Tip:
Highlight text to annotate it
X
DNEVNIKA osmi. V. POGLAVJE
Mati.
Ne verjamem, da je kaj slajše na svetu, kot ideje, ki
buden v srcu matere ob pogledu na drobne njenega otroka čevljev, še posebej, če je to
čevelj za festivale, za nedeljo, za
krst, čevelj vezen na zelo edini, čevelj, v katerem otrok ni
še naredili korak.
To je čevelj je tako veliko milost in Prefinjenost, je tako nemogoče, da hoditi, da je
Zdi se, da je mati, kot da je zagledala svojega otroka.
Nasmehne nanjo, ona ga poljubi, je v pogovoru z njim; sama sprašuje, ali obstaja
lahko dejansko stopalu, tako majhen, in če je otrok odsoten, precej zadostuje čevelj
da se sladko in krhko bitje pred očmi.
Misli, da se ji zdi, ona ne vidi, popolni, življenje, veselo, z občutljivo
roke, svojo okroglo glavo, njegove čiste ustnice, njene oči vedro, katerega bela je modra.
Če je v zimskem času, se je tja, plazil na preprogi, je trudom plezanje
na otomanski, in mati trepeta da ne bi moral pristop ogenj.
Če je poletni čas, se plazi okrog dvorišču, na vrtu, želi zbrati travo
med tlakovanje-kamni, nedolžno zre na veliki psi, velik konji, ne da bi
strah, igra z lupine, z
cvetje, in naredi vrtnar ***, ker se mu zdi pesek v cvet, postelje
in zemljo na poti.
Vse se smeje, in sije in ima okoli njega, kot da, celo dih zraka
in žarek sonca, ki med sabo tekmujejo v disporting med svilnat
svedrčke svojih las.
Čevelj prikazuje vse to za mater, in omogoča njeno srce taline kot ogenj topi vosek.
Toda, ko se izgubi otrok, ti tisoč podobe veselja, od čarov, nežnosti,
Množica, ki okoli malo čevljev, postanejo toliko grozne stvari.
Lepo vezenega čevelj ni več vse prej kot instrument za mučenje, ki
večno zdrobi srce mati.
To je vedno enak vlakna, ki vibrira, tenderest in najbolj občutljiva, vendar
namesto angel je božati, da je demon, ki je pretrganja na to.
Eden od maja zjutraj, ko sonce je dvigal na eni od teh temno modro nebo, proti kateri
Garofolo ljubi dati svoje Descents s križa, samotar na Tour-Roland
slišal zvok koles, konj in likalniki na Place de Greve.
Bila je nekoliko zbudili, da ga, vozlane njeni lasje na ušesa, da bi Zaglušiti
sama, in se je nadaljevala svoje kontemplacije, na kolenih, od nežive predmeta, ki
Oboževal je imela petnajst let.
Ta mali čevelj je bilo vesolje, da ji, kot smo že povedali.
Njena misel je bila zaprta v njej, in je bil namenjen nikoli več, da ga zapre, razen na
smrt.
Mračno jami Tour-Roland sam vedel, koliko grenak imprecations, dotika
pritožb, molitve in sobs je morala wafted v nebesa, v zvezi s to očarljivo
Trojk od rose barve saten.
Nikoli več se je obup podeljuje na lepši in bolj elegantno stvar.
Zdelo se je, kot da ji je bilo žalovanje breaking naprej bolj nasilno kot po navadi, in ona
bi se lahko slišali zunaj lamentiranje v glasno in monotono glas, ki najemnino srce.
"Oh moja hčerka!" Je rekla, "moja hči, moja slaba, dragi majhen otrok, tako da bom
Nikoli ti videti več! To je konec!
Vedno se mi zdi, da se je to zgodilo včeraj!
Moj bog! moj Bog! Bilo bi bolje ni bilo z njo bi se mi, kot da ji odvzel
tako hitro.
Ali ne veste, da naši otroci so del nas samih, in da je mati, ki je
izgubila otroka ni več verjame v Boga? Ah! malopridnež, da sem jaz, da so šli ven, da je
dan!
Gospod!
Gospod! da so ji, ki od mene tako, tako da vam nikoli ne bi Pogledal me je z njo,
ko sem bil radostno njo segrevanja na moj ogenj, ko se je smejala, ko je sesajo, ko sem
so ji drobne noge creep moje prsi na moje ustnice?
Oh! če bi si pogledal, da bi moj Bog, ki ste jih posneli usmiljenja na moje veselje, ki bi jih
ni so se od mene le ljubezen, ki lingered, v mojem srcu!
Sem bil takrat, Gospod, tako nesrečna bitje, ki si ne bi mogla pogledati me pred
me obsodila? - Ah! Žal! Tu je čevelj, kjer je nogo?
kjer je ostalo?
Kje je otrok? Moja hči! moja hčerka! kaj so naredili
s teboj? Gospod, ji dal nazaj k meni.
Moja kolena so nosili za petnajst let v molitvi k tebi, moj Bog!
Ali ni to dovolj?
Daj jo nazaj k meni nekega dne, eno uro, eno minuto, eno minuto, Gospod! in potem me oddanih
da demon za vse večne čase!
Oh! če bi le vedel, kje krilo vaših oblačil poti, jaz bi se ga oklene z
obema rokama, in ti bi bili obvezani, da mi vrne mojega otroka!
Ste brez milosti svoje lepe male čevelj?
Bi lahko obsodijo slaba mati, da to mučenje za petnajst let?
Dobro ***! dobro *** nebes! moje dete Jezusa je bila sprejeta od mene, je
bil ukraden iz mene, ampak jo požrla na zdravje, so pili njene krvi, ki jih krekinga,
jo kosti!
Dobro ***, so usmiljenja ob me. Moja hči, hočem moja hčerka!
Kaj je to se mi, da je ona v raju? Jaz ne želite, da angel, hočem moj otrok!
Jaz sem levinja, hočem moj skače.
Oh! Bom writhe na zemlji, bom prekinil kamni z moje čelo, in jaz
bo sam prekleto, in bom vas preklinjajo, Gospod, če se boste držali mojih otrok od mene! vidite
očitno, da je moje orožje so vse ugriznil, Gospod!
Ali je Bog dober brez milosti -? Oh! daj mi samo sol in črn kruh, le da mi je
moja hči mi toplo kot ne! Žal!
Gospod moj Bog.
Žal! Gospod moj Bog, jaz sem samo vile grešnika, ampak
moja hči me je pobožna.
Bil sem poln vere za ljubezen svojega, in sem vas zagledal skozi njen nasmeh kot
skozi odprtino v nebesa.
Oh! če sem lahko le enkrat, samo enkrat, en čas, začne ta čevelj na njo precej
malo roza noge, jaz bi umrl blagoslov vas, dobro ***.
Ah! petnajst let! ona bo zrasla se zdaj! - Nesrečni otrok! kaj! to je res
res, potem ne bom nikoli več videl, niti v nebesih, za ne bom šel tja
sebe.
Oh! beda, kaj da mislim, da tukaj je njen čevelj, in da je vse! "
Nesrečna ženska sama zalučal čevelj na to, njeno tolažbo in njen obup za
toliko let, in njen Vitalni organi so se najemnine z sobs kot prvi dan, saj, za
mati, ki je izgubila svojega otroka, je vedno prvi dan.
To žalost nikoli ne raste stara. Žalovanje oblačila lahko rastejo bele in
obrabljena, srce je še vedno temno.
V tistem trenutku, sveže in veselo kriki otrok sprejet pred celice.
Vsakič, da so otroci čez svojo vizijo ali udarilo uho, slaba mati oddaljenih
sama v najtemnejši kotiček svojega groba, in enega, bi rekel, da je
je zahtevala, da se potopite glavo v kamen z namenom, da jih ne sliši.
Ta čas, ravno nasprotno, sama narisal pokončni z začetka, in poslušal
nestrpno.
Ena malo fantov je pravkar rekel, - "Oni bodo visi ciganov v dan."
Ob nenadni preskok tega pajka, ki smo videli samo romanca, ko letijo na
tresenje svojih spletnih, je odhitela v svojo zračno luknjo, ki je bil odprt kot bralec ve,
na Place de Greve.
Lestev je v resnici bil, dvignil proti stalni Obešanje, in
rabelj je pomočnik je bil tudi sam busying s prilagajanjem verig, ki so bile
Zahrđao jih dež.
Bilo je nekaj ljudi stoji okoli. Smeh skupina otrok je bil že
daleč stran. Odpuščen nun je poiskala z očmi nekaj
mimoidočemu ki bi jim lahko bila vprašanje.
Vse naenkrat, poleg nje celic, se je zaznana duhovnik, ki pretvezo branja
javni breviary, ki pa je bil mnogo manj zasedena s "govorniškim pultom z rešetko
železo, "kot s vislice, h kateremu
oddanih je neusmiljena in temačno pogled od časa do časa.
Ona priznava Monsieur Arhiđakon z Josas, svetega človeka.
"Oče," se je vprašal, "ki so jim na tem, da visi tja?"
Duhovnik je pogledal in ji ni odgovoril, je ponovila svoje vprašanje.
Potem je rekel: -
"Ne vem." "Nekateri otroci so povedali, da je cigan,"
šla na samotar. "Menim, da je temu tako," je dejal duhovnik.
Potem Paquette la Chantefleurie planil v hijene podobnih smeh.
"Sestra," je dejal Arhiđakon, "se vam nato sovražijo cigani od srca?"
»Ali sem jih sovražim!" Je vzkliknil samotar, "so vampirji, stealers otrok!
Ti požrla moj mali hči, moj otrok, moj edini otrok!
Nimam več nobenega srca, ki jih je požrla! "
Bila je strašnega. Duhovnik pogledal ji hladno.
"Obstaja ena še posebej ki sem jo sovražim, in ki sem preklet,« je nadaljeval, "je
je mlada eno, od starosti, ki bi moja hči, če bi njena mati ni
poje moja hčerka.
Vsakič, da mladi viper poteka pred mojo celico, ona postavlja mojo kri v
vrenja. "
"No, sestra, veseli," je dejal duhovnik, ledeno kot nagrobni spomenik, "da je
tisti, ki ga boste kmalu videli umreti. "Njegova glava je padla na njegovo naročju in se je preselil
počasi proč.
Samotar zvijal roke z veseljem. «Sem ga napovedal za njo, da bi ona
vzpon tja! Hvala, duhovnik! "Je vzkliknila.
In je začel hoditi gor in dol z dolgimi koraki pred rešetko svojega okna,
Razbarušen lase, oči utripa, z ramo presenetljivo proti
steno, z divjim zraka ženski volk v
kletka, ki je že dolgo lačni, in ki meni, uro za njo Obrok približuje.