Tip:
Highlight text to annotate it
X
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 12
Potu čelo pošten človek'S
Gospod Mortimer Lightwood in g Eugene Wrayburn vzel aparat za hišo večerjo
skupaj v pisarni gospoda Lightwood je. Ki so jih na novo dogovorili za ustanovitev skupnega
Ustanovitev skupaj.
Ki so jih sprejele univerzitetno Počitniška hiša v bližini Hampton, na robu Temze, s
travnik, in čoln-house, in vse stvari, opremljanje, in bi plavajo s tokom
skozi poletje in dolge počitnice.
Ni bilo še poletje, a pomlad, in ni bil nežen pomlad ethereally blago, kot je
v Seasons Thomson, vendar štipa pomlad s vzhodni veter, tako kot v Johnson,
Jackson, Dickson-ih, Smith in Jones na letni časi.
Ribanje veter žagali, ne pa zapravila, in kot je žaga, žagovina zasukal okoli
sawpit.
Vsaka ulica je sawpit, in ni bilo nobenih top-sawyers; vsak potnik je bil
premalo Sawyer, z žaganjem prikrivanje njim in ga zadušitve.
To skrivnostno papir valuta, ki kroži v Londonu, ko veter piha,
gyrated tu in tam in povsod. Od kod lahko pride, kam lahko grem?
To visi na vsakih Bush flutters v vsakem drevesu, je ujel letenje z električno
žice, preganja vsak prostor, pijače na vsaki črpalki, cowers na vsaki rešetko,
shudders ob vsaki parceli trave, ki si prizadeva
ostalo zaman za legije tirnic železa.
V Parizu, kjer je zapravil nič, drago in razkošno mesto, čeprav je bilo, vendar
čudovite ljudi mravlje lezenje iz lukenj in dvigni vsak zapis, ne obstaja takšna
stvar.
Tam piha nič drugega kot prah. Tam, ostrih oči in ostre želodci žel
celo vzhodno veter, in dobili nekaj iz tega.
Veter žaga in žaganje zasukal.
V grmi izsiljene svoje številne roke, ki bemoaning, da so bili preveč prepričal
s soncem v kali, mladi listi predalčne, so vrabci pokesal za svoje zgodnje
poroke, kot moških in žensk, so barve
iz mavrice so zaznavne, pa ne v cvetlični spomladi, vendar v obraze
ljudje, ki se nagrizena in stiskanjem. In kdaj veter žaga in žaganje
zasukal.
Ko so spomladi večeri so predolgi in svetlobe nedosegljivi, in kot vreme
razširjena, mesto, ki g Podsnap tako imenovane explanatorily London, Londres,
London, najslabši.
Takšno črno predirljiv mesto, ki združuje lastnosti v zakajeni hiši in Prevrat
žena, tako kašaste mesto, tako brezupno mesto, brez najemnine v svinčeno krošnjami
njeno nebo, tako obleganem mestu, vložil
po velikih sil močvirje Essexu in Kent.
Tako sta stari schoolfellows zdelo, da je, kot je njihova večerja storiti, so se obrnili proti
ogenj za kajenje.
Young je bil snet ni več, ni bilo več kave hiša natakar, so plošče in jedi so bile
ni več, vino je šlo - vendar ne v isti smeri.
"Veter se sliši tukaj," quoth Eugene, mešanjem ogenj, "kot da bi vodenje
svetilnik. Želim si, da so bili. "
"Ne mislite, da bi nas rodila?"
Lightwood vprašal. "Ne več kot kateri koli drug kraj.
In ne bi bilo Circuit iti. Ampak that'sa sebičen upoštevati,
Osebno se mi. "
"In ni stranke, ki prihajajo," dodana Lightwood. "Saj ne, da that'sa sebičen upoštevati pri
Vsi osebni k meni. "
"Če smo bili na ločeni skali v viharnem morju," je dejal Eugene, kajenjem z očmi na
ogenj, "Lady Tippins ni mogel odložiti, da nas obiščete, ali, še bolje, bi lahko odvrne
in dobili preplavljen.
Ljudje niso mogli vprašati enega do poročnih zajtrke.
Ne bi bilo, da prejšnjim kladivo na, razen golega jadranje precedensa
vodenje luči gor.
Bilo bi zanimivo, da bodite pozorni na razbitin. "
"Ampak drugače," je predlagal Lightwood, "se je lahko stopnja istosti v
življenje. "
"Sem mislil, da je prav," je dejal Eugene, kot da bi res je bilo ob upoštevanju
veljajo v različnih ležajev z ozirom na podjetja, "vendar bi bilo opredeljeno
in omejeno monotonosti.
Ne bi trajati dlje kot dve osebi.
Zdaj, svoj 'a vprašanje z mano, Mortimer, ali monotonosti določeno s tem
natančno in omejeno v tem obsegu ne bi bilo bolj vzdržljive kot neomejeno
monotonosti posameznikovih kolegi bitij. "
Kot Lightwood smejali in opravili vino, je pripomnil, "se imamo priložnost,
v našem čolna poleti, da poskuša na vprašanje. "
"Nepopolno ena," Eugene pristal, z vzdihom, "vendar se mi tako.
Upam, da ne more dokazati, preveč za seboj. "
"Zdaj, v zvezi z vašim spoštovati očeta," je dejal Lightwood, ga privedli na temo
ki so jih izrecno imenoval, da bi razpravljali: vedno najbolj spolzka izvleči jegulje jegulje za
predmeti za določitev drži.
"Da, v zvezi s svojo obveznost očeta," pritrdil Eugene, sam poravnave v njegovi
naslonjač.
"Jaz bi raje obrnil svojo obveznost očeta ob soju sveč, kot temo
zahteva malo umetno brilliancy, vendar pa ga bo po mraku, poživljajo
z soju Wallsend. "
On meša ogenj spet, ko je govoril, in ki je dala it liso na čelu, se je nadaljevala.
"Moj je spoštovan oče našel, določenimi v starševskega soseščini, ženo njegovo ne-
na splošno spoštujejo, sin. "
"Z nekaj denarja, seveda?" Z nekaj denarja, seveda, ali pa bi
Ne bi jo našel.
Moj oče je spoštovan - naj skrajša vestno tavtologija z zamenjavo v prihodnosti
MRF, ki zveni vojska, in ne tako kot Duke of Wellington. "
"Kaj absurdno človek ste, Eugene! '
"Sploh ne, vam zagotavljam.
MRF ob vedno na najčistejši način, če (kot je zahteva, da) za njegovo
otroci s predhodno ureditev iz uri rojstva vsak, včasih
pred tem datumom, kaj predan malo
žrtve kliče in smer v življenju mora biti, MRF predhodnem dogovoru za sebe, da sem
naj bi bil odvetnik sem (z rahlim dodatkom ogromno prakse,
ki ni natečene), pa tudi poročeni moški nisem. "
"Prvi ste pogosto mi je povedal." "Prvo Pogosto sem vam povedal.
Glede na to, sem dovolj neskladna na moj pravni eminenca, imam do sedaj
zatreti svojo domačo usodo. Veš MRF, vendar ne tako dobro kot jaz.
Če ste ga poznali, pa tudi jaz, bi vas zabava. "
"Filially govoril, Eugene! '
"Popolnoma je, verjemite mi, in z vsakim od pričakovanj ljubeči do Priklanjanje
MRF Toda, če me zabava, ne morem si pomagati.
Ko se je rodil moj najstarejši brat, seveda ostalo od nas vedel (mislim, da nas ostale
bi moral vedeti, če smo že obstaja), ki je bil dedič družine
Zadrege - mi rečejo, preden družbe družinskem posestvu.
Toda, ko moj drugi brat se je dogajalo, da se rodi z-in-ga, "je to," pravi MRF, "je
malo steber cerkve. "
Se je rodil in postal steber cerkve, zelo Drhtav eno.
Moj tretji brat pojavil precej pred njegovo sodelovanje na mojo mamo, vendar
MRF, sploh ne dajo, ki jih presenečenje, takoj razglasi mu Circumnavigator.
Je bilo smole Račvast v mornarici, vendar je ne circumnavigated.
Sem napovedal in se je odstraniti z zajetimi zelo zadovoljivih rezultatov
pred vami.
Ko je bil moj mlajši brat pol ure star, je bila poravnana z MRF, da je
mora imeti mehansko genij. In tako naprej.
Zato pravim, da me MRF zabava. "
"Dotik dama, Eugene." "Obstaja MRF ni več zabavno,
ker so moji nameni v nasprotju z dotikom dama. "
"Ali jo poznaš?"
"Niti najmanj." "Če bi ne raje videl?"
'Moj dragi Mortimer, ste študiral svoj značaj.
Sem morda šel dol, z oznako "upravičeni.
Na ogled "in izpolnjujejo dama, prav tako z oznako?
Karkoli, da izvede ukrepe MRF je, sem prepričan, z največjo
užitek - razen zakonsko zvezo. Bi mi mogoče podpreti?
I, tako hitro dolgčas, zato ves čas, tako usodno?
"Ampak niste v skladu z doktoratom, Eugene."
"V dovzetnostjo za dolgčasa," vrnil, da je vredno, "Zagotavljam vam, sem najbolj
dosledno človeštva. "" Zakaj je bilo pa zdaj, ko ste bili stanovanje
V prednosti je monotonost dva. "
"V svetilniku. Se mi pravica, da se spomnimo
pogoj. V svetilniku. "
Mortimer smejali še enkrat, in Eugene, ki so se smejali tudi prvič, kot da bi
znašel na razmišljanje precej zabaven, ponovila v njegovo običajno
mrak, in drowsily je dejal, ko je imel njegov
cigare, "Ne, ni pomoč za to, eden izmed preroških dobav MRF mora
za vedno ostala neizpolnjena. Z vsakim pripravljenost za obveže, je
mora predložiti na neuspeh. "
To je zrasla temnejši, kot so govorili, in veter je bil žaganje in žaganje je bilo
zavrtelo zunaj bleda oken.
Osnovna pokopališče je že poravnavo v globoki senci dim, in senca
plazeče se je vse do streh, med katerimi so sedeli.
"Kot da bi," je dejal Eugene, "kot da bi pokopališče duhovi so se dviga."
Imel je stopil k oknu s svojo cigaro v ustih, da bi povzdignil svoj okus, ki jih
primerjavo kaminu z zunanje strani, ko se je ustavil na sredini ob vrnitvi v njegovo
naslonjač in rekel:
"Očitno je eden od duhov izgubil svojo pot, in padla v biti usmerjena.
Poglej to Fantom! "
Lightwood, katerega spet je proti vratom, obrnil glavo, in tam v temi
vpisa, stal nekaj v podobi človeka: na katero je naslovljena
ni nepomembno vprašanje, "kdo hudiča si ti?"
"Prosim vaše odpušča, guvernerjev," je odgovoril duh, v hripav dve cevi
šepetajo, "vendar lahko bodisi na vas je Odvetnik Lightwood?"
"Kaj misliš tako, da ne trka na vrata?" Zahteval Mortimer.
"Prosim vaše odpušča, guvernerjev," je odgovoril duh, kot prej, "ampak verjetno si bil
ne zavedajo, vaša vrata so bila odprta. "
"Kaj hočeš?" Priložene k tej duh spet hripavo odgovoril:
v dve cevi način, "sem se posvetujte s svojim odpušča, guvernerjev, ampak bi ena od vas je
Odvetnik Lightwood? "
"Eden izmed nas je," je dejal lastnik tega imena.
"Vse pravice, ki sta guvernerja," vrnil duh, skrbno zaprli vrata prostora;
'' Plašilnimi posel. "
Mortimer prižgal sveče.
Pokazali obiskovalca, da je slabo usmerjena obiskovalec z mežikanje Leer, ki
kot je govoril, brskal po starem Natopljen cap krzna, brezobličnega in mangey, ki je izgledal kot
kosmata žival, pes ali mačka, kuža ali muca, utopljenem in propada.
"Zdaj," je dejal Mortimer, "kaj je to?"
"Oba guvernerja," vrnil človeka, v kar je pomenilo, da je wheedling ton, "ki je na
si morda Odvetnik Lightwood? "Jaz sem."
"Odvetnik Lightwood," Zagnjurivanje mu z servilnost zraku, "Jaz sem človek, kot dobi moje življenje,
in ker želi, da se moje življenje, v potu svojega obraza.
Ne tvegati, ki se opravlja iz znoja moje čelo, s kakršnimi koli možnosti, bi rad
Prej bo še treba prisegel noter '' Nisem swearer v ljudi, človek. "
Obiskovalec, očitno vse prej odvisna od tega zanesljivosti, vztrajno zamrmral
"Alfred David." "Je to ime?" Vprašal Lightwood.
"Moje ime?" Vrnil človeka.
"Ne, želim si Alfred Davida." (Kar Eugene, kajenjem, razmišljajo
mu razlagati tako, da zapriseženo pisno izjavo pomen.)
"Povem vam, moj dober člana," je dejal Lightwood, s svojim indolent smeh, "da sem
. nimajo nič skupnega z zaprisege "" Lahko Preklinjaj vas, "Eugene pojasnil;
"In tako se lahko I.
Vendar ne moremo storiti več za vas. "
Veliko discomfited s temi informacijami, obiskovalec obrnil potopljeno pse ali mačke,
kuža ali muca, okoli in okoli in pogledal iz enega od guvernerjev tako
drugo guvernerjev Tako, medtem ko je globoko v sebi šteje.
Naposled se je odločil: "Potem pa moram biti vzel."
"Kje?" Vprašal Lightwood.
"Tukaj," je dejal moški. "V pero in črnilo."
"Prvič, dovolite nam, kaj vaše podjetje je približno."
"Gre za to," je dejal moški, pri čemer je korak naprej, spustite svoj hripav glas, in
ga senčenja z roko, "gre od pet do 10.000 funtov nagrade.
To je tisto, kar gre.
Gre za umor. To je tisto, kar gre. "
"Pridi bliže tabeli. Sedi.
Boste imeli kozarec vina? "
"Ja, bom," je dejal moški, "in jaz vas ne zavaja, guvernerjev."
To je bil izroči.
Making trd roko v komolcu, je vlije vina v usta, ga nagne v njegovo
desno lice, kot pravim, "Kaj menite o tem?" ga nagne v njegovo levo lice, kot je
rekel: "Kaj menite o tem?" sunkovito
je v njegovem želodcu, kot pravim, "Kaj menite o tem?"
Za zaključek smacked ustnice, kot da so vsi trije odgovorili, "Mislimo, da tudi za to."
"Ali boste imeli drugega?"
"Ja, bom," je ponovil, "in jaz vas ne zavaja, guvernerjev."
In tudi ponovil druge postopke. "Zdaj," je začel Lightwood, "kako ti je ime?"
"Zakaj pa ste precej hitro, odvetnik Lightwood," je odgovoril na remonstrant
način. "Ali ne vidite, odvetnik Lightwood?
Tam si malo hitro.
Bom zaslužil od pet do 10.000 funtov, ki jih v potu svojega čela, in kot
revež tem pravičnost v potu svojega čela, je verjetno morem privoščiti, da bi del
S tako veliko, kot je moje ime, ne da bi vzel? "
Odlaganje v smislu moškega od zavezujočih pristojnosti peresa in črnila in papirja, Lightwood
prikimal sprejetje predloga prikimal Eugene, da sprejme te napade v roki.
Eugene, tako da bodo na mizo, sedel kot uradnik ali notar.
"Zdaj," je dejal Lightwood, "kako ti je ime?" Ampak še previdnost še vedno posledica
znoj na čelo te poštenega kolega je.
"Bi rad, odvetnik Lightwood," je določeno, "da so to T'other guvernerja
kot moj priča, da je tisto, kar sem rekel, sem rekel.
Posledično se bo T'other guverner tako dober, kot chuck mi svoje ime in kjer je
življenje? "Eugene, cigare v usta in pero v roki,
vrgla mu svojo kartico.
Potem ko je omembe, počasi, človek je uspelo v malo roll, in ga zvezal v
koncu svojega Marama še počasneje.
"Zdaj," je dejal Lightwood, že tretjič, "če ste povsem končana vaš različnih
pripravki, moj prijatelj, in imajo popolnoma prepričal, da so vaši duhovi kul in
nikakor ne pohitel, kako ti je ime? "
"Roger Riderhood.", "Stanovanje-place?"
"Lime'us Hole." "Calling ali poklic?"
Ni čisto tako namazan s tem odgovorom, kot pri prejšnjih dveh, g Riderhood je v
definicija, "Morje značaj." "Karkoli proti tebi?"
Eugene tiho dal v, kot je napisal.
Namesto baulked, g Riderhood evasively pripomnil, z nedolžno zraka, ki je
verjel T'other guverner je vprašal mu summa't.
"Že v težavah?" Je dejal Eugene.
"Ko bo." Mogoče (se zgodi, da kateri koli človek, g Riderhood
dodal mimogrede) "Na sumu -".
"Od žep pomorske," je dejal Riderhood.
"Pri čemer sem bil v resnici človek najboljši prijatelj, in poskušal skrbeti zanj."
"Z potu svojega čelo? Vprašal Eugene.
"Do to vlije dol kot dež," je dejal Roger Riderhood.
Eugene naslonila nazaj v stolu, in dimljeno z očmi iz malomarnosti vklopljen
informator in njegovo pero pripravljeni, da bi ga zmanjšali za več pisni obliki.
Lightwood tudi dimljeni, z očmi iz malomarnosti vklopljen informatorja.
"Zdaj pa mi je vzel še enkrat," je dejal Riderhood, ko se je obrnil utopljenem
omejevanje *** in pod, in je brušena to v napačno smer (če bi imel pravo pot) s svojim
rokav.
"Dam informacije, ki jih je človek naredil, da je umor Harmon je tkaninasti lepilni Hexam, moški
, ki je našel truplo.
Roka Jesse Hexam, običajno imenovane tkaninasti na reki in ob obali, ki je
roko, da je storil to dejanje. Njegova roka in noben drug. "
Dva prijatelja pogledal na drugo z bolj resnimi obrazi, kot so prikazane še.
"Povejte nam, na podlagi česa si lahko to obtožbo," je dejal Mortimer Lightwood.
"Na podlagi," je odgovoril Riderhood, čistilne obraz z rokavu, "da sem
je pardner tkaninasti lepilni, in obstaja sum, da mu veliko časa dan in veliko temno noč.
Na podlagi tega, da sem knowed svoje načine.
Na podlagi tega, da sem prekršil pardnership, ker vidim nevarnosti, ki sem vas opozorijo
njegova hči lahko vam povem še eno zgodbo o tem, da je za anythink lahko rečem, vendar pa
vem, kaj bom to vredno, za bi ji povedal,
vas leži, je svet okrogel in nebesa široka, da shranite očeta.
Z utemeljitvijo, da je to dobro razumejo ob cause'ays in stopnice, ki je
to storil.
Z utemeljitvijo, da mu je padel iz, ker je to storil.
Z utemeljitvijo, da bo Prisegam, je to storil.
Z utemeljitvijo, da me sprejme, če hočete, in se mi je prisegel z njo.
Ne želim, da nazaj ven na posledice.
Imam sestavljen mojih mislih.
Vzemi me anywheres. "" Vse to ni nič, "je dejal Lightwood.
"Nič?" Ponovi Riderhood, Ogorčeno in amazedly.
"Zgolj nič.
Jasno je, da nič več kot to sumite, da ta človek kaznivega dejanja.
Morda boste to z nekega razloga, ali pa to lahko stori brez razloga, vendar ne more biti
obsojen na vaš sum. "
"Ali ne bom rekel - sem pritoži na T'other guvernerja kot moje priče - haven't sem rekel od
first minute, da sem odprl usta, v to sem vsem, ne da bi ob koncu leta, večno
stol "(očitno je uporabljena ta oblika
besede so naslednji, ki velja za zapriseženo pisno izjavo), »da sem bil pripravljen Prisegam, da je storil
to? Niso Rekel sem, vzemi me in me prisegel, da
to?
Ne rečem, da zdaj? Ne boste ga zanikajo, odvetnik Lightwood?
"Prav gotovo ne, ampak si le ponuditi prisegajo na vaš sum, in povem ti, da ni
dovolj, da prisegam na svoj sum. "
"Ni dovolj, mar ne, odvetnik Lightwood?" Je previdno zahteval.
"Pozitivno ne." "Pa sem rekel, da je bilo dovolj?
Zdaj sem se pritoži na T'other guvernerja.
Zdaj pa pošteno! Ali tako rečem?
"On zagotovo ni rekel, da je imel več povedati," Eugene opazili majhno
glas ne da bi gledali njega, "kar se je zdelo, da pomeni."
"Ha!" Je vzkliknil informator, zmagoslavno zaznal, da je pripomba je bila na splošno v
njegovo korist, čeprav očitno ni natančno to razumeli.
"Fort'nate zame sem imel priče!"
"Daj, potem," je dejal Lightwood. "Recimo, kaj imate za povedati.
Ne po-misli. "" Naj se nato vzel! "Je vzkliknil
informator, željno in nestrpno.
"Dovolite mi, da je vzel, ki jih George in Draggin sem prišel z njim se zdaj!
Ne storiti ničesar za ohranitev nazaj iz pošten človek je sadje potu svojega obraza!
Dajem informacije, nato pa, da mi je povedal, da je to storil.
Je to dovolj? "" Bodite pozorni, kaj povedati, prijatelj, želiš
vrnil Mortimer.
"Odvetnik Lightwood, skrbeti, ti, kaj sem rekel, ker sem sodnik boste odgovarja za
ga follering up! "
Nato počasi in odločno premagal je vse ven s svojo desnico na odprtem
dlan njegov levi, "I, Roger Riderhood, Lime'us Hole, Morje značaj, povej
si, Odvetnik Lightwood, da človek Jesse
Hexam, navadno imenujemo po reki in ob kopnem tkaninasti lepilni, mi je povedal, da je storil
dejanje. Še več, mi je rekel s svojimi ustnicami
da je storil listino.
Še več, je dejal, da je storil listino. In ga bom prisežem! "
"Če ti je povedal, da?
"Zunaj," je odgovoril Riderhood, vedno ga premagal z glavo odločno
nastavite Askew in oči pozorno delimo njihovo pozornost od njegovih dveh revizorjev,
'Izven vrat Šest Jolly
Štipendijami do četrt ure po dvanajstih po polnoči - ampak ne bom v moji
Vest se zavezujejo, da prisegajo na tako lep zadevo kot pet minut - v noči, ko
se je pobral v telo.
V šestih Jolly štipendije ne bo pobegnil. Če se izkaže, da je warn't na šestih
Jolly štipendije, ki ponoči ob polnoči, sem Liar. "
"Kaj je rekel?"
"Bom povedal (me dol, T'other guvernerja, prosim, nič boljše).
On je prišel ven prvi, sem prišel ven zadnji.
Sem morda minuto arter mu, sem morda pol minute, morda sem bila četrtina
minuto, ne morem prisegajo na to, in zato ne bom.
, Ki je vedel za obveznosti Alfreda Davida, kajne? "
"Pojdi na". "Našel sem ga čakal, da govori z mano.
Pravi mi, "Rogue Riderhood" - za to ime, sem večinoma imenujejo - ne
za kakršno koli smislu v njem, za kar pomeni, da ima nič, ampak zato, ker da bi bilo podobno
Roger. "
"Nikoli ne moti, da je".'' ME Scuse, odvetnik Lightwood, svoj 'del
v resnici, in kot taka mi ga moti, in moram ga moti in ga bom imel nič proti.
"Rogue Riderhood," pravi, "besede opravili nas betwixt na reki nocoj."
Ki so jih, prosi svojo hčerko!
"Sem ti ogroženi," pravi, "da vam sesekljajte več prstov z nosilih moje jadrnice,
ali pa cilja na vaše možgane z mojim boathook.
To sem storil na računih vaš videti preveč trdo, kar sem imel v vleko, kot če bi bilo
sumljivo, in na računih vaš gospodarstva na robnice mojega čolna. "
Jaz mu je rekel: "tkaninasti lepilni, vem."
Pravi mi: "Rogue Riderhood, ste moški v ducat" - mislim, da je rekel, v
rezultat, ampak da nisem pozitivna, tako da Najnižje odstotke, za dragoceno biti
Obveznosti za Alfreda Davida.
»In,« pravi, »ko se vaši kolegi, moški se je iztekel, se jih njihovo življenje ali pa je njihova
ure, oster je kdaj beseda z vami. Si imel sume? "
Jaz pravi: "tkaninasti lepilni, sem imel in kaj je več, imam."
Pade za stresanje, in pravi, "Česa?" Sem dejal, »slabega igro."
Pade tresenje slabše, in pravi, "ni bilo napaka igra takrat.
Sem ga naredil za svoj denar. Ne me bo izdal! "
To so bile besede, kot je kdaj koli, ki se uporabljajo. "
Prišlo je tišina, odprejo le padcu pepela v rešetke.
Priložnost, ki informator izboljšala za madeže je sam po vsej glavi in
vrat in obraz s svojo potopljeno pokrovčkom, in sploh ne izboljša svoj videz.
"Kaj več? Vprašal Lightwood.
"Od njega d'boste pomeni, Odvetnik Lightwood?" Od vsega za ta namen. "
"Zdaj sem blest, če sem te razumel, guvernerji Oba," je povedal informator, v
plazeče način: propitiating tako, četudi le eden je govoril.
"Kaj?
Ali ni to dovolj? '"Ali si ga vprašal, kako je to storil, kjer je
sploh pa, ko je to storil? "Daleč bilo od mene, odvetnik Lightwood!
Bil sem tako vznemirjen, v mojih mislih, da mi ne bi knowed več, ne, ne
Skratka, kot pričakujem, da zaslužijo od vas v potu svojega čela, dvakrat povedal!
Sem odpravila na pardnership.
Imel sem zmanjšal povezave,. Nisem mogla odpeti, kaj se je zgodilo, in ko je
prosi in moli, "Old pardner, na kolena pa ne razdeli na meni!"
Jaz samo naredi odgovor "Nikoli ne govori drugo besedo Riderhood Roger, niti ga poglej v
obraz! "in sem se izmakne, da je človek."
Potem ko je te besede v zamahu, da jih lahko namestite višje in iti naprej,
Rogue Riderhood sebe izlil še en kozarec vina unbidden, in zdelo, da žvečiti
ki je bil s pol izpraznjeni kozarec v roki, je strmel v sveč.
Mortimer pogledal Eugene, vendar Eugene sedel glowering na njegovo papirja, in bi mu dal
ne odzivajo pogled.
Mortimer spet obrnil na informatorja, ki mu je rekel:
"Bili ste vznemirjen v tvoji glavi dolgo časa, človek?"
Daje svoje vino končno žvečiti in ga požiranje, informator odgovor
eno besedo: Priloga "Hages! '
"Ko je bil še toliko, da mešamo, ko je ponudila vlada nagrada, ko
Policija je bila na razpisu, ko se vsa država zazvonil s kriminalom! "je dejal
Mortimer, nestrpno.
"Ha!" Gospod Riderhood zelo počasi in hripavo
odbila v, z več pokima z glavo nazaj.
"Warn't sem vznemirjen, v mojih mislih potem!"
"Ko se domneva tekel divje, ko so se najbolj ekstravagantne sumi so bili pri življenju, ko
pol ducata nedolžni ljudje so bili morda iz pete, ki jih vsako uro v
dan! "je dejal Mortimer, skoraj segrevanje.
"Ha!" Gospod Riderhood odbila v kot prej.
"Warn't sem vznemirjen, v mojih mislih skozi vse!"
"Ampak on je ne," je dejal Eugene, risanje damo glavo na njegovo pisanje, papirja in
ga dotika v presledkih, "priložnost za zaslužek potem toliko denarja, boste videli."
"T'other guverner zadene nohtov, odvetnik Lightwood!
Bilo je, kot da me je obrnil.
Imel sem že večkrat in znova boril, da sem olajšajo težave na mojem mnenju
ampak jaz ne bi mogla dol.
Mi je nekoč zelo blizu dobil off Miss Abbey Potterson, ki ohranja Šest Jolly
Štipendije - ni "Ouse, da ne bo pobegnil, - živi gospa, ona ni
verjetno, da bo udaril mrtev prej prideš tja - vprašam! - vendar nisem mogel storiti.
Na zadnji, ki prihaja nov zakon s svojim imenom, zakoniti Odvetnik Lightwood, tiskana
z njim, potem pa sem vpraša vprašanje moje intelektih, sem, da imam težave
na glavi za vedno?
Jaz nisem, da ga vrže dol? Sem vedno mislim več tkaninasti lepilni razen
moje sami? Če mu je dobil hčerko, ne bom dobil
hči? "
"In echo odgovoril -?" Eugene predlagal.
"" Moraš, '"je dejal Riderhood, v trdni tonu.
"Mimogrede omeniti, ob istem času, njeno starost? Vprašal Eugene.
"Da, guverner. Dve leti in 20 oktobra lani.
In potem sem jo dal sam sebi, "Kar zadeva denar.
To je pot denarja. "Za to je pot," je dejal Riderhood, s
iskrenost, "in zakaj jo zanikajo?
"Poslušajte! Od Eugene, kot je dotaknil svoje risbe.
"" To je pot denarja, vendar je to greh za človeka, ki laboring navlaži vsak skorjo
kruha je zasluži, s svojimi solzami - ali če ni z njimi, s prehladom je ulov v
glavo - je to greh za tega človeka, da ga zaslužijo?
Pravijo, da je vse še enkrat jo zaslužijo. "
To sem dal sam sebi močan, kot je v dolžnosti vezanega, "kako je mogoče reči, ne krivijo
Odvetnik Lightwood za to ponudbo, da bi zaslužil? "
In bilo mi je kriv odvetnik Lightwood?
Ne "" Ne, "je dejal Eugene.
"Seveda ne, guverner," Gospod Riderhood pristal.
"Tako sem se moj um, da se moje težave off mojih mislih, in zaslužil v potu mojega
čelo, kar je bil ki je na meni.
In kaj je več, je še dodal, nenadoma spreminja krvoločen, "mislim, da ga imate!
In zdaj vam povem, enkrat stran, odvetnik Lightwood, torej Jesse Hexam, običajne
imenuje tkaninasti lepilni, ki je roko in nobenih drugih storiti listino, na lastno spovedi k meni.
In sem mu dal odvisno od vas, in želim mu vzel.
To noč! "
Po drugi tišina, odprejo le padcu pepela v rešetk,
pritegnil pozornost informatorja kot da bi bil chinking denarja, Mortimer
Lightwood nagnil njegov prijatelj in dejal šepetaje:
"Mislim, da moram s tem, da naš sodelavec Hladnokrvan prijatelja na policiji,
postaje. "
"Mislim," je dejal Eugene, "ni pomoč za to."
"Ali mu verjamete?" "Verjamem, da bi bil temeljito lopov.
Lahko pa mu povem resnico, za svoj namen, in za to priložnost samo. "
"To ne izgleda kot to. '", Je ne, "je dejal Eugene.
"Toda noben od njiju ni njegov pokojni partner, ki ga obtožuje, Privlačen oseba.
Podjetje so cut-grlo Pastirji tako, na videz.
Rad bi mu vprašati eno stvar. "
Predmet te konference sedela leering na pepela, poskuša z vso svojo močjo, da
slišati je bilo, kaj je rekel, ampak feigning abstrakcijo kot "Oba guvernerjev" pogledal
ga.
"Omenili ste (dvakrat, mislim), hčerko o tem Hexam-ih," je dejal Eugene, na glas.
"Saj ne pomeni, da pomeni, da je imela nobene slabe znanje kaznivega dejanja?
Pošten človek, ob upoštevanju - morda razmišlja, kako bi njegov odgovor vpliva
plodovi v potu svojega obraza - odgovoril, brez zadržkov, "Ne, jaz ne."
"In ti implicirajo nobena druga oseba?"
"To ni tisto, kar sem implicirajo, da je tisto, kar tkaninasti lepilni vpleteni," je bila oskrba in
določen odgovor. "Ne pretvarjamo, da vedo več, kot je njegov
Besede se mi je, «sem ga naredil."
Tisti, ki je njegove besede. "," Moram videti to jasno, Mortimer, "je zašepetal
Eugene, narašča. "Kako naj gremo?"
"Naj nas hodi," je zašepetal Lightwood, "in da to kolega čas za razmislek o tem."
Po izmenjavi vprašanje in odgovor, so se pripravili za odhod ven, in
Gospod Riderhood povečal.
Medtem ko je gašenje so sveče, Lightwood, ki so precej samoumevno prevzel
steklo, iz katerega se je, da je pošten gospod pije in hladnokrvno ga vrgel pod
rešetke, kjer je padel drgetanje na drobne koščke.
"Zdaj, če boste prevzeti vodilno vlogo," je dejal Lightwood, "Gospod Wrayburn in bom sledila.
Saj veš, kam iti, mislim? "
"Mislim, da sem naredil, odvetnik Lightwood." "Prevzeti vodilno vlogo, potem."
Morje znakov potegnil potopljeno kapo čez ušesa z obema rokama, in
kar sam bolj okrogla ramena, kot ga je narava je po mračna in
obstojna Pogrbljenost, s katero je odšel, je šel
po stopnicah, okrogle s strani Cerkve Temple, ki po vsem templju v Whitefriars,
in tako naprej, ki jih obvodnega ulicah. "Poglej svojo jadralno psa zraku," je dejal Lightwood,
sledi.
"To mi zdi bolj kot visi-MAN zraku," vrnil Eugene.
"On ima neizpodbitne namere, da je način." Rekli so, nič drugega, kot da mu sledi.
Dodal je pred njimi, saj bi grdo Usoda je naredil, in so ga hranijo v pogledu
in bi bil vesel, dovolj, da pozabimo na njega.
Toda na odšel pred njimi, vedno na isti razdalji in isti stopnji.
Aslant proti trdi Neumoljiv vremenu in grobo vetra, je bil več kot
vozi nazaj od pohitel naprej, vendar potekala podobno kot napreduje Destiny.
Je prišel, ko so bili približno na sredini na njihovi poti, težka hitenja za točo, ki je
v nekaj minutah pelted ulice jasno, in jih pobelil.
To ni vplivalo na njega.
A človek življenje, da se je treba sprejeti, in ceno za to dobil, so Toča bije za prijetje
Namen mora ležati večje in globlje, kot so.
Je strmoglavilo po njih, pri čemer oznake na hitro taljenje snežno brozgo, ki so bili zgolj
brezoblično luknje, eden bi lahko Imaginaran, po, da je zelo moda
Človeštvo se je oddaljil od svojih nogah.
Trobljenje šel z, in luna trdila s hitro letečih oblakih ter divje
motnja vladajoči tam podali bedno malo tumults na ulicah ni
račun.
Ni bilo, da je veter briše vse prepirljivci v kraje zavetja, saj je imela
swept toča še vedno dolgotrajne v kupe, kjer je bilo zatočišče za to, ampak da
se je zdelo, kot da bi bila absorbira ulice
z neba, in noč je bilo vse v zraku.
"Če je imel čas za razmislek o tem," je dejal Eugene, ni imel časa za razmislek bolje
od tega - ali drugače od tega, če je to bolje.
Ni znak pripravo nazaj v njega, in ko sem se spomni na to mesto, moramo biti
blizu, na vogalu, kjer smo siđe tisto noč. "
V resnici, nekaj nenadnih obratov jih pripeljal do reke strani, kjer so spodrsnilo
o med kamni, in kjer zdaj spodrsnilo več, veter, ki prihajajo proti njim
V nagne in pomanjkljivosti, ki po vsej plima in
navitja so reke, in sicer v besno način.
S to navado dobili v zavetrju katerega koli zavetišča, ki obvodnih znakov
pridobiti, priobalna lik trenutno v zadevnem vodila pot do leeside za
Šest štipendij je Jolly nosači, preden je govoril.
"Poglej krog tukaj, odvetnik Lightwood, na njih rdeče zavese.
To so štipendije, "Ouse kot sem rekel, da ne bi pobegnil.
In je pobegnil?
Ne sam kaže precej navdušeni *** to izjemno potrditev informatorja
dokazi, Lightwood vprašal kaj drugega podjetja so imeli tam?
"Jaz si želel videti štipendije za sebe, odvetnik Lightwood, ki bi jih
Sodnik, ali sem lažnivec, in zdaj bom videli okno tkaninasti lepilni za sebe, da bomo lahko
vedeti, ali je to doma. "
S tem se je priplazila stran. "Bom prišel nazaj, mislim?" Zamrmrala
Lightwood. "MAJA! in iti skozi z njim, "zamrmral
Eugene.
Vrnil se je po zelo kratkem intervalu res.
"Tkaninasti je ven, in njegove jadrnice ven. Njegova hči je doma, kjer je sedel v prihodnost
na ogenj.
Vendar pa je nekaj večerjo pripravljajo, zato je pričakovati, tkaninasti.
Najdem kaj premakniti on na, enostavno dovolj, zdaj. "
Nato je pomignil in vodila pot še enkrat, in so prišli na policijsko postaje, še vedno tako
čista in hladna in stabilno kot prej, varčevanje, da je plamen svoje svetilke - pa vendar
svetilka-plamen, in samo pritrjena na sile kot outsider - zaplapolal v vetru.
Tudi v vratih, gospod inšpektor je bil na študiju od Davno.
Spoznal prijatelji trenutka, ko ponovi, vendar se ti spet pojavijo ni imel
vpliva na njegovo zbranost.
Niti okoliščina, da je bila njihova Riderhood dirigent ga je preselil, sicer
kot da je vzel dip črnila se je zdelo, s poravnavo brado v njegovi
zaloge, da propound na to osebnost,
ne da bi gledali na njega, je vprašanje, "Kaj si počel, zadnji?
Mortimer Lightwood ga vprašal, bi bil tako dober, kot pogled na tiste not?
Predaja mu Eugene-jev.
Ob prebral prvih nekaj vrstic, gospod inšpektor pritrdi, da (mu)
izredna smola čustev, ki je dejal, "Ali kateri od vaju dveh gospodov
zgodi, da ima ščepec njuhanca o njem?
Ugotovitev, da niti imeli, je naredil precej, pa tudi brez nje, in berite naprej.
"Ste že slišali za to bere?" Je nato zahteval od poštenega človeka.
"Ne," je dejal Riderhood.
"Potem si imel bolje sliši." In tako se jih bere na glas, v uradnem
način.
"Ali so te pravilno ugotavlja, zdaj, da se informacije, ki jih prinesejo tukaj in dokaze,
misliš da bi? "je vprašal, ko se je končal branje.
"So.
So kot pravilna, "vrnil g Riderhood," kot sem jaz.
Ne morem reči več kot to za njih. "" Jaz bom tega človeka sem, gospod, "je dejal
Inšpektor za Lightwood.
Potem se Riderhood, "je bil doma? Kje je?
Kaj počne? Ti so se ji vaše podjetje, da vedo vse
o njem, brez dvoma. "
Riderhood povedal, kaj je sploh veš, in obljubil, da ugotovite, v nekaj minutah, kar
ni vedel. "Nehaj," je dejal inšpektor, "ne vem, do
vam: Ne smemo videti kot podjetje.
Bi se dva gospoda nasprotuje izdelavo pretvezo ob kozarec nečesa v
moja družba na štipendije? Dobro opravili hiša, in zelo
ugleden gospodinja. "
Odgovorili so, da bi jih z veseljem nadomestiti realnost za pretvezo,
, ki v glavnem se je izkazal kot eden z smislu gospoda inšpektorja.
"Zelo dobro," je dejal in pri tem svoj klobuk od klin, in dajanje par lisic v
žepu, kot da so njegove rokavice. "Reserve!"
Rezerva pozdravil.
"Veš, kje me najti?" Reserve znova pohvalil.
"Riderhood, ko ste ugotovili, o njegovem prihodu domov, pridi na okroglo
okno Cosy, pritisnite dvakrat na to, in čakati na mene.
Zdaj pa, gospodje. "
Kot 3 šla ven skupaj, in Riderhood slouched off izpod
tresenje svetilke svojo samostojno pot, Lightwood pozvane častnika, kaj je mislil na to?
Gospod inšpektor je odgovoril, pri čemer splošnosti in zadržanosti, da je vedno več
verjetno, da je človek naredil slabo stvar, kot da tega niso storili.
Da je sam imel večkrat delovne dobe, izračunane do "tkaninasti lepilni, vendar še nikoli ni bila sposobna
ga pripelje do zadovoljivega kazensko skupaj. Da če je ta zgodba je res, da je samo v
del res.
Da bi se dva človeka, ki zelo sramežljiv znakov, ki so skupaj in precej enakomerno
"V njej," ampak, da je ta človek "opazil" drugo, sam rešiti in se
denar.
"In mislim," je še dejal inšpektor, na koncu, "da če bo šlo vse dobro
ga, on je v dopustnem način dojemaš.
Ampak saj je to za štipendije, gospodje, ko so luči, vam priporočam, pada
predmet.
Ne, ne moreš narediti bolje, kot se zanima nekaj apna deluje povsod navzdol pa
Northfleet, in dvomi, nekateri vaši apna ne zaidejo v slabo družbo, kot je to
prihaja v čolne. "
"Si slišal Eugene?" Je dejal Lightwood, čez ramo.
"Ste zelo zainteresirani za apna."
"Brez apna, 'vrnil, da je Neganut barrister-at-prava," bi moj obstoj je
unilluminated ga žarek upanja. "