Tip:
Highlight text to annotate it
X
Adventures of Tom Sawyer, ki jih Mark Twain
Poglavje XXIX
Prva stvar, Tom slišal v petek
Zjutraj je bila vesela novica - Sodnik
družina Thatcher je prišel nazaj v mesto
noč pred tem.
Oba *** Joe in zaklad pogreznjene
drugotnega pomena za trenutek, in
Becky je glavni mesto v dečkovo
obresti.
Jo je zagledal in so imeli naporno dobro
čas igranja "hi-vohun" in "kanalizacijske-imetnik"
z množico svojih šolskih spremljevalcev.
Dan je bil zaključen in okronal v
posebej nujen zadovoljiv način: Becky podražila
njena mati imenovati naslednji dan
dolgo obljubljeno in zapozneli piknik, in
se je strinjala.
Otrokovo veselje je bilo brezmejno, in
Tom ni več zmerno.
Povabila so bili poslani pred
sončni zahod, in takoj mladi ljudje iz
vasi so vrgli v vročico
pripravo in prijetno pričakovanje.
razburjenje Tom mu je omogočil, da ohranja budne
do zelo pozno uro, in je imel dober
upa sluha Huck's "maow," in
ob svoj zaklad, da Začuditi Becky in
izletnike s, naslednji dan, vendar pa je bil
razočaran.
Št signal je prišel tisti večer.
Jutro je prišel, na koncu, in z deset ali
11:00 Vrtoglav in Vesel
podjetja so se zbrali na sodnika Thatcher,
in je bilo vse pripravljeno za začetek.
To ni bil po meri za starejše ljudi
mar za piknike s svojo navzočnostjo.
Otroci so bili štejejo za varne dovolj
pod okriljem nekaj mlade dame
osemnajst let in nekaj mladih gospodov na
23 ali Približno.
Stara para trajektu je najela za
priložnosti; trenutno gay Vrela
zasuti glavni cesti obremenjen z
določba-košare.
Sid je bil bolan in je moral zamuditi zabave, Mary
ostal doma, da ga zabavam.
Zadnja stvar, gospa Thatcher je dejal, da
Becky, je:
"Ne boste dobili nazaj pozno.
Morda ste jo bolje ostati vso noč z
nekatera dekleta, ki živijo v bližini
trajekti pristanek, otroka. "
"Potem bom ostal s Susy Harper, mama."
"Zelo dobro.
In um in se obnašati in ne biti
nobenih težav. "
Trenutno, kot so spotaknil ob, Tom je dejal
na Becky:
"Say - I'll vam povem, kaj bomo storiti.
"Stead da bi šel Joe Harper's bomo
vzpenjati desno v hrib in ustaviti na
Widow Douglas ".
Ona boste imeli sladoled!
Ona je najbolj vsak dan - mrtev kupe
to.
In bo ona grozno vesel, da nam je. "
"Oh, da bo še zabavno!"
Potem Becky odraža trenutek in rekel:
"Ampak, kaj bo mama rekla?"
"How'll je kdaj veš?"
Dekle obrnil idejo več v glavi,
in rekel nejevoljno:
"Domnevam, da je narobe - ampak -"
"Vendar pa kaj!
Tvoja mama ne bo vedel, zato kaj je
škode?
Vse kar želi, je, da boste varno in
Stavim, ona bi "a" je dejal tja, če ona bi
"" Pomislil na to.
Vem, da bi! "
lep Widow Douglas "pogostitev
je mamljivo vabo.
To in prepričanj Tom's trenutno izvaja
dneva.
Zato je bilo sklenjeno, da ne govorimo kdo
o programu noč.
Sedaj je prišlo na Tom, da morda
Huck lahko pridejo to noč in dajejo
signala.
Misel je vzel mero duha ven
njegovega pričakovanja.
Še vedno ni mogel prenesti, da bi se zabava
na Widow Douglas ".
In zakaj bi se mu moral odreči, je utemeljeno-
-Signal ni prišel večer pred,
zakaj bi moralo biti vse bolj verjetno, da
pridejo na noč?
The prepričani zabavo v večernem pretehtale
negotovo zaklad in, fant, kot je
odločen, da bo donos na močnejši
naklon in ne dovoliti sebi, da razmišljajo
iz škatle denarja drugič tisti dan.
Treh milj pod mesto trajekta
ustavili na usta in lesni votlih
zvezal.
Množica swarmed kopnem in kmalu
gozd razdalje in skalnato odmevalo višin
blizu in daleč z shoutings in smeha.
Vse različne načine, kako vroče in
utrujeni so šli skozi z in s-in-
z Rovers je bohotil nazaj v kamp
obogatena z odgovornim apetite, in
potem uničenje dobre stvari
začel.
Po praznik je bila osvežujoča
sezona za počitek in klepet v senci
širjenja hrasti.
Z-in-nekdo je zavpil:
"Kdo je pripravljen za jamo?"
Vsi, ki so bila.
Svežnji sveče so bile naročene, in
Takoj je bilo splošno Umaknuti up
hrib.
Ustja jame je bil ustanovljen v pobočje,
-Odprtje oblikovan kot črka A.
Do množičnega Hrastov vrata stal unbarred.
Znotraj je bila majhna komoro, hladno kot
led-house in obdajata Nature s trdnimi
apnenca, ki je bil Roman s hladen znoj.
Bilo je romantično in skrivnostno stati
tukaj v globoki otožnosti in pazi na
na zeleno dolino sije v soncu.
Toda impressiveness stanja
hitro nosil off, in romping začel
še enkrat.
V trenutku, ko se je prižgal svečo ni bilo
splošni hitenje na lastnika to;
boj in Hrabri sledi obramba,
vendar je bila sveča kmalu podrli ali
napihnjen, nato pa je bil vesel
Zahtevo smeha in novih chase.
Toda vse stvari, ki imajo namen.
Z-in-by sprevod šel vložitve navzdol
strm spust v glavni aveniji,
utripanje čin luči, ki kažejo slabo
vzvišeni stene rock skoraj do svoje
točka stičišča režijske šestdeset metrov.
Ta glavna pot ni bila več kot osem
ali deset metrov širok.
Vsakih nekaj korakov, ki vzvišena in še
ožjih razpok odcepljen od tem na
ročno - za jama McDougal je bil, ampak
Velika labirintu ukrivljene prehode, ki je potekal
drug v drugega in spet ven pod vodstvom in
nikjer.
Rečeno je bilo, da bi ena sprehaja dni in
noči skupaj s svojo zapleteno
klobčič poenotenje in brezen, in nikoli ne najdejo
koncu jame, in da bi lahko šel
navzdol, in navzdol, in še vedno navzdol, v
zemljo, in je bilo prav isto - labirint
v labirint, in ni konca katerokoli
njimi.
Noben človek "vedel" v jamo.
To je bilo nemogoče stvar.
Večina mladih moških vedel del
jo, in ni bilo običajno, da podjetje
precej dlje kot to znano, delež.
Tom Sawyer je vedel toliko kot vsako jamo
eno.
Procesijo preselili ob glavni aveniji
Približno tri četrtine miljo, nato pa
skupin in parov je začel zdrs stran
v podružnici poti, preleteti žalostna
koridorjev, in se med seboj po presenečenje
na točkah, kjer so se koridorji pridružil
še enkrat.
Stranke so imele za izmikanje drug z drugim
prostor za pol ure, ne da
čez "znane" tleh.
Z-in-ga, ena skupina za drugo prišla
trajal nazaj v usta v jamo,
hlačke, smešno, zamazan od glave do
stopalo z loj drippings, daubed z
gline, in popolnoma zadovoljna z
uspeh dneva.
Potem so se čudili, da ugotovijo, da
, da so jih pri tem ni seznanil časa in
Tisto noč je bil približno pri roki.
The clanging zvon je bila zahteva
pol ure.
Vendar to nekako blizu dan
dogodivščin je bilo romantično, zato
zadovoljiva.
Ko trajekt z njo divje tovornega
porinil v potok, nihče skrbel
Šest penija za zapravljen čas, ampak
kapitan plovila.
Huck je bil že na uro, ko je
trajektom, luči, ki so šli mimo glinting
pomolov.
On ni slišal hrup na krovu, za mlade
ljudje so bili pod pričakovanji in še vedno so ljudje
ponavadi so utrujeni, ki so skoraj do smrti.
On je spraševal, kaj je bilo z ladjo, in zakaj je
ni ustavil na pomol - in potem je
spustila znorel in dal svoje
pozornost na njegovo poslovanje.
Noč je bila vedno oblačno in temno.
Deset ur je prišel, in hrup
vozila več, raztresene luči začel
mežik ven, vse trajal slinavke potnikov
izginil, vasi betook za
svoje pomirjena spi in zapustil majhno Stražar
sam s tišino in duhovi.
Enajstih je prišel, in gostiln luči
so dal ven; tema povsod, zdaj.
Huck čakal kar se je zdelo utrujene dolgo časa,
vendar se ni nič zgodilo.
Njegova vera je bila slabi.
Je bilo kakršno koli uporabo?
Je bilo res vsako uporabo?
Zakaj ne odneham in nato v?
Hrupa pade na uho.
Bil je vsa pozornost v trenutku.
Ulici vrata zaprta tiho.
On je skočil v kotu opeke
trgovina.
V naslednjem trenutku se dva človeka brušeno z njim,
in se je zdelo, da imajo nekaj pod njegovim
roko.
Poleg tega je treba to polje!
Tako so bili, da bo odstranitev zaklad.
Zakaj je Tom zdaj?
Bilo bi absurdno - moški bi dobili stran
s škatlo in se nikoli našli znova.
Ne, bi ga držali zbudi in
jim sledijo, on bi zaupanje v
temi za varnost od odkritja.
Torej communing sam s seboj, Huck stopil
ven in glided za sabo ljudi, mačke
podobno, z golimi nogami, kar jim omogoča
obdržati ravno dovolj daleč naprej, da ne bo
neviden.
Preselili so se po reki tri ulice
bloki, potem obrnila v levo navzgor
čez cesto.
So šli naravnost, nato pa, dokler ne
je prišel na pot, ki je privedla do Cardiff Hill;
To jim je vzel.
So mimo hiše stare Velšanin's,
na pol poti v hrib, brez obotavljanja,
in še vedno se povzpela navzgor.
Dobro, mislil Huck, ga bodo pokopali v
starem kamnolomu.
Ampak oni nikoli ne ustavi v kamnolomu.
Sta se srečala na do vrha.
So pahnila v ozki stezi med
Visoka ruj grmovje, in so hkrati
skrita v mrak.
Huck zaprta do in skrajšati svoje oddaljenosti,
zdaj, saj nikoli ne bi mogli videti
njega.
On trotted po nekaj časa, nato ohladitve
njegov ritem, se boji je bil vedno bolj prehitro;
preselili na kos, potem ustavil v celoti;
poslušal, nobenega zvoka, nič, razen da je
zdelo, da slišim bitje svojega lastnega
srca.
Hooting o sova prišel čez hrib -
Groženj zvok!
Ampak ne stopinjah.
Nebesa, je bilo vse izgubljeno!
On je bil na tem, da spomladi s krilatimi nogami,
ko človek odkašljal ne štiri
čevljev od njega!
srce Huck strel v grlu, vendar je
ga pogoltniti še enkrat, in nato je stal
je tresenje, kot če ducat agues je
prevzel od njega naenkrat, in tako šibka
da je mislil, da je gotovo padel na
terenu.
Vedel je, kje je.
Vedel je, da je bil v petih korakih
stile, ki vodijo v razloge Widow Douglas ".
Zelo dobro, je pomislil, naj jih zakopati, da
tam, ne bo težko najti.
Zdaj je bil glas - zelo nizko glas -
*** Joe's:
"Prekleto njo, morda ona ima podjetje -
tam je luči, pozno, kot je. "
"Jaz ne vidim nobenega."
To je bil, da je neznanec glas -
tujec v hiši straši.
Smrtonosna chill šel na srce Huck's - to,
takrat je bila "maščevanje" delo!
Njegova misel je bila za letenje.
Potem se je spomnil, da Widow Douglas
je bila prijazna z njim več kot enkrat, in
morda ti ljudje bili, da bo njen umor.
Želel je upal podjetje, da bi jo opozori;
vedel pa je ni upal - s katerimi se lahko
pridite in ujela.
Mislil je, da vse to in še več, v tem trenutku
ki je preteklo med pripombo tujca
*** in Joe's next - ki je bila -
"Ker je bush je v svojo pot.
Zdaj pa - na ta način - zdaj vidite, se vam ne "?
"Da.
No, tam je podjetje tam, domnevam.
Boljše odneham. "
"Daj gor, in sem že preseglo to
državi, za vedno!
Daj gor in morda nikoli ne bo druge
priložnost.
Povem vam še enkrat, kot sem vam povedal, preden,
Ni mi mar za njo Zamotek - morda boste morali
to.
Toda njen mož je bil na grobo me - veliko
krat je bil grobo na mene - in predvsem on
je mirovnim sodnikom, ki jugged
me za klateža.
In to še ni vse.
To ain'ta milijonti del nje!
Imel me HORSEWHIPPED! - Horsewhipped v
pred zapor, kot črnuh! - z
vsa mesta opazovali!
HORSEWHIPPED! - Razumeš?
On me je izkoristil in je umrl.
Ampak bom ga vzemite iz nje. "
"Oh, ne ubil!
Ne delaj tega! "
"Kill?
Kdo je rekel kaj o samomoru?
Jaz bi Ubijte ga, če je bil tukaj, vendar ne
njo.
Ko želite, da bi dobili maščevanje za žensko
vam ni ubila - Bosh!
greš za njen videz.
You razrezani nosnicami - ste zareza ušesa
kot svinja! "
"Z Bogom, that's -"
"Naj svoje mnenje zase!
To bo najbolj varna za vas.
Jo bom kravato na posteljo.
Če ona krvavi do smrti, je to moja napaka?
Jaz ne bom jokal, če ona ne.
Moj prijatelj, boste pomoč mi v to stvar -
zaradi mojega - ki je, zakaj ste tukaj - I
morda ne bodo mogli sami.
Če ste Žacnuti, bom ubil.
Ali razumete to?
In če bom moral ubiti, jo bom ubil -
in potem sem Domnevam nobody'll kdaj vem veliko
o tem, kdo to naredil posel. "
"No, če je to got treba storiti, kaj je dobil
na to.
Hitreje na bolje - I'm vse v
mrzlica. "
"Ali je zdaj?
In družba tam?
Poglej tukaj - I'll dobili nezaupljiv do vas,
Prva stvar, veš.
No - we'll počakati luči so out -
torej 'ne mudi. "
Huck je menil, da je molk bo
prišlo - stvar še bolj grozno kot katera koli
Znesek morilski govori, da je imel tudi svojo
dih in stopil oprezno nazaj, zasajene
svoje noge skrbno in trdno, po
izravnave, ena noge, v negotovo pot
in skoraj prevrnil, najprej na eni
strani in nato na drugi strani.
Vzel je še en korak nazaj, z istim
Izdelava in ista tveganja, nato
eno in še eno, in - vejica zlomil
pod svoje noge!
Dih ustavil in je poslušal.
Ni bilo nobenega zvoka - tišino je bila
popoln.
Njegova zahvala je bila measureless.
Zdaj se je obrnil v svoji poti, med
Stene ruj puše - sam obrnil kot
skrbno, kot če bi bila ladja - in potem
stopil hitro, vendar previdno skupaj.
Ko se je pojavila v kamnolomu je začutil
varno, zato se je pobral njegov Spreten
pete in letel.
Dol, dol je sped, dokler ne doseže
Velšanin's.
On je udaril v vrat, in trenutno je
vodje starec in njegovi dve Krepak
sinovi so bili potiska od oken.
"Kaj je vrstica tam?
Kdo je tolkel?
Kaj želiš? "
"Spusti me noter - hitro!
Jaz bom povedal vse. "
»Ej, kdo si ti?"
"Huckleberry Finn - hitro, me je spustil noter!"
"Huckleberry Finn, res!
To ain'ta ime odpreti marsikatera vrata, sem
sodnik!
Ampak naj ga v, fantje, in poglejmo, kaj je
težave. "
"Prosim, ne povej kdaj sem ti rekel," so bile
Prve besede Huck, ko je prišel noter
"Prosim don't - I'd treba ubiti, seveda - ampak
Vdova je bila dobra prijatelja, da me
včasih, in želim povedati - bom povedal,
če boste obljubim vam ne bo nikoli rekel
me je bilo. "
"Z George, je dobil nekaj za povedati,
ali on ne bi tako dejanje! "
je vzkliknil starec, "ven z njo in
here'll nihče nikoli povedal, fant. "
Tri minute kasneje starega človeka in njegovo
sinovi, dobro oboroženi, so bili v hrib, in
šele vstopajo v ruj pot po prstih,
svoje orožje v njihovih rokah.
Huck jih spremljajo nič dlje.
On je skril veliko Oblutak in padel na
poslušanje.
Prišlo je do zaostajajo, tesnobe molk, in
potem pa kar naenkrat ni bilo
eksplozije strelnega orožja in krik.
Huck čakal ni podatkov.
On je skočila stran in sped po hribu navzdol, kot
hitro, kot bi noge ga odnesla.
cc proza ccprose audiobook avdio knjige klasične literature zaprta oblačke podnapisov podnapisi ZOI sinhronizirano besedilo