Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE ENAJSTA MISLI v zaporu
Del 1 prvo noč v zaporu je bilo ugotovljeno,
nemogoče spati.
Postelja je bila trda, brez vsakršnega izkušnje njena, posteljnina in grobo
nezadostna, celice na enkrat mraz in zatohel.
Malo ribanje v vratih, občutek stalne inšpekcije, jo zaskrbljeni.
Ona vodi odpiranje oči in gledaš na to.
Bila je utrujen fizično in psihično, in niti duha niti organ bi lahko počitek.
Ona se je zavedati, da v rednih časovnih presledkih svetlobo plakiranim na obraz in
breztelesne oči ji šteje, in to, kot noč mineval, je postala muka ....
Ogrinjala prišel nazaj v njen um.
On strašijo stanje med Grozničav sanjati in blage delirij, in se je znašla
govori glasno, da ga.
Vse skozi noč povsem nemogoče in monumentalnih ogrinjala soočajo
njo, in ona je trdil, z njim o moških in ženskah.
Ona ga predstavljamo kot v uniformi policista in precej ravnodušni.
Na nekaterih noro ocena je Imaginaran je morala država njen primer v verzih.
"Mi smo glasbo in ste instrument," je rekla, "mi smo verz in
ste prozo.
"Za moške so razlog, ženske rime človek rezultati vedno, ves čas."
To Kuplet skočila v mislih od nikoder, in takoj rodil neskončno
vrsto podobnih couplets, ki je začela sestavite in naslov ogrinjala.
Prišli so mrgoli distressfully skozi njo boli možgane:
"Lahko človek kick, njegova krila ne strga; človek rezultate vedno, povsod.
"Njegovo obleko za noben človek določa snare; človek rezultate vedno, povsod.
Za kape in klobuki, ki ne da flare; Mulčer njihovo splošno obrabo;
Človek rezultati vedno, povsod.
"Moški waists niso niti tukaj niti tam, človek rezultate vedno, povsod.
"Lahko upravlja človek brez dlake; človek rezultate vedno, povsod.
"Ni moških moške za stare, človek rezultate vedno, povsod.
"In je treba otroke smo ženske nosijo -
"Oh, prekleto!" Je zajokala, kot sto-in-first Kuplet ali tako se je predstavila v svojem
noče možganov. Za nekaj časa je skrbelo, da je
obvezna kopel in kožne bolezni.
Nato je padel v vročino od kesanja za navado neprimeren jezik je imela pridobila.
"Lahko človek dim, človek lahko prisežem, človek rezultate vedno, povsod."
Ona prenesti na njenem obrazu, in polnjene prsti v ušesih, da nedosegljivi
ritem iz njenega uma. Ležala je še za dolgo časa, in njen um
se je nadaljevala ob bolj sprejemljivo hitrostjo.
Znašla se pogovarjam z ogrinjala v podton racionalno sprejem.
"Nekaj je treba povedati za dama podobne teorije po vsem," je priznala.
"Ženske bi morale biti nežen in podložni oseb, močan le v skladu in v
odpornost na zlo prisile. Moja draga - sem lahko pokličete, da se tukaj, tako ali tako -
Vem, da je.
Viktorije preveč se je to malo, moram priznati.
Njihova ideja o maidenly nedolžnosti je bila le prazna bela - nekako ravno bele, ki
ne sije.
Vendar to ne spremeni dejstva, da je nedolžnost.
In sem prebral, in misli, in uganil, in gledal - dokler MY nedolžnosti - to je
smirched.
"Smirched! ... "Vidiš, dragi, ena je strastno zaskrbljeni
za nekaj - kaj je to? Eden želi biti čista.
Želiš, da se čisti.
Ti bi rad, da se čista, če mi misel, da je ....
"Zanima me, če mi daš misel .... "Nisem dobra ženska.
Ne mislim jaz nisem dobra ženska - mislim, da nisem dobra ženska.
Moja slaba možganov je tako mešana, dragi, jaz komaj vem, kaj sem rekel.
Mislim, da nisem dober primerek ženske.
Imam streak moških. Stvari se zgodi, da ženske - pravilno ženskah - in
vse, kar morate storiti je, da jih bo dobro. To sem pravkar dobil, da bo bela.
Ampak jaz sem vedno poskušal narediti stvari se dogajajo.
In sem dobil sam umazan ... "To je vsa umazanija, ki opere off, dragi, vendar
to umazanijo.
"Molimo unaggressive bela ženska, ki popravlja in medicinske sestre in služi, in
in izdal - mučenik-kraljica moških, bela mati ....
Ne, ne moreš storiti, da se takšne stvari, če si to naredil več kot vero, in ni
vera v meni - te vrste - vredno rap. "Nisem nežen.
Seveda ne gentlewoman.
"Nisem groba - ne! Ampak sem dobil nobene čistosti uma - brez pravega
čistost uma.
Dober ženski um angeli z goreče meči na portalih, da ven padle
misli .... "Zanima me, če obstajajo dobre ženske
res.
"Želim si, da ne prisegam. Jaz prisegam.
Začelo se je kot šalo .... To se je razvil v neke vrste skrivnost in
zasebno slabe manire.
To je dobil, da se je končno, kot tobačni-pepel *** vse moje besede in dejanja ....
"'To Go, missie," so rekli, "kick AHT'" sem prisegel, da se na policaj - in gnusi!
njega.
Mu gnusi!
"Za moške policisti nikoli blush, človek, v vseh stvareh rezultate tako veliko ...
"Prekleto! Stvari postajajo plainer.
To mora biti dawn plazeče v.
"Zdaj tukaj dade je Svitanje drugo modro dan;
Jaz sem samo ubogo žensko, jo odnese.
"Oh, spanje!
Sleep! Sleep!
Sleep! "
2. del
"Zdaj," je dejala Ann Veronica, po pol ure vadbe, in sedel na
neprijetno leseni sedeža, ne nazaj, da je bila njena ostriž v dan, "to ni dobro
ostal tukaj, v neke vrste labirint.
Imam nič za mesec, vendar mislim.
Sem morda tudi razmišljati. Jaz bi moral biti sposoben razmišljati stvari.
"Kako bom postavil vprašanje?
Kaj sem jaz? Kaj sem dobil, da se s samim seboj? ...
"Zanima me, če so mnogi ljudje mislili stvari?
"Ali smo vsi samo zaseg držite besednih zvez in uboga razpoloženja?
"To ni bilo tako z staromodna ljudi, so vedeli že od narobe, so imeli
jasne, vero, da se je zdelo, da pojasni vse in dati pravilo za
vse.
Imamo ne. Nisem, tako ali tako.
In to ni dobro pretvarja, da je ena ko ni ....
Mislim, da verujem v Boga ....
Nikoli zares razmišljal o njem - ljudje ne ....
Mislim, moje prepričanje je, "precej nejasno verjamem v Boga Očeta vsemogočnega,
substrat za evolucijski proces, in, v veno nejasnih sentimentalnosti, ki
ne daje podatka za kaj sploh, v Jezusa Kristusa, svojega Sina .'...
"To ni neke dobre, Ann Veronica, ena pretvarja, ne verjamejo, ko je eden
ne ....
"In kot za molitev za vero - to nekakšna monolog je približno tako blizu, kot eno od mojih
Razvrsti kdaj pride k molitvi. Ali nisem sprašuje -? Sprašuje, očitno zdaj ...
"Vsi smo bili mešanje naše ideje, in imamo intelektualne vroče coppers - vsak blagoslovljen
od nas .... "Zmedo motivov - to je tisto, kar sem
am! ...
"Obstaja to hrepenenje za absurdno ogrinjala g. -" ogrinjala hrepenijo, "bi ga imenujejo
je v Ameriki. Zakaj sem ga želim tako slabo?
Zakaj sem ga želite, in razmišljati o njem, in ne proč od njega?
"To pa ni vse od mene. "Prva oseba, ki jo ljubim, Ann Veronica,
se sami - dobiti to!
Duša se morate rešiti, je duša Ann Veronica je ...."
Ona je pokleknil na tla njene celice in prekrižala roke, in je ostala za dolgo
časa v tišini.
"Oh, bog!" Je rekla na zadnjem, "kako Želim si, da je bil naučil moliti!"
Del 3 Imela je nekaj idejo dajanje teh subtilnih
in težavna vprašanja, kaplan, ko so jo opozorili njegovih prihodom.
Toda ona ni računati bonton v Canongate.
Vstala je, kot je bila ona povedala, da ne, na svoj videz, in jo je presenetiti z
sedel, po meri, na svoj stol.
Še vedno nosil kapo, ki kažejo, da so dnevi čudeže in Kristusa, da civilna
grešniki so več kot za vedno.
Je spoznal, da je bil njegov obraz samo sestavljena iz veliko truda, svoje funkcije
močno stisnjene. Bil je naborki, in njegova ušesa so rdeča, ni
dvoma iz nekaterih sosednjih polemik.
On ji opredeliti kot sam sedi. "Še ena mlada ženska, mislim,« je dejal,
"Ki ve bolje kot jo za kavo o svojem mestu v svetu.
Imate kaj za me vprašati? "
Ann Veronica prilagoditi njen um naglici. Njen zadnji togi.
Ona je proizveden iz globin svojega ponosa grdi preiskovalni seznanil z moderno
okrožje obiskovalec.
"Ali ste posebno neke vrste duhovnik," je rekla, potem premor, in gleda njo
nos na njem, "ali pa greste na univerze?"
"Oh!" Je dejal, globoko.
On sopel za trenutek s neizgovorjena odgovori, nato pa z scornful gesto,
vstal in zapustil celico.
Tako, da Ann Veronica ni mogel dobiti strokovne nasvete je zagotovo potrebno ob
njeno duhovno stanje.
Del 4 Po dnevu ali tako je mislila več
enakomerno.
Sama je v fazi nasilno reakcijo proti volilno pravico gibanja,
faza močno napredoval v enega od teh nerazumno ugovorov ljudi Ann
Temperament Veronica se je na čase - dekle v naslednjo celico, da sama.
Bila je velika, prožno dekle, z nasmehom neumno, še bolj neumnega
izraz resnost, in hripavo altistko glas.
Bila je hrupno in smešno in navdušeni, in njeni lasje so vedno
abominably storiti.
V kapeli je pela z odprtim lunged gusto, ki utišani Ann Veronica
skupaj, in pri izvajanju-dvorišče slouched krog z brezbrižno razpršeno
noge.
Ann Veronica odločil, da "hoydenish ragger" je bil edini stavek, da jo izraziti.
Bila je vedno kršijo pravila, šepet šale, intimating signale.
Postala je na trenutke za utelešenje Ann Veronica vseh, ki so volilno pravico
gibanje napako in nezadovoljivo. Bila je vedno začetek malenkostni kršitve
discipline.
Njena največja izkoriščajo bil pred tuljenje sredi dneva obrok.
To je bil imitacija zvoki, ki jih je Carnivora na živalskih vrtov na
hranjenje časom; ideja, prevzele so ga po tem, ko zapornik zapornik, dokler celotni
mesto je živ s barkings, yappings,
roarings, pelikan chatterings, in mačji yowlings, vrinjeni s kriki v
histeričen smeh. Za mnoge, ki v prenatrpanih samote je prišel kot
izjemno olajšanje.
Bilo je celo bolje, kot hvalnica-petje. Ampak to moti Ann Veronica.
"Idioti!" Je rekla, ko je slišala ta peklenski, in s posebnim poudarkom
na ta mlada dama s hripavo altistko soseda.
"Intolerable idiotov !..."
Trajalo je nekaj dni za te faze, da prenese, in jo pustil nekaj brazgotin in nekaj podobnega
odločitev. "Nasilje ne bo storil," je dejala Ann Veronica.
"Begin nasilje, in ženska gre pod ....
"Ampak vse ostalo našem primeru je prav .... Yes. "
Kot dolgo, samotno dni nosil naprej, Ann Veronica našli več natančnih
stališč in sklepov v mislih.
Eden od teh je bila uvrstitev žensk na ženske, ki so, in ženske, ki niso
sovražne do moških. "Pravi razlog, zakaj sem na pravem mestu
tukaj, «je rekla," je zato, ker mi je všeč moškim.
Lahko govorim z njimi. Nikoli nisem ugotovila, da so sovražni.
Imam ne ženski razred občutek. Ne želim vse zakone ali svoboščine
me zaščiti pred človeka, kot so pelerine Mr.
Vem, da v mojem srcu, bi vzamem kar je dal ....
"Ženska si želi zavezništvo z ustrezno človek, človek, ki je boljše stvari kot
sama.
Hoče, da je in da potrebuje več kot karkoli drugega na svetu.
To ne sme biti samo, da ne more biti pošten, vendar so stvari tako.
To ni prava, niti ne meri niti moško nasilje rešiti da.
To je samo, kako stvari zgodi, da bo.
Želi biti svoboden - ona hoče, da se pravno in ekonomsko brez, da ne bi
predmet napačen človek, ampak samo Bog, ki je po svetu, lahko spremeni stvari
preprečiti njen suženj, da bi pravega.
"In če ona ne more imeti pravega? "Smo razvili tako kakovost
preference! "je podrgnil ji členki v njeno čelo.
"Oh, pa je življenje težko!" Je zastokala.
"Ko odvijte zapletanje na enem mestu vam tie vozel v drugi ....
Preden pride do spremembe, vse resnično spremembo, bom mrtev - mrtev - in mrtvi
Končana - 200 let !..."
5. del
Eno popoldne, medtem ko je bilo vse še vedno, wardress slišal njen krik ven nenadoma in
zaskrbljujoče, in z veliko strasti in nezamenljive, "Zakaj v imenu dobrote sem
zapisati, da je 20 £? "
6. del Sedela je v zvezi s svojo večerjo.
Meso je bilo grobo in disagreeably služil.
"Mislim, da nekaj naredi-bit na hrano," je dejala ....
"Ena je tako smešno ideje zlobni navadni ljudje in lepa
stroje, ki bi jih vrvi v.
In tukaj so ti kraji, polna okužbe!
"Seveda, to je pravi teksturo življenja, to je tisto, kar rafinirano varno ljudi
pozabi.
Mislimo, da celotno stvar je naravnost in plemenito na dno, in je ni.
Mislimo, da če smo samo kljubujejo prijatelji smo in iti ven v svet vse
bo postalo enostavno in čudovito.
Ena ne zavedaš, da je tudi neke vrste civilizacije ena je na Morningside Park je
hranijo skupaj s težavami. S policisti se ne sme šok.
"Ta svet isn'ta za nedolžno dekle hoditi okrog palca
Ona je svet umazanije in bolezni kože in parazitov.
Ona je svet, v katerem je mogoče zakon je neumen prašiča in policijske postaje, umazano
dens. Eden želi, pomočniki in zaščitniki - in čisto
vodo.
»Ali sem postal razumen, ali sem prejel udomačil?
"Jaz sem preprosto ugotovila, da je življenje mnogostranski in zapleten in zmedo.
Mislil sem, da se je bilo samo, da ga vzamete za vrat.
"To ni dobil grlo!"
Del 7 Nekega dne je zamisel o požrtvovalnost prišel
v glavo, ona pa je, je pomislila, nekaj pomembnih odkritij moralno.
Priložen izjemno učinek ponovnega odkritja, izjemna novost.
"Kaj sem bil ves ta čas?" Se je spraševala, in odgovoril: "Samo stark egoizem,
surova uveljavljanje Ann Veronica, ne da bi skromna krpo glede na vero ali discipline ali
spoštovanja pristojnosti, da me pokrov! "
Zdelo se ji, kot da je imela končno našel kamen ravnanja.
Ona je imela dojema nikoli ni mislil, katere koli, temveč v sebi vse svoje akte in
načrtov.
Tudi je bil pelerine za njo zgolj excitant, da strastna ljubezen - a zgolj na idol
, katerih noge lahko bi uživali domiselne wallowings.
Imela je določeno, da bi dobili lepo življenje, brez, untrammeled življenje, samorazvoj,
čemer se ne štejejo stroški bodisi za sebe ali druge.
"Imam poškodoval moj oče," je rekla, "sem poškodoval moja teta.
Imam poškodoval in snubbed slabo Teddy. Naredil sem nihče ni srečen.
Jaz si zaslužijo precej, kar imam ....
"Če samo zaradi način eno boli drugo, če eden brcne svoboden in prost, se je
da predloži .... "Broken-in ljudi!
Mislim, svet je le vse egotistical otroke in zdrobljen-in ljudi.
"Must Vaš malo pod zastavo ponosa plapolajo dol z ostalo od njih, Ann
"Sporazumni - in prijaznost. "Sporazumni in prijaznost.
»Kdo si, da bi svet uleže na svoje noge?
"Moraš biti dostojno državljan, Ann Veronica.
Vzemi tvojo polovico štruca z drugimi.
Ne sme iti premagujte po človeku, ki ne pripada vam -, ki sploh ni
zanima vas. To je ena stvar jasna.
»Imaš, da dostojno razumno.
Imaš, da sami prilagodijo Božje ljudstvo, ki ima o vas.
Vsak drug ne. "
Mislila več in več po tej progi. Ni bilo nobenega razloga, zakaj ne bi smel biti
Pelerine "prijatelj. On je kot ona, tako ali tako, je bil vedno
veseli, da je treba z njo.
Ni bilo nobenega razloga, zakaj ne bi smela biti njegova zadržano in dostojanstveno prijatelj.
Konec koncev, to je bilo življenje.
Nič je bil dan stran, in nihče ni prišel tako bogata, da stojnico, da ukaz, vse, kar je
morala ponuditi. Vsak se je treba, da se ukvarjajo z
svet.
To bi bilo zelo dobro, da bi prijatelj pelerine ". Ona bi mogli iti naprej z biologijo,
morda celo dela na ista vprašanja, da se je ukvarjal z ....
Morda bi njena vnukinja poročiti svojega vnuka ....
Pa je zrasel jasno, da se ji skozi vse svoje divje napad na neodvisnost je morala storiti
nič za ljudi, nikogar, in veliko stvari je naredil za njo.
Ona misli, da je njena teta in torbico, ki je padla na mizo, in mnogih
moteče in grdo requited kindnesses, ona misli pomočjo Widgetts, od
Teddy je občudovanje, je mislila, s
novorojenega dobrodelnosti, njenega očeta, vesti nesebičnost Manning je, od
Predanost Miss Miniver je. "In zame je bilo Pride and Pride in
"Jaz sem zapeljivec hči. Bom se pojavijo in šel k očetu, in bodo
mu reci: '- "Mislim, ponos in samo-potrdilo, bodo
greh?
Grešili proti nebu - Ja, grešil sem zoper nebo in pred teboj ....
"Ubogi stari očka! Zanima me, če bo on preživijo veliko na fatted
tele? ...
"Wrappered življenjsko discipline! Ena gre za, da je na zadnji.
Začnem razumeti, Jane Austen in Cicani zajema in spodobnost in prefinjenost
in vse ostalo je.
Ena postavlja rokavice na svojih pohlepnih prstov. Ena uči sedeti gor ...
"In tako ali drugače," je dodala, po dolgem intervalu, "moram plačati gospod Ramage nazaj
njegova 40 £. "