Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE IX čudna HOUSE koli EVER je živel v
To je bil najlepši, najbolj skrivnostnih videza postavljajte si jo lahko zamislimo.
Visoke stene, ki je zaprta v bila prekrita z golim stebla plezanje
vrtnice, ki so bili tako debeli, da so bili razmršenimi skupaj.
Mary Lennox vedeli, da so vrtnice, ker je videla veliko vrtnice v Indiji.
Vsa zemlja je bila prekrita s travo v zimskih rjave in iz nje zrasel kepe
grmovja, ki so bile zagotovo rosebushes če so bili živi.
Je bilo število standardnih vrtnic, ki se je tako razširila svoje podružnice, ki so bili
Ni bilo druge drevesa v vrtu, in ena od stvari, ki je potekala videz
čudna in najlepše je bilo, da je plezanje vrtnice teče vse *** njimi in zavihtel navzdol
dolge vitice, ki so svetlobo ziblje
zavese, in tu in tam so bile ulovljene v drug drugega ali na daljnosežne
podružnice in je prikradla iz enega drevesa na drugega in so lepe mostove
sami.
Bilo je ne pusti niti vrtnice na njih zdaj in Mary ni vedela, ali so bili
mrtev ali živ, vendar je njihova tanke sive ali rjave vej in pršila videti kot nekakšna
meglene plašč širi čez vse,
zidovi, in drevesa, in celo rjave trave, kjer so padle iz njihovih zapirala
in poteka po tleh. To je bil ta megleni zapletla z drevesa na drevo
zaradi česar je bilo vse videti tako skrivnostna.
Mary je mislil, da mora biti drugačna od drugih vrtov, ki niso bili levi vsi
sami tako dolgo, in res je bilo drugačno od katere koli drug kraj, je imela doslej
videl v svojem življenju.
"Kako še vedno je!" Je zašepetala. "Kako še vedno!"
Potem je čakal trenutek in poslušal na tišino.
Robin, ki je letela na njegovo Krošnja, je bil še vedno kot vse ostalo.
On ni niti plapolanje svoje peruti, je sedel brez mešanja, in pogledal Mary.
"Ni čudno, da je še vedno,« je zašepetala znova.
"Jaz sem prva oseba, ki je govoril tukaj za deset let."
Se je preselila stran od vrat, kot odskočna nežno, kot da so se bali prebujenje
nekdo. Bila je vesela, da je trava pod njo
noge in da je njen koraki ne sliši.
Stopila je v okviru enega od pravljice, kot so sivi oboki med drevesi in pogledal
sprejev in vitice, ki jih oblikujejo. "Zanima me, če so vsi čisto mrtva," je
je dejal.
"Ali je vse čisto mrtva vrt? Želim si, ni bilo. "
Če bi bila Ben Weatherstaff bi ji povedal, ali je les živ, ki jih
gledaš na to, vendar je lahko samo videli, da je bilo le sive ali rjave barve sprejev in
veje in nihče pokazal nobenih znakov, tudi drobne leaf-BUD kjerkoli.
Ampak ona je bila v notranjosti čudovit vrt in ona bi lahko prišel skozi vrata v
bršljan kadarkoli in je čutila, kot če bi našla svetu vse sama.
Sonce je sijalo znotraj štirih sten in visok lok modro nebo *** to
določen del Misselthwaite zdelo še bolj briljantno in mehko, kot je bilo
čez barje.
Robin letel dol iz njegovega drevesa-top in hopped okoli ali letel po tem, ko ji iz ene
bush na drugega. On chirped dober posel in je zelo zaseden
zrak, kot da bi pokazali svoje stvari.
Vse je bilo čudno in tiho in se je zdelo, da je stotine kilometrov stran od
koli, ampak nekako se ni počutijo osamljene sploh.
Vse, kar nemirnem ji je bila njena želja je, da je vedela, ali so vse vrtnice mrtve, ali če
morda so nekateri od njih živeli in morda dal ven listi in brsti, kot je vreme got
topleje.
Ona ni hotel, da je to precej mrtev vrt.
Če bi bilo precej živ vrt, kako čudovito bi bilo, in kaj tisoče
vrtnic naraslo na vsaki strani!
Njen preskakovanje vrvi je visela *** roko, ko je prišla v in po tem, ko je hodila
približno za nekaj časa je mislil, da bo krog preskočite celoten vrt, ustavi, ko
je želela, da pogled na stvari.
Kaže, da so travo poti tu in tam, in v enem ali dveh vogalih pa
so bili alcoves zimzelenih s kamnitimi sedeži ali visok mah, zajetih cvet žare v njih.
Ko je prišla blizu druga od teh alcoves je prenehala preskoči.
Tam je nekoč bil flowerbed v njej, in je mislila, da je videla nekaj, kar štrli
črne zemlje - nekateri ostra malo svetlo zelene točk.
Ona se spomnil, kaj se je Ben Weatherstaff je dejal in se je pokleknila, da pogled na njih.
"Ja, so drobne stvari, ki raste in bi jim utegnili biti žafrani ali zvončki ali
narcis, «je zašepetala.
Sklonila zelo blizu njih in njuhanje svež vonj vlažne zemlje.
Ona je zelo všeč. "Morda obstajajo nekatere druge tisti, ki prihajajo
v drugih prostorih, "je dejala.
"Bom šel po vsem vrtu in videti." Ona ni skip, ampak hodil.
Šla je počasi in se hranijo oči na tleh.
Pogledala je v stari meji postelje in med travo, in ko je šla krog,
poskuša zamuditi ničesar, se je našla še toliko bolj ostra, svetlo zelena točk, in
ona je postal zelo razburjen znova.
"To ni čisto mrtva vrt," je zavpil tiho sama pri sebi.
"Tudi če so vrtnice mrtvi, obstajajo tudi druge stvari živi."
Ona ni vedela ničesar o vrtnarjenju, pa trava zdela tako debel v nekaterih
mestih, kjer zelene točke so bile potiskajo svojo pot skozi, da ona misli
jih ni videti, da imajo dovolj prostora za rast.
Ona iskal okoli, dokler je našla precej oster kos lesa in pokleknila in kopali
in opleteni ven plevel in trava, dokler ji je lepo jasno krajih po
njih.
"Zdaj so videti, kot da bi lahko dihajo,« je rekla, potem ko je končala z
prvimi. "Jaz bom pa še toliko bolj.
Bom naredil vse, kar vidim.
Če imam čas, ne danes, lahko pridem jutri. "
Odšla je iz kraja v kraj, in kopali ter opleteni, in tudi sama tako neizmerno užival
da je bila vodila na od postelje v posteljo in v travi pod drevesi.
Vaja, ki jo tako toplo, da se je najprej vrgla plašč off, nato pa ji klobuk,
in ne da bi vedel je bil nasmejan navzdol na travi in bledo zelene točke
ves čas.
Robin je bil izredno zaseden. Bil je zelo zadovoljen, da vrtnarjenje
začela na lastno premoženje. Imel je pogosto spraševal, na Ben Weatherstaff.
V takem primeru se vrtnarjenje so vse mogoče stvari, čudovito jesti obrnjen navzgor;
tla.
Zdaj tukaj je ta nova vrsta bitje, ki ni bil velikosti half Ben in še imeli
občutek, da pridejo v svoj vrt in začeti takoj.
Mistress Mary delal na svojem vrtu, dokler ni bil čas, da gredo z njo poldneva večerjo.
V resnici je bila precej pozno v spominjanja, in ko je dal na svoj plašč
in klobuk, in pobral svoje preskakovanje vrvi, ni mogla verjeti, da je ona je bila
delajo dve ali tri ure.
Imela je dejansko srečen ves čas, in na desetine in desetine drobnih, bledo
zelena točk je bilo treba obravnavati v očiščeno krajih, videti dvakrat bolj veselo, kot so
je pogledal prej, ko je trava in plevel so jih zadušil.
"Sem se vrnila danes popoldne,« je rekla, videti vse krog na njeno novo kraljestvo,
in govorijo, da drevesa in grmovje-rose, kot če bi jo slišali.
Potem je stekla rahlo čez travo, potisnil odprto počasi stara vrata in smuknila
skozi to v bršljan.
Imela je kot rdeča lica in tako svetle oči in pojedel večerjo, tako da je bila Martha
navdušen. "Dva kosov" meso "Õ in dva pomaga riž o"
! puddin '"je dejala.
"Eh! mama bo zadovoljen, ko sem ji povedal, kaj je th "skippin' vrvi naredil za tebe."
V času njenega kopanje z njo je opozoril palico Mistress Mary najdete
sama odkopavanje neke vrste bele korenine in ne kot čebula.
Ona ga je postavil nazaj na svoje mesto in pobožal zemlji previdno navzdol na njej in šele zdaj
se je spraševala, če bi Martha ji povedal, kaj je bilo.
"Marta," je rekla, "kaj so tiste bele korenine, ki izgledajo kot čebulo?"
"Oni so žarnice," je odgovoril Martha. "Veliko o" spomladi cvetje raste iz 'em.
Th "zelo malo pa so zvončki, žafrani" th "velike pa so narcise
"jonquils in daffydowndillys. Th "največji od vseh je lilije" vijolično
zastave.
Eh! so lepe. Dickon je dobil cel kup 'em posajene v
vrt naša bit o '. "" Ali Dickon ve vse o njih? "vprašal
Mary, novo idejo, ki ima svoje.
"Naše Dickon da rože rastejo iz opeke sprehod.
Mati pravi, da je le šepeta stvari terenu "th" o ".
"Ali žarnice živijo dolgo časa?
Bi živijo leta in leta, če nihče jim pomagal? "Mary vprašal nestrpno.
"So stvari, kot so sami pomaga," je dejal Martha.
"Zato lahko slabo folk privoščiti, da imajo 'em.
Če nimate težav 'em, večino "em'll delo proč pod zemljo za življenje"
razporejeni "malo" uns.
There'sa mesto v park gozdu th "tukaj, kjer je na tisoče zvončki.
Oni so najlepši pogled v Yorkshiru, ko spomladi th "prihaja.
Nihče ne ve, kdaj je bil najprej posajene. "
"Želim si, pomlad je tu," je dejal Mary.
"Rad bi videl vse stvari, ki rastejo v Angliji."
Imela je končal svojo večerjo in šel k njej najljubši sedež na ognjišču-preprogi.
"Želim si - Rada bi imela malo lopato," je dejala.
"Karkoli se tha želeli za lopato?" Martha vprašal, smeh.
"Art tha 'dogaja', da se diggin"? Moram povedati, da je mama, tudi. "
Mary pogledal ogenj in premišljevala malo.
Ona mora biti previdni, če je mislila, da bo njena skrivnost kraljestvo.
Bila je ne naredi nobene škode, če pa gospod Craven izvedel odprtih vrat je
bi strahoma jezen in dobil nov ključ in ga zaklenil forevermore.
Res ne bi mogli kriti, da je.
"To je tako velik samoten kraj,« je rekla počasi, kot da bi obračali zadevami
v mislih. "Hiša je osamljena, in park je
osamljena, in vrtovi so osamljeni.
Toliko krajev zdi utihnil. Nikoli nisem veliko stvari v Indiji, vendar pa
je bilo več ljudi, da pogled na - domačini in vojaki korakali po - in včasih pasovih
igranje, in mi je povedal moj Ayah zgodbe.
Ni nihče govoriti, da tukaj razen tebe in Ben Weatherstaff.
In kar morate storiti, vaše delo in Ben Weatherstaff ne bo govoril, da me pogosto.
Mislil sem, da če bi imel malo lopato sem kopati nekje kot on, in jaz bi lahko
majhen vrt, če bi mi nekaj ***. "
Obraz Martha je precej razsvetlil.
"Tam zdaj!« Je vzkliknila, "če to ni ena od matere th" stvari je dejal.
Pravi, "Obstaja tako veliko o" prostora v tem velikem mestu, zakaj ne dajejo ji
bit za sebe, tudi če ji ne rastlin nič, ampak peteršilj, redkev?
Ona bi dig "rake stran" se desno navzdol srečen *** njim. "
Njimi je bila zelo besedami je rekla. "" Ali so bili? "Je povedala Mary.
"Koliko stvari, ki ve, ne ona?"
"Eh!" Je dejal Martha. "To je, kot pravi:" Ženska kot vzgaja
dvanajst otrok nauči kaj drugega ji AB C.
Otroški tako dober, kot "rithmetic za nastavitev vam findin" ven stvari. ""
"Koliko bi lopato strošek? - Mali"
Mary vprašal.
»No,« je bil odgovor odsevni Martha, "je na Thwaite there'sa trgovini vasi ali tako" I
Videl majhen vrt agregati z lopato "rake" vilice vse zvezane za dve
šilingov.
"Pa je bil dovolj robustni za delo z, preveč."
"Imam več kot to v moji torbici," je povedala Mary.
"Gospa Morrison je dal mi pet šilingov in gospa Medlock mi je dal nekaj denarja od g.
Craven. "" Ali je zapomniti, da se ti toliko? "Je vzkliknil
Martha.
"Gospa Medlock rekel, da sem, da imajo šiling teden, da preživijo.
Ona mi daje enkrat na soboto. Nisem vedel, kaj bi ga porabili za. "
"Moja beseda! to je bogastvo, "je dejal Martha.
"Tha" lahko kupim kaj v th "tha svetu" želi.
Th "najem naše koče je le ena" threepence "To je kot pullin" oko, zob
, da dobim.
Zdaj sem samo pomislil na Nekaj "," dajanje roke na boke.
"Kaj?" Je dejal Mary nestrpno.
»V trgovini na Thwaite jih prodajajo pakete o" cvetličnih *** za vsak peni, in naše
Dickon ve, ki je th "najlepši tisti" kako narediti 'em rastejo.
On stopi k Thwaite mnoge dan, samo za zabavo th "za to.
Ali tha 'vedo, kako se tiskanje pisem? "Nenadoma.
"Vem, kako napisati," je odgovoril Mary.
Marta je zmajala z glavo. "Naše Dickon samo brati printin".
Če tha "bi lahko natisnete bi lahko napisali pismo, da ga" ga prosi, da gredo "buy th" vrt
orodja "th" *** ob istem času th '. "
"Oh! si dobro dekle! "Mary jokala.
"Vi ste, res! Nisem vedel, da si tako lepo.
Vem, da sem lahko natisnete črkami, če poskusim.
Pa vprašajte gospe Medlock za pero in črnilo in nekaj papirja. "
"Imam nekaj mojih lastnih," je dejal Martha. "Kupil sem 'em, da sem lahko natisnete malo
pismo, mati nedeljo.
Jaz bom šel in ga dobil. "Stekla je iz sobe, in Mary stala ob strani
ogenj in zvit njen tanek malo roke skupaj z čisti užitek.
"Če imam lopato," je zašepetala, »lahko naredim lepo in mehko zemljo in izkopal
plevel.
Če imam semena in lahko rastejo rože na vrtu ne bo mrtev sploh - bo
prišel živ. "
Ni šel spet ven, da je popoldne, ker ko Martha vrnil s svojim peresom
in črnilo in papir je bila dolžna jasno mizo in izvedbo plošče in jedi
dol in ko je dobila v
kuhinja gospa Medlock je bil tam in ji rekel, da naredim nekaj, tako da Mary čakal, kaj
Zdelo se ji dolgo časa, preden je prišla nazaj.
Potem je bilo resno delo, da pišete na Dickon.
Mary se je naučil zelo malo, ker ji ni maral vzgojiteljice so ji preveč
ostati z njo.
Ona ne bi pomenilo še posebej dobro pa je ugotovila, da bi lahko ona tiskanje pisem, ko
Poskušala. To je bilo pismo Martha narekuje, da ji:
"My Dear Dickon:
To pride v upanju, da boste našli tudi zapusti me zdaj.
Miss Mary ima veliko denarja in boste šli na Thwaite in kupi ji nekaj Cvetlična semena
in niz vrtno orodje, da bi cvet posteljo.
Pick najlepši tisti, in enostavna za gojenje, ker je nikoli ni bilo storjeno pred in
je živel v Indiji, ki je drugačen. Daj moja ljubezen do matere in vsak od
vas.
Miss Mary se dogaja, da mi veliko več, tako da na moj naslednji dan ven boste lahko slišali
slone in kamele in gospodje gredo lov levov in tigrov.
"Tvoja ljubeča sestra, Martha Phoebe Sowerby."
"Bomo dal denar v th" kuverti "bom dobil th" mesar fant, da ga vzamete v svoje
voziček.
Dickon He'sa velik prijatelj O ', "je dejal Martha.
"Kako bom dobil stvari, ko Dickon jih kupuje?"
"On bo prinesla 'em, da si sam.
On bo kot hoditi po tej poti. "" Oh! "Je vzkliknila Mary", potem se vidim
njim! Nikoli nisem mislil, da bi morali videti Dickon. "
"Ali tha 'želi, da ga vidim?" Martha nenadoma vprašal, za Mary je videti tako zadovoljen.
"Da, jaz. Nikoli nisem videl dečka lisice in vrane ljubil.
Rad bi ga videl zelo veliko. "
Martha je malo začeti, kot da se je spomnil nekaj.
"Zdaj, da razmišljajo," je izbruhnil, "da razmišljajo o" me forgettin "da obstaja," sem mislil, da
je bil dogaja, da vam povem najprej to jutro ".
Sem vprašal mater - in je rekla, da bi vprašati gospo Medlock sama sebe ".
"Ali mislite -" Mary začel. "Kaj sem rekel torek.
Vprašaj jo, če bi se lahko vozi več kot na naši koči nekatere dan in imajo malo o 'materi
vroče ovsene torto, "maslo, mleko steklo O '."
Zdelo se je, kot da vse zanimive stvari so se dogajale v enem dnevu.
Če misliš da bi šel čez barje v dnevni svetlobi in ko je nebo modro?
Če misliš da bi šel v koči, ki je imel dvanajst otrok!
"Ali misli, da je gospa Medlock bi mi šel?" Je vprašala, zelo zaskrbljeno.
"Ja, ona misli, da bi.
Ona ve, kaj urejeno žensko mamo in kako čisto ona ohranja koči. "
»Če sem šel jaz bi videti tvojo mamo, pa tudi Dickon," je dejal Mary, je razmišljanje znova in
všeč ideja zelo veliko.
"Ona ne zdi, da se kot matere v Indiji."
Njeno delo na vrtu in razburjenje popoldne končala s tem, počutila
tiho in premišljen.
Martha je ostal z njo, dokler čaj delovni čas, vendar pa so v udobno in tiho pogovarjali
zelo malo. Ampak tik preden Martha je šel dol za
čaj-pladenj, Mary vprašal vprašanje.
"Marta," je rekla, "je Pralnica posode-služkinja je zobobol spet danes?"
Martha zagotovo začelo rahlo. "Zakaj ti to sprašuješ?" Je dejala.
"Zato, ker ko sem čakala tako dolgo, za vas, da se vrneš sem odprl vrata in šel dol
koridor, da vidim, če ste bili, ki prihajajo. In slišal sem, da je daleč-off spet jok, samo
kot smo ga slišali drugo noč.
Obstaja isn'ta veter danes, tako da boste videli, da ne bi mogel veter. "
"Eh!" Je dejal Martha nemirno. "Tha" ne sme iti hodijo "glede na hodnikih
"poslušaš.
G. Craven bi bila, da je jezen, da ni knowin "kaj bi to."
"Bil sem ne posluša," je dejal Mary. "Bil sem samo čakajo na vas - in sem slišal
to.
To je trikrat. "" Moja beseda!
Tam je Bell gospa Medlock, "je povedal Martha, in je skoraj zmanjkalo prostora.
"To je čudna hiša koli doslej živeli v," je dejal Mary drowsily, kot je
pade na glavo oblazinjen sedež fotelj blizu nje.
Svež zrak, in kopanje, in preskakovanje vrvi, ki se je počutila tako udobno, da je utrujen
ona zaspala.