Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XLIII. Obrazložitev, ki jih Aramis.
"Kaj moram povedati, prijatelj Porthos, bo verjetno vas presenečenje, vendar pa lahko
dokazati poučno. "
"Všeč mi je, da je presenečen," je dejal Porthos, v prijazno tonu, "ne me rezervno, zato,
I beg. Jaz sem utrjena proti čustev, ne strahu,
izrazijo svoje mnenje. "
"To je težko, Porthos - težko, za, v resnici, sem vas opozori drugič, sem
zelo čudne stvari, zelo izjemne stvari, da ti povem. "
"Oh! govorite tako dobro, moj prijatelj, da bi vas poslušam več dni skupaj.
Govori, potem pa, prosim - in - stop, imam idejo: bom, da bo vaša naloga bolj enostavno,
Bom, da vam pomagajo pri pove, me take stvari, vas vprašanje. "
"Se veseli na vašo tem."
"Kaj bomo borili za, Aramis?" "Če vprašate mene veliko takšnih vprašanj, kot da-
-Če bi postala moja naloga lažja s prekinitvijo moje odkritij tako, Porthos,
ne boste mi pomagali na vseh.
Do sedaj, ravno nasprotno, da je zelo gordijski vozel.
Ampak, moj prijatelj, z moškim, kot si ti, dober, radodaren, ki je namenjen, mora priznanje
se je pogumno.
Imam vas prevaral, moj prijatelj vreden. "" Ste me prevaral! "
»Sveta nebesa! yes. "" Je bil to za moje dobro, Aramis? "
"Mislil sem tako, Porthos, sem mislil, tako iskreno, moj prijatelj."
"Potem," je dejal pošten seigneur od Bracieux, "ste me opravljene storitve,
in se vam zahvaljujem za to, kajti če bi, ne bi me prevaral, sem sam zavedeni.
V kaj, potem so, si me prevaral, povej mi? "
»V tem sem bil služijo Evgenijem, proti kateri Louis XIV., V tem trenutku, je
usmerjanje njegov trud. "
"Evgenijem!" Je dejal Porthos, popraskal po glavi.
"To je - dobro, mi ni povsem jasno razumeti!"
"On je eden od dveh kraljev, ki so fro borijo krono Francije."
"Zelo dobro! Potem so mu služijo, ki ni Louis
XIV.? "
«. Ste zadeti s to zadevo v eno besedo" "Iz tega sledi, da je -"
"Iz tega sledi, da smo uporniki, moj slab prijatelj."
"Hudič! hudič! "je vzkliknil Porthos, zelo razočaran.
"Oh! ampak, dragi Porthos, je miren, se še vedno najde sredstva za vstajanje iz
afera, verjemite mi. "
"To ni tisto, kar me neprijetno,« je odvrnil Porthos, "tisto, kar sam se dotika
me je, da je grda beseda uporniki. "" Ah! ampak - "
"In tako, glede na to, Vojvodine, ki je bil me obljubil -"
"To je bila Evgenijem, ki naj bi ga dal."
"In to ni ista stvar, Aramis," je dejal Porthos, veličastno.
"Moj prijatelj, če bi le bila odvisna od mene, ste postali princ."
Porthos začel gristi nohte v melanholijo način.
"To je, če ste bili narobe,« je nadaljeval, "v me vara, za to
obljubil vojvodstva sem računati na.
Oh! Jaz računati na njem resno, saj se zavedajo, da je človek svoje besede, Aramis. "
"Slabo Porthos! Oprostite, sem vas prositi! "
"Torej, potem," je nadaljeval Porthos, ne da bi odgovoril na molitve škofa, "je tako takrat,
se zdi, da sem precej padel ven z Louis XIV.? "
"Oh! Bom poravnati vse, kar je moj dober prijatelj, bom poravnati vse to.
Jaz bo to trajalo samo na sebi! "" Aramis! "
"Ne, ne, Porthos, sem vam pričarajo, mi deluje.
Št false velikodušnost! Št neprimernem zvestobo!
Si vedel ničesar o mojih projektih.
Ste storili nič od sebe. Pri meni je drugače.
Jaz sam sem avtor te parcele.
Sem stal, ki potrebujejo moje neločljiva spremljevalca, sem poklical na vas, in ste prišli
se mi v spomin naše starodavne naprave, "Vsi za enega, eden za vse."
Moja zločin je, da sem bil egotist. "
"Zdaj, da je beseda mi je všeč," je dejal Porthos, "in videl, da ste ravnali v celoti
za sebe, je nemogoče za mene, da si kriv.
To je naravno. "
In ob tem vzvišen razmišljanje, Porthos stisnil roko prijatelja prisrčno.
V prisotnosti te Naive veličine duše, Aramis čutiti svoje majhnosti.
To je bil že drugič je bil prisiljen bend pred resnično premoč
srca, ki je bolj kot o uvedbi Briljantnost uma.
On je odgovoril z mute in energična pritisk na Nježnost svojega prijatelja.
"Zdaj," je dejal Porthos, "da smo prišli do razlage, zdaj, ko sem popolnoma
zavedamo našega položaja v zvezi z Louis XIV., mislim, moj prijatelj, je čas
da bi me razumeli političnih
spletk, katere smo žrtve - za sem očitno vidite, da je politično spletko
na dnu vsega tega. "
"D'Artagnan, moja dobra Porthos, D'Artagnan prihaja, in bo podrobnosti, da boste v vseh
njenih okoliščin, ampak, oprostite, jaz sem globoko žalostjo, sem priklonil dol z duševnimi
tesnobo, in imam potrebujejo vse moje prisotnosti
uma, vse moje moči za razmislek, da vas rešila iz napačne pozicije v
ki sem ga tako imprudently ste vpleteni, vendar nič ne more biti bolj jasen, nič več
plain, kot vaš položaj, odslej.
Kralj Louis XIV. nima več sedaj, razen ene sovražnika: sovražnik, ki je sam, jaz
sama.
Naredil sem si ujetnik, ste me sledili, za dnem sem vas osvobodi, letiš
nazaj na princa. Lahko zaznavajo, Porthos, ni ene
težava pri vsem tem. "
"Ali menite tako?" Je dejal Porthos. "Prepričan sem, za to."
"Zakaj," je dejal občudovanja vreden dober občutek Porthos, "zakaj potem, če smo v takšnih
preprost položaj, zakaj, moj prijatelj, pa pripravimo topovi, mušket, in motorji vseh
vrste?
Zdi se mi, da bi bilo veliko bolj enostavno reči, da Captain d'Artagnan: "Dragi
prijatelj, smo bili napačno, da napaka je treba popraviti, odprta vrata na nas,
nas skozi, in mi bo rekel zbogom. ""
"Ah! da! "je dejal Aramis, zmajal z glavo. "Zakaj si rekel" da "?
Ali se vam ne odobravam moj načrt, moj prijatelj? "
"Vidim težave pri tem." "Kaj je to?"
"Hipotezo, da lahko D'Artagnan prihajajo z nalogi, ki nas bo zavezala, da branijo
sami. "
"Kaj! braniti proti D'Artagnan? Norost!
Ob dobri D'Artagnan! "Aramis še enkrat odgovorili z zmajal
glavo.
"Porthos," na dolgo rekel, "če sem imel tekme osvetljeno in pištole
poudaril, če sem imel signal alarm, če sem ti vsak človek svoje
Objavi na obzidje, tiste dobre obzidje
od Belle-Isle, ki ste tako dobro utrjena, da ni za nič.
Počakajte, da presodijo, ali bolje, ne, ne čakajte - "
"Kaj lahko storim?"
"Če bi vedel, bi bil moj prijatelj, sem vam povedal."
"Vendar pa obstaja ena stvar veliko bolj preprosta, kot nas brani: - čoln, in proč
za Francijo - kjer - "
"Dragi prijatelj," je dejal Aramis, nasmejan z močno senco žalosti, "nas ne pusti
Razlog, kot so otroci, bodimo ljudje v Svetu in v izvedbi .-- Ampak, Hark!
Slišal sem, da toči za pristanek v pristanišču.
Pozor, Porthos, resno pozornost! "" To je D'Artagnan, ni dvoma, "je dejal Porthos,
na glas grom, približuje ograjo.
"Ja, jaz sem,« je odvrnil kapetan mušketirji, ki teče rahlo navzgor korake
mol, in vedno bolj hitro malo Esplanade, na katerem njegova dva prijatelja čakal
za njega.
Takoj ko je prišel do njih, Porthos, in Aramis opaziti častnika, ki mu sledi
D'Artagnan, stopa očitno v svojem zelo korakih.
Kapitan ustavil na stopnicah mol, ko je na pol poti navzgor.
Njegovi tovariši ga posnemali.
"Naj bo vaš moški sestavi nazaj,« je zavpila D'Artagnan, da Porthos in Aramis, "jim dovoliti, da se upokojijo iz
sluha. "je bil izveden Ta vrstni red, ki ga Porthos,
takoj.
Potem D'Artagnan, obrača k njemu, ki mu sledi:
»Monsieur,« je dejal, "nismo več na ladji kraljeve flote, kjer je, v skladu s
vaše naročilo, boste govorili tako arogantno se mi, samo zdaj. "
»Monsieur,« je odvrnil policist, «nisem govoril arogantno, da vas, sem preprosto, vendar
strogo, ubogal navodila. Bil sem ukazal, da boste sledili.
Jaz si sledijo.
Jaz sem navodila, da ne bo vam omogočajo, da komunicirajo z eno, ne da bi pri tem
seznani o tem, kaj počnete, jaz sem v dolžnost, zato, da bi slišal vaše
pogovore. "
D'Artagnan tresla od jeze, in Porthos in Aramis, ki so slišali ta dialog,
trepetal prav tako, vendar z nelagodja in strahu.
D'Artagnan, grizenje brke s tisto živahnost, ki označeni v njem exasperation,
pozorno je treba slediti z eksplozijo, približal častnik.
"Monsieur," je dejal on, v nizki glas, toliko bolj impresivno, da je, ki vplivajo
mirno, jim je grozil Tempest - "Gospod, ko sem poslal kanu Naovamo, boste želeli
vem, kaj sem napisal, da zagovorniki Belle-Isle.
Ti proizvajajo da bi v ta namen, in, po mojem pa, sem takoj pokazal vam opomba
Sem napisal.
Ko poveljnik plovila pošlje me vrnil, ko sem prejel odgovor
ta dva gospoda "(in je pokazal, da Aramis in Porthos)," si slišal vsako besedo
o tem, kaj je dejal messenger.
Vse, kar je bilo očitno v vašem naročil, je bilo vse, kar dobro izvedena, zelo točno,
? ni bilo "" Ja, gospod, "zajecljal uradnik;
"Da, brez dvoma, vendar pa -"
"Monsieur," je nadaljeval D'Artagnan, raste toplo - »Gospod, ko sem se manifestira
Namen mojega napuštajući plovila prestopiti na Belle-Isle, vas zahtevalo, da me spremljajo, sem
ni obotavljal, sem ti prinesel s seboj.
Zdaj ste na Belle-Isle, se vam ne "" Da, gospod, toda - «?
"Toda - ne bo več je M. Colbert, ki je dal, da bi, ali
o tistemu, ki v svetu ste po navodilih; vprašanje
Zdaj je človek, ki se zlepi na M.
d'Artagnan, in ki je sam z M. d'Artagnan po korakih, katerega noge so kopala
za trideset metrov slane vode, slaba položaju, da je človek, slab položaj,
Gospod!
Opozarjam vas. "" Ampak, gospod, če sem zadrževanje na
si, "je dejal častnik, plaho, in skoraj medlo," je moja dolžnost, ki - "
»Monsieur, ste imeli nesrečo, vi ali tisti, ki ste ga poslali, da
me žali. To je storiti.
Ne morem zahteva odškodnino od tiste, ki vas zaposli, - so neznani me, ali so na preveč
velike razdalje.
Ampak ste mlajši od moje roke, in prisežem, da če naredite še korak za menoj, ko sem dvigniti
moje noge, da gredo do tistih, gospodje, prisežem, da vas po mojem imenu, bom cepijo vašo
glava v dveh z mojim mečem, in vam smola v vodo.
Oh! to se bo zgodilo! to se bo zgodilo!
Sem bila samo šestkrat jezni v mojem življenju, monsieur, in vseh petih predhodnih
krat sem ubil mojega človeka. "
Uradnik ne mešamo, je postal bled v skladu s tem strašno grožnjo, vendar so odgovorili
s preprostostjo, »Monsieur, ste narobe, če nastopa proti moji nalogi."
Porthos, in Aramis, mute in tresenje na vrhu ograjo, jokala, da
Mušketir, "Good D'Artagnan, pazite!"
D'Artagnan, ki jih znak, da molči, dvignil nogo s zlovešč
mirnost za namestitev stopnic, in se obrnil, meč v roki, da vidim, če uradnik
za njim.
Častnik je znamenje križa in pospešiti.
Porthos, in Aramis, ki je vedel svoje D'Artagnan, izrekel krik, in rushed dol
da se prepreči udarec so mislili, da že slišali.
Ampak D'Artagnan opravil svoj meč v njegovo levo roko, -
»Monsieur,« je dejal, da uradnik, v glasom razburjeni, "si pogumen človek.
Boste vsi bolje razumeti, kaj sem hotel reči, da vas zdaj. "
"Govorite, Monsieur d'Artagnan, govoriti,« je odvrnil uradnik.
"Ti gospodje smo pravkar videli, in proti katerim ste jih naročila, so moje
prijatelji. "" Vem, da so, gospod. "
"Lahko razumem, ali bom moral delovati do njih, kot vaša navodila
predpiše. "" Razumem vašo rezerve. "
"Zelo dobro, mi dovoli, potem, da se pogovarjate z njim, ne da bi priča."
"Monsieur d'Artagnan, če bi donos na vašo zahtevo, če naredim to, kar me prosim, jaz
odmor moje besede, če pa ne stori, sem ti disoblige.
Raje tista dilema na drugo.
Converse s prijatelji, in ne podcenjuj me, gospod, za to, za
vaše dobro, ki sem spoštovanje in čast, ne me prezira, ki stori za vas, in vas
Samo, nevreden dejanje. "
D'Artagnan, zelo razburjeni, vrgel roko okoli vratu mladega človeka, in nato
šel do svoje prijatelje. Častnik, ovojnico, v haljo, so
navzdol na vlažnih, plevela, ki korakih.
"Dobro!" Je dejal D'Artagnan svojim prijateljem, "kot je moj položaj, sodnika za
sami. "Vsi trije so v objemu veličastnih dneh
njihove mladosti.
"Kaj je smisel vseh teh priprav?" Je dejal Porthos.
"Moral bi imeti suma o tem, kaj pomenijo," je dejal D'Artagnan.
"Ni vse, zagotavljam vam, dragi moj kapetan, za, v resnici, sem naredil nič, nič več
je Aramis, "vreden baron hitel povedati.
D'Artagnan pognal reproachful pogled na prelat, ki prodrli da kaljeni
srca. "Dragi Porthos!« Je zavpila škof Vannes.
"Vidiš, kaj je bilo storjenega proti vam," je dejal D'Artagnan, "prestrezanje vseh čolnov
prihajajo ali gredo od Belle-Isle. Vaš prevoznih sredstev zasegli.
Če bi si prizadevali, da bi letenje, ki ste jih padel v roke križark
da plug morje v vse smeri, na pazi za vas.
Kralj želi, jih je treba sprejeti, in on vas bo. "
D'Artagnan strgal na njegovo sive brke. Aramis rasla temačen, Porthos jezen.
"Moja ideja je bila ta," je nadaljeval D'Artagnan: "da se boste tako prišli na krov, da bo
si blizu mene, in obnoviti vam vaše svobode.
Toda zdaj, kdo lahko reče, ko se vrnem na moje ladje, mi ne boste našli boljše;, da sem lahko
Ne najdete skrivnost naročil, ki bo od mene moj ukaz, in jo dal v drugo, ki
bo razpolaganja z mano in ste brez upanja na pomoč? "
"Moramo ostati na Belle-Isle," je dejal Aramis, odločno, "in jaz vam zagotavljam, za
Sam ne bo enostavno predajo. "
Porthos rekel ničesar. D'Artagnan pripomnil tišini svojega
prijatelj.
"Imam še eno sojenje, da bi tega uradnika, tega pogumnega kolegi, ki
me spremlja, in katerih pogumen upor, kar me zelo veseli, saj
označuje pošten človek, ki je, čeprav
sovražnika, je tisočkrat boljša od Zmagovit strahopetec.
Dovolite nam, poskusite naučiti od njega, kaj njegova navodila, kaj in njegov ukaz
dovoljenje ali prepovedati. "
"Poskusimo," je dejal Aramis. D'Artagnan šel na ograjo, nagnil
v smeri korakov mol, in se imenuje uradnika, ki je takoj prišel.
"Monsieur," je dejal D'Artagnan, potem ko so se po izmenjavi prijateljske courtesies naravnih
med gospodje, ki vedo in cenijo drug drugega, "Monsieur, če bom želel, da sprejmejo
proč od tukaj ti gospodje, kaj bi ti naredil? "
"Jaz ne bi smela nasprotovati, gospod, ampak ima neposreden izrecno naročil, da jih
pod stražo, naj ga zadrži. "
"Ah!" Je dejal D'Artagnan. "To je vse več," je dejal Aramis, mračno.
Porthos ne mešamo. "Ampak še vedno bo Porthos," je dejal škof
od Vannes.
"Lahko dokaže, da je kralj, in bom mu pomagala narediti, in tudi vi, Monsieur
d'Artagnan, da je imel nič opraviti s to afero. "
"Hum!" Je dejal D'Artagnan.
"Ali boste prišli? Boš šla z mano, Porthos?
Kralj je usmiljen. "" Želim si čas za premislek, "je dejal Porthos.
"Boste še tukaj, potem?"
"Do nov naročila," je dejal Aramis, s živahnost.
"Dokler ne bomo imeli idejo,« je povzel D'Artagnan, "in sem zdaj prepričan, da bo
Ne bo dolgo, ker sem že. "
"Recimo, Zbogom, potem," je dejal Aramis, "ampak v resnici, moja dobra Porthos, ti bi moral
iti. "" Ne, "je dejal slednji, laconically.
"Ko prosim,« je odvrnil Aramis, malo ranjen v svoji občutljivosti na
Zlovoljan ton njegovega spremljevalca.
"Samo sem pomirjen z obljubo zamisel iz D'Artagnan, ideja, jaz sem fancy
so divined. "" Poglejmo, "je dejal Mušketir, dajanje
uho blizu ust Aramis je.
Slednji je govoril nekaj besed hitro, na katerega D'Artagnan je odgovoril: "To je to,
prav. "" nezmotljivi! «je zavpila Aramis.
"V prvi čustva bodo te resolucije povzročilo, skrbeti za sebe, Aramis."
"Oh! Ne bojte se. "" No, gospod, "je dejal D'Artagnan, da
častnik, "hvala, hvala tisoč!
Ti so se sami tremi prijatelji za vse življenje. "
"Da," je dodal Aramis. Porthos sam rekel ničesar, ampak le
priklonil.
D'Artagnan, potem ko je nežno objel njegovih dveh starih prijateljev, levo Belle-Isle s
neločljivi spremljevalec, s katerim je M. Colbert njim sedlast.
Tako, z izjemo pojasnila, s katero je bil vreden Porthos
pripravljeni za izpolnjen, se ni nič spremenilo v videzu v usodo ene ali
drugi, "Samo," je dejal Aramis, "je D'Artagnan's ideja."
D'Artagnan ni vrnila na krovu, ne da bi temeljito analizo idejo je imel
odkril.
Zdaj vemo, da karkoli D'Artagnan ni preučila, po meri, dnevne svetlobe je bil
določene za osvetlitev. Glede častnik, ki je zdaj spet zrasla mute, je
je polni delovni čas za meditacijo.
Zato se na svoje noge dajanje na krovu svojega plovila, zasidrana v top-shot z
otok, kapetan mušketirji že dobil skupaj vse svoje sredstvi,
ofenzivne in defenzivne.
Takoj je sestavil njegov svet, ki je bil sestavljen iz uradnikov, ki služijo pod njegovim
naročila.
To je bilo osem v številu, vodja pomorskih sil, velik usmerjanje
topništvo, inženir, častnik smo seznanjeni z, in štiri poročnike.
Ob njih sestavljeni, D'Artagnan je nastala, je v klobuk, in jih obravnavati tako:
"Gospodje, sem bil reconnoiter Belle-Ile-en-Mer, in sem našel v njem
dobra in trdna garnizije, poleg tega pa so priprave za obrambo, ki
se lahko izkaže za težavno.
Zato nameravam poslati za dva od glavnih častnikov kraja, da smo
lahko pogovarjati z njimi.
Ob njih ločeni od svojih vojakov in topovi, bomo bolj učinkovita obravnava
z njimi, zlasti s obrazložitev z njimi.
Ali ni to vaše mnenje, gospodje? "
Glavni topništva rose. »Monsieur,« je dejal, da je v zvezi, vendar
čvrstost, "sem slišal, ste rekli, da je mesto pripravlja, da bi moteče
obrambe.
Kraj je potem, kot veste, se določi na upor? "
D'Artagnan je bilo vidno odpravlja ta odgovor, vendar ni bil človek, ki omogočajo
sam se umirjena z malenkost, in se je nadaljevala:
»Monsieur,« je dejal, "vaš odgovor je le.
Ampak ti se ne zavedajo, da je Belle-Isle je fevd S M. Fouquet ", in da je nekdanji
monarhi dala moč, da seigneurs z Belle-Isle na roko svoje ljudi. "
Glavna je gibanje.
"Oh! ne me prekiniti, "je nadaljeval D'Artagnan.
"Vi ste me bo povedal, da ta pravica, da se pred roko je bila angleščina
ne pravico, da se pred roko njihov kralj.
Ampak to ni M. Fouquet, mislim, ki ima Belle-Isle v tem trenutku, ker sem
aretirala M. Fouquet predvčerajšnjim.
Zdaj prebivalcev in zagovornikov Belle-Isle vedo ničesar o tem aretaciji.
Ti bi ga razglasi, da jih zaman.
To je stvar tako nezaslišano in izrednih, tako nepričakovano, da so
ne bi verjeli.
Breton služi svojemu gospodarju, in ne njegova mojstrov, on služi svojemu gospodarju, dokler ima
videl mrtvega. Zdaj Bretonci, kolikor jaz vem, se ne
videl telo M. Fouquet.
Ni torej presenetljivo, da imajo od zoper tistega, ki ni niti M. Fouquet
niti njegov podpis. "velike priklonil v znak privolitve.
"Zato," je nadaljeval D'Artagnan, "predlagam, da bo povzročil dve od glavnih
uradniki garnizije, da pridejo na krov moje plovilo.
Bodo videli boste, gospodje, pa bodo videli sile imamo na razpolago, ampak
bo posledično vedo, kaj morajo zaupati, in usoda, ki jih obiskuje, v
gre za upor.
Bomo potrjujejo, da jih, ko naša čast, da je M. Fouquet je zapornik, in da so vsi
odpornost je lahko samo jim škodovale.
Bomo jim povedal, da je streljal first topovi, ne bo prišlo do nadaljnjega upanja
milost od kralja. Potem, ali tako vsaj verjamem, bodo
upreti ni več.
Bodo donos up brez boja, in smo se imeli mesto, ki do nas
prijazen način, ki bi lahko stala ogromen prizadevanja za podrediti. "
Častnik, ki je sledil D'Artagnan, da Belle-Isle pripravlja govoriti, vendar
D'Artagnan ga prekinil.
"Ja, vem, kaj boste, da mi poveste, gospod, vem, da obstaja vrstni red
Kralj je, da se prepreči vse skrivnost komunikacije z zagovorniki Belle-
Isle, in to je točno zakaj ne
ponudba za komunikacijo, razen v prisotnosti mojega osebja. "
In D'Artagnan je nagib glave do svoje častnike, ki so ga poznali tudi
dovolj, da se veže na določeno vrednost condescension.
Uradniki spogledala, kot da se glasi drug drugega mnenja, v njihovih očeh,
z namenom, da očitno deluje, bi se strinjajo, glede na želje
D'Artagnan.
In že ta z veseljem videl, da bi bil rezultat njihovega soglasja
pošiljanje lubja, da Porthos, in Aramis, ko je kralj častnika, potegnil iz žepa
zložen papir, ki je postavil v rokah D'Artagnan.
Ta dokument je rodila na svoj napis številka 1.
"Kaj, še veliko več!« Je zamrmral presenetil kapetan.
"Read, gospod," je dejal častnik, z vljudnostjo, ki ni bil brez žalosti.
D'Artagnan, polne nezaupanja, razgrniti papir, in berejo te besede: "Prepoved
M. d'Artagnan, da zberejo vse svet ne glede, ali se namerno na kakršen koli način
preden se Belle-Isle predal in zaporniki strel.
Podpisano - LOUIS ".
D'Artagnan potlačenega tul za nestrpnost, ki je potekal skozi svoje celotno telo,
in z milostiv nasmehom: "To je dobro, gospod,« je dejal; "
naročil kralj, se morajo upoštevati. "
>
POGLAVJE XLIV. Rezultat Ideje o King, in
Ideje za
D'Artagnan. Udarec je bil neposreden.
Bilo je hudo, smrtnik.
D'Artagnan, besen je bilo predvideno z idejo kraljevih, pa
ne obupa, pa je tudi doslej, in kar kaže na idejo mu je prinesel
nazaj od Belle-Isle, je vzbudil njih nove načine varnosti za svoje prijatelje.
"Gospodje," je dejal on, nenadoma, "saj je kralj zaračuna nekaterih drugih od mene
s svojo skrivnost naročila, mora biti, ker sem nimajo več njegovega zaupanja in jaz
je res vredna, da če bi imel
pogum, da imajo ukaz, velja toliko škodljivega sume.
Zato bom šel takoj in opravljajo moj odstop s kraljem.
Sem ga razpisa pred vami vsemi, enjoining vas vse, da pade nazaj z mano na obali
Franciji, na tak način, da ne ogrožajo varnosti sil, njegovo veličanstvo je
zaupal, da me.
V ta namen vrniti vse v svojih prispevkov, v eni uri, se imamo EBB v
plima. Za svoje prispevke, gospodje!
Mislim, "je dodal je, na to, da vsi pripravljeni, da ga poslušajo, razen
surveillant častnik, "nimate naročil, da na ta čas?"
In D'Artagnan skoraj zmagal, medtem ko govori te besede.
Ta načrt se je pokazala za varnost njegovih prijateljev.
Blokada enkrat postavljeno, bi se podata nemudoma, in odplul v Anglijo ali
Španija, brez strahu pred molested.
Medtem ko so bili kar pobeg, bi D'Artagnan vrnitev kralja, bi
utemelji svojo vrnitev z jezo, ki je nezaupanje Colbert postavljeno v njem;
ga bodo poslali nazaj s polnimi pooblastili, in
on bi potrebovali Belle-Isle, se pravi, kletko, potem ko so ptice letela.
Ampak s tem načrtom častnik nasprotoval nadaljnji vrstni red kraljevo.
Tako je bila zasnovana:
"Od trenutka, ko se M. d'Artagnan se kaže željo dajanja v svojem
odstopa, se mu ni več treba računati vodja ekspedicije, in vsak uradnik
pod njegov ukaz se vzdržuje ni več ga poslušajo.
Poleg tega imajo, je dejal Monsieur d'Artagnan, da je izgubil kakovost voditelja
vojsko poslal proti Belle-Isle, določi takoj za Francijo, skupaj z
častnik, ki so nakazali sporočilo
z njim, in ki menijo, da mu bo zapornik, za katerega je odgovoren. "
Brave in nepreviden, kot je bil, D'Artagnan prebledela.
Vse, kar je bila izračunana z globino precognition, ki je prvič
v tridesetih letih, opozoril, da ga trdno predvidevanja in neprilagodljive logiko velikih
kardinal.
On je naslonil glavo na roko, premišljen, komaj diha.
»Če bi dal to, da v mojem žepu," mislil ", ki bi to veš, kaj bi
odstranim vidnost to počne?
Preden se je kralj imel čas do obveščenosti, je treba imam shranjene tiste slabe
štipendistov tja. Dovolite nam, uveljavljanje nekaterih manjših predrznost!
Moja glava ni eden od tistih, rabelj stavke off za neposlušnost.
Bomo kršijo! "
Toda v trenutku, ko je bil na tem, da sprejme ta načrt, je videl okoli sebe uradniki
branje podobna naročila, ki pasivno agent misli, da je peklensko
Colbert bil razdeljen na njih.
To nepredvidljivih njegove neposlušnosti je bilo predvideno - kot je bilo vse ostalo je bilo.
»Monsieur,« je dejal uradnik, ki prihajajo k njemu, "sem vas čakajo dobri veselje
odstopiti. "
"Jaz sem pripravljen, gospod,« je odvrnil D'Artagnan, brušenje zobe.
Uradnik takoj odredil kanu prejemati M. d'Artagnan in samega sebe.
Ob pogledu na to je postal skoraj zmeden od jeze.
"Kako," je zajecljal, »boste opravljajo smeri različnih zbora?"
"Ko ste odšli, gospod,« je odvrnil poveljnik flote, "je, da me
poveljstvo *** celotno se je zavezala. "
"Potem, gospod,« je odvrnila Colbert je človek, ki obravnavajo novega vodjo, "je za vas
, ki je namenjen ta zadnji bi bili nakazani me.
Poglejmo vaše moči. "
"Tukaj so," je dejal častnik, kjer se vidi royal podpis.
"Tukaj je vaša navodila,« je odvrnil uradnik, dajanje zložen papir v svojem
roke, in se obrnil proti D'Artagnan, "Pridi, gospod," je dejal on, v
razburjeni glas (kot ti je obup
Evo v tem človeku iz železa), "pa me korist odpeljati na enkrat."
"Takoj!" Zgibni D'Artagnan, feebly, umirjeno, zmečkali Neumoljiv
nezmožnost.
In boleče umirila v mali čoln, ki se je začel, z omejenimi možnostmi, ki jih veter in
tide, pri obali Francije. Kraljeva straža začela z njim.
Mušketir še vedno ohranil upanje za dosego Nantes hitro, in z uveljavljanjem
vzrok njegovih prijateljev zgovorno dovolj, da naklon kralj na milost in nemilost.
Lubje letel kot pogoltniti.
D'Artagnan razločno videl deželo France profilirane v črno proti belem
oblaki noč.
"Ah! Monsieur, "je dejal on, v nizki glas, da uradnik, ki jim, za eno uro, je imel
prenehala gledano, »kaj bi jaz dal vedeti, navodila za novega poveljnika!
Vsi so pacifiški, da niso? in - "
On ni končal, grmenje topov oddaljenih valjani athwart valovi, drugo,
in dva ali trije še vedno glasnejši. D'Artagnan zdrznil.
"Oni so začele obleganje Belle-Isle,« je odvrnil uradnik.
Kanu je pravkar dotaknil tal Francije.
>
POGLAVJE XLV. Predniki Porthos.
Ko D'Artagnan levo Aramis in Porthos, slednji vrnil v glavno utrdbo,
da bi se pogovarjati z večjo svobodo.
Porthos, še vedno premišljen, je bila omejitev na Aramis, čigar um ni nikoli sam čutil
več brezplačno. "Dragi Porthos," je dejal on, nenadoma, "bom
razložiti D'Artagnan's ideja za vas. "
"Kakšna ideja, Aramis?" "Ideja, ki smo dolžni našo svobodo
v roku dvanajstih ur. "" Ah! res! "je dejal Porthos, veliko
začudeno.
"Naj nam ga slišim." "Ali ste pripombo scene naš prijatelj
je s častnik, ki ga nekateri naročila omejena glede na nas? "
"Ja, sem opazil, da."
"Dobro!
D'Artagnan se dogaja, da v svoj odstop kralja, in med
zmedo, ki bodo posledica njegove odsotnosti, se bomo pobegniti, ali pa boste
bo pobegniti, Porthos, če obstaja možnost letenja za samo eno. "
Tukaj Porthos zmajal z glavo in odgovoril: "Bomo pobeg skupaj, Aramis, ali smo
bo ostati skupaj. "
"Tvoja je pravica, velikodušno srce," je dejal Aramis, "samo vaš melanholije nelagodja
me prizadene. "" Nisem neprijetno, "je dejal Porthos.
"Potem si jezen name."
"Nisem jezen z vami." "Zakaj potem, moj prijatelj, pa si dal na tako
žalostna obraz "" I vam bo povedal;. delam moje bo "?
In medtem ko je rekel te besede, dobro Porthos pogledal na žalost v obraz Aramis.
"Vaša bo!" Je vzkliknil škof. "Kaj, potem! misliš, da si izgubil? "
"Počutim se utrujeni.
To je prvič, in se meri v naši družini. "
"Kaj je to, moj prijatelj?" "Moj dedek je bil človek, dvakrat močnejši
kot sem jaz. "
"! Dejansko" je dejal Aramis, "potem mora imeti tvoj dedek bil Samson sam."
"No, da mu je ime Antoine.
No! bil je nekako mojih let, ko, ki določa en dan za lov, je čutil noge
šibka, človek, ki nikoli ni znano, kaj je bilo prej slabost. "
"Kaj je pomen, ki utrujenosti, moj prijatelj?"
"Nič ni dobro, kot boste videli, ki imajo za določene, še vedno pritožuje o šibkosti
noge, je spoznal divje svinje, ki je glavo proti njemu, on ga je zamudil s svojo
arquebuse, je bil in ripped up, ki jih zver in takoj umrl. "
"Ni razloga v tem, zakaj bi morali sami alarm, dragi Porthos."
"Oh! boste videli.
Moj oče je bil tako močan kot še enkrat sem. Bil je grobo vojak, pod Henry III.
in Henry IV;. njegovo ime ni Antoine, ampak Gaspard, enako kot M. de Coligny.
Vedno na konju, še nikdar ni znano, kaj je bilo Zamor.
Nekega večera, ko je povečala iz tabele, noge mu ni uspelo. "
"Imel je prisrčno supped, morda," je dejal Aramis, "in to je bilo, zakaj je postopno."
"Bah! Prijatelj M. de Bassompierre, nesmisel!
Ne, ne, je bil začuden *** tem Zamor, in dejal, da mojo mamo, ki je
se mu smejali, "ne bi bila ena verjeti, da sem bil tekoč za srečanje z divje svinje, kot
pozno M. du Vallon, moj oče? ""
"No?" Je dejal Aramis.
"No, ima to slabost, moj oče je vztrajal, ko gre dol na vrt,
namesto da bi šel v posteljo, svoje noge spodrsnilo na prvi stopnice, stopnišče je bilo
strma, moj oče padel proti kamen, v katerem je bil določen tečaj železa.
Tečaj gashed njegov tempelj, in bil je iztegnila mrtev na kraju samem ".
Aramis dvignil oči, da bi svojega prijatelja: "To sta dve izredni
okoliščinah, "je dejal on," da nas ne sme sklepati, da obstaja uspelo tretji.
Ni vse v moči človeka, ki se vraževeren, moj pogumni
Porthos. Poleg tega, ko so vaše noge je znano, da ne?
Nikoli si stal tako trdno, tako da haughtily, zakaj, bi lahko nosite hiša na
ramena. "
"V tem trenutku," je dejal Porthos, "se počutim zelo aktivni, ampak na trenutke sem
Kolebati, sem umivalnik, in v zadnjem času tega pojava, kot ste rekli, se je pojavila four
krat.
Ne bom rekel to me plaši, ampak to me moti.
Življenje je prijetno stvar.
Imam denar, sem se fino posestev; imam konje, da ljubim, sem tudi prijatelje
da ljubim: D'Artagnan, Athos, Raoul, in vi ".
Občudovanja Porthos ni celo težave, da prikrivajo v zelo prisotnosti
od Aramis čin mu je dal v prijateljstvo.
Aramis stisnil roko: "Mi bomo še vedno živi veliko let," je dejal on, "se ohrani za
svet teh primerkov svojih redkih moških. Zaupajte si, da me, moj prijatelj, nimamo
odgovor D'Artagnan, da je dober znak.
On je moral dati naročila, da se plovila, skupaj in jasno morja.
Z moje strani sem pravkar izdala navodila, da mora biti lubje valjani na valjih, da
usta velikih jame v Locmaria, ki veste, kjer smo tako pogosto ležala
v počakati na lisice. "
"Ja, in ki se konča malo po potoku jarek, kjer smo odkrili
dan, da je čudovito fox ušel na tak način. "" Natanko.
V primeru nesreč, lubje je treba skriti za nas, da se v jamo, v resnici pa
mora biti v tem času. Bomo čakali na ugoden trenutek, in
ponoči bomo šli na morje! "
"To je velika ideja. Kaj bomo pridobili s tem? "
"Se bomo pridobili s tem - nihče ne ve, da jama, oziroma njegovo izdajo, razen
sebe in dva ali tri lovci otoka; bomo pridobili s tem -, da če
Otok je zasedena, taborniki, ne vidi
lubje na obali, ne bo nikoli predstavljati, da lahko pobegniti, in bo prenehal gledati. "
"Razumem." "No! da šibkost v nogah? "
"Oh! bolje, veliko, samo danes. "
"Vidiš, potem pa, jasno, da je vse, kar je neugodna, da bi nam Tišina in upanje.
D'Artagnan bo sweep morje in pustite nas brezplačno.
Ne, royal flote ali spust se bala.
Vive Dieu!
Porthos, imamo še vedno pol stoletja čudovite avanture pred nami, in če sem
enkrat na dotik španski tleh, prisežem vam, «je dejal škof s strašno energijo,
"Da je vaša brevet vojvodo ni take možnosti, kot je dejal, da je."
"Živimo z upanjem," je dejal Porthos, oživljali toplino njegovega spremljevalca.
Kar naenkrat krik odmeval v ušesih: "Za orožje! na roke! "
To cry, ponovil sto grla, piercing komoro, kjer dva prijatelja
so bili conversing, ki na eno presenečenje, in nelagodja na drugo.
Aramis odprl okno, je videl množico ljudi, ki teče s flambeaux.
Ženske so hotele v krajih z varnostjo, oborožene prebivalstvo je bilo, da pospešijo njihovo
prispevkov.
"Flote! flota! "je vzkliknil vojak, ki je priznana Aramis.
"Flota?" Ponovi slednje. "V pol topovi-shot," je nadaljeval
vojak.
"To orožje!" Je vzkliknil Aramis. "To orožje!" Ponovi Porthos, formidably.
In tako rushed naprej proti mol, da se mesto v zavetju
baterije.
Boats, obremenjeno z vojaki, so opazili približuje, in v treh smereh, za
namen pristanka na tri točke na enkrat.
»Kaj je treba storiti?" Je dejal uradnik straže.
"Ustavite jih, in če ne izginejo, ogenj!" Je dejal Aramis.
Pet minut kasneje, cannonade začel.
To so bili streli, da je D'Artagnan slišal, ko je pristala v Franciji.
Ampak čolni so bili preveč blizu mol, da se omogoči topovi, da bi pravilno.
So pristali, in boj proti začel rok v roke.
"Kaj je narobe, Porthos?" Je dejal Aramis, da njegov prijatelj.
"Nič! nič - samo moje noge;! je res nerazumljivo - da se bo
bolje, ko smo dajatev. "
Dejstvo je, Porthos in Aramis ni odgovoren s tako vigor, in tako temeljito animirani
svoje ljudi, da rojalisti ponovno začela prenagljeno, ne da bi pridobil vse prej kot
rane, ki jih odnese.
"Eh! ampak Porthos, «je vzkliknil Aramis," moramo imeti zapornik, hitro! hitro! "
Porthos sklonil čez stopnice v mol, in zasegli tilniku enega
častniki kraljeve vojske, ki je čakala, da stopijo do vse svoje ljudi
mora biti v čoln.
Veja velikan dvignil svoj plen, ki mu je služil kot ščit, in on
sam vrniti, ne da bi bil izstreljen kakršenkoli strel proti njemu.
"Tukaj je zapornik za vas," je dejal Porthos hladnokrvno z Aramis.
»No,« je zavpila slednje, se smejali, "si ne Klevetati noge?"
"To ni bilo z mojimi nogami sem ga ujeli," je dejal Porthos, "je bil z moje roke!"
>
POGLAVJE xlvi.
Sin Biscarrat.
Bretonci otoka so bili zelo ponosni
ta zmaga; Aramis jih ni spodbujala
v občutek.
"Kaj se bo zgodilo," je dejal, da je Porthos,
ko je bil vsi odšli domov, bo ", da
jezo kralja bo zdramila s
zaradi upora, in da so ti
pogumni ljudje bodo zdesetkani ali fotografijo, ko
so sprejeti, ki ne morejo ne da bi
mesto. "
"Od kar ima za posledico, potem," je dejal
Porthos, "da to, kar smo naredili je ni
najmanjši uporabo. "
"Za trenutek je lahko,« je odvrnil
škof, »saj imamo zapornik, od katerega
bomo izvedeli, kaj so naši sovražniki
se pripravljajo na to. "
"Da, da nas zasliševali zapornika,"
Porthos dejal, "in način, ki ga
govorijo so zelo preproste.
Bomo večerjo, bomo ga pozove,
da se nam pridružite, kot pije on bo govoril ".
To je bilo storjeno.
Uslužbenec je bil sprva precej neprijetno, vendar
postal pomirjen na tem, kaj vrste moških
je moral za obravnavo.
On je dal, brez strahu pred
ogrozili sebe, vse podrobnosti
Zasnov odstopa in odhoda
D'Artagnan.
Pojasnil je, kako, da po odhodu,
novi vodja ekspedicije je odredil
presenečenje na Belle-Isle.
Tam njegova pojasnila ustavil.
Aramis in Porthos izmenjala pogled, ki
jasno pokazale, njihov obup.
Nič več odvisnosti, ki se zdaj dajejo na
D'Artagnan's bogate domišljije - ne
nadaljnje virov v primeru poraza.
Aramis, nadaljevanje njegovega zaslišanja,
zapornik vprašal, kaj voditelji
ekspedicije predvideni s tem
voditelji Belle-Isle.
"Naročila so,« je odvrnil je, "da bi ubil
Med proti, ali visi kasneje. "
Porthos, in Aramis spogledala
še enkrat, in barvo pritrdi na svoje
obraze.
"Jaz sem preveč svetlobe za vislice,« je odvrnil
Aramis, "so ljudje kot sem jaz ne visela."
"In sem pretežka," je dejal Porthos; "ljudi
kot sem jaz prekinil kabel. "
"Prepričan sem," je dejal zapornik, gallantly,
"Da bi lahko smo vam zagotavlja
Natančen vrste smrti si raje. "
"A tisoč hvala!" Je dejal Aramis,
resno.
Porthos priklonil.
"Še ena skodelica vina za vaše zdravje," je dejal
on, sam pitje.
Od enega predmeta na drugega klepet z
častnik je bil podaljšan.
Bil je inteligenten gentleman, in
utrpel sam se vodil jih šarm
od wit Aramis in prijateljske Porthos je
Dobrodušnost.
"Oprostite," je dejal on, "če sem naslov
vprašanje za vas, ampak moški, ki so v njihovi
sixth steklenici je jasno pravico, da pozabi
sami malo. "
"Naslov je!" Je vzkliknil Porthos, "je naslov!"
"Govori," je dejal Aramis.
"Ste bili ne, gospodje, tako v
mušketirji pokojnega kralja? "
"Da, gospod, in med najboljše
jih, prosim, "je dejal Porthos.
"To je res, jaz bi rekel celo najboljši
vseh vojakov, Messieurs, če nisem
strah, da žalijo spomin na mojega očeta. "
"Od tvoj oče?" Jokala Aramis.
"Ali veste, kako mi je ime?"
"Ma foi! Ne, gospod, a nam lahko poveste,
in - "
"Zelo sem poklical Georges de Biscarrat."
"Oh!" Je vzkliknil Porthos, v svoji vrsti.
"Biscarrat!
Se spomnite, da je ime, Aramis? "
"Biscarrat!" Odraža škof.
"Zdi se mi -"
"Poskusite se spomnite, gospod," je dejal
častnik.
"Pardieu! da ne bo me dolgo, "je dejal
"Biscarrat - imenuje kardinal - eden od
štirih, ki nas prekinil na dan, ko
smo oblikovali naše prijateljstvo z D'Artagnan,
mečem v roki. "
"Prav, gospodje."
"Samo eno,« je zavpila Aramis, nestrpno, "mi
ni bilo nič. "
"Zato, kapital blade?" Je dejal
zapornik.
"To je res! večina res! "je vzkliknil tako
prijatelji skupaj.
"Ma foi!
Monsieur Biscarrat smo veseli, da
da znanec tako pogumnega človeka
sin. "
Biscarrat pritisku na roke, ki jih izvajajo
two mušketirji.
Aramis pogledal Porthos toliko, kot pravi,
"Tukaj je človek, ki nam bodo pomagali," in
brez odlašanja, - "Priznam, gospod," je dejal
je, "da je dobro, da so nekoč bili
dober človek. "
"Moj oče je vedno rekel tako, gospod."
"Priznam, prav tako, da je žalostno
okoliščine, v katerih se znajdete, v
, ki spadajo v z moškimi namenjeni za strel ali
hung, ter da se naučijo, da so ti ljudje stari
znancev, v resnici, dedno
prijatelji. "
"Oh! vam niso rezervirane za takšno
Strašen usodo kot tisti, Messieurs in
prijatelji! "je dejal mladenič, toplo.
"Bah! Sam si tako rekel. "
«Sem rekel, da ravno zdaj, ko nisem vedel
si, ampak zdaj, da sem veš, sem rekel - vas
bo izognila to žalostna usoda, če želite! "
"Kako? - Če želimo," je odmevalo Aramis, katerih
Oči beamed z inteligenco, kot je pogledal
izmenično na zapornika in Porthos.
"Pod pogojem," je nadaljeval Porthos, ki je videti, v
na vrsti, s plemenito intrepidity, na M.
Biscarrat in škofa - "če nič
sramotno zahteva od nas. "
"Nič ne bo na vseh zahteva od vas,
gospodje, «je odvrnil uradnik -" kaj
bi morali vprašati od vas?
Če vam bo ubil, da
je vnaprej določeno stvar, poskusiti, potem,
gospodje, da se prepreči njihovo vas ugotovitev. "
"Ne verjamem, da sem napačno," je dejal
Porthos, z dostojanstvom, "vendar se zdi
očitno se mi, da če želijo do nas,
morajo priti in nas iščejo tukaj. "
"V tem ste popolnoma prav, moj vredni
prijatelj, «je odvrnil Aramis, nenehno
posvetu s svojo izgleda obraz
od Biscarrat, ki je zrasla tiho in
omejene.
"Vi želite, Monsieur de Biscarrat, reči
nekaj za nas, da nam nekaj uverture,
in si ne upajo - je to res? "
"Ah! gospodje in prijatelji! to zato, ker
z govorjenjem sem izdal geslo.
Ampak, Hark!
Sem slišal glas, ki ga osvobodi mine
je dominira. "
"Cannon!" Je dejal Porthos.
"Cannon in musketry, preveč!" Je vzkliknil
škof.
Na zaslišanju na daljavo, med skalami,
ta zlovešč poročila o boju, ki
so mislili, da je prenehal:
"Kaj je to mogoče?" Vprašal Porthos.
"Eh! ! Pardieu «je zavpil Aramis," da je le
tisto, kar sem pričakoval. "
"Kaj je to?"
"To je napad, ki ga vam ni bilo nič
ampak Funt, ni to res, gospod?
In medtem ko vaši spremljevalci lahko
sami se razbežali, ste bili nekateri
za izvedbo pristanka na drugi strani
otok. "
"Oh! več, gospod. "
"Mi smo izgubljeni, potem," je dejal škof
Vannes, tiho.
"Lost! da je mogoče, «je odvrnil
Seigneur de Pierrefonds, »vendar nismo
sprejeti ali visela. "
In tako rekel, je vstal od mize, je šel
na steno, in hladnokrvno osvojil svoj meč
in pištole, ki je preučila s
skrbi za starega vojaka, ki se pripravlja za
bitko, in ki meni, da je življenje, v veliki
ukrep, je odvisna od odličnosti in
pravi pogoji za roke.
Na poročilo topovi, na novice o
presenečenje, ki lahko zagotavljajo up
otok na royal vojakov, prestrašen
Množica rushed prenagljeno, da utrdbo
povpraševanje po pomoč in nasvet od njihove
voditelje.
Aramis, bled in povešenimi, med dvema
flambeaux, sam pokazal na oknu
ki je pogledal v glavni sodišča, polno
vojakov čakajo na naročila in
zmeden prebivalcev imploring vojaško okrepitev.
"Moji prijatelji," je dejal D'Herblay, v grobu
in zvočno glas, "M. Fouquet, vaš
protector, vaš prijatelj, si oče, se je
so aretirali zaradi kralja, in
vrgli v Bastile. "
Trajna vpij na maščevalni bes je prišel
plavajoče do okna, na kateri
Škof je stal in ga ovojnico, v
magnetno polje.
"Iskali maščevanje Monsieur Fouquet!« Je zavpila najbolj
razburjen svoje poslušalce, "na smrt
rojalisti! "
"No, moji prijatelji,« je odvrnil Aramis, slovesno;
"No, moji prijatelji, brez upora.
Kralj je mojster v njegovem kraljestvu.
Kralj je obvezna od Boga.
Kralj in Bog sta zadela M. Fouquet.
Skromen sebe pred roko Boga.
Ljubezen Boga in kralja, ki so prizadele M.
Fouquet.
Ampak ne maščeval svojega seigneur, ne
mislijo o njem avenging.
Ti bi sami žrtvovati zaman -
vas, vaše žene in otroci, vaš
lastnine, vaše svobode.
Lay Down Your Arms, moji prijatelji - določi
roke! ker je kralj ti ukazuje tako
storiti - in se upokojijo peaceably na vašo
stanovanja.
To sem jaz, ki vas prosim, da to stori, je to kdo sem
prosim vas za to, da je jaz, ki zdaj, v
uro potrebe, ukaz, ki ga za to, v
ime M. Fouquet. "
Množica zbranih pod oknom
izrekel podaljšano rjovenje jeze in
teror.
"Vojaki Ludvika XIV. Dosegli
otoka, "je nadaljeval Aramis.
"Od tega trenutka ne bi bilo več treba
Boj betwixt njih in si - bi bilo
pokol.
Begone, potem sta Begone, in pozabi, tokrat
Jaz vas ukaz, v imenu Gospoda
Gostiteljev! "
Mutineers upokojeni počasi, podložni,
tiho.
"Ah! , kar ste pravkar rekel, moj
prijatelj? "je dejal Porthos.
»Monsieur,« je dejal Biscarrat do škofa,
"Lahko shranite vse te prebivalcev, vendar
Tako boste prihranili niti sami niti
tvoj prijatelj. "
"Monsieur de Biscarrat," je dejal škof
Vannes, z edinstveno naglas plemenitosti
in vljudnost, "Monsieur de Biscarrat, se
prijazen, da nadaljujete vaše svobode. "
"Zelo sem pripravljen za to, gospod, toda-
- "
"To bi nam nudijo storitve, za takrat, ko
razglasi na poročnik kraljevo
predložitev otočani, boste
mogoče dobiti nekaj za nas na milost
ga obvešča na način, na katerega, da je
oddajo je bila opravljena. "
"Grace!" Je odgovoril Porthos z utripajočo
oči, "kaj je pomen te besede?"
Aramis dotaknil komolec svojega prijatelja
približno, kot je bil navajen, da se v
dneh od mladosti, ko je hotel
Porthos opozarjajo, da je storil, ali je bil
o tem, da se zavežejo, zmota.
Porthos ga razumeli, in je bil tiho
takoj.
"Jaz bom šel, Messieurs,« je odvrnil Biscarrat,
malo presenečen, prav tako na besedo
"Milost", ki jo je izreklo Sujetan
Mušketir, in ki jim, ampak nekaj
minut prej, je imel v zvezi s tako veliko
navdušenje junaški izkorišča, s katero
Oče mu je navdušen.
"Pojdi, potem, Monsieur Biscarrat," je dejal
Aramis, nagnil k njemu, "in na ločitev
prejeli izraz naše celotne
hvaležnosti. "
"A vi, Messieurs, ki si mislim, da je
čast, da pokličem prijatelje, saj imate
bil pripravljen sprejeti dejstvo, da naslov, kaj
bo od vas v tem času? "
je odgovoril uradnik, zelo razburjeni na
ob dopusta dveh starodavnih nasprotnikov
svojega očeta.
"Bomo čakali tukaj."
"Toda, po Dieu! - Da je natančen in
formalno. "
"Jaz sem škof Vannes, Monsieur de
Biscarrat, in jih ni več streljati škof
kot pa visi gospod. "
"Ah! Ja, gospod - da, monseigneur, "
odvrnil Biscarrat, "je res, ste
pravica, je še vedno, da je priložnost za vas.
Nato bom odstopiti, bom popravila
komandant ekspedicije, kraljevo
poročnik.
Adieu! potem, Messieurs, ali bolje, da izpolnjujejo
še enkrat, upam. "
Vredni častnik, skakanje na konja
mu, ki jih Aramis, odšel v
smer zvok topovi, ki po
skokovita množice v trdnjavo, je
prekine pogovor dveh
prijatelji s svojimi zapornik.
Aramis gledal odhoda, in ko je zapustil
sam z Porthos:
"No, se še dojeti?" Je dejal.
"Ma foi! št. "
"Ali ne Biscarrat neprijetnosti si tukaj?"
"No, on je pogumen človek."
"Ja, ampak jama z Locmaria - je
potrebno vsem svetu, bi moral vedeti? "
"Ah! to je res, da je res, sem
razumeti.
Bomo pobegniti z jame. "
"Če prosim,« je vzkliknil Aramis, gayly.
"Naprej, prijatelj Porthos, naš čoln čaka
nas.
King Louis nas ni ujela - še ".
>
POGLAVJE xlvii. Grotto v Locmaria.
Kaverne iz Locmaria je dovolj oddaljena od mole, da ga onemogočijo
potrebna za naše prijatelje, da mož svojo moč, da bi ga dosegli.
Poleg tega, noč je prodirala; polnoči je udarila na trdnjavo.
Porthos, in Aramis so bili naloženi z denarjem in orožjem.
Hodili so, potem, čez gmajni, ki je segal od mol in jame,
poslušate vsak hrup, da bi bolje izogniti zasedo.
Od časa do časa, na cesti, ki so jih skrbno prepuščeni sami levi, opravili
ubežnikov, ki prihaja iz notranjosti, na novice o pristanku kraljeve vojske.
Aramis in Porthos, skrita za nekatere projektiranje maso rock, zbranih
besede, ki pobegnil iz revnih ljudi, ki so pobegnili, tresenje, ki z njimi
njihov največji učinek, in poskušal,
ob poslušanju njihove pritožbe, zbrati nekaj od njih za svoje
obresti.
Na dolžino, po hitri dirki, pogosto prekinjajo preudarno zastojev, ki jih
dosegla globoke jame, v kateri je preroško škof Vannes poskrbljeno
da ima izločajo lubje omogoča, da na morje na tej sezoni redu.
"Moj dober prijatelj," je dejal Porthos, sopenje močno, "smo prispeli, se zdi.
Ampak sem mislil, da si govoril o treh moških, tri uslužbence, ki so bili do nas spremljajo.
Jaz jih ne vidite? - Kjer so "" Zakaj bi jih vidite, Porthos «je odgovoril
Aramis.
"To so zagotovo čaka v jamo, in, nedvomno, počivajo, ki imajo
izpolnili grobo in težko nalogo. "
Aramis ustavil Porthos, ki se je pripravljala na vstop v jame.
"Will mi dovolite, moj prijatelj," je dejal, da je velikan, "da prenese v prvi?
Vem, da sem dal signal, da te ljudi, ki so, ne da bi zaslišanje, je zelo
verjetno, da požar na vas ali poševnica proč z noži v temi. "
"Daj, potem, Aramis, pojdi na - iti prvi, tako da vam izdajali modrosti in predvidevanja; go.
Ah! je, da je utrujenost še enkrat, od katerih sem govoril s tabo.
To je pravkar zasegli me znova. "
Aramis levo Porthos sedel na vhodu v jami, in nagnil glavo, je
prodrli v notranjost jame, posnemanje krik sove.
Malo jadikuje kuhalni, komaj ločena odmev, odgovoril, iz globin
jamo.
Aramis opravljal svojo pot previdno, in kmalu je bila ustavljena z isto vrsto jokati, ko je
se je najprej izrekel, v desetih korakov od njega. "Ali ste tam, Yves?" Je dejal škof.
"Ja, monseigneur; Goenne je tukaj enako.
Njegov sin nas spremlja. "" To je dobro.
Ali so vse stvari pripravljeni? "" Ja, monseigneur. "
"Pojdi na vhodu v jame, moja dobra Yves, in boste tam našli
Seigneur de Pierrefonds, ki počiva po utrujenost našega potovanja.
In če bi se mu moral zgoditi, da ne bo mogel hoditi, ga dvigne, in bi mu, da Naovamo
me. "trije moški ubogal.
Ampak priporočilo uresničevanje njegovih uslužbencev je bil odveč.
Porthos, osveži, je že začel spust, in njegove težke korak odmeval
med votline, oblikujejo in podpirajo stebri porfir in granita.
Takoj, ko Seigneur de Bracieux je odvrnil škof, Bretonci prižgal
luči, s katerimi so bili opremljeni, in Porthos prepričani, njegov prijatelj, ki je čutil, kot
močan spet kot vedno.
"Let us pregledati čoln," je dejal Aramis, "in sami zadovoljiti naenkrat, kar bo
imajo. "
"Ne hodi preveč blizu s svetlobo," je dejal Yves patron, "za, kot ste me želji,
monseigneur, sem pod klop na kakanje, v skrinji veste,
sod prahu, in puško-stroški, ki ste me poslali iz utrdbe. "
"Zelo dobro," je dejal Aramis, in ob luči sam, je preučila vse potankosti
deli kanu, z ukrepi za človeka, ki ni niti plašen niti ne zavedajo v
obraz nevarnosti.
Kanu je bila dolga, svetlobe, risanje malo vode, tanke od kobilice, skratka, eden od tistih,
da so bili vedno tako znan zgrajena na Belle-Isle, malo visoko v svojih straneh,
trdno na vodi, zelo obvladljiv,
opremljene z deske, ki v negotovem vremenu, nastane neke vrste krova v katerem
valovi lahko drsenje, da bi zaščitili veslači.
V dveh dobro zaprti blagajne, nameščen pod klopi za Pramac in kakanje,
Aramis najti kruh, pecivo, suho sadje, četrtina slanino, dobro opravljanje
voda v plastenkah usnja, celoten
oblikovanje obrokov dovolj za ljudi, ki ne pomeni zapustiti obalo, in bi
lahko revictual, če je potrebno zapovedal.
Orožjem, osem mušket, in čim več konj, pištole, so bili v dobrem stanju, in vse
naložen.
Tam so bili dodatni vesla, v primeru nesreče, in da je malo jadro se imenuje
trinquet, ki pomaga hitrost kanu hkrati zapored čolnarjev, in
je tako uporaben, ko je vetrič ohlapnost.
Ko je videl Aramis, da vse te stvari, in pojavil zadovoljni z rezultatom
inšpekcijskem pregledu, "Let us posvetovati Porthos," je dejal on, "da vem, če moramo prizadevati za
dobili čoln, ki jih je neznani skrajni
na jama, ki sledi spust in senci jame, ali pa naj gre za
bolje, na prostem, da bi ga potisnite na svoje valje skozi grmovje,
izravnavanje cesti malo plaže,
kar se pa twenty metrov visoko, in daje, pri visoki plimi, tri ali štiri sežnjev dobrih
vode na zvok dno. "
"To mora biti, kot vi prosim, monseigneur,« je odvrnil skiperja Yves, spoštljivo;
"Ampak jaz ne verjamem, da jih pobočju jame, in v temi, v katerem smo
dolžan manever našo ladjo, bo cesta tako priročno kot na prostem.
Vem, plaži dobro, in lahko potrdi, da je tako gladko, kot trava-plot v
vrt, notranjost jama, nasprotno, je groba, brez priznavanju,
monseigneur, da je na udih, se bomo
prišli do jarka, ki pelje v morje, in morda kanu ne bo posredovalo
navzdol je. "" Naredil sem svoj izračun, "je dejal
škof, »in prepričan sem, da bo minilo."
"Tako je to, sem si, da bi lahko, monseigneur," je nadaljeval Yves, "toda vaša visokost ve
zelo dobro, da bi bilo doseči skrajne jarek, je
ogromen kamen je treba dvigniti - da je v skladu
ki lisica vedno poteka, in ki zapira jarek kot vrata. "
"To je mogoče povečati," je dejal Porthos, "da ni nič."
"Oh! Vem, da monseigneur ima moč deset ljudi, «je odvrnil Yves," vendar
da se mu daje veliko težav. "
"Mislim, da še sam morda prav," je dejal Aramis, "Dovolite nam, poskusite na prostem prehod."
»Več tako, monseigneur," je nadaljeval ribič, "da ne smemo biti sposobni
začeti pred dnem, bo potrebno toliko dela, in da je takoj, ko je dnevna svetloba
se zdi, dobro VEDETTE postavi zunaj
Grotto bi bilo potrebno, celo nujno, da gledajo manevrih
vžigalnikov ali križarke, ki so na preži za nas. "
"Da, da, Yves, vaši razlogi za to so dobri, mi bo šel ob plaži."
In vse tri robustno Bretonci šel na čoln, in začeli, da dajo svoje
valji pod njim, da ga spravimo v gibanje, ko je slišal daleč lajanje psov,
izhajajoč iz notranjosti otoka.
Aramis pognal iz jama, sledijo Porthos.
Dawn samo tonirana z vijolično-bele valovi in plain; skozi šibki svetlobi,
melanholija fir-drevesa pomahal svojo ponudbo veje *** kamenčkov, in dolge lete
vran so bili posnemanje s svojo črno kril Svetleč področja ajde.
V četrt ure bi bilo jasno, dnevni svetlobi, prebujen ptic je napovedala, da
vse narave.
Barkings, ki so bili slišali, ki je ustavil vse tri ribiče, ki opravljajo
gibljejo čoln, in je prinesel Aramis in Porthos iz jame, je zdaj zdelo, da
prihajajo iz globoke soteske v približno ligi jami.
"To je paket lovskih psov," je dejal Porthos, "psi so na vonj."
"Kdo je lahko lov na primer trenutek, kot je ta?" Je dejal Aramis.
"In na ta način, še posebej," je nadaljeval Porthos, "kjer bi lahko pričakovali vojske
od rojalisti. "
"Hrup prihaja bliže. Ja, imaš prav, Porthos, psi so
na vonj. Ampak, Yves! «Je zavpila Aramis," pridi sem! prihajajo
tukaj! "
Yves stekel proti njemu, dajanje v najem padec cilinder, ki je bil na tem, da se pod
čoln, ko je škof poziv ga prekinil.
"Kakšen je pomen tega lov, skiper?" Je dejal Porthos.
"Eh! monseigneur, ne morem razumeti, «je odvrnil Breton.
"To ni tako v trenutku, ki bi Seigneur de Locmaria lov.
Ne, in še psi - "" Če so pobegnili iz psarne. "
"Ne," je dejal Goenne, "da niso lovskih psov Seigneur de Locmaria je."
"V skupnem previdnosti," je dejal Aramis, "Pojdimo nazaj v jami; glasove
očitno približuje, se bomo kmalu vedeli, kaj moramo zaupati, da. "
So ponovno testiranje pa je imel komaj nadaljeval sto korakov v temi, ko
hrupa, kot hripav vzdih bitja v stiski odmeval skozi jame, in
daha, hitro, prestrašen, lisica minilo
kot blisk pred ubežnikov, skočil v čoln in
izginil, za seboj zapustili svoje kislo vonj, ki je bilo zaznati nekaj sekund
pod nizko oboki v jamo.
"Lisica!« Je zavpila Bretonci, z veseljem presenečenje rojen lovcev.
"Preklet mischance!« Je zavpila škof, "naš umik je odkril."
»Kako, da" je dejal Porthos, "se bojiš lisica?"
"Eh! moj prijatelj, kaj misliš s tem? Zakaj ste jih določili lisica?
To ni samo lisica.
Pardieu! Ampak ne veš, Porthos, da je po
lisice prihajajo hounds, in po lovskih psov moški? "Porthos sklonil glavo.
Kot da za potrditev besede Aramis, so slišali yelping paket pristop
Strašen hitrost na poti. Šest foxhounds poči naenkrat po malo
zdravje, s druženje yelps zmagoslavja.
"So psi, plain dovolj!" Je dejal Aramis, objavljeni na pogled-out za
Ropotanje v skalah, "zdaj, ki so huntsmen?"
"Če je Seigneur de Locmaria," je odvrnil mornar, "bo zapustiti psi
za lov jama, ker on jih pozna, in ne začne v sebi, pa povsem prepričani,
da bo lisica prišel ven z druge strani, temveč je tam on bo čakala ".
"To ni Seigneur de Locmaria, ki je lov,« je odvrnil Aramis, obrača v bledo
Kljub njegovim prizadevanjem za ohranitev Placid obraz.
"Kdo je to, potem?" Je dejal Porthos.
"Poglej!"
Porthos uporablja svoje oči, da razrežejo, in videl na vrhu Breg ducat
konjeniki pozivih na svojih konjih, ki na progi od psov, kričanje, "Taiaut!
taiaut! "
"Stražarji!" Je dejal. "Ja, moj prijatelj, kraljeva straža."
"Kraljeva straža! praviš, monseigneur? «je zavpila Bretonci, naraščajoče
bledo po vrsti.
»Z Biscarrat na čelu, nameščena na moje sive konja," je nadaljeval Aramis.
Psi v istem trenutku planila v jami, kot plaz, in
globine jame so bile napolnjene z njihovo oglušujoč joka.
"Ah! hudič! "je dejal Aramis, ponovni vzpostavitvi vseh svojih hlad ob pogledu na to določeno,
neizogibne nevarnosti. "Jaz sem popolnoma zadovoljen smo izgubili, vendar
imamo vsaj eno možnost levo.
Če stražarji, ki sledijo njihovim lovskih psov zgodi, da odkrijete pa je vprašanje,
jama, ni pomoč za nas, ob vstopu pa morajo videti tako sebe in
našo ladjo.
Psi ne smejo iti ven iz jame. Njihova mojstrov ne sme vstopiti. "
"To je jasno," je dejal Porthos.
"Razumete," je dodal Aramis, s hitrim natančnostjo poveljevanja, "je šest
psov, ki se bodo prisiljeni ustaviti na velik kamen, pod katerimi je lisica glided-
-A na preveč ozke odprtine, ki
morajo biti sami ustavi in ubil. "
Bretonci skočila naprej, nožem v roki.
V nekaj minutah je bilo obžalovanja koncert jezni laja in smrtne howls -
in potem tišina. "To je dobro!" Je dejal Aramis, hladnokrvno, "zdaj
za mojstre! "
"Kaj je treba storiti z njimi?" Je dejal Porthos.
"Počakaj prihodu sami prikriti, in jih ubiti."
"Ubij jih!" Je odgovoril Porthos.
"Obstaja šestnajst let," je dejal Aramis, "vsaj do zdaj."
"In tudi oboroženi," je dodal Porthos, z nasmehom v tolažbo.
"To bo trajalo približno deset minut," je dejal Aramis.
"Če želite delati!"
In z odločnim zraka je vzel puško, in postavi-lovski nož med
zobe. "Yves, Goenne, in njegov sin," je nadaljeval
Aramis, bodo "pass mušket, da nas.
Vi, Porthos, bo ogenj, ko so blizu.
Smo se dol prinesel, na najnižji računanje, osem, preden so drugi
zaveda ničesar -, ki je resničen, potem vse, obstaja pet od nas, bo odpremo
Ostalih osem, nož v roki. "
"In slaba Biscarrat?" Je dejal Porthos. Aramis odraža trenutek - "Biscarrat
Prva, "je odgovoril, hladnokrvno. "On nas pozna."
>
POGLAVJE XLVIII. Grotto.
Kljub vrste prerokovanje, ki je bil izjemen strani značaj
Aramis, dogodek, ob upoštevanju tveganj stvari, *** katerimi negotovost predseduje, ni
ne pade ven točno tako, kot je škof Vannes predvideno.
Biscarrat, boljši vgrajeni kot svoje tovariše, je prišel prvi na odprtju
jama, in dojeti, da je lisica in lovskih psov so bili eno in vse zajeli v njem.
Samo, da so jih prizadele vraževeren terorja, ki vsak temno in subterraneous način
seveda navdušuje, na duha človeka, se je ustavil na zunanji strani jami,
in čakal, dokler morajo imeti njegovi tovariši sestavil krog njega.
"Dobro!" Vprašal mladi moški, ki prihajajo gor, brez sape, in ne more razumeti
smislu te neukrepanja.
"Dobro! Ne morem slišati psi, so in lisica
morajo biti vsi izgubili v tem peklensko votline. "" Bili so preveč blizu, "je dejal eden od
straže, da "so izgubili vonj naenkrat.
Poleg tega, moramo jih slišali od ene strani ali drugega.
Ti morajo, kot Biscarrat pravi, se v tej jami. "
"Ampak potem," je dejal eden od fantov, "zakaj ne dajejo jezik?"
"To je čudno!" Je zamrmral drugega. "No, ampak," je dejal četrti, "pojdimo v
to Grotto.
Ali se zgodi, da je prepovedano, da bi morali začeti? "
»Ne,« je odvrnil Biscarrat. "Samo, kot je videti, kot temna kot volk je
usta, morda bomo odmor naše vratove v njem. "
"Witness psi," je povedal policist, "ki se zdi, da so njihov zdrobljen."
"Kaj lahko hudič postali od njih?" Vprašal mladi moški v refren.
In vsak mojster imenuje svojega psa z imenom, zažvižgal, da mu v njegovi najljubši način,
ne da bi eno samo odgovor, da bodisi klic ali žvižg.
"To je morda očaral jama," je dejal Biscarrat, "poglejmo."
In, skakanje s konja, je naredil korak v jami.
"Stop! stop!
Bom vas spremljajo, "je dejal eden od stražarjev, na videnje Biscarrat izginejo v
odtenki usta jame je.
»Ne,« je odvrnil Biscarrat, "da mora biti nekaj izrednega v mestu - don't
Dovolite nam, sami tveganje naenkrat. Če v desetih minutah ne boste slišali od mene,
lahko pridejo, vendar ne vse na enkrat. "
"Naj bo tako," je dejal mladenič, ki je, poleg tega ni si predstavljajte, da Biscarrat tekel
veliko tveganje v podjetju, "bomo čakati na vas."
In brez demontaži s svoje konje, so ustanovili obkroži jami.
Biscarrat je začel potem sam, in napredne skozi temo, dokler je prišel v
stik z gobca za puško Porthos je.
Upor, ki prsih srečal z njim presenečen, on seveda dvignil
roko in jih držite v ledeno sod.
V istem trenutku, Yves dvignil nož proti mladenič, ki je bil na tem, da
pade mu z vso silo z roko Breton je, ko je likalnik za zapestje Porthos ustavil
je na pol poti.
Potem, kot so nizka Mrmljanje grom, njegov glas je zagodrnjal v temi, "mi ne bo
ga je ubil! "
Biscarrat znašel med zaščito in grožnjo, eni skoraj kot
grozno kot drugi.
Vendar pa lahko pogumni mladenič, se ni mogel preprečiti jok mu bežijo, ki
Aramis takoj zatreti z dajanjem robec čez usta.
"Monsieur de Biscarrat," je dejal on, v nizki glas, "mi pomeni, da ne škodi, in morate
vedo, da če ste nas priznana, vendar je na prvo besedo, prvi zastokal,
first šepet, se bomo prisiljeni ubiti kot smo ubili svojega psa. "
"Ja, sem prepozna vas, gospodje," je dejal častnik, v nizki glas.
"Toda, zakaj ste tu - kaj delaš, tukaj?
Nesrečni ljudje! Mislil sem, da so v trdnjavi. "
"In vi, gospod, ste bili za pridobitev pogojev za nas, mislim?"
«Sem naredil vse, kar sem bil sposoben, Messieurs, ampak -" "Toda kaj"?
"Vendar pa obstajajo pozitivni naročila."
"Za nas ubili?" Biscarrat nobenega odgovora.
To bi bili stroški zanj preveč govoriti o kabel gospodje.
Aramis razumel molk zapornika.
"Monsieur Biscarrat," je dejal on, "bi si že mrtev, če bi imeli ne glede na
vaše mlade in naše starodavne povezave z vašo očeta, vendar boste morda še pobegniti iz
mesto po zaprisegi, da vam ne bo povedal vaš tovariši, kaj ste videli. "
"Ne bom samo, prisegam, da ne bom govoril o tem," je dejal Biscarrat, "ampak jaz še vedno
še prisegam, da bom storil vse na svetu, da se prepreči moj tovarišev iz
nastavitev nogo v jami. "
"Biscarrat! Biscarrat! «Je zavpil več glasov od
zunaj, ki prihajajo kot tornado v jamo.
"Odgovor," je dejal Aramis.
"Tukaj sem!" Je vzkliknil Biscarrat. "Zdaj, sta Begone, smo odvisni od vaše zvestobe."
In je zapustil svoje drži mladeniča, ki se naglo vrnil na svetlobo.
"Biscarrat!
Biscarrat! «Je zavpila glasove, še vedno bliže. In sence več človeške oblike
predvidoma v notranjost jami.
Biscarrat rushed za izpolnjevanje svoje prijatelje, da bi jih ustaviti, in jih srečal ravno tako
so adventuring v jamo.
Aramis in Porthos poslušal z intenzivno pozornost ljudi, katerih življenje je odvisno
na dih zraka. "Oh! oh! "je vzkliknil eden od stražarjev, kot
je prišel na svetlobo, "kako bleda si!"
"! Pale« je zavpila drugega, «moraš reči truplo-barve."
"Jaz!" Je dejal mladenič, ki si prizadeva za zbiranje njegovih sposobnosti.
"V imenu Heaven! kaj se je zgodilo? "vzkliknil vse glasove.
"Niste kapljico krvi v venah, moj prijatelj slabo," je dejal eden od njih,
smejati.
"Messieurs, je resno,« je rekel drugi, "on pa bo šibek, pa vsak izmed vas
zgodi, da ima vsak soli? "In vsi so se smejali.
To točo jests padel ušesa okrogle Biscarrat je kot puško-kroglice v blizu.
Sam vrniti sredi poplavo zasliševanja.
"Kaj misliš, da sem jih videl?" Je vprašal.
"Bil sem preveč vroče, ko sem vstopil v jami, in sem bil udaril s chill.
To je vse. "
"Toda psi, psi, ki ste jih videli še enkrat - ste videli kaj od njih - se vam
veš kaj o njih? "" Mislim, da so dobili nekaj drugega
način. "
"Messieurs," je dejal eden od fantov, "je v to, kar se dogaja, v
bledica in tišini našega prijatelja, skrivnost, ki Biscarrat ne bo, ali ne morejo
razkrivajo.
Samo, in to je gotovo, je Biscarrat videl nekaj, kar v jami.
No, za moje strani, sem zelo radovedna, da vidim, kaj je, tudi če je hudič!
V jami! Messieurs, da jama! "
"Da jama!" Ponovi vse glasove. In odmev jame, ki se kot
grožnja Porthos, in Aramis, "Da jami! v jami! "
Biscarrat vrgel pred njegove tovariše.
"Messieurs! Messieurs! "je vzkliknil," v imenu Heaven! ne gredo na! "
"Zakaj, kaj je tam tako grozen v jamo?" Vprašal več naenkrat.
"Pridi, govorijo, Biscarrat."
"Nedvomno, da je hudič, ki ga je videl," ponovi on, ki je pred napredovalo, da
hipotezo.
»No,« je rekel drugi, "če je videl, mu ni treba biti sebičen, mu lahko tudi kaj
nas imajo pogled na njega v vrsti. "" Messieurs! Messieurs!
Prosim vas, "je pozval Biscarrat.
"Neumnost! Dovolite nam, mimo! "
"Messieurs, jaz prositi vas, da ne vstopi!" "Zakaj, si šel v sebi."
Potem eden od uradnikov, ki so - z bolj zrel starosti od drugih - je do tega časa
so ostali doma, in je rekel nič, napredni.
"Messieurs," je dejal on, z umirjenostjo, ki v nasprotju z animacijo mladih
moški, "je v tam neka oseba, ali kaj, da ni hudič, ampak
ki je, kakršenkoli že je, je imel dovolj moči, da utiša naše pse.
Moramo odkriti, kdo je ta nekdo je, ali kaj to je nekaj. "
Biscarrat je zadnja prizadevanja za ustavitev svoje prijatelje, vendar je bil neuporaben.
Zaman se je vrgel pred rashest, zaman se je oklepali kamenje v
bar prehod, je množica mladih moških planila v jamo, v korakih po
častnik, ki je govoril zadnji, a so
vzmetene v prvem, meč v roki, se soočiti z neznano nevarnostjo.
Biscarrat, odbili njegovi prijatelji, ne more jih spremljajo, brez prehoda v
očeh Porthos, in Aramis za izdajalca in Krivokletnik, s boleče pozoren
uho in nezavedno supplicating roke
naslonil na grobo stran skalo, ki je mislil, da je treba izpostaviti
ogenj mušketirji.
V zvezi s policisti, so prodrli vse dlje, z vzkliki, da je rasla
šibkejši, kot so napredni.
Vse naenkrat, odvajanje musketry, renčati kot grom, eksplodirala v
drobovje trezorju. Dve ali tri žoge so sploščena proti
skala, na kateri je bil Biscarrat nagibala.
V istem trenutku, joka, kriki, imprecations razpoči naprej, in malo
četa ponovi gospodje - nekateri bled, nekaj krvavitve - vse ovojnico, v oblaku
dim, ki je zunanji zrak je zdelo, da sesati iz globin jame.
Biscarrat! «Je zavpila ubežnikov," si vedela, da je v tem Sestane jame, in
niste nas opozarjajo! Biscarrat, ste vzrok, da so štirje
nas so umorjeni moški!
Gorje, da vas, Biscarrat! "
"Ti si vzrok mojega bitja ranjenih do smrti," je dejal eden izmed mladeničev, dajanje v najem
Vrni v škrlatno življenjsko kri izbljuvki v dlan in jo spattering v Biscarrat je
Moda obraz.
"Moja kri na tvojo glavo!" In on valjana v agoniji na noge
mladenič. "Ampak, vsaj, da nam poveste, kdo je tam?"
jokala nekaj besen glasove.
Biscarrat ostal tiho. "Povej nam, ali umreti!" Je vzkliknil ranjenca,
sam dvig na eno koleno, ter dvigovanje do njegov spremljevalec roko, ki nosijo
neuporabna meč.
Biscarrat planila proti njemu, odprl prsi za udarec, vendar ranjen človek
padla, da ne bo spet naraščati, dajanje v obtok zastokal, ki je bila njegova zadnja.
Biscarrat, z lasmi na koncu, upadel oči, in zmedeni glavi, napredne smeri
notranjost jame, rekoč: »Prav imaš.
Smrt se mi, ki so omogočile, da moje tovariše je umorjen.
Jaz sem ničvreden bednik! "
In vrgel proč svoj meč, ker je želel umreti, ne da bi sam brani, je rushed
glavo predvsem v kaverno. Drugi mu je sledil.
Enajst, ki so ostali od šestnajst posnemati njegov zgled, vendar ni šel
več kot v prvem.
Drugi izpust iz five na ledeno pesek, in kot je bilo nemogoče videti
od koder ta morilski grom izdala, drugi padel nazaj z grozo, ki se lahko
bolje predstavljati, kot je opisano.
Ampak, daleč od letenja, kot je to drugi storili, Biscarrat ostala živa in zdrava,
sedi na fragment rock, in čakal. Tam je bilo le šest levo gospodje.
"Resno," je dejal eden od preživelih, "je hudič?"
"Ma foi! je veliko slabše, "je dejal drugi. "Vprašajte Biscarrat, ve."
»Kje je Biscarrat?"
Mladi moški pogledal okoli njih, in videl, da Biscarrat ni odgovoril.
"On je mrtev!" Je povedal dve ali tri glasove.
"Oh! ne! "je odgovoril drugi," sem ga videl skozi dim, ki sedi na tiho
rock. On je v kaverno, on čaka na nas ".
"On mora vedeti, kdo so tam."
"In kako naj mu jih poznamo?" "On je bil ujet s strani upornikov."
"To je res. No! Dovolite nam, ga pokličite, in se učiti od njega
katerim se moramo ukvarjati. "
In vse glasove kričali, "Biscarrat! Biscarrat! "
Ampak Biscarrat ni odgovoril. "Dobro!" Je dejal častnik, ki je pokazala, da
veliko hlad v afero.
"Nimamo več treba o njem, tukaj so okrepitve prihajajo."
Dejstvo je, podjetje varoval, levo v zadnjem njihovi uradniki, ki z vnemo
chase je zanese - 75-80 moški - pristali v dobrem stanju,
ki ga vodi njihov kapetan in prvi poročnik.
Pet uradniki pohiteli, da zadovoljijo svoje vojake, in, v jeziku, zgovornost od
, ki se lahko brez težav predstavljamo, so povezane avanturo, in prosila za pomoč.
Kapitan jim prekine.
"Če so vaši tovariši?" Je zahteval. "Dead!"
"Vendar je bilo šestnajst od vas!" "Ten so mrtvi.
Biscarrat je v jamo, in smo pet. "
"Biscarrat je zapornik?" "Verjetno."
"No, za tu je - poglej."
Dejstvo je, Biscarrat pojavil na otvoritvi jami.
"On je tako znak, da pridejo naprej," je dejal častnik.
"Pridi!"
"Pridi!" Je vzkliknil vse četa. In napredna, da izpolnjujejo Biscarrat.
»Monsieur,« je dejal kapetan, ki bo obravnavala Biscarrat, "sem prepričan, da veš kdo
moški so v tej jami, in ki bi tako obupno obrambo.
V imenu kralja, sem ukaz, ki ga, naj ugotovi, kaj veš. "
"Captain," je dejal Biscarrat, "ki ste jih ni treba, da me ukaz.
Moja beseda je bila obnovljena, da me to zelo instant, in sem prišel v imenu teh
moški. "" Da bi mi povej, kdo so? "
»Da vam povem, da so odločeni, da se branijo na smrt, če ne odobri
jih zadovoljivimi pogoji. "" Koliko jih je od njih, potem? "
"Obstajata dve," je dejal Biscarrat.
"Obstajata dve - in želim, da postavi pogoje na nas?"
"Obstajata dve, in so že ubili deset naših ljudi."
"Kakšne vrste ljudje so - velikani?"
"Slabše kot to. Se spomnite zgodovine Bastion
Saint-Gervais, kapetan "" Ja,? V kateri so štirje mušketirji, ki iz
proti vojski. "
"No, to sta dve od teh istih mušketirji."
"In njihova imena?" "V tistem obdobju so bili imenovani Porthos
in Aramis.
Zdaj so styled M. d'Herblay in M. du Vallon. "
"In kaj interes so v vse to?" "To je oni, ki so bili imajo Bell-otok za
M. Fouquet. "
Šumenje tekel po lestvici od vojakov na predstavitvi dveh besed "Porthos
in Aramis. "" mušketirji! mušketirji! "ponovi
jih.
In med vsemi temi pogumni ljudje, idejo, da so bili dogaja, da imajo boj
proti dvema izmed najstarejših slave francoske vojske, je Pare, pol
navdušenje, dve tretjini terorja, teče skozi njih.
Dejstvo je, teh štirih imen - so častili - D'Artagnan, Athos, Porthos, in Aramis
med vsemi, ki je nosil meč, kot je, v antiki, imena Hercules, Tezej,
Castor in Pollux so častili.
"Dva moška - in so jih ubili ten v dveh izpusti!
Nemogoče je, Monsieur Biscarrat! "
"Eh! kapetan, «je odvrnil ta,» jaz vam ne povem, da niso z njimi
dva ali tri moške, kot mušketirji iz Bastion Saint-Gervais imeli dva ali tri
lackeys, vendar, verjemite mi, kapitan, sem
videl ti moški, sem bil ujet, ki so jih - Vem, da se sami
vse dovolj uničiti vojsko. "" To bomo videli, "je dejal kapetan," in
da v trenutku, preveč.
Gospodje, pozornost! "Na ta odgovor, nihče ne meša, in vse
pripravljeni ubogati. Biscarrat sam tvegal zadnji poskus.
"Monsieur," je dejal on, v nizki glas, je "prepričal me, da nam prenese na naši poti.
Tisti, dva moška, ti dve levi boste za napad, bo branijo sami
smrt.
Imajo že ubili deset naših ljudi, ki jih bodo ubili dvakrat več, in na koncu
sami ubijanje in ne predajo.
Kaj bomo pridobili za boj proti njim? "
"Se bomo pridobili zavest, gospod, da ni dovoljeno eighty od kraljevih
varovala, da se upokojijo pred dvema uporniki.
Če sem poslušal vaš nasvet, gospod, moram biti osramočen človek, in jih
Sam sem dishonoring bi sramoto vojske.
Naprej, moj moški! "
In on korakali najprej kot zadeva odprtje jami.
Tam se je ustavil.
Cilj tega je bil ustaviti, da bi Biscarrat in njegovi tovariši čas
opisati mu notranjost jami.
Potem, ko je bil prepričan, je imel zadostno poznavanje mesto, je razdeljena svoje
Družba v tri organe, ki so bili do zaporedoma vnesete, moramo ohraniti trajno
požar v vse smeri.
Ni dvoma, v tem napadu, bi izgubili še pet, morda deset; ampak, seveda,
se morajo končati tako, da se uporniki, saj ni bilo vprašanje, in, v vsakem primeru, dva
moški ni mogel ubiti osemdeset.
"Captain," je dejal Biscarrat, "I beg da se ji dovoli, da pohod na čelu prve
. vod "" Torej je to, «je odvrnil kapetan," ki ste jih
vsa čast.
Jaz se boste prisotni za to. "" Hvala! "Je odgovoril mladenič, z vsemi
trdnost njegove rase. "Vzemite svoj meč, potem."
"Bom šel, kot sem jaz, kapetan," je dejal Biscarrat, "kajti jaz ne gredo, da bi ubil, grem
treba ubiti. "
In sam dajanje na čelu prve vod, z glavo nepokrito in orožjem
prečka - "marec, gospodje," je dejal on.
>
POGLAVJE xlix. Homerski Song.
Čas je, da preide na drugi tabor, ter za opis naenkrat borcev in
bojišču.
Aramis in Porthos je šel v jama od Locmaria v pričakovanju iskanja
tam svoje kanu pripravljeni oborožene, kot tudi vse tri Bretonci, njihovih pomočnikov, in
so sprva upali, da lubje mimo
skozi malo vprašanje jame, prikrivanje, da je v modi tako svoje
pri nakupu in njihovega leta. Prihod lisice in morajo psi
jih, da ostanejo skrite.
Grotto razširi prostor okoli sto toises, da se malo nagiba
dominira potok.
Prej tempelj božanstev Celtic, ko je bila Belle-Isle še vedno imenuje Kalonese,
ta jama je videl več kot eno človeško žrtev dosegel v svojem mistik
globine.
Prvi vhod v kaverno je bil z zmerno spust, *** katerim izkrivljena
skale oblikuje čudno arcade, notranjost, zelo neenakomerna in nevarna od
neenakosti obok je bil, razdeljena
na več oddelkov, ki je sporočil drug z drugim s pomočjo
grobo in nazobčane koraki, določen desno in levo, v naravni stebrov Neotesan.
Na tretji prostor obok je bila tako nizka, prehod tako ozke, da lubje
bi komaj minilo brez dotikanja strani, kljub temu pa v trenutkih
obupa, lesa in kamna raste mehča prilagodljiv pod človeške volje.
Takšna je bila misel na Aramis, ko je, potem ko so se borili v boju, se je odločil po
let - leta najbolj nevarno, saj so vsi napadalci niso bili mrtvi in da,
priznali možnost dajanja
lubja na morje, bi morali leteti na dan odprtih vrat, pred osvojili, tako zanima za
upoštevanju njihove manjše število, pri uresničevanju svojih osvajalcev.
Ko sta se obe izpustov ubitih deset ljudi, Aramis, seznanjeni z navitij
kaverna, odšel v reconnoiter jih enega po enega, in jih šteje za dim
preprečiti videti zunaj, in mu
takoj ukazal, da mora biti kanu valjane, kolikor je velik kamen,
zaprtje osvobajajoče vprašanja.
Porthos zbrane vse svoje moči, se je kanu v naročje in ga dvignil,
medtem ko Bretonci, ki jo vodijo hitro po valjih.
Imeli so spuščeni v tretjem prostoru, so imeli prispeli na kamen
ki stenami vtičnico.
Porthos zasegli ta ogromen kamen na svoje baze, se uporablja svojo robustno rame, in dal
Nebo, ki je razpoka steno.
Oblak prahu padel s obok, s pepelom 10.000 generacij
morske ptice, ki gnezdijo zaljubljen, kot so cement, da rock.
Na tretji šok kamen je način, in niha za minuto.
Porthos, dajanje hrbtu proti sosednjim rock, je lok s svojo
stopalo, ki je odpeljal blok iz apnenčasto mase, ki je služil za nasadila
in krči.
Kamen padel, in dnevna svetloba je vidna, briljantno, sijoča, poplave jame
skozi odprtino, in modro morje je zdelo, da veseli Bretonci.
Začeli so, da odpravi lubje čez barikado.
Dvajset več toises, in bi drsenje v ocean.
Bilo je v tem času, da je družba prišla, je pripravil kapetan, in
odstraniti bodisi za Escalade ali napad.
Aramis gledal čez vse, da dajejo prednost nakupu njegovih prijateljev.
Videl okrepitve, preštetih moških, pa tudi sam prepričan, na prvi pogled od
nepremostljive nevarnosti, do katerega bi sveže boj proti jih izpostavljajo.
Če želite pobegniti po morju, v trenutku, ko jame je bil na tem, da je napadel, je bilo nemogoče.
Dejstvo je, dnevna svetloba, ki je bila pravkar sprejeta v zadnji oddelkov je
izpostavljene vojake lubja pa se širijo proti morju, sta uporniki
v puško-shot, in ena od njihovih
izpustov bi uganko čoln, če ne bi ubil navigatorje.
Poleg tega omogoča vse, - če je lubje pobegnil z moškimi na krovu, od tega, kako
lahko alarm se ukine - kako bi lahko opazili, da royal vžigalnikov je treba preprečiti?
Kaj bi lahko ovirale slabe kanu, sledijo po morju in gledal z obale, od
podlegla pred koncem dneva?
Aramis, kopanje roke v njegove sive lase od jeze, sklicevala na pomoč
Bog in pomočjo demonov.
Klicanje na Porthos, ki je bil opravili več dela kot vsi valji - ali iz mesa ali
les - "Moj prijatelj," je dejal on, "so naši nasprotniki pravkar prejel
okrepitev. "
"Ah, ah!" Je dejal Porthos, tiho, "kaj je treba storiti, potem?"
"Da bi ponovno boj," je dejal Aramis, "je nevaren."
"Da," je dejal Porthos, "je za težko domnevati, da iz dveh, ne smemo
treba ubiti, in prav gotovo, če je bil ubit eden izmed nas, bi drugi dobili sam ubil
prav. "
Porthos govoril te besede, da je z junaško naravo, ki je z njim, zrasel z grander
nujnost. Aramis je počutil kot na spodbudo za njegovo srce.
"Mi se nobeden od naju bo ubil, če to, kar sem vam povedal, prijatelj Porthos."
"Povej mi, kaj?" "Ti ljudje prihajajo navzdol v
Grotto. "
"Da." "Lahko bi ubil okoli petnajst članov, vendar
nič več. "" Koliko jih je v vseh? "vprašal Porthos.
«So prejeli okrepitev 75 moških."
"Petinsedemdeset in pet, osemdeset. Ah! "Je vzdihnila Porthos.
"Če so požar na enkrat se nam bodo uganko z žogo."
"Seveda bodo."
"Brez priznavanje," je dodal Aramis, "da bi eksploziji ob razpadu
votline. "" Ay, "je dejal Porthos," kos, ki spadajo
skala šele sedaj pase moji rami. "
"Vidiš, potem?" "Oh! to ni nič. "
"Moramo ugotoviti, kaj na hitro. Naši Bretonci se bodo še naprej roll
kanu proti morju. "
"Zelo dobro." "Bo naju naprej v prahu, žoge,
in mušket tukaj. "
"Toda le dva, draga moja Aramis - ne bomo nikoli ogenj tri posnetke skupaj," je dejal
Porthos, nedolžno, "obrambe s musketry je slaba."
"Poiščite boljši, potem."
"Našel sem eno," je dejal velikan, nestrpno, »se bom v mesto Sestane
za steber s tem bar železa, in nevidni, unattackable, če pridejo v
poplave, lahko pustite svoj bar nosili svoje lobanje, trideset-krat v minuti.
Hein! Kaj menite o projektu? You nasmeh! "
"Odlično, dragi prijatelj, odlično!
Sem ga odobri zelo, samo, da jih prestrašijo, in polovica od njih bo ostal
zunaj, da nam bo z lakoto. Kaj hočemo, moj dober prijatelj, je celoten
uničenje četa.
Ena sama preživela obsega naš propad. "" Prav imaš, moj prijatelj, ampak kako lahko
jih pritegne, prosim? "" Z ne mešamo, moj dobri Porthos. "
"Dobro! ne bomo mešamo, nato pa, ko pa so vse skupaj - "
"Potem pa pustite, da me, imam idejo."
"Če je tako, in vaša ideja izkaže za dober - in vaša ideja je najbolj verjetno, da bo
dobro -. Jaz sem zadovoljen "" Za vašo Sestane, Porthos, in Štetje
več vstopiti. "
"A vi, kaj boste naredili?" "Ne muči o meni, sem
naloga za izvedbo. "" Mislim, da sem slišal krike. "
"To je ti!
Za svoj post. Naj na dosegu moj glas in roko. "
Porthos vzel zatočišče v drugem prostoru, ki je bila v temi,
popolnoma črna.
Aramis glided v tretjo, velikan, ki v roki jeklenem drogu na približno petdeset
kilogramov teže.
Porthos obravnava ta vzvod, ki je bilo uporabljeno v tekoči lubje, s čudovitim
objekt. V tem času je Bretonci potisnilo
lubja na plažo.
V nadaljnje in lažja prostor, Aramis, sključen in prikriti, je bil zaposlen
z nekaj skrivnostnega manever. Ukaz je bil podan v močnim glasom.
To je bil zadnji, da kapitana komandant.
Petindvajset moški skočil iz zgornjega kamenje v prvi prostor v jami,
in ko se je njihova tla, se je začela na ogenj.
Odmeva zacvilila in zalajal, sikanje žoge je zdelo, dejansko rarefy zrak,
in potem motno dim napolni obok.
"Na levi! na levo! «je zavpila Biscarrat, ki je v svoji prvi napad, se je
videl prehod na drugo komoro, in ki, animirani ga vonj po prahu,
želeli voditi svoje vojake v tej smeri.
Čet, zato se oborijo v levo - prehod
postopoma narašča ožji.
Biscarrat, z rokami raztegnjena naprej, namenjena smrt, korakali v
pred mušket. "Daj no! Pridi! "je vzkliknil:» Vidim
dnevna svetloba! "
"Strike, Porthos!« Je zavpila nagrobnih glas Aramis.
Porthos dihala težko vzdih - vendar je ubogal.
Bar železa padel polno in neposredno na glavo Biscarrat, ki je bil mrtev, preden je
se je končal njegov jok. Potem mogočna vzvod povečal desetkrat
deset sekund in Ustvari deset trupel.
Vojaki bi lahko videli nič, ampak slišali vzdihi in stokanje, ampak naletel več mrtvih
telesa, ampak saj ni imel pojmovanje vzrok vsega tega, so prišli naprej
borijo med seboj.
Neumoljiv bar, še vedno pada, izničila Prvi vod, ne da bi
sam zvok, ki opozarjajo drugi, ki je bil tiho napreduje, samo, poveljeval
kapetan, se je moški stripped jelka,
raste na obali, in s svojo smolnat veje zvije skupaj,
poveljnik je flambeau.
Ob prihodu na prostoru, kjer Porthos, kot angel zatiranje škodljivcev, je
uničiti vse, kar je dotaknil, prvi čin potegnil nazaj v teror.
Št streljanje je odgovoril, da je v straže, pa vendar je bila njihova pot ustavila
kup mrtvih teles - so dobesedno hodili v krvi.
Porthos so še vedno zaostajali njegov steber.
Kapitan, razsvetliti s tresoč bor-bakla tega strašnega prelivanje krvi, od tega
je zaman poiskala vzrok, potegnil nazaj proti stebru, za katerimi je bil Porthos
skriti.
Nato velikanski roko izdane od senci, in pritrjena na grlu kapitana,
ki je izrekel zadušila klopotec, svoje iztegnjene roke bije zraka, baklo padel
in je bil pogašen v krvi.
Drugi pa po njem truplo kapitana padla blizu ugasne baklo,
in dodal drug organ na kup mrtvih, ki blokira up prehod.
Vse to je bila izvedena kot skrivnostno, kot da jo čarobno.
Na obravnavi je rožljanje v grlu kapitana, vojakov, ki spremljajo
mu je obrnil, zagledal svojega podaljša roke, oči od
njihove vtičnice, nato pa padel baklo in so ostala v temi.
Od unreflective, instinktivno, mehanske občutek, poročnik jokala:
"Ogenj!"
Takoj na mivki v musketry flamed, grmi, rjovel v jame, tako
dol ogromno fragmenti iz oboki.
Kaverna je osvetljeni za trenutek, ki jih ta razrešnico, in nato takoj
vrnil v Smolast teme, ki jih opravljajo debelejši dim.
Da bi to uspelo, globoko tišino, prelomijo samo koraki tretjega
brigade, zdaj vstopajo v jame.
>
POGLAVJE L: The Death of a Titan.
V trenutku, ko Porthos, bolj navajeni na teme, kot ti ljudje, ki prihajajo iz
odprt dnevni svetlobi, je bilo videti okrog njega, da vidim, če s tem umetno polnoči Aramis
niso bili kar mu je nekaj signal, je menil
roko nežno dotaknil, in glas nizki ravni, kot dih zamrmral na uho, "Come".
"Oh!" Je dejal Porthos. "Hush!" Je dejal Aramis, če je mogoče, še bolj
tiho.
In sredi hrupa tretje brigade, ki še naprej vnaprej,
imprecations od stražarjev zapustil še živ, pridušeno stokanje od smrti,
Aramis in Porthos glided nevidna po granitnih stenah jame.
Aramis vodil Porthos v predzadnji prostor, in mu pokazal, v globel
skalnata stena, sod prahu tehta 70-80 funtov, za katere je
je pravkar pritrjena varovalko.
"Moj prijatelj," je dejal, da je Porthos, "vas bo to sod, tekmo, ki sem
bomo zažgali, in ga vrgel sredi naši sovražniki, ki jih lahko storite tako "?
"! Parbleu« je odgovoril Porthos, in je dvignil sod z eno roko.
"Svetloba je!"
»Stop,« je dejal Aramis, "dokler so vsi masovni skupaj, in potem, moj Jupiter, Skresati
vaš strele med njimi. "" To Light, "ponovi Porthos.
"Na moji strani," je nadaljeval Aramis, "sem se pridružil naši Bretonci, in jim pomagati, da bi dobili
kanu na morje. Počakal bom za vas na obali, ampak začetek
močno, in pospeši do nas. "
"To Light," je dejal Porthos, tretjič. "Toda, ali me razumete?"
"Parbleu!" Je dejal Porthos še enkrat, od smeha, da ni niti poskušal
omejili, "ko je stvar pojasnil, da me razumem, sta Begone, in daj mi
svetlobe. "
Aramis je pereč tekmo na Porthos, ki je stegnil roko, da ga, njegove roke
zaposlitev.
Aramis pritisku na roko Porthos z obema rokami, in padla nazaj na izhodu iz
kaverne, kjer trije veslači ga čaka.
Porthos, ostal sam, uporabljajo iskra pogumno na tekmo.
Iskra - slabotno iskra, prvo načelo Požar - sijala v temi
kot sijaj-črva, je bila nato deadened pred tekmo, ki jo zažgali, Porthos
enlivening plamen s svojo sapo.
Dima je bilo malo razpršene, in ga glede na tekmo penečih predmetov
Morda, za dve sekundi, se razlikujejo.
Bilo je kratko, a lep spektakel, da je tega velikana, blede, krvave, njegova
obraz osvetljen z ognjem tekmo gorenja v okolici temi!
Vojaki ga videl, so videli, sod je imel v roki - ti naenkrat
razumel, kaj se bo zgodilo.
Potem, ti možje, ki so že davila z grozo ob pogledu na tisto, kar je bilo opravljeno,
napolnjena z grozo ob misli, kaj je na tem, da je treba opraviti, je dal ven
hkratno Krik iz agonije.
Nekateri poskušal leteti, vendar so naleteli tretje brigade, ki je zastarala
njihov prehod, drugi cilj je mehansko in poskušal streljati svoje prazna
mušket, druge pa padel nagonsko na kolenih.
Dva ali trije častniki zavpil, da Porthos obljubiti mu prostost, če bi
rezervnih njihova življenja.
Poročnik tretje brigade ukazal svojim možem na ogenj, vendar policisti
so pred njimi njihovi spremljevalci strah, ki je služil kot živi Rampart za Porthos.
Rekli smo, da je svetloba, ki jih povzroča, in se tekma ni trajala več kot
dve sekundi, vendar je v teh dveh sekund, je to tisto, kar je razsvetljena: v prvem
mesto, velikan, razširjena v temi;
potem, ob desetih korakov off, kup krvavitve organov, zdrobljena, pohabljenih, sredi
kar nekaj še vedno heaved v zadnjem agoniji, dviganje mase, kot je zadnji dihanje
polnjenje straneh nekaj starih pošast umira v noč.
Vsak dih Porthos, tako vivifying tekmo, poslal k temu kup teles
fosforescentne aura, pomešano s progami vijolične.
Poleg te glavne skupine, raztresene okoli jama, kot so možnosti
od smrti ali je presenečenje jih raztegne, izolirane organe zdi, da je kar grozljivo
razstave njihovih zevajoče rane.
*** tlemi, posteljna v bazenih krvi, vrtnice, težki in peneča, kratke, debele
stebrov jame, od katerih je močno zaznamovala odtenki vrgel ven
svetlobni delci.
In se je vse to videl drhtečim luči tekmo pritrjena na sodček
prahu, kar pomeni, baklo, ki sicer metanje svetlobe na mrtve preteklosti,
pokazala, smrt, da pridejo.
Kot sem rekel, ta spektakel ni trajalo *** dve sekundi.
V tem kratkem času uradnik tretje brigade dobil skupaj osem moških
oboroženi z mušket, in, skozi odprtino, odredil, da ogenj na Porthos.
Ampak oni, ki so prejeli, da bi ogenj stresla tako, da so trije policisti padla za
razrešnico, in ostalih pet žoge zasikal na razbijejo obok, plug
tla, ali alinee stebrov jame.
Počil od smeha odgovorila na to volley, nato veja velikan zavihtel krog, nato
opazili zavrtelo skozi zrak, kot zvezda, ki spadajo, vlak požara.
Sod, metali na razdalji tridesetih metrov, očiščeno barikado mrtvih teles,
in padel sredi skupina Vriskanje vojakov, ki so se vrgli na svoje
obraze.
Častnik je sledil briljantno vlak v zraku, on skušal
sam oborino na sod in trganje ven tekmo, preden je dosegel
prahu, ki jih vsebuje.
Neuporabna!
Zrak, ki je pritrjena na plamen dirigent bolj aktivni, tekmo, ki je na
ostalo bi lahko zgorela pet minut, je bilo porabljeno v trideset sekund, in
peklensko delo eksplodirala.
Furious vrtinci žvepla in nitre, požirala jate požara, ki je ujelo vsako
objekt, grozno grmenje eksplozije, to je tisto, kar drugi, ki
sledi, da se razkrije v jame groze.
Skale split, kot deske za reševanje pod sekiro.
Jet ognja, dima, in ruševin skočila od sredine jama, kot razširitev
je nameščen.
Velike stene SILEX tottered in padel na pesku, in pesek sam,
instrument bolečine, ko je začel s svojo trdo ležišče, posejana z nešteto obrazi
rezanje atomov.
Kriki, imprecations, človeško življenje, trupla - vsi so bili zajeli v enem grozen
crash.
Prve tri oddelke postal eden nagrobnih umivalnik, ki je padel v mrko
nazaj, v vrstnem redu glede na težo, vse zelenjave, mineral, ali človeške fragment.
Potem lažji pesek in pepel prišel dol po vrsti, ki se razteza kot navijanje stanja in
kajenje več kot žalostna scene.
In zdaj, v tem grobu gori, ta podzemski vulkan, poiskati kraljevo
policisti z modro plašči prišije s srebrom.
Iščite častniki, briljantno v zlatu, iščejo orožje, na katerih so odvisni, za
njihovo obrambo.
En sam človek je iz vse te stvari kaos bolj zmeden, več
brezoblično, bolj grozno kot kaos, ki je obstajala pred ustanovitvijo
svet.
Tam je ostal nič od treh oddelkov - nič, s katerim bi lahko Bog
so priznale Njegova ročnega dela.
Kot je za Porthos, potem ko je vrgel sod prahu sredi njegovih sovražnikov, je imel
pobegnil, saj je Aramis mu je usmerjena storiti, in je pridobil zadnji prostor, v katerega
zrak, svetloba, in sonce je prodrl skozi odprtino.
Je komaj se je obrnil kot, ki je ločen v tretjem prostoru, s
fourth ko je zaznana na sto korakov od njega lubje ples na valovih.
Tam so bili njegovi prijatelji, je svoboda, tam življenje in zmago.
Šest več njegovih mogočna koraki, in on bo iz trezorju iz
obokom! ducat njegovih živahno Skoke in da bo dosegel kanu.
Nenadoma je začutil kolenih dati prednost; kolenih zdelo nemočni, noge, da bo prinesla
pod njim. "Oh! oh! "je zamrmral," je moja
šibkost me zasegli še enkrat!
Ne morem hoditi ni več! Kaj je to? "
Aramis ga dojema skozi odprtino, in ne more zamisliti, kaj lahko povzroči
mu tako stop - "Daj no, Porthos! Daj no, «je zavpil;" prišel hitro "!
"Oh,« je rekel velikan, ki trud, ki spačenim vsako mišico svojega telesa -
"Oh! vendar ne morem. "
Medtem ko je rekel te besede, je padel na kolena, vendar s svojimi mogočnimi rokami se je oprijela
do skale, in se spet dvignil.
"Hitro! hitro! "ponovi Aramis, upogibanje naprej proti obali, kot da se pripravi
Porthos proti njemu z rokami. »Tukaj sem,« zajecljal Porthos, zbiranje
vse svoje moči, da bi en korak več.
"V imenu Heaven! Porthos, hiti! cev bo udarec
up! "
"Make naglica, monseigneur!" Je zavpil Bretonci, da Porthos, ki je bil kot floundering
v sanjah.
Ampak ni bilo časa, eksplozije zagrmel, zemlja gaped, dim, ki se
metali skozi *** zakrita nebo, morje je tekla nazaj, kot da jih poganja
trobljenje od ognja, ki pognal iz jami
kot da bi iz čeljusti nekaj velikanskih ognjene Himera, refluks je lubje ven
twenty toises; trdne skale krekinga, da svoje baze, in ločeni, kot so bloki
pod delovanja klin;
del oboka je bila izvedena navzgor proti nebu, kot če bi bila zgrajena v
karton, zeleno in modro in topaz Požar in črno lava iz
liquefactions spopadli in boj proti
instant pod veličastno kupolo dima, nato nihala, znižale, in padel
zaporedoma monoliths mogočni rock, ki nasilje eksplozije ni
uspela izkoreniniti iz postelje v starosti;
se priklonil, da drug drugemu, kot grob in trd starci, nato pa sami prostrating,
določi za vedno v svojih prašnih grob.
To Strašen šok je zdelo, da se ponovno vzpostavi Porthos moč, da je izgubil, on
nastala, velikan med velikani granita.
Toda v trenutku, ko je bil med leti dvojno varovanje granita prikazni, ti
Slednji, ki niso več podprte z ustreznimi povezavami, se je začela na roll in
Teturati okrogle naše Titan, ki je videti, kot da
oborijo iz nebes sredi skal, ki ga je pravkar začela.
Porthos počutil zelo zemlja pod nogami postal žele-drhtečim.
Zleknil obema rokama, da Upor padajočega kamenja.
Velikanski blok je potekal zadnji, ki jih vsak od njegovih rok podaljša.
Sklonil glavo, in tretja granit množično potonila med ramena.
Za trenutek moč Porthos zdelo na tem, da mu ne uspe, vendar pa ta novi Hercules
združili vse svoje sile, in dva stene zapora, v katerem je bil pokopan je padel nazaj
počasi in mu dal mesto.
Za trenutek se je pojavil, v tem okviru granita, kot angel kaosa, ampak v
potiska nazaj, bočni skale, je izgubil točko podpore, za katere monolit
stehtani na ramenih, in
balvan, pritiskom nanj z vso svojo težo, prinesel ogromen navzdol na njegovo
kolena.
Bočni skale, za instant potiska nazaj, potegnil skupaj še enkrat, in izrazili svojo
težo težka maso, ki ne bi bilo dovolj, da bi zatrli deset moških.
Junak padel, ne da bi zastokal - je padel, medtem ko telefonski Aramis z besedami
spodbude in upanja, za, zahvaljujoč močni arch njegove roke, za trenutek
je verjel, da je, kot Enkelad, bi mu uspelo tresenje off triple obremenitve.
Toda stopinj Aramis videl blok pomivalno korito, roke, nanizani za trenutek,
orožje togi za zadnji napor, je način, razširiti ramena potonila, ranjenih in
raztrgana, in kamenje še naprej postopoma propada.
"Porthos! Porthos! «Je zavpil Aramis, solzenje svoje lase.
"Porthos! kje si?
Govori! "" Tukaj, tukaj, «je zamrmral Porthos, s
glas raste očitno šibkejši, "potrpežljivost! potrpežljivost! "
Je komaj mu je izrečen te besede, ko impulz padca razširjena
teže; ogromno skalo potopil dol, stisniti z tiste druge, ki je potonila leta od
strani, in, tako rekoč požrla
Porthos v grobu slabo spojen kamnov.
Na predstavitvi umira glas svojega prijatelja, je Aramis vzmetena do zemlje.
Dva Bretonci njim, z vsakim ročico v roki - eden je dovolj
skrbeti za lubje. Umira pozvanjanje pogumno gladiator
jih vodijo sredi ruševin.
Aramis, animirani, aktivno in mladih kot pri dvajsetih, je poskočil za trojno maso, in
z rokami, nežen kot tiste ženske, ki jih čudež moči
temelj tega velikega grob granit.
Potem je opazil, skozi temo, ki Kostnici-house, z
Še vedno briljantno oči svojega prijatelja, ki ji trenutno odpravo obnovljena mase
trenutno dihanje.
Dva moška prišla rushing up, dojame svoje železo vzvodi, združili svoje moči triple,
ne le da bi se zvišala, vendar bi jo lahko vzdrževala. Vse se je neuporabna.
To je način, s kriki žalosti, in grobo glas Porthos, videl jih izpušni
sami v boju neuporabna, zamrmral v skoraj veselo melodijo tiste vrhovno
besede, ki je prišel do svoje ustnice z zadnjo dihanje, "Too težko!"
Po kateri oči zatemnjenem in zaprte, obraz rasla pepelnato bled, roke
pobelil, in kolos potopil precej navzdol, dihanje njegov zadnji vzdihljaj.
Z njim potonila rock, ki celo v njegovo smrt agoniji je še vedno zadržan.
Trije moški padel vzvodov, ki valjani na tumulary kamen.
Potem, sape, bledo, njegovo čelo prekrita z znojem, Aramis poslušal, njegove prsi
zatirani, njegovo srce pripravljeno, da bi prekinil. Nič več.
Velikan spala večno spanje, v grobu, ki je Bog zgrajen okoli njega
njegov ukrep.
>