Tip:
Highlight text to annotate it
X
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 16
OBLETNICA OB
Ocenljivemu Twemlow, sam preliv v svojem stanovanju v hlevu, dvorišče v Duke
Ulica, Saint James 's, ter predstavitvi konja na njihovo spodnjim WC, ugotovi
sam na splošno v neugodnem
položaj v primerjavi s plemenitimi živalmi v barvah.
Za ker na eni strani nima spremljevalec mu slap soundingly in
ga zahtevajo Osoran naglasi, da pripravi in pridi še na drugi strani pa ima
ni spremljevalec sploh, in blago
prijateljski prstov, sklepov in drugih sklepov delovnih rustily zjutraj, bi lahko
menijo, da je sprejemljiv tudi za povezana z obličja v svojem komorne vrat, tako da bi bil
je spretno pobožal navzdol in slushed in
sluiced in polirani in oblečeni, medtem ko je sam pri tem zgolj pasivno vlogo pri
ti poskušajo transakcije.
Kako fascinantno Tippins dobi, ko sama arraying za začudenje od
se čuti moških, je znano samo za milosti in njena služkinja, ampak morda celo, da je
ukvarjajo bitje, čeprav ne zmanjša na
self-odvisnost Twemlow lahko odpravijo z dobro mero v težavah
spremljevalec na dnevni obnovi njene čare, vidim, da je na njenem obrazu in vratu
Ta čudovit božanskost je tako rekoč
dnevne vrst jastoga - metanje off lupino vsako dopoldne, in da bi morali obdržati
v upokojeni mestu, dokler nova skorja otrdi.
Howbeit, doth Twemlow na dolgo sam investirati z ovratnikom in kravato in
zapestnice na njegovi členki in goeth nazaj na zajtrk.
In za zajtrk, s katerim pa njegovi bližini sosedje so Lammles za Sackville
Ulica, ki so vodili k njemu, da bo srečal svojo oddaljeno Kinsman, g Fledgely.
Grozno Snigsworth moč je tabu in prepovejo Fledgely, vendar miren
Twemlow razlogi, če je moj Kinsman Nisem ga narediti tako, in da izpolnjujejo človek
Ne, da ga poznam. "
To je prva obletnica srečno poroko zakonca Lammle, in
Praznovanje je zajtrk, saj na večerjo na želeno lestvici od sumptuosity
ni mogoče doseči v manj omejitev kot
tistih iz neobstoječega palače prebivališča, ki je toliko ljudi so noro
ljubosumen.
Torej, Twemlow izleti z ne malo togosti po Piccadilly, smiselno za
, ki je nekoč bil bolj pokončno na sliki in manj v nevarnosti, da ga podrli
hitre vozila.
Če se želite prepričati, da je v dneh, ko je upal, za dopust od groze Snigsworth
nekaj narediti, ali pa kaj, v življenju, pred tem veličasten Tartar izdala
ukase, "Ko se je nikoli ne bo ločevala
sam, mora biti slaba gospod, upokojenec moj, in ga pustite se
razmisliti sam upokojitve. "Ah! moj Twemlow!
Pravijo, malo slabotno osebnost sivo, kar misli, so v tvojih prsih v dan, iz
Fancy - tako še vedno, da jo pokličete, ki podpluta tvoje srce, ko je bila zelena in tvoja glava rjavo-
-In ali je bolje ali slabše, bolj
boleče ali manj, da verjamejo v fancy k tej uri, kot jo ve za požrešen
oklep-plated krokodil, brez dodatne zmogljivosti si predstavlja občutljiv in
občutljiva in nežna mesto za tvojo
telovnik, kot da bi šel naravnost po njej z pletenje, igle.
Prav tako pravijo, moj Twemlow, pa naj gre za veliko srečnejši, da je slab odnos
super, ali pa stati v zimskih snežni brozgi, ki daje kramp konji piti iz
plitvo kad na trenerja stojalo, v katerega je ti tako skoraj iz tvoje negotovo nogo.
Twemlow pravi nič, in gre naprej.
Kot je približa vrati je Lammles strank, vozi gor malo enega konja prevoz, ki vsebujejo
Tippins božansko.
Tippins, dajanje v najem navzdol skozi okno, igrivo hvali, da je njen stalni nadzor Cavalier v
da je v tam čaka, da ji roko.
Twemlow ji roke s toliko vljuden teže kot bi bila nič resnično in
se nadaljuje gor.
Tippins vse tujini okoli nog, in si prizadeva za izražanje, da tisti, nestalni
Članki so le preskoči v svojem maternem vzgona.
In draga gospa Lammle in dragi gospod Lammle, kako boste to storili, in ko boš do
what's-njen-name mesto - Guy, grof Warwick, saj veste - kaj je to? - Dun Cow - na
zahtevati flitch za slanino?
In Mortimer, čigar ime je za vedno opral iz mojega seznama ljubitelje, ki jih
Razlog prvi fickleness in nato pobega osnovno, kako boste to storili, Nesretnik?
In g Wrayburn, STE tukaj!
Kaj lahko prišel, ker smo vsi zelo prepričani, preden roke, da niste
bo govoril!
In furniranje, MP, kako so stvari dogaja dol v hiši, in ko boste
izkazalo, te strašne ljudi za nas?
In ga furniranje, draga moja, lahko pozitivno je res, da greš navzdol, da
duši kraj noč za nočjo, da slišim tiste moški prozo?
Talking, ki furniranje, pa zakaj ne boste proza, za vas še niso odprli ustnice
tam, in smo umira, da slišim, kaj imaš povedati, da nas!
Miss Podsnap, očarala, da te vidim.
Pa, tukaj? Ne!
Ma, ne? Oh!
G Boots!
Veseli. Gospod Brewer!
To je srečanje z klanov.
Tako Tippins in raziskave Fledgeby in tujci preko zlatega stekla, žuborenje
kot ona obrne okoli in okoli, v svoji nedolžni Vrtoglav način še kdo vem?
Ne, mislim, da ne.
Nihče tam. Nihče tam.
Nihče nikjer!
Gospod Lammle, vse-bleščice, proizvaja svojega prijatelja Fledgeby, saj umira za čast
predstavitev Lady Tippins.
Fledgeby predstavil, je zrak hotel reči nekaj, ima zrak hotel reči
nič, je letalski zaporedno meditacije, ki odstopa, in
opustošenje, hrbet Brewer, naredi turnejo
od škornji in utaplja v skrajnem ozadju, občutek za svojo Whisker, kot da
da bi lahko obrnil navzgor, saj je bil tam pred petimi minutami.
Ampak Lammle ga je spet ven, preden mu je toliko kot popolnoma ugotoviti
bareness zemljišča. On se zdi, da je v slabem način, Fledgeby;
za Lammle predstavlja ga kot umirajo znova.
On je zdaj umira, od pomanjkanja predstavitvi Twemlow.
Twemlow ponuja roko. Vesel sem, da ga vidim.
"Tvoja mama, gospod, je priključitev moj."
"Verjamem, da," pravi Fledgeby, "vendar je moja mama in njena družina so bili dva."
"Ali boste ostali v mestu?" Vpraša Twemlow.
"Vedno sem jaz," pravi Fledgeby. "Ti je všeč mesto," pravi Twemlow.
Vendar pa je podrl ravno z Fledgeby'S čemer je precej bolan, in odgovarjanje, Ne, ne maram
mesto.
Lammle poskuša prekiniti silo padca, ki ga spomnil, da nekateri ljudje ne
kot mesta.
Fledgeby sterilizacijo v avtoklavu, ki ni nikoli slišal o vsakem takem primeru, ampak sam, gre Twemlow
dol močno.
"Nič ni novega danes zjutraj, mislim?" Pravi Twemlow, vrnitev v
označite z veliko duha. Fledgeby še ni slišal ničesar.
"Ne, to ni beseda novico," pravi Lammle.
"Ne delcev," dodaja Boots. "Ne atom," zvončki v Brewer.
Nekako je izvedba te malo usklajenim delom se zdi, da dvig
Splošni žgane pijače z občutkom dolžnosti opravila, in postavlja podjetje dogaja.
Vsi zdi enaka kot prej, v nesreči, da so v družbi
vsi ostali.
Tudi Eugene stoji v oknu, moodily mahati z Tassel o slepih, daje
pametnejši kreten zdaj, kot da se je znašel v boljšem primeru.
Zajtrk je napovedal.
Vse, kar na mizi Drečeći in pisan, vendar s samo-assertingly začasna in
nomadska zraka na okraski, kot se ponaša, da bodo veliko bolj pisan in Drečeći
v palače prebivališča.
Lastni zlasti gospoda Lammle je služabnik za stola, Analitična zadaj
Furniranje na stol, primeri, v točki, da ti uradniki spadajo v dva razreda: 1
mistrusting poveljnika ladje poznanstva, drugi mistrusting kapitana.
G Lammle je služabnik, v drugem razredu.
Zdi, da se izgubijo v duhov Wonder in nizka, ker je policija tako dolgo v
prihajajo, da svojega gospodarja gor na neki odgovoren za prvi razsežnosti.
Furniranje, MP, o pravici ge Lammle; Twemlow na njeni levi, ga furniranje,
WMP (žena poslanca) in Lady
Tippins na desni gospoda Lammle in levi.
Vendar se prepričajte, da tudi v fascinacijo z očesom gospoda Lammle in nasmehom
sedi malo Georgiana.
In ne pozabite, da je blizu malo Georgiana, tudi pod vpogled enako gingerous
gospod, sedi Fledgeby.
Pogosteje kot dvakrat ali trikrat, medtem ko zajtrk v teku, g Twemlow daje
malo naenkrat na vrsti za gospo Lammle, nato pa pravi, da ji je "Prosim!"
To niso običajni način Twemlow je, zakaj je njegov način, da dnevno?
Zakaj, resnica je, Twemlow večkrat nakupu pod vtis, da ga
Lammle bo govoril z njim, in obračanja ugotovi, da ni tako, in večinoma
da ima oči na furniranje.
Čudno, da ta vtis, da spoštuje Twemlow, potem ko bodo odpravljene, vendar tako, da
je.
Lady Tippins partaking obilo od plodov zemlje (vključno z grozdnim sokom,
v kategoriji) postane živahno in sama velja za pridobivanje iskrenje
Mortimer Lightwood.
To je vedno razumejo med začeti, da mora ta ljubimec neverni
saditi na nasprotnih mizo z Lady Tippins, ki bo nato stavke
pogovorne ogenj iz njega.
V premoru za žvečenje in deglutition, žensko, ki razmišljajo o Tippins Mortimer,
opozarja, da je bil na naši dragi Veneerings in v prisotnosti stranke, ki so
zagotovo vsi tukaj, da jim je povedal njegov
Zgodba o človeku od nekod, ki je kasneje postala tako strašno zanimivo
in vulgarno priljubljena. "Ja, Lady Tippins," assents Mortimer, "kot
pravijo, da na odru, "Kljub temu!"
"Potem vas pričakujemo," retorte je šarmer, "ohraniti svoj ugled, in nam povejte,
nekaj drugega. "
Davčna izpostava Lady Tippins, sem izčrpana za življenje, ki dan in nič več, da je
dobil iz mene. "
Mortimer parries tako, z občutkom ob njem, da je na drugem mestu je Eugene, in ne on
kdo je norec in da v teh krogih, kjer Eugene pa ostaja v tem, da
brez besed, je, Mortimer, vendar je dvojna
od prijatelja, ki ji je sam ustanovil.
"Ampak," quoth so zanimive Tippins, "sem rešen na pridobivanje nekaj več iz
si.
Izdajalec! kaj je to sem slišal o izginotju drugo? "
"Ker je vam, ki so to slišali," vrne Lightwood, "morda boste nam."
"Monster, proč!" Retorte Lady Tippins.
"Vaša Golden smetar mi je iz tebe."
Gospod Lammle, iskanje tukaj, na glas razglaša, da je nadaljevanje zgodbe
človeka od nekje.
Silence poznamo po razglasitvi. "Zagotavljam vam," pravi Lightwood, Že pogled
mizo, "nimam nič za povedati."
Ampak Eugene dodal v nizkem glasu, "je, povej, povej!" Sam popravi z
Poleg tega "Nič vredno omeniti."
Škornji in Brewer takoj zaznal, da je izjemno vredno omeniti, in
postal vljudno Bučan. Furniranje je obiskal tudi z zaznavo
v tem smislu.
Ampak se razume, da je njegovo pozornost zdaj ne porabljena, in ga je težko imeti,
da bi ton spodnjem domu parlamenta.
"Molite, ne biti v težavah, za sestavljanje sami poslušati," pravi Mortimer
Lightwood, "ker se sem končal, še preden ste padli
udobni odnos.
To je kot - "" To je kot, "nestrpno prekine Eugene,
"Pripoved otroški:
"Bom povedal zgodbo o Jacku je Manory, zdaj pa je začela moja zgodba;
Povedal vam bom še en Jack in njegov brat, in zdaj je moja zgodba
naredil "-. Get naprej, in to ceneje,"!
Eugene pravi, to z zvokom nevšečnosti v njegovem glasu, naslonjena nazaj na stolu in
videti balefully na Lady Tippins, ki pokima z njim kot njen dragi Bear in igrivo
namiguje, da je (samo po sebi umevno predlog), je lepota in on Zver.
"Ta predlog je," nadaljuje Mortimer, "ki mislim, da se je moj časten in
pošteno enslaver nasprotno, je za naslednje okoliščine.
Zelo v zadnjem času, mlada ženska, Lizzie Hexam, hči pokojnega Jesse Hexam, drugače
Tkaninasti lepilni, ki se bo spomnil, da so našli truplo moškega od nekje,
skrivnostno prejel, je vedela, ne iz
koga, izrecno odmika od stroškov zoper njenega očeta, z drugo vodo-
stranski lik z imenom Riderhood.
Nihče jim verjel, saj je malo Rogue Riderhood - me mika v parafraziramo
se zaveda, da očarljivo volka, ki bi bila izdana v družbi veliko uslugo, če bi
je pospravil gospoda Riderhood oče in
mati v povojih - je pred tem igral hitro in mehko z navedenimi
stroški, in v resnici jih opustili.
Vendar pa je povratna Omenil sem našel pot v rokah Lizzie Hexam je,
s, ki je bil splošni okus na njej v prid, ki jih neki anonimni sel v
temen plašč in slouched klobuk, in je z njo
posreduje v Opravdanje svojega očeta, gospodu Boffin, moja stranka.
Boste izgovor frazeologijo v trgovini, ampak nikoli nisem imel še eno stranko,
in po vsej verjetnosti nikoli ne sme imeti, jaz sem pa ponosen na njega kot naravni
radovednost verjetno edinstven. "
Čeprav je tako enostavno, kot ponavadi na površini, Lightwood ni čisto tako enostavno, kot običajno
pod njo.
Z letalom, ki ne oskrbi Eugene na vse, se mu zdi, da predmet ni v celoti
varna ena v tej povezavi.
"Naravno radovednost ki je edini okras mojega strokovnega muzeja," je
nadaljuje, "hereupon želi svojega sekretarja - posamezniku Puščavnika, rakov in ostrig
vrst, in čigar ime, mislim, da je
Chokesmith - vendar ne na najmanj zadeve - recimo Artičoka - sam dal v
komunikacija z Lizzie Hexam. Artičoka izpoveduje svojo pripravljenost, da to stori,
si prizadeva za to, vendar ne uspe. "
"Zakaj ne?" Vpraša Boots. "Kako ne?" Vpraša Brewer.
"Oprostite," vrne Lightwood, "moram odložiti odgovor za trenutek, ali pa
ima anti-vrhunec.
Artičok ne signally, moja stranka se nanaša na nalogo, ki mi je: njegov namen pa je
uveljavljanje interesov predmeta, ki ga iščejo.
Sem nadaljevati, da sem dal v komunikacijo z njo, sem se celo zgodi, da imajo nekateri
posebna sredstva, ki 'z na prvi pogled Eugene se beseda "sam postavi v komunikaciji s
jo, vendar ne bom preveč, ker je izginil. "
"Vanished!" Je splošen odmev. "Izginili," pravi Mortimer.
"Nihče ne ve kako, nihče ne ve, kdaj, nihče ne ve, kam.
In tako se konča zgodba, ki mi častno in pošteno enslaver nasproti
besedilu. "
Tippins, z bewitching malo krik in opines, da bomo vsak od nas biti
umorjen v naših postelj. Eugene oči njo, kot če bi nekateri od nas biti
dovolj za njega.
Gospa furniranje, WMP, opozarja, da ti socialni skrivnosti da en strah zapušča
Baby.
Furniranje, MP, želi biti obveščen (z nečim za rabljene zraku
videnje Visoko cenjeni gospod na čelu ministrstva za notranje v svojem
mesto), ali je namenjen za
prenaša, da je izginila oseba skrivaj odnesli ali kako drugače oškodovan?
Namesto da bi odgovorili na Lightwood, Eugene odgovore in odgovore naglici in vexedly:
"Ne, ne, ne, on ne pomeni, da, on pomeni prostovoljno izginil - toda skrajno -
v celoti. "
Vendar pa je velik predmet srečo zakonca Lammle ne sme biti dovoljeno, da
izginili z drugimi vanishments - z izginja v morilca, izginja iz
Julius Handford, izginja iz Lizzie
Hexam, - in zato je treba opozoriti na to furniranje ovce na peresa, iz katere
ki so jih zašel.
, Ki to lahko rečemo, da diskurz srečo zakonca Lammle, so pa najdražji
Najstarejši in prijatelji ga ima v svetu, ali kaj občinstvo tako primerna za njega, da upošteva
njegovo zaupanje v to občinstvo, ki samostalnika od
Množica ali ki pomeni veliko, ki so vsi najstarejši in najdražji prijatelji ima v
svet?
Torej furniranje brez formalnosti narašča, začenja v znanem slavnostnim,
postopoma tonika v parlamentarni popevko, v katerem vidi na tej ladji
njegov dragi prijatelj Twemlow, ki na ta dan
twelvemonth podelil na svojem dragemu prijatelju Lammle pošteno roko svojega dragega prijatelja
Sophronia, in v katerem je prav tako vidi v tem vozilu njegovi dragi prijatelji in Boots
Brewer, katerega zbirališče krog njega v obdobju
ko je njegov dragi prijatelj Lady Tippins tudi osveščanje krog njega - AY in predvsem
čin - nikoli ne smemo pozabiti, medtem ko pomnilnik ima svoje mesto.
Ampak on je prost priznati, da pogreša od tega sveta njegov dragi stari prijatelj
Podsnap, čeprav se je dobro zastopana s svojim Dragi mladi prijatelj Georgiana.
In je še naprej vidi v tem vozilu (to je napovedal s pompom, kot da bi v exulting
Pooblastila izredni teleskopom) njegov prijatelj g Fledgeby, če bo mu omogočajo
da ga pokličete tako.
Zaradi vseh teh razlogov in še veliko več, ki se je prav dobro ve, bo
prišlo osebam vašega izjemnega Ostrina, on je tukaj, da predloži vam, da
Čas je prišel, ko je s srcem
v naših očala, s solzami v naših očeh, z blagoslovom na naših ustnicah, in v
splošen način z obilica Prevara in špinača v naših čustvenih larders, bi morali
eno in vse pijače našim dragim prijateljem z
Lammles, ki želijo jim več let, kot srečen, kot zadnja, in še veliko več kot prijatelji
kongenialno združeni v sebi.
In to je dodati, da Anastatia furniranje (ki je takoj slišala jokati)
se oblikuje na isti model kot njen stari prijatelj in izbran Sophronia Lammle v zvezi
, ki je bila posvečena človeku, ki wooed
in jo osvojil, in plemenito izpusti naloge ženo.
Videti ni boljši izhod iz nje, furniranje tukaj potegne svoj Govornički Pegaza
zelo kratek, in plumps dol, čisto *** glavo, z: To Lammle in Bog blagoslovi
ti! "
Potem Lammle.
Preveč se ga vsak način; pervadingly preveč nos iz grobe napačne oblike, in njegov
nos v spominu in njegovih načine; preveč smejati, da so pravi, preveč jezijo, da je
false; preveč velike zobe, da je viden takoj, ne da bi kar kaže na ugriz.
On vam hvala, dragi prijatelji, za vašo prijazno pozdrav, in upa, da vas prejeli -
je lahko na naslednji teh čudovito priložnostih - v rezidenco bolje prilagojeni
svoje terjatve z obredi gostoljubja.
Nikoli ne bom pozabil, da je na furniranje letih je prvič videl Sophronia.
Sophronia Nikoli ne bom pozabil, da je na furniranje ona ga prvič videla.
"Govorila sta o njem kmalu zatem bila poročena, in se strinjal, da nikoli ne bi
pozabi. Dejstvo je, da furniranje ti dolgujem svoje zveze.
Upajo, da pokažejo svojo smisel tega nekega dne ("Ne, ne, od furniranje) - oh ja, ja,
in naj mu pusti njega, bodo, če lahko!
Njegov zakon s Sophronia ni bila poroka interes na obeh straneh: ona
je njen malo sreče pa je imel malo sreče: so združili malo usodo:
je bila poroka čistega naklona in primernosti.
Hvala!
Sophronia in ga imajo radi v družbi mladih, a da ni prepričan, da njihove
Hiša bi bila dobra hiša za mlade, ki predlagajo, da ostane sam, saj
kontemplacija domačem blaženosti bi jih spodbudila, da premislijo.
On ne bo veljalo, da je to vse eno danes, gotovo ne na njihovo draga malo
Georgiana.
Še enkrat hvala! Niti, ki ga-ga-, bo to velja za njegov
prijatelj Fledgeby.
On furniranje Hvala za občutek kako se je iz njunega skupnega prijatelja
Fledgeby, kajti drži, da je gospod v najvišjo oceno.
Hvala.
Dejstvo je (nepričakovano vrača na Fledgeby), bolje ga poznate,
Več boste našli v njem, ki si želite vedeti.
Še enkrat hvala!
V svoji dragi imenom Sophronia in v svojo lastno, hvala!
Lammle ga je sedela čisto pri miru, z očmi oddanih navzdol na namizni krpo.
Kot naslov se konča gospoda Lammle je, Twemlow enkrat več izkaže, da ji nehote, ne prekajeno
še te pogosto ponavljajoče vtis, da ona se dogaja, da govori z njim.
Tokrat je res bo govoril z njim.
Furniranje govori s svojo drugo naslednjega soseda, ona govori v nizkem glasu.
"Gospod Twemlow."
On odgovori, "Prosim? Ja? "Še vedno malo vprašljivo, ker ji ni
videti v njem. »Imate dušo o gospodu, in jaz
vem, da vam lahko zaupam.
Boš mi priložnost, rekel nekaj besed za vas, ko ste prišli do
stopnice? "" Prav gotovo.
I, veljajo še naprej. "
"Ne zdi, da to stori, prosim, in ne mislim, da ni v skladu, ali je moj način
bi morala biti bolj nepreviden od mojih besed. Sem lahko gledal. "
Intenzivno presenečen, Twemlow postavi roko na čelo, in potone nazaj v njegovi
stol meditira. Lammle ga dvigne.
Vse vzpon.
Pri gospe gredo gor po stopnicah. V gospodje kmalu Tumarati po njih.
Fledgeby je namenjen interval, da ob za opazovanje čevljev igrišče laski,
Laske pivski in brki Lammle, in če upoštevamo, ki je vzorec Whisker
bi raje za proizvodnjo iz samega sebe, ki jih
trenje, če bi Genie na licu samo odgovor na njegovo drgnjenje.
V izdelava sobi skupine so kot ponavadi.
Lightwood, škornji in Brewer, plapolanje kot vešče okrog tega rumeno svečo vosek -
žlebovi navzdol in z nekaj kančkom ovinkasti stanja v njej - Lady Tippins.
Tujci gojiti furniranje, M P., gospa furniranje, WMP
Lammle stoji z zloženimi orožja, Mephistophelean v kotu, z Georgiana
in Fledgeby.
Gospa Lammle, na kavč s tabelo, vabi pozornost gospoda Twemlow za knjigo
portreti v roki.
Gospod Twemlow ima svojo postajo na kavču pred njo, in ga kaže mu Lammle
portret. "Imate razlog, da bodite presenečeni," pravi
tiho, "toda želim si ne bi tako videti."
Twemlow moti, da se potrudite, da ne bo tako videti, izgleda veliko bolj.
"Mislim, da je g Twemlow, ne boste nikoli videli, da je oddaljeno povezave, tvoj pred to-dan?"
"Ne, nikoli."
"Zdaj, ko vam ga vidim, ste videli, kaj je.
Niste ponosni nanj? "" Če rečemo, resnico, ga Lammle, ne. "
"Če bi vedeli več o njem, bi bilo manj naklonjeni, da bi ga potrdili.
Tukaj je še en portret. Kaj menite o tem? "
Twemlow ima prav prisotnost mislih dovolj glasno povedati: "Zelo všeč!
Občasno je všeč! '"Ste opazili, morda, ki ga podpira
s svojimi pozornosti?
Opazite, kjer je sedaj, in kako se ukvarjajo?
"Da. Ampak gospod Lammle - "Bila pikado pogled na njega, ki ga ni mogoče
razumeli, in kaže mu še en portret.
! "Zelo dobro,? Je ni" "Charming" pravi Twemlow.
"Tako rad, da je skoraj karikatura? - G Twemlow, je nemogoče povedati kaj
Boj v mojih mislih je bil, preden sem lahko prinese sam govoriti z vami kot jaz
To je edini v prepričanju, da lahko zaupam, da mi nikoli ne bo izdal, da sem lahko
nadaljuje.
Iskreno mi obljubi, da nikoli ne bo izdal svojo samozavest - da boste spoštovati
da, čeprav najverjetneje ne boste več me spoštujejo, - in sem se kot zadovoljni, kot če bi
je to prisego. "
"Gospa, na čast slabo gospoda -"
"Hvala vam. Lahko si želijo več.
Gospod Twemlow, jaz prositi, da shranite, da otroka! '
"To je otrok?" "Georgiana.
Ona se bodo žrtvovali.
Ona bo inveigled in poročen s tem povezavi z vašim.
To je partnerstvo stvar, denar špekulacije.
Ona nima moč volje ali značaja, da sama pomagala in ona je na robu
ki se prodajajo v bede za življenje. "" Neverjetno!
Toda kaj lahko storim, da to prepreči? "Zahteva Twemlow, šokiran in zmeden, da je zadnji
stopnjo. "Tu je še en portret.
In ni dobro, kajne? "
Razočaran na svetlobo način jo vrgel glavo nazaj, da pogled na to kritično,
Twemlow še vedno slabo zaznava smotrnost vrgel svojo glavo nazaj,
in to počne.
Čeprav je več vidi portret, kot če bi bilo na Kitajskem.
"Nedvomno ni dobro," pravi gospa Lammle. "Stiff in pretirana!"
"In ex -" Ampak Twemlow v svojem porušene države, ne morejo obvladati besedo in poti
off v "-. actly tako" "Gospod Twemlow, bo beseda imela težo
s svojo napihnjeno, samo slepi očeta.
Veš, koliko on naredi vaše družine. Ne izgubljajo časa.
Ga opozori. "" Pa ga svarijo pred kom? "
"Proti meni."
Z veliko dobre Twemlow sreče prejme poživilo v tem kritičnem trenutku.
Stimulans je glas Lammle je. "Sophronia, draga moja, kaj si ti portreti
prikazuje Twemlow? "
"Javni znakov, Alfred." "Pokaži mu zadnja od mene."
"Da, Alfred."
Ona postavlja knjigo dol, ima še eno knjigo gor, obrne liste, in predstavlja
portret na Twemlow. "To je zadnji gospoda Lammle.
Ali menite, da je dobro? - Opozori očeta proti meni.
Sem ga zaslužijo, ker sem bil v programu od prvega.
To je moj mož je shema, vaš priključitev-ih, in moja.
Povem vam to, samo, da vam pokažemo na nujnost slabo malo neumno
ljubeči bitje, ki se je spoprijateljil in rešili.
Saj ne bo ponovil, da je to njen oče.
Boste mi prihrani do sedaj, in rezervne mojega moža.
Kajti, čeprav to praznovanje do dneva je vse posmeh, on je moj mož, in mi
morajo živeti. - Misliš, da je všeč?
Twemlow, v osupla stanju, feigns primerjati portret v roki z
originalno gledamo proti njemu iz svoje Mephistophelean kotu.
"Zelo dobro res!" So v dolžino besede, ki Twemlow z velikimi težavami
izvlečki iz sebe. "Jaz sem vesel, da si mislim tako.
Na splošno sem jaz, da je to najboljše.
Ostali pa so tako temno. Zdaj tukaj, na primer, je še eden od zakoncev
Lammle - "
"Ampak jaz ne razumem, ne vidim svojo pot," Twemlow stammers, saj je več kot zatika
Knjiga s svojim kozarcem v njegovih očeh. "Kako opozoriti njenega očeta, ne pa mu povedati?
Povej mu, koliko?
Povej mu, kako malo? I - I - sem že izgubil. "
"Povej mu jaz sem tekmo, kavo, mu povedati, sem pretkani in oblikovanje ženska, povej mu ti
so prepričani, da njegova hči je najboljše iz moje hiše in moje podjetje.
Povej mu vse take stvari mi je, da bo vse res.
Veš kaj ekspandiran-up človek on je in kako enostavno lahko povzroči njegova nečimrnost, da sprejmejo
alarm.
Povej mu, kolikor bo, kot mu alarm in mu previdni njo, in mi prihrani
ostalo.
Gospod Twemlow, počutim se moje nenadno poslabšanje v tvojih očeh, kot sem seznanjen z moje
razgradnja v lastne oči, sem globoko čutijo spremembe, ki mora priti od mene v
Pozdrav, v teh zadnjih trenutkih.
Ampak verjamem, da vaši dobri veri z mano kot implicitno kot takrat, ko sem začel.
Če bi vedeli, kako pogosto sem poskušal govoriti z vami, da dnevno, bi si skoraj me je škoda.
Želim nobene nove obljube od vas na svoj lasten račun, sem zadovoljen sem, in sem vedno
se zadovoljni, z obljubo, ki ste mi dano.
Ne morem trditi, nič več, ker sem videti, da sem gledal sem.
Če si nastavite svoj um v mirovanju z zagotovilom, da boste z vrine
oče in shranite neškodljivo dekle, zaprite to knjigo, preden ga vrnete v meni in jaz
mora vedeti, kaj misliš, in globoko zahvalil
si v mojem srcu. - Alfred, g Twemlow misli zadnjega najboljše, in zelo se strinja
z nama. "Alfred napredki.
Skupine razšla.
Lady Tippins dviga iti, in ga furniranje sledi ji vodjo.
Za zdaj ga Lammle ne obrnejo na njih, vendar je še vedno videti na Twemlow
gledamo na portretu Alfred je preko svojega očala.
V trenutku, ko mimo, Twemlow pade njegova očala na dolžino svojega trak je, se dviga, in zapre
Knjiga s poudarkom, ki omogoča, da krhko nursling od vile, Tippins,
začetek.
Potem slovo in slovo, in očarljiv dogodek vreden zlate dobe, in še več
o flitch v slanino in podobno, da je, in Twemlow gre neverjetnih preko
Piccadilly z roko na čelo,
in je skoraj povozil ga očisti lettercart in na zadnjih kapljicah varno v njegovi
preprost stol, nedolžna dober gospod, z roko na čelu še vedno, in njegov
glavo v vrtincu.