kako je dr Seward in g. Morris sta
pridobivanje naprej.
Tam se zdi, da neskončne tokove teče po gorah v to reko, ampak kot
nobeden od njih so zelo velike, trenutno, v vsakem primeru, čeprav so nedvomno
grozno pozimi in ko se sneg stopi,
konjeniki morda ni srečal veliko obstrukcijo.
Upam, da preden bomo prišli do Strasba lahko jih vidimo.
Kajti če do takrat nismo prehitel grof, je morda treba sprejeti
nasvet skupaj, kako naprej.
DR. Seward dnevnik 2. november .-- Tri dni na cesti.
Št novice, in ni časa za napisati, če bi prišlo, za vsak trenutek je dragocen.
Smo imeli le preostali potreben denar za konje.
Ampak mi smo tako nosijo to čudovito. Tisti, pustolovski dneh od naših se obrača
up uporabno.
Moramo potisnite naprej. Nikoli se počutijo zadovoljni, dokler smo dobili
začetek na vidiku še enkrat. 3. november .-- smo slišali na Fundu, da je
začela je šel gor Bistritza.
Želim si, ni bilo tako mrzlo. Obstajajo znaki snega, ki prihajajo.
In če pade je težko nas bo ustaviti. V takem primeru moramo dobiti sani in go
na, *** modni.
4. november .-- Danes smo slišali od začetka so bili priprti po nesreči, ko
poskuša na silo pot navzgor brzicah. Slovaški čolni vstati vse v redu, s pomočjo
iz vrvi in krmiljenje z znanjem.
Nekateri so šli gor le nekaj ur prej. Godalming je amaterski monter sam, in
očitno je bil on, ki je postavil začetek v opremo znova.
Na koncu so dobili up brzicah vse v redu, z lokalnimi pomoč, in so off na chase
znova.
Bojim se, da ladja ni nič bolje za nesrečo, kmetje, ki nam
po tem, ko je prišla na tekoče vode, še enkrat, je nenehno ustavljanje vsak tu in tam tako dolgo
kot je bila na vidiku.
Moramo pritisk na bolj kot kdaj koli prej. Naša pomoč se lahko kmalu želel.
Mina Harker dnevnik 31. oktober .-- prispel na Veresti opoldne.
Profesor mi pravi, da je danes zjutraj ob zori je lahko komaj me Hipnotizirati sploh,
in da je vse, kar sem lahko rekel je, "temno in tiho."
On je off zdaj nakup prevoz in konji.
Pravi, da bo kasneje poskušal kupiti dodatne konje, tako da se bomo lahko
da jih spremenite na poti. Imamo nekaj več kot 70 kilometrov, preden
nas.
Država je lepa, in najbolj zanimive.
Če samo smo bili pod drugačnimi pogoji, kako čudovito bi bilo videti vse.
Če se Jonathan in jaz sva bila vožnja skozi sama, kaj bi bilo užitek.
Če želite ustaviti in videti ljudi, in se naučiti nekaj svojega življenja, in zapolniti naših glavah in
spomini z vsemi barve in slikovitost celotnega divje,
lepe dežele in mikaven ljudi!
Ampak, žal! Kasneje .-- Dr Van Helsing se je vrnil.
On je dobil prevoz in konji. Smo, da so nekatere večerjo, in za začetek v
eno uro.
Gospodinja nas je postavitev velike košarico določb.
Zdi se dovolj za družbo vojakov.
Profesor jo spodbuja, in šepeta se mi, da je morda teden dni, preden bomo lahko
dobili koli hrane znova.
Bil je tudi nakupovanje, in je dom poslal tako čudovit veliko krznenih plaščev in
obloge, ter vse vrste toplih stvari. Tam ne bo nobene možnosti našega bitja
hladno.
Bomo kmalu off. Bojim se, da razmišljajo, kaj se lahko zgodi, da nas.
Resnično smo v rokah Boga.
On sam ve, kaj je mogoče, in sem ga molijo, z vso močjo moje žalostno in ponižno
dušo, da bo bedel *** moj ljubljeni mož.
To se lahko zgodi karkoli, lahko Jonathan vedeli, da sem ga ljubil in mu je počaščen, več kot
Lahko rečem, in da bo moja zadnja in najbolj prepričljiva misli vedno za njega.