Tip:
Highlight text to annotate it
X
ART OF WAR NAJSTAREJSHA VOJAŠKEGA razpravi na svetu Tzu ne.
Poglavje IX. ARMY na pohodu
1. Sun Tzu rekel: Prišli smo do sedaj
Vprašanje encamping vojske, in
opazovanje znake sovražnika.
Pass hitro čez gore, in vodi v
okolici doline.
2. Camp na visokih položajih, proti soncu.
Ne plezajte višin, da bi se boril.
Toliko za gorsko bojevanje.
3. Po prečkanju reke, naj vam
daleč stran od nje.
4. Ko napadalni sila prečka reko
v naprej pohodu, ne navajajo, da izpolnjujejo
je v sredini toka.
To bo najbolje pustiti pol vojske dobili
čez, ter nato poda svoj napad.
5. Če ste zaskrbljeni, da boj, morate
ne gre za izpolnjevanje okupator v bližini reke
, ki ga je potrebno prečkati.
6. Moor svoje obrti višje od
sovražnik, in proti soncu.
Ne premikajte up-stream za izpolnitev sovražnika.
Toliko za bojevanje reke.
7. Pri prehodu sol-barja, vaš edini
skrb je treba, da se *** njimi hitro,
brez odlašanja.
8. Če prisiljeni boriti v sol-močvirje, vam
morajo imeti vodo in travo v vaši bližini, in
dobite nazaj v šop dreves.
Toliko za operacije v sol-pohodi.
9. V suhi, ravni držav, začeti brez težav
dostopnem mestu s vzpetini
desni in na zadnji strani, tako da
nevarnosti, se lahko spredaj in varnost laž
zadaj.
Toliko o kampanjah v stanovanje državi.
10. To so štiri uporabne veje
vojaško znanje, ki omogoča Yellow
Cesar v premagati štiri več
vladarji.
11. Vse vojske raje višav do nizke
in sončna mesta za temno.
12. Če ste pozorni na svoje može, in
kamp na trdih tleh, se bo vojska brez
bolezni vseh vrst, in to bo
urok zmago.
13. Ko prideš na hrib ali banke,
zasedajo sončni strani, s pobočja na
desno zadaj.
Tako boste hkrati delovati v korist
svojih vojakov in uporabi naravnih
prednosti tleh.
14. Ko pa so se zaradi obilnega deževja up-
državi, reka, ki želite, da je ford
otekli in flecked s peno, morate
počakajte, da mine.
15. Država, v kateri so prepadne
pečine s hudourniki, ki vozijo med, globoko
naravne kotanje, omejena mesta, zapletel
goščave, Močvirnika in ledeniških razpok, morajo
ostane z vso možno hitrostjo in ne
obrnil.
16. Medtem ko se držimo stran od takih krajev, kot smo
morajo dobiti sovražnik jim pristop;
medtem ko smo jih obrazu, moramo pustiti sovražniku
jih imeli na njegov zadnji.
17. Če v bližini vašega tabora
je treba vsako državo hribovita, ribniki
obdan z vodno travo, votli bazeni
napolnjena s trstičjem, ali gozd z debelimi
podrasti, morajo biti skrbno usmerjeni
ven in iskali, ker so to kraji
ko moški v zasedi ali zahrbten vohuni so
verjetno, da se skrivajo.
18. Ko je sovražnik je na dosegu roke in
vedno tiho, je sklicujoč se na naravni
moč njegovega položaja.
19. Ko se je ohranja ravnodušna in poskuša
izzovejo bitko, je nestrpno pričakujemo
drugi strani za napredovanje.
20. Če je njegov kraj tabora je enostaven
dostop, se prijavi vaba.
21. Gibanje med drevesa gozda
kaže, da sovražnik napreduje.
Videz več zaslonov v
sredi gosto travo pomeni, da
sovražnik želi, da bi nas sumljiva.
22. Narašča ptic v svojih let
znak Sestane.
Ustrašil zveri, kažejo, da nenadne
napada prihaja.
23. Ko je prašenja pri visokih
stolpec, je znak avto
napreduje, ko se prah nizka, vendar pa širijo
na širšem območju, je betokens pristop
pehote.
Ko podružnice v različnih
smeri, je razvidno, da so bile stranke
poslan za zbiranje drva.
Nekaj oblake prahu premika sem in tja
pomeni, da je vojska encamping.
24. Skromen besede in povečano pripravkov
Kaže, da sovražnik bo kmalu
vnaprej.
Nasilna jezik in vožnja naprej, kot če
za napad so znaki, da bo
umik.
25. Ko lučka avto prišel ven prvi
in prevzame položaj na krilih, je
znak, da je sovražnik, ki so za
bitka.
26. Mir predloge brez spremstva
prisegel zaveza kažejo ploskve.
27. Ko je veliko teče okoli in
vojaki sodijo v rang, to pomeni, da
kritični trenutek je prišel.
28. Ko so videli nekaj napredujejo in nekateri
umikajo, da je vaba.
29. Ko vojaki stojijo naslanja na
njihova kopja, so omedlel zaradi pomanjkanja
hrane.
30. Če tisti, ki so poslani za pripravo vode
najprej sami pitje, vojska
trpijo zaradi žeje.
31. Če sovražnik vidi prednost, da se
pridobljene in ne daje nobenih prizadevanja za njegovo varno,
vojaki so izčrpana.
32. Če se ptice zbirajo na katerem koli mestu, je
nezasedeno.
Zahtevo ponoči živčnost betokens.
33. Če je motnja v kampu,
splošni avtoriteto je slabo.
Če so transparenti in zastavami preusmerila o,
vstaje je v tempu.
Če uradniki so jezni, to pomeni, da
ljudje so utrujeni.
34. Ko vojska feeds svoje konje s
žito in ubije svojega goveda za hrano, in
če moški ne visi kuhanju lonci
v kampu požari, ki kažejo, da bodo
niso vrnili na svoje šotore, morda veste
, ki so odločeni, da boj za
smrt.
35. Pred ljudmi šepetala skupaj v
majhnih vozlov ali govoril v umirjeni toni
opozarja na nezadovoljstvo med čin in
file.
36. Prepogoste nagrajuje pomeni, da
sovražnik je ob koncu svojega virov; preveč
veliko kazni izdal pogoj dire
stiski.
37. Če želite začeti z Samohvala, potem pa se do
sprejme strahu na številke sovražnika, kaže
vrhovno pomanjkanje inteligence.
38. Ko so odposlanci poslani s komplimenti
v usta, je to znak, da
sovražnik želi premirje.
39. Če sovražnikove čete pohod navzgor jezno
in še vedno naša sooča že dalj časa
brez kakršnega koli pridružil bitki ali ob
sami off spet položaj, ko se
, ki zahteva veliko pozornosti in
zadržano.
40. Če naši vojaki niso več v številu
kot sovražnik, da je dovolj obsežno;
to samo pomeni, da ne more biti neposreden napad
napredku.
Kaj lahko storimo, je preprosto, da se vse
naših razpoložljivih moči, da bo pozorno spremljala
na sovražnika, in pridobiti okrepitve.
41. Tisti, ki ne izvaja dobrega gospodarja, ampak
naredi glede na svoje nasprotnike, je prepričan, da se
zajet z njimi.
42. Če so vojaki kaznovani, preden
goji so pritrjeni na vas, ne bodo
izkaže Pokoran, in če ni Pokoran,
potem bo praktično neuporabna.
Če potem, ko so vojaki postali priloženo
za vas, se kazni ne izvajajo, so
bo še vedno neuporaben.
43. Zato je treba obravnavati vojakov
prvi stopnji s človeštvom, ampak se hranijo
pod nadzorom s pomočjo discipline železa.
To je neka pot do zmage.
44. Če je v usposabljanje vojakov ukazi so
običajno izvajajo, bo vojska biti dobro
discipliniran, če ne, bo njena disciplina
slabo.
45. Če splošno zaupanje kaže v njegovem
moških, vendar se vedno vztraja na svoji nalogi pa
ubogal, bo dobiček se medsebojno.
cc proza ccprose audiobook avdio knjige klasične literature zaprta oblačke podnapisov podnapisi ZOI sinhronizirano besedilo