Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE 43
Elizabeth, saj se odpeljala skupaj, gledal za prvi pojav Pemberley Woods
z nekaj motnje, in ko na dolgo so se obrnili v na dom, ji duhovi
so bili v veliko plapolanje.
Park je zelo velik, in vsebuje veliko različnih tleh.
To je vpisana v enega od svojih najnižjih točk, in odpeljal nekaj časa preko
lep les razteza v širokem obsegu.
Um Elizabeth je bil preveč poln za pogovor, vendar je videla in občudoval vsak
izjemen kraju samem in stališča.
Te postopoma šel za pol kilometrov, nato pa so se znašli na vrhu
precej izstopa, kjer je les prenehala, in oko se je takoj ujela z
Pemberley House, ki se nahaja na nasprotni
strani doline, v katero cesti z nekaj Osebnost rane.
To je bil velik, čeden kamnita stavba, stoji tudi na vzpetini, in podpira
po grebenu visokih hribih olesenelih, in spredaj, tok nekaj naravnega pomena
je nabreklih v večje, vendar brez umetnih videz.
Njegove so bile banke niti formalno niti lažno krasi.
Elizabeth je bil navdušen.
Imela je nikoli ni videl mesto, za katero je narava storiti več, ali če je naravno lepoto
bilo tako malo nevtralizirajo s nerodno okus.
Vsi so bili od njih toplo v svoje občudovanje, in v tistem trenutku je začutila
da je to morda gospodarica Pemberley je nekaj!
Ti spustil po hribu, čez most, in se odpeljal do vrat, in, medtem ko
pregledu bliže vidik house, vse njene prijetje srečanja svojega lastnika
vrnil.
Ona bala da ne bi bil napačen sobarica.
Ob uporabi za ogled mesta, so bili sprejeti v dvorano, in Elizabeth, kot
so čakali gospodinja, je prosti čas, da se sprašujem, na njo pa, kjer je
je bil.
Gospodinja je prišel, ugleden v prihodnost starejše ženske, še manj pa v redu, in še več
civilni, kot je imela vse pojem njene ugotovitve.
Prav ji je sledil v jedilnico-salon.
To je bil velik, dobrih razmerij soba, lepo opremljena up.
Elizabeth, potem ko je nekoliko geodetski, odšel k oknu, da uživajo svoje možnosti.
Hrib, kronan z lesom, ki so jih potomci, ki prejemajo večje Osebnost
od razdalje, je bil lep objekt.
Vsak razporeditev tleh je bila dobra, in je pogledala na celotno sceno,
reke, drevesa razpršene na banke in navijanje doline, kolikor je ona
bi lahko sled, od veselja.
Ko sta se srečala v drugih prostorih, ti objekti so bili ob različnih položajih;
ampak vsako okno je bilo lepote je treba obravnavati.
Sobe so vzvišeni in lep, in pohištvo, primerno do sreče
svojega lastnika, ampak Elizabeth žaga, z občudovanjem svojega okusa, da je
ne kričeča niti nekoristno redu; z manj
razkošja, in bolj realna elegance, kot pohištvo Rosings.
"In tega kraja,« je pomislil, morda "sem ljubico!
S temi prostori morda sem zdaj že znana seznanjeni!
Namesto, da jih ogledujete, kot tujec, morda sem se veselil v njih kot svoje, in
pozdravil, da jih kot obiskovalci moj stric in teta.
Ampak ne, "- sama Spominjanje -" da nikoli ne bi mogla biti, moj stric in teta ne bi bilo
izgubil se mi, jaz jih ne bi smeli dovoliti, da jih povabi ".
To je bil srečen spomin - to ji rešil pred nekaj zelo podobnega žal.
Ona je hrepenela, da se pozanima o gospodinja, ali je bila njena mojster res ni, vendar
ni dovolj poguma za to.
Naposled pa je bilo vprašanje, ki ga njen stric, in se je obrnila proč s
alarm, medtem ko gospa Reynolds odgovoril, da je bil in dodal: "Ampak mi pričakujemo, da do jutri,
z veliko stranko prijateljev. "
Kako se veselili se je Elizabeth, ki je svojo pot ni nobena okoliščina je
zamudo dan! Njena teta zdaj imenuje njen pogled na
sliko.
Ona je obrnil in videl podobi gospoda Wickham, začasno, med več drugih
miniatur, *** Polica od kamin. Njena teta jo vprašal, smilingly, kako je
je bilo všeč.
Gospodinja javil, in jim povedal, da je slika mladega gospoda,
sin steward njen pokojni magisterij, ki so bili vzgojeni, ki ga na lastne stroške.
"On je sedaj šla v vojsko," je dodala, "vendar se bojim, on se je izkazal zelo
divje. "Gospa Gardiner pogledal njena nečakinja s
nasmeh, Elizabeth pa ni mogel vrniti.
"In to,« je rekla gospa Reynolds, ki kažejo na drugo miniatur, "je moj gospodar -
in zelo všeč. Pripravljena je bila ob istem času kot drugi-
-Približno osmimi leti. "
"Slišal sem veliko fine svojega magistrskega oseba,« je rekla gospa Gardiner, je videti na
sliko, "je čeden obraz. Ampak, Lizzy, nam lahko poveste, ali je
všeč ali ne. "
Ga Reynolds spoštovanje Elizabeth je zdelo, da povečajo na ta namig svojega
poznavanje svojega gospodarja. "Ali veste, da je mlada dama gospod Darcy?"
Elizabeth barve, in je dejal: "malo".
"In ne mislite, da mu je zelo lep gospod, gospa?"
"Ja, zelo lep."
"Prepričan sem, da vem nič, tako čeden, ampak v galeriji gor boste videli lepši,
večjo sliko o njem kot to.
Ta prostor je bil moj pokojni magistrski najljubši prostor, in to miniatur, so prav tako kot ti
uporablja za potem. Bil je zelo rad od njih. "
To predstavlja, da Elizabeth za to, da je gospod Wickham je med njimi.
Ga Reynolds je nato svojo pozornost na eno od Miss Darcy, remi, ko je bila
le osem let.
"In je Miss Darcy kot čeden kot njen brat?« Je rekla gospa Gardiner.
"Oh! yes - najlepši mlada dama, ki je bil kdaj videl;! in tako doseči - Ona
igra in poje ves dan.
V sosednji sobi je nov instrument, samo pridi dol za njo - darilo od moje
master; ona pride sem, da jutri z njim ".
G. Gardiner, čigar vedenje je bilo zelo enostavno in prijetno, spodbujati njeno
komunikativnost njegova vprašanja in pripombe, gospa Reynolds, bodisi s ponosom ali
prilogo, je očitno veliko zadovoljstvo mi je v pogovoru njenega kapitana in njegovo sestro.
"Ali je vaš glavni veliko na Pemberley v letu?"
"Ne toliko, kot bi rad, gospod, toda upam si reči, da lahko preživijo polovico svojih časa tukaj;
in Miss Darcy je vedno navzdol za poletne mesece. "
"Razen," mislil Elizabeth, "ko gre na Ramsgate."
"Če bi bil vaš glavni poročiti, boste morda videli več od njega."
"Da, gospod, toda ne vem, kdaj bo to.
Ne vem, kdo je dovolj dobro za njega. "Gospod in gospa Gardiner nasmehnil.
Elizabeth ne more pomagati, rekel: "To je zelo veliko, da njegov kredit, sem prepričan, da je
bi morali tako razmišljati. "
«Sem rekel ne več kot resnico, in vsi bodo rekli, da ga pozna,« je odvrnil
drugih.
Elizabeth mislil, to se dogaja zelo daleč, in je poslušala s povečanjem
začudenje kot gospodinja dodal, "še nikoli nisem znana čez besedo od njega v
moje življenje, in sem mu znano, odkar je bil star štiri leta. "
To je bil pohvale, o vseh drugih, najbolj nenavaden, najbolj nasproti njene ideje.
To ni bil dober, kaljeno človek je bil njen firmest mnenje.
Njena keenest pozornosti je zbudila, je želel slišati več, in je bil hvaležen
njen stric za besedami:
"Obstaja zelo malo ljudi, od katerih je lahko toliko je dejal.
Vi ste srečo, da ima podjetje, kot master. "" Ja, gospod, jaz vem, da sem.
Če bi šel po svetu, nisem mogel srečati z boljšo.
Ampak sem vedno ugotovili, da tisti, ki so dobrosrčen, ko otroci, so dobri-
natured, ko odrastejo, in je bil vedno najslajši-kaljeno, večina
velikodušna srca fant na svetu. "
Elizabeth skoraj strmel vanjo. "To je gospod Darcy?" Misli ona.
"Njegov oče je bil odličen človek,« je rekla gospa Gardiner.
"Da, gospa, ki je bil v resnici, in se bo njegov sin se tako kot on - tako kot Zmagovit
revnim. "Elizabeth poslušal, spraševal, dvomil, in
je bil za bolj nestrpni.
Gospa Reynolds bi ji obresti od nobene druge točke.
Ona povezanih temah od slik, dimenzije sob in ceno
od pohištva, zaman.
G. Gardiner, zelo zabaval z vrsto posega družine, ki ji jo pripisuje
pretirano pohvalo njenega kapitana, kmalu pripeljala spet na to temo, in ona je živela
z energijo na njegove številne prednosti, kot so potekale skupaj predstavljajo veliko stopnišče.
"On je najboljši gospodar, in najboljši mojster,« je rekla, "da je kdajkoli živel; ne
kot divji fantje danes, ki mislijo na nič drugega kot sebe.
Ni enega od svojih najemnikov ali uslužbencev, ampak bo dala mu dobro ime.
Nekateri ljudje mu pravijo ponosni, vendar sem prepričan, nikoli nisem videl nič od tega.
Za moje fancy, je to samo zato, ker mu ne klopotec stran kot drugi mladi moški. "
"V kaj ljubeznivega svetlobe pa to mu je mesto!" Misli Elizabeth.
"Ta denarna kazen zaradi njega,« je zašepetal njena teta, kot so hodili, "ni povsem
v skladu s svojim vedenjem na naše slabe prijatelj. "
"Morda bi morali biti zavedeni."
"To ni zelo verjetno, naš organ je bil preveč dober."
Na doseganje prostorna lobby zgoraj so bili prikazani v zelo lepo dnevno sobo,
v zadnjem času opremljena up z večjo eleganco in lahkotnost od apartmajev v nadaljevanju, in
so bili obveščeni, da je bilo storjeno, ampak samo na
daje zadovoljstvo Miss Darcy, ki je sprejela všeč, da sobo, ko na zadnji
Pemberley.
"On je zagotovo dober brat," je dejal Elizabeth, ko je hodil proti ena
windows. Ga Reynolds pričakovano Miss Darcy
veselje, ko bi ona vstopiti v sobo.
"In to je vedno tako z njim," je dodala.
"Karkoli lahko da svojo sestro vsak užitek je prepričan, da je treba storiti v trenutku.
Nič ni, da ne bi naredil za njo. "
Slika-galerija, in dva ali tri glavne spalnice, so bili vsi, ki
ostali, ki bo prikazana.
V prvem je bilo veliko dobrih slik, ampak Elizabeth vedel nič o umetnosti, in od
kot je že bil viden v nadaljevanju, je imela prostovoljno obrnila pogled na nekatere
risbe Miss Darcy, še pisala, čigar
predmeti so ponavadi bolj zanimivo, pa tudi bolj razumljiva.
V galeriji je bilo veliko portrete družine, vendar pa bi lahko malo
določi pozornost neznanca.
Elizabeth je hodil v iskanju le obraz, katerih funkcije bi bilo znano, da ji.
Končno je njen aretirali - in je videl presenetljivo spominja, da je gospod Darcy, s
kot nasmeh čez obraz, kot se je spomnila, da so včasih videti, ko je
pogledal njo.
Stala je nekaj minut pred sliko, v resno kontemplacijo, in
vrnil, da ga še enkrat, preden se quitted galeriji.
Ga Reynolds jih je obvestila, da je bila sprejeta v življenju svojega očeta.
Tam je zagotovo v tem trenutku, v mislih Elizabeth je, bolj nežen občutek
v smeri prvotnega kot je kdaj čutil na vrhuncu svojega znanca.
Pohvalo, ki mu jih podeljuje gospa Reynolds je bil brez nepomembne narave.
Kaj hvale je bolj dragocena kot hvale inteligentne služabnika?
Kot brat, najemodajalec, mojster, je menila, koliko sreče ljudi je bilo
v njegovem skrbništvu! - koliko užitka ali bolečine je bilo v njegovi moči, da nagni! - kako
veliko dobrega in zla je treba storiti z njim!
Vsaka ideja, ki je bil ju predloži gospodinja bi bila ugodna za njegovo
značaja, in ko je stal pred platnom, na katerem je zastopal on, in
fiksnih njegove oči na sebi, je pomislil
v zvezi z njegovo globlje občutek hvaležnosti kot kdajkoli prej postavljeno;
se je spomnila svojih toplino in omilile svojo neprimernega izražanja.
Ko je bilo videti vse v hiši, ki je bil odprt za splošen pregled, ki jih
vrnil dol, in ob dopusta gospodinja, je bilo poslanih več kot v
vrtnar, ki so jih srečal v dvorani vrat.
Ko sta šla po hodniku proti reki, Elizabeth obrnil nazaj, da ponovno preuči;
njen stric in teta ustavil tudi, in medtem ko se je kot nekdanji conjecturing na datum
stavbe, lastnik sam
Nenadoma se je oglasilo s ceste, ki je vodila v ozadju, da hlev.
Bili so v dvajsetih metrov drug od drugega, in tako nenadnih je bil njegov nastop,
da je bilo nemogoče, da se prepreči njegov vid.
Njihove oči takoj srečal, in lica obeh so bili overspread z najgloblje
zardevati.
On je začel absolutno, in za trenutek zdelo, nepremičnine od presenečenja, toda kmalu
sam opomogla, napredne proti stranki, in govoril z Elizabeth, če ne v
glede na popolno zbranost, vsaj popolne civiliziranosti.
Imela je nagonsko obrnila proč, ampak ustavljanja na njegov pristop, prejel njegovo
pohvale s zadrege nemogoče, da je treba premagati.
Če bi svoj prvi nastop, ali njegov spominja na sliko, ki so jih pravkar
že preučuje, je bilo dovolj za zagotavljanje drugih dveh, ki jih zdaj videli gospod Darcy,
vrtnarja izraz presenečenja, na
beholding svojega gospodarja, mora takoj so jo povedal.
Sta stala nekoliko zadržan, medtem ko je bil v pogovoru s svojo nečakinjo, ki je osupel in
zmeden, komaj upali dvigalo oči na njegovem obrazu, in ni vedel, kaj je odgovor
vrnil v svojo civilno poizvedbe po svoji družini.
Presenečeni *** spremembo svojega načina, saj so zadnji razdeljeni, vsak stavek, ki
je izrekel bil povečati svojo zadrego, in vsako idejo
neprimernemu ravnanju z njo se ugotovijo tam
ponavljajoče se njen um, nekaj minut, v katerih so nadaljevali so bili nekateri izmed najbolj
neudobno v svojem življenju.
Niti ni videti veliko bolj na enostavnost, ko je govoril, njegov naglas nihče od svoje običajne
sedateness, in je ponovil svojo preiskavo, da bi v času njenega, ki je zapustila
Longbourn, in njenega ko so se zadrževale v
Derbyshire, tako pogosto in v tako pohitel način, kot je očitno govoril odvračanja pozornosti od
njegove misli.
Na dolžini vsak ideja je zdelo, da mu ne, in potem, ko stoji nekaj trenutkov brez
besed, se je nenadoma sam spomnil, in vzel dopust.
Drugi pa ji pridružil in izrazil občudovanje svojega sliki, ampak Elizabeth
slišali ne besede, in v celoti Oprostitev, ki jo tudi čustva, ki jih nato v tišini.
Bila je premagala, sramu in nevšečnosti.
Njena prihajajo se je najbolj žalostno, najbolj slabo ocenjena stvar na svetu!
Kako čudno je bilo videti, da ga! V kaj bi sramotno svetlobe ne
stavke tako zaman človek!
Morda se zdi, kot da bi bila namenoma vrgla na poti še enkrat!
Oh! Zakaj je prišel? Ali pa, zakaj je tako prišel dan, preden je
je bilo pričakovati?
Če bi bili le deset minut prej, bi jih bilo izven dosega svoje
diskriminacije, saj je jasno, da je bil ta trenutek prišel - ta trenutek
siđe s konja ali njegov prevoz.
Zardela je znova in znova več kot perverseness srečanja.
In njegovo ravnanje, zato izredno spremenila - kaj bi to lahko pomenilo?
To bi moral celo govoriti z njo je bilo neverjetno! - Ampak govoriti s tako vljuden,
da se pozanima po njeni družini!
Nikoli se je v svojem življenju videla svoje manire tako malo dostojanstveno, nikoli je govoril
s tako nežnosti, kot na to nepričakovano srečanje.
Kaj kontrast se je to ponudba za zadnji naslov v Rosings Park, ko je dal svojo
pismo v roko! Vedela je, ni kaj razmišljati, ali kako
račun za to.
Imeli so zdaj vstopili v lep sprehod stran od vode, in vsak korak je bil
prestavitev plemenitejših padec na tleh, ali lepši dosega gozdu, na katerega se
so se približuje, vendar je bilo nekaj časa
pred Elizabeth je smiselno katerega koli od nje; in, čeprav je odgovorila, da mehansko
večkratnim pozivom za njen stric in teta, in zdelo, da neposredno oči, da tako
predmetov, kot so poudarili, je ločiti noben del scene.
Njene misli so bile vse določene na enem mestu, da je od House Pemberley, kar je morda
se, kjer je gospod Darcy je bil takrat.
Ona je želel vedeti, kaj v tem trenutku je mimo v spominu - na kakšen način je
misel na njo, in ali je v kljubovanje vsem, je bila še vedno draga, da ga.
Morda bi bil civilni samo zato, ker je sam čutil na enostavnost, vendar pa je bil
da je v njegovem glasu, ki ni bila všeč enostavnost.
Ali jo je čutil več bolečine ali užitka v njej vidi ni mogla povedati,
vendar pa je imel gotovo ni videl z zbranost.
Naposled pa je pripombe njenih tovarišev na njeni odsotnosti mislih vzbudila
njo, in je začutila potrebo po pojavljajo bolj kot sebe.
Stopili so v gozd, in ponudbe Zbogom do reke za nekaj časa, vnebovzeti nekateri
višjih razlogov, ko je v mestih, kjer je odprtje dreves je oko moč
se sprehaja, je bilo veliko očarljiv razgled
dolina, hribi nasprotno, z dolgo vrsto lesa overspreading veliko, in
občasno del potoka.
G. Gardiner izrazili željo da bi šel okrog celotnega park, vendar se bali, da bi
biti zunaj sprehod. Z nasmehom je zmagoslavno povedal, da so
je bilo deset kilometrov krog.
Ustaljeno zadevo, in ki jih zasleduje navajeni vezje, ki jih je prinesel
še enkrat, čez nekaj časa, v spustu med visi gozdu, na robu vode,
in eden od njegovih ožjih delov.
To je prečkal z navadno most, po značaju s splošnimi zraka
scene, je bilo mesto okrašeno manj kot katera koli so imeli še obiskal, in v dolino, tu
pogodbo v Glen, dovoljena le sobi
za tok, in ozek sprehod sredi grobo panjevec-les, ki ga meji.
Elizabeth hrepenela, da razišče svoje navitja, toda ko so imeli čez most, in
dojemajo svoje oddaljenosti od hiše, gospa Gardiner, ki ni bil velik Walker,
ne bi šel dlje, in mislil samo na
vračajo na prevoz v najkrajšem možnem času.
Njena nečakinja je bil zato dolžan predložiti, in jih je svojo pot v smeri
hiša na nasprotni strani reke, v najbližji smeri, vendar pa njihov napredek
je bil počasen, za g. Gardiner, vendar redko
lahko privošči okusa, je bil zelo radi ribolov, in je bilo toliko ukvarjajo z
gledal občasno videz nekaj postrvi v vodi, in v pogovoru z mož
o njih, da je napredovala, toda malo.
Medtem ko tava na ta način počasi, so bili znova presenečeni, in Elizabeth je
začudenje je bila precej enaka, kar je bil na prvi, ki ga ob pogledu na g. Darcy
jim približuje, in ne na velike razdalje.
Sprehod se tukaj manj zaščiteni kot na drugi strani, jim je omogočilo, da bi ga videli
preden so se srečali.
Elizabeth pa presenečen, je vsaj bolj pripravljeni na razgovor kot prej,
in odločil, da se pojavi in govoriti z mirnosti, če je res namenjen za izpolnjevanje
njih.
Za nekaj trenutkov, res, se ji je zdelo, da bo verjetno stavko v nekaterih drugih poti.
Ideja je trajal med vrtenjem na sprehod ga prikriti svoje stališče; obračanja
preteklosti, je bil tik pred njimi.
Pri prvi pogled, je videla, da je izgubil nobeden od njegovih nedavnih civiliziranosti, in, da
posnemati njegovo vljudnost, je začela, kot so se srečali, da bi občudovali lepote mesta, vendar
ona ni šel dlje od besed
"Čudovito," in "očarljivo", ko je nekaj sreče spomini obtruded, in ona
Imaginaran, da bi se hvalo Pemberley od nje mischievously razlagati.
Njena barva spremenila, in je rekla nič več.
Gospa Gardiner je stal malo zadaj, in na njeni premori, jo je vprašal, če je
bi naredil mu čast mu uvedbo njenim prijateljem.
To je bila poteza civiliziranosti, za katerega je bila povsem nepripravljen, in je komaj
zatreti nasmeh na njegovo zdaj išče poznanstva nekaterih od teh zelo
ljudje, proti katerim njegov ponos je uprlo v svoji ponudbi na sebi.
"Kaj se bo njegovo presenečenje," mislil ", ko ve, kdo so?
On jih ima zdaj za ljudi mode. "
Uvod, pa je bil, takoj opraviti, in kot je bila imenovana za njuno razmerje
sama pri sebi, je ukradel sly poglej ga, da vidite, kako ga je nosila, in ni bil brez
pričakovanja svojih decamping tako hitro, kot je
bi lahko iz teh sramotno spremljevalci.
To je bil presenečen *** povezava je bila očitna, on jo je utrpela, vendar z
trdnost, in tako daleč od iti ven, obrnil hrbet z njimi, in je začel
pogovor z g. Gardiner.
Elizabeth niso mogli biti zadovoljni, ampak, ne bi pa zmagoslavje.
Bilo je tolažbo, da bi moral vedeti, je imela nekaj odnosov, za katere ni bilo
treba zardevati.
Poslušala najbolj pozorno na vse, ki je šlo med njima, in v vsakem gloried
izražanja, vsak stavek njen stric, ki je zaznamoval njegovo inteligenco, njegov okus,
ali njegovo lepo vedenje.
Pogovor se kmalu obrnila na ribolov, in je slišala, gospod Darcy ga pozove, s
največji državljanska zavest, da je riba tako pogosto, kot se je odločil, medtem ko je nadaljeval v
soseski, ki ponuja hkrati z
mu ponudbe s ribiški pribor, in poudaril, tiste dele potoka
kjer je bil ponavadi najbolj športno.
Gospa Gardiner, ki je hodil roko-v-roke z Elizabeth, ji videz izrazno
za čudo.
Elizabeth rekel ničesar, vendar je njena izredno zadovoljen, kompliment, morajo biti vsi
zase.
Njeno začudenje, pa je bilo izjemno, in je bila nenehno ponavljanje, "Zakaj je bil
tako spremenila? Od kar lahko naprej?
Ne more biti za mene - ne more biti zaradi mene, da je njegovo obnašanje tako zmehčana.
Moja reproofs na Hunsford ne bi mogel delovati taka sprememba kot je ta.
Nemogoče je, da je še vedno me ljubezen. "
Po hoji nekaj časa na ta način, sta dame spredaj, dva gospoda
zadaj, na nadaljevanje svoje mesto, potem ko spušča na rob reke za
boljši pregled nekaterih radovedna
vode in rastlinami, tam slučajno, da je malo spremembe.
To izvira iz gospa Gardiner, ki je utrujen zaradi izvrševanja zjutraj,
ugotovila roko Elizabeth je neprimerna za njeno podporo, in posledično raje njo
moža.
G. Darcy je njeno mesto z njeno nečakinjo, in so hodili skupaj.
Po kratki tišini, first lady govoril.
Ona mu je želel vedeti, da je bila zagotovljena v njegovi odsotnosti, preden je prišla do
mesto, in se temu primerno začela z upoštevanjem, da je njegov prihod je zelo
nepričakovano - "za vaš gospodinja," je
dodal, "nam sporočili, da ga zagotovo ne bi bilo tukaj, da do jutri, in
res, preden smo odšli Bakewell, smo razumeli, da niste bili takoj
pričakuje v državi. "
Priznal je resnico vse, in dejal, da poslovanje s svojo steward je
nastali njegovega prihoda naprej nekaj ur pred ostalo oseba, s katero je
je bilo potovanje.
"Ti se bodo pridružili me zgodaj jutri,« je nadaljeval, "in med njimi so nekateri, ki
bo trdila, znanec z vami - Mr. Bingley in njegove sestre. "
Elizabeth je odgovoril le z rahlo lok.
Njene misli so bile usmerjene takoj nazaj v času, ko je ime G. Bingley je bil
zadnja omenjena med njimi, in če bi ji sodnik s svojo polt, njegov um
ni bilo zelo drugače ukvarjajo.
"Obstaja tudi še ena oseba v stranki," je nadaljeval po premoru, "ki
še zlasti želi biti znano, da vas.
Will mi dovolite, ali moram vprašati preveč, da uvede moja sestra na vaš znanec
v času vašega bivanja v Lambton? "
Presenečenje, kot vloga je bila res velika, je bila prevelika za njo
vedo, na kakšen način je pristopila k njemu.
Ona je takoj začutil, da ne glede želja morda Miss Darcy so, da so seznanjeni
z njo mora biti delo njenega brata, in, ne da bi gledali dlje, je bilo
zadovoljivi, je bilo razveseljivo vedeti
da je njegova zamera ni mu zdi zelo slabo za njo.
Zdaj hodil v tišini, vsak od njih globoko v misli.
Elizabeth ni bilo prijetno, da je nemogoče, vendar je bil počaščen in
zadovoljen. Njegova želja za uvedbo njegova sestra z njo
je bil kompliment najvišje vrste.
Prav kmalu presegla druge, in ko so dosegli prevoz, gospod in gospa
Gardiner je bila polovica četrt milje zadaj.
Nato je prosil, da hodi v hišo - pa je izjavila sama ni utrujen, in
so stali skupaj na travniku. V tem času lahko veliko je bilo povedano,
in tišina je bilo zelo nerodno.
Hotela je govoriti, ampak je zdelo, da embargo na vsaki temi.
Končno se je spomnil, da je, čeprav je bila pot, in so govorili o Matlock in
Dove Dale z veliko vztrajnostjo.
Toda čas in njena teta preselila počasi - in njena potrpežljivost in njene ideje so bile skoraj nosili naši
pred Pogovor na štiri oči je bilo konec.
Na gospod in gospa Gardiner prihaja do so bili vsi pritisnili, da gredo v hišo in
traja nekaj osvežitev, vendar je bilo to zavrnjeno, in so razdeljena na obeh straneh z
izredno vljudnosti.
G. Darcy izročil dame v kočijo, in ko je odpeljal, Elizabeth
Videl ga je počasi stopal proti hiši.
Opazovanja njen stric in teta zdaj začela, in vsak od njih mu je izrazita na
je neskončno boljše od nič, ki so jih pričakovali.
"Bil je zelo dobro obnašal, vljuden, in nevsiljive," je povedal njen stric.
"Obstaja nekaj malo dostojanstveno v njem, da se prepričajte,« je odvrnil njena teta, "vendar je
je omejena na njegov zrak, in ni Neumjestan.
Ne morem zdaj reči, gospodinja, da čeprav lahko nekateri ljudje mu pravijo ponosen, sem
videl nič od tega. "" Nikoli nisem bil bolj presenečen kot njegov
obnašanje do nas.
Bilo je več kot civilna, je bilo res pozoren, in ni bilo potrebe po
take pozornosti. Njegov znanec z Elizabeth je bila zelo
nepomembne. "
"Da ne bo pomote, Lizzy," je dejal njena teta, "je še ni tako lep kot Wickham, ali bolje, je
ni obraz Wickham je, za njegove poteze so popolnoma dober.
Toda kako je prišel, da mi povedal, da je bil tako neprijeten? "
Elizabeth sebe opravičil, pa tudi ona lahko, je dejal, da so ji všeč mu je bolje
ko sta se spoznala v Kent kot prej, in da še nikoli ni videl tako prijetno, kot
danes zjutraj.
"Morda pa se mu lahko malo muhast v svojem civilities,« je odvrnil njen stric.
"Vaš veliki ljudje pogosto, in zato ne bom ga odpelje na njegove besede, ko je bi
si premislil še en dan, in me opozori off svoje razloge. "
Elizabeth je menil, da so popolnoma narobe razumel svojega značaja, vendar pa je dejal
ničesar.
"Po tem, kar smo videli od njega," je nadaljeval gospa Gardiner "Jaz res ne bi smel imeti
mislil, da bi se lahko obnašal tako krut način, ki ga kdorkoli, kot je naredil z
slaba Wickham.
On ni slabo natured videz. Ravno nasprotno, da je nekaj
prijeten o njegovih ust, ko govori.
In tam je nekaj dostojanstva v svojih obraz, ki ne bi dajejo eni
neugodna ideja njegovega srca.
Ampak, da se prepričajte, dobra gospa, ki nam je pokazala svojo hišo pa mu najbolj gorečih
značaj! Težko bi pomagala smeh glasno
včasih.
Ampak on je liberalna mojster, mislim, in da je v očeh služabnika dojema
vsak vrlina. "
Elizabeth sem čutil sama pozvala, da povem nekaj v zagovor svojega
vedenje Wickham, in zato jih je dal razumeti, v varovano kot način
je mogla, da s tem, kar je slišala
iz njegove odnose v Kentu, njegova dejanja so lahko zelo različne
gradnje, in da je njegov značaj je bil nikakor ni tako napačna, niti Wickham je tako
ljubeznivo, kot so bili šteti v Hertfordshiru.
V potrditev tega, je povezana podatke o vseh denarnih
transakcijami, ki so bili povezani, ne da bi dejansko poimenovanje ji
organ, vendar pa navaja, da je, kot se lahko sklicuje.
Gospa Gardiner je bil presenečen in zaskrbljen, toda, kot so bili sedaj približuje scene
njenega nekdanjega užitkov, vsaka ideja je tako, da je čar spomina, in ona
je bilo preveč ukvarjajo opozarja, da ji
Mož vseh zanimivih točk v okolici misliti na nič drugega.
Utrujeni, kot je ona je bila peš zjutraj je niso imeli prej večerjal, kot je določeno
off je bil spet v iskanju njenega nekdanjega znanca, in večer preživel v
zadovoljstvo z odnosom podaljša po prekinitvi več let ".
Dogodki dneva je bilo preveč poln interesa, da zapustijo Elizabeth veliko pozornosti
za vsako od teh novih prijateljev, in bi ona ne stori ničesar, ampak mislim, in mislim s
se sprašujem, od civiliziranosti gospod Darcy, in predvsem
vse, bi želela, da jo je treba seznaniti z njegovo sestro.