Tip:
Highlight text to annotate it
X
Deveto-BOOK. POGLAVJE III.
DEAF.
Na naslednje jutro, se je zaznana na awaking, da je bila spi.
To edinstveno stvar, ki jo začudeno. Imela je že tako dolgo vajeni spati!
Radostno žarek vzhajajočega sonca je začela s svojo okno in se dotaknil njenega obraza.
Hkrati s soncem, je videl, da je okno na predmet, ki prestrašena
ji, nesrečni obraz Quasimodo.
Ona je neprostovoljno zaprla oči znova, vendar zaman; ona Imaginaran da ona še vedno videla
skozi rožnata pokrovih, ki gnome je maska, enooki in vrzel zobmi.
Potem, medtem ko ona še vedno držala zaprte oči, je slišala glas grobo rekel, zelo
nežno, - "Ne bojte se.
Jaz sem tvoj prijatelj.
Prišel sem gledal spanjem. To vas ne boli, če sem prišel, da vas vidim
spanja, kajne? Kakšna razlika pa je, da za vas, če sem
tu, ko so zaprte oči!
Zdaj grem. Stay, sem se dajo za steno.
Lahko odprete oči znova. "
Tam je bilo nekaj več kot jadikuje te besede, in da je bil poudarek na
ki jih je izgovoril. Gypsy, toliko dotaknil, odprla oči.
Bil je v resnici ni več na oknu.
Ona približal odpiranje, in videl slabe Grbavac čepi v kotu
steno, v žalostni in odstopil odnos. Ona prizadevale, da bi premostili
Neskladnost s katero jo je navdihnil.
"Pridi," je rekla, da ga nežno.
Od gibanja ustnic ciganov je, Quasimodo mislil, da je bil on vožnjo
stran, nato pa je vstal in upokojeni Šantav, počasi, z povešene glave, ne da bi sploh
drzne dvigniti na mlado dekle njegov pogled poln obupa.
»Ali pride,« je zajokala, vendar je še vedno umik.
Potem se je pognal iz svoje celice, tekel z njim, in pograbil njegovo roko.
Na občutek njen dotik njega, Quasimodo trepetalo v vseh okončinah.
Dvignil je suppliant oko, in videl, da je bila ga vodi nazaj k njej
četrtine, njegov celoten obraz zažarel od veselja in nežnosti.
Hotela je, da mu vstopiti v celico, vendar je vztrajal, da ostane na pragu.
"Ne, ne," je dejal on, "sova ne vstopi gnezdo škrjanec."
Potem je ždela dol elegantno na njen kavč, s svojo kozo spala pri njenih nogah.
Tako je ostal negiben za nekaj trenutkov, če upoštevamo v tišini, je tako
veliko milost, se je tako zelo grdega.
Vsak trenutek je odkrila nekaj svežega deformacijo v Quasimodo.
Njen pogled potoval iz njegovega knock kolen njegovi grbasti nazaj, od svojega grbasti nazaj
njegova edina oko.
Ni mogla razumeti obstoja so tako nerodno oblikovan.
Vendar je bilo toliko žalosti in toliko nežnosti porazdeljena na vse to, da je
je začel, da postane uskladiti z njo.
Bil je prvi, da bi prekinil molk. "Torej si mi povedal, da se vrnete?"
Ona je pritrdilen znak glavo, in rekel: "Da."
Razumel je gibanje glave.
! "Žal" je dejal, kot da odlašajo, ali do konca, "sem - jaz sem gluh."
"Ubogi človek!" Je vzkliknil Češka, z izrazom prijazno usmiljenja.
Začel je žalostno nasmeh.
"Misliš, da je to vse, kar mi ni imel, ali ne?
Ja, jaz sem gluh, da je tako sem se. 'Tis grozno, kajne?
Ti si tako lepa! "
Tam je ležala v poudarki na bednem človek tako globoko zavest svojih
beda, da ji ni moč reči besedo.
Poleg tega mu ne bi jo slišal.
Dodal je, - »Never sem videl moje grdote na dan
sedanjem trenutku.
Ko sem se primerjati z vami, se počutim zelo velika škoda za sebe, slabo nesrečen pošast
, da sem jaz! Povej mi, moram videti, da vam je všeč zver.
Ti, ti si žarek sonca, kapljica rose, pesem ptic!
Jaz sem nekaj strašnega, niti človeka niti živali, ne vem kaj, trši, bolj
poteptali pod noge, in več unshapely kot kamen prodnate! "
Potem je začel smejati, in da je smeh je bil najbolj presunljivo stvar na svetu.
Nadaljeval je, - "Ja, jaz sem gluh, vendar pa se govoriti z mano
s kretnjami, z znaki.
Imam mojster, ki govori z menoj na tak način.
In potem se bom zelo kmalu, da je vaša želja od gibanja ustnic, iz vašega
videz. "
"Dobro!" Je segel z nasmehom, "povej mi, zakaj si me rešil."
On ji je pozorno gledal medtem ko je govoril.
»Razumem,« je odgovoril.
"Ti me vprašali, zakaj sem jo shranili. Pozabili ste bednik, ki so poskušali
ugrabili si eno noč, bednik, s katerimi se opravljajo vojaško okrepitev na naslednji dan
njihov zloglasni sramotilni steber.
Kapljica vode in malo škoda, - da je več kot lahko povrne s svojim življenjem.
Pozabili ste, da je bednik, vendar je to spomni ".
Poslušala ga je z globoko nežnostjo.
Solza plaval v oko bellringer, vendar ni padla.
Zdelo se je, da bo neke vrste točko časti, da ga obdržijo.
»Poslušajte,« je nadaljeval, ko je bil ni več strah, da bi solza pobega; "naš
stolpi tukaj so zelo visoki, bi človek, ki bi se morale od njih je mrtev, preden
dotikajo pločniku, ko ga prosim
si, da so me padec, vam ne bo treba še izreči besedo, bo pogled zadostuje. "
Potem je vstal. Nesrečni kot je bilo češko, to ekscentrični
še vedno vzbudila nekaj sočutja v njej.
Ona se mu je znak, da ostane. "Ne, ne,« je dejal, "ne smem preveč ostati
dolgo. Nisem na moj enostavnost.
To je iz sočutja, da ne boste pa proč oči.
Bom šel na nekem kraju, kjer te lahko vidim, ne da bi me vaše videnje: to bo
bolje tako. "
On je potegnil iz žepa malo metal piščalko.
"Tukaj," je dejal on, "ko ste me potrebujejo, ko želite me, da pridejo, ko ne boste
počutijo preveč ranču grozo ob pogledu na mene, uporabite to piščalka.
Slišim ta zvok. "
Postavil je piščalka na tla in pobegnil.