Tip:
Highlight text to annotate it
X
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 17
SOCIALNA CHORUS
Začudenje sedi na prestolu, ko so countenances z gospod in gospa Alfred Lammle-jev
krog znanec, ko odstranjevanja prvovrstne pohištva in učinkov
(Vključno s tabelo Billiard kapitala
pisma), "na dražbi, na podlagi zakona o prodaji," je javno objavljen na kodranje
hearthrug v Sackville Street.
Ampak, se nihče ne 1/2 toliko presenečeni kot Hamilton furniranje in Esquire, MP za
Žepne Kršitve, ki se začne takoj ugotoviti, da so le Lammles
ljudje vedno vpisani register svoje duše,
ki niso najstarejši in najdražji prijatelji ima v svetu.
Gospa furniranje, polnomastnega mleka v prahu za žepne kršitvah, kot zvesti ženo delnic njen moža
Odkritje in neizrekljivo začudenje.
Morda Veneerings TWAIN lahko zdi zadnji Neizreciv občutek, še posebej zaradi
svojega ugleda, ki ga razloga, da nekoč nekaj več glav na
Mesto je zašepetal, da je pretresla
sami, ko so bili omenjeni posli furniranje je obsežna in veliko bogastvo.
Ampak, to je gotovo, da niti gospod niti ga furniranje najti besede, da se sprašujem, v, in
postane potrebno, da dajejo na najstarejših in najdražji prijatelji, ki jih imajo v
svet, se spraševala, večerja.
Za je v tem času opaziti, da so, ne glede na befals morajo dati Veneerings
večerja na njem.
Lady Tippins živi v kronično stanje povabilo na kosilo s Veneerings in
v kronično stanje, ki izhaja iz vnetja večerje.
Čevlji in Brewer šel okoli v kabinah, brez drugih razumljivi poslovanja na zemlji kot
premagati do ljudi, da pridejo in kosilo z Veneerings.
Furniranje prežema zakonodajne lobije, naklepu na entrapping svojimi so-
zakonodajalci na večerjo.
Ga furniranje večerjal s pet-in-dvajset otrobi, novi obrazi čez noč; poziva njih
Vse do dne, pošlje jim vsak od večerja-kartice na jutri, na teden po naslednji;
preden se prebavi, da je večerja, poziva
njihovi bratje in sestre, njihovi sinovi in hčere, njihove nečaki in nečakinje, ki svoje
tete in strici in bratrance, in jih poziva vse na večerjo.
In še vedno, kot na prvi, kakorkoli, jedilnica krog širi, je treba upoštevati
da so vsi Diners so dosledni pri zdi, da gredo na Veneerings, da ne
kosilo z gospodom in gospo furniranje (ki bi
Zdi se, da je zadnja stvar v njihovih glavah), vendar za kosilo med seboj.
Morda navsezadnje - kdo ve? - Furniranje lahko našli to jedilnico, čeprav drago,
donosen, v smislu, da daje prvakov.
Gospod Podsnap, kot predstavnik človeka, ni edini, ki skrbi za njegovo zelo posebno
lastno dostojanstvo, če ne za to od svojih znancev, zato v jezno
podpira znance, ki so bili sprejeti
iz njegovega dovoljenja, da ne v njihovi se zmanjšala, bi moral biti.
V kamele zlata in srebra, in led-pails in ostali furniranje mizo
dekoracije, da odlično predstavo, in ko sem, Podsnap, mimogrede pripomnil drugje
da sem večerjal prejšnji ponedeljek s krasen
karavana kamel, se mi zdi osebno žaljivo, da je namignil, se mi, da so
so razdeljeni-Koljenast kamele, ali kamele laboring osumljeni katere koli vrste.
"Ne prikaže kamel sam, jaz sem *** njimi: Jaz sem bolj trden človek, ki pa
kamele so basked v luči mojega obličja, in kako si drzneš, gospod,
Nagovijestiti se mi, da sem obsevana vse pa kritizirati kamele?
V kamele so poliranje v shrambi za analitično je za večerjo s
wonderment ob teh Lammles gredo na koščke, in g Twemlow počuti
malo *** na kavču v njegovi namestitev
več kot stabilno dvorišču v Duke Street, Saint James, in sicer v posledica tega, ker so sprejeti dve
oglaševane tablete pri približno sredi dneva, na veri v tiskanih zastopanje
spremlja polje (cena 1 in peni
Pol penija, vlada žig vključen), bo ta ista "najdete zelo koristen, kot je
previdnostni ukrep v zvezi z užitkom mizo. "
Komu, medtem ko je bolehen z fancy netopno tabletke štrli v svojem požiralnika in
tudi z občutkom depozita tople dlesni languidly tava v njem je
Malo nižje dol, hlapec začne s
napoved, da gospa želi govoriti z njim.
"Dama!" Pravi Twemlow, pluming svoje nasršenega perja.
"Vprašajte naklonjenost ime ženski."
V ženski ime je Lammle. Gospa ne zadrži g Twemlow več
od zelo redkih minut.
Dama je prepričan, da bo gospod Twemlow to ji je prijaznost, da bi jo videli, ko so enkrat povedali
, ki je še posebej želi kratek intervju.
Gospa ne dvomi o skladnosti karkoli g Twemlow, ko bo slišal njen
ime. Je prosil, da je uslužbenec zlasti ne
napaka, da njeno ime.
Bi bili poslani na kartici, vendar nobena. "Pokaži damo noter"
Lady kaže, pride noter
Majhne sobe gospoda Twemlow, so skromno opremljene, v staromodni način
(In ne kot prostor gospodinja na naslovu Snigsworthy Park), in bi bila gola od
zgolj ornament, če ne bi bilo polno
dolžina graviranje v sublimno Snigsworth preko chimneypiece, snorting na
Korintske stolpec, z ogromno roll papirja, na nogah in težke zavese
bo zrušila na glavo, ki
Dodatki se razume, da predstavlja plemenito gospodar, kot je nekako v aktu
varčevanje svojo državo. "Molite bo sedež, gospa Lammle."
Gospa Lammle ima sedež in odpre pogovor.
"Ne dvomim, g Twemlow, da ste slišali za zadnji sreča ob
nas je doletela.
Seveda ste slišali za to, ne za neke vrste novic potuje tako hitro - med človekov
predvsem prijatelji. "
Zavedajoč se spraševala večerjo, Twemlow, z malo twinge, priznava
imputacijo.
"Verjetno ne bo," pravi gospa Lammle, z določeno kaljenega način ob njej,
, ki omogoča Twemlow psihiater, so "vas preseneti toliko, kot nekaterih drugih, po kateri
opravil med nami v hiši, ki je zdaj izkazalo, na oknih.
Sem vzel svobodo kliče na vas, g Twemlow, da dodate vrste
PostScript na to, kar sem rekel, da je dan. "
Suha in votla gospoda Twemlow za lica bolj suha in votla na možnost nekaterih
nov zaplet.
"Res," pravi gospod malo neprijetno, "res, gospa Lammle, naj ga vzemite
prednost, če bi lahko oprostite iz nadaljnjega zaupanja.
To je vedno bil eden od ciljev svojega življenja - ki je, žal, ni imela
veliko predmetov - biti neškodljivo, in da bo iz cabals in vplivov ".
Gospa Lammle, daleč bolj pozoren od dveh, komaj ugotovi, da mora
pogled na Twemlow medtem ko govori, tako da enostavno ne mu brati.
"Moja PostScript - ohraniti izraz imam used' - pravi gospa Lammle, pritrjevanje na oči
njegov obraz, za uveljavitev kar pravi sama, - "sovpada ravno s tem, kar ste rekli, gospod
Twemlow.
Do sedaj od te muči z vsako novo zaupanje, sem samo želel, da vas spomnim
kaj je stara.
Torej, daleč od vas prosi za motnje, sem samo želel, da zahteva vaš stroga
nevtralnost. "
Twemlow dogaja za odgovor, ona počiva oči znova, saj se zavedajo, da njena ušesa so zelo
dovolj za vsebino, tako šibkega plovila.
"Lahko sem, mislim," pravi Twemlow, živčno, "ne nudijo nobene razumne ugovor
se zaslišanje vse, kar naredi mi v čast, da želite povedati, da me v tistih
glave.
Ampak, če lahko jaz, z vso možno delikateso in vljudnost, Preklinjati vas, da ne segajo
zunaj njih, I - prosim, da to storijo. "
"Gospod," pravi gospa Lammle, dvig oči na njegovem obrazu še enkrat, in ga zelo zastrašujoče z
njen kaljeno način, "sem posredovan vas določen del znanja, ki naj bi vodili
še enkrat, kot ste mislili najboljše, do določene osebe. "
"Kar sem storil," pravi Twemlow.
"In za to kar se vam zahvaljujem, čeprav, seveda, jaz komaj vem, zakaj sem se obrnil
traitress z mojim možem v tej zadevi, za deklico, je ubogi mali tepec.
Bil sem slab malo nor, ko sebi; najdem nobenega razloga, boljši ".
Videti je učinek proizvaja mu njen smeh brezbrižne in mrazom videz, je
ohranja oči mu je ona nadaljuje.
"Gospod Twemlow, če bi priložnost, da vidim svojega moža, ali da bi me videli, ali videti oba
nam v prid ali zaupanja katere koli drugega - ali je naše skupne znanec ali
Ne, ni brez posledic - nimate
pravica do uporabe proti nam znanje sem ti zaupa, se za eno posebnim namenom
, ki je bil dosežen. To je tisto, kar sem prišel povedati.
Ni določilo, da gospoda je preprosto opozorilo ".
Twemlow sedi žuborenje, da sam z roko na čelu.
"To je tako navaden primer," ga Lammle gre naprej, "je med mano (od prvega opira
na vašo čast) in vam, da ne bom odpadkov drugo besedo na njem. "
Izgleda enakomerno g Twemlow, dokler z skomignil, on naredi ji malo one-
stranski lok, kot da bi rekel: "Ja, mislim, da imate pravico, da se zanesejo na mene," in potem
je navlaži ustnice, in kaže občutek olajšanja.
"Prepričan sem, sem obdržal obljubo sem ga s svojega služabnika, da bi zadržanje
ste zelo nekaj minut.
Moraš težave ni več, "začasno bivanje!" Gospoda Twemlow. "Pravi Twemlow, raste kot ona dvigne.
"Oprostite mi za trenutek.
Nikoli ne bi vas poiskal, gospa, povedati, kaj sem hotel reči, ker pa
ste me iskali in se tukaj, ga bom vrgel off moj um.
Je bilo precej dosledno, v iskrenosti, z našimi pri čemer to resolucijo proti g
Fledgeby, ki jo je treba obravnavati potem gospod Fledgeby kot vaš dragi in
zaupni prijatelj in Preklinjati uslugo gospoda Fledgeby?
Vedno se domneva, da si storil, sem trdijo, ne pozna moje o tej temi, to je
je predstavljal se mi, da si. "
"Potem je rekel?" Retorte gospo Lammle, ki je še enkrat shranjeno oči med poslušanjem, ki
in jih uporablja z močnim učinkom, medtem ko govori.
"Da."
"Nenavadno je, da bi povedal resnico," pravi gospa Lammle, resno
razmišljal. "Molite, kjer si okoliščine tako zelo
izredna zgodilo? "
Twemlow okleva.
Je krajši od gospe, kot tudi šibkejši, in, kot je ona stoji *** njim s
njen kaljeno način in ji tudi uporabljene oči, se je znašel v tako neugodnem položaju
da bi želel biti nasprotnega spola.
"Smem vprašati, kje se je to zgodilo, gospod Twemlow? Strogo zaupno?
"Priznati moram," pravi mali gospod blago, ki prihaja na njegovo odgovor s strani stopinj,
"Počutil sem se, da je nekaj compunctions ko g Fledgeby omenil.
Moram priznati, da nisem sam v zvezi prijetno svetlobo.
Natančneje, kot je gospod Fledgeby storil, z veliko državljansko zavest, ki je nisem čutil, da je
Sem zaslužil od njega, naredi mi isto storitev, ki so si ga na entreated
vam postane.
To je del pravega plemstva duše slabe prijateljskem reči, ta zadnja
stavek.
"V nasprotnem primeru," je razvidno, "bom prevzel odlično lego ob ne
težave moje, medtem ko jih poznam od njenega.
Ki bi bila povprečna, zelo pomeni.
"Je bil zagovor gospoda Fledgeby, kot Uspešen v vašem primeru, kot v naš?"
Lammle ga zahteva. "Kot neučinkoviti."
"Lahko bo vaš um, da mi poveste, kje ste videli gospoda Fledgeby, g Twemlow?"
"Prosim. V celoti naj bi to storil.
Rezervacija ni bila namerna.
Sem naletel g Fledgeby, čisto po naključju, na kraju samem -. Z izrazom,
na kraju samem, mislim na g Riah je v Saint Mary Axe. "
"Ste se nesreča, da je v rokah gospoda Riah je potem?"
"Žal, gospa," vrne Twemlow pomeni "tisti denar, obveznost, ki stojim
zavezala, ena dolga mojega življenja (pa je samo dolg, molite opozarjajo, da jaz ne
ga spora), je padla v roke g Riah je. "
"Gospod Twemlow," pravi gospa Lammle, pritrjevanje oči s njena: ki bi ga preprečili jo
tem, če je le mogel, a je ne more, "je padel v roke g Fledgeby je.
Gospod Riah je njegova maska.
To je padla v roke g Fledgeby je. Naj vam povem, da za svoje vodilo.
Informacije, ki so lahko koristni za vas, pa čeprav le za preprečevanje vaš izkorišča, pri ocenjevanju
drugega človeka resničnost po svoje, od tega, da kaznuje za prekršek. "
"Nemogoče!" Joka Twemlow, stoji Razočaran.
"Kako to veš?" Sem komaj vem, kako sem to vedel.
Celoten vlak okoliščin zdelo, da se požar na enkrat, in ga pokazati k meni. "
"Oh! Potem nimate dokazov. "
"To je zelo čudno," pravi gospa Lammle, hladno in pogumno in z nekaj prezirom,
"Kako kot moški so med seboj v nekaterih stvareh, čeprav njihovi znaki so, kot je
drugačna, kot je lahko!
Ni dva moška lahko manjšo afiniteto med njimi, bi rekli, kot gospod in moja Twemlow
mož.
Še moj mož odgovori, da me "Nimate dokaz," in g Twemlow odgovori mi s
so zelo iste besede! "" Toda zakaj, gospa? "
Twemlow vlaganja nežno trditi.
"Razmisliti, zakaj zelo iste besede? Ker sta navedena dejstva.
Zato, ker nimate dokazov. "
"Moški so zelo pametno v svoji poti," quoth ga Lammle, haughtily Že pogled na
Snigsworth portret, in tresenje ven obleko pred odhodom, "vendar pa so
modrost, da se naučijo.
Moj mož, ki ni preveč zaupljivo, domiselna, ali neizkušene, v tem vidi
navaden stvar ne več kot g Twemlow pa - zato, ker ni dokazov!
Vendar verjamem, pet žensk od skupaj šestih, v mojem mestu, bi ga videli tako jasno, kot jaz.
Vendar pa nikoli ne bomo odnehali, (če je le spomin g Fledgeby'S, ki je poljubil
moja roka), dokler moj mož ne vidim.
In to storite tudi sami, da ga vidim od tega časa dalje, g Twemlow, čeprav sem
Lahko dam nobenega dokaza. "
Kot je pomakne proti vratom, g Twemlow, udeležbo na njej izraža njegova pomirjujoča
upam, da stanje zadeve gospoda Lammle je ni nepopravljiva.
"Ne vem, imenovana gospa Lammle odgovorov, ustavljanje in risal iz vzorec
papirja na steno z vidika njenega sončnik, "je odvisno.
Morda bo odprtina za njim obzorju zdaj, ali pa morda ni.
Bomo kmalu izvedeli. Če ni, mi smo tukaj v stečaju, in da morajo iti
v tujini, mislim. "
Gospod Twemlow, v svoji dobronamerni želji, da bi najboljše od tega, opozarja, da obstajajo
prijetno življenje v tujini.
"Da," vrne ga Lammle, še risal na steno, "vendar Dvomim, biljard,
igranje, igranje kartice, in tako dalje, za sredstva, da bodo živeli v suma na
umazan namizni d'hote, je eden izmed njih. "
To je veliko za gospoda Lammle, Twemlow vljudno Intimates (čeprav zelo šokirana), da imajo
1 vedno poleg njega, ki je priložen k njemu v vseh njegovih usodo, in katerega
omejevanje vpliva ga bodo preprečili
predmeti, ki bi se discreditable in Porušen.
Ko je to povedal, ga Lammle zapusti off skiciranje in gleda njega.
"Omejitev vpliv, gospod Twemlow? Moramo jesti in piti, in obleko, in imajo
Streha *** našimi glavami. Vedno poleg njega in je priložen v vseh njegovih
sreča?
Ni veliko, da pohvali v tem, kaj lahko ženska v mojih letih ne?
Moj mož in jaz zavedeni drug drugega, ko sva se poročila, moramo nositi posledice
za prevaro - torej, biti med seboj, in nosi breme spletkari
skupaj na večerjo to-dne in to-
zajtrk na jutri - do smrti nas loči ".
S temi besedami, hodi ven na Duke Street, Saint James 's.
Gospod Twemlow vrnitvi v kavč, določa njegovo bolečih glavo na njeno malo spolzka
konjske žime okrepiti z močnim notranjim prepričanjem, da boleče intervju ni
vrsta stvari je treba sprejeti po
večerja tablete, ki so tako zelo koristen v povezavi s prijetnim
miza.
Ampak, 06:00 zvečer najde vreden malo gospod vedno boljši, in
tudi sam dobili v svojih zastarelih malo svilene nogavice in črpalk za
sprašujete, večerjo na Veneerings.
In sedem uri zvečer najde mu kasu ven v Duke Street, da trot na
kotiček in shranite v sixpence trener-najem.
Tippins je božanska sama večerjal v takem stanju, v tem času, da
morbid um bi jo želijo, za spremembo blagoslovil, da sup končno, in nato v posteljo.
Takšen um ima gospod Eugene Wrayburn, ki jim Twemlow najdbe razmišljajo Tippins z
moodiest od Obraz, medtem ko je igrivo bitje mu zborovanja, da ga tako dolgo
zapadle v woolsack.
Vesel je Tippins z Mortimer Lightwood preveč, in je RAPS da mu s svojim ventilatorjem
, ker je bil najboljši mož na Poroka teh zavajanjem what's stranski njihovih stranskih imen, ki imajo
šla na koščke.
Čeprav je res, ventilator je na splošno živahna, in pipe stran na moške v vse
smeri, z nečim o Strašen zvok, ki kaže na clattering od Lady
Kosti Tippins je.
Nova dirka bližnjimi prijatelji so vzmetene gor na furniranje, odkar je odšel v
Parlament je za javno dobro, ki mu ga furniranje je zelo pozoren.
Ti prijatelji, kot astronomskih razdaljah, so le, da se govori v zelo
Največje številke.
Škornji pravi, da je eden od njih je izvajalec, ki (je bilo izračunano) daje
zaposlovanja, neposredno in posredno petsto tisoč mož.
Brewer pravi, da je ena od njih je predsednik, v tej zahtevi na tako veliko
Deske, tako daleč narazen, da nikoli ne potuje po železnici manj kot tri tisoč kilometrov a
teden.
Buffer pravi, da je ena od njih hadn'ta sixpence osemnajst mesecev nazaj, in s pomočjo
brilliancy njegovega genija pri pridobivanju teh delnic, izdanih na petinosemdeset in
kupujejo jih vse gor brez denarja in
njihovo prodajo na par, za denar, ima danes tristo 75.000 funtov -
Omilitev zlasti vztrajanje pri čudno 75, in da se zmanjšuje
farthing manj.
Z Buffer, škornji in pivovarne, Lady Tippins je nadvse Živahen na
predmet teh očetov Scrip-Cerkve: njihovo raziskovanje po njej
očala, in sprašuje, ali škornji in
Brewer in Buffer mislijo, da bo svoje premoženje, če jo naredi ljubezen do njih? s
druge vljudnosti, te narave.
Furniranje, v svojem drugačen način, se veliko ukvarja z očetov tudi piously
upokojitvi z njimi v konservatoriju, od katerih umik Beseda odbora je
občasno slišali, in če so očetje
navodila furniranje, kako mora zapustiti dolino klavirja na njegovi levi strani, da
Stopnja kamin, prečkamo z odprtim rezanje na svečnikih, zaseg
Prevažanje prometa na konzoli, in razrežejo
opozicija korenito na okenskih zaves.
Gospod in gospa Podsnap so podjetja, in očetje Pripomniti v ge Podsnap globo
ženska.
Ona je poslan v Očetu - Oče je Boots, ki zaposluje petsto tisoč
moški - in je vložena na zasidrati na levi furniranje je, kar daje
priložnost, da v športnih Tippins na njegovo
desno (je, kot ponavadi, pa samo prazen prostor), da Preklinjati treba povedati nekaj
o tistih, ljubi iz Navvies, in ali so res v živo na surovem beefsteaks in
piti vratarja iz svojih samokolnice.
Ampak, kljub malo takih spopadih se je zdelo, da je to, da je spraševala
večerja, in da se sprašujete, ne smemo zanemariti.
Zato Brewer, kot človeka, ki ima največji ugled za ohranitev, postane
tolmač splošnega instinkt.
"Vzel sem," pravi Brewer v ugodnem premor, "kabina danes zjutraj, in sem raztresena
off za to prodajo. "Čevlji (požirala z zavistjo) pravi:" Torej si I. "
Buffer pravi, "Torej, nisem", vendar pa lahko najdejo nikogar, da skrbi, ali je to storil ali ne.
"In kaj je bilo všeč?" Sprašuje furniranje.
"Zagotavljam vam," odgovarja Brewer, ki je videti približno za koga drugega, za reševanje njegov
odgovorili, da, in daje prednost Lightwood; "Zagotavljam vam, stvari so bile
gre za pesem.
Čeden stvari dovolj, ampak pridobivam nič. "
"Tako sem slišal danes popoldne," pravi Lightwood.
Brewer prosi, da zdaj vem, da bi bilo pošteno vprašati, kako profesionalno človek - on - zemlja -
ti - ljudje - kdaj - naredil - pridite - TO - na primer - - skupaj smash?
(Oddelki pivski pa za poudarek.)
Lightwood odgovarja, da so ga vprašali za mnenje gotovo, vendar bi lahko mnenje, ki nima
bi izplačalo obračun prodajo in s tem krši nobenega zaupanja v
ob predpostavki, da je prišel na njihovo življenje *** svojimi zmožnostmi.
"Ampak kako," pravi furniranje, 'Lahko ljudje to! "
Hah!
To je čutiti na vseh rokah, da je strel v oko Bull.
Kako lahko ljudje to!
Analitična Kemik bo okrogla s šampanjcem, izgleda zelo veliko, kot če je le mogel
jim zelo dobro idejo, kako ljudje storili, da če je imel um.
"Kako," pravi gospa furniranje, ki določa njen vilice pritisniti svoje roke Orlovski skupaj
na konicah prstov, in obravnavanje Očeta, ki potuje na tri tisoč evrov
milj na teden: "Kako lahko mati pogledaš na
njen otrok, in vemo, da živi izven pomočjo njenega moža, si ne morem predstavljati. "
Eugene kaže, da ga Lammle, ki ni mati, ni imel otroka gledati.
"Res je," pravi gospa furniranje, "toda princip je isti."
Boots je jasno, da je načelo enake.
Torej je Buffer.
To je žalostno usodo pomnilnika za škodo, vzrok, da ga zagovarjanju.
Preostali del podjetja so se ponižno prinesla s predlogom, da se načelo je
isto, dokler Buffer pravi, da je, če takoj splošno šumenje pojavi, ki
Načelo ni isto.
"Ampak jaz ne razumem," pravi oče treh sto sedemdeset in pet
tisoč funtov, "- če ti ljudje govorijo o, ki zaseda položaj, da so v
družba -? so bili v družbi "
Furniranje se zavezuje, da priznam, da sem večerjal, in so bili celo poročena od
tukaj.
"Potem pa ne razumem," zasleduje Oče, "kako je tudi njihov življenjski preko svojih
način bi jih lahko prinese tako imenovano skupno Smash.
Ker, vedno obstaja taka stvar kot popravek zadev, v primeru
ljudje vseh trajnih na vse. "
Eugene (ki se zdi v mračnem stanju suggestiveness), predlaga,
"Recimo, da nimajo sredstev in živijo zunaj njih?"
To je preveč insolventen stanje stvari, za očeta za zabavo.
To je preveč insolventen stanje stvari, za katere koli s katerim koli samospoštovanja za zabavo,
in je splošno Neogledan.
Ampak, to je tako neverjetno, kako lahko bili vsi ljudje prišli do skupnega smash, da vsi
čuti dolžna upoštevati za to posebej. Eden od očetov pravi: "Gaming table."
Še ena izmed očetov pravi: "razmišljal, ne da bi vedel, da je špekulacije
znanost. "Boots pravi" konji ".
Lady Tippins pravi, da njen ventilator pomeni "dva obrata."
Gospod Podsnap, rekoč nič, se imenuje po svojem mnenju, ki ga prinaša, kot je
sledi, precej zardel in zelo jezen:
"Ne sprašuj. Želim, da ne bo sodelovala v razpravi
od teh ljudi zadeve. Sem odpor zadevo.
To je zoprna tema, žaljivo predmet, predmet, ki me bolan, in
I - "In z njegov najljubši desni roki, ki uspevajo razmahne proč vse in
se umiri za vedno, g Podsnap razmahne
ti inconveniently nepojasnljivo bedniki, ki so živeli *** svojimi zmožnostmi in odšel
k skupni smash, izklop luči vesolja.
Eugene, naslonjena nazaj na stolu, je opazovanje g Podsnap s nespoštljiva
obraz, in morda na tem, da ponujajo nov predlog, ko je zagledal Analytical
V trčenju z kočijaž, v
Kočijaž kaže na namen, ki prihajajo v podjetje z Služavnik srebrno, kot da
namen ob kar zbirko za svojo ženo in družino, Analitična rezanje mu
izstopite na kredenci.
Superior stateliness, če ne celo boljša generalship, od Analytical
prevlada *** človeka, ki je kot nič off polje, in kočijaž, prinaša do njegove
Služavnik, upokoji premagal.
Potem, Analitična, perusing košček papirja leži na Služavnik, z zraku
literarni cenzor, ga prilagodi, traja svoj čas približno bo na mizo z njim, in
ga predstavlja g Eugene Wrayburn.
Nakar prijetno Tippins pravi glasno, "je Lord kancler odstopil! '
Z moteča hlad in počasnost - za ve radovednost je šarmer biti
vedno požirala - Eugene naredi pretvezo dobili pa pripravlja tudi očala, ga poliranje,
in branje papir težko, dolgo potem, ko je videl, kaj je napisano na njej.
Kar je napisano na njej v mokro črnilo, je: "Mladi pegavost."
"Čakam?" Pravi Eugene čez ramo, v zaupanju, s Analitična.
"Čakam," Analitična vrne v odzivno zaupanja.
Eugene izgleda "Oprostite," proti furniranje gospa, ugasne, in ugotovi, Young
Snet, referent Mortimer je, v dvorani vrat.
"Rekel si mi, da ga pripelje, gospod, da kjerkoli je bil, če bi prišel, medtem ko je bil zunaj in jaz
bil, "pravi, da je diskreten mlad gospod, ki stoji na prstih, da šepeta;
"In sem mu prinesla."
"Sharp fant. Kje je? "Vpraša Eugene.
"On je v kabini, gospod, pred vrati.
Mislil sem, da je najbolje, da ne bo mu pokazati, vidiš, če bi lahko pomagala pa mu je, kajti on je, tresenje
vsega, tako kot - ožig je prispodoba se morda zgleduje po okoliških jedi
sladkarije - "kot Monge lepila."
"Sharp fant spet" vrne Eugene. "Bom šel k njemu."
Takoj ugasne, in lagodno naslonil roke na odprtem oknu
kabina v čakajo, izgleda v Dolls na gospoda: kdo je prinesla svojo vzdušje z njim,
in zdi se iz njenega vonja, da imajo
prinesel, zaradi lažjega prevoza, v Rum-sodu.
"Zdaj Dolls, zbudi se! '" Mist Wrayburn?
Drection!
Petnajst šilingov! '
Po skrbno branje Umazan izmet papirja izroči njemu in skrbnega
ga tucking v svoj žep telovnika, Eugene pove ven denar; začetek
neprevidno jih povedal prvi šiling
v g lutke na strani, ki trenutku tudi kreteni izven okna, in konča s pove
petnajst šilingov na sedežu. "Daj mu vožnja nazaj na Charing Cross,
oster fant, in tam znebiti. "
Vrnitvi v jedilnici, in premori za trenutek v ozadju zaslona, na
vrata, Eugene overhears, *** hum in Nered, poštena Tippins rekel: "Jaz sem
umiranje, da bi ga vprašal, kaj mu je zaklical za! "
"Ali si ti?" Mutters Eugene, "nato pa morda, če ne morete ga prosite, da boste umrli.
Torej bom dobrotnik za družbo, in gredo.
Sprehod in cigar, in sem lahko, da ta konec.
Da to konec. "
Tako s premišljeno obraz, najde svoj klobuk in plašč, nevidno za analitično,
in gre svojo pot.