Tip:
Highlight text to annotate it
X
-POGLAVJE 7
"Je navzven vezani mail-boat, ki prihajajo v popoldanskih urah, in velika jedilnica z
Hotel je bil več kot pol poln ljudi, s sto funtov-round-the-svetu
vozovnice v svoje žepe.
Tam so bili poročeni pari iščejo udomačene in dolgčas med seboj v
sredi svojih potovanjih, je bilo manjših strank in velikih strank, in samoten
posamezniki dining slovesno ali slavja
boisterously, vendar vse misli, conversing, šali, ali mrkim kot je bila njihova navada pri
doma, in prav tako inteligentno dojemljivi za nove vtise, kot njihova debla
gor.
Odslej bi se tudi označijo, kot da skozi ta in ta kraj, in tako
bi bilo njihovo prtljago.
Ti bi cenijo to razliko svojih oseb, in ohraniti Gumiran
vozovnic na njihovi portmanteaus kot dokazila, kot edini stalni
sled njihovega izboljšanja podjetja.
Temna, s katerimi se srečujejo uslužbenci spotaknil brez hrupa *** veliko in polirani tla; zdaj
in bi potem dekle smeh zaslišanja, kot nedolžne in prazna, kot njen um, ali, v
nenadno Hush iz porcelana, nekaj besed v
prizadeta Razvlačiti besede nekaterih wit vezenje v korist režal tableful the
zadnji smešno zgodbo o škandalu na ladji.
Dve nomadsko staro sobarice, oblečen ki gre gor, da bi ubil, delal acrimoniously preko tovornega
fare, šepetala med seboj z blede ustnice, leseno prevleko in bizarne, kot dva
sumptuous strašila.
Malo vina odprli srce Jim in popustiti njegov jezik.
Njegov tek je bil dober, preveč, sem opazil. Zdelo se je, da so pokopali nekje
odpiranje epizodo našega znanca.
Bilo je kot stvar, ki ne bi bilo več vprašanje, na tem svetu.
In ves čas sem imel pred mano ti blue, Dječački očmi gleda naravnost v
mine, ta mladi obraz, ti lahko ramena, odprite Bronzan čelu z
belo črto pod korenine clustering
pošteno las, to izgleda privlačna na pogled, da vse moje simpatije: to Frank
vidik, Bezazlen nasmeh, je mladosten resnosti.
Bil pravice razvrščanja, je bil eden od nas.
Govoril je trezno, z neke vrste sestavljena unreserve, in s tiho, ki vplivajo
bi jih bil izid moško samo-nadzor, iz Bestidnost, od callousness, od
ogromno nezavest, z ogromno prevaro.
Kdo lahko povem!
Iz naše tone morda smo razpravljali tretjo osebo, nogometno tekmo, zadnja
Letošnja vreme.
Moj um zraku v morju do domneve, na vrsti pogovor omogočeno
me, ne da bi bila žaljiva, s pripombo, da se ob vse, mora ta preiskava
so bili precej težaven z njim.
On pognal roko čez prt, in stiskal roko ob strani moje
plošča, glared fixedly. Sem se prestrašila.
"To mora biti strašno težko,« sem zajecljal, zmeden ta prikaz besed
občutek. "To je - pekel," je bruhnil v pridušen
glas.
"To gibanje in te besede posledica dveh dobro urejene male svetu-Noge na
sosednji mizi, za iskanje v alarm od svojih ledeni puding.
I rose, in smo opravili v sprednji galerijo za kavo in cigare.
"Na malo mize osmerokotnika sveče spali v stekleni globusi, grudast od trd-leaved rastline
ločenih sklopov udobno stoli protja, in med pari stolpcev, katerih rdečkasti
jaškov ujete v dolgi vrsti sijaj od
Dolg okna, noč, bleščeče in mračno, zdelo, da visi kot čudovito
draperije.
Jahalnega luči ladij pomežiknila daleč, kot so nastavitev zvezde, in gričev čez
sidriščih podoben zaokrožen črn mase aretirali grom-oblaki.
"" Nisem mogel jasno navedeno, "Jim je začela.
"Skiperja pa - to je vse zelo dobro za njega.
Nisem mogel, in jaz ne bi. Vsi so dobili od njega tako ali
drugega, vendar to ne bi naredil zame. "
"Poslušal sem s koncentrirano pozornost, ne drzne, da mešamo v svoj stol, sem hotel
know - in do danes ne vem, mogoče sem samo ugibati.
On bi bil samozavesten in potrt vse v isti sapi, kot da bi nekateri obsodbo
prirojen blamelessness je preverjena resnica zvijati v njem na vsakem koraku.
Začel je z besedami, v tonu, v katerem bi človek priznati svojo nesposobnost, da skoči
dvajset peš zid, da nikoli ne bi šel domov, in to izjavo opozoriti, da
Menim, da tisto, kar Brierly je dejal, "da
stara Parson v Essexu je zdelo, da njegova domišljija mornar sin ni malo. "
"Ne morem vam povedati, ali Jim vedel, da je še posebej" Imaginaran, "vendar ton njegovega
sklicevanja na "moj oče" je bil izračunan, da mi idejo, da je dobri stari podeželja
dekan je bil o najboljši človek, ki kdaj imeli
je zaskrbljen zaradi skrbi za velike družine od začetka sveta.
To, čeprav nikoli ni bilo navedeno, vsebovanih v strahu, da ne bo pomote
o tem, kar je bilo res zelo resnične in očarljiv, vendar je dodal bridki občutek
živi daleč na druge elemente zgodbe.
"On je videl vse v domači dokumenti, ki jih ta čas," je povedal Jim.
"Jaz nikoli ne more soočiti s slabo stari."
Nisem upal, da odpravi moje oči na tej dokler sem slišal, mu dodati: "Jaz nikoli ne bi mogel razložiti.
On ne bi razumeli. "Potem sem pogledal gor.
Bil je reflectively kajenja, in po trenutku, budilen sam, je začel govoriti
še enkrat.
Odkril je hkrati željo, da ne smem mu zmešajmo s svojimi partnerji
in - v kriminal, nam ga pokličete. On ni bil eden od njih, je bil v celoti
druge vrste.
Sem dal nobenih znakov nezadovoljstva. Nisem imel namena, zaradi neplodna
resnico, da ga oropal najmanjših delcev vseh Saving Grace, ki bi prišel v njegovo
način.
Nisem vedel, koliko je sam verjel.
Nisem vedel, kaj je igral do - če je igral do ničesar na vse - in jaz
osumljenec ni vedel niti, za to je moje prepričanje, nihče nikoli povsem razume njegovo
lastne Prepreden dodges pobegniti iz mračni senci self-znanja.
Naredila sem brez zvoka ves čas je bil začuden, kaj je imel bolje delati po "da
neumno vprašanje je bilo konec. "
"Očitno je delil prezirljivih Brierly mnenje o tem postopku
posvečen z zakonom.
On ne bi vedeli, kam naj se obrnejo, je priznal, jasno razmišljanje na glas, ne
kot v pogovoru z mano.
Certifikat šel, kariero zdrobljen, ni denarja, da pobegniti, brez dela, da bi pridobila
kolikor je mogel videti.
Doma bi ga morda dobili nekaj, vendar to pomenilo, bo svoje ljudi za pomoč, in
da ne bi naredil.
Videl je, nič za to, ampak ladje pred jambor - bi morda dobil krmar je
gredice v nekaterih parnik. Bi naredil za krmar ....
"Ali misliš, da bi?"
Sem vprašal pitilessly. Skočil je gor, in bo kamen
Ograja je pogledal v noč.
V trenutku se je vrnil, visok *** moj stol s svojo mladostno zakriva obraz še z
bolečino osvojili čustev. Imel je zelo dobro razumel nisem dvoma
njegovo sposobnost, da usmerja ladje.
Na glas, ki quavered malo me je vprašal, zakaj sem to rekel?
Sem bil "no koncu vrste" z njim.
Nisem niti se mu smejali, ko - tu se je začel *** - "da je napaka, saj veš -
so presenetljivi rit sam od sebe. "
Sem izbruhnila z besedami, bolj toplo, da je za mene tako napaka je bila, ne gre za smeh
ob.
On je sedel in pil kavo namenoma, praznjenje majhne skodelice do zadnjega
padec. "To ne pomeni, Priznam, za trenutek
cap opremljena, "je izjavil izrazito.
"Ne?" Sem rekel.
"No,« je menil s tiho odločitev. »Ali veste, kaj bi storili?
Ali?
In ne boste sami mislijo "... se je debelo požrl nekaj ..." ne misliš sebe - a-
-Cur "" In s tem -? Na mojo čast! - Je gledal
up me inquisitively.
To je vprašanje, se zdi - bona fide vprašanje!
Vendar pa ni čakati na odgovor.
Preden sem lahko opomore je šel naprej, z očmi naravnost pred njim, kot da bi branje off
nekaj napisano na telo noč. "To je vse, da bi bil pripravljen.
Nisem bil, ni - ne takrat.
Ne želim, da sem izgovor, ampak jaz bi rad, da pojasni - Želim nekoga, da
razumem - nekdo - ena oseba najmanj! You!
Zakaj ne? "
"Bilo je slovesno, in malo smešno preveč, saj so vedno, tisti boji
individualno poskuša rešiti iz ognja njegova ideja o tem, kaj bi svojo moralno identiteto
je treba, ta dragoceni pojem konvencije,
samo ena od pravil igre, nič več, ampak vsi isti, tako strašno
učinkovit s svojo predpostavki neomejene oblasti *** naravnimi nagoni, ki jih grozno
kazni za njegov neuspeh.
On je začel svojo zgodbo mirno dovolj.
Na ladji, ki Dale Line parnik, ki je pobral teh štirih plava v čoln
na diskreten sijaj sončni zahod na morje, so bili po prvem dnevu pogledal
postrani ob.
Maščoba skiperja povedal nekaj zgodbo, je drugi bil tiho, in sprva je bilo
sprejet.
Vi ne navzkrižno preveri slabe Castaways si imel srečo, da prihranite, če ne iz
kruto smrt, pa vsaj s kruto trpljenje.
Potem, s časom, da razmislite, gre morda udaril pripadniki
Avondale, da je "nekaj smrdi" v aferi, seveda pa bi jih
ohranjajo svoje dvome, da bi se.
Imeli so pobral kapitana, mate, in dva inženirji na parnik Patna potopila
na morju, in da, zelo dobro, je bilo dovolj za njih.
Nisem Jim vprašati o naravi svoje občutke med deset dni je preživel na
krovu.
S poti je narrated ta del sem bil na prostosti sklepati, je bil delno presenečeni
odkritje je bilo narejeno - odkritja o sebi - in nedvomno je bil na delovnem mestu
poskuša razložiti proč, da le človek
ki je bil sposoben ceniti vse svoje izjemne velikosti.
Morate razumeti, da ni poskušal zmanjšati svoj pomen.
Od tega sem prepričan, in v tem leži njegovo razlikovanje.
Glede na to, kar je izkusil občutke, ko je prišel na kopno in slišal nepredvidenih
zaključek zgodbe, v katerih je vzel tako bedno del, mi je rekel
nič od njih, in jo je težko predstavljati.
"Zanima me, ali je čutil, cut tla izpod nogami?
Zanima me,?
Toda ni dvoma mu je uspelo, da bi dobili svež oporo zelo kmalu.
Bil je na kopnem v celoti štirinajst dni čaka v matični Mornarji ", in kot je bilo šest ali
sedem moških tam prebivajo v času, ko sem slišal zanj malo.
Njihova Omlitaveo mnenje je zdelo, da je treba, da poleg svoje druge pomanjkljivosti, je bil
SULKY brute.
Imel je minilo v teh dneh na verandi, pokopan v dolgih stol, in ki prihajajo iz
kraj sepulture samo na obrok-krat ali pozno ponoči, ko je hodil na
pristanov vse sam, ločen od svoje
okolico, Omahljiv in tiho, kot duh, ne da bi doma preganjajo.
"Ne verjamem, da sem govoril tri besede, da žive duše v vsem tem času," je dejal,
me tako zelo žal za njega, in neposredno je dodal, "Eden od teh tovariši bi
bili prepričani, da Izbrbljati nekaj, kar mi je
moj um, da ne bo dal gor z, in nisem hotel zapored.
Ne! Ne takrat.
Bil sem preveč - preveč ... Nisem imel srca za to ".
"Tako, da pregrada, ki, po vsem," sem pripomnil veselo.
»Ja,« je zamrmral, "je razsodilo. In vendar Prisežem pri vas sem se počutil, da izboklina
pod mojo roko. "
"To je izredna, kaj se bo seve staro železo stati včasih,« sem rekel.
Vrže nazaj na sedežu, noge in roke stiffly ven visi dol, je prikimal
nekoliko večkrat.
Ne morete zamisliti bolj žalostno spektakel. Nenadoma je dvignil glavo, je sedel gor, on
udaril njegovo stegno. "Ah! Kaj priložnost zamudil!
Moj bog! Kaj priložnost zamudil! "je blazed ven, ampak obroč zadnjega" zamudil "
podoben krik ožeto, ki jih bolečina.
"Bil je tiho spet s še vedno, daleč proč videz neusmiljena hrepenenja po tem zamudil
razlikovanje, s svojim nosnice za instant razširjene, nahod opojne
dih, ki zapravili priložnost.
Če mislite, da sem bil presenečen niti šokiran ali vam me krivica na več načinov
kot eno! Ah, je bil domiseln berača!
On bi sam dal proč, on bi sam dal gor.
Videl sem v svojem pogled pognal v noč vse svoje notranje bitje, ki je na,
predvidoma Opravila v izmišljena področje nepremišljeno junaškega teženj.
On ni imel prostega časa, da obžalujem, kar je izgubil, je bil tako v celoti in seveda
zaskrbljen, za kaj je ni uspelo dobiti. Bil je zelo daleč od mene, ki so gledali
mu je na treh metrov prostora.
Ob vsakem trenutku je bil prodre globlje v nemogoče svet
romantična dosežke. On je dobil v srce je končno!
Čuden videz overspread blaženost njegove funkcije, njegove oči sparkled v luči
sveča gori med nami, on pozitivno nasmehnil!
Imel je prodrl v samem srcu - v samem srcu.
To je bila navdušena, da je vaš nasmeh sooča - ali mine niti - nikoli ne bodo nosili, draga moja
fantje.
Sem ga stepenim nazaj z besedami: "Če ste obtičali na ladjo, mislite!"
"Obrnil se je na mene, njegove oči nenadoma presenečeni in polni bolečine, s zmeden,
začuden, trpljenje obraz, kot da bi mu padle dol iz zvezde.
Ne boste niti kar sem jih kdaj videti to na vsak človek.
On zdrznil globoko, kot če bi hladen prst-tip dotaknila njegovega srca.
Zadnji vsega je zavzdihnila.
"Nisem bil v usmiljen razpoloženje. On izzval enega po njegovih protislovnih
nerazsodnosti. "Žalostno je, da niste vedeli
vnaprej! "
Rekel sem z vsako neprijazno namenom, ampak perfidne gredi padla neškodljiva - padla na
noge kot puščica preživel, tako rekoč, in on ni mislil na to pobral.
Morda sploh ni videl.
Trenutno lolling na enostavnost, je rekel: »Dash vse!
Povem vam, da nabreklo.
Bil sem držijo moje svetilke ob kota železa v spodnjem nivoju, ko lističev rje
tako velika kot dlani moje roke padel ploščo, vse samo po sebi. "
Levico si je šel čez čelo.
"Stvar mešamo in skočil kot nekaj živega, medtem ko sem bil gledaš na to."
"To se boste počutili zelo slabo,« sem mimogrede opazili.
"Misliš,« je dejal, »da sem mislil o sebi, s sto in
sixty ljudi na moj hrbet, vse spi v tem prednji'tween-krova sam - in več
jih nazaj, bolj na krovu - spanje -
vedo nič o tem - trikrat toliko, kot je bilo za čolne, tudi če
je bil čas?
Sem pričakovati, da vidi železa odprta, kot sem stal tam in hitenja vode bo
*** njimi, kot jih določijo, .... Kaj lahko storim - kaj "?
"Lahko z lahkoto mu sliko sebe v obljudena mraka v pećini mesto, s
Glede na svetu-svetilke, ki spadajo na majhen del pregrade, ki je
teža ocean na drugi strani, in
dihanje nezavednih pragov v ušesih.
Vidim ga očitno na železo, vznemirila padanje rje, preobremenjene s
znanje neizbežno smrtjo.
To, sem zbral, je bil drugi takrat, ko je bil naprej poslal, da je poveljnik
njegovo, ki je, raje mislim, želel, da ga vodijo stran od mosta.
On mi je povedal, da je njegov prvi sunek je kričati in takoj narediti vse tiste ljudi
preskok iz spanja v teror, vendar tako močan občutek nemoči prišel
*** njim, da ni bil sposoben proizvajati zvok.
To je, mislim, kaj ljudje mislimo s jezika cleaving na streho v ustih.
"Preveč suh,« je bil jedrnat izraz je uporabil v sklicujejo na to državo.
Brez zvok, nato pa se je umešana izvajajo na krovu skozi loputo številka ena.
Windsail opremljene tam spodaj zavihtel proti njemu po nesreči, in se je spomnil, da je
luči dotik platna na obrazu skoraj mu je potrkal off hatchway lestev.
"On je priznal, da njegova kolena wobbled dober posel, ko je stal na foredeck gledaš
drugo spanje množice. Motorji so bili ustavila, da se
čas, pare je bil piha off.
Njegova globoka Klepetanje je celo noč vibrira kot bas niz.
Ladja stresla z njo.
"Videl sem ter tja dvigne glavo off mat, nejasno obliko uprise v sedečem
držo, poslušaj Sanjivo za trenutek, umivalnik spet navzdol v billowy zmedo
škatle, parni vitli, ventilatorji.
Bil je zavedati vsi ti ljudje niso vedeli dovolj, da bi inteligentne obvestilo o tej
čuden hrup.
Ladja iz železa, je moški z belimi obrazi, vse znamenitosti, vse zvoke, vse
na krovu, ki nevedni in pobožni množico je bilo čudno enako, in kot
zanesljiv, saj bi za vedno ostala nerazumljiva.
Zgodilo se mu je, da je dejstvo, srečo.
Ideja je bila preprosto grozno.
"Morate zapomniti je verjel, kot bi katero koli drugo človek to počel v mestu,
da bi bila ladja šel dol v vsakem trenutku, the izbokline, rje-jedel plošče, ki hranijo
nazaj ocean, je treba dati smrtno način, vse
naenkrat, kot so ogrožena jez, in pustite na nenadno in veliko poplav.
Stal je še vedno videti v teh organih ležeči, obsojena človek zaveda svoje usode,
geodetski tihi družbi mrtvih.
Bili so mrtvi! Nič bi jih shranite!
Tam so bili čolni dovolj za polovico od njih morda, vendar ni bilo časa.
Ni časa!
Ni časa! Ni se zdi vredno, da bi odprl
ustnice, da mešamo ročno ali nožno.
Preden je mogel kričati tri besede, ali pa tri korake, bi bil v floundering
morje pobelil Strašno ga obupano boji človeka, s Bučan
stiske krike na pomoč.
Ni bilo pomoči.
Si je zamislil, kaj bi se zgodilo popolnoma, je šel skozi vse negibno, ki jih
hatchway s svetilko v roki - je šel skozi to do zadnjega Drljanje
podrobnost.
Mislim, da je šel skozi to še enkrat, medtem ko je govoril me te stvari ne bi mogel
povej sodišče. "" Videl sem tako jasno, kot vidim zdaj, da
ni bilo ničesar, lahko storim.
Zdelo se je, da sprejmejo vse življenje iz mojih udov. Mislil sem, da lahko prav tako dobro stojijo, kjer
Bil sem in čakati. Nisem si mislil, sem imel veliko sekund ...."
Nenadoma pare prenehala piha off.
Hrupa, je pripomnil, je bilo moteče, vendar je tišina naenkrat postal
zatiralskih neznosno. «» Mislil sem, da bi zaduši preden sem dobil
utonil, "je dejal.
"On je protestirala on ni mislil samega sebe varčevanja.
Edina misel različne oblikovane, izginja, in ponovno oblikovanje v njegovih možganih,
je: 800 ljudi in sedem čolnov; 800 ljudi in sedem čolnov.
«» Nekdo je glasno govoril v moji glavi, "je dejal malo divje.
"Osem sto ljudi in sedem čolnov - in ni časa!
Samo pomislite na to. "
On je nagnil k meni čez malo mizo, in sem poskušal izogniti svoje stare.
"Ali misliš, da sem se bala smrti?" Je vprašal na glas zelo ostro in nizko.
On znižali svojo odprto dlan z ***, ki je dala skodelice kave ples.
"Jaz sem pripravljen priseči nisem bil - nisem bila .... Z Boga - ne!"
Sam Pritrjen pokonci in prekrižal roke, brado padel na prsi.
"Mehka spopadi v posodo nas je dosegel rahlo skozi visoka okna.
Prišlo je počil glas, in več moških je prišel v zelo dobri-humor v
galeriji. Bili so izmenjavo Šaljiv Spomini
z osli v Kairu.
Bledo zaskrbljeni mladih okrepitev nežno na dolge noge, ki je bil chaffed ga strutting
in rubicund globus-kasač o svojih nakupih na bazarju.
"Ne, res -? Misliš, da sem že naredil v tem obsegu", je vprašal zelo resno in
namerno.
Skupina se odselili, pada v stole, kot so šli; tekmah sežgati, svetleče
za drugo obraze brez duh izražanja in ravno glazuro belega
shirt-frontah, hum mnogih pogovorov
animirana z vnemo od slavja zvenela se mi absurdno in neskončno daljavo.
"" Nekaj članov posadke je bilo spanje na številka ena loputa na dosegu moje roke, "
Jim je začelo znova.
"Morate vedeti, da hranijo Kalashee gledajo na to ladjo, vse roke spanje prek
noč, in le olajšave za quartermasters in pogled-out moškim,
imenovan.
On je bil v skušnjavi, da oprijem in stresa ramena od najbližjih lascar, vendar je
ni. Nekaj je potekala roke dol po njegovih
straneh.
Bil je ne boji - oh ne! samo on prav couldn't - to je vse.
Bil je ne boji smrti, morda, ampak bom povedal, kaj je bil strah
v sili.
Njegova domišljija je presenetljivi izzvan zanj vse grozote panike, se tepta
hitenja, bedno kriči, čolni preplavljen - vse grozljivih primerov nesreč
na morju je imel kdaj slišal.
Bil je bila morda odstopil, da umre, ampak sumim, je hotel umreti, ne da bi dodal
strahote, tiho, v neke vrste mirne trance.
Nekatere pripravljenost k pokvarljivosti ni tako zelo redka, vendar je redko, da se srečate
ljudje, katerih duše, steeled v nepreglednih oklep resolucije, so
pripravljen za boj izgublja bitko do zadnjega;
željo po miru voskov močnejši kot upanje upada, dokler ga končno premaga zelo
željo po življenju.
Katera od nas tu ne upoštevajo tega, ali morda doživeli nekaj tega občutka
v svoji lastni osebi - to izjemno utrujenost od čustev, je nečimrnosti naporov, se
hrepenenje za počitek?
Tisti prizadevamo z nerazumno silami ga dobro poznate, - potonil v Castaways
čolni, Wanderers izgubljen v puščavi, moški bori proti nepremišljenega moči
narave, ali neumni brutalnosti množice. "