Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE II ljubico MARY precej v nasprotju
Mary je všeč, da pogled na njena mama od daleč in je imela svoje misli zelo
lepa, ampak kot je vedela, zelo malo je komaj ji je bilo pričakovati, da
njeno ljubezen ali zamuditi ji zelo veliko, ko je ni bilo več.
Ni jo pogrešam na vse, v resnici, in kot je bila self-absorbira otrok je dala
jo celo mislil, da sama, saj je imela vedno počeli.
Če bi bila starejša, bi bila nedvomno so bili zelo zaskrbljeni, pri čemer sam levi
na svetu, vendar je bila zelo mlada, in kot je ona je bila vedno poskrbljeno, je
naj bi bila ona vedno.
Kaj je mislila, da je bila, da bi ji rad vedel, če je bil tekoč, da prijazni ljudje, ki so
bi bil vljuden k njej in ji svojo pot kot njena Ayah in druge avtohtone
uslužbencev je naredil.
Vedela je, da je bila ne bo bivanje v hiši angleški duhovnik, kjer je bila
sprejet v prvi. Ona ni hotel ostati.
Angleški duhovnik je bila slaba in je imel pet otrok skoraj vse enake starosti in
so nosili oblačila in zanikrni so bili vedno prepirov in snatching igrače iz vsake
drugih.
Mary je sovražil svoje neurejen bungalov, in je bil tako neprijeten, da jih, da je po prvi
dan ali dva nihče ne bi igrali z njo. Z drugi dan so ji dana
vzdevek, ki so ji besen.
Bilo je Basil, ki misli najprej. Basil je bil majhen deček z modro impudent
oči in nos obrnjen navzgor, in Mary ga sovražil.
Bila je igra sama pod drevo, prav tako kot ona je bila igra dneva
izbruhnila kolera.
Bila je kar kupe zemlje in poti za vrt in Basil je prišel in je stal v bližini
jo gledam. Trenutno je dobil precej zanima in
Nenadoma je predlog.
"Zakaj ne dajo kup kamenja tam in se pretvarjati, da je skalnjak?" Je dejal.
"Tam v sredini," in se je sklonil *** njo s točko.
"Pojdi stran!" Je vzkliknil Mary.
"Ne želim fantje. Pojdi stran! "
Za trenutek Basil pogledal jezen, nato pa je začel draži.
Bil je vedno dražila svoje sestre.
Plesal je okrogla in njene okrogle in so obrazi in peli in se smejali.
"Mistress Mary, prav nasprotno, Kako vašem vrtu rastejo?
S srebrno zvonovi, in Neravnin lupine, ognjiča in vsi po vrsti. "
On je pel do drugih otrok slišala in se smejali, preveč, in Crosser Mary dobila,
bolj so peli "Mistress Mary, prav nasprotno«, in po tem tako dolgo, kot je
ostal z njimi se imenujejo jo "Mistress
Mary Precej nasprotju ", ko je govorila o njenem med seboj, in pogosto, ko so govorili, da
ji. "Ti se bodo poslali domov," je povedal Basil
z njo, "ob koncu tedna.
In smo veseli za to. "" Vesel sem za to, preveč, "je odgovoril Mary.
»Kje je dom?" "Ona ne ve, kje je doma!" Je dejal
Basil, s sedmimi-year-old prezirom.
"To je Anglija, seveda. Naša grandmama živi tam in naše sestre
Mabel je bil poslan z njo lani. Vi ne bodo vaše grandmama.
Imaš nič.
Ti greš na vaš stric. Njegovo ime je gospod Archibald Craven. "
"Jaz ne vem ničesar o njem," zlomil Mary.
"Vem, da ne," je odgovoril Basil.
»Ne veš ničesar. Dekleta nikoli ne.
Slišal sem, da oče in mati govori o njem.
Živi v veliki, veliki, pusta stara hiša v državi, in nihče ne gre v bližini
njega. On je tako križ ne bo jim pustil, in jih
ne bi prišel, če bi mu jih pustil.
. He'sa Grbavac, in on je grozen "" Jaz vam ne verjamem, "je dejal Mary in ona
ji obrnil hrbet in zaljubljen prsti v ušesih, ker ona ne bi poslušal vse
več.
Vendar pa je mislila, *** njim veliko pozneje, in ko je gospa Crawford je povedal njen
tisto noč, ki je bil tekoč, da proč jadro v Anglijo v nekaj dneh in šel k njej
stric, gospod Archibald Craven, ki je živel na
Misselthwaite Manor, je pogledala tako kamnita in trmasto nezainteresiran, da niso
ne vem, kaj naj si mislim o njej.
Poskušali so bodite prijazni z njo, vendar se je le obrnila obraz stran, ko je gospa Crawford
poskušal poljubiti, in sama je potekala stiffly ko je gospod Crawford pobožal ji
ramo.
"Bila je tako navaden otrok," Gospa Crawford je dejal sočutno, pozneje.
"In njena mama je bila tako precej bitje.
Imela je zelo lepa način, preveč, in Mary se je najbolj neprivlačen način sem jih kdaj videl
na otroka.
Otroci so ji pravijo "Mistress Mary Ravno nasprotno," in čeprav je poreden od njih,
nihče ne more pomagati, da razumevanje. "
"Morda, če bi njena mati, ki ji lepi obraz in njena lepa vedenja oftener
v vrtec morda Mary se naučili nekaj precej načinov preveč.
To je zelo žalostno, sedaj slabo lepa stvar je šla, da se spomnimo, da veliko ljudi
nikoli ni niti vedel, da je imela otroka sploh. "
"Menim, da je komaj kdaj pogledala njo," je vzdihnila gospa Crawford.
"Ko je bil njen Ayah mrtvih ni bilo nikogar, da bi mislil, da malo stvar.
Pomislite uslužbencev teče proč in jo zapušča vse samo v tem zapuščen
bungalov.
Polkovnik McGrew je dejal, da je skoraj skočil iz svoje kože, ko je odprl vrata in ugotovila
ji stoji sama sredi sobe. "
Mary je dolgo potovanje v Anglijo v okviru skrbi za ženo uradne osebe, ki je bil
ob svoje otroke, da jih pustite pri vkrcanju šole.
Bila je zelo zatopljen v svoje majhen deček in deklica, in je bil precej vesel, da
roko *** otroka na žensko, gospod Archibald Craven poslal ji morajo v
London.
Ženska je bila njegova gospodinja v Misselthwaite Manor, in njeno ime je gospa
Medlock. Bila je ženska, robustni, z zelo rdečimi lici
in ostre črne oči.
Nosila je zelo vijolično obleko, črno svileno ogrinjalo z obrobja jet na njej in črno
pokrov motorja z vijoličnimi cvetovi, ki žamet zaljubljen gor in trepetali, ko se je preselila svojo
glavo.
Mary ni všeč sploh, ker pa je zelo redko všeč ljudje, ni bilo nič
izjemen v tem, poleg tega kar je bilo zelo očitno, gospa Medlock ne mislim
veliko svojega.
"Moja beseda! she'sa navaden košček blaga! "je dejala.
"In sva slišala, da je njena mama je bila lepota.
Ona ni izročil veliko od tega dol, ona ima, gospa? "
"Morda se bo izboljšala, kot je ona raste starejših," je dejal častnik žena dobro-
naturedly.
"Če ji ne bi bilo tako sallow in je lepši izraz, njene lastnosti so dokaj dobri.
Otroci spreminjajo toliko. "" Ona bo morala spremeniti dober posel, "
je odgovorila gospa Medlock.
"In ni nič verjetno izboljšalo otrok v Misselthwaite - če mene vprašaš!"
Mislili so, Mary je ne posluša, ker ji je stal malo poleg njih
na okno zasebnih hotela sta šla v.
Bila je gledal mimo avtobusov in kabinah vozil, in ljudi, vendar pa je slišala precej dobro in
je bila narejena zelo radovedni njen stric in prostor je živel noter
Kakšno mesto je bilo in kaj bi bil všeč?
Kaj je Grbavac? Imela je nikoli ni videl.
Morda ni bilo nič v Indiji.
Ker je so živeli v drugih ljudi hiše in ni imela nobenih Ayah, se je ona začela
da se počutijo osamljene in da razmišljajo *** misli, ki so novi na njo.
Imela je začel spraševati, zakaj je ni nikoli zdelo, da pripada vsakomur, tudi če ji
oče in mati je bila živa.
Drugi otrok je zdelo, da pripadajo njihovi očetje in matere, vendar je ni nikoli
Zdi se, da res nikomur deklica. Imela je imela uslužbencev, ter hrana in oblačila,
vendar pa nihče ni sprejela nobenega obvestila o njej.
Ni vedela, da je to zato, ker je bil neprijeten otroka, ampak potem, od
Seveda, ona ni vedel, da je neprijeten.
Je pogosto misli, da drugi ljudje so bili, vendar ni vedela, da je bila tako
sama.
Mislila gospa Medlock najbolj neprijeten oseba je imela kdaj videl, s
njena skupna, močno obarvane obraz in ji skupne redu pokrov motorja.
Ko je naslednji dan so se odpravili na pot v Yorkshire, je šel skozi
postaje na železniški prevoz z glavo gor in poskuša obdržati kar najbolj oddaljena
od nje je mogla, ker ni hotela, da se zdi, da pripadajo njej.
To bi se ji jezni, da mislijo, da ljudje zamislili je bila njena deklica.
Toda gospa Medlock bil niti najmanj moti njo in ji misli.
Bila je tiste vrste ženska, ki bi "stand brez neumnosti iz mladi."
Vsaj, da je tisto, kar bi rekla, če bi bila ona vprašal.
Ona ni hotel iti v London, ravno takrat, ko hči njena sestra Maria je bil tekoč
biti poročena, toda imela je udoben, dobro plačano mesto kot gospodinja na
Misselthwaite Manor in edini način, na
ki bi ji ostane je storiti naenkrat, kar je gospod Archibald Craven je povedal njen storiti.
Nikoli ni upal niti vprašati vprašanje.
"Captain Lennox in njegova žena umrla zaradi kolere,« je gospod Craven je v svojem kratkem,
hladno način. "Captain Lennox je bilo moje žene brat in jaz
am svoje hčerke skrbnik.
Otrok naj bi se tu prinesel. Morate iti v London in bi jo
sami. "Torej je pakirano svoje majhne prtljažnik in je
potovanje.
Mary so v svojem kotu železniškega vagona in pogledal golo in Občutljiv.
Ona ni imela nič brati ali gledati, in je morala zložiti svoje tanke malo črno-rokavica
rokami v naročju.
Njena črno obleko, ki jo videti yellower kot kdajkoli prej, in njen mlahavi svetlobe lase straggled
izpod črn klobuk krep. "A bolj razjedajo usmerjene mlade tisti, ki sem nikoli
videl v mojem življenju, "gospa Medlock misli.
(Zaznamovale je beseda Yorkshire in sredstva razvajeni in pettish.)
Imela je nikoli ni videl otroka, ki so tako še vedno ne da bi počel kaj drugega, in končno je dobila
utrujeni od svoje gledanje in začel govoriti v živahne, trdi glas.
"Mislim, da lahko tudi povem nekaj o tem, kje boste,« je dejala.
"Ali veste kaj o vašem stric?" "Ne," je dejal Mary.
"Nikoli nisem slišal tvoj oče in mati govoriti o njem?"
"Ne," je dejal Mary namrščil.
Ona je namrščil, ker se je spomnila, da je njen oče in mati ni nikoli govoril z njo
o vsem, kar še posebej. Zagotovo so imeli nikoli ji povedal stvari.
"Humph,« je zamrmral gospa Medlock, strmel v njen ***, ne odziva malo obraz.
Ona ni rekel nič več za nekaj trenutkov, nato pa je začela znova.
"Predvidevam, vas bo morda tudi povedal nekaj - da boste pripravili.
Ti greš v *** mesto. "
Marija je rekla nič, in gospa Medlock pogledal precej discomfited njen navidezni
brezbrižnost, ampak potem, ko je sapo, je šla naprej.
"Ne pa, da je svoj 'grand veliko mesto v temačno način, in gospod Craven je ponosen na to, v
svojo pot - in to je dovolj temačno, preveč.
Hiša je stara 600 let in je na robu barja, in tam je blizu
hundred prostore v njem, čeprav je večina od njih utihni in zaklenjena.
In tam je slike in fine staro pohištvo in stvari, ki jih je bilo za starost, in
there'sa velik park krogu, in vrtovi ter dreves z vejami zaključnimi na tla-
-Nekatere od njih. "
Pomislila je in je še sapo. "Ampak to še ni nič drugega," je končal
nenadoma. Mary je začel poslušati kljub
sama.
Vse se je bila tako za razliko od Indije, in nič novega, precej jo privlači.
Ampak ona ni želel videti, kot da so bili zainteresirani.
To je bil eden od njenih nesrečnih, neprijeten način.
Torej, ona so še vedno. »No,« je rekla gospa Medlock.
"Kaj mislite o tem?"
»Nič,« je odgovorila. "Jaz nič ne vem o teh krajih."
To je gospa Medlock smeh kratek neke vrste smeh.
"Eh!" Je rekla, "vendar pa ste, kot starka.
Se vam ne skrbi? "" Ni pomembno, "je povedala Mary,» ali sem
oskrbe ali ne. "
"Prav imaš dovolj tam,« je rekla gospa Medlock.
»Ne.
Kaj ste, ki se vodijo v Misselthwaite Manor za ne vem, če zato, ker je
najlažji način. On se ne bo sam o težavah
vam, da je prepričan, in nekatere.
Nikoli ni težav sam o tem ni nihče. "Ona sama ustavila, kot da je pravkar
spomnil nekaj časa. "Ima ukrivljene nazaj," je dejala.
"To je njim narobe.
Bil je kislo mladenič dobil in ni dobro vsega svojega denarja in velik prostor, dokler je bil
poročen. "oči Mary je obrnil proti njej, kljub
njen namen ni, da se zdi, da nege.
Imela je nikoli pomislil Grbavac, ki je poročen in je bil malenkost
presenečen.
Ga Medlock videli to, in kot je bila zgovorna ženska je nadaljevala z več
obresti. To je bil eden od načinov prenosa nekaterih
čas, v vsakem primeru.
"Bila je sladka, lepa stvar, in on bi hodilo po vsem svetu, da bi dobili svoje
travo o "je želela.
Nihče ni mislil, da bi poročila z njim, ampak ona, in ljudi, je dejal se poroči z njim za
svoj denar. Ampak ona didn't - ona ni, "pozitivno.
"Ko je umrla -"
Mary je malo neprostovoljno skok. "Oh! Ali je umrl! "je vzkliknila, precej
brez pomen.
Ona je pravkar spomnil francoska pravljica je imela nekoč prebral imenovanih "Riquet la
Houppe. "
To je bil približno slaba Grbavac in lepa princeska in je bilo narejeno ji
Nenadoma je žal za gospoda Archibald Craven. "Ja, je umrla," gospa Medlock odgovoril.
"In to se mu queerer kot kdajkoli prej.
On skrbi za nikogar. On ne bodo videli ljudje.
Večino časa gre proč, in ko je v Misselthwaite sam izklopi v
West Wing in ne bo pustil eno Pitcher, ampak ga vidim.
Pitcher je star človek, ampak on je poskrbel za njega, ko je bil otrok, in pozna svoje
načinov. "Slišati je bilo kot nekaj, kar v knjigi in ga
ni storila Mary počutili veselo.
Hiša s sto sob, skoraj vse utihni in z svoja vrata zaklenjena -
hiša na robu barja - kakršno je bilo barje - slišati žalostno.
A človek z ukrivljene back ki se je utihnil tudi!
Je gledal skozi okno z ustnicami stisnjeno skupaj, in zdelo se je precej
logično, da so dež začel pour določenim v sivi poševne črte in splash
in tok navzdol okna-stekla.
Če bi lepo ženo še živ morda je naredila stvari tako, da se veselo
nekaj takega kot lastno mater in jih teče v in ven in bo strankam kot
je imela narejeno v frocks "poln čipke."
Ampak ona ni bila tam več. "Saj ni treba pričakovati, da ga vidim, ker ten
za tistega, ki ga ne bo, «je rekla gospa Medlock. "In ne smeš pričakovati, da bo prišlo do
ljudje govoriti s tabo.
Boste morali igrati okrog in skrbeti zase.
Odprla se vam bo povedal, kaj sobah si lahko šel v prostore in kaj ste, da zunaj.
Tam je vrtovi dovolj.
Toda, ko ste v hiši ne gredo tava in poking okoli.
G. Craven ne bo imel. "
"Jaz ne bi rad šel poking okoli," je dejal kislo malo Mary in prav tako nenadoma, kot
ona je začel precej žal za gospoda Archibald Craven je začela prenehajo biti
žal in mislim, da je bil neprijeten dovolj, da si zaslužijo vsi, ki se mu je zgodilo.
In se je obrnila obraz proti streaming plošč okno
železniški prevoz in gledala ven na dež sivo-nevihti, ki je pogledal, kot da bi šel
na veke vekov.
Ona je gledal tako dolgo in vztrajno rasla, da je grayness težji in težji
pred oči in je zaspala.