Tip:
Highlight text to annotate it
X
Age of Innocence, ki jih Edith Wharton poglavju XXI.
Majhne svetle travnik raztegne stran gladko na velikem svetlem morju.
Šota je zarobljen z robom škrlatno geranije in Coleus in litega železa vaze
v barvi čokolade, ki je stal v intervalih po ovinkasti poti, ki je vodila
do morja, zankanje svoje girland za
petunije in bršljan geranije *** lepo naklonom gramoza.
Na pol poti med robom klifa in kvadratnim leseno hišo (ki je tudi
čokolade barve, vendar z kositra strehi verandi črtasto v rumene in rjave
da predstavljajo tendo) dve veliki ciljev za
je bila dana v okoliščinah, grmovje.
Na drugi strani travnika, s katerimi se sooča ciljev, je bil utabore pravi šotor, z
klopi in vrtni-sedeži okoli nje.
Številne ženske v poletnih oblekah in gospodje v sivi salonskih suknjah in visokih klobuki
stala na travniku ali pa sedel na klopi, in tu in tam vitko dekle
Uškrobljenim tkanino bi korak od šotora,
lok v roki, in pospešiti svojo gred je eden od ciljev, medtem ko so gledalci
prekinil svoj govor, da gledam rezultat.
Newland Archer, ki je stal na verandi za hišo, pogledal dol na to zanimivo
scene.
Na vsaki strani so svetleče poslikanih korakov je bil velik moder Kitajska cvetlični lonec, v svetlo
rumena kitajska stati.
Klasast zelena rastlina napolni vsak lonec, in pod verandi tekel široko mejo
Hortenzije modre robovi z več rdečimi geranije.
Za njim so francoski okna s sestavljanjem prostorih, skozi katero je šel mimo
je dal vpogled, med ziblje zavese čipke, steklastega parketa islanded
z Cicani poufs in pritlikavih naslanjači in
žamet mize prekrita z malenkostmi v srebrni barvi.
Newport Lokostrelstvo klub je imel ves svoj avgust sestanek na Beauforts ".
Šport, ki je doslej znano, ni tekmec, vendar kriket, je že bilo
zavreči v prid trate tenis, vendar je ta igra je še vedno zdela preveč grobo
in Neelegantan za socialne priložnosti, in kot
priložnost, da pokažejo lepe obleke in ljubek odnose lok in puščice
potekal svoje. Archer je pogledal dol z čudo na
seznanjeni spektakel.
To ga je presenetilo, da je življenjska doba se dogaja v stari način, ko njegove lastne reakcije na
to je tako popolnoma spremenil. Bilo je Newport, da je prva začela doma
mu obseg spremembe.
V New Yorku, v preteklem zimskem času, potem ko je maja in se naselili v
novo zeleno-rumena hiša s premcem-okna in Pompeian preddvor, je imel
padel nazaj z olajšavo v stari
rutinsko urada in obnova te vsakodnevne dejavnosti je služil kot povezava
s svojo nekdanjo sebe.
Potem ni bilo prijetno razburjenje izbiri Drečeći sivo koračnih
v maju je Brougham (so Wellands dala prevoz) in trajen delu
in interes urejanje svojo novo knjižnico,
, ki je kljub družinskim dvomi in je bilo zavrnjenih, ki se izvaja kot on
je sanjal, s temno reliefna papirja, Eastlake knjiga vitrine in "iskreno" roko-
stoli in mize.
Na stoletja je našel Winsett znova in na Knickerbocker modi
mladi moški v svojem sklopu, in kaj z ur namenjenih zakona in tiste, navedene
v jedilnico ven ali zabavne prijatelji na
dom, z občasno zvečer na operi ali igro, življenje je živel
je vedno zdelo dokaj realen in neizogibno vrste poslovanja.
Ampak Newport predstavlja pobeg od dolžnosti v ozračju Preispoljan
praznik odločitev.
Archer je poskušal prepričati maja preživeti poletje na oddaljenem otoku ob obali
od Maine (ti so ustrezno dovolj, Mount Desert), kjer je nekaj Hardy Bostonci
in Philadelphians so kampiranje v "domači"
vil, in koder je prišla poročila o očarljivo pokrajino in divje, skoraj
pasti, kot so obstoj umirila spričo gozd in voda.
Toda Wellands vedno odšel v Newport, kjer so v lasti enega od kvadratnih polj na
so stene in njun sin-v-zakon lahko predložila nobenega dobrega razloga, zakaj bi on in maj
ni se jim pridružijo tam.
Kot je gospa Welland ne tartly poudaril, da je komaj vredno, medtem ko za maj, da imajo
sama obrabljen poskuša na poletnih oblačilih v Parizu, če je bila, da se ne sme
jih nosite, in ta argument je bil tiste vrste, ki se je Archer še najdemo nobenega odgovora.
Sama ne more mogel razumeti njegovo prikriti odpor do padec s tako
smiselno in prijetno način preživljanja poletje.
Ona ga je spomnil, da je vedno rad Newport v svojih bachelor dni, kot to
Nesporno je znal samo izpovedati, da je bil prepričan, da je, da bo všeč bolje
od kdaj zdaj, da bi bilo treba skupaj.
Toda ko je stal na verandi Beaufort in pogledal ven na svetlo, poseljeno trate
je prišel domov k njemu z mrzlica, da je ne bo všeč sploh.
To ni bil kriv v maju je, ubogi dragi.
Če tu in tam, v svojih potovanjih, so padle nekoliko iz koraka,
harmonija je bila obnovljena po vrnitvi s pogoji, je bilo uporabljenih za.
On je vedno predvideno, da ona ne bi ga razočaral in je imel prav.
Imel je poročena (kot večina mladih moških ni), ker je spoznal popolnoma očarljiva
dekle v trenutku, ko serija, ne brezciljni sentimentalne dogodivščine so konča
v prezgodnjo gnusa in je imela
predstavlja mir, stabilnost, tovarištvo in steadying občutek unescapable
dolžnost.
Ni mogel reči, da je bil napačen svoji izbiri, za je imela izpolnjene vse
da je bilo pričakovano.
To je bil nedvomno razveseljivo, da je mož ene izmed najlepši in najbolj
priljubljeni mlade poročene ženske v New Yorku, še posebej, ko je bil tudi eden od
najslajša-kaljeno in najbolj primerna za
žene, in Archer še nikoli ni bil neobčutljiv za takšne ugodnosti.
Kot je za trenutne norosti, ki je padel nanj na predvečer svoje poroke,
ga je sam usposobljen, da ga obravnavajo kot zadnji izmed njegovih zavrženih poskusov.
Ideja, da bi bil kdaj v svojih čutov, je sanjal o poroki z Grofico
Olenska je postal skoraj nepredstavljivo, ona pa je ostala v njegovem spominu le kot
Najbolj jadikuje in bridki od črte od duhov.
Ampak vse te abstrakcije in eliminacije iz svojega uma, ne prazna in odraža
mesto, in on naj bi, da je bil eden od razlogov, zakaj zaposleni animirani ljudi na
Beaufort travnik ga šokirani, kot da bi bili otroci igrajo v grobu-dvorišču.
Je slišal šumenje krila zraven njega, in Marchioness Manson plapolale izven
risba-sobno okno.
Kot ponavadi, je bila izredno festooned in bedizened z mlačni klobuk Leghorn
zasidrana na glavo z veliko navitij zbledela gazo in malo črne žamet
sončnik na izrezljano slonovino ročaj absurdno uravnotežena svojo veliko večji hatbrim.
"Moja draga Newland, nisem imel pojma, da so ti in maj prišel!
Ti si prišel šele včeraj, pravite?
Ah, poslovno - poslovno - strokovne naloge ...
Razumem.
Mnogi možje, vem, zdi nemogoče, da se pridružijo svoje žene tukaj, razen
ob koncu tedna. "je napel glavo na eni strani in
languished mu skozi zajebali-up oči.
"Ampak zakon je eden dolgo žrtvovanje, kot sem se pogosto spomnil svoje Ellen -"
Archer je srce ustavilo s *** kreten, ki je bilo odobreno, enkrat prej, in ki
Zdelo se nenadoma slam vrata med njim in zunanjim svetom, a ta odmor
kontinuitete je moralo biti od
zelo kratko, ker je sedaj slišal Medora odgovor na vprašanje, je imel očitno
ugotovila, da dajo glas.
"Ne, nisem ostal tukaj, ampak z Blenkers v svoji samoti na slastno
Portsmouth.
Beaufort je bil tako prijazen, da pošljete svoje slavne Noge me danes zjutraj, tako da sem
morda vsaj pogled od enega Regina za stranke, vrt, toda ta večer sem
segajo v leto življenja na podeželju.
V Blenkers, dragi prvotnih bitij, so najeli primitivno stara kmetija, hiša na
Portsmouth, kjer so zbrali o njih reprezentativne ljudi ... "
Ona drooped nekoliko pod njeno zaščiti roba, in dodal, z rahlim blush: "To
teden Dr Agathona Carver drži vrsto srečanj Inner mislil, da je.
Kontrast sicer na to gay sceno v posvetne užitek - potem pa sem imela vedno
živel na kontrasti! Se mi samo smrt je monotonija.
Jaz vedno pravim, da Ellen: Pazite monotonost, to je mati vseh smrtnih grehov.
Ampak moj slab otrok gre skozi fazo povzdignjenja, za Gađenje sveta.
Veš, mislim, da je padla vsa vabila, da ostanejo na Newport, tudi
z babico Mingott? Komaj sem jo prepričala, da pridejo z menoj
da Blenkers ", če boste verjeli!
Življenje je vodi je morbiden, nenaravno. Ah, če ona je samo poslušala mene, ko je
je še vedno mogoče ... Ko se vrata še vedno odprta ...
Ampak gremo dol in gledam ta absorbira tekmo?
Slišal sem tvoj maja je eden od konkurentov. "
Sprehod proti njim iz šotora Beaufort napredoval čez travnik, visok,
težka, preveč tesno zapet v Londonu salonskih dlako, z enim od svojih orhidej v
njegova luknjičarka.
Archer, ki je ni videl dva ali tri mesece, se je udaril s spremembo
njegov nastop.
V vročem poletnem svetlobe njegov floridness zdela težka in napihnjenosti, in pa za njegovo
pokončna kvadratnih rama sprehod bi jo videti, kot presežno poln in več kot obdelane
starec.
Bilo je vse mogoče govorice o Beaufort na vodi.
Spomladi je šel off na dolgo križarjenje v Indijo West v svojem novem paro-
jahto, in so poročali, da je treba na različnih točkah, kjer ga je dotaknil, dama
spominja gospa *** Ring je bilo videti v njegovi družbi.
Parni jahta, zgrajena v Clyde in je opremljen s tlakovanimi kopalna sob in drugih
nezaslišano luksuzne predmete, so rekli, da so mu stala pol milijona in biserno ogrlico
, ki ga je predstavila svojo ženo na njegovo
donos je bil veličasten, kot so ti expiatory ponudbe so primerna, da bo.
Sreča Beaufort je bil velik, da stati na pritisk, in še
motečega govorice vztrajal, ne samo v Fifth Avenue, ampak v Wall Street.
Nekateri ljudje dejal, da je razmišljal, na žalost na področju železnic, drugi pa, da je
je pa bled eden od najbolj nenasitne člane svojega poklica, in
vsakemu poročilu grozi nevarnost stečaja
Beaufort je odgovorila z svežim ekstravaganco: gradnjo novega vrsto orhideje hiš,
nakup novega niza dirkalnih konjev, ali dodajanje novega
Meissonnier ali Cabanel njegove slike-galerije.
Je napredoval proti Marchioness in Newland s svojo običajno pol Podsmješljiv nasmehom.
"Hullo, Medora!
Ali so Noge narediti svoje poslovanje? Štirideset minut, a? ...
No, to ni tako slabo, glede na živce je bilo treba varčevati. "
Je segla v roke z Archer, nato pa poti nazaj z njimi, sam daje
Drugi strani gospe Manson, in rekel s tihim glasom, nekaj besed, ki svoje
spremljevalec ni ulova.
Marchioness odgovorila z enim od svojih *** tujih kreteni, in "Que voulez-vous?"
ki poglobil glejte po Beaufort je, vendar je pripravila dober videz
čestitki nasmeh, ko je pogledal na
Archer reči: "Saj veš maja, bo za izvedbo off prvo nagrado."
"Ah, potem pa ostane v družini," Medora rippled, in v tistem trenutku, ko je dosegel
šotor in gospa Beaufort jih srečal v girlish oblak slezenasto tkanino in plavajoče
tančice.
May Welland je ravno prišel iz šotora.
V svoji beli obleki, z bledo zelenim trakom okoli pasu in venec bršljan
na svoj klobuk, je imela enak Diana podobno Vzvišenost je, ko je vstopil
Beaufort ball-sobno v noči svojega posla.
V obdobju ne misel je zdelo, da so opravili za oči ali občutek
po srcu, in čeprav je njen mož vedel, da je imela zmogljivosti za tako on
čudil znova na način, na katerega izkušnje padel proč od nje.
Imela je svoj lok in puščice, v roki, in sama dajanje na kredo, oznake na markirano
šota je dvignil lok na ramo in je cilj.
Odnos je bil tako poln klasičnega milosti, ki šumenje apreciacije sledi ji
videz, in Archer začutil sijaj o lastništvu, ki ga tako pogosto goljufal
v trenutni dobro počutje.
Njeni tekmeci - ga. Reggie Chivers, so Merry dekleta in potapljači, ki sredozemska Thorleys Dagonets
in Mingotts, je stal za njo v lepem tesnobni skupine, rjavi glavi in zlato ukrivljene
*** rezultati in bledo in muslins
cvet-Ovjenčan klobuki prepleta v razpisni mavrice.
Vsi so bili mlada in lepa, in kopala v razcvetu poletje, a ne, si imel nimfo-
všeč enostavnost svojo ženo, ko je s napetih mišic in srečno namrščil, se je sklonil svojo dušo
ob neki feat moči.
"Gad," Archer slišal Lawrence Lefferts reči, "ni ena od serije drži lok, ko je
ne "in Beaufort zavrnil:" Ja, ampak to je le neke vrste cilj, da bomo kdaj
zadeti. "
Archer zdelo nespametno jezen. Svojega gostitelja prezirljivih poklon maja,
"Raven prioritete" je samo tisto, kar naj bi mož želel slišati je dejal njegove žene.
Dejstvo, da človek ugotovi, coarseminded ji primanjkuje atrakcija je bil samo še en
dokaz njene kakovosti; še besede poslal tiho mrzlica po srcu.
Kaj pa, če "raven prioritete" ki se za to stopnjo vrhovni bilo le negacija, zavese
padla pred praznino?
Ko je pogledal maja, vrača pordela in miren iz njene končne bull's oči, je moral
občutek, da je še nikoli ni dvignil, da zaveso.
Bila je tudi čestital za svoje tekmece in ostale družbe z
preprostost, ki je bila njena najvišja milost.
Nihče ne bi nikoli ljubosumna njene zmage, ker je uspelo, da bi
občutek, da bi bila ona prav tako miren, če bi ona jih zamudili.
Toda, ko oči srečal njen mož je njen obraz žarel z veseljem se je videl v
njegov.
Košara-delo gospe Welland je ponija-prevoz je čakal za njih, in jih odpeljali
med razpršeno vozičke, lahko ravnanje z vajeti in Archer sedel
njeni strani.
Popoldne sonce še vedno živela podaljšano na svetlih travo in grmičevje, in do
in dol Bellevue Avenue valjani dvojno črto, ki Victorias pes-voz, in landaus
"Vis-a-vis" izvajanje lepo oblečenih dame
in gospodje stran od Beaufort vrt, stranko ali pa proti domu iz svoje dnevne
popoldne na vrsti po Ocean Drive. "Ali gremo videti babico?"
Lahko nenadoma predlagal.
"Rad bi povedal ji sam, da sem dobil nagrado.
Tam je veliko časa pred večerjo. "
Archer privolil in se je obrnila na ponijev navzdol Narragansett Avenue, prečka
Spring Street in pregnala proti skalni močvirij onstranstva.
V tej regiji Nemoderan Katarine Velike, vedno brezbrižni do precedens in
Thrifty zapornih je, sama zgrajena v svoji mladosti mnogo Šiljast in tek na beamed
vikend Orne na malo poceni zemljišča s pogledom na zaliv.
Tukaj, v goščavi zakrnela hrasti, ji verandahs se širijo ***
Otok-pikčaste vode.
Navijanje pogon vodilo do med železnimi stags in modre kroglice stekla vgrajena v kupi
geranije na vhodna vrata v visoko lakirani oreha sodijo v črtasto verandi-
streho in za njim tekel ozek dvorano z
črno-rumene zvezde potiskane parket, na katerem odprl štiri majhne kvadratne
sobe s težkimi rodovniške dokumentov v okviru zgornje meje, na katerih italijanski hiša, slikar
je razliva vse božanstva za Olympus.
Eden od teh prostorov je bila spremenila v spalnico gospa Mingott ko breme
meso spustil na njej in v sosednji eno je preživela dni, ustoličil
v velikem naslanjaču med odprtih vrat
in okna ter nenehno mahal z palmovih listov ventilator, ki ogromen projekcija
naročju biti tako daleč od konca svojega osebe, zrak je sprožil
meša le obrobju za boj proti macassars na stol-orožja.
Ker je bil način hitijo svoji poroki staro Catherine se je izkazalo, da
Archer prisrčnost, ki opravljena storitev vznemirja proti osebi vročena.
Bila je prepričana, da neustavljiva strast je bila vzrok za njegovo nestrpnost;
in je goreč občudovalec impulzivnosti (ko ni povzročila
porabi denarja), je vedno ga je prejel
z genialni Twinkle o sostorilstvu in z igro namig na katerega lahko zdelo,
na srečo neprepustna.
Ona pregleda in oceni z veliko zanimanjem diamant-konico puščice, ki je imel
bila zabodena v naročju ki sta ga maja v zaključku tekme ter spomnil, da je v
njen dan, bi bila broška filigran
misel dovolj, ampak da ni zanikala, da Beaufort naredil stvari
lepo. "Precej dediščina, v resnici, draga moja,"
Starka zarežal.
"Moraš ga pustiti v plačilo do vašega najstarejšega dekle."
Ona belo roko stisnjeno v maju je in gledal barvo poplavnih obraz.
"No, no, kaj sem rekel, da se boste odtresite rdečo zastavo?
Ni pa bo vse hčere - samo fantje, a?
Dobro milostiv, poglej ji zardela še enkrat vsem svojim blushes!
Kaj - ga res ne smete reči, da sem eno?
Mercy mi - ko moji otroci prosim mi, da imajo vsi ti bogovi in boginje naslikal ven
glavo sem vedno rekel, da sem tudi hvaležen, da ima nekdo o meni da nič ne more
šok! "
Archer planil v smeh, in ga lahko ponovil, Crimson za oči.
"No, zdaj mi povej vse o stranki, prosim, ljubi moji, kajti jaz nikoli ne bi dobili
ravno beseda o tem, iz tega neumno Medora, "ancestress nadaljuje in, kot
Maj je vzkliknil: »Bratranec Medora?
? Vendar sem mislil, da je bilo potrebno hoditi nazaj v Portsmouth "je odgovoril placidly:" Torej je
je - ampak ona je dobila tukaj na prvem mestu, da poberem Ellen.
Ah - niste vedeli Ellen je prišel, da preživijo dan z mano?
Takšna nasled-de-striženje, ji ne prihajajo za poletje, vendar sem dal gor trdi, z mladimi
ljudje okoli 50 leti.
Ellen! - Ellen "je jokala v svoji stari predirljiv glas, ki poskušajo naprej bend dovolj daleč, da
ujeti pogled na travniku izven verandi.
Ni bilo odgovora, in gospa Mingott trkali nestrpno s svojo palico na
sijoča tla.
Mulatto služkinja-služabnik v svetlem turbanom, odgovor na poziv, obvestiti jo
ljubica, da je videl "Miss Ellen" gremo po poti do obale in gospa
Mingott obrnil k Archer.
"Run navzdol in jo prinesi, kot dober vnuk, ta lepa dama bo opisala
stranka meni, "je dejala in Archer vstal kot v sanjah.
Imel je slišal na ime grofice Olenska je razglasil dovolj pogosto med letom in
pol saj so nazadnje srečal, in je bil tudi seznanjen z glavnimi incidentov
njeno življenje v intervalu.
Vedel je, da je preživela prejšnje poletje na Newport, kjer se je pojavila na
so šli veliko v družbi, ampak da v jeseni je imela nenadoma sub-naj
"popoln hiša", ki je bil Beaufort
v takih bolečinah, da bi našli za njo, in se odločila, da sama določi v Washingtonu.
Tam, v zimskem času, je slišal o njej (kot ena vedno slišali lepih žensk
Washington), kot je sijalo na "briljantno diplomatski družbi", ki naj bi
make up za socialne pomanjkljivostim uprave.
On je poslušal teh računov in poročil o različnih nasprotujočih njo
videz, njen pogovor, svoje stališče in svojo izbiro prijateljev, s
odstop s katero posluša
Spomini na nekdo že zdavnaj mrtev, ne do Medora nenadoma govoril ji je ime na
lokostrelstvo tekma je imela Ellen Olenska postal živi prisotnost mu še enkrat.
V Marchioness je neumno lisp je vpoklican vizijo malo ognja osvetljenem risanje-
prostor in zvok so prevoz, kolesa vrača navzdol zapuščeno cesto.
Mislil je, da iz zgodbe ga je prebral, nekaterih kmečkih otrok v Toskani razsvetljavo
kup slame v jame ob progi, in razkrivajo stare neme slike v svojem
naslikal grob ...
Pot do obale spustil iz banke, na kateri je sedel v hiši
hoditi *** vodo zasajeni z objokanih vrbe.
S svojim tančico Archer ujel Odsjaj v Lime Rock, s svojo belo opranega
Stolp in majhna hiša, v kateri je junaško svetlo hiša rejec, Ida Lewis, je bil
živijo njeni zadnji častitljive let.
Beyond je postavil ravno doseže ter grdih dimnikov vlade za otoku koz, zaliv
širi proti severu v šimrom zlata na preudarnosti otok s svojo nizko rastjo
hrasti in obali Conanicut rahel v Nadlegovati oranžno.
Od vrbe sprehod načrtovano rahlo lesen pomol, ki se konča v nekakšnem Pagoda podobnih
poletnega hiša in v Pagoda dama je stala, se naslonil na železnici, ji nazaj
do obale.
Archer ustavil na pogled, kot da bi bil waked iz spanja.
To je vizija preteklosti so bile sanje in realnost je tisto, kar ga čaka v
hiša na bančnem režijske: je gospe Welland je ponija, prevoz kroženje okoli in
okoli oval v vratih, je bil maj
sedel pod brezsramno Olympians in žari s tajnimi upov, je bil Welland
vila na skrajnem koncu Bellevue Avenue, in g Welland, že oblečen za
večerja, in pacing izdelava soba tla,
gledam v roki, z nestrpnostjo dyspeptic - za to je bila ena izmed hiš, v katerih eno
Vedno je vedel, kaj se dogaja v danem uro.
"Kaj sem?
Sin-v-zakon - "Archer mislil. Na sliki je na koncu pomola je ni
premakniti.
Dolgo trenutku mladenič stal pol poti navzdol po bregu, gleda na zaliv
razbrazdano z prihajali in odhajali iz jadrnic, jahte, pripravlja, ribolov, obrti
in zadnjo črni premog barže vleče hrupnih vlačilci.
Dama v poletnem hiši je zdelo, da bo potekala po isti pogled.
Preko sive trdnjav Fort Adams dolgotrajnim sončni zahod je bil splintering gor v
tisoč požari in Radiance ujel jadro o catboat saj je premagal preko
kanal med Lime Rock in obale.
Archer, ko je gledal, spomnil na prizor v Shaughraun in Montague dviganje Ada
Dyas je trak na ustnicah, ne da bi vedela, da ji je bil v sobi.
"Ne ve - ji ni uganil.
? Ne vem, če bi prišla za mano, se sprašujem, "je mused, in nenadoma je dejal
sam pri sebi: "Če je ne vklopi pred tem jadro prečka Lime Rock luč bom jaz
pojdi nazaj. "
Ladja se je drsenje ven na umikajo plime.
Je zdrsnila pred Lime Rock, opral malo hišo Ida Lewis, in opravil preko
Stolp, v kateri je visela luč.
Archer počakali širok prostor vode sparkled med zadnjim grebena na
otok in na krmi čolna, vendar še vedno številka v poletni hiši ni
premakniti.
Obrnil se je in hodil v hrib. "Žal mi niste našli Ellen - jaz bi
je všeč, da jo spet vidim, "je dejal maj, ko se odpeljali domov skozi mrak.
"Morda je ne bi skrbeli - ji zdi tako spremenil."
"Spremenjeno?" Je odmevalo moža v brezbarvnim glasom, oči določena na
poniji "trzanje ušesa.
"Torej, brezbrižni do svojih prijateljev, mislim, odpoved New York in njena družina, in
porabe svojega časa z takimi *** ljudi. Fancy, kako neprijetno je treba hideously
biti na Blenkers "!
Pravi, da ni nujno, da sestrično Medora iz zlo: preprečiti njeno poroko
grozna ljudi. Ampak jaz včasih mislim, da smo vedno dolgčas
ona. "
Archer ni odgovoril, in je nadaljevala z odtenkom trdote, ki je imel nikoli
pred opazil v svojem odkrito svežim glasom: »Konec koncev, se sprašujem, če ji ne bi bilo
srečnejši z možem. "
Je planil v smeh. ! "Sancta simplicitas" je vzkliknil in kot
se je obrnila na zbegan glejte po mu je dodal: "Ne verjamem, kar sem jih kdaj slišal, ste rekli kruta
stvar prej. "
"Krutim?" "No - gledal contortions za
preklet naj bi bil najljubši šport z angeli, vendar verjamem tudi, da
Ne verjamem, da ljudje srečnejši v peklu. "
"Svoj 'a usmiljenja je kdaj poročena v tujini potem," je dejal maja, v spokojno tonu, ki ji
Mati srečal nepredvidljivih gospoda Welland; in Archer počutil rahlo potisnjeni na
kategorija nerazumnih mož.
Jih odpeljal dol Bellevue Avenue in se obrnil v med poševno odrezan lesenih vrat stranski objav
okrašena z nitko iz litega železa, ki so označeni pristop k Welland vile.
Luči so že sijalo skozi svoje okno, in Archer, kot je prevoz
ustavil, zagledal svojega očeta-v-zakon, točno tako, kot bi mu na sliki, pacing
risba-sobno, gledanje v roki in nošenje
bolečino izraz, ki ga je že zdavnaj ugotovljeno, da je veliko bolj učinkovita
od jeze.
Mladenič, ko je sledil ženi v dvorano, je zavedal radoveden
preobrat razpoloženja.
Nekaj je bilo o razkošju v Welland hiše in gostota
Welland vzdušje, tako obračunani z minuto obredi in izsiljevanju, ki vedno
ukradel v svoj sistem kot narkotika.
Za težke preproge, budnim uslužbenci, ki nenehno opominja klopa
disciplinirani ure, nenehno obnavlja Sveženj kartic in vabila na hodniku
miza, celotno verigo tiranske
malenkosti veže eno uro do drugega, in vsak član gospodinjstva za vse
drugi, je vse manj sistematizirane in bogatejših obstoj zdi nerealna in
negotov.
Toda zdaj je bilo Welland hišo in življenje ga je pričakovati, da vodi v to, da
je postalo neresnično in nepomembne, in kratek prizor na obali, ko je imel stal
Omahljiv, do polovice banke, je bil tako blizu, da mu je kot kri v žilah svojih.
Vso noč je ležal buden v veliki spalnici Cicani na strani lahko je, gledal
Moonlight naklonom po preprogi in razmišljanje Ellen Olenska vožnji domov
čez sijočimi plažah stojijo Noge Beaufort je.