Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE lix. Bulletin.
Duc de Beaufort pisal Athos. Pismo je namenjeno na življenje samo
dosegle mrtve. Bog se je spremenila naslov.
»Moj dragi COMTE," je zapisal princ, v roki svojih velikih, šola-boy je, - "veliki
nesreča nas je udarila sredi veliko zmagoslavje.
Kralj izgubi eno najpogumnejših vojakov.
Sem izgubil prijatelja. Izgubite M. de Bragelonne.
On je praznoval umrl, tako praznoval, da sem ne moči, da bi jokala, kot sem lahko
želijo. Prejmite moje žalostno komplimente, draga moja Comte.
Heaven distribuira preskušanja glede na veličino našega srca.
To je ogromno, ampak ne *** vaš pogum.
Tvoj dober prijatelj,
"Le Duc de Beaufort." Pismo vsebuje razmerju ki ga je napisal
eden od tajnikov knežje.
To je bil najbolj dotika uvodno izjavo, in večina pravi, tega žalostna epizoda, ki
razplesti two eksistenc.
D'Artagnan, navajeni, da bitko čustva, in s srcem oboroženih proti nežnosti,
ne more pomagati, se začne na branju ime Raoul, ime, ki ljubljenega fanta, ki
je postal senca zdaj - tako kot njegov oče.
"Zjutraj," je dejal princ je tajnica, "monseigneur ukazal
napad.
Normandija in Picardie je sprejela stališča v kamninah prevladujejo višine
gora, so bili na strmino, ki postavljeno bastions v Gigelli.
"Topovi odprli ukrepov; polkov korakala polni ločljivosti;
pikemen z pikes povišano, puško, nosilci z orožjem pripravljen.
Princ pozorno sledil pohod in premike enot, tako da bo
mogli vzdrževati z močnim rezerve. Z monseigneur so bili najstarejši kapitane
in njegovi svetovalci-de-tabor.
M. le Vicomte de Bragelonne je prejemalo naročila ne bi ostal Njegova visokost.
V tem času sovražnika topovi, ki na prvi zagrmel z malo uspeha
proti množice, se je začela urejati svoje ogenj, in kroglice, bolje usmerjena,
ubil več ljudi v bližini princ.
Polka nastala v stolpcu, in, napreduje proti obzidje, so bili precej
grobo ravnati.
Tam je bila neke vrste obotavljanja v naših vojakov, ki so se znašli slabo dodeljeni
ga topništvo.
Dejstvo je, baterij, ki je bila ustanovljena večer, preden se je pa
šibkimi in negotovimi cilj, zaradi njihovega položaja.
Navzgor cilja zmanjšala pravičnosti od strelov kot tudi njihovo
območje.
"Monseigneur, dojemanje slabo vpliva na to stališče, obleganja topništvo,
zapovedal fregat privezana v malo ceste za začetek rednega ogenj proti
mesto.
M. de Bragelonne sam ponujajo po enkrat za izvedbo tega naročila.
Ampak monseigneur ni hotel sprijazniti s prošnjo vicomte je.
Monseigneur je imel prav, ker je ljubil in želel za rezervne mladi plemič.
Bil je čisto prav, in dogodek se je na sam dokazati svojo zgodovino in predvidevanja
zavrnitev; za komaj je narednik obtožen sporočilo naročil, ki jih M. de
Bragelonne pridobili obali, ko sta dva
posnetkov iz dolgih karabinke izdanih od uvršča sovražnika in iz njega nizka.
Narednik padel, barvanje pesek s svojo krvjo, ki opazujemo, M. de Bragelonne
nasmehnil monseigneur, ki mu je rekel: "Veste, vicomte, sem rešil življenje.
Poročilo, da je nekega dne, da M. Le Comte de la Fere, z namenom, da se učenje od vas,
mu lahko zahvalim. "
Mladi plemič žalostno nasmehnil in odgovoril na vojvode, "Res je,
monseigneur, da pa bi morala za svoje prijaznosti mi je bilo ubitih, kjer je slaba
narednik je padel, in ga je treba v mirovanju. "
M. de Bragelonne je to odgovor na tak ton, ki monseigneur mu je odgovoril: toplo,
"Vrai Dieu!
Mladi mož, bi rekli, da vaša usta vode za smrt, ampak, z dušo Henry
. IV, sem obljubil, tvoj oče, da bi vam spet živ, in, prosim Gospod, sem
pomeni, da moje besede. "
"Monseigneur de Bragelonne barve, in odgovoril, v nižji glas," Monseigneur,
Oprostite, prosim vas.
Vedno sem imel željo, da bi izpolnjevanje dobre možnosti, in je tako čudovito, da
sami razlikovati pred našim splošno, še posebej, kadar je to splošno M. le Duc
de Beaufort. "
"Monseigneur je malo omehčala s tem, in se obrnil na uradnike, ki obdajajo
mu, dal različnih redov.
Repakom dveh polkov dobili dovolj blizu, da jarkov in
intrenchments za začetek njihove granate, ki je vendar majhen učinek.
V tem času, ki ima M. d'Estrees, ki je poveljeval floti, videl
poskus narednik približati plovila, razume, da mora delovati
brez nalogov, in odprl ogenj.
Potem Arabci, iskanje sami hudo poškodovanih, ki jih kroglice iz
flote, in beholding uničenje in propad njihovih sten, izrekel najbolj
strahu joka.
Njihova konjeniki spustil gore v galopu, sklonil *** sedla, in rushed
Full Tilt na stolpce pehote, ki prečkajo njihovo pikes, ustavilo ta
mad napad.
Razbežali, ki jih podjetje odnos bataljona, Arabci sami vrgel s
besa proti état-major, ki ni bil na njeno varovalo v tistem trenutku.
"Nevarnost je velika, monseigneur potegnil svoj meč, svoje tajnice in ljudje posnemali
mu, uradniki suite, ki se ukvarjajo v boju z Arabci besen.
Nato je bilo M. de Bragelonne je uspelo zadovoljiti naklon je imel tako jasno
prikazano od začetka delovanja.
Boril se je v bližini princ z hrabrosti rimske, in ubiti trije Arabci s svojo
majhnih mečem.
Ampak to je bilo očitno, da njegovo junaštvo ni prišlo v poštev od čustvo ponos tako
naravno, da vsi, ki se borijo.
To je bil vihrav, spremeni, tudi prisilno, je želel zasičenost, sam Zanijeti z
spopadom in prelivanje krvi. Sam navdušen do te mere, da
monseigneur poklicani, da ga je ustaviti.
Najbrž je slišal glas monseigneur, ker smo, ki so bili blizu
ga slišali. On ni, kljub temu, stop, ampak nadaljuje
svoje poti, da intrenchments.
Kot M. de Bragelonne bilo dobro disciplinirano častnik, to neposlušnost naročilu
monseigneur zelo presenečeni vsi, in M. de Beaufort podvojiti svoje
resnost, jok, "Stop, Bragelonne!
Kam greste? Stop, "ponovi monseigneur," sem ukaz
si! "" Mi vsi, posnemanje gesta M. le
duc, smo vsi postavljeno naših rokah.
Pričakovali smo, da bi cavalier pa uzda, a M. de Bragelonne naprej
Vožnja v smeri Palisades.
"" Stop, Bragelonne! "Ponovi princ, v zelo močnim glasom," stop! v imenu
tvoj oče! "
«Ob teh besedah M. de Bragelonne obrnil, njegovo obličje, izražena živahno
žalosti, ampak on ni ustavil, smo nato sklenil, da mora imeti svojega konja pobegnil
z njim.
Ko M. Le Duc videl razlog za sklepanje, da je vicomte ni več gospodar svojega
konja, in mu je gledala pred prvo repakom, njegova visokost jokala,
"Mušketirji, ubil svojega konja!
Sto pistoles za človeka, ki ubije svojega konja! '
Vendar pa bi, ki pričakujejo, da hit zver, ne da bi vsaj ranila njegov voznik?
Nihče ni upal poskus.
Na dolžino one sam predstavil, je bil oster-strelec iz polka Pikardije,
imenom Luzerne, ki so namenjeni za živali, streljal in ga zadel v četrti, za nas
videl kri Ocrveniti lase konja.
Namesto padca, je bil preklet jennet razdraženo, in ga izvajajo na več
besno kot kdajkoli prej.
Vsak Picard, ki je videl tega nesrečnega mladeniča rushing na izpolnjevati določene smrt,
zavpil v najglasnejši način, "spusti off, monsieur le vicomte -! off! -
off! spusti dol! "
M. de Bragelonne je bil častnik veliko ljubljeni v vojski.
Že je vicomte prispel v pištolo-shot z obzidjem, ko
razrešnice je lil na njem, ki ga je zavit v ogenj in dim.
Smo izgubili pogled nanj, dim razpršeno, je bil peš, pokončni, konja je bil
ubil.
"Je bil vicomte vabljena na predajo, ki jih Arabci, vendar jih je naredil negativen predznak
s svojo glavo, in še naprej pohod proti Palisades.
To je bil smrtni nepremišljenost.
Kljub temu je bila celotna vojska zadovoljen, da ne bo umaknil, saj je slabo priložnost
ga je vodila tako blizu. On korakali nekaj korakov naprej, in dva
polkov zaploskal svoje roke.
Bilo je v tem trenutku drugi razrešnico stresel stene, in Vicomte de
Bragelonne spet izginil v dimu, vendar tokrat dim razpršeno zaman;
ne bomo več videli njega stoji.
Bil je dol, z glavo nižje kot noge, med grmovjem, in Arabci se je začela
razmišljati o odhodu njihovega intrenchments, da pridejo in mu odsekal glavo, ali bo njegovo telo-
-Kot se meri z neverniki.
Toda Monseigneur Le Duc de Beaufort sledi vse to z očmi, in
žalosten spektakel potegnil iz njega veliko boleče vzdihi.
Nato je jokal na glas, videli Arabci teče, kot so bela prikazni med
mastike-drevesa, "repakom! suličarji! boste pustili, da da to plemenito telo? '
"Reči te besede in mahal svoj meč, sam jahal proti sovražniku.
Polka, rushing v svoje korake, je potekal po drugi strani, dajanje v obtok joka kot grozno, kot
tistih, Arabci so bili divji.
"Boj začel več kot telo M. de Bragelonne, in s tako inveteracy je bil
je boril, da je bilo sto in šestdeset Arabci levo na polje, ki ga na strani
najmanj petdeset naših vojakov.
To je bil poročnik iz Normandije, ki je telo vicomte na ramenih
in je opravil nazaj linije.
Prednost pa je bila, zasleduje, polki so rezerve z njimi, in
sovražnika palisade so bili popolnoma uničeni.
Ob 03:00 ogenj Arabci prenehala, z roko v roki boj je trajal dve
ure, je bil pokol.
Ob 05:00 smo zmagali na vseh točkah, sovražnik je opustil svoje
položajih, in M. le duc odredil belo zastavo, posajene na vrhu
malo gore.
Takrat smo imeli časa razmišljati o M. de Bragelonne, ki je imel osem velike rane v
svoje telo, skozi katero je skoraj vse njegovo kri privrele stran.
Kljub temu pa je imel dihal, ki nudi neizrekljivo veselje do monseigneur,
ki je vztrajal, da ga predstavi na prvi dodelava ran in posvetovanje
od kirurgov.
Pojavila sta se dva med njimi, ki so izjavile M. de Bragelonne bi v živo.
Monseigneur vrgel roke okoli vratu, in jim obljubil tisoč louis
vsak, če bi se ga rešil.
"Vicomte slišal te prevoze veselja, in ali je bil v obup, ali pa
je utrpela veliko od njegove rane, je izrazil njegov obraz
protislovje, ki je privedla do
razmislek, še posebej v enem od tajnice, ko je slišal, kaj sledi.
Tretji je bil kirurg brat Sylvain de Saint-Cosme, največ naučil od
vse.
On zaznati rane v svoji vrsti, in ni rekel nič.
M. de Bragelonne fiksnih oči stalno na spretno kirurg, in je zdelo, da
zasliševali vsako njegovo gibanje.
Slednji, po ko ga monseigneur, odgovoril, da je videl jasno
three smrtnih ran od osmih, vendar je bila tako močna, ustava ranjenih,
tako bogata je bil v mladosti, in tako usmiljen
je bil Božji dobroti, da morda bi M. de Bragelonne opomore, zlasti če
on ni premakniti v najmanjšem način.
Frère Sylvain dodal, obrača v smeri njegove pomočnike, "*** vsem, ne dovoljujejo
ga premakniti, tudi prst, ali pa ga bo ubil, "in smo vsi zapustili šotor v zelo
nizka duhovi.
To sekretar sem že omenil, ob odhodu iz šotorov, mislili, da zaznavajo šibko in
žalosten nasmeh drsenje čez ustnice M. de Bragelonne ko vojvoda mu je rekel, v
veselo, vrsta glas, "bomo shranite, vicomte, vam bomo prihranili še ni."
"V večernih urah, ko je verjel, da je ranjenih mladih sprejele nekaj počitku, eden od
pomočniki začel svoj šotor, vendar rushed ven spet takoj, dajanje v obtok glasno joka.
Vsi smo tekel v motnjo, M. le duc z nami, in pomočnik opozoril, da telo
M. de Bragelonne na tleh, ob vznožju svoje postelje, kopala v preostanku
njegovo kri.
Zdelo se je, da je utrpela nekaj krči, nekaj delirij, in da je imel
padel, da je padec pospešila njegov konec, glede na prognozo Frerea
Sylvain.
Imamo postavljeno vicomte, je bil hladen in mrtev.
On je potekala ključavnico poštene dlake v desni roki, in da je bil pa tesno stisnjeni
na njegovo srce. "
Nato sledijo podrobnosti ekspedicijo, in pridobljenih zmage
več kot Arabci. D'Artagnan ustavili na račun
smrt slabega Raoul.
"Oh!" Je zamrmral, »nesrečni fant! samomor! "
In obračanja oči proti zbornica dvorec, v katerem je spal v Athos
večnega spanja, "Oni vodijo svoje besede med seboj," je dejal on, v nizki glas, "zdaj
Verjamem, da bi bili srečni, biti morajo ponovno združeni ".
In se je vrnil skozi parter s počasnim korakom in melanholijo.
Vse vasi - vse soseski - so bile napolnjene z žalovanja sosedi v zvezi z
med seboj dvojni katastrofi, in tako priprave na pogreb.
>
POGLAVJE LX. Last Canto o pesmi.
Sutradan, vse Noblesse provinc, iz okolice, in kjerkoli
kurirji, ki se je novica, bi bili videti prihodu v oddelke.
D'Artagnan je sam utihnil, ne da bi bili pripravljeni govoriti z nikomur.
Dva tako težke smrti, ki jo ima kapetana, tako tesno po smrti
Porthos, za dolgo časa zatirani, da je duh, ki je doslej tako
neutrudljivim in neranljivi.
Razen Grimaud, ki je začel svojo komoro enkrat, Mušketir videl niti uslužbenci
niti gostje.
On naj bi, iz hrup v hiši, in nenehno prihajali in odhajali, da
pa si prizadeva za pogrebu Comte.
Pisal je, da je kralj, da zahteva za podaljšanje njegove odsotnosti.
Grimaud, kot smo rekli imeli, je začel D'Artagnan's stanovanje je, sam sedi
na skupno-stol v bližini vrat, kot človek, ki meditira globoko, nato, narašča,
je naredil znak D'Artagnan, da mu sledijo.
Slednji je ubogal v tišini. Grimaud spustila v posteljo-Comte je
komoro, je pokazala, kapetan s prstom mesto prazno posteljo, in dvignil
oči zgovorno proti Heaven.
»Da,« je odvrnil D'Artagnan, "da, dobro Grimaud - sedaj s sinom je ljubil tako
veliko! "
Grimaud levo komoro, in je vodila do dvorane, kjer naj bi po meri
province, je telo, ki jih ven, pred tem pa je pospravil za vedno.
D'Artagnan je udarila ob videl dvema odprtima krste v dvorani.
V odgovoru na mute povabilo Grimaud, se je obrnil in videl v enem od njih
Athos, še vedno lepi na smrt, in, na drugi, Raoul z zaprtimi očmi, njegovo
lica biserno kot so Palls iz Virgil, z nasmehom na ustnicah vijolična.
Se je zdrznil ob videl oče in sin, ti odšel duše, ki jo zastopa na
zemlje z dvema tiho, melanholije organi, ne morejo dotikajo drug drugega, pa je
Zapri bi lahko bile.
"Raoul tukaj!" Je zamrmrala. "Oh! Grimaud, zakaj si ne mi povej
to? "
Grimaud zmajal z glavo, in nobenega odgovora, vendar ob D'Artagnan za roko, je vodil
mu krsto, in mu pokazal, pod tanko navijanje stanja, črne rane, ki jih
življenje, ki je pobegnil.
Kapitan obrnil proč oči, in, sodeč je bila neuporabna za vprašanje Grimaud,
ki ne bi odgovorili, je spomnil, da je tajnica M. de Beaufort je napisal več
kot je on, D'Artagnan, je imel pogum, da se glasi.
Začetek uvodna afera, ki je stroškovno Raoul njegovo življenje, je našel ta
besede, ki se je končalo sklepanje odstavek pismo:
«Je Monseigneur le duc odredil, da mora telo Monsieur le vicomte se
balzamirano, po načinu, ki so ga Arabci, ko želijo svoje mrtve, da se
, ki se na domačih krajev, in gospod
Le Duc je imenovala releji, tako da isti zaupne uslužbenca, ki dvignejo
Mladenič jih lahko sprejme nazaj svojo še M. Le Comte de la Fere. "
"Tako," mislil D'Artagnan, "sem se po tvoje pogreb, moj dragi fant - I, že
star - I, ki sem brez vrednosti na zemlji - in sem se scatter prah na čelo, da sem poljubil
ampak dva meseca od leta.
Bog je hotel, da tako bo. Ti si hotel, da je tako, samega sebe.
Nimam več pravice niti jokati. Si je izbral smrt, se je zdelo, da ti
bolje dar za življenje. "
V dolžino je prišel trenutek, ko chill ostanki teh dveh gospodje je bilo treba
dana nazaj na zemljo mati.
Prišlo je tako obilje vojaških in drugih ljudi, ki do kraja
sepulture, ki je bil malo kapelo na ravnici, je bila polna cesta od mesta
s konjeniki in pešci v žalovanja.
Athos je izbral za svoj počitek mestu malo inclosure iz kapele postavili
sam blizu meje svojega posestva.
Imel je imel kamne, cut leta 1550, prinesli iz stare gotske dvorec-house v Berry,
ki je pokrita svojih zgodnjih mladih.
Kapela, tako obnovili, prevažati, je prijeten za oko pod njeno listnata
zavese topoli in platane.
Bilo je služil v vsako nedeljo, ki jih zdravljenje sosednjih Bourg, ki ji
Athos plača nadomestilo 200 frankov za to storitev, in vse
vazali svojem področju, z njihovimi družinami,
prišel tja slišati maso, ne da bi vsako priložnost, da gredo v mesto.
Za kapelo podaljša, obdan z dvema visoke žive meje iz leske, starejše in bela
trn, in globok jarek, malo inclosure - neobdelana, čeprav gay v svoji
sterilnost, saj mahovi tam zrasel
debel, divje heliotrop in ravenelles tam prekrivata parfumi, medtem ko izpod
starodavnih kostanjev izdal kristalno pomlad, zapornik v marmor cisterno, in na
timijan po vsem siđe na tisoče čebel
od sosednjih rastlin, medtem ko chaffinches in redthroats pela veselo
Med cvet-Spangled žive meje.
To je bil na to mesto temačen krste so bile izvedene, udeležilo tiho in
spoštljiv množice.
Urad mrtvih pa praznovali, zadnji adieux plača plemeniti odšel,
montažo razpršeno, govorimo, ob cestah, o kreposti in blage smrti
oče, od upa, sin je dal, in
njegove melanholije, na koncu sušnih obali Afrike.
Malo po malo, so bili ves hrup, ugasne, kot so svetilke, svetleče
skromnih ladjo.
Minister priklonil za zadnji čas, da oltar in še vedno sveže grobove, nato,
sledi njegov pomočnik, je počasi vzel pot nazaj v prezbiterij.
D'Artagnan, ostal sam, zazna, da je bila noč, ki prihajajo na.
On je pozabil uro, razmišljanje le mrtvih.
On je nastal iz Hrastov klopi, na kateri je bil sedi v kapeli, in je želel, kot je
duhovnik je naredil, da gredo in ponudbo zadnji Zbogom, da dvojni grob, ki je vseboval
njegovih dveh izgubljenih prijateljev.
Neka ženska se je molil, kleče na vlažni zemlji.
D'Artagnan ustavil pred vrati kapele, da bi se izognili ji moteče, in tudi
da si prizadevajo, da ugotovite, kdo je bil pobožna prijatelja, ki je opravil to sveto dolžnost z
tako veliko vnemo in vztrajnost.
Neznan je skrit obraz med dlani, ki so bile bele kot alabaster.
Od plemenita preprostost njen kostum, ona mora biti ženska razlikovanja.
Zunaj inclosure bilo več konji nameščen z uslužbenci, ki potujejo prevoz
je bil v čakal na to dama. D'Artagnan zaman skušali dopovedati, kaj
povzročilo njeno zamudo.
Je nadaljevala molitvi, in pogosto pritisniti ji robec na njen obraz, ki ga
D'Artagnan, ki je bila zaznana jokala. On je videl njene prsi s stavko
Kajanje od krščanske ženske.
Slišal jo večkrat vzkliknil od ranjenega srca: "Pardon! Oprostite! "
In kot se je zdelo, da sama v celoti opustiti, da jo žalosti, ko je vrgla
navzdol, skoraj omedlevica, izčrpana s pritožbami in molitve, D'Artagnan, dotaknil
ta ljubezen do tako zelo obžaloval
prijatelji, je nekaj korakov v smeri grob, da bi prekinitev melanholično
Klepet z Pokajnik z mrtvimi.
Ampak takoj, ko je njegov korak zvenel na gramoza, neznano dvignila glavo,
razkrivajo, da D'Artagnan obraz aflood s solzami, znani obraz.
To je bil Mademoiselle de la Valliere!
"Monsieur d'Artagnan!" Je zamrmrala.
"! You" je odgovoril kapetan, v krmi glasom, "si tukaj! - Oh! gospa, naj
bolje je želel, da vas decked s cvetjem v dvorec Comte de la
Fere.
Ti bi jokal manj - in oni - in jaz! "
"Monsieur!" Je rekla, ihte.
"Za to si bil ti," je dodal ta brezmilostna prijatelj mrtvih, - "to je vas, ki sped
ta dva moška na grob. "" Oh! me rezervno! "
"Bog ne daj, gospa, da bi moral žalijo žensko, ali ki naj bi jo jokal v
Zaman, vendar moram reči, da je kraj morilca ni na grob njenega
žrtve. "
Ona je želela odgovoriti. "Kaj bom zdaj vam povem," je dodal on, hladno, "sem
so že povedal kralj. "Ona prekrižala roke.
»Vem,« je rekla, "imam povzročili smrt Vicomte de Bragelonne."
"Ah! ti to veš? "" news prispel na sodišču včeraj.
Sem potoval v noči forty lige, naj pride in prosi za pomilostitev
Comte, ki sem naj bi še vedno živi, in moliti Boga, na grob Raoul, da
on bi me poslali vse nesrečah imam zasluži, razen ena sama.
Zdaj, gospod, vem, da je smrt sina ubili očeta, imam dva
zločine na sebi očitajo, imam dve kazni, da pričakujete od Heaven ".
"I bo ponovil, da vas, gospodična," je dejal D'Artagnan, "kaj M. de Bragelonne reči za
vas, v Antibes, ko je že meditirali smrt: "Če so ponos in Koketerija zavajal
njo, sem jo pardon, medtem ko jo preziral.
Če je ljubezen proizvaja svoje napake, sem jo pardon, ampak prisežem, da nihče ni mogel imeti
jo je ljubil, kot sem storil. ""
"Veš," prekinil Louise, "da moje ljubezni sem bil na tem, da sebe žrtvovati, tako da vam
vem, ali sem trpela, ko srečal me izgubil, umira, opustili.
No! Nikoli sem utrpela toliko kot zdaj, potem zato, ker sem upal, želeno, - zdaj imam
ni več ničesar, da želijo za, ker je to smrt vleče vse moje veselje v grob;
ker ne morem več upal, da ljubezen
brez kesanja, in menim, da on, ki sem ljubezen - oh! je pa le -! bo me vrniti
z mučenja sem se drugi opraviti. "
D'Artagnan se ni odgovora, je bil preveč dobro prepričan, da ni bila napačna.
"No, potem," je dodal ona, "dragi Monsieur d'Artagnan, ne me preplavijo to-dan, sem
še enkrat vas prositi!
Jaz sem kot veja iztrgan iz debla, mi ni več mogla imeti, da ničesar na tem svetu -
trenutno me vleče v nedogled, ne vem kam.
Všeč mi je noro, celo do točke, ki prihajajo, da ga povem, bednik, da sem jaz, čez
pepel od mrtvih, in jaz ne blush za to - nimam kesanja na ta račun.
Takšna ljubezen je vera.
Samo, kot je v nadaljevanju boste me videli samo, pozabljene, disdained, saj boste me videli
kaznovati, saj sem namenjeno, da se kaznuje, me rezervno v mojem kratkotrajne sreče, pustite
to, da me za nekaj dni, za nekaj minut.
Zdaj, tudi v trenutku, ko govorim z vami, morda ne obstaja več.
Moj bog! ta dvojni umor je morda že expiated! "
Medtem ko ji je bilo tako rečeno, zvok in glasove konj opozoril
kapetan. M. de Saint-Aignan prišel iskati La
Valliere.
"Kralj," je rekel, "je plen ljubosumje in nelagodja."
Saint-Aignan ni zaznal D'Artagnan, pol skrite v prtljažniku kostanjevo
drevo, ki v senci dvojni grob.
Louise se je zahvalil Saint-Aignan, in ga zavrnil z gesto.
Se je vrnil stranko izven inclosure.
"Veste, gospa," je dejal kapetan grenko, da mlade ženske, - "vidite
srečo še vedno traja. "mlada ženska dvignila glavo z
slovesno zrak.
"Prišel bo dan,« je rekla, "ko se boste pokesali, ki imajo tako me napačno presodila.
Na ta dan, da je jaz, ki bodo molili Boga, da vam odpusti, ker je bilo nepravično do
me.
Poleg tega bom trpeti toliko, da boste sami biti prvi, škoda mojega
trpljenje.
Ne me očitajo mojo minljivo srečo, Monsieur d'Artagnan, da me stroški
dragi, in sem ne plača vse moje dolga. "Reči te besede, se je ponovno pokleknila,
nežno in ljubeče.
"Pardon me v zadnjem času, moj affianced Raoul!" Je rekla.
«Sem zdrobljen naše verige, smo tako namenjeno, da umrejo od žalosti.
Prav ti, ki departest prvi, strah ničesar, bom ti sledijo.
Glej, samo, da nisem bil bazo, in da sem prišel k tebi to zadnja ponudba
Zbogom.
Gospod je moja priča, Raoul, da bi lahko, če s svojim življenjem sem odkupil tvoje, sem
pa bi bila, da je življenje brez obotavljanja.
Nisem mogel dati svojo ljubezen.
Še enkrat, oprostite, najdražji, kindest prijatelj. "
Ona posipa nekaj sladkih rož na sveže sodded zemljo, nato, čistilne
solze iz oči, močno prizadela dama priklonil D'Artagnan, in izginil.
Kapitan gledal odhod konjev, konjenikov, in prevoz, potem
prečkajo roke na njegovo otekanje prsi, "Ko bo jaz na vrsti, da odstopa?" je dejal
je, v glasu razburjeni.
"Kaj je tam ostalo za človeka po mladino, ljubezen, slava, prijateljstvo, moč, in
bogastvo izginilo?
To je skala, po katerem spi Porthos, ki je imela vse, kar imam imenom, ta mah,
pod katerimi počitku Athos in Raoul, ki so imeli veliko več! "
On okleval za trenutek, z dolgočasno oči, nato, sam sestavi, "Naprej! Še vedno
naprej! "je dejal. "Ko je čas, bo Bog mi je povedal, kot je
napovedal drugih. "
Dotaknil se je zemlja, navlaženo z večerno roso, s konci prstov,
sam podpisala, kot če bi bil na benitier v cerkvi, in ponovno zavzel sam - kdaj
sam - pot do Pariza.
>
POGLAVJE 61: EPILOG. 1. del
Štiri leta po tem, ko scene smo ga pravkar opisali, dve konjeniki, dobro nameščena,
vodi Blois zgodaj zjutraj, za urejanje Hawking stranka
Kralj je uredil, da bi v tem
neenakomerna plain Loire deli na dva, ki meji na eni strani Meung, na
druge Amboise.
To so bili rejec harriers kralj in mojster sokolov,
zelo spoštovane osebnosti v času Ludvika XIII., ampak zanemarjeno njegov
naslednika.
Konjenikov, ki imajo reconnoitered tleh, so se vrača, svoje pripombe
je, ko so videli, nekateri malo skupine vojakov, tu in tam, katerih
naredniki so dajanje na razdaljah na odprtine inclosures.
To so bili kraljeva mušketirji.
Za njimi je prišel, na čudovit konj, kapitan, znan po svojih Bogato
vezene enotna. Njegovi lasje so bili sivi, njegova brada obrača tako.
Zdelo se je, malo ukrivljen, čeprav je sedel in ravnanje svojega konja elegantno.
Bil je videti o njem watchfully.
"M. d'Artagnan ne gre vsak dan starejši, "je dejal rejec harriers svojemu
kolega Falconer, "z desetimi leti več za prevoz kot enega od nas, ima
sedež mladega človeka na konju. "
"To je res,« je odvrnil Falconer. "Ne vidim nobenih sprememb v njem za zadnje
. dvajset let "Ampak to je bilo napačno častnik; D'Artagnan
v zadnjih štirih letih je živel ducat.
Starost je natisnjena brezmilostna svoje kremplje v vsakem kotu oči, njegovo čelo je bil plešast, njegova
roke, prej rjave in živčni, so dobili bele, kot da bi kri half
njih pozabili.
D'Artagnan accosted uradniki z odtenkom Susretljivost ki razlikuje
nadrejenimi, in prejela v zameno za njegovo vljudnost dva najbolj spoštljiv loki.
"Ah! kaj srečno naključje, da vas vidim tukaj, Monsieur d'Artagnan! «je zavpila Falconer.
"To je precej sem kdo bi rekel, da, Messieurs,« je odvrnil kapetan, "za
danes, kralj naredi bolj pogosto uporabo svojih mušketirji od svojega sokoli. "
"Ah! to ni, kot je bilo v dobrih starih časih, "je vzdihnila Falconer.
"Ali se spomniš, Monsieur d'Artagnan, ko je pozno kralj poletel pito v vinogradih
po Beaugence?
Ah! dame! niste bili kapetan mušketirji v tistem času, gospod
d'Artagnan. "
"In ti so bili nič drugega kot premalo telesno iz tiercelets,« je odvrnil D'Artagnan,
smejati.
"Nikoli ne pozabite, da je bil pravi čas, glede na to, da je vedno pravi čas, ko
smo mladi. Dober dan, gospod varuh
harriers. "
»Saj me čast, monsieur le Comte," je dejal slednji.
D'Artagnan se ni odgovora. Naslov Comte je komaj mu je zdelo;
D'Artagnan je bil Comte štiri leta.
"Ali ni zelo utrujeni z dolgo pot ste jih sprejeli, gospod le
Capitaine? "je nadaljeval Falconer. "Mora biti popolno 200 lige iz
s tem k Pignerol. "
"Dvesto in šestdeset, da gredo, in čim več vrniti," je dejal D'Artagnan, tiho.
"In," je dejal Falconer, "je bil dobro?" "Kdo?" Vprašal D'Artagnan.
"Zakaj, slaba M. Fouquet," je nadaljeval Falconer, v nizki glas.
Rejec harriers je preudarno umaknjen.
»Ne,« je odvrnil D'Artagnan, "revež frets grozno, da ne more razumeti, kako
zaporno kazen je lahko korist, on pravi, da mu je oproščen parlament, ki ga odpovejo,
in izgon je, ali bi bilo treba, svoboda.
Ne more si predstavljati, da so zapriseženi njegove smrti, in da je rešil življenje iz
kremplji parlamenta naj bi bilo pod preveč obveznosti v nebesa. "
"Ah! Da, revež je blizu možnosti za oder, «je odvrnil Falconer," je
je dejal, da je M. Colbert, ki nalogov guverner Bastile, in da
izvedbe je bilo odrejeno. "
"Dovolj!" Je dejal D'Artagnan, zamišljeno, in s pogledom na kratko rezanje
pogovor.
"Da," je dejal rejec harriers, risbe do njih, "M. Fouquet je zdaj na
Pignerol, on je to bogato zaslužil.
Imel je srečo, da se tam izvajajo vas, on oropal kralj
dovolj. "
D'Artagnan začela na mojster psov eden od njegovih crossest izgleda, in rekel:
mu, "Monsieur, če eden mi je rekel, ste jedli meso svojega psa", ne samo jaz bi
nočejo verjeti, vendar še vedno več, če
si bil obsojen na teglenica ali v zapor za to, naj vam škoda, in ne bi
omogočajo ljudem, da govorijo slabo o vas.
In vendar, gospod, pošten človek, kot ste lahko, jaz vam zagotavljam, da niste več tako
kot slabo M. Fouquet je bil. "
Potem ko je bilo to ostro grajo, rejec harriers je sklonil glavo,
in dovoljeno Falconer, da bi dobili dva koraka pred njim bližji D'Artagnan.
"On je vsebina," je dejal Falconer, v nizki glas, da Mušketir, "vsi vemo,
harriers da so v modi danes, če bi bil Falconer, da ne bi govoril v
na ta način. "
D'Artagnan se je nasmehnil v melanholijo na način, videl to veliko politično vprašanje
rešiti z nezadovoljstvo teh skromnih obresti.
On je za trenutek povozil v spominu veličastno obstoj surintendant,
krušenje svojega bogastva, in melanholije smrti, ki ga čaka, in da
sklenejo, "Ali M. Fouquet ljubezen sokolarstvom?" je dejal.
"Oh, strastno, gospod!" Ponovi Falconer, s poudarkom grenkih žal
in vzdih, ki je bil govor na pogrebu Fouquet.
D'Artagnan dovoljeno slabo humor na eni in obžalujem od drugih, da prenese, in
še vnaprej.
Lahko bi že ulov utrinki huntsmen na vprašanje lesa,
perje outriders poteka podobno fotografiranje zvezd čez jase, in
beli konji robovi bosky
goščavi videti kot osvetljena prikazovanj.
»Ampak,« je povzel D'Artagnan, "bo šport trajalo dolgo?
Molite, da nam dobra hiter ptica, ker sem zelo utrujena.
Ali je čaplja ali labod? "
"Oba, Monsieur d'Artagnan," je dejal Falconer, "vendar se vam ni treba biti zaskrbljen;
Kralj ni veliko športnikov, da ne bo v polje na svoj račun, je
samo želi zabavajo dame. "
Besede ", da zabavajo dame" so bili tako močno poudarjen, da je D'Artagnan
razmišljanje. "Ah!" Je dejal on, ki je videti globoko v
Rejec harriers nasmehnil, brez dvoma s pogledom, ki sestavljajo ga z
Mušketir.
"Oh! boste lahko varno smejali, "je dejal D'Artagnan," nič ne vem o trenutnih
novic, sem le prispel včeraj, potem ko odsotnost mesec.
Sem zapustil sodišče žalovanja ob smrti kraljice-matere.
Kralj ni bil pripravljen sprejeti vsako zabavo po prejemu zadnje vzdih
Anne Avstrije, ampak vse, kar pride do konca na tem svetu.
No! potem ni več žalosten?
Toliko bolje. "" In vse se začne in konča, "
je dejal rejec z grobo smeh.
"! Ah" je dejal D'Artagnan, drugič - je zažgal vedeti, vendar dostojanstvo ne bi
mu, naj izpraša ljudi pod njim, - "da je nekaj začetku, potem pa
zdi? "
Rejec mu je dal pomemben wink, ampak D'Artagnan je bil pripravljen, da se naučijo ničesar
od tega človeka. "Bomo videli kralja zgodaj?" Je vprašal o
Falconer.
"Ob 07:00, monsieur, bom letijo ptice."
"Kdo prihaja s kraljem? Kako je Madame?
Kako je kraljica? "
"Boljše, gospod." "Bila je bolna, potem?"
"Monsieur, od zadnjega Razočaranje je utrpela, NJENO VELIČANSTVO je bilo slabo."
"Kaj Razočaranje?
Vam ni treba fancy vaš novica je stara. Sem pa pravkar vrnil. "
"Zdi se, da je kraljica, malo zanemarjeno od smrti svoje matere-in-
prava, obrnil na kralja, ki ji je odgovoril: - "Ali nisem spal doma vsak večer,
gospa?
Kaj več pa si pričakoval "" "Ah!" Je dejal D'Artagnan, -? "Ubogo žensko!
Ona mora iskreno sovražijo Mademoiselle de la Valliere. "
"Oh, ne! ne Mademoiselle de la Valliere, «je odvrnil Falconer.
"Kdo je potem -" trobljenje iz lova-rog prekine ta pogovor.
To poklical psov in jastrebov.
Falconer in njegovi tovariši odpravil takoj, pri čemer D'Artagnan samo v
Sredi pogojne kazni. Kralj je pojavil na daljavo, obdana
jih gospe in konjenikov.
Vse četa napredne v lepem redu, na tempo footovega, rogove različnih
vrste animacija psi in konji.
Prišlo je animacija v prizoru, privid svetlobe, ki nič ne zdaj lahko
dala idejo, če ne bi fiktivno sijaj theatric spektakla.
D'Artagnan, s pogledom, malo, samo malo, zatemnjena po starosti, odlikuje zadaj
Skupina three kočije. Prvi je bil namenjen za kraljico, je
je bil prazen.
D'Artagnan, ki se niso videli Mademoiselle de la Valliere s strani kralja, na prihodnost
približno za njo, jo videl v drugi prevoz.
Bila je sama z dvema njenih žensk, ki so videti kot dolgočasna kot svoje ljubice.
Na levi strani kralja, na zelo živahen konj, zavarujejo z drzno in
spretno roko, je sijala dama najbolj bleščečih lepote.
Kralj se je nasmehnil ob njej in se je nasmehnila, ko kralj.
Glasno smeh sledil vsaki besedi se je izrekel.
"Moram vedeti, da je ženska," mislil, Mušketir, "kdo lahko bila?"
In se je sklonil k svojemu prijatelju, Falconer, s katero je obravnavano vprašanje
ga je dal sam pri sebi.
Falconer je bil na tem, da odgovor, ko je kralj, zaznava D'Artagnan, "Ah, Comte!"
rekel, »ste med nami več kot enkrat!
Zakaj nisem videl? "
»Oče,« je odvrnil kapetan, "ker je Vaše Veličanstvo je spal, ko sem prišel, in ne
buden, ko sem nadaljeval moje dolžnosti danes zjutraj. "
"Še vedno isto," je dejal Louis, z močnim glasom, ki označuje zadovoljstvo.
"Vzemi nekaj počitka, Comte, sem ukaz, da to storite.
Boste kosilo z mano v dan. "
Šumenje občudovanja obdana D'Artagnan kot ljubkuje.
Vsak je želel pozdrav njim.
Jedilnica s kraljem je čast njegovo veličanstvo ni bilo tako, kot zapeljivec za Henry IV.
je bilo.
Kralj je opravil nekaj korakov vnaprej, in D'Artagnan znašel sredi
sveže skupine, med katerimi sijal Colbert.
"Dober dan, gospod d'Artagnan," je dejal minister, z oznako Prijaznost, "ste
je prijetno potovanje? "" Ja, gospod, "je dejal D'Artagnan, se priklonila
vratu konja.
"Slišal sem kralj vas vabimo, da svojo mizo za ta večer," je nadaljeval minister;
"Boste srečali starega prijatelja tam."
"Stari moj prijatelj?" Vprašal D'Artagnan, Uspravljen boleče v temni valovi
preteklosti, ki je požrla za njega toliko prijateljstva in toliko sovraštva.
"M. Le Duc d'Almeda, ki je prispel to jutro iz Španije. "
"Duc d'Almeda?" Je dejal D'Artagnan, ki odraža zaman.
"Tukaj!" Je vzkliknil starec, bela kot sneg, ki je sedel ukrivljen v njegovem prevozu, za katero je
povzročilo, da se na stežaj odprla, da bi naredili prostor za Mušketir.
"Aramis!« Je zavpila D'Artagnan, udaril z globoko začudenje.
In je čutil, inertne, kot je bilo, tanka veja starega plemiča visi okoli vratu.
Colbert, potem ko so jih opazili v tišini za nekaj trenutkov, pozval konja
naprej, in zapustil dve stari prijatelji skupaj.
"In tako," je dejal Mušketir, pri čemer roko Aramis, "je vas, izgnanstvo, upornikov,
so spet v Franciji? "" Ah! in se bom z vami na kosilo
mizo kraljev, "je dejal Aramis, nasmejan.
"Ja, ne boste se vprašajte, kaj je uporaba zvestobe na tem svetu?
Stop! Dovolite nam, da omogočajo prevoz slaba La Valliere za pass.
Poglej, kako neprijetno je!
Kako oči, dim s solzami, sledijo kralj, ki je jahanje na konju tja! "
"S kom?" "Z Mademoiselle de Tonnay-Charente, zdaj
Madame de Montespan, «je odvrnil Aramis.
"Bila je ljubosumna. Je potem zapuščen? "
"Ne še čisto, vendar ne bo dolgo, preden je ona."
Klepetali so skupaj, medtem ko po športu, in kočijaž Aramis jih je odpeljal tako
pametno, da so prispeli v trenutku, ko sokola, napadajo ptic, premagal
ga dol, in padel nanj.
Kralj siđe; Madame de Montespan sledil njegovemu zgledu.
Bili so pred izoliranih kapele, skrite v velikih dreves, že despoiled
svojih listov s prvo rezanje jesenske vetrove.
Za tem je bila kapela inclosure, zaprt z zamrežena vrata.
Falcon je premagal odložil plen v inclosure spadajo v to majhno kapelo,
in kralj je bil v želji, da bi šel v vzeti prvi pero, v skladu s
po meri.
The cortege oblikujejo krog okoli stavbe in žive meje, premajhne, da bi
prejeli tako veliko.
D'Artagnan zavira Aramis z roko, kot je bil na tem, tako kot ostali, da izstopijo iz
njegov prevoz, in s hripavim, zdrobljen glasom: »Ali veste, Aramis," je dejal on,
«Je priložnost, kam nas opravili?"
»Ne,« je odgovoril vojvoda. "Tukaj mirovanju moški, ki smo vedeli, dobro," je dejal
D'Artagnan, zelo razburjeni.
Aramis, ne da bi divining karkoli, in s tresočo korak, prodrl v
kapela, ki jih malo, ki D'Artagnan vrata odprl za njega.
"Kje so pokopani?" Je dejal.
"Tam, v inclosure. Obstaja križ, vidiš, pod yon
malo cipresa.
Drevo žalost je zasajenih več kot njihov grob, ne gredo z njim; kralj se dogaja
na ta način;. čaplja je padel samo tam "Aramis ustavil, in se skriti v
senci.
Potem videl, ne da bi videl, bled obraz La Valliere, ki je, zanemarjene v svojem
prevozom, na prvi gledali, z melanholijo srcem, od vrat, in nato,
odnese ljubosumje, v naprednih
kapela, od koder, naslanjala steber, je predvidena kralj nasmejan in
kar znaki, da Madame de Montespan, da pristop, saj ni bilo nič treba bati
z dne.
Madame de Montespan izpolnjeni, ona je pa kralj ki je na njej, in je,
skubljenje ven prvo pero iz čaplja, ki je Falconer zadavil,
jo damo v kapo svojo lepo spremljevalec je.
Ona, nasmejan v svoji vrsti, poljubil roko nežno, ki so ji ta prisoten.
Kralj je zrasel škrlat z nečimrnost in užitek, je pogledal na Madame de Montespan
z vsemi požara novih ljubezni.
"Kaj mi boš dal v zameno?" Je dejal.
Ona broke off malo veje ciprese in jo ponudil kralju, ki je pogledal
vinjenih z upanjem.
"! Humph" je dejal Aramis, da D'Artagnan, "to je, ampak žalosten eno, da ciprese
odtenki grob. "
"Ja, in grob je, da od Raoul de Bragelonne," je dejal D'Artagnan glasno, "z
Raoul, ki spi pod križ, ki z očetom. "
Jecaj odmev - so videli omedlevanje ženska pade na tla.
Mademoiselle de la Valliere so vsi videli, slišali vsi.
"Slabo ženska!" Je zamrmral D'Artagnan, kot je pomagal spremljevalk nazaj prevoz z njo
prevoz osamljena gospa, katere veliko odslej v življenju je bilo trpljenje.
Ta večer D'Artagnan je sedel za mizo kraljev, blizu M. Colbert in M. le Duc
d'Almeda. Kralj je bil zelo gay.
Plačal tisoč malo pozornosti, da kraljica, tisoč kindnesses v Madame,
sedi na njegovi levi roki, in zelo žalostno.
To bi se lahko domneva, da je čas mirno, ko kralj je navada, da gledajo njegove
oči matere za odobritev ali zavrnitev tega, kar je pravkar storil.
Od ljubice ni bilo vprašanje, na tej večerji.
Kralj je naslovljena Aramis dvakrat ali trikrat, kliče ga M. l'ambassadeur, ki
povečala presenečenje že čutijo D'Artagnan na videnje svojega prijatelja upornikov
tako čudežno dobro prispela na sodišče.
Kralj, o rasti iz tabele, je dal roko, da kraljica, in je znak, da
Colbert, čigar oči je na obrazu svojega mojstra.
Colbert je D'Artagnan in Aramis na eni strani.
Kralj je začel klepet s svojo sestro, medtem ko Monsieur, zelo neprijetno, zabavali
kraljica z soočena zraka, ne da bi prenehal gledati svojo ženo in brata iz
kotu njegovih oči.
Pogovor med Aramis, D'Artagnan, in Colbert obrnil na
ravnodušnega predmetov.
Govorila sta o prejšnji ministri; Colbert povezane uspešno trikov Mazarin,
in želeno tiste Richelieu, da so povezani z njim.
D'Artagnan ni mogel premagati njegovo presenečenje je najti tega človeka, s svojim težko
obrvi in nizko čelo, zaslon toliko dobro poznati in veselo žganje.
Aramis je bil presenečen, da je na lahkotnost značaja, ki dovoljuje to resen človek
do retard s prednost trenutek za bolj pomembno, pogovor, na katerega
nihče se vsako namigovanje, čeprav so vsi trije sogovorniki čutijo njeni neposredna nevarnost.
Bilo je zelo navaden, od nerodno videz Monsieur, koliko
pogovor kralja in Madame ga moti.
Madame oči so bile skoraj rdeče: je ona bo pritožiti?
Je bila gre izpostaviti malo škandal v javni obravnavi?
Kralj ji je na eni strani, in v tonu, tako ponudbo, ki mora imeti to spomnil
princesa v času, ko je ona ljubila zase:
"Sestra," je dejal on, "zakaj ne vidim solze v očeh tistih, lepa?"
"Zakaj - oče -« je rekla. "Monsieur je ljubosumna, se mu ni, sestra?"
Videti je bila v smeri Monsieur, nezmotljiv znak, da so govorili o njem.
»Da,« je rekla.
"Poslušaj me," je rekel kralj, "če vaši prijatelji vam kompromis, to ni
Monsieur kriv. "
On je govoril te besede s tako veliko prijaznost, da je gospa, ki spodbuja, nosi tako
veliko samotno griefs tako dolgo, je bilo skoraj poka v jok, tako da je bilo polno njeno srce.
"Pridi, pridi, draga sestrica," je dejal kralj, "povej mi svoje griefs, na besedo
brat, sem jim usmiljenja, na besedo kralj, bom dal konec z njimi ".
Dvignila je oči in veličastno, v melanholično tonu:
"To ni moje prijatelje, ki me kompromis,« je rekla, "so bodisi ni ali
prikrita, so bili prišli v sramoto z Vaše veličanstvo, ki jih, tako
namenjena, tako dobro, tako zvesti! "
"Pravite, da to na račun De Guiche, ki sem izgnan, na željo Monsieur je?"
"In kdo, saj to neupravičeno izgnanstvu, si je prizadevala, da se sam ubil enkrat
dan. "
"Neupravičena, pravite, sestra?" "Torej nepravično, da če mi ne bi imeli
glede mešati z prijateljstva, ki sem vedno zabavali vaše veličanstvo - "
"Dobro! Jaz bi vprašal moj brat Charles, ob
katero se lahko vedno - "Kralj je začelo.
"Kaj potem?"
"Jaz bi ga prosil, da se jo je predstavljal, da vas, da se gospod in njegova
najljubši M. Le Chevalier de Lorraine ne bi nekaznovano, da sami po sebi predstavljajo
krvnike mojega čast in svojo srečo. "
"Chevalier de Lorraine," je dejal kralj, "da je žalostna kolegi?"
"Je moj smrtni sovražnik.
Medtem ko je človek, ki živi v mojem gospodinjstvu, kjer Monsieur ohranja njim in delegati
njegovi moči, da mu je, bom najbolj nesrečna ženska v kraljestvu. "
"Torej," je dejal kralj, počasi, "pokličete svojega brata of England boljši prijatelj, kot sem
am? "" Dejanja govorijo sami zase, gospod. "
"In bi raje gredo vprašati pomoč tam -"
! "Za mojo državo," je rekla s ponosom, "da, gospod."
"Vi ste vnuka Henrika IV. kot tudi jaz, gospa.
Bratranec in brat-v-zakon, ne ta znesek precej dobro v naziv brat-
Germain? "
"Potem," je dejal Henrietta, "dejanje!" "Naj nam tvorijo zvezo."
"Begin." "Sem, ste rekli, neupravičeno izgnan De
Guiche. "
"Oh! ja, "je dejal je, zardela. "De Guiche se vrne."
"Do zdaj je dobro."
"In zdaj boste rekli, da ne bom narobe, da ima podjetje v vašem gospodinjstvu Chevalier de
Lorraine, ki daje Monsieur slabo nasvet vas spoštuje? "
"Ne pozabite, tudi tisto, kar sem vam povedal, gospod, Chevalier de Lorraine nekega dne - Opazujte, če je
kdaj pridem na grozljiv konec, sem pred tem obtožujejo Chevalier de Lorraine, ki ga je
duh, ki je sposoben kakršnega koli kaznivega dejanja! "
"Se Chevalier de Lorraine več ne boste nagajati - obljubim vam, da je."
"Potem bo to res predhodni zavezništva, gospod, - se prijavim, pa saj imate
narediti vaše strani, povej mi, kaj je moja. "
"Namesto da bi me embroiling s svojim bratom Charlesom, morate mu bolj intimno
prijatelj kot kdajkoli prej. "" To je zelo enostavno. "
"Oh! ni čisto tako enostavno, kot se lahko domnevam, za navadne ljudi v prijateljstvu objemu
ali uresničevanje gostoljubnost, in da je samo stroški poljub ali vrnitev, donosno
stroške, vendar v politični prijateljstva - "
"Ah! svoj 'a politično prijateljstvo, je to? "
"Ja, moja sestra, in potem, namesto objema in praznikov, je vojakov - to je
vsi vojaki živi in dobro opremljen - da moramo služiti do naših prijateljev; plovil smo
morajo ponuditi, vsi oboroženi z topovi in shranjeni s predpisi.
Prav zato rezultati, ki jih imamo ni vedno blagajno v ustreznem stanju za take
prijateljstva. "
"Ah! Prav imaš, «je rekla madame," blagajne kralj Anglije so
je zvočno nekaj časa. "
"A vi, moja sestra, ki so tako zelo vpliva na vaš brat, lahko varno
več kot ambasador lahko kdaj dobili obljubo. "
"V tem, da moram iti v London, dragi brat."
«Sem tako mislil,« je odgovoril kralj, vneto, "in sem si rekel, da je
tako potovanje bi naredil svoje zdravje in žgane pijače dobro. "
"Samo," prekinil Madame, "je možno, jaz ne bi.
Kralj Anglije je nevarno svetovalci. "
"Svetovalni delavci, praviš?"
"Prav. Če po naključju, vaše veličanstvo imel kakršnekoli
namena - sem le tako bi lahko sklepali, - spraševanja Charles II. njegovo zavezništvo v vojni - "
"Vojna?"
"Ja, dobro! potem kraljevih svetovalcev, ki so v številu sedem - Mademoiselle Stewart,
Mademoiselle Wells, Mademoiselle Gwyna, Miss Orchay, Mademoiselle Zunga, Miss Davies,
in ponosni grofica Castlemaine - bo
predstavljajo, da je kralj, da vojna stane veliko denarja, da je bolje, da
dajejo žoge in večerje v Hampton Courtu, kot opremiti ladje progi v
Portsmouth in Greenwich. "
"In potem bo vaš pogajanja ne?" "Oh! tiste dame povzročajo vsa pogajanja, da
padli skozi, ki jih sami ne bi. "
"Ali veste, idejo, da me je zadela, sestra?"
"No, me obvesti, kaj je to."
"To je, da išče tudi okoli vas, boste morda našli žensko svetovalec
vzamete s seboj na svojega brata, ki bi lahko ohromila zgovornosti slabo voljo
sedem drugih. "
"To je res ideja, gospod, in bom iskati."
"Boste našli tisto, kar želite." "Upam, da."
"Precej veleposlanica je to potrebno; prijeten obraz, je bolje kot grda eno,
je ni? "" Resnično ".
"Animirani, živahen, drzni značaj."
". Seveda" "Nobility, to je dovolj, da bi lahko svojemu
pristop kralj brez nerodnosti - ne preveč vzvišeni, da ne bi sama težave
o dostojanstvu svoje rase. "
"Zelo res." "In kdo ve, malo angleško."
"Mon Dieu! zakaj, nekateri enega, «je zavpila gospa," kot Mademoiselle de Keroualle, za
primer! "
"Oh! ! Zato, da "je dejal Louis XIV;." imate hit znamke, - to je vas, ki so ugotovili, moj
. sestra "" bom jo bo, ona ne bo imel razloga za
pritožujejo, mislim. "
"Oh! ne, bom ime ji seductrice plenipotentiaire naenkrat, in bodo dodali
doto do naslova. "" To je dobro. "
"Jaz bi radi že na cesti, draga moja sestrica, potolažili za vse vaše
griefs. "" bom šel, pod dvema pogojema.
Prvi je, da vem, kaj sem pogajanja o tem. "
"To je to.
Nizozemskem, veste, me žali dnevno v svojih uradnih listih, in njihovi republikanski
odnos. Ne maram republik. "
"To se lahko brez težav predstavljamo, gospod."
"Vidim, z bolečino, da so ti kralji na morje - sami klic tako - da trgovina
iz Francije v Indiji, in da bo njihova plovila kmalu zasedajo vsa pristanišča
Evropo.
Takšno moč je preveč blizu mene, sestra. "" To so vaši zavezniki, kljub temu. "
"Zato so bili narobe, da ima podjetje medalje ste slišali za udaril; medaljo
ki predstavlja Holland ustavitev ne, kot je storil Jozue, s to legendo: ne.
se je ustavil pred menoj.
Ni veliko bratstvo v tem, da je tam? "
"Mislil sem, da je pozabil, da je nesrečna epizoda?"
"Nikoli ne pozabim ničesar, sestra.
In če moji pravi prijatelji, kot je tvoj brat Charles, so pripravljeni na drugo me -
"Princesa je ostal tiho zamišljeno. "Poslušaj me, da je imperij
morij, ki se delijo, "je dejal Louis XIV.
"Za to particijo, ki England navaja, da, nisem mogel predstavljati, drugi stranki
kakor tudi nizozemski? "" Imamo Mademoiselle de Keroualle za zdravljenje
na to vprašanje, «je odvrnil Madame.
"Vaš drugi pogoj za odhod, prosim, sestra?"
"Soglasje Monsieur, moj mož." "Se ga imate."
"Potem pa menijo, me je že odšel, brat."
Na podlagi te besede, Louis XIV. obrnil proti kotu sobe v
ki D'Artagnan, Colbert, in Aramis stal, in pozitivni znak, da svoje
minister.
>
POGLAVJE 61: EPILOG. 2. del
Colbert nato pa je izbruhnila na pogovor nenadoma, in dejal, da Aramis:
"Monsieur l'ambassadeur, bomo govorili o poslovni?"
D'Artagnan takoj umaknila, iz vljudnosti.
On je režiral svoj korake za kamin, v zaslišanju o tem, kaj kralja
je bil na tem, da reči, da gospod, ki je, očitno nelagodno, je šla k njemu.
Obraz kralja je bil animirani.
Ko je bil njegov čelo žig moč volje, izraz, ki že izpolnjuje
ni več protislovja v Franciji, in je bil kmalu za izpolnitev ni več v Evropi.
»Monsieur,« je rekel kralj svojemu bratu, »nisem zadovoljen z M. Le Chevalier de
Lorraine.
Vi, ki se mu je v čast, da ga je treba zaščititi, mu svetujem, da potovanje za nekaj
mesecev. "
Te besede padel z simpatij v plazu na Monsieur, ki je oboževal svoje
najljubši, in koncentrirano vse svoje naklonjenosti v njem.
"V čem je bil chevalier Nepremišljeno dovolj, da zlo vašega
veličanstvo? "je zavpil, Strelovit besen pogled na Madame.
"Bom vam povem, da ko je šel on," je dejal kralj, suavely.
"In tudi, ko je gospa, se tukaj, so prešli v Angliji."
"Madame! v Angliji! "zamrmrala Monsieur, začudeno.
"V tednu, brat," je nadaljeval kralj, "pa bomo šli kam bom kmalu
vam povem. "
In kralj obrnil na svojo peto, nasmejan obraz na svojega brata, za sladkanje, tako rekoč,
grenak osnutek je imel mu dati. V tem času Colbert se je pogovarjal z
Duc d'Almeda.
"Monsieur," je dejal Colbert na Aramis, "to je trenutek za nas, da pridejo na
razumevanje.
Imam svoj mir s kraljem, in sem dolguje da je jasno, da človek toliko
zaslug, ampak kot ste pogosto izraža prijateljstvo zame, predstavlja priložnost
sam mi dali dokaz za to.
Vi ste, poleg tega več kot Francoz Španec.
Ali bomo varno - mi odgovori odkrito - nevtralnost Španijo, če zavezujejo
nič proti provinc United? "
»Monsieur,« je odvrnil Aramis, "interes Španija je jasno.
Za embroil Evropi pokrajin bi nedvomno naša politika, ampak kralj
Francija je zaveznik Združenih provinc.
Vi ste ne poznajo, poleg tega, da bi bilo sklepati pomorski vojni, in da je Francija
v nobenem stanju, da opravi to z prednost. "
Colbert in se obrnil v tem trenutku, videl D'Artagnan, ki je zahtevala nekaj
sogovornika, med tem "na stran" kralja in Monsieur.
On ga je poklical, hkrati pa rekel, v nizki glas, da Aramis, "lahko govorimo odkrito
z D'Artagnan, mislim? "" Oh! gotovo, «je odgovoril veleposlanik.
"Bili smo govorili: M. d'Almeda in jaz," je dejal Colbert, "da je v nasprotju z Združenimi
Provinc bi pomenilo, pomorski vojni. "" To je očitno dovolj, «je odvrnil
Mušketir.
"In kaj mislite o tem, Monsieur d'Artagnan?"
"Mislim, da je za opravljanje te vojne uspešno, morate imeti zelo veliko zemljišč
sile. "
»Kaj si rekel?" Je dejal Colbert, misleč, da mu je slabo razumel.
"Zakaj tako veliko zemljišče vojsko?" Je dejal Aramis.
"Ker bo kralj pretepen po morju, če nima angleški z njim, in da
ko pretepli po morju, bo kmalu napadel, bodisi s strani nizozemskih v svoji pristaniščih,
ali jih Španci po kopnem. "
"In Španija nevtralna?« Je vprašal Aramis. "Neutral se tako dolgo, kot kralj izkaže
močnejši, «je odvrnila D'Artagnan.
Colbert občudovali, da je Modrost, ki nikoli ni dotaknila vprašanja, ne da bi bilo poučno
temeljito.
Aramis nasmehnil, saj je bil dolgo znano, da v diplomaciji D'Artagnan potrditvi ni
superior.
Colbert, ki je tako kot vsi ponosni ljudje, živel na njegovo fantazijo z gotovostjo
uspeh, ponovno predmet, "Kdo ti je rekel, M. d'Artagnan, da kralj ni imel
mornarica? "
"Oh! Jaz se ne pazi teh podatkov, «je odvrnil kapetan.
"Jaz sem pa ravnodušnega mornar.
Tako kot vsi živčni ljudje, sovražim morje, pa vendar imam idejo, da, z ladje,
Francija v pristanišče z 200 izhodi, bi imeli mornarji. "
Colbert potegnil iz žepa malo podolgovate knjige razdeljen v dva stolpca.
Na začetku so imena plovil, na drugi številke povzela
več topovi in moških potrebne opremiti te ladje.
"Imel sem isto idejo kot vi," je dejal, da je D'Artagnan, "in sem imela račun
sestavljene iz plovil, ki smo jih skupaj--35 ladij. "
"Petintrideset ladje! nemogoče! "je vzkliknil D'Artagnan.
"Nekaj takega kot 2000 kosov topovi," je dejal Colbert.
"To je tisto, kar je kralj ima v tem trenutku.
Pet in trideset plovil, lahko bi tri squadrons, vendar moram še pet. "
"Pet!" Je vzkliknil Aramis.
"Bodo preživela pred koncem leta, gospodje, kralj bo fifty
ladja linije. Mi lahko podjetje na tekmovanje z njimi, lahko
pa ne? "
"Za izgradnjo plovil," je dejal D'Artagnan, "je težko, vendar možno.
Kar se oborožuje njih, kako je to treba storiti? V Franciji obstaja niti livarne niti
vojaško doki. "
"Bah!" Je odgovoril Colbert, v bantering ton, «sem vse načrtovano, da se v tem letu
in pol, niste vedeli? Ali veste, M. d'Imfreville? "
"? D'Imfreville« je odgovoril D'Artagnan, "ne."
"On je človek, sem odkril, da ima posebnost, on je človek genij - on ve
kako nastaviti moškim. To je tisti, ki ima litega topovi in cut
gozdovih Bourgogne.
In potem, monsieur l'ambassadeur, ne boste verjeli temu, kar bom povedal,
vendar imam še dodatno idejo. "" Oh, gospod! "je dejal Aramis, Učtivo," sem
vedno verjeti, da si. "
"Izračun na značaj nizozemskem, naši zavezniki, sem si rekel," so
so trgovci, da so prijazni s kraljem, ki jih bodo z veseljem prodati
king kaj izdela za sebe, potem smo bolj buy' - Ah!
Moram dodati to: Imam Forant - veš Forant, D'Artagnan "?
Colbert, v njegovo toplino, sam pozabil, je poklical kapetana preprosto D'Artagnan, kot
kralj storil. Toda kapetan le nasmehnil na to.
»Ne,« je odvrnil je: "Jaz ga ne poznam."
"To je še en človek, sem odkril, s genij za nakup.
To Forant je kupil zame 350.000 £ železa v obliki krogel, 200.000 funtov
prahu, dvanajst tovorov Severne lesa, vžigalice, granate, smola, katran - ne vem
kaj! s prihranek sedem odstotkov na
kaj vse ti členi bi stal me, izdelane v Franciji. "
"To je kapital in Zabaven idejo,« je odvrnil D'Artagnan, "da so nizozemski topovi-
žoge oddanih, ki se bodo vrnili na nizozemsko. "
"Ali ni, z izgubo, prav?" In Colbert glasno smejali.
Bil je navdušen *** svojo šalo.
"Še vedno naprej," je še dodal, "ti isti nizozemski gradijo za kralja, na tej
trenutek, šest plovil po vzoru svojih najboljših imena.
Destouches - Ah! Morda ne veste, Destouches? "
"Ne, gospod."
"On je človek, ki je prepričan, pogled razbrati, ko je začela ladja, kakšne so
napake in kvalitete te ladje - to je dragoceno, upoštevajte!
Narava je res muhast.
No, to Destouches zdelo, da mi je človek, ki bi bil koristen v morskih
zadeve, in on je superintending gradnjo šestih plovil sedemdeset
eight puške, ki provinc so stavbe za njegovo veličanstvo.
To izhaja iz tega, draga moja Monsieur d'Artagnan, da je kralj, če je želel
prepir z pokrajin, bi bili zelo lepo floto.
Zdaj, veste bolje kot kdor koli drug, če je zemljišče vojska je učinkovit. "
D'Artagnan in Aramis spogledala, se spraševala, na skrivnostnem nakupu tega človeka
se je zavezala v tako kratkem času.
Colbert jih razumeli, in se je dotaknil s tem najboljši flatteries.
"Če bomo, v Franciji, niso vedeli, kaj se dogaja," je dejal D'Artagnan, "iz
Francija je treba še manj znana. "
"Zato sem rekel, Monsieur l'ambassadeur," je dejal Colbert, "da, Španija
obetavnih svojo nevtralnost, England nam pomagajo - "
"Če England vam pomaga," je dejal Aramis, "obljubim nevtralnosti Španije."
"Jaz vas na vaše besede," Colbert pohiteli, da odgovori s svojim topim Dobrodušnost.
"In, predlo Španije, ki ste jih ne" zlato runo, "Monsieur d'Almeda.
Slišal sem, da je kralj rekel drugi dan, da bi on želel, da nosiš grand
kordon sv. "
Aramis priklonil. "Oh!" Misli D'Artagnan, "in je Porthos
ni več tukaj! Kaj ells trakovi ne bi bilo za njega
v teh largesses!
Dragi Porthos! "" Monsieur d'Artagnan, "nadaljuje Colbert,
"Med nami dva, boste imeli, sem stavo, naklon, da vodi vaše mušketirji v
Holland.
Ali lahko plavati? "In je smejal, kot človek v zelo dobri
humor. "Tako kot jegulja,« je odvrnil D'Artagnan.
"Ah! vendar pa obstaja nekaj odlomkov grenak kanalov in močvirij tja, Monsieur
d'Artagnan, in najboljši plavalci so včasih utonil tam. "
"To je moj poklic, da umre za njegovo veličanstvo," je dejal Mušketir.
"Samo, saj je redko v vojni, ki je veliko vode, ne da bi srečal z malo ognja, sem
izjavi, da si vnaprej, da bom po svojih najboljših močeh, da izberejo ogenj.
Jaz sem stara, voda mi zmrzne - ampak ogenj ogreva, Monsieur Colbert ".
In D'Artagnan videti tako lep še vedno v skoraj mladih moči, kot mu je izrečen
te besede, da se Colbert v svoji vrsti, ne more pomagati, ga občudovali.
D'Artagnan dojema vpliv je imel proizvaja.
Se je spomnil, da je najboljši trgovec je tisti, ki določa visoko ceno na njegovo blago, ko
so dragocene.
On je pripravljen svojo ceno vnaprej. "Torej, potem," je dejal Colbert, "gremo v
? Holland «» Da, «je odvrnil D'Artagnan," samo - "
"Samo?" Je dejal M. Colbert.
"Samo," ponovi D'Artagnan, "je vse, kar skriva v vprašanju obresti,
Vprašanje self-ljubezni.
To je zelo lep naslov, da kapitan v mušketirji, ampak upoštevajte to: imamo
Zdaj kraljevih stražarjev in vojaške gospodinjstvo kralja.
Kapetan mušketirji bi moral ukaz, da se vse, nato pa, da bo absorbirajo
100.000 livres leto za stroške. "
"Dobro! a misliš, da bi kralj barantati z vami? "je dejal Colbert.
"Eh! Monsieur, nisi me razumel, «je odvrnil D'Artagnan, prepričani, da opravljajo svoje
točke.
"Bil sem povedal, da sem, star kapetan, nekdanji vodja straže kraljeve, ki imajo
prednost marechaux Francije - sem videl en dan v jarkih z dvema
drugih enako, poveljnika straže in polkovnik poveljeval švicarski.
Zdaj, brez kakršnih koli ceni bom trpeti, da je. Imam stare navade, in bom stoji ali pade
z njimi. "
Colbert čutil ta udarec, vendar je bil pripravljen za to.
«Sem razmišljal o tem, kaj si pravkar rekel,« je odvrnil on.
"O čem, gospod?"
"Bili smo govorili o kanalov in močvirij, v katerem so utonil ljudi."
"Dobro!" "No! če so se utopil, je zaradi pomanjkanja
iz čolna, plank, ali palico. "
"Od palico, vendar kratka je lahko," je dejal D'Artagnan.
"Točno," je dejal Colbert.
"In zato nikoli nisem slišal za primer Marechal Francije, ki
utonil. "
D'Artagnan je postala zelo bleda z veseljem, in ne zelo trdne glasom: "Ljudje bi se
Zelo ponosen sem v moji državi, "je dejal on," če bi bil Marechal Francije, ampak človek
mora imeti zapovedal ekspedicijo v glavni pridobiti taktirko. "
"Monsieur!" Je dejal Colbert, "tukaj je v tej žepni knjigi, ki vam bo študija, načrt
akcijo, ki jo bodo morali voditi telo vojakov za izvajanje v naslednjo pomlad. "
D'Artagnan vzel knjigo, tremblingly, in prsti izpolnjujejo zahteve Colbert,
minister pritisku na roko Mušketir zvesto.
»Monsieur,« je dejal, "smo imeli tako maščevanje, da, drug na drugega.
Sem začel, da je sedaj ste na vrsti! "
"Naredil bom vas pravosodje, gospod,« je odvrnil D'Artagnan, "in prositi, da povem
kralja, da je prva priložnost, ki se ponujajo, je lahko odvisna od zmage, ali se
Evo me mrtev - ali oboje ".
"Potem bom imel Fleurs-de-lis za pripravljena vaše Marechal je taktirko
takoj, "je dejal Colbert.
Na jutri, Aramis, ki je bil za Madrid, ki določa, da se pogaja nevtralnost
Španija, prišel v objemu D'Artagnan na svojem hotelu.
"Naj nas ljubezen drug drugega za štiri," je dejal D'Artagnan.
"Zdaj smo le dva."
"In ti, morda, nikoli me videl, dragi D'Artagnan," je dejal Aramis, "če bi vedeli,
kako sem vas jaz ljubil! Jaz sem star, sem izumrle - ah, jaz sem skoraj
mrtve. "
"Moj prijatelj," je dejal D'Artagnan, "vam bo živel dlje, kot sem se: diplomacija
ukaze, ki jih živeti, toda, za moje strani, obsoja čast mi je umreti ".
"Bah! kot moških, kot smo, monsieur le Marechal, "je dejal Aramis," samo die zadovoljen
z veseljem v slavi. "
"Ah!" Je odgovoril D'Artagnan, z melanholijo nasmehom, "Zagotavljam vam, gospod Le Duc, sem
počutijo zelo malo apetita za eno. "Oni še enkrat objel, in, dve uri
potem, ločeno - za vedno.
Smrt D'Artagnan. V nasprotju s tisto, kar se običajno zgodi,
bodisi v politiki ali morale, vsak držal obljube, in ni čast, da njegova
poslov.
Kralj je opozoril M. de Guiche, in izgnana M. Le Chevalier de Lorraine, tako
da je gospod zbolel posledično.
Madame, določene v London, kjer je tudi sama uporablja tako resno, da bi jo
brat, Charles II., pridobiti smisel za politično svetuje o Mademoiselle de
Keroualle, da je zavezništvo med
Anglija in Francija je bila podpisana, in angleškem plovil, obremenljiva po nekaj
milijonov francoskih zlata, je strašno kampanjo proti flote Združenih
Provinc.
Charles II. je obljubil Mademoiselle de Keroualle malo hvaležnost za njeno dobro
svetuje, je naredil svoje vojvodinja Portsmouth.
Colbert je obljubil kralj plovila, strelivo, zmag.
On je držal besedo, kot je dobro znano.
Na dolžino Aramis, od katerega obljublja, je bil vsaj odvisnost, ki se dajo, je zapisal
Colbert naslednje pismo, na temo pogajanj, ki je imel
izvajajo v Madridu:
"Monsieur Colbert, - v čast mi je, da pospeši, da vam RP Oliva, splošno oglas
vmesno iz Družbe Jezusove, moj začasni naslednik.
Oče Reverend bo razložil, da vam, gospod Colbert, da sem ohraniti sebi
vodenje vseh zadev naročila, ki se nanašajo Franciji in Španiji, vendar
da nisem pripravljen, da ohranijo naslov
splošnega, ki bi vrgel previsoko stran-light o poteku
pogajanja, s katero ima katoliška veličanstvo želi me intrust.
Sem se ponovno začne uporabljati ta naziv, ki ga ukaz njegovega veličanstva, ko sem pri nakupu
izvajajo v dogovoru z vami, za veliko slavo Boga in svojo Cerkev, je
Stran je bila dober konec.
RP Oliva vas bo obvestil tudi, gospod, od soglasja Njegova katoliška
Majesty daje podpisu Pogodbe, ki zagotavlja nevtralnost v Španiji
primeru vojne med Francijo in Združenim provinc.
To soglasje bo veljaven tudi, če England, namesto da bi aktivno morajo izpolnjevati
sama s ostal nevtralen.
Kot je za Portugalsko, od katerih ste, in sem govoril, gospod, vam lahko zagotovim, da bo
prispevajo z vsemi svojimi sredstvi pomagati Večina Christian King v svoji vojni.
Prosim vas, gospod Colbert, ohraniti prijateljstvo in tudi verjeti v mojem
globoko prilogo, in določiti moje spoštovanje na noge njegovih najbolj Christian veličanstva.
Signed,
"LE DUC D'ALMEDA." Aramis je opravil več kot je imel
obljubil, da bi moral še premisliti, kako bi kralj, M. Colbert, in D'Artagnan se
zvest drug drugemu.
Spomladi, kot je napovedal Colbert, zemljišče vojska je začela na svoji kampanji.
Pred njim, da bi v čudoviti, sodišče Ludvika XIV., Ki določa na
konju, obdan z vozički poln gospe in dvorjanov, ki se izvajajo
elite svojega kraljestva, da to krvavimi Svečani.
Pripadniki vojske, je res, ni imel druge glasbe shranite topništva iz
Nizozemski utrdbe, vendar je bilo dovolj za veliko število, ki je v tej vojni čast,
napredovanje, sreče - ali smrt.
M. d'Artagnan iz poveljeval telo 12.000 ljudi, konjenica in pehota,
, s katero je bil odredil, da sprejmejo različne kraje, ki so vozlov tega
strateško omrežje se imenuje La Frise.
Nikoli se je vojska izvedla več gallantly na ekspedicijo.
Uradniki so vedeli, da njihov vodja, preudarno in spretno, kot je bil pogumen, bi
ne žrtvovati en sam človek, niti donos centimeter tleh brez potrebe.
Imel je stare navade vojne, da živijo na državo, vodenje svojih vojakov petje
in sovražnik jokala. Kapitan mušketirji kraljevo dobro
poznali svoje dejavnosti.
Nikoli je bilo priložnosti za boljšo izbrani, udari-de-glavni bolje podpreti, napake pri
oblegali hitreje izkoristili.
Vojska je poveljeval D'Artagnan vzel dvanajst manjših krajih v roku enega meseca.
On je bil ukvarjajo z oblegala trinajsti, ki je potekala od pet dni.
D'Artagnan povzročil jarkov je treba odpreti, ne da se zdi, da predpostavimo, da so ti
ljudje bi se lahko kdaj je treba sprejeti.
Pionirji in delavci so bili v vojski tega človeka, telo polno idej in zanosa,
ker je njihov poveljnik jih obravnavajo, kot so vojaki, vedel, kako naj postane njihovo delo
veličastno, in nikoli jim je omogočilo, da se ubil, če bi mu to pomagalo.
To je bilo treba obravnavati s tem, kar vnema močvirnato glebes od Holland je bilo
obrnil.
Tisti, trate-kupe, kupi lončarske države, stopili na besedo vojaki, kot so
maslo v cvrtje soline gospodinj Friesland.
M. d'Artagnan pošlje kurirja h kralju, da mu račun zadnjega
Uspeh, ki podvojiti dober humor njegovega veličanstva in njegovo nagnjenost k zabavajo
dame.
Te zmage M. d'Artagnan dal toliko veličastvo, da princ, da Madame de
Montespan ni več ga klicali vse prej kot Louis Invincible.
Tako, da Mademoiselle de la Valliere, ki je samo takrat kralj Louis zmagami,
izgubila veliko korist njegovega veličanstva.
Poleg tega, njene oči so bile pogosto rdeče, in da Invincible nič ni več
neprijeten, kot ljubico, ki joka, medtem ko vse, kar se smehlja okrogla njo.
Zvezda Mademoiselle de la Valliere se je utopil v oblakih in solze.
Toda gayety od Madame de Montespan podvojiti z uspehi kralja,
in ga potolažil za vse druge neprijetne okoliščine.
To je bil D'Artagnan kralj dolguje ta, in njegovo veličanstvo bil nestrpen, da lahko potrdim
teh storitev, je pisal M. Colbert:
"Monsieur Colbert, - smo obljubo izpolniti z M. d'Artagnan, ki je tako dobro
ohranja svoje. To je, da vas obvestim, da je prišel čas
za to izvajanje.
Vse določbe v ta namen se lahko opremljena s pravočasno.
LOUIS. "
Zaradi te, Colbert, priprejo D'Artagnan's odposlanca, ki se nahaja v rokah
sel, da je pismo od sebe, in majhen skrinji v ebony intarzijami z zlatom,
Zelo pomembno videza, ki pa,
brez dvoma, je bila zelo težka, saj je bil stražar iz petih moških, ki na messenger, da
mu pomagajo pri poškodb.
Ti ljudje prišli do kraja, ki je D'Artagnan je oblegala proti svitu,
in se predstavila na prenočišče splošnega.
Bili so povedali, da M. d'Artagnan, moti sortie katerem regulator, Prepreden
človek je, je večer pred tem, in v katerem je bil uničen in deluje
77 ubitih moških, in
odškodnino za kršitev začela je, pravkar šla z dvajsetimi podjetja
repakom za rekonstrukcijo dela.
M. Colbert je odposlanec je naročila iti in poiskati M. d'Artagnan, kjer bi lahko bil,
ali na kateri koli uri dneva ali noči.
Režiral je svojo pot, zato do strelskih jarkih, ki mu sledi njegovega spremstva, vse
na konju.
Ti zaznavajo M. d'Artagnan v odprti plain, s svojo zlato-šivajo klobuk, njegovo dolgoletno
sladkornega trsa, in gilt lisice.
Bil je grizel bele brke, in brisal off, z levo roko, prah
kar mimo žoge vrgel s tal so orjejo tako blizu njega.
Prav tako videl, sredi to grozno požar, ki napolni zrak s žvižganje Pihanje,
uradniki ravnanje lopato, vojaki valjanje samokolnice, in velika fascines, naraščajoče
s tem, da bodisi izvajajo ali vleči iz
10-20 ljudi, pokriva sprednji del jarka ponovno v center s tem
izredna prizadevanja splošno. V treh urah, je bilo ponovno vse.
D'Artagnan je začel govoriti bolj rahlo, in je postal zelo miren, ko je kapetan
pionirji mu približal, klobuk v roki, mu povem, da je bil spet v jarek
pravilno, da.
Ta človek je komaj končal govor, ko je žoga poletela eno od njegovih nog, in
je padel v roke D'Artagnan.
Slednji je dvignil njegov vojak, in tiho, s pomirjujočih besed, ki mu je
v jarek, sredi navdušen aplavz polkov.
Od takrat ni bilo več vprašanje hrabrosti - vojska Bunovan, dva
podjetja ukradel stran, da naprednih delovnih mest, ki jih takoj uničeni.
Ko njihovi tovariši, zadržana z velikimi težavami, ki jih D'Artagnan, videl jih vloži
na branike, so planili naprej tudi, in kmalu je bil besno napad
vloženih po counterscarp, na podlagi katerih je bila odvisna varnost kraja.
D'Artagnan dojema je bil samo eden od načinov za preverjanje zapustil svojo vojsko -, da sprejmejo
mesto.
Režiral je vse svoje sile v dveh kršitev, kjer oblegali so bili zaposleni v
popravilo.
Šok je bil strašen, eighteen podjetja so sodelovali v njej, in D'Artagnan šel z
počitek, v roku pol topovi-shot kraja, v podporo napadom položajih.
Kriki nizozemske, ki so se poniarded na podlagi njihove puške, ki jih D'Artagnan's
repakom, je bilo jasno slišni.
Boj zrasel ostrejša z obupom guvernerja, ki je sporna njegov položaj
peš peš.
D'Artagnan, da preneha z afero, in tišina požar, ki je bil
nenehne, poslal sveže stolpec, ki je prodrl kot zelo klin, in kmalu
zaznavajo na obzidje, preko
požar, strah letenja z obleganega, ki ga zasleduje oblegovalcev.
V tem trenutku splošno, dihanje feely in poln veselja, slišal glas za njim,
rekel, »Monsieur, lepo vas prosim, od M. Colbert."
Zlomil pečat pisma, ki vsebujejo te besede:
"Monsieur D'Artagnan: - Kralj me ukaze, da vas obvestim, da je lahko imenovan
Marechal Francije, kot nagrado za svoje veličastne storitve, in čast vam
na roke.
Kralj je zelo zadovoljen, gospod, z captures ki ste jih naredili, on ukaze
vas, še posebej, do konca obleganje ste začeli, s srečo, da vas,
in uspeh za njega. "
D'Artagnan je stal s sevalno obraz in peneče oči.
Pogledal je gor gledati napredek svoje čete na stene, še ovojnico, v
rdeča in črna količine dima.
«Sem končal,« je odvrnil, da je sel, "city so bodo predani
. v četrt ure "Nato je nadaljeval s branje:
"Coffret, Monsieur d'Artagnan, je moje darilo.
Ne bo vam žal videti, da je, medtem ko ste bojevniki so risba meč
braniti kralj, jaz sem gibljejo pacific umetnosti do ornament prisotni vreden od vas.
Sam priporočam vaše prijateljstvo, gospod Le Marechal, in vas prosim, da
verjamejo v rudniku. Colbert "
D'Artagnan, vinjenih z radostjo, je znak, da messenger, ki je obrnil, s
njegova Coffret v rokah.
Toda v trenutku, ko Marechal, da bom pogled na to, glasno eksplozijo odmeval od
obzidjem, in se imenuje njegova pozornost do mesta.
"To je čudno," je dejal D'Artagnan, »da sem še ne vidite kraljeva zastava na stenah,
ali slišali bobni utrip chamade. "
On je začel 300 svežih ljudi, v iskrivi častnik, in odredilo
drugo kršitev je treba opraviti.
Potem, bolj mirno, se je obrnil proti Coffret, ki odposlanec Colbert, ki je potekala od
mu .-- To je bil njegov zaklad - imel je zmagal.
D'Artagnan je držal roko odpreti Coffret, ko je žoga od mesta
zdrobi Coffret v rokah častnika, udarila D'Artagnan celoti v
prsih, in ga podrli na poševno
kup zemlje, medtem ko fleur-de-izirana štafetno palico, ki bežijo iz lomljenega polje, je prišel
valjanje pod nemočni roko Marechal.
D'Artagnan poskušal sam dvigniti.
Bilo je mislil, da so bili podrli ne da bi bili ranjeni.
Strašen krik broke iz skupine strah častnikov, Marechal je bil
ki s krvjo, bledica smrti šel počasi v svojo plemenito obraz.
Naslanja na orožje, ki se izvajajo na vseh straneh, da ga prejme, mu je uspelo še enkrat, da
obrniti oči proti mestu, in za razlikovanje belo zastavo na greben
glavni branik, njegova ušesa, že
gluh za zvoke življenja, ujeti feebly zvijanje bobna, ki je napovedal
zmaga.
Potem, oklepa v svoji nerveless roke štafetno palico, okrašena s svojo Fleurs-de-lis,
Oddanih je bilo njegove oči, ki je ni več moč videti v smeri navzgor
Heaven, in padel nazaj, žuborenje čudno
besede, ki se je pojavila na vojake Kabalistički - besede, ki so v preteklosti
predstavlja toliko stvari na zemlji, in kar nihče, ampak človek umira vse več
razumeti:
"Athos - Porthos, slovo dokler spet srečamo!
Aramis, Zbogom za vedno! "Od štirih pogumni ljudje, katerih zgodovino smo
so povezane, je zdaj ostala le ena.
Heaven je sprejela, da se three plemenitih duš.
Konec Man v Iron Mask. To je zadnja besedilo v nizu.
>