Tip:
Highlight text to annotate it
X
Age of Innocence, ki jih Edith Wharton POGLAVJE IX.
Grofica Olenska je dejal: "Po petih" in na polovici po Newland uro Archer
pozvonil za piling hiše omet s velikan glicinija dušenje svojo slabotno
litega železa balkon, ki je imela v najemu daleč
navzdol West triindvajsetega ulici, od Vagabund Medora.
To je bil zagotovo čudno, da niso poravnani četrtina palca
Majhna obleka oblikovalci in ptic stuffers in "Ljudje, ki je ustvaril", so bili njeni najbližji
sosedi in nižje Razbarušen ulica Archer priznana
razpadajoče lesena hiša, na koncu
tlakovana pot, v katerem pisatelj in novinar imenovan Winsett, ki ga uporabljajo za
naletimo tu in tam je, omenil, da je živel.
Winsett ni povabiti v svojo hišo, vendar ga je nekoč opozoril, da v Archer
Tečaj za nočno sprehod, in slednje se je spraševal, z malo
mrzlica, če bi humanističnimi vedami tako Podlo nastanjeni v drugih prestolnicah.
Lastno stanovanje Madame Olenska je bil odkupljeni iz istega videz le malo
več o paint okenske okvire in je Archer zbrala svoje skromno spredaj je dejal, da
sam, da mora poljski grof imajo
jo oropali njenega premoženja, kot tudi njenih iluzij.
Mladenič je preživel nezadovoljivo dan.
Imel je lunched z Wellands, v upanju, pozneje za izvajanje off maja na sprehod v
Park.
Želel je, da jo je k sebi, da ji povem, kako očarljivo je bilo videti na noč
pred tem, in kako ponosen je bil na njej, in pritisnite ji pospeši svojo poroko.
Toda gospa Welland trdno ga je spomnil, da je krog družinskih obiskov ni bilo
1/2 konec, in, ko je namignil na zgodnejšega datuma za poroko je, postavljeno
reproachful oči obrvi in vzdihnil iz:
"Dvanajst ducat vsega - ročno vezeni -"
Pakirani v družinskem Landau so zviti od enega plemenskega pragu v drugo, in
Archer, ko se je popoldne na okrogli je bilo konec, ločila od svojega zaročena z
občutek, da je bil prikazan zunaj kot divja žival, zvito ujete.
On naj bi, da je svoja predavanja v antropologiji povzročil, da sprejme kot
grobo pogled, kaj je bilo potem vse enostavno in naravno predstavitev družine
Občutek, ko pa se je spomnil, da je
Wellands ni pričakovala, da poroka bo potekala do naslednje jeseni, in
na sliki, kaj bi bilo njegovo življenje do takrat, vlaga padla na njegovo duha.
"Jutri," gospa Welland imenuje po njem, "mi pa bomo storiti vse Chiverses in Dallases";
in on razume, da je bil tekoč s svojimi dveh družin po abecedi, in da
so bili le v prvi četrtini leta abecede.
Imel naj bi povedal maja zahtevo grofice Olenska je - njen ukaz, ampak -
da bi moral poklicati na njo, da je popoldne, vendar v kratkem trenutkih, ko so bili
sam je imel bolj pereče stvari za povedati.
Poleg tega, da ga je udaril, kot je malo absurdno, da namigujejo na to temo.
Vedel je, da večina predvsem želel, da bodite prijazni do svojega bratranca, je ne
da je želja, ki se je pospešilo objavo svojega posla?
Je s tem dobil čuden občutek, da odraža to, ampak za prihod na grofi je, je
bi bilo, če ne še svoboden človek, vsaj moški manj nepreklicno zastavljeni.
Toda maja so ga volje je tako, in se je sam počutil nekako oproščen naprej
odgovornost - in s tem na prostosti, če se je odločil, da pokličete na njen bratranec, ne da bi
ji povedal.
Ko je stal na pragu radovednosti Madame Olenska je bil njegov najvišji občutek.
Bil je zmeden, ki jih na ton, v katerem so mu vabljena, je ugotovila, da je bila
manj enostavno, kot se je zdelo.
Vrata je odprl za tuje Crnomanjast videza služkinja, z vidno naročju pod
gay Marama, ki jim je nejasno Imaginaran, da je sicilijanska.
Ona ga je pozdravil z vsemi svojimi belimi zobmi in odgovore na svojo preiskavo z glave tresenja
iz nerazumevanja ga je vodila skozi ozka dvorani v nizko firelit izdelava
prostor.
Soba je bila prazna, ona pa ga je zapustil, za občutno časa, da se sprašujem, ali je
je šla, da bi našli svojo ljubico, ali je ona ne razume, kaj je bil tam
za, in mislil, da lahko ob zaključku
ura - od tega je zaznati, da je vidna samo vzorec ustavil.
Vedel je, da so južni dirke sporočajo drug z drugim v
jezik pantomime, in je bil naježili, da bi našli svojo rameni in se nasmehne, tako
nerazumljiv.
V dolžino se je vrnila s svetilko in Archer, ki je medtem skupaj
Stavek iz Danteju in Petrarci, izzvan odgovor: "La signora e fuori; ma verra
subito ", ki je vzel, da pomeni:" Ona je ven - toda kmalu boste videli ".
Kaj je videl, medtem, s pomočjo svetilke, je zbledela senčni čar
soba za razliko vsakem prostoru ga je znan.
Vedel je, da je grofica Olenska prinesel nekatere njene premoženja z njo -
bitov razbitin, ona jih imenuje - in teh je bilo, se je moral, ki jo zastopa
nekatere manjše tanke tabele temnega lesa,
občutljivo malo grško bron na dimnik-kosu in odsek rdečega damasta
pribil na razbarvanega ozadje v ozadju nekaj italijanski napovednih slik v stari
okvirji.
Newland Archer sam prided na njegovem poznavanju italijanske umetnosti.
Njegova Otroštvo je bil nasičen z Ruskin, on pa je prebral vse najnovejše knjige: John
Addington Symonds, "Euphorion," Vernon Lee so eseji o PS Hamerton,
in čudovita nova količina imenuje "Renaissance" Walter Pater.
Govoril je preprosto za Botticelli, in govoril o Fra Angelico z rahlim condescension.
Ampak te slike mu je zmeden, saj so kot nič, da je bil vajen
pogled na (in zato lahko videli), ko je potoval v Italijo, in morda tudi njegov
Pooblastila opazovanja so oslabili
oddness od sebe najti v tem čudnem prazno hišo, kjer očitno nihče
mu je bilo pričakovano.
Bil je žal, da ni povedal, maj Welland na zahtevo grofice Olenska, in
malo moti misel, da bi njegova Nevesta pridejo v videti svojega bratranca.
Kaj bi, če misli, da je našla njega sedel tam z zrakom intimnosti
razvidna čaka šele v mraku ob kaminu neke ženski?
Ampak, ker je prišel je mislil, da počaka in se je potopila v stol in raztegne noge
na evidence.
Bilo je čudno, da ga povabi na ta način, nato pa ga je pozabil, a Archer
počutil bolj radovedni kot naježili.
Vzdušje v prostoru je bil tako drugačen od vseh kar jih je kdaj dihal, ki samo-
zavest izginila v smislu avanturo.
On je bil prej v izdelavo sob obešeni z rdečim damasta, s slikami "od
Italijanska šola ", kar mu je udarila način, na katerega zanikrni Medora Manson je najel
hiša, ki ima slabe ozadju
Pampas trava in Rogers kipci, imel je s preloma strani in spretno uporabo
nekaj lastnosti je, preoblikoval v nekaj intimnega, "tuje" subtilno
kažejo na starih romantičnih prizorov in čustev.
Poskušal je analizirati trik, da bi našli namig, da ga na način, stoli in mize
so združene, v tem, da samo dva Jacqueminot vrtnice (od tega nihče nikoli
kupila manj kot ducat so) postavi
v vitko vazo na komolec, in v nejasno vseprežemajoče parfuma, ki ni bila
tisto, kar dajo na robčki, ampak tako kot vonj neke daljni bazar,
vonj, sestavljena iz turške kave in ambro in suho vrtnice.
Njegov um proč hodil na vprašanje, kaj bi maja, risba soba izgledal.
Vedel je, da gospod Welland, ki je bil obnaša "zelo lepo," je že imel oko na
novo zgrajena hiša v vzhodni Thirty-devetega Street.
Soseska je mislil na daljavo, in hiša je bila zgrajena leta Awful zelenkasto-
rumeni kamen, da so mlajši arhitekti so se začeli zaposlovati kot protest
proti brownstone katerih enotna
odtenek prevlečeni New York kot hladno omako čokolade, toda vodovod je bil popoln.
Archer bi želel potovati, za odlašanje stanovanjskega vprašanja, toda, čeprav
Wellands odobrena za daljše Evropske medenih tednih (morda celo zimo v Egiptu),
so bili trdno, da se potrebe po hiši za nekaj vrača.
Mladenič je menil, da je bila njegova usoda zapečatena: do konca svojega življenja bi bil
šel vsak večer med litega železa ograje te zeleno-rumeno pragu,
in gre skozi vežo v Pompeian
dvorana z oblaganju v lakirani rumeno lesa.
Ampak bolj, kot njegova domišljija ni mogla potovati.
Vedel je risba-sobno zgoraj imela okna zaliv, vendar ni mogel, kako fancy maja
bi se ukvarjal z njim.
Trdila je veselo na vijolično satena in rumenimi tuftings v Welland
risba-sobno, svojim navideznim tabel Buhl in mladici vitrine polne moderne Sachsen.
Je videl nobenega razloga za domnevo, da bi ji želeli kaj drugače v svoji lastni hiši;
in njegova edina tolažba je, da odraža, da bo ona verjetno pusti ga organizira njegovo
knjižnica, ko je zadovoljen - kar bi bilo, od
Seveda, z "iskreno" Pohištvo Eastlake, in navaden nove knjižne police brez stekla
vrata.
Okroglo bosomed služkinja prišla, narisal zavese, potisnil nazaj dnevnik in rekel:
consolingly: ". Verra - verra" Ko je šla Archer vstal in začel
se sprehaja okoli.
Če bi bil več čakati? Njegovo stališče je bilo vedno bolj neumni.
Morda je bil napačno razumljen Madame Olenska - morda je ona ni ga povabil
po vseh.
Dol kamenja v mirni ulici je obroč Kopitima koračni je, da
ustavil pred hišo in je ujel odprtje prevoz vrata.
Ločitev zavese je pogledal ven v zgodnjem mraku.
Street-svetilka mu s katerimi se soočajo, in v luči videl kompaktno Juliusa Beaufort je angleški
Brougham, ki ga porabijo veliko serasta in bankir padajočem od nje, in pomagal
Madame Olenska.
Beaufort je stal, klobuk v roki, rekoč nekaj, kar mu je zdelo, da spremljevalec
negativen, nato pa segla v roke, in je skočil v njegovo prevoz, medtem ko je nameščena
koraki.
Ko je vstopil v sobo, ona ni pokazala začudenje videl tam Archer, presenečenje
zdelo, da čustva, ki je bila vsaj zasvojen z.
"Kako vam je všeč moj smešno hišo?" Je vprašala.
"Zame je kot nebesa."
Kot je govorila je sprostila svojo malo žametno pokrov motorja in ga premetavala proč z njo dolgo
plašč stal gledaš nanj z meditativnih oči.
"Ste jo uredili čudovito," je odvrnil, živi na ploskosti
besede, ampak zaprt v konvencionalni njegov porabijo željo, da bi bilo enostavno in
presenetljiva.
"Oh, svoj 'a malo slabo mesto. Moji odnosi ga prezirajo.
Ampak v vsakem primeru je manj temačno kot van der Luydens '. "
Besede mu električni šok, za nekatere so bili uporniški žgane pijače, ki bi
so upali, da pokličete Veličasten doma za van der Luydens mračna.
Tisti, privilegij, da ga vnesite tresla tam, in govoril o njem kot "lep".
Toda nenadoma je bil vesel, da je dobila glas za splošni mrzlica.
"To je okusno - kaj ste storili tukaj," je ponovil.
"Všeč mi je malo hišo," je priznal, »vendar mislim, da je tisto, kar mi je všeč
blessedness na da bi bilo tukaj, v moji državi in moje mesto, in nato, da so
samo v njem. "
Govorila je tako nizka, da se je komaj slišal, zadnji stavek, toda v svoji nerodnosti je vzel
it up. "Ti je všeč toliko, da bi bil sam?"
"Ja,. Tako dolgo, kot moji prijatelji, da me od občutka osamljen"
Sedla je v bližini ognja, je dejal: "Nastasia bo prinesla čaj trenutno,"
in podpisano z njim vrniti v fotelju in dodal: "Vidim, da ste jih že
izbrali svoj kotiček. "
Nagibala nazaj, je zložen roke za glavo in pogledal na ogenj pod
povešene veke. "To je ura mi je najbolj všeč - ti don't?"
Pravem pomenu njegovega dostojanstva povzročil, da bi odgovorili: "Bal sem se, da boš pozabil
uro. Beaufort je moralo biti zelo Zanosan. "
Pogledala je zabaval.
"Zakaj - ste dolgo čakali? Gospod Beaufort me je videti številne
hiše -., saj se zdi, da sem ne sme dovoliti, da ostanejo v tem enem "
Nastopala je zavrnilo tako Beaufort in sebe iz svojega uma, in nadaljeval: "Sem
nikoli ni bilo v mestu, kjer se zdi, da tak občutek proti živijo v des
quartiers excentriques.
Kaj je pomembno, kje živimo? Jaz sem rekel, ta ulica je ugleden. "
"To ni v modi." "Modna!
Ali ste vsi mislijo, da je toliko?
Zakaj ne bi lastnih modo? Ampak mislim, da sem živela tudi neodvisno;
v vsakem primeru, bi rad to, kar vas vse to - hočem, da se počutijo oskrbo in varen ".
Bil je dotaknil, saj je bil večer prej, ko je govoril o svojem potrebujejo
navodila. "To je tisto, kar vaši prijatelji želijo, da se počutite.
New York je strašno varen kraj, "je dodal z bliskavico za sarkazma.
"Ja, kaj ne? Eden meni, da, "je jokala, manjka
norčevanje.
"Biti tu je podobno - kot - so bili sprejeti na dopustu, ko je ena bilo dobro malo
dekle in storiti vse posameznikove izkušnje. "analogija je dobro mišljeno, vendar ni
skupaj ga prosim.
On ni motilo, da so žaljiva o New Yorku, vendar ne mara slišati nihče drug
imele isto melodijo.
Spraševal se je, če se ni začel videti, kaj močan motor je bil in kako
skoraj se je jo zdrobi.
V Lovell Mingotts To večerja, krpar v extremis iz vseh mogočih socialnih nasprotju
in konča, bi moral učil ji ozkosti njenega pobega, a niti ona
je bil ves čas vedela, da imajo
opremljena s ščitniki katastrofo, ali pa je izgubila vid pa v zmago na van der
Luyden večer.
Archer nagnjeni k nekdanji teoriji, ga je mikala, da je njen New York je še vedno
popolnoma nerazdeljena, in domneva ga nettled.
"Sinoči,« je rekel, "New York se je določeno za vas.
Van der Luydens storiti ničesar, s polovic "" št. Kako prijazni so!
Bilo je tako lepo stran.
Vsak se zdi, da imajo takšen ugled za njih. "
Pogoji so bili komaj primerna, ona bi lahko govorili na ta način o čaja stranke na
so dragi stari Miss Lannings ".
"Van der Luydens," je dejal Archer, občutek sam pompozno, kot je govoril, "so najbolj
močan vpliv v New York družbi. Na žalost - zaradi svojega zdravja - so
prejeli zelo redko. "
Ona unclasped roke od zadaj glavo in pogledal vanj zamišljeno.
"Ali ni to morda razlog za to?" "Razlog -?"
"Za svojega velikega vpliva;, da bi sami tako redki."
On barve malo strmel vanjo - in nenadoma začutila prodor
pripomba.
Na kapi je bila pokončna Van der Luydens in se zgrudil.
On se je zasmejal in jih žrtvovali.
Nastasia prinesel čaj, s handleless japonskih skodelic in malo iz jedi,
dajanje pladenj na nizki mizi.
"Ampak boste razložiti te stvari se mi - boste povej mi vse, kar sem moral vedeti," Madame
Olenska nadaljeval, naslonjena naprej pri roki mu svojo skodelico.
"To je vas, ki so mi govorili, odpira oči, da stvari, ki sem pogledal na tako dolgo, da
Sem prenehala videli. "
Je samostojna majhno zlato cigaret primera iz enega od njenih zapestnice, ki je na to
njega, in je cigareto sama. Na dimniku so dolge razlitja za
jih osvetlitev.
"Ah, potem pa bomo lahko tako pomagali drug drugemu. Ampak jaz želim pomagati toliko več.
Morate mi povej, kaj naj naredim. "
Bilo je na konico svojega jezika ne odgovori: "Ne videl vožnjo o ulicah
s Beaufort - ", vendar pa je bil pregloboko vpletli v ozračje
soba, ki je bila njena atmosfera in da bi
nasvet te vrste bi bil, kot pove, nekoga, ki je bil za pogajanja
Ružino olje-of-vrtnic v Samarkand, ki bi moral biti eden vedno opremljena z Arktika za novo
Zimski York.
New York je zdelo precej dlje položaju kot Samarkand, in če bi bili res v pomoč
med seboj, kar je bila zaradi česar bi se lahko izkazal prvi medsebojnih storitev
zaradi česar mu je pogled na rodno mesto objektivno.
Gledano tako, kot je po napačnem koncu teleskopa, je bilo videti malo disconcertingly
in daleč, potem pa od Samarkand bi bilo.
Plamen pognal iz hlodov in se je sklonil *** ognjem, ki se razteza svoje tanke roke, tako
blizu njega, da je šibek halo sijalo o ovalnih nohte.
Svetloba je dotaknil, da je rjasta prstana iz temnih las bežijo iz svojih pletenice in
je njen bled obraz bleda.
"Obstaja veliko ljudi, da vam povem, kaj storiti," Archer odvrnil, obscurely
ljubosumen od njih. "Oh - vse moje tete?
In draga moja stara babica? "
Je menil, da je idejo nepristransko. "Vsi so malo spolzki z menoj
vzpostavitev zase - slabo Babica posebej.
Želela je, da mi da z njo, vendar sem moral biti prost - "Bil je navdušen *** tem
svetloba način govorimo o mogočna Katarine, in se preselil z mislijo o tem, kaj
mora dati Madame Olenska to žejo za celo loneliest vrsto svobode.
Toda ideja Beaufort ga grizli. "Mislim, da razumem, kako se počutiš," je
je dejal.
"Še vedno se lahko vaša družina vam bo svetoval, razložiti razlike;. Vam pokažem pot"
Dvignila svoje tanke črne obrvi. "Ali je New York, kot labirint?
Mislil sem, da tako naravnost gor in dol - kot Fifth Avenue.
In z vsemi prečnimi ulicah oštevilčeni! "
Ona je zdelo, da ugibati svoj šibek nestrinjanje o tem, in dodal, z redkimi nasmehom
da je očaral njen celoten obraz: "Če bi vedeli, kako mi je všeč, za prav to - naravnost
up-and-downness in veliki pošteni nalepke na vse! "
Je videl svojo priložnost. "Vse je mogoče označiti - vsi pa
ni. "
"Morda. Mogoče sem preveč poenostavil - vendar boste me opozori
če naredim. "Obrnila se od ognja, da pogled na njega.
"Obstajata samo dve ljudje tukaj, ki se počutim, kot da bi razumeli, kaj mislim in
mogoče razložiti stvari, se mi. vi in gospod Beaufort "
Archer zdrznil ob vstopu imen, nato pa s hitrim prilagajanjem,
razumeli, sočustvovali in zasmilil.
Tako blizu pristojnosti zlo je so živeli, da je še vedno diha več
svobodno v svoji zraku.
Ampak, ker je čutila, da jo razume tudi, bi njegovo podjetje lahko, da bi jo videli
Beaufort, ko je res, vse je predstavljal - in ga odpor.
Odgovoril je nežno: "Razumem.
Ampak samo na prvi ne spustiš starih prijateljev rok: Mislim, starejše ženske,
Vaš Babica Mingott, gospa Welland, gospa van der Luyden.
Jim je všeč in te občudujem. - Želijo pomagati "
Je zmajala z glavo in vzdihnila. "Oh, saj vem - vem!
Vendar pod pogojem, da ne slišim ničesar neprijetnega.
Teta Welland ga v teh zelo besed, ko sem se potrudil ....
Ali nihče ne želijo vedeti resnico tukaj, gospod Archer?
Pravi osamljenosti živi med vsemi temi prijazne ljudi, ki zaprosijo le eno, da
pretvarjati! "
Dvignila je roke na njenem obrazu, in je videl njene tanke ramena pretresti z Plakati.
"Madame Olenska! - Oh, ne, Ellen," je zavpil, zagonu in se sklanja *** njo.
Potegnil dol eno od svojih rokah, in jo pritrdi drgnjenja kot otrok, medtem ko je zamrmral
pomirjujoče besede, toda v trenutku se je sama sprostila, in pogledala proti njemu z mokro
udarcev z bičem.
"Ali nihče jokal tukaj, ali? Mislim, da ni potrebe, da je v nebesih, "
je rekla, ravnanje ji odveže, pletenice v smehu, in se sklanja *** čaj-
vode.
Bilo je zgorela v njegovo zavest, da je poklical svojega "Ellen" - imenuje jo tako
dvakrat, ter da ni ga opazil.
Daleč navzdol obrnjen teleskop je videl bledo belo številko maja Welland - v New
York. Nenadoma Nastasia dal glavo v povedati
nekaj v njeni bogati italijanski.
Madame Olenska, spet z roko v laseh, izrekel za klicaj o soglasju - v
utripa "GIA - Gia" - in vojvoda sv Austrey začela, poskusno ogromno
blackwigged in rdeče-Pernata dama v zvrhano krznom.
"Moja draga grofica, sem prinesel starega moj prijatelj, da te vidim - ga. Struthers.
Bila je ni prosil za stranko sinoči, in želi, da veš. "
Duke beamed na skupino, in Madame Olenska napredovala z šumenju dobrodošli
proti *** par.
Ona je zdelo, da nimajo pojma, kako čudno ujema so bili, niti kaj svoboda
Duke je sprejela v svojo prinaša spremljevalec - in to mu pravice, kot Archer zaznavajo,
Duke je zdelo, kot vedeti zanjo sam.
"Seveda želim, da veš, draga moja,« je zavpila gospa Struthers v okroglo valjanje
glas, ki ji ujema drzne perje in jo nesramno lasuljo.
"Želim vedeti, kdo je vsem mladim in zanimivo in očarljivo.
In vojvoda mi je povedal, vam je všeč glasba - ne si, Duke?
Ti si pianist sami, verjamem?
No, hočeš slišati Sarasate večer igra jutri v moji hiši?
Veste, sem že nekaj dogaja vsako nedeljo zvečer - to je dan, ko New York
ne vedo, kaj storiti s seboj in tako rečem, ki mu: "Pridite in se zabaval."
In vojvoda, ki ti bo zamikalo, bi jih Sarasate.
Boste našli številne prijatelji. "Obraz Madame Olenska je zrasel z briljantno
užitek.
"Kako prijazni! Kako dobro Duke, da me! "
Je potisnil stol do čaja mizi in gospa Struthers potopila v to delectably.
"Seveda bom tudi vesel, da pridejo."
"To je v redu, draga moja. In da bi vaš mladi gospod z vami. "
Gospa Struthers podaljšala toča, kolega roko Archer.
"Ne morem dati ime za vas - ampak prepričan sem, da sem te spoznal - I've izpolnjeni vsi, tukaj, ali
v Parizu ali Londonu. Ali niste v diplomaciji?
Vse diplomatists prišel k meni.
Ti je všeč glasba preveč? Duke, morate biti prepričani, da ga pripelje. "
Duke je dejal: "Raje" iz globin njegove brade in Archer umaknil s
stiffly krožni lok, ki je počutil kot polna hrbtenice kot samo-zavestno šolo-
Deček med malomarnega in unnoticing starešin.
Ni bil žal za razpletu obiska: je le želel, da bi prej pride,
in mu prihranil določeno izgubo čustev.
Ko je šel ven v zimskih noči, New York spet postala velika in neposredna, in
May Welland najlepših ženska v njej.
Se je obrnil v svoj cvetličarna poslati ji dnevno polje lilije-of-the-dolini
, ki je v svojo zmedo, je našel ga je pozabil, da je jutro.
Kot je zapisal besedo na njegovo kartico in čakal kuverti je pogledal okrog
embowered trgovina in njegovo oko sveti na skupek rumenih vrtnic.
On nikoli ni videl vse, kot sonce, zlato prej, in njegov prvi impulz je bil, da jih pošlje
Lahko namesto lilije.
Vendar niso videti kot ona - je bilo nekaj preveč bogata, preveč močna, v svojih
ognjeno lepota.
Pri nenadnem gnus razpoloženja, in skoraj ne da bi vedel, kaj je storil, je podpisal, da
Cvetličarna postaviti vrtnice v drugi dolgi polje in zdrsnil svojo kartico
2. ovojnici, na kateri je pisal ime
o grofici Olenska, nato, tako kot je bil proč obrača, je narisal kartico iz
še enkrat, in zapustil prazno ovojnico na škatli.
"Ti bom šel na enkrat?" Je vprašal, kar kaže na vrtnice.
Cvetličarna mu je zagotovil, da bo.