Tip:
Highlight text to annotate it
X
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 6.
Riddle brez odgovora
Še enkrat gospod Mortimer Lightwood in g Eugene Wrayburn sedela skupaj v templju.
Ta večer pa niso bili skupaj v kraju poslovanja
ugleden odvetnik, vendar v drugi žalostni nizu zbornic jo s katerimi se soočajo na enak
drugo nadstropje, na katere ječo, kot je črno zunanji vrat je pojavila legendo:
ZASEBNA MR EUGENE WRAYBURN
MR Mortimer LIGHTWOOD
(Pisarne gospoda Lightwood je nasprotno.) Nastopi pokazala, da je to
Ustanovitev je bil šele pred kratkim institucija.
Bele črke napisa so bili zelo bela in izredno močan, da
voh, polt od miz in stolov je bilo (tako kot Lady Tippins-ji)
malo preveč cvetenja, da bi verjeli v,
in preproge in Krpe je zdelo, da hitenje na obrazu the Beholder pri nenavadno
prominency njihovih vzorcev.
Ampak templja, navajeni, da omiliti tako tihožitja in človeško življenje, ki
ima veliko opraviti z njim, bi kmalu dobili boljši od vsega tega.
"Dobro!" Je dejal Eugene, na eni strani ogenj, "počutim sprejemljivo udobno.
Upam, da Dekorater lahko stori enako. "" Zakaj ne bi bil? "Vprašal Lightwood, od
drugi strani v ogenj.
"Da ne bo pomote," zasleduje Eugene, kar kaže, "da ni v skrivnost našega premoženjska
zadev, tako da morda je ta lahko na enostaven okvir uma. "
"Mi se mu plačali," je dejal Mortimer.
"Ali smo res?" Vrnil Eugene, indolently presenečen.
"Saj ni tako praviš! '" Mislim, da bi ga plačali, Eugene, za moje strani, "
Mortimer je dejal, v nekoliko poškodovan ton.
"Ah! Mislim, da bi ga plačali preveč, "je odvrnil Eugene.
"Potem pa mislim toliko, da sem -. Da ne mislim"
"Ne pomeni?"
"Toliko, da sem samo pomeni, in se vedno pomeni samo in nič več, moja draga
Mortimer. To je ista stvar. "
Njegov prijatelj, ki leži nazaj v svojo enostavno stol, gledal mu leži nazaj v svojem stolu enostavno,
ko je iztegnil noge na metalurškega-preprogo in rekel, s tem zabaval pogled
Eugene Wrayburn lahko vedno prebudi v njem, ne da bi zdelo, da poskusite, ali vseeno:
"Kakorkoli že, so vaši nepredvidljivih povečal račun."
"Poziva domačih prednostih nepredvidljivih!" Je vzkliknil Eugene, dvig njegove oči
strop.
"To zelo malo popolna kuhinja je naša," je dejal Mortimer, "v kateri ni nič
bo vedno kuhana - "
'Moj dragi, dragi Mortimer, "vrnil svojega prijatelja, leno dvignete glavo malo
poglej ga, "kako pogosto sem že navedel, da vam, da je njen moralni vpliv je
Važno? "
"Njegov moralni vpliv na ta sodelavec!" Je vzkliknil Lightwood, smeh.
"Ali mi uslugo," je dejal Eugene, vstajanje iz stola z veliko težo, "da
pridite in preverite, da je značilnost naše ustanovitve, ki jo Naglo omalovaževal. "
S tem, pri čemer je svečo, je vodil njegov prijatelj v četrti sobi niz
zbornice - malo ozek prostor - kar je zelo lepo in popolnoma opremljeno kot
kuhinja.
"Glej!" Je dejal Eugene, "mini moke-sod, valjanje-pin, začimbe-box, pasu
rjave kozarci, sekljanje vozilu, kavni mlin, salon elegantno opremljene s posodo,
saucepans in ponve, praženje jack in očarljiv Kettle, orožje za jed, pokrovov.
Moralni vpliv teh objektov, pri oblikovanju domače vrline, lahko imajo
ogromen vpliv na mene, ne na vas, kajti vi ste brezupen primer, a ob meni.
V bistvu sem imel idejo, da se počutim domače vrline že oblikuje.
Ali mi korist, da stopite v moji spalnici.
Sekreter, vidite, in Nejasno niz trdnih mahagoni golobov izvrtino, eno za vsak
črko. V kakšni uporabi pa sem jih namenijo?
Dobim račun - torej od Jonesa.
Sem ga lepo na seznamu tovora Sekreter, Jones, in sem ga dal v Predalček J.
To je naslednja stvar, za sprejemanje in je zelo kot zadovoljivo k meni.
In jaz zelo želim, Mortimer, "je sedel na njegovi postelji, z zrakom za filozofa
predavanja učenec, "da bi mojem primeru boste izzivati gojiti navade
točnost in način ter s pomočjo
moralne vplivi, s katerimi sem vas obkrožajo, ki spodbujajo nastajanje
od domačih vrlin. "
Mortimer se smejali spet s svojimi običajnimi komentarjev za "Kako ste lahko tako
smešno, Eugene! "in" Kaj absurdno človek si! ", ampak ko je njegov smeh je bil
ven, je bilo kaj resnega, če že ne strahu, v obraz.
Kljub temu, da je predpostavka, pogubna za Zamor in brezbrižnosti, ki je imel
postala njegova druga narava, je bil močno pritrjena na svojega prijatelja.
Imel je sam ustanovil, ko Eugene, ko so bili še fantje v šoli, in na ta
uro posnemali mu ni nič manj, občudoval mu ni nič manj, ga ljubil nič manj, kot pri tistih
odleti dni.
"Eugene," je dejal, da "če bi se vam zdi v zares za minuto, jaz bi poskušal povedati
iskreno besedo vam. "," iskreno besedo? "ponovi Eugene.
"Moralna vplivi so se začeli delati.
Pravijo naprej. "" No, bom, "vrnil drugi," čeprav
nisi resen še. "
"V tej želji po resnost," zamrmral Eugene, z zrakom enega, ki je bil
meditira globoko, "sem vesel izslediti vplive malo moke in sod-
kavni mlin.
Razveseljivo. "
"Eugene," nadaljuje Mortimer, ne glede na prekinitev svetlobe, in o roko
ob rami Eugene, tako kot on, Mortimer, je stal pred njim sedi na postelji, "si
se zadrži nekaj iz mene. "
Eugene ga je pogledal, ampak ni rekel ničesar. "Vse to čez poletje, ste bili
pridržanje nekaj od mene.
Preden smo vstopili na našo čolnarjenje počitnice, ste bili kot ukrivljen na njem, kot sem te videl
na vse, saj smo najprej veslali skupaj.
Ampak vam ni bilo vseeno zelo malo za to, ko je prišel, pogosto ugotovi, kravato in povlecite ob
si, in so bili ves čas proč.
Zdaj je bilo dovolj dobro, da pol-ducata krat, desetkrat, dvajsetkrat, torej se mi
v svojem čuden način, ki poznam tako dobro in tako všeč, da je vaš
izginotja so bili ukrepi proti našim
vrtanje drug drugega, ampak seveda po kratkem, ko sem začel vedo, da
zajeti nekaj. Ne vprašajte, kaj je, kot je še niste
mi je rekel, toda dejstvo je tako.
Pravijo, kajne? "Sem dal častno, ki Mortimer, ki"
Eugene vrnil, potem ko resno premoru od nekaj trenutkov, "da ne vem."
"Ne vem, Eugene?
"Po moje duše, ne vem. Vem, manj o sebi kot o najbolj
ljudi na svetu, in ne vem. "" Imate nekaj oblikovanje v tvoji glavi? "
"Imam?
Ne verjamem, da imam. "" V vsakem primeru imate nekaj predmet
obresti, ki se uporablja, da ne obstaja? "
"Res ne morem reči," je odgovoril Eugene, zmajal z glavo Ravnodušno po premori
še enkrat, da ponovno preuči. "Včasih sem mislil, da, na drugi
krat sem mislil, št.
Zdaj sem bil nagnjen k si tako zadevo, zdaj pa sem čutil, da je
absurdno in da je utrujena in nerodno mi je.
Nikakor ne morem reči.
Odkrito in natančno, bi jaz, če sem lahko. "
Torej, odgovor je zaploskal roko, v svoji vrsti, na ramo svojega prijatelja, saj se je povečal
s svojega sedeža ob posteljo in rekel:
"Morate vzeti svojega prijatelja, kot je. Veš kaj sem jaz, moj dragi Mortimer.
Saj veš, kako grozljivo občutljiv sem, da dolgčasa.
Saj veš, da ko sem postal dovolj moškega, da sem se znašla zapisana uganka, sem
sam dolgčas do zadnje stopnje, ki jih poskuša ugotoviti, kaj sem mislila.
Veste, da na dolgo sem ga dal gor, pa se je znižala uganiti več.
Potem, kako lahko morda dal odgovor, da nisem odkril?
Stari vrtec oblika deluje, "Riddle-me-uganka-me-ree, p'raps ne moreš mi povej
kaj bi to lahko bilo? "Moj odgovor teče," No Po mojem življenju, sem
ne more. '"
Toliko o tem, kaj je bilo fantastično zvest svojim znanjem to skrajno malomaren
Eugene, pomešane z odgovorom, da Mortimer ni mogel prejeti, kot zgolj
utajam.
Poleg tega je bila dana s privlačno zraku odprtosti in posebne oprostitve
1 prijatelj je vrednoti, od svoje nepremišljeno brezbrižnosti.
"Pridi, dragi fant!" Je dejal Eugene.
"Poskušajmo učinek kajenja. Če me razsvetljuje sploh o tem
vprašanje, bom dajejo brez zadržkov. "
Sta se vrnila v sobo, ki so jih prihajajo, in ugotovil, da ogrevani, odprl
okno.
Po prižgal svoje cigare, ki jih je nagnil iz tega okna, kajenje, in je videti
navzdol v mesečini, saj je sijalo v sodni spodaj.
"Ne razsvetljenje," nadaljuje Eugene, po nekaterih minutah tišine.
"Počutim se iskreno opravičeval, dragi moj Mortimer, vendar nič ne pride."
"Če nič ne pride," vrnil Mortimer, "nič ne more priti iz nje.
Torej, upam, da se to lahko imajo dobro skozi, in da lahko pride do nič
peš.
Nič škodljiva za vas, Eugene, ali - "
Eugene mu je ostala za trenutek z roko v roko, medtem ko je vzel kos
zemlja iz stare cvetličnem na okensko polico in spretno-ga posneli v mali
točka svetlo nasprotje, ki je naredil kar na njegovo zadovoljstvo, je rekel: "Ali?
"Ali lahko škodi koli drugega."
"Kako," je dejal Eugene, pri čemer je še en delček zemlje, in jo streljanju z veliko
natančnost na nekdanjem znamke, "kako škodljiva za katerega koli od drugega?"
"Ne vem."
"In," je dejal Eugene, pri čemer, kot je rekel besedo, še en strel, "da jim drugega?"
"Ne vem."
Sam preverja z drugo kos zemlje v roki, Eugene pogledal na njegovo
prijatelj inquiringly in malo sumljivo.
Ni bilo prikrito ali pol pomen izražena v obraz.
"Dve Zapoznele Wanderers v mazes zakona," je dejal Eugene, privlači zvok
v stopinjah in pogledal navzdol, ko je govoril, "zaiti v sodni.
Preučijo od vrat prispevek številka ena, iščejo ime, ki ga želijo.
Ni ga najti na številka ena, so prišli do številke dve.
Na klobuk števila popotnico dva, enega krajšega, sem spustite to pelete.
Ga je zadel na klobuk, sem kaditi umirjeno, in se absorbira v kontemplacijo
nebo. "
Tako Wanderers pogledal proti oknu, vendar je po interchanging na Mutter
ali dve, ko se uporabljajo za vrat objav v nadaljevanju.
Tam se zdi, da odkrijejo, kaj so hoteli, ker so izginili iz pogleda
vstop na vrata.
"Ko se pojavijo," je dejal Eugene, "boste videli, jaz bi jih tako navzdol" in tako
pripravili dve pelete za ta namen. On ni računati na njihovo iskanje njegov
Ime ali Lightwood-jev.
Vendar bi bodisi eno ali drugo se zdi, da je v vprašanju, za zdaj je prišel
potrkal na vrata. "Jaz sem v službi na noč," je dejal Mortimer,
"Ostati ste, kje ste, Eugene."
Ne zahteva nobenega prepričevanja, je ostal tam, kajenjem tiho in sploh ne zanima
vem, kdo potrkal, dokler Mortimer govoril z njim od znotraj prostora, in se ga dotaknil.
Nato sliko v glavi, je našel obiskovalci biti mlad in Charley Hexam
učitelj, tako stoji mu s katerimi se sooča, in tako priznana na prvi pogled.
"Ti spomnite tega mladega člana, Eugene?" Je dejal Mortimer.
"Dovolite mi, poglej ga," vrnil Wrayburn, hladnokrvno.
"Oh, ja, ja.
Sem ga spomnite! "On ni bil na tem, da ponavljam, da je nekdanji
akcija mu pri tem z brado, vendar je fant mu je sum o tem, in so vrgli
do pazduho z jezni začetka.
Laughingly, Wrayburn pogledal na Lightwood za pojasnilo o tem čudno obisku.
"Pravi, da ima nekaj za povedati." "Seveda mora biti za vas, Mortimer."
"Pa sem mislil, ampak pravi nič.
Pravi, da je za vas. "" Ja, jaz tako rekel, "segel dečka.
"In mislim, da pove, kaj želim povedati tudi, gospod Eugene Wrayburn! '
Mu prehodu z očmi, kot če ne bi bilo nič, kjer je stal, Eugene pogledal na
Bradley nagrobnik.
Z Vzoren Lijenost, se je obrnil k Mortimer, sprašuje: "In kdo lahko to
druga oseba? "
"Sem prijatelj Charlesa Hexam je," je dejal Bradley, "sem Charles Hexam'S
učitelj. "" Moja dobra gospod, bi morali poučevati svoje učence
bolje manir, "vrnil Eugene.
Composedly kajenja, se je nagnil za komolec na chimneypiece na strani ognja,
in pogledal učitelj. Bilo je kruto videti v svoji hladni prezirom za
mu, kot bitje brez vrednosti.
Učitelj ga je pogledal, in da je preveč, je bil kruto pogled, čeprav se od
različne vrste, ki je imela divja ljubosumje in ognjeno jezo v njem.
Zelo presenetljivo, niti Eugene Wrayburn niti Bradley nagrobnik pogledal vse na
fant.
Skozi sledil dialog ti dve, ne glede kdo je govoril, ali jim je bila obravnavana,
spogledala.
Bilo je nekaj skrivnost, seveda zaznava med njimi, ki jih postavimo na eno
drugo v vseh njenih oblikah.
"V nekaterih pogledih visoka, g Eugene Wrayburn," je dejal Bradley, mu odgovori z
bled in drgetal ustnice, "naravni občutek mojih učencev so močnejši od mojega
poučevanje. "
"V večini pogledov, si upam reči," je odgovoril Eugene, ki imajo svojo cigaro, "vendar, ali
velika ali majhna, nima pomena. Imate moje ime zelo pravilno.
Molite, kaj je vaša?
"Ne more zadevati si veliko vedeti, ampak -" "Res je," segel Eugene, presenetljivo strmo
in rezanje mu kratko na njegovo napako, "ne me zadeva sploh vedeti.
Lahko rečem, učitelj, ki je najbolj ugleden naziv.
Prav imate, učitelj. "
Ni bilo dullest del tega pognalo v svojem jedkanje od Bradley nagrobnik, ki je
je, kakor bom sam v trenutku neprevidnih jeze.
Poskušal je iz ustnice, da se prepreči njihovo drgetal, a quivered hitro.
"Gospod Eugene Wrayburn," je dejal fant, "želim besedo z vami.
Sem ga želel toliko, da smo pogledal svoj naslov v knjigi, in smo
so bili v vaši pisarni, in smo prišli iz pisarne tukaj. "
"Ti so dali sami veliko težav, učitelj," opažena Eugene, piha
pernato pepel iz svoje cigare. "Upam, da se lahko izkaže za donosen."
"In jaz sem vesel, da govorijo," zasledoval fanta, "v prisotnosti g Lightwood, ker to
je s pomočjo gospoda Lightwood, ki ste že kdaj videl mojo sestro. "
Za zgolj trenutek, Wrayburn obrnil oči na stran z učitelj opozoriti
Učinek zadnjo besedo pri Mortimer, ki je, ki stoji na nasprotni strani ognja,
takoj, ko je govoril besedo, obrnil
usmerjena na ogenj in pogledal vanj.
"Podobno je bilo z gospodom Lightwood, ki ste že kdaj videl še enkrat, za vas je bila
z njim v noči, ko je bilo ugotovljeno, moj oče, zato sem te našel z njo na
naslednji dan.
Od takrat so si videl mojo sestro pogosto. Videli ste, moja sestra in Pogosteje
Pogosteje. In hočem vedeti, zakaj? "
"Je bilo to vredno, medtem ko učitelj?" Zamrmrala Eugene, z zraku
nesebična svetovalec. "Toliko težav za nič?
Moral bi vedeti, najboljši, ampak mislim, da ne. "
"Ne vem, gospod Wrayburn," je odgovoril Bradley, pri čemer njegova strast narašča, "zakaj ste
mi naslov - "" Ali ne? je dejal Eugene.
"Potem pa ne bom."
On je dejal, da tauntingly v svoji popolni Brezskrbnost, da je ugleden desni
stiskal za ugleden lase ščitnik za ugleden uro bi lahko zaključila, da okoli
grlu in ga zadavil z njim.
Ne eno besedo ni Eugene zdi vredno, medtem ko izreči, a je stal naslanja glavo
na njegovi strani, kajenje, in je videti imperturbably na njihova obraba Bradley
Nagrobnik z njegovo stiskal desni, dokler Bradley je bil wellnigh jezen.
"Gospod Wrayburn," nadaljeval dečka, "ne samo to vem, da sem zaračuna na
vi, vendar vemo več.
To še ni prišel do znanja moje sestre, ki smo jo ugotovili, vendar smo
imajo.
Imeli smo načrt, gospod nagrobnik in jaz, za izobraževanje moje sestre, in da bi bilo
svetujemo in prezrte gospod nagrobnik, ki je veliko bolj pristojni organ, ki
kar se lahko pretvarjamo, da razmišljajo, kot ste
kaditi, kot bi lahko proizvodnjo, če si se potrudil.
Potem pa, kaj bomo našli? Kaj smo ugotovili, gospod Lightwood?
Zakaj, smo ugotovili, da je moja sestra že naučil, brez našega vedel.
Ugotavljamo, da pa moja sestra daje ne želijo in hladno uho za naše programe za
njena prednost - I, njen brat, in g nagrobnik, najbolj pristojni organ, kot je
njegovi certifikati, bi z lahkoto dokazati, da
lahko proizvajajo - ona je zavestno in prostovoljno dobiček z drugimi sistemi.
Ay, in pri tem bolečine, preveč, ker sem vedel, kaj te bolečine so.
In tako ne g nagrobnik!
No! Nekdo plača za to, je misel, da
seveda zgodi, da nas kdo plača?
Mi se bomo izvedeli, gospod Lightwood, in smo ugotovili, da je vaš prijatelj,
ta g Eugene Wrayburn, tukaj, plača.
Potem sem ga vprašal, kaj je prav, da to storite, in kaj mu pomeni z njim, in kako pride
je, da se sprejme tako svoboda brez mojega soglasja, ko sem sam pri dvigu
Obseg družbi mojih naporov in gospodu
Nagrobnik na pomoč, in nima pravice, da bi imel Darkness zasedbo na moje možnosti, ali katera koli
odbitka po mojem ugledu, z mojo sestro? "
Dječački slabost tega govora, skupaj s svojim velikim sebičnosti, ki
je slaba res.
In vendar Bradley nagrobnik, ki se uporablja za malo občinstvo šoli, in neuporabljene, da
v večjih načine moških, je pokazala neke vrste exultation v njej.
"Zdaj vem, gospod Eugene Wrayburn," zasledoval fanta, prisiljeni v uporabo tretji
oseba, ki jo brezupu ga obravnava v prvi, "da sem nasprotoval njegov
ob vsak spoznal na vse z moje
sestra in da sem se od njega zahtevajo, da ga spusti v celoti.
On je, da ga ne bo v glavi, da sem strah skrbi moje sestre zanj - "
(Kot deček sneered, Master sneered in Eugene zapravila off pernato pepela
. spet) - "Jaz pa mu nasprotujejo, in to je dovolj.
Jaz sem bolj pomembno, da mojo sestro, kot si misli.
Kot sem se dvigniti, nameravam jo dvigniti, ve, da, in ona je videti, da me
za svoje možnosti.
Zdaj razumem vse to zelo dobro, zato ne g nagrobnik.
Moja sestra je odlična punca, ampak ona ima nekaj romantične predstave, ne gre za tak
stvari kot vaš Wrayburns gospod Eugene, ampak o smrti svojega očeta in drugih
zadeve te vrste.
Gospod Wrayburn spodbuja te pojme, da bi sam od pomena, zato je
misli, da bi moral biti hvaležen njemu in morda celo všeč, da je.
Zdaj ne odločijo, da ji je hvaležen, da mu je ali da je hvaležen vsem, vendar jaz,
razen gospoda nagrobnik.
In sem povedal, gospod Wrayburn da če ne pazite, kaj sem rekel, bo pa še slabše
za njo. Naj obrniti, da se je v njegov spomin, in
poskrbite za to.
Še huje, za njo! "Premor sledila, v katerem učitelj
videti zelo nerodno.
"Lahko predlagam, učitelj," je dejal Eugene, odstranitev svojo hitro pojemajoče cigaro iz njegovega
ustnice, da pogledam v to, "da lahko sedaj vzamete učenca stran."
"In gospod Lightwood," je dejal fant, z gorečim obrazom, pod goreči poslabšanjem
pridobivanje nobene vrste odgovor ali pozornosti, "Upam, da boste lahko obvestilo o tem, kaj imam
je dejal, da vaš prijatelj, in kakšen je vaš
Prijatelj je slišal povem, besedo za besedo, kar se pretvarja, da je nasprotno.
Ti so vezani, da obvestilo o tem, gospod Lightwood, za, kot sem že
omenjeno, morate najprej prinesel svojega prijatelja v družbi moje sestre, in pa za vas
ki smo jih nikoli ne bi videl.
Bog ve nihče od nas kdaj ga je želel, nič bolj kot kateri koli od nas bo kdaj ga pogrešam.
Zdaj je bil gospod nagrobnik, kot je gospod Eugene Wrayburn dolžan slišati, kaj sem imel za povedati, in
ni mogel pomagati, in kot sem rekel ven, da zadnje besede, smo storili vse,
smo želeli narediti, in lahko gredo. "
"Pojdi dol-stopnice, in pustite mi trenutek, Hexam," se je vrnil.
Deček je v skladu z užaljenega videz in toliko hrupa, kot je mogel narediti, zavihtel
iz sobe in šla Lightwood k oknu in se nagnila tam gledali.
"Misliš, da mi brez vrednosti več kot umazanijo pod noge," je dejal Bradley, da
Eugene, gledano v skrbno pretehtati in izmeriti tonu, ali je ne bi mogel govorijo
sploh.
"Zagotavljam vam, učitelj," je odgovoril Eugene, "jaz ne mislim o tebi."
"To ni res," vrnil drugi, "saj veš bolje."
"To je groba," Eugene odvrnil, "vendar pa ne veste bolje."
"Gospod Wrayburn, vsaj vem, zelo dobro, da bi bilo prostem teku, da sem določen glede
ste nesramni v besedah ali zame načine.
To je fant, ki je pravkar šla ven, da bi lahko spravil sramota v pol-ducata veje
znanje v pol ure, lahko pa ga vrgel na stran, kot manjvredne.
To lahko storite toliko z menoj, ne dvomim, vnaprej. "
"Mogoče," je pripomnil Eugene.
"Ampak jaz sem več kot fant," je dejal Bradley, s svojo stiskal roko, "in jaz bom
slišali, gospod. "" Kot učitelj, "je dejal Eugene," si
vedno, da se izjavi.
Da bi se vam vsebina. "" Ampak to me ne vsebine, "je odgovoril
drugo, bela s strastjo.
"Misliš, da je človek, v sebi oblikovanje za naloge, sem se odvajajo, in v
gleda in zatiranje sam dan, da jih opravlja dobro, zavrača človekovo
narava? "
"Sem ti domnevam," je dejal Eugene, "sodeč, kar vidim kot vas gledam, da ne bo
preveč strastno za dober učitelj. "Kot je govoril, se je vrgel proč konec njegove
cigare.
"Passionate z vami, gospod, jaz priznam, da sem. Strastno z vami, gospod, sem se spoštuje
za to, da. Vendar še nisem Devils za moje učence. "
"Za svoje učitelje, bi raje rekel," je odgovoril Eugene.
"Gospod Wrayburn." "Učitelj".
"Gospod, moje ime je Bradley nagrobnik."
"Kot ste upravičeno dejal, moj dobri gospod, vaše ime, ne more me zadeva.
Zdaj, kaj več? "" To več.
Oh, kaj je moja nesreča, «je vpil Bradley, prekinitev, da bi izbrisala začetek
znojenje iz njegovega obraza, ko je stresel od glave do peta, "da ne morem tako nadzorovati
Sam se pojavijo močnejše bitje
od tega, ko lahko človek, ki ni čutiti v vsej svojega življenja, kar sem čutil v enem dnevu
tako da sam ukaz! "
On je dejal v samem agoniji, in celo sledi s Potepuški gibanje njegovega
roke, kot če bi sam raztrgane.
Eugene Wrayburn gledali na njega, kot da bi ga našli že precej
zabavne študijo. "Gospod Wrayburn, želim povedati nekaj
si na moji strani. "
"Pridi, pridi, učitelj," vrnil Eugene, z Omlitaveo pristop k
nestrpnost kot drugi spet boril sam s seboj, "povedati, kaj imate za povedati.
In naj vas spomnim, da so vrata odprta stoji, in tvoj mladi prijatelj
Čaka vas na stopnicah. "
"Ko sem skupaj, da mladost tukaj, gospod, sem to storil z namenom dodajanja, kot človek
, ki si ne bi smeli dovoliti, da na stran povedano, v primeru, da mu jih izloči kot deček,
da je njegov instinkt je pravilno in prav. "
Tako Bradley nagrobnik, z veliko truda in težave.
"Je to vse?" Vprašal Eugene. "Ne, gospod,« je rekel drugi, pordela in
huda.
"Močno ga podpirajo v njegovem zavrnitvijo vaših obiskih svojo sestro, in v njegovi
ugovor na vaš officiousness - in slabše-v-kaj ste vzeli na sebe narediti
za njo. "
"Je to vse?" Vprašal Eugene. "Ne, gospod.
Sem odločen, da vam povem, da niste upravičeni v teh postopkih, in da
so škodljiva za svojo sestro. "
"Ali ste njen učitelj, pa tudi njenega brata? - Ali pa bi radi
biti? "je dejal Eugene.
Bilo je zabodel, da je krvni sledi, v hitenja na obrazu Bradley nagrobnik, tako kot
hitro, kot če bi bila obravnavana z bodalom.
"Kaj misliš s tem?" Je bilo toliko, kot je mogel izreči.
"Naravna želja dovolj," je dejal Eugene, hladnokrvno.
Daleč bilo od mene, da drugače povedati.
Sestra, ki je nekaj preveč na vaših ustnicah, morda - ni tako zelo drugačna
iz vseh društev, ki so bile uporabljene ona, in od vseh nizka nejasna
ljudje o njej, da je zelo naravna želja. "
"Ali si vrgel moj nerazumljivosti v mojih zob, gospod Wrayburn?
"To je lahko zelo težko, kajti vem, kaj jo v zvezi, učitelj, in si prizadevati za
nič ne vem. "
"Ti mi očitajo moje poreklo," je dejal Bradley nagrobnik, "ga odda podtikanja
po mojem prinaša opravljanja.
Ampak povem vam, gospod, sem delal svojo pot dalje, od obeh in kljub tako,
in imajo pravico do obravnave boljši človek kot ti, z boljšimi razlogi za počutje
ponosni. "
"Kako vam lahko očitajo, kar ni v moji vednosti, ali kako sem lahko odda
kamni, ki so bile nikoli v moji roki, je problem za iznajdljivosti za učitelj
dokazati, "vrnil Eugene.
"Je to vse?" "Ne, gospod.
Če predpostavimo, da je fant - "" Kdo se bo res utrujeni od čakanja, "je dejal
Eugene, vljudno.
"Če predpostavimo, da je fant, da je brez prijateljev, g Wrayburn, ste se zavedli.
Jaz sem njegov prijatelj, vi pa se mi zdi tako. "" In ti ga bodo našli na stopnicah, "
pripomnil Eugene.
"Morda ste si obljubili, gospod, da bi lahko to, kar ste se odločili tukaj, ker
si moral obravnavati le fant in neizkušen, brez prijateljev in brez pomoči.
Ampak jaz vam opozorilo, da to pomeni izračun napačen.
Kar morate storiti, z moškim tudi. Kar morate storiti z menoj.
Bom ga podpirajo, in, če je potrebno, zahteva odškodnino za njega.
Moja roka in srce, so v tem vzrok, in so odprte za njim. "
"In - čisto naključje - so vrata odprta," je pripomnil Eugene.
"Jaz Prezir svoje Izginila izmikanja, in sem vam Prezir," je dejal učitelj.
"V meanness vašega narave me revile z meanness mojega rojstva.
Sem ti imajo iz prezira do nje.
Ampak, če ne koristi v tem obiskom, in ustrezno ukrepali, boste ugotovili, me kot
bridko se je zares proti tebi, kot bi bil, če sem ti zdi vredno drugega misli
na moj račun. "
Z zavestno slab način mirovanja in trd, kot Wrayburn videti tako enostavno in
mirno naprej, je šel ven s temi besedami, in težka vrata zaprta kot peč-
Vrata na njegovo rdeče-belo ogreva od besa.
"Radovedni monomaniac," je dejal Eugene. "Človek se zdi, da verjamejo, da vsi
je bil seznanjen s svojo mamo! "
Mortimer Lightwood pa še vedno pri oknu, ki je imel v delikateso
umaknjena, Eugene poklicani, da njemu in je padel počasi pacing prostor.
'Moj dragi kolega, "je dejal Eugene, ko je prižgal cigaro drugo," Bojim se, moj
nepričakovani obiskovalci so bili težavno.
Če kot pobotanja (oprostite pravni stavek iz barrister-at-zakon) bi radi
vprašati Tippins na čaj, sem se zavezujejo, da bom ljubiti z njo. "
"Eugene, Eugene, Eugene," je odgovoril Mortimer, še vedno pacing v sobo, "Žal mi je za
to. In mislim, da sem bil tako slep! "
"Kako slepi, dragi fant?" Vprašal svojega Neganut prijatelja.
"Kakšne so bile vaše besede, da je noč na reki na strani javno hišo?" Je dejal Lightwood,
ustavljanja.
"Kar je bilo, da si me vprašal? Ali Počutim se kot temno kombinacijo
izdajalec in Pickpocket, ko sem pomislil na to dekle? "
"Zdi se mi, da se spomnimo izraz," je dejal Eugene.
"Kako se počutite, ko si misliš o njej prav zdaj?"
Njegov prijatelj je nima neposrednega odgovora, vendar ugotovili, po nekaj whiffs svoje cigare,
"Ne napaka položaja. Ni boljšega dekle v vsem tem Londonu
kot Lizzie Hexam.
Ni boljšega med mojimi ljudmi doma, ni boljšega med svoje ljudi ".
"Zagotovo. Kaj sledi?
"Tam," je dejal Eugene, ki skrbijo zanj, ko je hodil dubiously stran na drugem koncu
prostora, "si mi dal še enkrat na ugibati uganko, ki sem ga dati gor."
"Eugene, ali načrtujete, da zajame in zapustili to dekle?"
'Moj dragi kolega, ne. "" Ali načrtujete, da poročil z njo? "
'Moj dragi kolega, ne. "
"Ali načrtujete, da bi jo nadaljevati?" Moj dragi kolega, ne oblikujejo ničesar.
Nimam oblikovanje karkoli. Jaz sem nesposoben modelov.
Če sem zasnoval design, naj hitro ga zapustiti, izčrpana zaradi posla. "
"Oh Eugene, Eugene! '" Moj dragi Mortimer, ne da ton
melanholijo očitek, sem Preklinjati.
Kaj lahko naredim več kot ti povem vse vem, in priznati svojo nevednost vseh I
ne vem!
Kako, da je malo stara pesem go, ki pod pretvezo da so veseli, je daleč
Najbolj lugubrious sem kdaj slišal v svojem življenju?
"Proč z melanholijo, niti doleful spremembe prstanom na življenje in prehrano
norost, pa veselo veselo pojejo FAL la! "
Ne smemo prepevati FAL la, dragi moj Mortimer (ki je sorazmerno Brez pomena), vendar naj
nam pojejo, da smo opustili ugibati uganko v celoti. "
"Ali ste v komunikaciji s to dekle, Eugene, in je tisto, kar pravijo, ti ljudje res?"
"I priznavajo tako sprejemov na moj častni in se naučili prijatelj."
"Potem, kar prihaja od njega?
Kaj delaš? Kam greš? "
'Moj dragi Mortimer, bi bila ena od mislim učitelj je zapustil za sabo na
catechizing okužbo.
Vi ste z naborki pomanjkanja drugega cigare.
Vzemite eno od teh, sem Preklinjati. To svetlobo v rudniku, ki je v popolni
Da.
Tako! Zdaj pa me pravice ugotoviti, da delam vse, kar sem lahko v smeri samo-
izboljšave, in da imate svetlo vrgli na tistih gospodinjstev, ki izvaja,
ko jih le videl kot v kozarcu
temno, da si v naglici - moram reči, hlastno - nagnjeni k amortizirati.
Smiselno mojih pomanjkljivosti, sem se obkrožen z moralnimi vplivi
izrecno namenjena spodbujanju nastanka domačih vrlin.
S temi vplivi, ter na izboljšanje družbi svojega prijatelja iz otroštva, pohvaliti
mi s svojimi najboljšimi željami. "
"Ah, Eugene!" Je dejal Lightwood, ljubeče, zdaj stoji blizu njega, tako da
da sta oba stala v eni majhni oblak dima, «sem odgovoril, da bi moje tri
vprašanja!
Kaj nas čaka v prihodnosti od tega? Kaj delaš?
Kam greš? "
"In moja draga Mortimer," vrnil Eugene, rahlo Fanning stran dim s svojim
roke za boljšo priročniku svoje iskrene obraza in na način, "verjemite mi,
Jaz bi jim odgovorili takoj, če bom lahko.
Ampak, da bi mi za to, moram najprej so ugotovili, da vznemirjajoč uganka
dolgo zapuščeni. Tukaj je.
Eugene Wrayburn. "
Prisluškovanje čelo in dojke. "Riddle-jaz, uganka-me-ree, morda boste
ne morem povedati, kaj mi je to lahko? - Ne, po mojem življenju ne morem.
Sem ga dal gor! "