Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XI. Vtisi Anne je v nedeljo-šole
"No, kako si všeč?" Je dejal Marilla. Anne je stal na čelo sobi,
išče slovesno na tri nove obleke širijo na posteljo.
Ena je bila snuffy barvnih Amrelčina, ki so bile Marilla skušnjavi, da kupiti od
Krošnjarska prejšnje poletje, saj je bilo videti tako uporabna, eden je bil črno-
in-beli karirasti sateen, ki je imela
pobral na kupčijo števec v zimskem času, in eden je bil trd tiskanja
grd moder odtenek, ki je kupila ta teden v trgovini Carmody.
Imela jih sestavlja sama, in vsi so bili na enaki - plain krila fulled tesno
v golo waists, z rokavi kot navadno as pasu in krilo in dobro kot bi lahko rokavi
je treba.
"Jaz bom predstavljam, da sem jim všeč," je dejal Anne trezno.
"Ne želim si, da ga predstavljate," je dejal Marilla, užaljen.
"Oh, vidim, vam ni všeč obleke!
Kaj je narobe z njimi? Mar niso gladka in čista in novih? "
"Da." "Zakaj potem ne vam všeč?"
"They're - they're ne - lepo," je dejala Anne nejevoljno.
"Pretty!" Marilla njuhanje.
"Nisem težave glavo približno pridobivanje zal obleke za vas.
Ne verjamem, da razvajanje v nečimrnosti, Anne, vam bom povedal to pravico off.
Te obleke so dobra, smiselna, uporabna obleke, brez Osnovni ali
furbelows o njih, in oni so vsi boste dobili to poletje.
Rjavi Amrelčina in modro tiskanje boste naredili za šolo, ko ste začeli iti.
The sateen je za cerkev in nedelja šolo. Bom pričakujem, da boste, da jih gladka in čista
in ne, da jih strga.
Mislim, da boš lahko hvaležni, da bi dobili skoraj karkoli po teh Škrt wincey
stvari, ki ste ga nosil. "" Oh, hvaležen sem, «je ugovarjal Anne.
"Ampak sem se kdaj toliko gratefuller če - če ste jo je le eden od njih z ekspandiran
rokavi. Ekspandiran rokavi so tako zdaj v modi.
Bilo bi mi daj tako vznemirjenje, Marilla, samo nositi obleko z ekspandiran rokavi. "
"No, boste morali narediti brez vašega vznemirjenje.
Nisem koli materiala za odpadke na ekspandiran rokavi.
Mislim, da so smešne, videti stvari tako ali tako.
Jaz raje navaden, smiselno narave. "
"Ampak sem raje videti smešno, ko vsi ostali pa kot navadne in smiselna
vse sam, "vztrajal Anne žalostno. "Vi Trust za to!
No, visi tiste obleke skrbno v vaši omari, nato pa sedli in se učiti
šole nedelja lekcijo.
Dobil sem četrtletni od g. Bell za vas in boste v šolo nedelja jutri, "je dejal
Marilla, izginjajo dol v visoki Dudgeon.
Anne prekrižala roke in pogledal na obleke.
"Jaz pa upam, da bo belo eno z ekspandiran rokavi,« je zašepetala
disconsolately.
"Molila sem za eno, vendar nisem veliko pričakovali na ta račun.
Nisem Predvidevam, Bog bi imel dovolj časa, da sitnost o obleki malo sirote dekle.
Vedel sem, da sem samo še odvisna od Marilla za to.
No, na srečo lahko si predstavljam, da eden od njih je snežno belo tkanino z lepimi
čipke naborki in tri-ekspandiran rokavi. "
Naslednje jutro opozorila bolnega glavobol preprečiti Marilla od bo
Nedelja-šolo z Anne. "Boste morali iti dol in zahtevajo gospa
Lynde, Anne. "Je dejala.
"Ona boste videli, da boste dobili v pravi razred.
Zdaj, um si sami obnašajo pravilno. Bivanja, da pridiganje kasneje in vprašati gospo
Lynde pokazati našo klopi.
Tukaj je cent za zbiranje. Ne glejte na ljudi in ne Vrpoljiti.
Bom pričakujem, da mi poveš besedilo, ko prideš domov. "
Anne pričela neoporečna, razporejeni v trd črno-belo Ure, ki,
medtem ko decent so dolžina zadeva in zagotovo ne odpreti, vendar se zaračunajo
skimpiness, izmišljene poudariti vsak kotiček in kot njenega tanke sliki.
Njen klobuk je malo, ravno, gladek, novi mornar, skrajno plainness katerih so
prav tako precej razočarani Anne, ki je dovoljeno sama skrivnost vizije trak
in cvetje.
Slednje pa so bili, ki pred Anne dosegel glavni cesti, za to, da
soočeni do polovice voznega pasu z zlatimi blaznosti veter meša zlatic
in slavo divjih vrtnic, Anne takoj
in liberalno garlanded ji klobuk s težkimi venec od njih.
Karkoli bi lahko drugi ljudje mislili o rezultatu prepriča, Anne, in ona
spotaknil veselo po cesti, ki imajo svojo glavo rumen z roza in dekoracija
rumena zelo ponosno.
Ko je imela dosegla hišo gospe Lynde ona je ugotovila, da gospa ni več.
Nič prestrašijo, Anne nadaljeval naprej do cerkve sami.
Na verandi je našla množice deklic, vse bolj ali manj veselo oblečeni in
belci in blues in roza, in vse strmel z radovednimi očmi na tej tujca v svojih
sredini, z njo izredno okras glave.
Avonlea majhne deklice so že slišali *** zgodbe o Anne.
Gospa Lynde povedala, da je grozno temperament, Jerry Buote je najel fant na Green Gables,
je povedala, da je govoril ves čas, da sama ali v drevesa in rože kot noro dekle.
Ti pogledal njo in zašepetal med seboj za svoje quarterlies.
Nihče ni sprejel nobene prijaznejši napredek, potem pa ali kasneje, ko odprtju vaje so bili
znova in Anne znašla v razredu Miss Rogerson je.
Miss Rogerson je bil srednjih let dama, ki je poučeval nedelja-šola razred za dvajset
let.
Njen način poučevanja je bil, da od tiskane vprašanja četrtletno in
poglej strogo *** rob na posebno deklica je mislila, da bi morali
odgovoriti na vprašanje.
Pogledala je zelo pogosto pri Anne, in Anne, zahvaljujoč vrtanje Marilla je, odgovoril
takoj, vendar pa je lahko vprašljiva, če je razumela zelo veliko o obeh vprašanje
ali odgovor.
Ni misli, da je všeč Miss Rogerson, in se ji je zdelo zelo nesrečen, vsak drugi
deklica v razredu je ekspandiran rokavi.
Anne je menil, da je življenje res ni vredno živeti, ne da bi ekspandiran rokavi.
"No, kako ste kot šolo nedeljo?" Marilla hotel vedeti, kdaj Anne prišel domov.
Njena venec, ki imajo zbledele, je Anne it zavržene v pasu, tako da Marilla je prizanesel
znanje, da je za čas. "Nisem všeč malo.
To je bil grozen. "
"Anne Shirley!" Je dejal Marilla rebukingly. Anne sedel na rocker z dolgim
vzdih, poljubil eden od listov Bonny, in pomahala z roko cvetoče fuksija.
"To bi lahko bil osamljene ko me ni bilo," je dejala.
"In zdaj o šoli nedeljo. Jaz tudi obnašal, kot ste mi povedali.
Gospa Lynde je odšel, pa sem šel kar na sebi.
Šel sem v cerkev, z veliko drugih deklic, in sem sedel v kotu
klopi ob oknu, medtem ko je šla na odpiranje vaje.
G. Bell je strašno dolgo molitev.
Jaz bi bil grozljivo utrujena, preden je prišel skozi, če nisem bil sedel
to okno.
Vendar pa je bilo videti, desno ven na jezero Shining Waters, tako da sem samo gledal na to in
predstavljal vse vrste čudovitih stvari. "" Ne bi smela storiti nič
vrste.
Moral bi imeti poslušal g. Bell. "" Ampak on ni govoril z mano, «je ugovarjal
Anne. "Bil je v pogovoru z Bogom in mu ni zdela
za zelo veliko zainteresiranim v njej, bodisi.
Mislim, da je mislil, Bog je bil preveč daleč, čeprav.
Prišlo je dolga vrsta belih brez visi *** jezerom in sonca padla
navzdol skozi njih, "način," pot navzdol, globoko v vodo.
Oh, Marilla, bilo je kot lep sanje!
To mi je dal vznemirjenje in sem rekel: 'Hvala za to, Bog, "dvakrat ali trikrat."
"Ne na glas, upam," je dejal Marilla nestrpno.
"Oh, ne, tik pod mojo sapo.
No, gospod Bell pa priti skozi na zadnji in so mi rekli, da gredo v razredu z
Razred Miss Rogerson je. Tam je bilo devet drugih deklet v njej.
Imeli so vse ekspandiran rokavi.
Poskušal sem si predstavljati moje so ekspandirani izdelki, preveč, vendar nisem mogel.
Zakaj ne bi jaz?
Bilo je tako enostavno, kot bi bilo mogoče predstavljati, da so ekspandiran, ko sem bil sam na vzhodu
čelo, vendar je bilo strašno težko tam med drugim, ki so res resnično rahlo slano pecivo. "
"Ne bi bilo treba razmišljati o vaših rokavi nedelja v šoli.
Moral bi bilo skrb za lekcijo.
Upam, da si vedel. "
"Oh, ja, in sem odgovoril na veliko vprašanj.
Miss Rogerson vprašal kdaj toliko. Ne verjamem, da je pošteno za njo, da stori vse
začetne.
Bilo je veliko sem jo hotel vprašati, vendar nisem želel, ker nisem misli, da
je bil sorodno dušo. Potem vse druge majhne deklice recitiral a
parafraziramo.
Prosila me je, če sem vedel vse. Povedal sem ji nisem, ampak sem lahko recite,
"The Dog na Grave magistrski", če bo všeč.
To je v tretjem Reader Royal.
To ni res resnično versko kos poezije, ampak to je tako žalostno in melanholično that
Morda bi bil tudi.
Rekla je, da ne bi naredil, in mi je povedala, da se naučijo devetnajstega parafraziramo za naslednjo
Nedelja. Sem prebral več kot v cerkvi in kasneje
to je čudovito.
Obstajata dve vrsti predvsem, da me je vznemirjenje.
"" Quick kot zaklane squadrons padel v zlo dan Midjance je. "
"Ne vem, kaj squadrons" pomeni niti "Midjana," niti, vendar se sliši SO
tragical. Komaj čakam do naslednje nedelje do
it recitirati.
Ga bom praksi vse v tednu. Po nedelji šoli sem vprašal Miss Rogerson -
ker je gospa Lynde bil preveč daleč - da bi mi pokazal svoj klopi.
Sedel sem tako kot vedno, kot sem lahko, in besedilo je bilo Revelations, tretjem poglavju, drugi in
third verzov. Bilo je zelo dolgo besedilo.
Če sem bil minister, sem izbral kratki, Lep podjetja.
Govora je bilo strašno dolgo, preveč. Mislim, da minister, je, da ga tekmo
besedila.
Nisem si mislil, je bil malo zanimiv. Težava z njim se zdi, da je
ni dovolj domišljije. Nisem poslušaj ga zelo veliko.
Pravkar sem pustil moje misli teči in sem mislil, od najbolj presenetljive stvari. "
Marilla počutil nemočno, da je treba vse to strogo prekorio, vendar je bila
ovira na neizpodbitno dejstvo, da nekatere stvari, Anne je dejal, še posebej
o pridige ministra in g. Bell je
molitve, je bilo tisto, kar je sama res mislil, globoko v svojem srcu za let,
vendar ne bi nikoli niti izražanja.
Skoraj tako je bilo ji, da ti skrivnost, neizgovorjena, kritične misli so nenadoma
sprejeti vidna in obtoževal njegovih pojavnih oblikah v osebi te glasen zalogaj of
zapostavljene človečnosti.
>
POGLAVJE XII. Slovesna krsnog zaveze in Promise
Šele naslednji petek, da Marilla slišal zgodbo o cvet-
Ovjenčan klobuk. Prišla domov iz gospe Lynde in se imenuje
Anne na račun.
"Anne, gospa Rachel pravi, si šel v cerkev zadnjo nedeljo s svojim klobukom opremljene ven
smešno z vrtnicami in zlatic. Kaj za vraga si dal gor na tako kaper?
Precej videza objekta mora ste bili! "
"Oh. Vem, roza in rumena se ne postane to
me, "se je začela Anne.
"Becoming fiddlesticks! Bilo je dajanje rože na vašem hat sploh,
ni važno, kaj barve so bili, to je bilo smešno.
Vi ste najbolj oteževalna otroka! "
"Jaz ne razumem, zakaj je to vse bolj smešno, da nosijo cvetje na svoj klobuk, kot na vašem
obleko, «je ugovarjal Anne. "Veliko deklic pa je šopke
zabodena na svoje obleke.
Kakšna je razlika? "Marilla ni bilo, ki se pripravijo iz varnega
beton v dvomljive poti abstraktno.
"Ne me odgovora nazaj, kot je ta, Anne.
Bilo je zelo neumno od vas, da storite kaj takega.
Nikoli naj vam ujeti v tako trik znova.
Gospa Rachel pravi, je mislil, da bi se potopi skozi tla, ko je videla, ste prišli na
vse opremljene ven tako. Ni mogla priti blizu dovolj, da povem, da
jih vzleteti, dokler ni bilo prepozno.
Pravi ljudje govorili o tem nekaj grozno.
Seveda bi mislijo, da sem imel boljši občutek, kot da vam gre decked ven, kot so
to. "
"Oh, mi je žal," je dejal Anne, Welling solze v oči.
"Nikoli nisem mislil, da boš mislih.
Vrtnice in zlatic bila tako sladka in zelo sem mislil, da bi si lepo na mojem
klobuk. Veliko deklic se je umetno
cvetje na svoje klobuke.
Bojim se bom, da je strašna sojenja za vas.
Mogoče boš bolje me poslali nazaj v azil.
To bi bilo grozno, jaz ne mislim, da bi lahko zdržal, najbolj verjetno, jaz bi šel
v porabo; sem tako tanke, kot je, boste videli.
Ampak to bi bilo bolje kot pa sojenje za vas. "
"Neumnost," je dejal Marilla, sporno je tudi sama, ker je otrok jokal.
"Ne želim, da vas poslali nazaj v azil, sem prepričan.
Vse kar želim je, da bi morali obnašati tako kot druge majhne deklice in ne sebe, da
smešno.
Ne joči več. Imam nekaj novic za vas.
Diana Barry prišla domov danes popoldne.
Grem gor da vidim, če si lahko sposodim krilo vzorec od gospe Barry, in če vam je všeč
Lahko greš z mano in se seznanijo z Diana. "
Anne vstala, s prekrižala roke, solze še vedno lesketa na licih;
jed brisače, čeprav je bila hemming spodrsnilo niso bili upoštevani na tla.
"Oh, Marilla, sem prestrašen - zdaj, ko je prišel sem pravzaprav strah.
Kaj pa, če ona ne bi mi všeč! Bilo bi najbolj tragical
razočaranje mojega življenja. "
"Zdaj, ne dobijo v fluster. In jaz vam želim ne uporabljate tako dolgo
besede. Sliši se tako smešno v majhno deklico.
Mislim, da Diana'll, kot si ti dovolj dobro.
To je njena mati moraš računati. Če tega ne želite, da ne bo važno, kako
veliko Diana ne.
Če je slišala o vaši izbruh gospe Lynde in gredo v cerkev z
zlatic okrogle svoj klobuk ne vem, kaj bo ona mislim na vas.
Morate biti vljuden in dobro obnašal, in ne bo nobenega od vaših presenetljive govorov.
Zavoljo škoda je, če je otrok dejansko ni tresenje! "
Anne WS tresenje.
Njen obraz je bil bled in napet.
"Oh, Marilla bi, boste navdušeni, tudi, če si hotel izpolniti deklica ste upali
biti tvoj prijatelj naročju in katerih mati ne bi želeli, "je rekla, ko je
pohiteli, da bi dobili njeno kapo.
Sta stopila k Slope Orchard jih bližnjici čez potoka in gor firry
hrib nasada. Ga Barry je prišel v kuhinjo vrata v
Odgovor na knock Marilla je.
Bila je visoka črne oči, črnih las ženska, z zelo odločno usta.
Imela je sloves, da so zelo stroga s svojimi otroki.
"Kako ste kaj, Marilla?« Je dejala prisrčno.
"Pridi noter In to je deklica ki ste jih
sprejet, mislim? "
"Ja, to je Anne Shirley," je dejal Marilla. "Pire z E," sopel Anne, ki je,
drhtečim in navdušena, ko je bilo, je bilo ugotovljeno ne bi smelo biti
nesporazum na tej pomembni točki.
Gospa Barry, ne sluha ali ne razumevanja, samo segla v roke in rekel:
Vljudno: "Kako si?"
"Jaz sem tudi v telesu, čeprav precej razmetana v duhu, hvala gospa,"
Anne je dejal resno.
Nato pustite, da se Marilla v zvočni šepeta, "ni bilo nič presenetljivo
v tem, da je bil tam, Marilla? "
Diana je sedel na kavču, branje knjige, ki je padla, ko je kličoči
vnesli.
Bila je zelo lepa deklica, s črnimi svoje matere oči in lase, in rožnato
lica, in veselo izraz, ki je bil njen dedovanje od svojega očeta.
"To je moja mala deklica Diana,« je rekla gospa Barry.
"Diana, lahko vzamete Anne ven na vrt in ji pokazal svoje cvetje.
To bo bolje za vas, kot napenjanje oči *** to knjigo.
Bere popolnoma preveč - "to Marilla kot majhne deklice šla ven -" in
Ne morem ji prepreči, za njen oče pomoči in ji abets.
Ona je vedno Poring *** knjigo.
Vesel sem, da ima možnost za Saigrač - morda bo trajalo njeno več
out-of-vrat. "
Zunaj na vrtu, ki je bil poln mehak light sončnega zahoda pretakanje skozi
temno stare jelke na zahodu od tega, stal Anne in Diana, gledala bashfully na vsaki drugi
več kot šop krasen lilije tiger.
Barry vrt je divjina Bowery rož, ki so bili veseli, Anne je
srce kadarkoli manj polna usodo.
To je bil obkrožen z veliko stare vrbe in visoke jelke, pod katero se cvetela cvetje
that ljubil senci.
Prim, pravokotni poti lepo meji z clamshells, presekano je všeč vlažno
rdeče trakove in v postelji med staromodno cvetje tekel nemirov.
Tam je bilo rožnato krvavitev, srca in veliko čudovitih Crimson potonike, bela, dišeča
narcise in trnova, sladko Scotch vrtnice, rožnata in modra in bela columbines and
lila-tonirana Bouncing Stave; kepe
southernwood in trak trave in mete, vijolično Adam-and-Eve, narcise, in mase
sladke bele detelje s svojo nežno, dišeče, pernato spreji; škrlat
strele, da je ustrelil svojo ognjeno sulice več
prim-beli mošus rože, vrt, kjer je bilo sonce lingered in čebele hummed,
in vetrovi, beguiled v postopanje, purred and rustled.
"Oh, Diana," je dejal Anne končno, oklepa roke in govorijo skoraj v šepet,
"Oh, pa misliš, da lahko, kot sem jaz malo, dovolj, da se moje naročje prijatelj?"
Diana se je zasmejal.
Diana vedno smejala, preden je spregovorila. "Zakaj, mislim tako," je dejal odkrito.
"Jaz sem neznansko vesel, da ste prišli živeti na Green Gables.
To bo jolly imeti nekoga igrati s.
Ni druge dekle, ki živi v bližini dovolj, da igrajo s, in sem brez sester
dovolj velika. "
"Ali boste prisegam, da se moj prijatelj za vedno in kdaj?" Zahteval Anne nestrpno.
Diana pogledal šokirana. "Zakaj je to grozljivo zločinsko ', da prisežem," je
je dejal rebukingly.
"Oh ne, ni moja vrsta zaprisege. Obstajata dve vrsti, saj veš. "
"Nikoli nisem slišal, ampak ene vrste," je dejal Diana dvomeče.
"Ni res, je drugo.
Oh, to ni zlobna sploh. To samo pomeni, vowing in perspektivnih
slovesno. "" No, jaz ne moti tem, da, «se je strinjal
Diana, razrešen.
"Kako si to naredil?" "Moramo se pridružijo roke - tako," je dejala Anne
resno. "Bi moralo biti več kot tekoče vode.
Mi bomo samo zamisliti to pot tekočo vodo.
Jaz bom ponoviti prisego prvi.
Jaz svečano prisegam, da bi bil zvest prijatelj moj naročju, Diana Barry, tako dolgo, kot sonce in
luna se živeti. Zdaj si ga dal in rekel moje ime noter! "
Diana ponovila "prisego" v smehu naprej in nazaj.
Potem je rekla: »Ti si *** dekle, Anne.
Slišal sem, da ste bili pred tem ***.
Ampak verjamem, bom, kot si ti resnično dobro. "
Ko Marilla in Anne odšel domov Diana je šel z njimi, kot so log most.
Dve deklici hodili z orožjem drug o drugem.
Ob potoku so ločila s številnimi obljubami, da bi porabili naslednjo popoldne skupaj.
"No, ste našli Diana sorodno dušo?" Vprašal Marilla, ko je šel gor
skozi vrt of Green Gables.
"Oh ja," je vzdihnil Anne, strahotno nezavedno vseh sarkazem na Marilla je
del. "Oh Marilla, jaz sem najsrečnejši dekle na
Prince Edward Island tem trenutku.
Zagotavljam vam, da bom rekel moje molitve, ki imajo pravico dobro voljo danes.
Diana in mi se bomo za izgradnjo Playhouse v breza jutri gaju g. William Bell.
Lahko so te razdeljene dele Kitajske, ki so v drvarnici?
Rojstni dan Diana je v februarju in moja je v marcu.
Se vam ne zdi, da je zelo čudno naključje?
Diana bo posodi mi knjigo za branje. Pravi, da je popolnoma čudovito in
izredno zanimivo.
Ona bo pokažite mi mesto nazaj v gozd, kjer raste riž lilije.
Se vam ne zdi Diana je dobil zelo Duševna oči?
Želim si, da je Duševna oči.
Diana me bo naučil peti pesem, imenovano "Nelly v Hazel Dell."
Ona se dogaja, da mi sliko, da dajo v moji sobi, svoj 'a popolnoma lepa
slika, pravi - lepo damo v svetlo modro obleko svile.
Šivalni stroj zastopnika, je z njo.
Rada bi imela nekaj dati Diana.
Jaz sem centimetra večji od Diana, toda ona je še toliko fatter, ona pravi, da bi želeli
je tanka, ker je tako veliko bolj elegantno, vendar se bojim, je le dejal, da pomirjajo
moja čustva.
Bomo obali nekega dne za zbiranje lupin.
Dogovorili smo se, da pokličete spomladi jih je določila log premostiti Dryad je Bubble.
Ali ni to popolnoma elegantno ime?
Prebral sem zgodbo, ko o pomladi se imenuje to.
Dryad je neke vrste odrasel pravljice, mislim. "
"No, vse upam, da se ne boste govorili Diana do smrti," je dejal Marilla.
"Ampak ne pozabite, to v vseh vaših načrtovanju, Anne.
Ti si ne bo igral ves čas, in večina od tega.
Imeli boste svoje delo narediti in da bomo morali najprej narediti. "
Cup Anne o sreči je bila polna, in Matthew it povzročeno overflow.
Imel je pravkar prišel domov s potovanja v trgovino na Carmody, in je plaho
proizvaja majhne parcele iz žepa in jo podal Anne, s deprecatory pogled
na Marilla.
"Slišal sem, da pravite, da ste všeč čokolada Sladke, tako da sem dobil nekaj," je dejal.
"Humph," njuhanje Marilla. "Bom uničil zobe in želodec.
Tam, tam, otrok, ne videti tako žalostna.
Lahko jesti tisti, saj je Matthew ni več in jih dobil.
On bi se bolje ti prinesel peppermints. Oni wholesomer.
Ne sebe Ogaditi jedo vse njih naenkrat zdaj. "
"Oh, ne, res, ne bom," je dejala Anne nestrpno.
"Jaz sem samo jedo en nocoj, Marilla.
In lahko dam Diana polovica jih je, ne morem? Druga polovica bo okus dvakrat bolj sladek
me, če sem dal nekaj z njo. To je čudovito, da mislim, da nekaj
ji dal. "
"Bom rekel za otroka," je dejal Marilla Anne, ko je šla z njo čelo, "je ni
Škrt. Vesel sem, za vse napake Sovražim
skopost pri otroku.
Dragi me, to je šele tri tedne, saj je prišla, in zdi se, kakor da mi je bil tukaj
vedno. Ne morem si predstavljati mesto brez nje.
Zdaj, ne bo videti sem povedal-you-tako, Matthew.
To je dovolj slabo na žensko, vendar se ne sme prenašati na človeka.
Jaz sem popolnoma pripravljen k priznanju, da sem vesela, da sem privolila, da otroka in da
Sem že rad njo, vendar se vam ne ga vtrite, Matthew Cuthbert. "
>
POGLAVJE XIII. Radosti Predvidevanje
"Čas je Anne je bila v storiti ji šivanje," je dejal Marilla, Že pogled na uro in
potem ven v rumeno popoldne avgust, kjer je vse drowsed v vročini.
"Ostala igranje z Diana več kot pol ure more'n Dal sem ji pustimo, da se;
in zdaj je ona leži tam na woodpile pogovoru z Matthew, devetnajst to
jih deset, ko ve, zelo dobro bi she biti na svoje delo.
In seveda on posluša ji kot popoln ninny.
Nikoli nisem videl tako zaverovani človek.
Čim več govori in odder stvari, pravi, bolj on je navdušen
očitno. Anne Shirley, ste prišli na pravo tu
minuto, pa me slišiš? "
Niz staccato pip na zahodni okno prinesel Anne plujejo v od
dvorišče, sijoče oči, lica rahlo sprati z roza, unbraided las streaming zadaj
ji v torrent svetlosti.
"Oh, Marilla,« je vzkliknila sape, "tam se dogaja, da je nedelja-šola piknik
naslednji teden - na področju g. Harmon Andrews je, desno ob jezeru Shining Waters.
In gospa glavnega Bell in gospa Rachel Lynde bosta morala sladoled -
pomislim, Marilla - ICE CREAM! In, oh, Marilla, lahko grem na to? "
"Samo poglej na uro, če vas prosim, Anne.
Kaj ko sem ti rekel, da pridejo v "" Dve uri -? A ni to čudovito glede
piknik, Marilla?
Prosim, lahko grem? Oh, nikoli nisem bil na piknik - I've
sanjal piknikov, vendar nikoli nisem - "" Ja, sem ti rekel, da pridejo na 02:00.
And svoj '02:45.
Rad bi vedel, zakaj nisi me ubogati, Anne. "
"Zakaj, jaz naj bi, Marilla, kar bi lahko.
Ampak ne veste, kako fascinantno Idlewild je.
In potem, seveda, sem moral povedati Matthew o piknik.
Matthew je tako simpatična poslušalca.
Prosimo, da se lahko grem? "" Boste morali naučiti upreti
fascinacijo Idle-karkoli-you-call-it.
Ko sem vam povedal, da pridejo v določenem času mislim, da čas in ne pol ure
kasneje. In ti ni treba Ustavi, da diskurz z
simpatična poslušalcev na poti, bodisi.
Kot je za piknik, seveda lahko greš. Ti si nedelja-šola učenjak, in to je
ni verjetno, sem nočejo pustiti, ko vse druge deklice gredo. "
"Toda - toda,« je zajecljala Anne, "Diana pravi, da vsakdo mora košaro stvari
jesti.
Ne morem kuhati, kot veste, Marilla, in - in - I ne moti, bo piknik, ne da bi
ekspandiran rokavi toliko, vendar sem občutek strašno ponižanega, če sem moral iti, ne da bi
košaro.
To je bilo prežijo na mojih mislih, odkar Diana mi je povedal. "
"No, ni treba plen dlje. Bom pečemo vam košaro. "
"Oh, ti dragi dober Marilla.
Oh, ste tako prijazni do mene. Oh, tako sem zelo hvaležen za vas. "
Getting skozi z njo "OHS" Anne sama oddanih v roke Marilla in rapturously
jo poljubil na lice sallow.
Bilo je prvič v svojem celotnem življenju, da je otročje ustnice prostovoljno dotaknil
Obraz Marilla je. Še, da nenaden občutek presenetljive
sladkosti njo navdušeni.
Bila je skrivaj precej zadovoljen, impulziven ljubkuje Anne, ki je bila verjetno
Razlog, zakaj je rekla surovo: "Tam, tam, nikoli ne pozabite, vaš poljubljanje
nesmisel.
Jaz bi prej videti delaš strogo kot si povedala.
Kot je za kuhanje, mislim, da začnete, ki vam daje lekcije, da so nekateri v teh dneh.
Ampak si tako featherbrained, Anne, sem čakal da vidim, če boš trezen navzdol
malo in se naučili, da stalno, preden začnem.
Imaš, da vaš razum o vas v kuhanje in ne ustavi na sredi
stvari, da pustite, da vam misli rove vsega stvarstva.
Zdaj pa ven vaš JANOME so vaše kvadratnih storiti, preden teatime. "
"Ne maram mozaik," je dejal Anne dolefully, lov ven in ji workbasket
sedel pred malo kup rdeče in bele diamanti z vzdihom.
"Mislim, da nekatere vrste šivalnih bi bilo lepo, vendar ni nobenega prostora za domišljijo
v mozaik. To je samo en mali šiv za drugim in
nikoli ne zdi, da nikjer dobili.
Seveda sem raje Anne of Green Gables mozaik šivanje kot Anne vseh
drug kraj, z nič, ampak igrajo.
Želim si čas šel tako hitro šivalni lise, kot jih ima, ko sem igral z Diana,
čeprav. Oh, imamo take elegantne-krat, Marilla.
Moram predložiti večino domišljije, vendar sem tudi sposoben narediti to.
Diana je preprosto popoln v vseh drugih načinih.
Saj veš, da majhen košček zemlje čez potok, ki teče gor med našo kmetijo in
G. Barry je.
Spada v g. William Bell, in desno v kotu je malo obroč
bele breze - najbolj romantično mesto, Marilla.
Diana in sem našo Playhouse tam.
Imenujemo jo Idlewild. Ali ni to poetično ime?
Zagotavljam vam, to je zame nekaj časa, da ga mislim ven.
Ostal sem buden skoraj celo noč, preden sem jo izumil.
Potem, tako kot sem bil spustite off spat, je prišla kot navdih.
Diana je bila navdušena, ko je slišal.
Smo dobili našo hišo določen up elegantno. Morate priti in videti, Marilla - won't
ti?
Imamo veliko večjimi kamni, vsa pokrita z mahom, za sedeže, in table z drevesa na
drevo za police. In imamo vse naše jedi na njih.
Seveda, oni so vse razdeljene ampak to je najlažja stvar na svetu, si je predstavljati, da
so celoto.
There'sa kos plošče z spray rdeče in rumene bršljan na to, da je še posebej
lepo. Mi ga hranite v salonu in imamo
vila steklo tam, preveč.
Steklo vila je tako lepa kot sanje. Diana bilo ugotovljeno, v gozdu za
njihovo piščanca hiše.
To je vse polno mavrice - le malo mladih mavrice, ki še niso zrasla še veliko -
Diana in mati ji je povedal, da je odlomljena visečo svetilko so nekoč imeli.
Ampak to je lepo, da si predstavljati vile izgubil neke noči, ko so imeli žogo, zato smo
call it vila steklo. Matthew se dogaja, da nas tabelo.
Oh, smo poimenovali ta mali krog bazen več kot v Willowmere področju g. Barry je.
Sem dobil to ime iz knjige Diana me posodila.
To je bilo razburljivo knjigo, Marilla.
Junakinje imela pet ljubimcev. Jaz se bi zadovoljen z eno, ne bi vas?
Bila je zelo lep in je šla skozi veliko napora.
Ona bi lahko šibek tako enostavno kot karkoli.
Zelo rad bi se lahko šibki, ne bi vas, Marilla?
To je tako romantično. Ampak jaz sem res zelo zdravo za vse Tako sem
tanke.
Verjamem, sem že fatter, čeprav. Ne misliš, da sem?
Gledam na komolce vsako jutro, ko pridem gor da vidim, če vse jamice prihajajo.
Diana je z novo obleko, ki s komolcem rokavi.
Ona se bo nositi na piknik. Oh, jaz upam, da bo v redu naslednji
Sredo.
Ne čutim, da sem lahko zdržal razočaranje če sploh kaj se je zgodilo
me preprečujejo pridobivanje na piknik. Mislim, da sem v živo preko nje, vendar sem
nekatere bi bilo vseživljenjskega žalosti.
To ne bi bilo pomembno, če sem na sto piknike v po letih, da ne bi
up za manjkajoče to.
Oni dogaja, da imajo čolnov na jezeru Shining Waters - in sladoled, kot sem rekel,
vas. Nikoli nisem poskusil sladoled.
Diana je poskušal razložiti, kaj je bilo všeč, vendar mislim, sladoled je eden od tistih
stvari, ki so izven domišljije. "" Anne, ste govorili tudi na deset
minut na uri, "je dejal Marilla.
"Zdaj, samo zaradi radovednosti, glej, če lahko držite jezik za isto dolžino
čas. "Anne potekal njen jezik po želji.
Toda do konca tedna govorila piknik piknik in mislil in sanjal
piknik.
V soboto je deževalo in ona sama delala gor v takem stanju da ne sebe
mora še naprej, dokler dežuje in več sreda Marilla, ki so ji šivala
ekstra mozaik kvadrat s pomočjo steadying njene živce.
V nedeljo Anne zaupal Marilla na poti domov iz cerkve, ki je zrasel dejansko
hladno po vsem razburjenja, ko je minister napovedal piknik iz
"Takšna vznemirjenje as šel gor in dol moj hrbet, Marilla!
Ne verjamem, da sem kdaj zares verjel, do takrat, da ni bilo pošteno bo
se piknik.
Nisem mogel pomagati strahu sem samo, da zamislili.
Toda, ko minister pravi stvar na prižnici boste morali verjeti. "
"Nastavite vaše srce preveč stvari, Anne," je dejal Marilla, z vzdihom.
"Bojim se, da bom tam veliko razočaranje v skladišču za vas skozi
življenje. "
"Oh, Marilla, veseli, da stvari, ki je pol užitek od njih,« je vzkliknila Anne.
"Mayn't Dobiš stvari samih, vendar nič ne more vam preprečujejo, da imajo zabavo
gledanja naprej z njimi.
Ga Lynde pravi: "Blagor jim, ki pričakujejo ničesar, saj ne sme biti
razočarani. "Ampak mislim, da bi bilo slabše pričakovati
nič, kot da razočarani. "
Marilla nosila njeno ametist broška v cerkev tisti dan kot ponavadi.
Marilla vedno nosila njeno ametist broška v cerkev.
Ona bi se zdelo precej Svetogrdan, da ga pustijo off - tako slabo, kot
pozabili svoje Biblije ali njeno zbirko dimetanonaftalen.
That ametist broška je najbolj dragocena posesti Marilla je.
Pomorski stric jo je namenjena njena mama, ki je ga je nato zapustil to
Marilla.
To je bil staromoden oval, ki vsebuje pletenic za lase svoje matere, obdana z
meji zelo fine amethysts.
Marilla vedel premalo o dragih kamnov da spoznajo, kako globe amethysts
dejansko so bili, vendar je mislila, da jih zelo lep in je bil vedno prijetno
zavedajo svoje vijolično shimmer na njo
grlo, *** njo dobro saten obleka rjava, pa čeprav ni mogla videti.
Anne so bili poraženi z veseljem občudovanjem, ko je prvič videla, da broška.
"Oh, Marilla, svoj 'a popolnoma elegantno broško.
Ne vem, kako lahko pozorni na pridigo ali molitve, če ga imate
naprej.
Nisem mogla, vem. Mislim, da amethysts je prikupna.
So tisto, kar sem razmišljati diamanti so bili všeč.
Long ago, preden sem kdaj videl diamant, sem bral o njih in sem poskušal predstavljati
kaj bi bili všeč. Mislil sem, da bi bilo lepo lesketajoči
vijolične kamne.
Ko sem videl pravi diamant v prstan dama je nekega dne sem bila tako razočarana, sem jokala.
Seveda, bilo je zelo lepo, vendar ni bilo moja ideja diamant.
Will pustite me držite broška za eno minuto, Marilla?
Ali menite, da amethysts lahko duše dobre vijolice? "
>
POGLAVJE XIV. Anne je Confession
Na večer ponedeljek pred piknik Marilla prišel iz svoje sobe z
vznemirjen obraz.
"Anne," je dejala, da so mala osebnost, ki je bil luščenje grah, ki ga čista mizo
in petje, "Nelly od Hazel Dell" z vigor in izraz, ki niso kreditne
Poučevanje Diana je, "si videl kaj mojega ametist broška?
Sem mislil, da je obtičala v mojem pincushion, ko sem prišel domov iz cerkve včeraj zvečer,
vendar ne morem najti nikjer. "
»Jaz - sem videl, da to popoldne, ko ste bili proč na pomoč v hrani Družba," je dejal Anne, ki
malo počasi. "Bil sem mimo vaša vrata, ko sem videl, da na
blazine, tako da sem šel gledati na to. "
"Ste na dotik?" Je dejal Marilla strogo. "Yees," je priznal Anne, "sem ga vzel gor in
Sem ga zabodena na moji dojki samo da bi videli, kako bi bilo videti. "
"Ti ni imel poslovne storiti ničesar od vrste.
To je zelo narobe v malo dekle, da vmešavati.
Niste bi šla v mojo sobo na prvem mestu in ste se ne dotikajte
broška, ki ne sodijo bila prikazana v drugem.
Kje si ga dal? "
"Oh, sem dal nazaj na predsedstvu. Sem imel ne na minuto.
Resnično, nisem pomeni vmešavati, Marilla.
Nisem si mislil, o tem da bi bilo narobe, da gredo v in poskusite na broška, a zdaj vidim
da je bila in nikoli ne bom še enkrat. To je ena dobra stvar o meni.
Nikoli ne storijo enako poreden stvar dvakrat. "
"Niste ga nazaj," je dejal Marilla. "To broška ni nikjer na predsedstvu.
. Ste prišel iz ali kaj podobnega, Anne "," sem ga nazaj, "je dejala Anne hitro -
pertly, Marilla misli.
"Ne samo spomnim, ali sem zaljubljen na pincushion ali pa jih na Kitajskem
pladenj. Toda jaz sem popolnoma nekatere sem ga dal nazaj. "
"Jaz bom šel in še en pogled," je dejal Marilla, določitev le lahko.
"Če boste dal, da je broška nazaj, da je tam še vedno.
Če ne bom vedel, da si ne, to je vse! "
Marilla odšel v svojo sobo in se temeljito iskanje, ne le *** predsedstva
vendar v vsakem drugem kraju, je mislil, da je broška bi morda lahko.
To je bil, da ni mogoče najti in se je vrnila v kuhinjo.
"Anne, ni več broška. S svojo sprejem ste bili v zadnjih
oseba ravnati z njimi.
Zdaj, kaj si naredil z njim? Povej mi resnico naenkrat.
Si ga vzemite ven in ga izgubil? "" Ne, nisem, "je dejal Anne slovesno, srečanje
Jezni Marilla je gaze odkrito.
"Nikoli nisem vzel broška iz vaše sobe in da je resnica, če sem bil, da bi vodil
na blok za to - čeprav nisem zelo nekaterih kaj blok je.
Torej tam, Marilla. "
Anne je "tako da" je bil namenjen le poudariti svojo trditev, vendar je Marilla
IT kot prikaz kljubovanja. "Menim, da si mi povedal laž,
Anne, «je rekla ostro.
"Vem, da so. Tam zdaj, ne reči ničesar več, razen če
ste pripravljeni povedati vso resnico. Pojdi v svojo sobo in tam ostanejo, dokler ne
so pripravljeni priznati. "
"Ali bom sprejmejo grah z mano?" Je dejal Anne ubogljivo.
"No, bom končal luščenje jih sam. Ali kot sem ti ponudbo. "
Ko je Anne šli Marilla šla o njej večer nalog v zelo moti stanje
uma. Bila je skrbelo njeno dragoceno broško.
Kaj če bi Anne je izgubila?
In kako hudobne otrok vedno trdi, je sprejela, ko bi videli kdo se je treba
imajo! S tako nedolžen obraz, preveč!
"Ne vem, kaj mi ne bi prej imel zgoditi," mislil Marilla, ko je
živčno oluščeni grah. "Seveda, jaz ne domnevam je mišljeno, da
kradejo, ali kaj podobnega.
Ona je samo sprejeti, da bi igrala s pomočjo ali skupaj, ki domišljijo njenega.
Ona se mora sprejeti, to je jasno, za ni bilo duša v tem prostoru, saj
Bila je v njem, s svojo zgodbo, dokler nisem šel nocoj.
In je odšel broška, ni nič zanesljivejšega.
Mislim, ona je izgubila in se boji svoje up, saj se bojijo ona bo kaznovan.
Ona je grozno stvar, da misli, da govori laži.
Svoj 'precej slabša stvar od nje prileganje temper.
Ona je strah odgovornosti, da imajo otroka v vaši hiši ne moremo zaupati.
Lukavstvo and lažnivostjo - to je tisto, ona je prikazano.
Izjavljam, se počutim slabše, kot o tem, da se o broška.
Če bi ji le povedal resnico o tem jaz ne bi motilo toliko. "
Marilla odšel v svojo sobo v presledkih vse skozi večer in iskali
broška, ne da bi ga najti. A pred spanjem obisk na čelo vzhodu proizvaja
brez rezultata.
Anne vztrajal pri zanikala, da je vedela ničesar o broška, ampak je bil Marilla
le bolj trdno prepričan, da ona.
Povedala Matthew zgodbo naslednje jutro.
Matthew je bil presenetljivi and zmeden, ni mogel tako hitro izgubi vero v Anne, ampak
je moral priznati, da okoliščine so proti njej.
"Vi ste prepričani, da ni padel v ozadju biro?" Je bil edini predlog, ki bi ga lahko
ponudba.
"Sem preselil predsedstvu in sem vzeti iz predalov in sem pogledal v vsak tresk
in špranjo "je bil pozitiven odgovor Marilla je. "Ta broška izginila in da otrok
je sprejela, in lagal o tem.
To je navaden, Ugly Truth, Matthew Cuthbert, in lahko bi tudi bilo videti v
obraz. "" No sedaj, kaj boš naredil glede
to? "
Matthew vprašal forlornly, občutek skrivaj hvaležen, da Marilla in ne je moral
razrešitev položaja. Čutil je, brez želje, da postavi svoje veslo v tem
čas.
"Ona bo bivanje v njeno sobo, dokler ne prizna," je dejal Marilla mrko,
spomnimo uspeh te metode v prvem primeru.
"Potem bomo videli.
Morda bomo lahko našli broška, če bo ona samo povedal, kje je trajalo, vendar v
vsakem primeru pa bo ona morala biti strogo kaznovana, Matthew. "
"No zdaj, boste morali kaznujte," je dejal Matthew, dosegla za klobuk.
"Jaz sem nič opraviti s tem, ne pozabite. Si me opozoril off sebe. "
Marilla čutil zapustili vsi.
Ni mogla niti iti do gospe Lynde za nasvet.
Odšla je do vzhodu čelo z zelo resen obraz in jo zapustil z nominalno več
še vedno resno.
Anne odločno zavrnil priznati. She vztrajal v trditvijo, da je imela ne
sprejetih broška.
Otrok je očitno bil jok in Marilla čutil Pang sočutja ki ga je
strogo zatrta. Do noči je bila, kot se je izrazil,
"Premagal ven."
"Boste bivanje v tem prostoru, dokler ne priznam, Anne.
Lahko bo vaš um na to, «je rekla odločno.
"Toda piknik je jutri, Marilla,« je vzkliknil Anne.
"Ne boste me vodi, da gredo na to, boš?
Boste samo me izpustijo za popoldne, ne bo ti?
Potem bom ostal tukaj tako dolgo, kot vam je všeč POTEM veselo.
Ampak moram iti na piknik. "
"Ne bom iti na piknik, niti nikjer drugje, dokler ste priznal, Anne."
"Oh, Marilla," dahnila Anne. Toda Marilla šel ven in zaprl vrata.
Sreda zjutraj prišel kot svetel in pošteno, kot da je izrecno po naročilu za
piknik.
Ptice zapel okoli Green Gables, Madonna lilije v vrtu poslala whiffs of
parfum, ki je začel v viewless na vetru na vsakem vrata in okna ter hodil
skozi dvorane in prostorov, kot so duhovi blagoslov.
The brezami v votlih veselo pomahal roke, kot da bi gledal za običajne Anne je
jutranji pozdrav z vzhoda zatrepa.
Toda Anne ni bil na njeno okno. Ko Marilla je njen zajtrk odvisno od nje
je našla otroka primly sedel na njeni postelji, bled in odločni, s tesno zaprta
ustnice in bleščeče oči.
"Marilla, sem pripravljen priznati." "Ah!"
Marilla iz njenega pladnja. Še enkrat je njen način uspelo, toda
njen uspeh je bil zelo grenko z njo.
"Dovolite mi, da slišim, kaj moraš potem reči, Anne."
"Vzel sem ametist broška," je dejal Anne, kot da ponavljanje lekcije se je naučil.
"Vzel sem ga tako kot si rekel.
Nisem hotela vzeti, ko sem šla noter Ampak to ni videti tako lepo, Marilla, ko
Sem ga zabodena na moji dojki, da sem bil premagati z neustavljivo skušnjavo.
Sem si predstavljala, kako popolnoma grozo bi bilo, da se za Idlewild in igrati sem
Lady Cordelia Fitzgerald.
To bi bilo tako veliko lažje predstavljati, sem bila Lady Cordelia, če sem imel pravo ametist
broška naprej.
Diana in jaz bi Ogrlice z roseberries ampak kaj so roseberries v primerjavi z
amethysts? Zato sem vzel broška.
Sem mislil, da bi ga spravil nazaj, preden si prišel domov.
Šel sem vso pot okoli ob cesti, da bi podaljšale, koliko je ura.
Ko sem se čez most čez jezero Shining Waters sem vzel broška
off, da imajo drug pogled na to. Oh, kako je to storil sijaj na soncu!
In potem, ko sem se nagibala čez most, je samo zdrsnila skozi moje prste-
-Tako - in šel dol - dol - dol, vse purply biser, in potonila forevermore pod
Jezero Shining Waters.
In to je najboljše kar lahko naredim je priznal, Marilla. "
Marilla bil vroč val jeze gor v njeno srce še enkrat.
Ta otrok je sprejela in izgubila dragocene ametist broška in zdaj so tam mirno
recitira podrobnosti o njih, ne da bi vsaj očitno Kajanje ali kesanje.
"Anne, je to grozno,« je rekla, poskuša mirno govoriti.
"Vi ste zelo zloben dekle kar sem jih kdaj slišal."
"Da, mislim, da sem jaz,« se je strinjal Anne mirno.
"In vem, da bom moral biti kaznovan. To bo vaša dolžnost, da me kaznoval, Marilla.
Ne bo vas prosimo, da dobim čez desno off, ker bi rad šel na piknik z
nič v mojih mislih. "" piknik, res!
Boste šel na piknik ne danes, Anne Shirley.
, Da se vaša kazen. In to ni niti pol tako huda, bodisi za
kaj si naredil! "" Ne pojdite na piknik! "
Anne skočila na noge in stiskal roko Marilla je.
"Ampak vi me obljubil sem lahko! Oh, Marilla, moram iti na piknik.
To je bilo, zakaj sem priznal.
Kaznovanju me kakorkoli ti je všeč, ampak to. Oh, Marilla, prosim, prosim, dovolite mi, pojdite na
piknik. Pomislite na sladoled!
Za vse, kar vem, da nikoli ne sme imeti priložnost, da okus sladoleda znova. "
Marilla izklopi oklepa Anne roke stonily.
"Vam ni treba sklicevati, Anne.
Vi ste, ne da bi piknik in to je dokončna.
Ne, ni niti besede. "Anne spoznal, da Marilla ni bilo treba
preselila.
She prekrižala roke skupaj, je dal piercing Krik, nato pa sama oddaljenih
obrnjeni navzdol na postelji, jok in zvijati v skrajni opustitev
razočaranje in obup.
"Zavoljo dežele!" Sopel Marilla, pospešijo iz sobe.
"Menim, da je otrok nor. Noben otrok v svoje čute, bi se obnašajo kot ona
Če ona ni ona je popolnoma slabo. Oh draga, bojim se, Rachel je bila že od
prvi. Ampak sem dal roko na plug in jaz
Ne bo se ozremo. "
To je bila žalostna jutro. Marilla delal divje in prečiščena the
Trem tla in mlečnih policah, ko bi lahko našla nič drugega storiti.
Niti policah niti verandi to potrebno - vendar Marilla storil.
Potem je šla ven in raked dvorišču. Ko je bila večerja pripravljena je šla v
stopnice in imenuje Anne.
Solzo popackani obraz pojavil, ki je videti tragično čez ograje.
"Pridi dol na vaš večerjo, Anne." "Ne želim vsako večerjo, Marilla," je dejal
Anne, sobbingly.
"Nisem mogel jesti ničesar. Moje srce je pokvarjen.
Čutili boste kesanja vesti nekega dne, pričakujem, da za lomljenje, Marilla, vendar sem
oproščam ti.
Se spomniš, ko pride čas, da vas odpustil.
Ampak prosim, ne vprašajte me, da bi jedli karkoli, še posebej kuhano svinjino in zelenice.
Kuhana svinjina in zelenicah so tako unromantic, ko pa je v stiski. "
Ogorčen, Marilla vrne v kuhinjo in izlil svojo zgodbo gorje
Matthew, ki je med svojo čut za pravičnost in njegova nezakonita sočutje z Anne, je bil
nesrečen človek.
"No zdaj, ona ne bi smel sprejeti broška, Marilla, ali je povedal zgodbe o tem,"
je priznal, žalostno geodetski njegovo plateful of unromantic svinjine in zelenicah as
če bi, kot so Anne, mislil, da živila
neprimeren za krize občutek, "ampak ona je tako malo stvar - tako zanimivo
malo stvar.
Se vam ne zdi, da je precej groba, ne da naj ji iti na piknik, ko je bila nastavljena tako,
na njej? "" Matthew Cuthbert, da sem presenečen na vas.
Mislim, da sem jo pustil off popolnoma preveč preprosto.
In ona očitno ne zavedaš, kako zlobne ona je bila na vseh - to je tisto,
Najbolj me skrbi. Če bi ji bilo žal res ne bi bilo
tako slabo.
In ti ne zdi, da se zavedaš, ne, ste z izgovori za njo ves čas
do sebe -. Vidim, da "" No zdaj, ona je tako majhno stvar, "
feebly ponovil Matthew.
"In ne bi smelo biti izvedena nadomestila, Marilla.
Saj veš, ona ni nikoli imel nobenih vzgoji. "" No, ona je to, ki imajo zdaj «je odvrnila
Marilla.
V retorto utišani Matthew, če ga ni prepričal.
That večerja je bila zelo žalostna obrok.
Edina vesela stvar je bil Jerry Buote je najel fant, in Marilla zamerili
svoje vedrine kot osebno žalitev.
Ko so ji jedi oprane in njen kruh in gobo, ki jo kokoši krmijo Marilla
spomnil, da je opazila majhno najemnino v njen najboljši črni šal čipke, ko je
ga je vzletelo v ponedeljek popoldne ob vrnitvi iz Aid Ladies '.
Ona bi šel in jo popraviti. The šal je bil v škatli v svojem prtljažniku.
As Marilla je dvignil ven, sončne svetlobe, ki skozi vinska trta gruče
gosto o oknu, udaril po nekaj ujetih v šal - kaj
that glittered and sparkled v vidikov vijolično svetlobo.
Marilla pobrala nje s gasp. To je bil ametist broška, visi na
nit iz čipk, ki jih ulov!
"Dragi življenje in srce," je dejal Marilla zbegano, "kaj to pomeni?
Tukaj je moja broška varno in zvok, ki sem mislil, da je na dnu ribnika Barry je.
Karkoli si to dekle z besedami, pomeni, jo je vzela in ga izgubil?
Izjavljam, verjamem, Green Gables je Bewitched.
Spomnim se, sedaj, ko sem prevzel to z moje šal ponedeljek popoldne sem jih na
urad za minuto. Najbrž broška got ujeti v njej
nekako.
No! "Marilla sama betook na vzhodu čelo,
broška v roki. Anne se je sama jokala, in je sedel
dejectedly ob oknu.
"Anne Shirley," je dejal Marilla slovesno, "Pravkar sem našel broška visi na mojem
črne čipke šal. Zdaj pa me zanima, kaj to Brbljarija you
mi je povedal danes zjutraj pomenilo. "
"Zakaj, ste rekli, da boš me da sem, dokler nisem priznal,« je odvrnila Anne trudno, "in tako
Odločil sem se, priznam, ker sem bil vezan priti do piknik.
Mislil sem ven priznanje sinoči po tem, ko sem šel v posteljo in je IO, kot je zanimiva kot
Jaz lahko. In mi je rekel znova in znova, tako da sem
ne pozabi.
Ampak ti ne bi mi šel na piknik po vsem, tako da vse moje težave je bil zapravljen. "
Marilla je moral smejati, kljub sebe. Toda njena vest ji pokončna.
"Anne, vam premagal vse!
Ampak sem se motil - vidim, da je zdaj. Jaz ne bi smel dvomiti vaše besede, ko sem
nikoli znano, vam povedati zgodbo.
Seveda, da ni pravi za vas priznati za stvar, ki jo ni naredil - je bilo
zelo narobe, da to storijo. Ampak jaz vas odpeljal z njo.
Torej, če mi boš odpustil, Anne, ti bom odpustil in bomo začeli kvadratnih znova.
In zdaj dobil si pripravljen za piknik. "Anne Poleteli so navzgor kot raketa.
"Oh, Marilla, ni že prepozno?"
"Ne, to je le 02:00. Ne bo več kot dobro zbrali še
in da bomo eno uro, preden so čaj. Umijte si obraz in glavnik vaše lase in jo
v vašem Amrelčina.
Jaz bom zapolniti košarico za vas. Obstaja veliko stvari pečen v hiši.
Jaz pa bom dobil Jerry do kljuke gor kislica in vam znižanje na piknik tla. "
"Oh, Marilla,« je vzkliknila Anne, ki letijo v umivalniku.
"Pet minut nazaj sem bila tako nesrečna sem bila, ki se želijo sem bil nikoli nisem rodila in sedaj sem
ne bi spremenila kraje z angel! "
Tisto noč popolnoma srečna, popolnoma utrujen-out Anne vrnil v Green Gables na
stanje beatifikacije nemogoče opisati.
"Oh, Marilla, sem imel popolnoma scrumptious čas.
Scrumptious je nove besede sem se naučil danes. Slišal sem, da Mary Alice Bell uporabiti.
Ali ni to zelo izrazit?
Vse je bilo lepo. Imeli smo čudovit čaj in nato gospod Harmon
Andrews nas je vse po vrsti na jezero Shining Waters - šest nas naenkrat.
In Jane Andrews skoraj padel v vodo.
Bila je slonela ven, da poberem vodne lilije, in če bi gospod Andrews ji ni ujela z njo
krila samo v pravi čas bi she padla v in bil prob'ly utonil.
Želim si, da me je bilo.
To bi bilo tako romantično doživetje, da so bili skoraj utonil.
To bi bilo tako razburljivo zgodbo. In smo imeli sladoled.
Besede me ne opiše sladoled.
Marilla, Zagotavljam vam, da je sublimno. "Tisti večer Marilla povedal celotno zgodbo
to Matthew *** njo naselitve košaro.
"Jaz sem pripravljen k priznanju, da sem naredil napako," je sklenil odkrito, "vendar sem
naučil lekcijo.
Moram se smejati, ko pomislim na Anne je "priznanje," čeprav sem mislim
ne bi za to res bila laž.
Ampak to ne zdi tako slabo, kot bi drugi bili, nekako, in tako ali tako sem
odgovoren za to. Ta otrok je težko razumeti v nekaterih
pogledih.
Ampak verjamem, ona bo izkazalo, še vse v redu.
In tam je ena stvar gotova, ne bo hiša nikoli dolgočasno, da je ona noter! "
>
POGLAVJE XV. A Tempest v šoli Čajnik
"Kakšen krasen dan!" Je dejal Anne, risanje dolgo dih.
"Ali ni dober samo, da je živ na dan, kot je ta?
Jaz škoda ljudi, ki niso rojeni za to še manjka.
Lahko imajo dobre dni, seveda, vendar nikoli ne more imeti tega.
In to je splendider še, da imajo tako lep način, da gredo v šolo, kajne? "
"Ona je veliko lepše, kot se dogaja okoli ob cesti, ki je tako prašni in vroče," je povedala Diana
praktično, Peeping v njeno večerjo košaro in duševno izračun, če tri
sočno, Privlačen, maline torte reposing
je bilo razdeljeno med deset deklet, koliko pikov bi vsako dekle ima.
Mali dekleta Avonlea šoli vedno združile svoje kosila, in jesti tri
malina torte sam ali celo, da jih delite samo z eno najbolje Prijatelj bi
za vedno in vedno z blagovno znamko kot "grozno pomeni" dekle, ki je to storila.
In vendar, ko so bili torte razdeljen med deset deklet, ki ste jo pravkar dobil dovolj, da Mučiti
vas.
Način, Anne in Diana šla v šolo je bil kar eno.
Anne mislil tiste sprehode v in iz šole z Diana ni mogoče izboljšati na celo
z domišljijo.
Going okoli ob glavni cesti ne bi bilo tako unromantic, vendar bi hodil z Enciklopedija
Lane in Willowmere in Violeta Vale in Birch Path je bil romantično, če sploh kaj
je bil.
Lane Lover je odprl v nadaljevanju sadovnjaka na Green Gables in raztegne daleč gor v
gozd do konca kmetije Cuthbert.
To je bil način, s katerim so bili sprejeti za krave zadnji pašnik in les vleče
domov pozimi. Anne so ga poimenovali Lover je Lane, preden je
je bil en mesec v Green Gables.
"Ni res, da se ljubitelji kdaj hoditi tam," je pojasnil Marilla, "toda Diana in jaz
berete popolnoma čudovito knjigo in there'sa Lover je Lane v njej.
Torej želimo imeti enega, preveč.
In svoj 'a zelo lepo ime, se vam ne zdi?
Tako romantično! Ne moremo si predstavljati ljubitelji vanjo, vam
vem.
Všeč mi je pas, saj lahko misliš na glas, ne da bi tam ljudje, ki jih kliče
nor. "Anne, začenjajo sami zjutraj,
se je zmanjšal Lane Lover je vse do potoka.
Tukaj Diana jo srečal, in dve deklici se je na do pasu v listnati
lok javorji - "javorji, kot so družabni drevesa," je dejala Anne, "so vedno šelestenje
and šepeta, da vas "-, dokler so prišli na kmečko most.
Potem so zapustili stezo in šli skozi hrbet področju g. Barry in mimo Willowmere.
Beyond Willowmere prišel Violet Vale - a mali zeleni jamico v senci gospoda
Velikem gozdu Andrew Bell.
"Seveda ni vijolice tam zdaj," je povedal Anne Marilla, "vendar Diana pravi tam
na milijone jih je spomladi. Oh, Marilla, ne moremo si predstavljati, vidite
njimi?
To dejansko jemlje sapo. Poimenoval sem jo Violet Vale.
Diana pravi, da nikoli ni videl v ritmu me za hitting na fancy imen za kraje.
Lepo je biti pameten na nekaj, kajne?
Toda Diana poimenoval Birch Path.
Želela je, zato sem jo pustil, toda prepričan sem, da sem lahko našel nekaj bolj poetično
kot navaden Path Birch. Vsakdo lahko zamislite imena, kot je ta.
Toda Birch Pot je eden od najlepših krajev na svetu, Marilla. "
To je bil. Drugi ljudje poleg Anne mislil, ko
pa naletel na to.
Bilo je malo ozka, sukanje poti, navijanje navzdol v daljšem hribu naravnost
skozi gozd g. Bell, kjer svetlobe prišel sejemo skozi toliko smaragdno
zasloni, da je IT, kot so brezhibno kot srce diamant.
Bilo je obrobljen v vsej dolžini s tankim mlade breze, bele izhajala in Upogljive
boughed, praproti in starflowers in divje lilije-of-the-dolino in škrlat šopi
pigeonberries zrasel gosto po njej, ter
Vedno je bilo čudovito spiciness v zraku in glasbo ptic klicev in
šum in smeh lesa vetrovi v režijske drevesa.
Zdaj in potem boste morda videli zajec preskakovanje čez cesto, če ste bili tiho-
-Ki, z Anne in Diana, se je zgodilo približno enkrat v blue moon.
Dol v dolini poti prišel ven na glavno cesto, nato pa ga je samo gor
smreka hrib v šolo.
Šola Avonlea bil pobeljene stavba, nizko kapa in v vsej
okna, opremljena notranjost z udobno veliko staromodna mizi, ki je odprl
in zapreti, in so bili izrezljani vsej njihovi
pokrovi z začetnicami in hieroglifi treh generacij šolarjev.
The Schoolhouse je bil nazaj s ceste in za njim je bil temno jelka lesa in
potok, kjer vsi otroci dajo svoje steklenice mleka, zjutraj, da bo cool
in sladko, dokler ura večerje.
Marilla videl Anne začnete v šolo, na prvi dan v septembru s številnimi
skrivnost dvome. Anne je bilo tako čudno dekle.
Kako bi jo dobil na z drugimi otroki?
In kako za vraga bi se je kdaj uspelo, da ima njen jezik v času šolskih ur?
Stvari se je bolje kot Marilla bali, vendar.
Anne prišel domov tisti večer v dobro voljo.
"Mislim, da bom kot šolo," je napovedal.
"Ne verjamem, da je velik del master, skozi. On je ves čas curling svojo brki in
kar oči na Prissy Andrews.
Prissy je odrasel, veš. Ona je sixteen in ona je študij za
izpit v Queen je akademija v naslednjem letu Charlottetown.
Tillie Boulter pravi, je poveljnik DEAD šli na njo.
Ona je dobila lepo polt in kodraste rjave lase in ona počne gor, tako elegantno.
Usede na dolgi sedež za nazaj in on sedi tam, tudi, večino časa - da
razložiti svoje lekcije, pravi.
Toda Ruby Gillis pravi, da ga je videla nekaj, na njeno pisanje skrilavca in ko Prissy berejo
it Zardela je kot rdeča kot pesa in hihitala in Ruby Gillis pravi, da ne
verjeti, da je imel karkoli opraviti z lekcijo. "
"Anne Shirley, ne pustite me slišiš govoriti o vaših učitelj na ta način
še enkrat, "je dejal Marilla ostro.
"Saj ne hodijo v šolo, da kritizirajo master.
Mislim, da je lahko naučil nekaj, in to je vaše podjetje za učenje.
In želim, da razumete, pravico off, da niste, da pridejo domov pripoveduje zgodbe
o njem. To je nekaj, ne bom spodbujala.
Upam, da si bila pridna. "
»Pravzaprav sem bil," je dejal Anne udobno. "Ni bilo tako težko, kot si lahko predstavljate,
niti. Sem sedel z Diana.
Naš sedež je tik ob oknu in jih lahko ogledate vse do jezero Shining Waters.
Obstaja veliko lepih deklet v šoli in smo imeli scrumptious zabavno igrati na
večerjo.
To je tako lepo, da je veliko deklic, da igrajo s.
Seveda mi je všeč Diana najboljši in vedno bo.
Obožujem Diana.
Jaz sem grozljivo daleč za drugimi. Vsi so v peti knjigi in sem samo
v četrtem. Menim, da je to nekakšna sramota.
Vendar pa ni eden od njih ima tako domišljijo, kot sem in sem kmalu ugotovila, da
ven. Imeli smo branje in geografije in kanadski
zgodovino in nareku danes.
G. Phillips je dejal moj zapis je sramotnih in je imel moj skrilavca, tako da
vsakdo bi lahko videli, vseh označenih več. Počutil sem se tako Namučen, Marilla, ki jo ima
bil politer kakšnega tujca, mislim.
Ruby Gillis mi je dal jabolka in Sophia Sloane posodil me lepo rožnata kartica z "maj
Vidim, da si doma? "Na njej. Jaz sem jo dal nazaj, da jo jutri.
And Tillie Boulter naj me nosijo noge, ji prstan vse popoldne.
Ali lahko imajo nekatere od teh biserne kroglice off stare pincushion v mansardi, da bi
sam prstan?
In oh, Marilla, Jane Andrews mi je, da Minnie MacPherson ji povedala, da je slišala
Prissy Andrews povedal, Sara Gillis, da sem imel zelo lepo nos.
Marilla, da je prvi kompliment kar sem jih kdaj imel v mojem življenju in ne morete
predstavljajte si, kaj čuden občutek me je dal. Marilla, sem res lepo nos?
Vem, da boste mi povej resnico. "
"Tvoj nos je dovolj dobro," je dejal Marilla kmalu.
Skrivaj je mislila nos Anne je bila izredno lepa eno, vendar ni imela
namenom, da ji povedal tako.
To je bilo pred tremi tedni in vse je gladko šla tako daleč.
In zdaj, ta svež september zjutraj, Anne in Diana je bilo veselo spotika navzdol
Birch Path, dva od najsrečnejših deklic v Avonlea.
"Mislim, Gilbert Blythe bo v šoli danes," je dejal Diana.
"On je bil na obisku njegovega bratranca več kot v New Brunswick vse poletje in se je šele prišel domov
Soboto zvečer.
On je AW'FLY čeden, Anne. In on teases dekleta nekaj groznega.
On samo muke našega življenja ven. "
Glas Diana, so pokazale, da je precej všeč, ki imajo svoje življenje mučil ven kot
ne. "Gilbert Blythe?" Je dejal Anne.
"Ali ni njegovo ime, ki je napisana gor na verandi steno z Julia Bell in velik
"Vzemite obvestilo" *** njimi? "
"Ja," je dejal Diana, metanje v zrak glavo, "vendar sem prepričan, da ne mara Julia Bell tako zelo
veliko. Slišal sem mu rekel je študiral
množenje miza z njo pege. "
"Oh, ne govori o pege z mano," rotili Anne.
"To ni občutljivo, ko imam jaz tako veliko.
Ampak mislim, da bo pisno obvestila-up na steni o dečke in deklice je
silliest kdaj. Jaz bi samo rad videl, kdo si drznejo
napisati moje ime gor z dečkovo.
Seveda ne, «je hitel dodati," da bi kdo. "
Anne vzdihnila. Ona ni hotel njeno ime zapisani.
Ampak to je malo ponižujoče vedeti, da ni bilo nevarnosti za to.
"Neumnost," je povedala Diana, katerih črne oči in gladek tresses je igral tako opustošenje
z srca učencev Avonlea, da njeno ime mislil na verandi stenah na pol
ducat prevzema obvestila.
"To je samo mišljeno kot šala. In ne boste preveč prepričani, da vaše ime, ne bo
kdaj napisana up. Charlie Sloane je DEAD šel na vas.
On je rekel, njegova mati - njegova mati, vas motilo -, da si bil najpametnejši dekle na šoli.
To je bolje kot biti dobro videti. "" Ne, ni, "je dejala Anne, ženska v
jedro.
"Raje se precej kot pameten. In sovražim Charlie Sloane, ne morem imeti
Deček z očala oči. Če kdo zapisal moje ime gor s svojo sem
nikoli prebolel, Diana Barry.
Ampak to je lepo, da bo vodja svojega razreda. "" Imeli boste Gilbert v svojem razredu po
to, "je dejal Diana," in on je vajene vodja svojem razredu, vam lahko povem.
On je šele v četrti knjigi, čeprav mu je skoraj štirinajst let.
Pred štirimi leti je bil njegov oče bolan in je moral iti ven na Alberta za svoje zdravje in
Gilbert je šel z njim.
Bili so tam tri leta in Gil ni šel v šolo skoraj ni, dokler niso prišli
nazaj. Ne boste našli tako enostavno obdržati glavo
po tem, Anne. "
"Vesel sem," je dejal Anne hitro. "Nisem mogel zares ponosni vodenja
glava malo fantje in dekleta le devet ali deset.
Vstal sem včeraj črkovanje "ebullition."
Josie Pye bil vodja in, misli si, je pokukal v svoji knjigi.
G. Phillips ni videti - bil je videti na Prissy Andrews - ampak sem.
Pravkar sem swept njen videz zamrzovanja prezir in je dobila rdečo kot pese in pira
narobe po vseh. "
"Tisti Pye dekleta cheats vse okrogle," je dejal Diana ogorčen, saj preplezal
ograjo na glavni cesti. "Gertie Pye dejansko šel in dal svoje mleko
steklenica v mojem mestu v potoku včeraj.
Ali ste kdaj? Ne govorim z njo zdaj. "
Ko je gospod Phillips je bil v zadnjem delu prostora obravnave Prissy Andrews je Latin, Diana
šepnila Anne,
"To je Gilbert Blythe sedel desno čez oltarja od vas, Anne.
Samo poglejte ga in videli, če ne misli, da je lep. "
Anne pogledal ustrezno.
Imela je dobra priložnost za to, za navedene Gilbert Blythe absorbirajo v
Skrivaj Zapinjanje dolgi rumeni pletenic Ruby Gillis, ki so pred njim, da bi
zadnji njenega sedeža.
Bil je visok fant, z kodrasti rjavi lasje, Lopovski rjave oči, in usta twisted
v dražila nasmeh.
Trenutno Ruby Gillis zažene, da vsoto na master, je padla nazaj v svoje
sedež z malo zakričala, saj verjame, da je njene lase potegnil ven s koreninami.
Vsi pogledal njo in g. Phillips glared tako strogo, da je Ruby začela jokati.
Gilbert je stepena pin daleč od oči in je študiral njegovo zgodovino s
soberest obraz na svetu, toda ko je nemire umirila je pogledal in Anne
pomežiknil z neizrekljivo Dosjetka.
"Mislim, da vaš Gilbert Blythe IS čeden," Anne zaupal, da Diana, "ampak mislim, da je
zelo krepko. Ni lepo vedenje to wink v čudno
dekle. "
Ampak to je šele popoldne, da se stvari res začele zgodilo.
G. Phillips je bil spet v kotu razloži problem v algebra to Prissy
Andrews in ostali učenjaki so počeli precej zadovoljen, saj jedo
zelena jabolka, šepet, risanje slike
na svoje tablice, in vožnja čričkov izkoristiti za godala, gor in dol oltarja.
Gilbert Blythe je poskušal narediti Anne Shirley poglej ga in ne povsem,
ker Anne se je v tistem trenutku popolnoma pozablja, ne samo za sam obstoj
Gilbert Blythe, ampak vsak drugi učenjaka v Avonlea šola.
Z brado naslonil na roke in oči določi na modri pogled od Lake
svetel Vode, ki na zahodu okno nudi, je bila daleč v krasen
Dreamland obravnavi in vidim nič rešiti svojo čudovito vizije.
Gilbert Blythe ni bila uporabljena za dajanje sebe ven, da bi dekle poglej ga in
srečanje z neuspehom.
Ona bi morala poglej ga, da rdečelasi Shirley dekle z malo poudaril brado
in velike oči, ki niso bili kot oči katerega koli drugega dekle v Avonlea šoli.
Gilbert je dosegel po hodniku, pobral koncu dolge rdeče vezalke Anne je, je razsodilo
izvajajo na dosegu roke in rekel v piercing šepetaje:
"Korenje!
Korenje! "Potem Anne ga je pogledal in še več!
Ona več kot videz. She skočila na noge, ji svetla muh
padel v cureless pokvaril.
Ona zasvetil one ogorčen pogled na Gilbert iz oči, katerih sijaj je bil jezen hitro
hlajenim v enako jezni solze. "Misliš, sovražne fant!" Je vzkliknila
strastno.
"Kako si upaš!" In potem - thwack!
Anne je prinesel njen skrilavca dol na glavo Gilbert in ga krekinga, - skrilavca ne
glava - jasno čez.
Avonlea šoli vedno užival scene. To je bilo še posebej prijetno enega.
Vsi dejal: "Oh" v zgrožena užitek. Diana sopel.
Ruby Gillis, ki je bil nagnjen, da histerična, se je začela jokati.
Tommy Sloane pustil svojo ekipo čričkov mu pobeg v celoti, medtem ko je gledal na odprtem
usti na tableau.
G. Phillips zalezovali do oltarja in položil roko na ramo močno Anne je.
"Anne Shirley, kaj to pomeni?" Je dejal jezno.
Anne vrnil brez odgovora.
To je bil sprašuje preveč mesa in krvi pričakovati ji povedati, preden celotno
šolo, da je bila ti "korenček". Gilbert je bil kdo spregovoril stoutly.
"To je bila moja krivda gospod Phillips.
Sem jo dražil. "G. Phillips plača ne pazi na Gilbert.
"Žal mi je videti učenec mine prikazovanja tako temperament in tak
maščevalni duh, "je dejal v slovesno tonu, kot da zgolj dejstvo, da učenec
svojih korenin, da bi vse zlo strasti od srca malih nepopolne smrtniki.
"Anne, pojdi in stoji na ploščadi pred tablo za preostali del
popoldne. "
Anne bi neskončno raje brisal na to kazen, po katerih ji
občutljivi duh quivered kot od pred poškodbami vratu.
Z belo, je obraz she ubogal.
G. Phillips vzel kredo Krejon in napisal na tabli *** glavo.
"Shirley Ann ima zelo slab temperament.
Shirley Ann se morajo naučiti nadzorovati svoje jeze, "in potem ga prebral na glas, tako da
tudi temeljni premaz razred, ki se niso mogli prebrati pisanja, mora razumeti.
Anne stal tam ostali popoldne s tem legenda *** njo.
Ni jokala ali visi glavo.
Jeza je še vedno preveč vroče v svojem srcu za to in je njena trajna sredi vse svoje
agoniji ponižanja.
Z zamerljiv oči in strast-rdeča lica je soočen enako simpatičnega Diana je
pogled in ogorčen pokima Charlie Sloane in zlonamerne nasmehne Josie Pye je.
Kot je za Gilbert Blythe, se je ne bi niti pogledati nanj.
Nikoli bi si ga še enkrat! Nikoli ne bi govoril z njim!
Ko je bila zavrnjena šola Anne korakala ven s svojo rdečo glavo visoko dvignjeno.
Gilbert Blythe poskušala prestreči ji na verandi vrata.
"Jaz sem strašno žal, sem se norčeval iz vaših las, Anne," je zašepetal contritely.
"Iskren bom. Ne bodi jezen na hrani, zdaj. "
Anne briše Okrog, ne da bi videz ali znak sluha.
"Oh, kako bi si, Anne?" Dahnila Diana, ko je šel po cesti half očitajoče,
half občudujoče.
Diana je menil, da ni nikoli mogel upreti ugovor Gilbert je.
"Nikoli ne bom odpustil Gilbert Blythe," je dejal Anne trdno.
"In gospod Phillips pira moje ime, brez e, preveč.
Likalnik je začela moja duša, Diana. "
Diana je ne najmanj pojma, kaj pomeni, Anne pa je razumela, da je nekaj
grozno. "Ne smeš mislih Gilbert norčevati iz
lase, «je rekla soothingly.
"Zakaj, on naredi norca iz vseh deklet. Smeji se mine, ker je tako črno.
On je pozval me je vrana ducat krat in nikoli nisem slišal, da se opravičujemo za vse
prej, in sicer. "
"There'sa veliko razliko med pozivu vrana in bi bila postavljena
korenje, "je dejal Anne z dostojanstvom. "Je Gilbert Blythe prizadel moja čustva
EXCRUCIATINGLY, Diana. "
Možno je, zadevo bi lahko opihovati ne da več excruciation, če nič
drugega se je zgodilo. Toda, ko se stvari začnejo dogajati, da so
apt, da on.
Avonlea znanstveniki pogosto preživel opoldne uro obiranje dlesni v smrekovih G. Bell je grove več
hriba in čez svojo veliko polje paše. Od tam bi lahko pazi na Eben
Wright je hiša, kjer kapitan vkrcali.
Ko so videli, gospod Phillips nastajajočih njih pa tekel za Schoolhouse, toda
razdaljo, ki se približno trikrat daljša od pasu Gospod Wright je, da so zelo primerna
da pridejo tja, in lovljenje sape, okoli tri minute prepozno.
Naslednji dan je bil gospod Phillips zasegli z enim od njegovih krčevito Izbruhi
reform in napovedal pred odhodom domov na večerjo, da bi moral pričakovati, da bi našli vse
učenjaki na svojih sedežih, ko se je vrnil.
Vsakdo, ki je prišel v poznih bi kaznovani.
Vsi fantje in nekaj deklet odšel v gaj smrekovih g. Bell, kot običajno, v celoti
nameravajo ostati le dovolj dolgo, da "pick žvečiti."
Ampak smreka nasadi so zapeljivo in rumena oreškov iz dlesni očarljiva, so izvlekli, in
loitered in zašel, in kot ponavadi prva stvar, ki jih je vpoklical v smislu
leta časa je bil Jimmy Glover
shouting z vrha patriarhalni stara smreka "Master prihaja."
Dekleta, ki so bili na tleh, se je začel prvi in uspelo doseči Schoolhouse
v času, vendar brez drugega za rezervne.
Fantje, ki je moral Vijuganje naglici dol z dreves, so kasneje, in Anne, ki je
ni bilo nabiranje gumi na vse, vendar je bilo srečno tava na skrajnem koncu
grove, pas globoko med praprotjo,
petje nežno, da sama, s venec riža lilije na njene lase, kot da je bilo nekaj
divje božanstvo v temačne kraje, je bil zadnji od vseh.
Anne lahko delujejo kot jeleni, kljub temu, teči ona z Nestašan posledico, da je
prehitela fantje pred vrati in je bil swept v Schoolhouse med njimi prav tako kot gospod
Phillips je bil v dejanje visi svoj klobuk.
Kratek preoblikovanje energije gospoda Phillips je bil več kot, on ni želel sitnost
kaznovanja ducat učencev, vendar je bilo treba nekaj storiti da bi rešil svojo besedo,
zato je pogledal okoli za grešnega kozla in
bilo ugotovljeno v Anne, ki je padla v njeno sedež, lovljenje sape, s pozabljena
Lily venec visi poševno *** eno uho in kar ji je še posebej Raspušten in
Razbarušen videz.
"Anne Shirley, saj vam zdi, da tako radi podjetja dečke bomo razvajale vaše
okus za to danes popoldne, "je dejal sarkastično.
"Vzemite tiste rože iz vaših las in sit z Gilbert Blythe."
Ostali fantje snickered.
Diana, obračanje z bledo škoda, oskubljene venec iz las Anne in stisnemo ji
roko. Anne strmela v master kot da bi se obrnili na
kamen.
"Si slišal, kaj sem rekel, Anne?" Poizveduje gospod Phillips strogo.
"Da, gospod," je dejal Anne počasi ", vendar nisem Recimo, da res to pomenilo."
"Zagotavljam vam, sem naredil" - še vedno s sarkastičen prevojne kateri so vsi
otrok, in Anne še posebej, sovražil. It krcnila na surovine.
"Obey me naenkrat."
Za trenutek Anne videti, kot da naj bi kršijo.
Potem, zavedajoč se, da ni bilo za to pomoč, je rose haughtily, stopil čez
hodniku, sedel poleg Gilbert Blythe in zakopala obraz v roke na mizi.
Ruby Gillis, ki je dobil pogled z njim, kot da je šlo navzdol, je povedal drugi gredo domov
Šola, ki bi ji "acksually nikoli ni videl česa podobnega - je bilo tako belo, s
grozno malo rdeče lise v njem. "
Anne, to je bil kot konec vseh stvari.
Bilo je dovolj slabo, da je treba izločiti za kazen med ducat enako
krivi, je bilo še huje je treba poslati, da bi sedel z fant, vendar da ta fant bi
se Gilbert Blythe je heaping žalitev o škodi v tolikšni meri, popolnoma neznosno.
Anne je menil, da ona ne bi mogla nositi, zato bi bilo brez uporabe poskusiti.
Njeno celotno bitje seethed z sramu in jeze in ponižanja.
Na prvi drugi znanstveniki pogledal in zašepetal and hihitala and dregnjeni.
Ampak kot Anne nikoli dvignil glavo in kot Gilbert delal frakcije, kot da njegova celota
duša je bil zatopljen v njih in jih šele, so se kmalu vrnili na svoje naloge in
Anne je bila pozabljena.
Ko G. Phillips imenovan zgodovini razred ven Anne Moral bi šli, vendar Anne ni
premakniti, in g. Phillips, ki je bil pisanje nekaj verzov "To Priscilla" pred
je poklical razred, je razmišljal o trmasto rime še vedno in nikoli ji zamudil.
Nekoč, ko nihče ni iskal, Gilbert vzel iz njegove mize malo roza sladkarije srca
z zlato geslom na njej, "Ti si sladka," in je zdrsnila pod krivuljo Anne je
roko.
Nakar Anne nastala, vzel roza srce oprezno med konicami prsti,
padla na tla, se tla v prah pod njo pete, in se je nadaljevala svoje
položaju, ne da bi to deigning nagni prvi pogled na Gilbert.
Pri šoli je šel ven Anne korakali z njo mizo, ostentatiously vzel ven vse, kar
tam, knjige in pisanje tablet, pero in črnilo, oporoki in računanja, in nakopičena
jih lepo na njen krekinga skrilavca.
"Kaj pa ob vseh tistih stvari za dom, Anne?"
Diana je zanimalo, takoj, ko so bili na cesti.
She ni upal vprašati, preden.
"Nisem se vrnemo v šolo vse več," je dejal Anne.
Diana sopel in strmel Anne videti, če bo to pomenilo.
"Will Marilla vam ostanejo doma?" Je vprašala.
"Ona bo morala," je dejal Anne.
"Nikoli ne bom šel v šolo s tistim moškim še enkrat."
"Oh, Anne!" Diana videti, kot da so bili pripravljeni jokati.
"Jaz pa mislim, da ste pomeni.
Kaj naj storim? G. Phillips bo me sedel s tem
grozen Gertie Pye - vem, da bo, ker je sam sedel.
Ali pridejo nazaj, Anne. "
"Jaz bi pa skoraj vse na svetu za vas, Diana," je dejal Anne žalostno.
"Sem pustil sem se raztrgana ud od ud, če bi vam vse dobro.
Ampak jaz tega ne more storiti, zato prosim, ne vprašajte.
You brana moje zelo dušo. "" Samo pomislite na vse zabave boste zamudili, "
žalovali Diana.
"Mi se bomo za izgradnjo najlepših novo hišo ki jih je potok, in bomo lahko
igranje žoga naslednji teden in še nikoli niste igrali z žogo, Anne.
To je izredno zanimivo.
In bomo naučili novo pesem - Jane Andrews je vadil do sedaj, in Alice
Andrews bo prinesel novo knjigo Peder naslednji teden, in smo vsi tekoč, da ga preberete
naglas, poglavje o tem, ki jih potoka.
In vi veste, da ste tako radi branje na glas, Anne. "
Nič se ni ganilo Anne v najmanj. Njen um je bil sestavljen.
Ona ne bi šel v šolo z gospodom Phillips spet; je povedala Marilla tako da, ko je prišla
doma. "Neumnost," je dejal Marilla.
"To ni neumnost,« je dejal Anne, gledal Marilla s slovesno, reproachful
oči. "Ali ne razumeš, Marilla?
Sem bil užaljen. "
"Užalil fiddlesticks! Boste v šolo jutri kot običajno. "
"Oh, ne." Anne odkimala nežno.
"Jaz ne grem nazaj, Marilla.
Jaz bom naučili lekcije mojega doma in bom tako dober, kot sem lahko in držite moj jezik vse
čas, če je to sploh mogoče. Ampak ne bom šel nazaj v šolo, jaz zagotovim
vami. "
Marilla videl nekaj izredno podobnega Nesavitljiv trmo videti izven
Majhen obraz Anne je.
Razumela je, da bi imela težave pri premagovanju to, vendar je ponovno rešiti pametno
povedati nič več samo takrat. "Bom teči dol in videli Rachel o tem ta
zvečer, «si je mislila.
"Ni uporabljati obrazložitev z Anne zdaj. Ona je tudi delal gor in sem pojma, da
je lahko grozno trmast, če ona meni, pojem.
Kolikor lahko naredim, da ven iz svoje zgodbe, G. Phillips je bila knjigovodska zadevah s
dokaj visoko kombinacijo. Ampak to nikoli ne bi naredil, da to povedati z njo.
Jaz bom šele pogovoriti z Rachel.
Ona je poslal deset otrok v šolo in ona bi morali vedeti nekaj o tem.
Ona se bo slišala celotno zgodbo, tudi po tem času. "
Marilla ugotovila gospa Lynde pletenje odeje as industriously in veselo kot običajno.
"Mislim, da veš, kaj sem prišel okoli,« je rekla, malo shamefacedly.
Gospa Rachel prikimala.
"O razburjanja Anne v šoli, domnevam,« je dejala.
"Tillie Boulter je bil na na poti domov iz šole in mi je povedal o tem."
"Ne vem, kaj storiti z njo," je dejal Marilla.
"Ona izjavlja, ona ne bo šel nazaj v šolo. Še nikoli nisem videl otroka tako delal gor.
Bil sem pričakoval težave, odkar je začela v šolo.
Vedel sem, da stvari, ki so šli predaleč, gladka, da traja.
Ona je tako visoko nanizani.
Kaj bi ti svetoval, Rachel? "
"No, saj ste vprašal moj nasvet, Marilla,« je rekla gospa Lynde amiably - ga.
Lynde drago rad bi vprašal za nasvet - "Jaz bi samo humor ji malo na prvi,
To bi jaz.
To je moje prepričanje, da je gospod Phillips je bil v napačnem.
Seveda, ne da bi to rekli za otroke, saj veš.
In seveda je naredil pravico kaznovati jo včeraj za umikajo temper.
Ampak danes je bilo drugače. Drugi, ki so bili pozno bi morala biti
kaznovati kot tudi Anne, to je tisto.
In jaz ne verjamem v tako dekleta sedijo s fanti za kazen.
To ni skromen. Tillie Boulter je resnično ogorčen.
Sodelovala je Anne pravico skozi in dejal, vsi učenjaki pa preveč.
Anne se zdi pravi priljubljena med njimi, nekako.
Nikoli nisem mislil, da bi se z njimi tako dobro. "
"Potem pa res misliš, da sem bolje pustila ostati doma," je dejal Marilla začudeno.
"Da.
To ne bi rekel šoli ji, dokler je dejal, da sama.
Zanesite se na njem, Marilla, bo ona cool off v tednu ali tako, in bo pripravljena dovolj, da se vrnete
njenega sebe, to je tisto, kar pa, če ste bili, da bi jo šel nazaj desno off,
dragi ve, kaj čudak ali Tantrum bi ji bo naslednji, in bo več težav, kot kdajkoli prej.
Manj Komiješanje je bolje, po mojem mnenju.
Ne bo veliko zamudili, tako da ne hodi v šolo, kar se tega tiče.
G. Phillips ni vse dobro na vseh kot učitelj.
Vrstni red ima v reji, je škandalozno, da je tisto, on pa zanemarja mlado ZRJ in
postavi ves svoj čas na teh velikih učenjakov on je že pripravljen za kraljice.
Nikoli ne bi dobili šolo za eno leto, če bi njegov stric ni bil skrbnik -
Za skrbnika, kajti le vodi druga dva okoli ob nosu, to je tisto.
Izjavljam, ne vem, kaj izobraževanju na tem Island prihaja. "
Gospa Rachel je zmajala z glavo, kar pomeni, če bi bila samo v glavi
izobraževalni sistem v provinci stvari, bi bilo veliko bolje upravljati.
Marilla je nasvet gospe Rachel in ne drugo besedo je bilo rečeno, da Anne o dogaja
nazaj v šolo.
Naučila jo lekcije doma, si jo opravil, in igral z Diana v hladno
vijolična twilights jeseni, ko pa je spoznala Gilbert Blythe na cesti ali s katerimi se srečujejo
ga v nedelja šoli mu je mimo s
ledeno prezir, da ni whit odmrznjeni njegov očitno željo, da bi jo zadovoljili.
Tudi Diana prizadevanja kot mirovnika so bili brez uspeha.
Anne se je očitno sestavljen njen um, da sovraži Gilbert Blythe do konca življenja.
Toliko, kot je sovražila Gilbert, vendar pa je ljubezen Diana, z vso ljubezen njenega
strastno malo srca, prav tako intenzivno v svojem všeč in mara.
Nekega večera Marilla, ki prihajajo iz v sadovnjaku s košaro jabolk, je ugotovila, Anne
sedel skupaj z vzhodno okno v mraku, jok grenko.
"Karkoli se je zgodilo zdaj, Anne?« Je vprašala.
"Gre za to, Diana," hlipala Anne luksuzno.
"Ljubim Diana tako, Marilla.
Ne morem nikoli živeti brez nje. Ampak dobro vem, ko smo rastejo gor, da
Diana bo dobil poročen in oditi in pustite me.
In oh, kaj naj storim?
Sovražim svojega moža - sem ga sovražim besno.
Sem si predstavlja, je vse jasno - poroko in vse, kar je - Diana oblečeni v zasneženih
oblačila, s tančico, in je videti tako lepa in kraljevskih kot kraljica, in mi
družico, z lepo obleko preveč, in
ekspandiran rokavi, vendar z zlom srce skrila pod mojim nasmejan obraz.
In potem ponudbe Diana poslovili-ee - "Tukaj Anne pokvaril v celoti in jokal z
povečanje grenkobe.
Marilla hitro obrnil proč, da skrijete svojo trzanje obraza, vendar to ni bilo uporabe; ona
zgrudil na najbližji stol in planil v tako prisrčen in nenavaden Grmiti of
smeh, Matthew, ki prečkajo zunanje dvorišče, ustavil v začudenjem.
Ko je slišal Marilla smeh, kot da je pred?
"No, Anne Shirley," je dejal Marilla takoj, ko je lahko začela govoriti, "če morate sposodim
težave, za božjo voljo je sposoditi it priročnejše doma.
Mislim, da ste imeli domišljije, seveda dovolj. "
>
POGLAVJE XVI. Diana naj Čaj z Tragična Rezultati
Oktober je bil lep mesec Green Gables, ko se breze v votlih
obrnil as zlato kot je sonce in javorji v ozadju sadovnjaku so bile kraljevske Crimson in
divje češnje drevesa vzdolž voznega pasu dal na
najlepših odtenki temno rdeče in zelene bronzy, medtem ko na področju sami sunned
v aftermaths. Anne so uživali v svetu barv o
njo.
"Oh, Marilla,« je vzkliknila eno soboto zjutraj, ki prihajajo z ples v naročju
poln krasen vej, "Tako sem vesela, da sem živeti v svetu, kjer obstajajo Octobers.
Bilo bi grozno, če smo pravkar preskočila od septembra do novembra, ne bi bilo?
Poglej te javor podružnic. Ne bodo vam vznemirjenje - več
užitkov?
Bom, da okrasite svojo sobo z njimi. "" Umazane stvari, "je dejal Marilla, čigar
estetski čut ni vidno razvita.
"Ti nered svoj prostor v celoti preveč z out-of-vrat stvari, Anne.
Sobe so bile narejene za spanje noter "" Oh, in sanje preveč, Marilla.
In veš eno lahko sanje, toliko bolje v prostoru, kjer je precej stvari.
Bom dal teh vej v stari modri vrč in jih je na moji mizi. "
"Mind ne spusti listov vsem po stopnicah takrat.
Jaz grem na sestanek o pomoči v družbo na Carmody danes popoldne, Anne, in jaz
ne bo verjetno doma pred mrakom.
Boste morali dobiti Matthew in Jerry njihovo večerjo, tako da um ne pozabite postaviti
čaj, da pripravi, dokler ne boste sedli za mizo kot ste zadnjič. "
"Bilo je grozno od mene, da bi pozabili," je dejal Anne opravičeval, "ampak da je bil
popoldne sem poskušal razmišljati o ime Violet Vale in je gneča drugih stvari
ven.
Matthew je bil tako dober. Nikoli ni scolded malo.
On je dal čaj dol njemu in rekel, da smo lahko nekaj časa počakati, pa tudi ne.
In sem mu rekel, lepa pravljica, medtem ko smo čakali, da ni našel časa
dolgo sploh. Bila je lepa pravljica, Marilla.
Pozabila sem na koncu za to, tako da sem sestavljena konec za to sebi in Matthew dejal, da ne more
povedal, kjer se pridružijo prišel noter! "
"Matthew bi mislim, da vse v redu, Anne, če je pojem, vstati in na večerjo
v sredi noči. Ampak vi vztrajati vaš razum o vas tokrat.
In - Res ne vem, če imam prav tem - morda se boste več kot addlepated
kdaj - vendar pa lahko prosite Diana da prideš in preživeti popoldne z vami in so
čaj tukaj. "
"Oh, Marilla!" Anne prekrižala roke.
»Kako popolnoma čudovito!
Vi ste lahko predstavljate stvari po vseh ali pa ste jih nikoli ne bi razumel, kako sem
hrepenela za to zelo stvar. To bo videti tako lepo in odrasle Uobražen.
Št strah mojega pozabili dati čaj, da pripravi, ko imam podjetje.
Oh, Marilla, lahko uporabljam ROSEBUD je spray čaj? "
"Ne, res!
ROSEBUD čaj set! No, kaj zdaj?
Saj veš, da nikoli ne uporabljam, razen za ministra ali aids.
Boste odložil stari čaj rjavi set.
Vendar pa lahko odprete malo rumeno krokodila iz češnjevega konzerve.
To je čas, ko se je tako ali tako uporablja - verjamem, da je začetek za delo.
In lahko cut nekaj sadja torto in so nekatere piškotke in snaps. "
"Lahko sem samo predstavljate, sem sedel na čelu mize in lije si
čaj, "je dejal Anne, roleta oči ecstatically.
"In sprašuje, Diana, če vzame sladkorja!
Vem, da ne, ampak seveda bom jo vprašala, tako, kot da nisem vedel.
In potem pritiskom na njo, da bi drug kos torte sadje in drugo pomoč of
konzerve.
Oh, Marilla, svoj 'a čudovit občutek, samo da pomislim na to.
Lahko sem jo vzeti v sobo odpustiti ji klobuk, ko ona pride?
In potem v salon, da bi sedel? "
"Ne Seja se bo naredil prostor za vas in vaše
podjetju.
Ampak there'sa steklenico na pol poln maline prisrčni, da je ostal od cerkve
socialne drugi večer.
To je na drugem pasu v dnevni sobi omaro in vam in Diana ima lahko
če vam je všeč, in cooky jesti z njo skupaj v popoldanskih urah, za upam si reči,
Matthew'll se pozno prihaja na čaj, ker on je vlečenje krompir na plovilu. "
Anne je letel vse do votle, mimo Dryad v Bubble in gor smreka pot do
Orchard Slope, da od Diana na čaj.
Kot rezultat tik po tem, ko je Marilla vozi off Carmody, Diana prišel, oblečeni v
HER drugo najboljšo obleko in videti točno tako, kot je pravilno gledati na vprašanje Out na
čaj.
Spet drugič je bila navada, da delujejo v kuhinjo, ne da bi potrkal, ampak sedaj se je
primly potrkal na vrata.
In ko Anne, oblečena v njen drugi najboljši, saj primly odprli, tako majhne deklice
segla v roke, kot resno, kot če bi nikoli srečal prej.
To nenaravno slovesnost je trajala do takrat, ko je bila Diana, ki na vzhodu čelo to
odpustiti ji klobuk, nato pa so imeli za deset minut v dnevni sobi, v prsti
položaj.
"Kako je tvoja mama?" Anne vljudno vprašal, prav tako kot če bi ona ni videl gospo
Barry obiranja jabolk tisto jutro v odličnem zdravju in žgane pijače.
"Bila je zelo dobro, hvala.
Mislim, gospod Cuthbert je vleko krompir z LILY Sands danes popoldne, je on? "
Diana je dejal, ki je jezdil do gospoda Harmon Andrews, da zjutraj v Matejevega
voziček.
"Da. Naš pridelek krompirja je zelo dobra v tem letu.
Upam, da tvoj oče je pridelek preveč dobro. "" To je dokaj dobra, hvala.
Ali ste izbrali veliko vaših jabolka še? "
"Oh, nikoli tako veliko," je dejala Anne pozabijo, da je treba dostojno in skakanje hitro.
"Gremo v sadovnjak in dobili nekaj Rdečega Sweetings, Diana.
Marilla pravi, lahko imamo vse, da ostanejo na drevesu.
Marilla je zelo velikodušna ženska. Rekla je, lahko bi bili sadni kolač in
češnja ohranja za čaj.
Ampak to ni lepo vedenje, da svojega podjetja, kaj se dogaja, da jih dati
jesti, tako da ne bom povedal, kaj je rekla, lahko bi morali piti.
Samo se začne z R in C in je svetlo rdeče barve.
I love svetlo rdeče pijače, kajne? Ti okus dvakrat tako dober, kot vse druge
barve. "
Sadovnjaka, s svojo veliko pometanje vej, da je sklonil na tla s sadjem, izkazalo
tako čudovito, da so majhne deklice preživel večino popoldneva v njem, ki sedi v
travnatega kotiček, kjer je mraz prihranjeno
zeleno in mehak jeseni sonce lingered toplo, jesti jabolka in govori
tako težko, kot bi lahko. Diana je imela veliko za povedati Anne o tem, kaj se je na
v šoli.
Imela je sedeti z Gertie Pye in je sovražil; Gertie squeaked ji svinčnik vse
čas, in to šele je njen - Diana's - kri teče hladno; Ruby Gillis je očarala vse
ji bradavice stran, res je živite, s
magic prodnata, da se stara Mary Joe iz Creek ji dal.
Moral si Masiranje bradavice z prodnate in ga vrgel proč po levi
ramo v času nove Lune in bradavice bi vse šel.
Ime Charlie Sloane je bil napisan gor z Em Belo na verandi steno in Em Bela
je bilo grozno MAD o tem; Sam Boulter je "sassed" Gospod Phillips v razredu in g.
Phillips mu stepeno in oče Sam je prišel
do šole in upal gospod Phillips postaviti roke na enem od njegovih otrok še enkrat;
and Mattie Andrews je imel novo rdečo kapuco in modro crossover z rese na njej in
airs si je nadela o tem je bilo popolnoma
gabi, in Lizzie Wright ni govoril Mamie Wilson, ker Mamie Wilsona
odrasel sestra je izrezan odrasel sestra Lizzie Wright z njo beau, in
vsi zamudili Anne tako in je želela ona je prišla v šolo, in Gilbert Blythe -
Toda Anne ni hotel slišati o Gilbert Blythe.
Skočila je navzgor naglo in dejal, domnevam, da gredo v nekaj malin in prijateljske.
Anne pogledal na drugem pasu prostora shrambo, vendar ni bilo steklenico maline
prijateljske tam.
Iskanje tem razkrilo stran nazaj na zgornji polici.
Anne ga na pladenj in ga postavite na mizo z mešalniku.
"Zdaj pa, prosim pomoč, Diana,« je rekla vljudno.
"Ne verjamem, da bom imel ravno zdaj. Ne počutim se, kot da sem hotel vse po vsem
tiste, jabolka. "
Diana sebe vlije ven tumblerful, pogledal na svojo svetlo-rdeče barve občudujoče,
in potem srkala daintily. "To je strašno lepo maline prijateljske,
Anne, "je dejala.
"Nisem vedel, maline prisrčno je bilo tako lepo."
"Jaz sem resnično vesel, da ti je všeč. Vzemite toliko, kot želite.
Bom zmanjkalo in mešamo ogenj gor.
Toliko odgovornosti, na mislih osebe, ko so vodenje house,
ni tam? "
Ko je Anne se je vrnil iz kuhinje Diana je bila pitna njen drugi glassful of
prijateljske, in, ki mu jo entreated Anne, ji ponudil nobenih posebnih ugovorov
na pitje tretje.
The tumblerfuls so bili tisti, velikodušni in malina prisrčen je bil gotovo zelo lepo.
"The najlepša kar sem jih kdaj pil," je dejal Diana. "To je še toliko lepše, kot je gospa Lynde,
čeprav je brags njena toliko.
Ne okus malo, kot je njena. "" Mislim, da bi maline prijateljske Marilla je
prob'ly bi bilo veliko lepše, kot je gospa Lynde, "je povedal Anne zvesto.
"Marilla je slavni kuhar.
Ona je poskušal me naučil kuhati, ampak vam zagotavljam, Diana, je navkreber delo.
Tam je tako malo prostora za domišljijo v kuharski.
Moraš iti po pravilih.
Zadnjič, ko sem naredila torto sem pozabil dati noter moko
Razmišljala sem najlepših zgodbo o vas in me, Diana.
Sem mislil, da si obupno slabo s črnim kozam in vsi ste zapuščen, vendar sem
šel pogumno na vašo postelji in ga negovati nazaj v življenje, in potem sem vzel črnim kozam
in je umrl in sem bil pokopan v teh
topoli na pokopališču in si posadila Ružin bokor moj grob in napojiti
ga z vašo solze, in nikoli, nikoli pozabil prijatelj vašega mladih, ki
žrtvoval svoje življenje za vas.
Oh, je bilo tako patetično zgodbo, Diana. Solze samo deževalo navzdol preko mojih licih
medtem ko sem mešane torto. Vendar sem pozabil moke in torto je bila
žalostna neuspeh.
Moka je tako bistvenega pomena za torte, veš. Marilla je bil zelo križ in jaz ne sprašujem.
Sem velik poskus z njo. Bila je strašno Namučen o
puding omako prejšnji teden.
Imeli smo slive puding za večerjo v torek in je bila polovica puding in
pitcherful omake ostane.
Marilla rekel, da je dovolj za drugo večerjo in mi je povedal, da jo nastavite na shrambo
polico in pokrijemo.
Mislil sem, da to pokriva prav toliko, kot bi lahko, Diana, ko pa ga izvaja v sem bil
si predstavlja, sem bila nuna - seveda sem protestant, ampak sem si predstavljala, sem bil katoliški-
-Ob tančico zakopati zlomljeno srce v
samostanske osami, in sem pozabila, ki zajema puding omako.
Sem mislil, da naslednje jutro in tekel v shrambo.
Diana, fancy, če lahko moj skrajno grozo iskanju miško utonil v tem puding
Sem dvignil miške ven z žlico in ga vrgel ven v dvorišču, nato pa sem opran
žlico v treh vodah.
Marilla bil zunaj molžo in sem v celoti naj bi jo vprašala, ko je prišel, če sem
dajejo omako za prašiče, a ko je ona prišla v sem bil si predstavlja, da sem bil
zmrzali vila skozi gozd obračanja
drevesa rdeča in rumena, kar so želeli biti, tako da nikoli nisem razmišljal o
puding omako še enkrat in Marilla me poslali ven, da poberem jabolka.
No, gospod in gospa Ross iz Chester Spencervale prišli sem to jutro.
Saj veš, da so zelo elegantna ljudje, še posebej gospa Chester Ross.
Ko Marilla me je poklical na večerjo je bilo vse pripravljeno in vsi so bili pri mizi.
Poskušal sem biti kar vljudni in dostojanstveno, kot bi se jaz, ker sem želela gospa Chester Ross to
da sem bil ladylike majhna deklica, tudi če nisem bila lepa.
Vse je potekalo desno, dokler sem videl Marilla, ki prihajajo z slive puding v eni roki
in vrč omako pudinga ogreti, na drugi strani.
Diana, ki je bil strašen trenutek.
Spomnil sem vse in sem samo stal v mojem mestu in je zacvilila out 'Marilla, morate
ne smejo uporabo, puding omako. Prišlo je miška utonil v njem.
Pozabila sem ti povedati prej. "
Oh, Diana, jaz nikoli ne pozabi, da se grozno trenutku, če živim sto let.
Ga Chester Ross Samo gledal me je in sem mislil, da bi korito skozi tla z
mrtvičenju.
Ona je tako odlična gospodinja in fancy, kaj je mislila, mora imeti od nas.
Marilla zardel so požar, vendar ni nikoli rekel besede - potem.
Ona prav, da se izvaja omako in puding ven in prinesla v nekaterih jagod konzerve.
Celo ponudil mi je nekaj, vendar nisem mogel pogoltniti zalogaja.
Bilo je kot heaping žerjavico požara na moji glavi.
Ko je gospa Chester Ross odšel, Marilla mi je dal grozljiv Prevrat.
Zakaj, Diana, kaj je narobe? "
Diana je vstal zelo unsteadily, nato pa se je spet sedel, s čimer ji roke
njeno glavo. "I'm - I'm grozno bolan,« je rekla, malo
gosto.
"I - I - mora iti naravnost domov." "Oh, ne smete sanje gredo domov
brez vašega čaj, «je zavpila Anne v stiski. "Bom dobil pravico off - I'll go in dal
čaj po tej zelo minuto. "
"Moram iti domov," ponovi Diana, neumno, ampak odločno.
"Naj se vam tako ali tako kosilo," rotili Anne.
"Naj vam malo torto s sadjem in nekatere češnje ohranja.
Lezite na kavč za nekaj časa in boste bolje.
Kje se počutite slabo? "
"Moram iti domov," je dejal Diana, in to je bilo vse ona bi rekel.
Zaman Anne prosil. "Nikoli nisem slišal za podjetje greš domov
brez čaj, "je žalovali.
"Oh, Diana, misliš, da je to možno, da ste res vzeli črnih koz?
Če bom šel in si medicinska sestra, lahko odvisna od tega.
Nikoli ne boš zapustil.
Ampak jaz vam želim ostati do bi po čaj. Kje se počutite slabo? "
"Jaz sem grozno vrtoglavico," je povedala Diana. In res, je hodila zelo dizzily.
Anne, s solzami razočaranja v očeh, je dobil klobuk Diana in šel z njo, kot
kolikor je to ograjo Barry dvorišču.
Potem je jokal vso pot nazaj do Green Gables, kjer je sorrowfully dal
Preostanek malina prijateljske nazaj v shrambo in dobil pripravljen za čaj
Matthew in Jerry, z vso vnemo odšli iz izvedbe.
Naslednji dan je bila nedelja in kot dež zlivati v torrents od zore do mraka
Anne ne mešamo v tujini, od Green Gables.
Ponedeljek popoldne Marilla ji pošlje do gospe Lynde na opravek.
V zelo kratkem času Anne priletel nazaj na stezo s solzami valjanje
dol lica.
V kuhinjo she prekinjene in oddaljenih sama obraza navzdol na kavču v
agonija. "Karkoli je narobe sedaj, Anne?"
poizveduje Marilla v dvomih in osuplost.
"Upam, da niste šli in je Bezobrazan gospe Lynde znova."
Brez odgovora od Anne prihrani več solze in stormier sobs!
"Anne Shirley, ko sem vas nekaj vprašam hočem je treba odgovoriti.
Sit pravico do tega zelo minuto in mi povej, kaj si o tem jok. "
Anne so up, tragedija poosebljena.
"Gospa Lynde je bil videti gospa Barry danes in gospa Barry je bil v grozno stanje, "je
cvilil.
«Pravi, da sem se pijan Diana soboto in jo poslal domov v sramotnih
stanje.
In ona pravi, da mora biti temeljito slaba, zlobna deklica in ona je nikoli, nikoli
bodo pustili, Diana igrati z mano. Oh, Marilla, jaz sem samo premagati s gorje. "
Marilla strmel v prazno začudenjem.
"Set Diana pijan!" Je rekla, ko je našla svoj glas.
"Anne ste ali gospa Barry nor? Kaj za vraga si ji dal? "
"Ni stvar, ampak maline prijateljske," hlipala Anne.
"Nikoli nisem mislil, maline prijateljske bi določene ljudi pijan, Marilla - ne, tudi če
pil tri velike tumblerfuls as Diana storil.
Oh, to zveni tako - tako - kot mož Thomas je gospa!
Ampak jaz ne pomeni, da je njen pijan. "" Drunk fiddlesticks! "Je dejal Marilla,
korakajo na sejo shrambo sobo.
Tam na policah so steklenice ki ga je naenkrat priznan kot eden, ki vsebujejo nekatere
njenih treh let staro domače vino ribez, za katerega je bila praznovali v Avonlea,
čeprav so nekatere od strožjih razvrščanja, gospa
Barry med njimi, zavrnjeni močno od tega.
In ob istem času Marilla spomnil, da je dal steklenico malina
prisrčno dol v klet, namesto v shrambi, saj je je povedala Anne.
Odšla je nazaj v kuhinjo z vinsko steklenico v roki.
Njen obraz je bil trzanje kljub sebe. "Anne, boste zagotovo genij za
pridobivanje v težave.
Šli ste in dal Diana ribez vino namesto maline prijateljske.
Ali ne poznate razliko sami? "" Jaz nikoli poskusil, "je dejala Anne.
"Mislil sem, da je bil prisrčen.
Mislil sem, da so tako - tako - gostoljubni. Diana je dobil strašno bolan in je moral iti domov.
Gospa Barry povedala gospa Lynde je bila preprosto mrtev pijan.
Ona je samo neumno smejal, kot takrat, ko njena mama jo vprašala, kaj je bila zadeva, in odšel v
spanec in spal ure in ure. Njena mati zavohal sapo in je vedela,
je bil pijan.
Imela je strah glavobol včeraj ves dan.
Gospa Barry je tako ogorčen. Nikoli ne boste verjeli, ampak kar sem to storil na
namen. "
"Mislim, da bi bilo bolje Diana kaznuje za to, da tako požrešen, da pijačo three
glassfuls ničesar, "je dejal Marilla kmalu.
"Zakaj bi bile tri od tistih, velika očala, ki ji bolan, tudi če bi bila samo
prisrčno.
No, se bo ta zgodba je lepo ročaj za tiste ljudi, ki so tako navzdol me za
izdelavo vina, ribez, čeprav še nisem sprejel nobene tri leta, odkar sem ugotovila,
, da minister ni odobrila.
Pravkar sem ohranil steklenico v primeru bolezni. Tam, tam, otrok, ne joči.
Ne vidim, kot ste bili krivi, čeprav žal mi je zgodilo tako. "
"Moram jok," je povedala Anne.
"Moje srce je pokvarjen. Zvezde v njihovem boju proti tečajev
me, Marilla. Diana in sem se za vedno ločila.
Oh, Marilla, malo sem sanjala o tem, ko Najprej smo prisegali naše zaobljube prijateljstva. "
"Ne bodite neumni, Anne. Ga Barry bodo mislili, da boljše od tega, ko je
meni, da nisi kriv.
Najbrž misli, da ste to storil za neumno šalo ali kaj takšnega.
Ti bi najbolje iti gor danes zvečer, in ji povedal, kako je bilo. "
"Moj pogum ne me ob misli, s katerimi se sooča ranjenih mati Diana," je vzdihnil
Anne. "Želim, da boš šel, Marilla.
Ti si tako veliko bolj dostojanstveno, kot sem jaz.
Verjetno bi jo poslušal, da vas hitreje kot mi. "
"No, bom," je dejal Marilla, kar kaže, da bi bilo verjetno pametneje seveda.
"Ne joči več, Anne.
To bo vse v redu. "Marilla je spremenila njen um o tem pa
vse v redu do takrat, ko je dobila nazaj iz Slope Orchard.
Anne je gledal za njo, ki prihajajo in odletel na verandi vrata, da jo izpolnjuje.
"Oh, Marilla, vem, da ga tvoj obraz, da je to bilo uporabiti,« je rekla sorrowfully.
"Gospa Barry ne bo me odpustili? "
"Gospa Barry res! "Zlomil Marilla. "Od vseh nerazumnih ženske, kar sem jih kdaj videl
ona je najhujše.
Sem ji rekel, da je vse napake in si niso bili krivi, ampak ona samo preprosto
ni mi verjeti.
In ona ga podrgnil tudi v mojem ribeza o vinu in kako sem vedno rekel, da ne more
imajo najmanj vpliva na nikogar.
Pravkar sem ji rekel, jasno, da je ribez vino ni mišljeno, da bi pijan three tumblerfuls
v času in da če je otrok sem imel opraviti s je tako požrešen sem trezen jo pripravi
desno dobro šeškanje. "
Marilla stepenim v kuhinjo, grievously moti, tako da zelo veliko
moti malo dušo na verandi za njo.
Trenutno Anne stopil ven Gologlav v mraku jeseni chill, zelo odločno
in enakomerno je vzela svojo pot navzdol skozi področju deteljo sere čez most log
in navzgor skozi gaj smreka, osvetljenih z
bledo luno malo visi nizko *** zahodnim gozdu.
Ga Barry, ki prihajajo na vrata v odgovor na plašen knock, našel belo-usnama nestrpen-
eyed suppliant na pragu.
Njen obraz otrdel. Gospa Barry je ženska močnih predsodkov
in ne mara, in njena jeza se je od hladnega, mrkega razvrščanja ki je vedno najtežji
premagati.
To storite svoje pravice, je res verjel, Anne bilo narejeno Diana pijan iz čiste zlobe
prepense, ona pa se je iskreno želijo ohraniti svojo malo hčerko iz
onesnaženja še intimnosti s takšnim otrokom.
»Kaj hočeš?" Je dejala stiffly. Anne prekrižala roke.
"Oh, gospa Barry, mi prosim oprostite.
Nisem to - to - Zanijeti Diana. Kako sem lahko?
Zamislite si, če ste bili ubogo sirota deklica, ki so prijazni ljudje sprejmejo
in ste imeli samo eno naročju prijateljica na vsem svetu.
Ali menite, da bi ji Zanijeti na namen?
Sem mislil, da je samo maline prisrčno. Bil sem trdno prepričan, da je malina
prisrčno.
Oh, prosim, ne reči, da vam ne bo pustil Diana igrati z mano več.
Če boste pokrov moje življenje s temnim oblakom gorje. "
Ta govor, ki bi omilile srce dobra gospa Lynde v trenil, ni imel
vpliv na gospo Barry, razen za njo še bolj draži.
Bila je sumljivo velikih besed Anne in dramatične kretnje in si predstavljala, da
otrok je bil norčujem iz nje. Torej je rekla, hladno in kruto:
"Ne verjamem, da ste fit deklica za Diana povezati s.
Raje pojdi domov in se obnašajo. "Ustnice Anne je quivered.
"Ne pustite me videli Diana samo enkrat reči poslovili?" Je prosil.
"Diana je prešel na Carmody z očetom,« je rekla gospa Barry, gredo v in
zapiranje vrat.
Anne se je vrnil v Green Gables miren z obupom.
"Moje zadnje upanje je šlo," je povedala Marilla. "Šel sem gor in videl, gospa Barry sebe in
me obravnavajo zelo žaljivo.
Marilla, jaz ne mislim, da je dobro pasem ženska.
Ni nič več storiti, razen moliti in nisem veliko upanja, da bomo, da se ne
zelo dobro, saj, Marilla, ne verjamem, da lahko Bog sam stori zelo veliko
s tako trdovratno oseba gospa Barry. "
"Anne, ne smete reči takšne stvari," okaral Marilla, si prizadeva za premagovanje da
neversko nagnjenost k smehu, ki je bila plaši, da bi našli vse na njej.
In res, ko je povedal celotno zgodbo Matthew to noč, ona pa smeh
Iskreno več napora je Anne.
Toda, ko je padla v vzhodni čelo pred spanjem, in ugotovila, da je Anne
jokala sama spati vajeni mehkobo prikradla v obraz.
»Uboga mala duša,« je zamrmrala, dviganje ohlapni kodri las od otrokovega tear-
obarvajo obraz. Potem se je sklonil in poljubil sprati
lice na blazini.
>
POGLAVJE XVII. Novo zanimanje za življenje
Naslednje popoldne Anne, sklanja *** njo mozaik na kuhinjsko okno, se je zgodilo
to pogled ven in videl Diana ki jih Bubble Dryad je skrivnostno vabi.
V Trenutek Anne se je iz hiše in letenje navzdol do votle, presenečenje in
upanje borijo v svoji izrazne oči. Toda upanje zbledela, ko je videla, Diane
Bezvoljan obraz.
»Tvoja mama ni vdal?" Je dahnila. Diana je zmajala z glavo žalostno.
"No, in oh, Anne, ona pravi, da sem nikoli igrati s tabo.
Sem jokala in jokala in sem ji rekel, da ni tvoja krivda, vendar ni bilo kakršno koli uporabo.
Imel sem kdaj tako čas, ji coaxing, da naj me pride dol in reči zbogom za vas.
Rekla sem le, da ostanejo deset minut in ona je zame čas na uri. "
"Deset minut ni zelo dolgo, da pravijo, večno v slovo," je dejala Anne solzah.
"Oh, Diana, boste zvesto obljubim, da me nikoli ne pozabimo, prijatelj vašega
mladine, ne glede dražja prijatelji Milovanje may tebi? "
"Res bom,« je hlipala Diana, "in ne bom nikoli še eno naročju prijatelj - ne
želite imeti. Nisem mogel ljubiti nikogar, kot sem te ljubim. "
"Oh, Diana,« je zavpila Anne, oklepa roke, "Ali me ljubiš?"
"Zakaj, seveda jaz. Ali ne veste? "
"Ne"
Anne potegnil dolgo dih. "Mislila sem, da mi je všeč, seveda pa sem
nikoli ni upal, da me ljubiš. Zakaj, Diana, nisem mislil, kdo bi lahko
me ljubezen.
Nihče je kdaj ljubil me, ker se spomnim.
Oh, to je čudovito!
Ona je žarek svetlobe, ki bo za vedno sijalo na temo poti odrezanih
od tebe, Diana. Oh, samo reči še enkrat. "
"Ljubim te predano, Anne," je dejal Diana stanchly, "in sem vedno bo, boste morda
prepričani, da. "" In bom vedno ti ljubezen, Diana, "je dejal
Anne, svečano razširitev roko.
"V prihodnjih letih svojega spomina zasije kot zvezda *** mojo osamljeno življenje, kot je
zadnja zgodba beremo skupaj pravi.
Diana, ali hočeš da me ključavnico tvojega jet-black tresses v slovo, da zaklad
forevermore? "
"Imate kaj za to cut s?" Poizveduje Diana, čistilne stran solze, ki
Anne, ki vplivajo na poudarki je povzročeno znova tok in se vrne v praktična.
"Da.
Imam svoj mozaik škarje v mojem žepu predpasnik na srečo, "je dejal Anne.
She slovesno pristriženih eden od kodre je Diana. "Fare tebe dobro, moj dragi prijatelj.
Odslej moramo biti kot tujci, čeprav živita druga ob drugi.
Vendar bo moje srce nikoli biti zvesti tebi. "
Anne je stal in gledal Diana daleč od oči, žalostno mahal z roko v slednjo
ko se je obrnila, da se ozremo.
Nato se je vrnila v hišo, ni malo potolažili za zdaj s tem
romantična slovo. "To je vse več," je obvestil Marilla.
"Nikoli se še en prijatelj.
Res sem v slabšem položaju kot kdajkoli prej, za še nisem Katie Maurice in Violetta zdaj.
In tudi če sem imel ne bi bilo isto. Nekako, majhne deklice sanje niso
izpolnjuje po pravi prijatelj.
Diana in sem imel tako vplivajo na poslovilni navzdol do spomladi.
To bo sveti v mojem spominu za vedno. Včasih sem najbolj patetično jezik, sem lahko
pomislite in rekel: "ti" in "tebi."
"Ti" in "tebi" zdi toliko bolj romantično, kot ste. "
Diana mi je dal pramen njenih las in bom to šivanje v malo vrečko in obrabo
it okoli mojega vratu vse moje življenje.
Prosimo, glejte, da je pokopan z mano, kajti jaz ne verjamem, da bom v živo zelo dolgo.
Morda, ko me vidi leži hladen in mrtev, preden ji je gospa Barry lahko počutijo kesanja
za to, kar je naredila in bo pustil Diana prišli na svoj pogreb. "
"Jaz ne mislim, da je veliko strahu pred vašo smrt zaradi žalosti tako dolgo, kot si lahko govoriti,
Anne, "je dejal Marilla unsympathetically.
Naslednji ponedeljek Anne presenetil Marilla ga spušča iz njene sobe z njo
košarica knjig na njeno roko in kolka in ustnice primmed up v linijo
določanje.
"Jaz sem vrača v šolske klopi," je napovedal. »Je to vse je ostalo v življenju za mene,
sedaj, ko je moj prijatelj že neusmiljeno iztrgan iz mene.
V šoli lahko gledam na njo in muza *** odšel dni. "
"Raje muza *** lekcije in vsote," je dejal Marilla, prikrivanje svoje veselje
V ta razvoj razmer.
"Če ste vrača v šolske klopi upam, da bomo slišali nič več razbijanja tablice več
ljudi glave in tako carryings naprej. Sebe se obnašajte in ne samo tisto, kar vaše
Učitelj vam pove. "
"Jaz bom poskušal biti model učenec,« se je strinjal Anne dolefully.
"Tam ne bo veliko zabave v njem, pričakujem.
G. Phillips je dejal Minnie Andrews je bil model učenec in tam isn'ta iskra
domišljijo in življenje v njej. Je samo dolgočasno in Tijesan in nikoli ne zdi
da imajo dober čas.
Ampak se počutim tako depresiven, da morda bo prišel enostavno me zdaj.
Jaz sem krog dogaja ob cesti. Nisem mogla nositi, da gredo z Birch Path vse
sama.
Naj jokajo grenke solze, če sem storil. "Anne je bil spet v šolo pozdravili z odprtimi
orožje.
Njena domišljija je bilo boleče zamudil v igrah, njen glas v petju in ji
dramatično sposobnost na vpogled glasno knjig na uro večerjo.
Ruby Gillis pretihotapi tri modre slive do nje v oporoki obravnavi; Ella maja
MacPherson ji ogromno rumeno Peder cut od zajema za cvetni
Katalog - vrsta dekoracijo mize precej cenjen v Avonlea šoli.
Sophia Sloane ponudil naučiti ji popolnoma elegantno nov vzorec pletene čipke,
tako lepo za obrezovanje predpasniki.
Katie Boulter ji stekleničke parfuma, da skrilavca vodo, in Julia Bell kopiranje
previdno na kos papirja, bledo roza nazobčanim na robovih naslednjih
izliva:
Ko pade mrak ji zavese navzdol in jo zatiči z zvezdico
Ne pozabite, da imate prijatelja Čeprav se lahko obrne potikajo daleč.
"To je tako lepo, da se cenijo," je vzdihnil Anne rapturously to Marilla to noč.
Dekleta niso bili edini učenjakov, ki "cenijo" njo.
Ko Anne šel k njej sedež uri po večerji - čeprav je bila povedal gospod Phillips to
sit z vzorcem Minnie Andrews - je našla na svoji mizi veliko slasten
"Jagoda jabolko."
Anne jo ujeli do vse pripravljeno, da sprejme ugriz, ko se je spomnila, da je edini kraj v
Avonlea kjer jagoda jabolka rasla je bilo v starem sadovnjaku Blythe na drugi strani
jezera Shining Waters.
Anne padla jabolko, kot da je rdeče-vroče premog in ostentatiously obrisala
prsti na njo robec.
Jabolko določijo nedotaknjena na mizo do naslednjega jutra, ko je malo Timothy
Andrews, ki je swept šole in zbuja ogenj, je priložen kot eno od svojih
perquisites.
Skrilavca Charlie Sloane je svinčnik, sjajnoj bedizened s črtasto rdeče in rumene
papir, ki je stala dva centa, kjer navadnih svinčnikov stroški samo eno, ki je poslal do
ji po uri večerji srečal z ugodnejšo sprejem.
Anne se je delil z veseljem sprejeli ter nagrajeni darovalca z nasmehom, ki
vzvišene that zaverovani mladih naravnost v sedmi raj za užitek in
ga je povzročil, da bi tako prestrašeni napake v
njegova narek, da je g. Phillips mu po hrani v šoli, da ga reportaža.
Ampak kot, izboru The Caesar je strižena of bust Brutus "
Ali pa najboljših sina Rimu spomnil ji več. tako da je označena odsotnosti tribute ali
priznanje Diana Barry, ki je sedel z Gertie zagrenjen Anne Pye je
malo zmagoslavje.
"Diana morda samo še Nasmehnil se mi je enkrat, mislim," je žalovali to Marilla to noč.
Toda naslednje jutro opombo najbolj strahoma in čudovito obrnil in zložen, in
majhne parcele so bili preneseni čez za Anne.
Dear Anne (vodil nekdanji) Mati pravi, da sem, da ne igrajo z vami ali
govoriti s tabo, tudi v šoli. To ni moja krivda in ne bo me na križ,
ker jaz te imam toliko, kot kdaj koli prej.
Pogrešam te strašno povedati vse moje skrivnosti in ne maram Gertie Pye en bit.
Naredila sem si eno od novih bookmarkers iz rdečega papirja tkiva.
So strašno v modi zdaj, in le tri dekleta v šoli vedo, kako narediti
njimi. Ko gledate na to spomnite
Vaš pravi prijatelj
Diana Barry.
Anne preberite opombe, poljubil zaznamek, in pošiljajo hiter odgovor nazaj v
drugi strani šole.
Moja draga Diana: - Seveda nisem križa, ker ste
moral spoštovati svojo mamo. Naša duhovi lahko občina.
Bom obdržati vaše lepa present za vedno.
Minnie Andrews je zelo lepo dekle - čeprav ona nima nobene domišljije - vendar po
Potem ko je bilo Büsum prijatelja, Diana je ne morem biti Minnie je.
Prosim, oprostite napake, ker je moj zapis ni zelo dober še, čeprav veliko
improoved. Lep pozdrav do smrti nas ne dela
Anne ali Cordelia Shirley.
PS bom spal z vaše pismo pod mojo blazino nocoj.
A. ALI CS
Marilla pesimistično pričakovati več težav, saj se je Anne znova začelo iti
šolo. Ampak nihče razvil.
Morda Anne ujela nekaj o "model" duh iz Minnie Andrews, na
vsaj dobila na zelo dobro z g. Phillips od takrat naprej.
Vrgla se v njeno srce in dušo študij, odločena, da ne bodo v outdone
vsakem razredu, ki ga Gilbert Blythe.
Rivalstvo med njimi je bilo kmalu jasno, da je bil v celoti dober karakter na Gilbertov
strani, vendar je veliko za bati, da isto stvar ne moremo trditi za Anne, ki je
zagotovo unpraiseworthy trdnosti za gospodarstvo zamere.
She kot je bilo intenzivno v njeno sovraštvo kot jo ljubi.
Ona ne bi Pognuti priznati, da je mišljeno, da tekmec Gilbert v šolsko delo, saj
, ki bi bili priznati njegov obstoj, ki vztrajno Anne prezrte;
toda rivalstvo je bil tam in časti nihal med njimi.
Zdaj Gilbert je bil vodja črkovanje razreda, zdaj Anne, s kretnjo njene dolge rdeče
pletenice, mu pira dol.
Nekega jutra Gilbert je vse svoje vsote, je to narejeno pravilno in je njegovo ime napisano na
tablo na roll časti, naslednje jutro Anne, ki imajo divje borila z
decimalke celoten večer prej, bi bil prvi.
En grozno dan so bile vezi in njihova imena so bila napisana up skupaj.
Bilo je skoraj tako slabo, kot se-obvestila in mrtvičenju Anne je bila enako vidni kot
Gilbert je zadovoljstvo.
Ko so potekali pisni izpiti na koncu vsakega meseca je bila napetost
grozno. Prvi mesec Gilbert prišel izpostavlja tri
znamke naprej.
Drugi Anne ga pretepel s pet. Vendar pa je bilo njeno zmagoslavje zaznamovale tudi dejstvo, da
Gilbert ji čestital prisrčno pred celotno šolo.
Bilo bi še toliko slajše, če ji ga je začutil njegovega poraza.
G. Phillips morda ne bo zelo dober učitelj, ampak učenec tako neprilagodljiv
določi na učenje kot Anne se je komaj pobegniti napredek v nobenem
vrsta učitelja.
Do konca mandata Anne in Gilbert je tako napredoval v petem razredu in
lahko za začetek preučevanja elementov "veje" - s katerim Latin, geometrijo,
Francoski in algebra je bil mišljen.
V geometriji Anne spoznala svojega Waterloo. "To je popolnoma grozno stvari, Marilla," je
zastokal. "Prepričan sem, da ne bom nikoli lahko, da glavi
ali rep od tega.
Ni prostora za domišljijo v njem na vseh.
G. Phillips pravi, da sem najslabši dunce je kdaj videl na to.
In Gil - mislim nekaj drugih, so tako pametni pri tem.
Je izjemno Mučiteljski, Marilla. "Tudi Diana dobi skupaj bolje od mene.
Ampak jaz ne moti bi ga pretepli Diana.
Celo čeprav smo se sestaja po tujci zdaj sem še vedno jo ljubim z INEXTINGUISHABLE
ljubezen. To me zelo žalostna na trenutke, da razmišljajo
o njej.
Ampak res, Marilla, človek ne more ostati žalosten zelo dolgo na tak zanimiv svet, lahko
enega? "
>
POGLAVJE XVIII. Anne na Rescue
Vse stvari so super zaključila z vseh stvareh malo.
Na prvi pogled morda ne zdi, da odločitev nekaterih kanadskih Premier to
vključujejo Prince Edward Island v političnem tour bi imeli veliko ali nič opraviti z
usodo malo Anne Shirley na Green Gables.
Ampak to je.
To je bil januarja Premier je prišel, da se obravnavajo svoje zveste podpornike in tiste izmed
njegova nonsupporters as se odločili, da bodo prisotni na sestanku pošast mase je potekal v
Charlottetown.
Večina ljudi Avonlea so bili na strani Premier o politiki, zato na
noč sestanka skoraj vse moške in Lep delež žensk, je šla
v mesto trideset milj stran.
Gospa Rachel Lynde je tudi odšel.
Gospa Rachel Lynde je bil rdeče-vroče političarka in ni mogel verjel, da je
političnih rally bi se lahko izvaja s pomočjo, ne da bi ji, čeprav je bila na
nasprotni strani politike.
Torej je odšla v mesto in je njen mož - Thomas bi bilo koristno v skrbi za
konj - in Marilla Cuthbert z njo.
Marilla je kadila zanimanje za politiko sebi, in kot je mislila, bi bilo njeno
samo priložnost videti v živo Premier pravi, ji ga takoj vzel, tako da Anne in Matthew
obdržati hišo, dokler ji vrniti naslednji dan.
Zato, medtem ko Marilla in gospa Rachel so bili sami zelo uživajo v masi
sestanek, Anne in Matthew je veselo kuhinjo na Green Gables vse, da se.
Svetel ogenj je bil žareč v staromodno peči Waterloo in modro-bela
zmrzali kristali so bili sveti na okenskih stekel.
Matthew je pokimal *** PREDLOGI kmetov na kavču in Anne pri mizi študiral ji
lekcije s mračna ugotovitev, kljub razne Zamišljena poglede na uro polico,
kjer določi novo knjigo, da se je Jane Andrews ji posodila tisti dan.
Jane ji je zagotovil, da je bilo upravičeno, da bi imela več užitkov, ali besede
v tem smislu prstov in Anne je tingled, da bi dosegla za to.
Ampak to bi pomenilo zmago Gilbert Blythe je na jutri.
Anne obrnila nazaj na uro polico in poskušal predstavljati, ni bilo tam.
"Matthew, ste kdaj študija geometrijo, ko si šel v šolo?"
"No zdaj, ne, nisem,« je povedal Matthew, ki prihajajo iz svojega Drijemati s začetek.
"Želim si imel," je vzdihnil Anne, ", ker potem bi se vam lahko sočustvujejo z mano.
Ne, ne moreš pravilno simpatizirajo, če ste nikoli študiral.
To je litje oblak čez celo moje življenje.
Jaz sem tako dunce na to, Matthew. "" No zdaj, vem, "je dejal Matthew
soothingly. "Mislim, da ste v redu na karkoli.
G. Phillips mi je rekel prejšnji teden v trgovini Blair je na Carmody da je najpametnejši
učenjak v šoli in je bil kar hiter napredek.
"Hiter napredek" je bil njegov zelo besed.
Tam jih, kot teče navzdol Teddy Phillips in pravi, da ni veliko od učitelja, vendar sem
Verjetno mu je vse v redu. "Matthew bi mislil nikogar, ki
Anne se je pohvalil "vse v redu."
"Prepričan sem, da sem dobil na bolje z geometrijo, če mu le ne bi spremenila črke,"
pritožil Anne.
"Naučim predlogom na pamet, nato pa se opira na tablo in daje
Različne črke od tistega, kar so v knjigi in sem dobil vse pomešal.
Ne verjamem, da učitelj mora tako pomeni prednost, kajne?
Mi smo študiju kmetijstva in zdaj sem ugotovil, na zadnjem, kaj naredi cestah rdeče.
Ona je veliko udobja.
Zanima me, kako Marilla in gospa Lynde so sami uživajo.
Ga Lynde pravi Kanada bo na pse, kako stvari, ki se vodijo v Ottawi in
da je grozno opozorilo na volivce.
Pravi, da če bi ženske lahko glasujejo bomo kmalu videli blagoslovljeno spremembo.
Kakšen način boste volili, Matthew? "" Konzervativci, "je dejal Matthew takoj.
Do glasovanja konservativcev je bila del religije Matthew je.
"Potem sem preveč konservativna," je povedala Anne nedvomno.
"Vesel sem, ker Gil - zato, ker nekateri fantje v šoli so zdrob.
Mislim, G. Phillips je Grit preveč, ker oče Prissy Andrews, je eno, in Ruby
Gillis pravi, da ko človek Dvorjenje je vedno se mora ujemati z materi deklice
v religiji in njen oče v politiki.
Je to res, Matthew? "" No zdaj, vem, "je dejal Matthew.
"Ali ste kdaj šel Dvorjenje, Matthew?"
"No zdaj, ne, vem, sem kdaj storil," je dejal Matthew, ki je gotovo nikoli pomislil
kaj takega v svojem celotnem obstoju. Anne se odraža z brado v roke.
"Treba je precej zanimivo, se vam ne zdi, Matthew?
Ruby pravi Gillis, ko odrašča ona bo kdaj toliko beaus na
vrvico in so jih vsi nor nanjo, vendar mislim, da bi bilo preveč zanimivo.
Raje imajo le eno pri zdravi pameti.
Toda Ruby Gillis ve veliko o takih zadevah, ker ona ima toliko velik
sestre, in gospa Lynde pravi Gillis dekleta so šli off kot vroče pecivo.
G. Phillips goes up videti Prissy Andrews skoraj vsak večer.
On pravi, da se ji pomagati z njo izkušnje, vendar Miranda Sloane študira za kraljice
preveč, in bi mislim, da je potrebno pomagati veliko več kot Prissy, ker ona je vedno tako
veliko stupider, ampak on ne bo šel nikoli ji pomagajo v večernih urah na vseh.
Obstaja veliko stvari na tem svetu, da ne morem razumeti, zelo dobro,
"No zdaj, vem, kot sem jih razumeti vse sam," je priznala Matthew.
"No, mislim, da moram končati moje lekcije.
Jaz ne bo dovolil sam odpreti to novo knjigo Jane mi je posodil, dokler sem skozi.
Toda svoj 'grozno skušnjavo, Matthew. Tudi ko se obrnem moj hrbet, da lahko vidim
tam prav tako kot navaden.
Jane je povedala, da sama jokala bolan *** njim. Rad imam knjigo, ki me cry.
Ampak mislim, da bom izvajanje te knjige v dnevno sobo in ga zakleniti v omaro jam
in vam ključ.
In ga ne smete Daj mi, Matthew, dokler se ne opravi moje lekcije, niti če bi
you prositi na mojem kolenih.
To je vse zelo dobro povedati upreti skušnjavi, vendar je še toliko lažje
se ji upirajo, če ne morete dobiti ključ. In potem bom spuščajo klet in
dobili nekaj russets, Matthew?
Ne bi rad nekaj russets? "" No zdaj, vem pa, kaj bi, "je dejal
Matthew, ki nikoli jedli russets pa vedel, šibkost Anne za njih.
Tako kot Anne pojavila zmagoslavno iz kleti z njo plateful of russets prišel
zvok korakov plujejo na ledeni sprehod svet zunaj in v naslednjem trenutku
kuhinjska vrata so odprta in v oddaljenih rushed
Diana Barry, bele barve s katerimi se soočajo in sape, s šal zavit naglici okoli nje
glava.
Anne takoj izpustil ji sveče in ploščo v njeno presenečenje in plošče, sveče,
in jabolka strmoglavilo skupaj dol v klet lestvi in so našli na dnu
vgrajeni v stopljeno mast, naslednji dan, ki ga
Marilla, ki so jih zbrali gor in se zahvalil usmiljenje je v hiši ni bil določen na ogenj.
"Karkoli je narobe, Diana?" Jokala Anne.
"Ali je tvoja mama Popustila na zadnji?"
"Oh, Anne storiti, pridite hitro," rotili Diana živčno.
"Minnie maja je grozno bolan - ona je dobila križu.
Young Mary Joe pravi - in oče in mati sta proč v mesto in tam je nihče ne iti
za zdravnika.
Minnie maj je grozno slabo in Young Mary Joe ne ve, kaj storiti - in oh, Anne, jaz sem
tako prestrašeni! "
Matthew, brez besed, segel po cap in plašč, zdrsnila mimo Diana in stran
v temo na dvorišču.
"Odšel je izkoristiti kislica mare iti Carmody za zdravnika," je dejal Anne, ki je
je bil hiti na pokrov motorja in jakno. "Jaz vem, pa tudi, če bi rekel tako.
Matthew in jaz kot Sorodne duše sem brati njegove misli brez besed
vse. "" Ne verjamem, da mu boste našli zdravniku
Carmody, "hlipala Diana.
"Vem, da dr Blair odšel v mesto in mislim, Dr Spencer bi tudi šel.
Young Mary Joe nikoli videl nikogar s križa in ga Lynde je proč.
Oh, Anne! "
"Ne joči, Di," je dejal Anne prešerno. "Vem, kaj storiti za križ.
Pozabljate, da gospa Hammond imela dvojčka trikrat.
Ko pogledaš po treh parov dvojčkov boste seveda dobili veliko izkušenj.
Vsi so imeli križu redno. Samo počakati dobim ipekakuanje steklenico - vi
mayn't imeli na vašo hišo.
Pridi zdaj. "
Dve deklici pohiteli ven z roko v roki in odhitela skozi Lane Lover in
Z uporaba čez polje zunaj nje, za sneg je bil preveč globoko, da gredo z krajšo lesa
način.
Anne, čeprav je iskreno žal za Minnie maja, še zdaleč ni bila neobčutljiva na
romance stanja in sladkost enkrat več delitev, ki romance
s sorodno dušo.
Noč je bila jasna in ledenomrzel, vse ebony sence in srebrne zasneženih nagib; velika
zvezde so bili sveti v tiho področjih; tu in tam temi opozoril smrek stal
up s snegom v prah njihovih podružnic in veter žvižgal skozi njih.
Anne mislil, da je res čudovito, da gredo posnemanje skozi vse te skrivnosti in
ljubkost s svojim naročju prijatelja, ki je bil tako dolgo odtujeno.
Minnie May, stari tri leta, je bil res zelo bolan.
Ležala je na kavču kuhinja vročino in nemirni, pa bi ji hripav dihanje
zaslišanja po vsej hiši.
Mary Joe Young, prsata, široko s katerimi se soočajo francoski dekle iz potoka, ki ga je Barry
ukvarjajo, da ostanejo z otrokom v času njene odsotnosti, je bil nebogljen in zmeden,
povsem nesposoben razmišljanja, kaj storiti, ali to počne, če je mislila tega.
Anne se je za delo z spretnost in hitrost.
"Minnie May je križ v redu, ona je precej slabo, vendar sem videl njih slabše.
Najprej moramo imeti veliko tople vode. Izjavljam, Diana, ni več kot
cupful v vode!
Tam sem jo napolni, in, Mary Joe, lahko si dal nekaj lesa v peči.
Ne želim prizadeti svoje občutke, ampak zdi se mi, ste morda mislili tega
prej, če bi kateri koli domišljije.
Zdaj, bom sleči Minnie maja in jo dal v posteljo in poskusite najti nekaj mehkega Flanel
krpe, Diana. Bom, da ji odmerek ipekakuanje
najprej. "
Minnie May niso sprejeli prijazno do ipekakuanje vendar Anne ni prinesla največ tri
parov dvojčkov, za nič.
Predpisuje, da ipekakuanje šel, ne samo enkrat, ampak večkrat v dolgih, zaskrbljeni noč
ko sta se obe dekleti malo delal potrpežljivo čez trpljenje Minnie maja, in Young
Mary Joe, iskreno si želi storiti vse, kar je
lahko sproti buči ogenj in ogrevana več vode, kot bi bila potrebna za
bolnišnice, croupy dojenčkov.
Bilo je 03:00 ko je Matthew prišel z zdravnikom, za je bil dolžan, da gredo vsi
pot do Spencervale za eno. Ampak vedno večjo potrebo po pomoči je bilo
preteklosti.
Minnie maju je bila veliko boljša in je bil trdno spanje.
"Bil sem strašno blizu daje v obupu," je pojasnila Anne.
"Dobila je slabše in slabše, dokler je bila Sicker kot kdaj koli Hammond dvojčka so bili,
še zadnji par. Pravzaprav sem mislil, da je bo zaduši
do smrti.
Dal sem ji vsako kapljico ipekakuanje v tej steklenici in ko zadnjem odmerku se je zmanjšal sem
si rekel - ne Diana ali Young Mary Joe, saj nisem hotel, da jih skrbi
nič bolj, kot so bili zaskrbljeni, da, vendar sem imel
to rečem samo, da razreši svoje občutke -'This je zadnji dolgotrajne upanje
in bojim se, tis zaman eno. "
Toda v približno treh minutah je zakašljal gor sluz in začel, da bi dobili boljše desno
proč. Morate samo predstavljate moje relief, zdravnik,
saj ne morem izraziti z besedami.
Veste, obstaja nekaj stvari, ki jih ni mogoče izraziti z besedami. "
"Ja, vem,« je pokimal zdravnik.
Pogledal Anne, kot da je razmišljal nekaj stvari, ki ne more biti
izražene z besedami. Kasneje pa se jim je izrazil g.
in ga Barry.
"To malo Redheaded dekle, ki so jih *** na Cuthbert je tako pameten kot ti, da 'em.
Jaz vam povem, da je rešila življenje otroka, za bi bilo prepozno do takrat, ko sem
prišel tja.
Zgleda, da znanje in prisotnost uma, popolnoma čudovito v otroka svojega
starosti. Nikoli nisem videl česa podobnega oči njenega
ko je bila razlaga v primeru, da me. "
Anne je šel domov v čudoviti, zjutraj belo-motnega pozimi, težke oči od
izguba spanja, vendar še vedno govorimo unweariedly to Matthew saj prestopila
dolgo belo polje in hodil po
bleščeči vila lok Lane za ljubitelje je javorji.
"Oh, Matthew, ali ni čudovito jutro? V svetu izgleda kot nekaj, kar Bog je pravkar
predstavljati za svoj užitek, ne da?
Tisti, drevesa videti, kot da bi jih lahko odpihne z sapo - taburet!
Tako sem vesel, da živim v svetu, kjer so bele zmrzali, kajne?
In jaz sem tako vesel, da je gospa Hammond je tri pare dvojčkov po vseh.
Če bi ona ne jaz ne bi moral vedeti, kaj storiti za Minnie maja.
Jaz sem resnično žal sem bil vedno križ z gospo Hammond, ker dvojčka.
Ampak, oh, Matthew, tako sem zaspan. Ne morem iti v šolo.
Jaz samo vem, nisem mogel obdržati oči odprte in sem lahko tako neumen.
Ampak jaz sovražim, da ostanejo doma, za Gil - nekatere od drugih, bo dobil vodja razreda, in
to je tako težko vstati - čeprav je seveda težje je bolj
zadovoljstvo, ki ste jih kdaj vam vstati, kajne? "
"No sedaj, mislim, da boste upravljati vse v redu," je povedal Matthew, je videti na Anne je
bela malo obraz in temne sence pod očmi.
"Ti samo pojdi pravico v posteljo in imajo dober spanec.
Bom naredil vse opravila. "
Anne zato je šel spat in spal tako dolgo in dobro, da je dobro za v
bela in rožnato zimsko popoldne, ko se je prebudil in spustila v kuhinjo, kjer
Marilla, ki je prispel domov, v tem času, je sedel pletenje.
"Oh, ste videli Premier?« Je vzkliknila Anne naenkrat.
"Kaj pa je videti kot Marilla?"
»No, nikoli ne moraš biti Premier zaradi njegovega izgleda," je dejal Marilla.
"Takšna nos, kot je človek imel! Vendar pa lahko on govori.
Bila sem ponosna, da konservativci.
Rachel Lynde, seveda, ki je liberalna, ni imel uporabite za njega.
Vaš večerja je v pečici, Anne, in jih lahko dobite si nekaj modro ohraniti slive
iz shrambe.
Mislim, da ste lačni. Matthew je bil mi govorili o zadnji
noč. Moram reči, da je srečo, bi vedeli, kaj
storiti.
Jaz ne bi imel kakšno idejo sebe, ker nisem nikoli videl primer križ.
Tam je zdaj, ni važno govoriti, dokler ste imeli večerjo.
Jaz lahko povem, ki jih videz vas, da ste pravkar polno z govori, ampak jih bomo
naprej. "
Marilla imeli kaj za povedati Anne, vendar ona tega ni povedal, samo potem je vedela, če
ona bi posledično razburjenje Anne je dvignila jasno iz regije takih
materialne zadeve, kot so tek ali večerjo.
Šele Anne je končala krožnik modre slive pa Marilla rekel:
"Gospa Barry je bil tukaj danes popoldne, Anne. Hotela je videti, ampak jaz ne bi zbudil
si up.
Pravi, da jo shranili življenje Minnie majske, in ona je zelo žal, je igrala, kot ona v
that afera z ribeza vina.
Pravi, da ve, zdaj pa ne pomeni, da določi Diana pijan, in upa, da boste
ji odpusti in se dobri prijatelji z Diana znova.
Ti si iti čez to zvečer, če ti je všeč za Diana ne more mešamo pred vrati na
zaradi slabega hladno ujeta sinoči.
Zdaj, Anne Shirley, za božjo voljo je ne letijo v zrak. "
Opozorilo ni zdelo nepotrebno, tako uplifted in iz zraka je bil izraz Anne je
in odnos, ko je skočila na noge, njen obraz obsevanih z plamen njenega
"Oh, Marilla, lahko grem zdaj - ne da bi pranje moje posode?
Bom jih operite, ko sem prišel nazaj, vendar se ne morem sam tie navzdol, da kaj tako
unromantic as pomivanje v tem trenutku razburljivo. "
"Da, da, poteka po," je dejal Marilla prizanesljivo.
"Anne Shirley - so si nor? Come back to instant in dal nekaj na
vas.
Jaz bi tudi poziv k vetru. Odšla je brez pokrovčka ali zaviti.
Poglej jo trganje skozi sadovnjak s svojimi lasmi streaming.
To bo se usmili, če ona ne lovi svojo smrt hladno. "
Anne prišel domov ples v vijolični mraku pozimi po zasneženih krajev.
Afar na jugozahodu je bil velik Svetleč, biseri, kot iskrico
zvečer zvezda na nebu, ki je bil bledo zlato in eteričnimi dvignila *** bleščeče bele
prostori in temne Glens smreke.
The tinkles zvonovi sani med zasneženih hribih je prišel kot vilinski zvončki preko
Leden zrak, vendar je njihova glasba ni slajše, kot pesem v srcu Anne in na njeni
ustnice.
"Vidiš, preden popolnoma srečna oseba, Marilla," je napovedal.
"Jaz sem popolnoma srečen - da, kljub moji rdeči lasje.
Samo trenutno imam dušo *** rdeče lase.
Gospa Barry me poljubila in jokala in rekla, da je bilo tako žal in ona me nikoli ne bi mogla vrniti.
Počutil sem se strahoma zadregi, Marilla, ampak sem samo rekel, kot vljudno, kot sem lahko, "sem
Brez zamere za vas, gospa Barry.
Zagotavljam vam, enkrat za vselej, da nisem pomeni, da Zanijeti Diana in odslej sem
zajema preteklosti z plašč pozabe ".
To je bilo zelo dostojen način govora ni bilo to, Marilla? "
"Čutila sem, da sem bil heaping žerjavico požara na glavi gospe Barry je.
In Diana in sem imel lepo popoldne.
Diana mi je pokazal novo fancy kvačkanje stitch njena teta pa na Carmody jo je učil.
Ni dušo v Avonlea ve, ampak nas, in mi obljubila slovesno zaobljubo, da ga nikoli ne razkrivajo
nikomur drugemu.
Diana mi je dal lep kartico z vencem vrtnic na njem in verz
poezije: "Če me ljubiš, kot sem te ljubim
Nič, ampak smrti se lahko del nas dva.
"In to je res, Marilla. Bomo vprašati gospoda Phillips, da nas pustite
sedijo skupaj v šolo še enkrat in Gertie Pye more iti z Minnie Andrews.
Imeli smo elegantno čaj.
Gospa Barry je najboljše kitajska določeno, Marilla, tako kot če bi bil pravi podjetje.
Ne morem vam povedati, kaj mi je dal vznemirjenje. Nihče nikoli uporabili svoje najboljše na Kitajskem
moj račun prej.
In smo imeli sadni kolač in funt torto in krofe in dve vrsti konzerve,
Marilla.
Barry in gospa me je vprašal, če sem čaj in rekel: "Pa, zakaj ne podaš piškoti
Anne? "
Treba je lepo biti odrasel, Marilla, je, ko se ravno obravnavani, kot da ste bili
tako lepo. "" Jaz ne vem o tem, "je dejal Marilla,
s kratkim vzdihom.
"No, kakorkoli, ko sem odrasel," je povedala Anne odločno, »jaz sem vedno govorili
do deklic kot da bi bili preveč, in ne bom nikoli smeh, ko uporabljajo veliko besed.
Vem iz izkušenj, žalosten, kako to boli svoje občutke.
Po čaj Diana in sem Taffy.
The Taffy ni bila zelo dobra, mislim, da zato, ker je niti Diana niti kar sem jih sprejel
koli prej.
Diana zapustil me, da jo premešamo, medtem ko ona maslom plošče in sem pozabil, in počakajte, da se spali;
in potem, ko smo ga, določene na platformi, da se ohladi mačka stopil eno ploščo in
je bilo treba zavreči.
Toda za izdelavo je bilo čudovito zabavno. Potem, ko sem prišel domov me je prosil gospa Barry
da prideš tako pogosto, kot sem lahko in Diana stala ob oknu in vrgel poljubi me
vse tja do Lane Lover je.
Zagotavljam vam, Marilla, da se počutim, kot nocoj molili in grem ven, da razmišljajo
posebno čisto nov molitev v čast priložnosti. "
>