Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XI gnezdo soor MISSEL
Za dve ali tri minute je stal išče okrog njega, medtem ko je Mary mu je gledal, nato pa
je začel hoditi okoli mehko, še bolj nežno, kot so Mary hodil prvič
ona se je znašla znotraj štirih sten.
Njegove oči zdelo, da je pri tem na vse--sivo drevesa s sivo Creepers
plezanje *** njimi in visi iz njihovih podružnic, zapletanje na stenah in med
trave, zimzeleni alcoves z
kamnitih sedežev in visoke žare cvet stoji v njih.
"Nikoli nisem mislil, da sem videti ta kraj," je dejal končno, v šepet.
"Ali ste vedeli o tem?« Je vprašal Mary.
Imela je glasno govoril in je naredil znak z njo.
"Moramo govoriti nizka,« je dejal, "ali nekaj one'll slišati nas" se sprašujem, kaj je storiti v
tukaj. "
"Oh! Pozabil sem! "Je povedala Mary, občutek, prestrašen in dajanje roko hitro
pred usta. "Ali ste vedeli, o vrtu?" Je vprašala
še enkrat, ko je imela sama vrniti.
Dickon prikimal. "Martha mi je povedal, je bila ena, kot nihče
kdaj šel notri, "je odgovoril. "Us za sprašujem, kaj je bilo všeč."
On je ustavil in se ozrl na lepem sivo zapletla o njem, in njegove okrogle oči
Pogledal queerly srečna. "Eh! gnezda se as'll pride sem
pomlad, "je dejal.
"To bi se kraj," najvarnejši nestin "th v Angliji.
Nihče nikoli ne prideš blizu "pentlje o" drevesa "vrtnice za izgradnjo v.
Zanima me, "ptice na th" vse th barje ne graditi tukaj. "
Mistress Mary položila roko na roko spet ne da bi vedel.
"Ali bo vrtnice?« Je zašepetala.
"Lahko vam povem? Mislil sem, morda so bili vsi mrtvi. "
"Eh! Ne! Ni jih! - Ni vse 'em «je odgovoril.
"Poglejte tukaj!"
Stopil je več kot na najbližjo drevo - staro, staro s sivo lišaji po vsem svojem
lubje, ampak ohranjanje zaveso z zapletel sprejev in vej.
Vzel je debel nož iz žepa in odprl enega od svojih lopatic.
"Obstaja veliko mrtvega lesa o ', kot bi morala biti izrežemo," je dejal.
"" There'sa veliko o "starega lesa, vendar jo je dala nekaj novih lani.
To Tukaj je novi bit, "in je dotaknil ustrelil, ki je pogledal rjavkasto zelena namesto
trdega, suhega siva.
Mary je dotaknil tudi sama v nestrpen, spoštljivosti način.
"To je ena?" Je dejala. "Ali je, da je ena precej precej živ?"
Dickon ukrivljeno njegovo široko nasmejana usta.
"To je, kot stenj, kot ti ali jaz," je dejal in spomnil, da je Mary Martha povedal ji
da "stenj" pomeni "živ" ali "živahen." "Veseli me, da je stenj!" je zavpil v svoji
šepet.
"Želim jim vse, da se stenj. Pojdimo okoli vrta in Štetje
mnogi tisti, stenj obstajajo. "Ona precej sopel z vnemo, in Dickon
je, kot nestrpen, kot je bila.
Šli so z drevesa na drevo in iz grma do grma.
Dickon izvaja svoje nožem v roki in ji pokazal stvari, ki si je mislila
čudovito.
"Ti si teči divje," je dejal, "toda th" najmočnejše je pošteno thrived na njej.
Delicatest tisti je izumrla, vendar th "drugi je growed" growed, "širjenje
"širjenje, dokler they'sa sprašujem.
Glejte sem! "In je potegnil navzdol debele sive, suho videti podružnice.
"Morda telo Misliš, da je mrtev les, vendar ne verjamem, da je - do korenin th".
Bom cut je nizko dol "videli."
On je pokleknil in s svojim nožem cut brez življenja v prihodnost vejo skozi, ne daleč
*** zemljo. "Obstaja!" Je dejal exultantly.
"Sem ti povedal.
Tam je v zeleno, ki še les. Poglej jo. "
Mary se je navzdol na kolenih, preden je spregovoril, gleda z vso svojo močjo.
"Ko je izgleda malo zelenkasto" sočno, kot je ta, da je stenj, "je pojasnil.
"Ko th" znotraj je suh "odmori enostavno, kot je ta tukaj kos sem cut off, to je
naredila za.
There'sa velike korenine tukaj, kot vse to v živo iz lesa, vzmeteno, "če je th" starega lesa je
cut off ", je to izkopali krog, in skrbel da bomo -" se je ustavil in dvignil
obraz, da pogledate na plezanje in viseče
spreji *** njim - "bom tam vrtnice vodnjak o" tu to poletje. "
Šli so od grma do grma in z drevesa na drevo.
Bil je zelo močan in pameten s svojim nožem in vedel, kako zmanjšati suho in mrtve
les proč, in bi lahko povedal, kdaj Bezizgledan Kupili ali vejica je še vedno zelen
življenje v njem.
Med pol ure Mary mislil, da bi lahko tudi povedal, in ko se je zmanjšal s
neživa usmerjene panoge ona bi kričal veselo pod sapo, ko je ujela
pogled najmanj senci vlažne zelene barve.
Lopato, in hoe, in vilice so bili zelo koristni.
On ji pokazal, kako uporabljati vilice, medtem ko je izkopali okoli korenine z lopato in meša
zemljo in pustite, da zrak noter
Bili so delovni industriously krog eden največjih standardnih vrtnic, ko je
zagledal nekaj, ki so mu skrajni klicaj presenečenja.
"Zakaj!" Je zavpil, ki kaže na travi nekaj metrov stran.
»Kdo si, da obstaja?" To je bila ena od lastnega malo Marijinega jasah
okrogla bledo zelene točke.
"Jaz to storil," je dejal Mary. "Zakaj, sem mislil, tha 'ni vedel nič
o gardenin ', «je vzkliknil.
»Ne,« je odgovorila, "pa so bile tako malo, in trava je bila tako debela in
močne, in so videti, kot da bi imeli več prostora za dihanje.
Zato sem naredil prostor za njih.
Jaz sploh ne vem, kaj so. "Dickon šel in pokleknila z njimi, nasmejan
njegov širok nasmeh. "Tha" je imel prav, "je dejal.
"Vrtnar ne bi mogel tebi povedal bolje.
Ti bom zdaj rastejo, kot so Jack je fižol-stebel. Oni žafrani, zvončki, 'ti
tukaj je narcise, "obrača v drugo obliž," tukaj je daffydowndillys.
Eh! da bo pogled. "
Stekel je iz enega obračuna v drugega. "Tha" je naredil veliko o "delo za takšno
*** malo, «je rekel in ji videti konec. "Jaz sem vedno fatter," je dejal Mary, "in jaz
vedno močnejša.
Včasih sem vedno biti utrujen. Ko sem dig nisem utrujen sploh.
Všeč mi je, da vonj po zemlji, ko je to obrnil navzgor. "
"To je redko dobro za tebe,« je rekel in premikajočo se glavo pametno.
"Tam je nič tako lep kot dobro očistite zemljo th" vonj o ", razen" vonj o "th sveže
"stvari, ko th" growin dež pade na 'em.
Pridem ven na th "barje mnoge dan, ko je rainin" "I so pod grm" poslušati
da kapljic th "mehke Peder o" na th "Heather" Pravkar sem vohanje "vohanje.
Moj nos koncu pošteno quivers kot zajec, mama pravi. "
"Ali nikoli ujeti hladno?" Vprašal Marijo, ga je začudeno gledal.
Imela je nikoli ni videl tako zabaven fant, ali pa tako lepo.
"Ni me," je dejal, režal. "Nikoli nisem ketched hladno, ker sem se rodil.
Nisem bil vzgojen nesh dovolj.
Sem lovili okoli "barje v vsakem vremenu enaki kot th" th kunce ne.
Mati pravi, sem njuhanje preveč svežega zraka za dvanajst let 'to kdaj prišli do
sniffin "z mrzlo.
Jaz sem kot težka kot beli trn-knobstick. "Delal je ves čas je govoril
in Mary mu je bil naslednji, in mu pomagati z njo vilico ali lopatico.
"There'sa veliko dela na tem mestu!" Je dejal nekoč, ki je videti približno precej exultantly.
"Ali boste spet prišel in mi pomagal, da to storite?" Mary prosil.
"Prepričan sem, da mi lahko pomaga, preveč.
Lahko kopljemo in dvigni plevel, in storiti vse, kar si mi povedal.
Oh! pridejo, Dickon! "" bom prišel vsak dan, če je tha 'hoče me, dež
ali sonce, «je odgovoril stoutly.
"To je najbolj zabavno sem jih kdaj imel v mojem življenju - zaprta tu" wakenin "do vrta."
"Če boste prišli," je dejal Mary, »če me boste pomagali, da je živ I'll - ne vem
kaj bom storil, "je končal nemočno.
Kaj bi lahko naredil za fanta, kot je ta? "Jaz bom ti povedal, kaj tha'll storiti," je dejal
Dickon, s svojim veseljem nasmeškom.
"Tha'll dobili maščobe" tha'll dobili kot lačen kot mlada lisica "tha'll izvedeti, kako govoriti z
th "robin isto kot jaz. Eh! bomo zabavali veliko o '. "
Začel je hoditi okoli, videti v drevesa in na stenah in grmovja z
"Jaz ne bi želel, da bi bilo videti, kot vrt vrtnarja, vse transportno letalo" ***
span ", bi ti?" je dejal.
"To je lepše, kot je ta s stvarmi, Runnin 'divje," swingin "" držite catchin "od
drug drugega. "" Ne pustite nas bi bilo urejeno, "je dejal Mary
nestrpno.
"Ne bi se zdi, kot skrivni vrt, če je bilo urejeno."
Dickon stal pomel zarjaveli-rdečo glavo s precej zmeden pogled.
"Svoj 'Secret Garden Seveda dovolj," je rekel, »vendar se zdi, kot nekateri eno, poleg th"
robin moralo biti v njem, saj je bila zaprta do deset let "nazaj."
"Vendar so bila vrata zaklenjena in ključ je bil pokopan," je dejal Mary.
"Nihče ni mogel priti noter" "To je res,« je odgovoril.
"Svoj '*** mesto.
Zdi se mi, kot da bi šlo malo o "prunin" naredil sem "obstaja, najpozneje v desetih
leto "nazaj." "Toda kako bi lahko bilo to storjeno?" je dejal
Mary.
Bil je obravnavo podružnica standardnih rose in je zmajal z glavo.
"Ja! kako bi bilo! "je zamrmral. "S th" vrata zaklenjena "th" pokopali ključ. "
Mistress Mary vedno prepričani, da pa je več let živela ona nikoli ne bi smeli pozabiti
da je prvo jutro, ko je njen vrt začelo rasti.
Seveda, je to storil zdi, da začnete, da raste za njo, da je jutro.
Ko Dickon začel jasno krajev v rastlinskih ***, se je spomnila, kaj Basil je sung
na njo, ko je hotel z njo draži.
"Ali obstajajo cvetje, ki izgledajo kot zvonovi?" Je vprašal.
"" Th "Lilies o dolino ne,« je odgovoril, kopanje stran z lopatico, "" obstaja
Canterbury zvonovi, "campanulas."
"Poglejmo nekaj rastlin," je dejal Mary. "Obstaja th lilije o ', dolina je že tu;
Videl sem jih. Imajo boste growed preblizu "bomo
so se za ločitev 'em, vendar pa je veliko.
Th "drugi tisti, traja dve leti, da cveti od semena, ampak jaz vam lahko prinese nekaj bitov o"
rastline iz našega vrta koči. Zakaj tha 'želijo' em? "
Nato Marija mu je povedal o Basil in njegovi bratje in sestre v Indiji in na to, kako
je imela jih je sovražil in njihovih kliče svoje "Mistress Mary Povsem nasprotno."
"Včasih so ples okroglo in pojejo ob me.
Peli -
"Mistress Mary, prav nasprotno, Kako vašem vrtu rastejo?
S srebrno zvonovi, in Neravnin lupine, ognjiča in vsi po vrsti. "
Pravkar sem se spomnil in to me je čudno, če ne bi bilo res rože, kot so srebrna
zvonovi. "Ona namrščil malo in ji lopatico
raje Zlurad kopati v zemljo.
"Nisem bil v nasprotju, kot so bili." Ampak Dickon smejali.
"Eh!" Je rekel, in ko je razpadel bogate črne zemlje je videla, je bil nahod up
vonj po njem.
"Tam ne zdi, da ni potrebno nikogar, da bi bilo v nasprotju, če obstaja rože"
tako kot je, "kot veliko o" prijaznih divje Runnin stvari, "o Makin 'domovih za
sami, ali buildin "gnezda" Singin '"whistlin", ne obstaja? "
Mary, kleče, ki ga imajo semena, ga je pogledal in se ustavil namrščil.
"Dickon,« je rekla, "si tako lep kot Martha rekel, da si.
Jaz ti je všeč, in vam bo peta oseba. Nikoli nisem mislil, da bi kot pet ljudi. "
Dickon sedel na njegovi petah kot Martha storil, ko je bila poliranje rešetke.
On je videti smešno in čudovito, Mary mislil, s svojo okroglo modrimi očmi in rdečo
lica in srečno prihodnost obrnil navzgor nos.
"Le pet folk kot rad tha '?" Je dejal. "Kdo je drugi štirje th '?"
»Tvoja mati in Martha," Mary jih preveri off na prsti, "in Robin in Ben
Weatherstaff. "
Dickon smejala, tako da je moral, da bo zadušila zvok s svojim roko ***
njegova usta.
"Vem, tha 'misli, da sem *** fant,« je rekel, »vendar mislim, tha' art th" queerest
malo punca kar sem jih kdaj videl. "Potem Mary ni čudno stvar.
Sklonila se je naprej in ga vprašal vprašanje, ona ni nikoli sanjal, sprašuje koli
pred.
In je poskušal vprašati v Yorkshiru, ker da je bil njegov materin jezik, in v Indiji
domačih je bil vedno vesel, če bi vedeli, svoj govor.
"Ali tha ', kot sem jaz?" Je dejala.
"Eh!" Je odgovoril prisrčno, »da sem ne. Jaz tebi všeč čudovito, "tako da ne th"
robin, verjamem! "" To je dva, potem pa, "je dejal Mary.
"To je dva za mene."
In potem so začeli delati težje kot kdajkoli prej in bolj veselo.
Mary se je zdrznil in žal, ko je slišala veliko uro na dvorišču stavke
uro svojega opoldanskega večerjo.
"I, se iti,« je rekla žalostno. "In boste morali tudi iti, ne bo ti?"
Dickon nasmehnil. "Moja večerja je enostaven za prevoz okrog z mano,"
je dejal.
"Mati vedno lets me" Nekaj "malo o v žepu."
Pobral je plašč iz trave in prinesel iz žepa vozličasti malo
svežnja vezan na zelo čisto, groba, modri in beli robec.
To potekala dva debela kosov kruha z rezino nekaj iz med njih.
"To je oftenest nič, ampak kruha,« je rekel, »ampak imam maščobe slanino globo rezino o"
z njim danes. "
Mary mislil, je bilo videti, *** večerjo, vendar se je zdelo, pripravljen, da ga uživajo.
"Run na" dobil svojega Hrana, "je dejal. "Bom jaz naredil z mojim prvi.
Jaz bom dobil nekaj več, opravljeno delo, preden začnem nazaj domov. "
On je sedel s hrbtom proti drevo. »Poklical bom robin up th '," je dejal, "in
mu slanino th th "skorjo o" 'to kljuvajo.
Prav rad maščobe čudovito malo o '. "Mary bi lahko komaj nosijo, da ga zapusti.
Nenadoma se je zdelo, kot da bi lahko bil neke vrste lesa pravljica, ki bi šli, ko je
prišel v vrt znova.
Zdelo se je prelepo, da bi bilo res. Odšla je počasi pol poti do vrat v
steno, nato pa se je ustavil in šel nazaj. "Karkoli se zgodi, vam - nikoli ne bi
povedati? "je dejala.
Njegov maka barve lica so bili Bolezni s svojo prvo veliko ugriz kruha in slanine,
vendar mu je uspelo spodbudno nasmeh.
"Če tha" je bil missel oprh "mi je pokazal, ko je bila tvoja gnezdo, pa tha 'mislim, da bi
povej eno? Ne me, "je dejal.
"Tha" umetnost varno kot soor missel. "
In ona je bila čisto prepričana, da je bil.
>
POGLAVJE XII "BI LAHKO IMAM BIT Zemlje?"
Mary tekel tako hitro, da je bila precej brez sape, ko je dosegla svojo sobo.
Njeni lasje so bili naborki na čelo in lica so svetlo roza.
Njena večerja je čakala na mizi, in Martha je čakal v bližini njega.
"Tha'sa malo pozno," je dejala. "Kje je tha 'je?"
"Videl sem Dickon!" Je povedala Mary.
"Videl sem Dickon!" "Sem vedel, da bi prišel," je dejal Martha exultantly.
"? Kako tha" všeč "" Mislim, da! - Mislim, da je lepa "je dejal
Mary na določen glas.
Martha je pogledal precej osupel, vendar je videti zadovoljen, preveč.
»No,« je rekla, "on je th" najboljše fant kot vedno je bil rojen, vendar nam nikoli ni mislil, da je
čeden.
Njegov nos se pojavi preveč. "" Všeč mi je vrteti, "je povedala Mary.
"" Oči je tako okrogla, "je dejal Martha, malenkost dvomljiva.
"Čeprav oni lepo barvo."
"Všeč mi je okoli njih," je dejal Mary. "In ti so ravno barva neba
čez barje. "Martha zažarel z zadovoljstvom.
"Mati pravi, da je 'em, da je barva z vedno gledam gor na" ptice "th th"
oblaki. Ampak je dobil velika usta, ni on,
zdaj? "
"Ljubim svojo velika usta," je dejal Mary trdovratno.
"Želim si, moja je tako kot je." Martha zarežal delightedly.
"To bi si redko" smešno v tvojem malo obraza, "je dejala.
"Vendar sem vedel, da bi bilo na ta način, ko tha 'videl.
Kako se je "kot th" tha semena "th" vrtno orodje? "
"Kako ste vedeli, da jih prinesel?« Je vprašal Mary.
"Eh! Nikoli nisem mislil o njem ne bringin "'em.
On bi se prepričajte, da 'em, če je bil v Yorkshire.
On je tako zanesljiv fant. "
Mary se je bojijo, da bi jo začeli vprašati težka vprašanja, vendar ona ni.
Bila je zelo zainteresirani za semena in vrtnarsko orodje, in je bil samo en
trenutka, ko je bil strah Mary.
To je bilo, ko je začela vprašali, kje naj bi se rože posajene.
"Kdo je tha 'vprašati o tem?" Je vprašal. "Nisem še nikogar vprašal," pravi Mary,
odlašajo.
"No, jaz ne bi prosil th" glavo vrtnarja. On je preveč grand, gospod Roach je. "
"Še nikoli nisem videl," je dejal Mary. »Sem le videl undergardeners in Ben
Weatherstaff. "
"Če sem ti, sem vprašati Ben Weatherstaff," svetoval Martha.
"On ni pol tako slabo, kot je videti, za vse, kar je tako crabbed.
G. Craven mu omogoča to, kar mu je všeč, ker je bil tu, ko je bila gospa Craven
živ, "je uporabil, da bi jo smeh. Ona mu je všeč.
Morda bi si našel kotiček nekje o "način."
"Če je bilo s poti in nihče ne želi, nihče ni mogel mojih mislih jo imajo, lahko
ti? "
Mary je dejal nestrpno. "Tam ne bi bilo nobenega razloga," je odgovoril
Martha. "Saj ne bi naredil nobene škode."
Mary pojedel svojo večerjo, kakor hitro je mogoče, in ko je vstal iz tabele je bila
tekoč teči v svojo sobo, da dajo na njen klobuk znova, vendar Martha jo ustavil.
"Imam Nekaj ', da ti povem,« je dejala.
"Sem mislil, da sem pustil jesti večerjo prvi.
G. Craven se je vrnil to jutro in mislim, da hoče videti. "
Mary se je obrnila precej bledo.
"Oh!" Je dejala. "Zakaj! Zakaj! Ni hotel, da me vidijo, ko
prišel. Slišal sem, da Pitcher rekel on ni. "
»No,« je pojasnil Marta, "gospa Medlock pravi, da je zato, ker mati o ".
Bila je hodijo 'to Thwaite vasi "mu je srečal.
Nikoli ne bi govoril, da ga pred tem, ampak gospa Craven je bilo na naši koči dve ali tri
krat. On bi pozabil, vendar mama ni "ona
krepko da bi ga ustavil.
Ne vem, kaj je rekla, da mu o vas, ampak je rekla Nekaj ", kot ga je postavil na th"
mislih, da vas vidim, preden izgine spet jutri. "
"Oh!" Je vzkliknil Mary, «se mu bo odšel jutri?
Tako sem vesel! "" On se dogaja za dolgo časa.
On mayn't vrniti do jeseni ali pozimi.
On se dogaja za potovanje v tuje kraje. On je vedno počne to. "
"Oh! Tako sem vesel! - Tako vesel, "je povedala Mary srečo.
Če pa ga ni vrnil šele pozimi, ali celo jeseni, da bo dovolj časa za ogled
Secret Garden prišel živ.
Tudi če je izvedel, potem pa vzel od nje bi imela toliko na
najmanj. "Ko misliš, da bodo želeli videti -"
Ona ni končal stavka, saj se vrata odprla, in gospa Medlock hodil
v.
Imela je na svojo najboljšo črno obleko in cap, in njen ovratnik je pritrjen z veliko
broška s podobo obraza človeka na njej.
To je bil obarvan fotografijo Medlock gospod, ki je umrl pred leti, in je vedno nosil
je, ko je bila oblečena. Videti je bila živčna in navdušena.
"Your las groba," je dejala hitro.
"Pojdi in krtačo. Martha, ji pomagati, da zdrsne na svojo najboljšo obleko.
G. Craven me je poslal, da jo prinese, da ga v svoji študiji. "
Vse roza levo lica Marijino.
Njeno srce je začel udarec in se je čutila tudi sama spreminja v trd, navaden,
tiho otrok znova.
Ona sploh ni odgovor gospa Medlock, vendar se obrnil in odšel v njeno spalnico,
sledi Martha.
Rekla je, da ni nič, medtem ko se je spremenila obleko, lase in brušena, ter po
Bila je zelo urejena gospa je sledila Medlock po hodnikih, v tišini.
Kaj je tam za njo povedati?
Ona je morala iti in videti gospod Craven in on ne bi bila všeč, ona pa bi
ni mu všeč. Vedela je, kaj bi si misli o njej.
Odpeljali so jo na delu hiše je ni bilo v prej.
Na zadnjem Medlock gospa potrkal na vrata, in ko je nekdo rekel: »Vstopi,« so stopili
sobi skupaj.
Moški je sedel v naslanjaču pred ognjem, in gospa Medlock govoril z njim.
"To je Miss Mary, gospod," je dejala. "Lahko greš in jo pustil tukaj.
Bom prstan za vas, ko želim, da bi ji odvzela, "je dejal gospod Craven.
Ko je šla ven in zaprl vrata, Mary lahko samo stati čaka, navaden malo
stvar, sukanje ji tanke roke skupaj.
Ona bi lahko videli, da je človek v stolu ni bilo toliko Grbavac kot človek z visoko,
namesto ukrivljene ramena, in je imel črne lase progasta z belimi.
On je obrnil glavo *** njegovo visoko ramena in govoril z njo.
"Pridi!" Je dejal. Mary je šel z njim.
Ni bil grd.
Njegov obraz bi bil lep, če ne bi bila tako nesrečna.
Pogledal je, kot da pogled na njene skrbi in ga fretted, in kot da ni vedel
kaj v svetu storiti z njo.
"Ali ste dobro?" Je vprašal. »Da,« je odgovoril Mary.
"Ali jih bodo vzeli dobro skrbi za vas?" "Da."
On je podrgnil po čelu fretfully kot jo je pogledal čez.
"Vi ste zelo tanke," je dejal. "Jaz sem pridobivanje fatter," Mary odgovoriti
Vedela je, kaj je bil njen način najtežje.
Kakšen nesrečen obraz je imel! Njegove črne oči je zdelo, kot da komaj
videl, kot da bi bili videti nekaj drugega, in je komaj ohraniti svoje misli
po njej.
"Jaz si pozabil," je dejal. "Kako sem lahko spomnite?
Jaz naj bi poslali vam guvernanta ali medicinska sestra, ali nekdo te vrste, ampak jaz
pozabil. "
"Prosim," se je začela Mary. "Prosim -" in nato pavšalnega v grlo
jo zadušilo. »Kaj hočeš reči?" Je vprašal.
"Jaz sem - sem prevelik za medicinske sestre," je povedala Mary.
"In prosim - prosim, ne me imeti guvernanta še ni."
On si je pomel čelo znova in strmel vanjo.
"To je bilo tisto, kar ženska Sowerby je povedal,« je zamomljal absentmindedly.
Potem Mary zbrali ostanki poguma.
"Ali je ona -? Je ona mati Martha je" je zajecljal.
»Ja, jaz mislim tako,« je odgovoril. "Ve, o otrocih," je povedala Mary.
"Ona ima dvanajst.
Ona ne ve. "Zdelo se je, da bi dvignil sam.
"Kaj želite storiti?"
"Želim igrati na prostem," je odgovoril Mary, v upanju, da njen glas ni
trepetajo. "Nikoli mi je bilo všeč v Indiji.
To me lačen sem, in sem že fatter. "
Bil je njen gledal. "Gospa Sowerby dejal, da bi vam dobro.
Morda bo, "je dejal.
"Mislila da je bolje priti močnejši, preden si imel guvernanta."
"Počutim se močnega, ko sem igro in veter prihaja čez barje," je trdil, Mary.
"Kje igra?" Je vprašal naslednje.
"Povsod," dahnila Mary. "Mati Martha je poslal me preskoči vrv.
Jaz preskočite in teči - in sem si na tem, da vidim, če stvari so se začeli, da se držijo ven iz
zemlje.
Jaz ne delam kakršne koli škode. "" Ne glej tako prestrašeni, "je dejal v
zaskrbljeni glas. "Ne bi lahko storila kakršno koli škodo, otrok, kot
vas!
Morda boste to, kar ti je všeč. "Mary dal roko do grlo, saj
Bila je strah, da bi videli navdušeni povprečnine, ki je čutila skok v to.
Prišla je korak bliže k njemu.
"Smem?" Je rekla tremulously. Njen malo zaskrbljeni obraz se mu je zdelo skrbi
bolj kot kdajkoli prej. "Ne glej tako prestrašeni," je vzkliknil.
"Seveda lahko.
Jaz sem tvoj skrbnik, čeprav sem slab eno za vsakega otroka.
Ne morem vam časa in pozornosti. Jaz sem preveč bolan, in ubogi in raztresen;
vendar želite biti srečni in udobno.
Ne vem ničesar o otrocih, vendar gospa Medlock je videti, da imate vse
ki jih potrebujete. Poslal sem za vas, za dnem, ker je gospa Sowerby
Jaz bi rekel, da te vidim.
Njena hči je govoril o vas. Mislila si potreboval svež zrak in
svobode in teče okoli. "" Ona ve vse o otrocih, "je dejal Mary
spet kljub sebe.
"Ona bi morala," je dejal gospod Craven. "Mislil sem, da ji raje krepko ustaviti me na
barja, vendar pa je rekla - gospa. Craven je bila vrsta z njo. "
Zdelo se je težko za njega, da govori njegove mrtve žene ime.
"Ona je ugleden ženska. Zdaj sem videl si mislim, da je rekla
smiselno stvari.
Igrajte na prostem toliko, kot vam je všeč. Ona je veliko mesto in morda tja, kjer boste
kot so in se zabavala, kot želite. Je kaj si želiš? ", Kot da bi nenadna
misel ga je udaril.
"Ali želite, igrače, knjige, punčke?" "Mogoče sem," quavered Mary, "morda imam
košček zemlje? "
V svoji vnemi ona ne zavedaš, kako bi *** besede, zvoka in da
niso bili tisti, ona je mislil povedati. G. Craven pogledal precej preplašeni.
"Earth!" Je ponovil.
"Kaj misliš s tem" "Da rastlinskih *** in - da bi stvari rastejo - v
glej jih oživi, "Mary zajecljala. On je gledal njen trenutek in se nato posredujejo
roko hitro čez oči.
"Ali - mar vrtovi toliko,« je rekel počasi.
"Nisem vedel, o njih v Indiji," je povedala Mary.
"Vedno sem bil bolan in utrujen in je bilo preveč vroče.
Sem včasih malo ležišč v pesek in zaljubljen cvetja v njih.
Ampak tukaj je drugače. "
G. Craven je vstal in začel počasi hoditi po sobi.
"Košček zemlje," je rekel sam pri sebi, in Mary mislil, da nekako mora ona imeti
ga je spomnila na nekaj.
Ko se je ustavil in govoril z njo njegove temne oči pogledal skoraj mehko in vrste.
"Lahko imaš toliko zemlje, kot boste želeli," je dejal.
"Ti me spominjajo nekdo drug, ki je ljubil zemljo, in stvari, ki rastejo.
Ko vidite malo zemlje, ki jo želite, "z nasmehom nekaj podobnega," vzemi, otrok,
in da bo prišel živ. "
"Lahko traja od kjerkoli - če je to želel, ne?"
"Anywhere,« je odgovoril. "Obstaja!
Zdaj morate iti, jaz sem utrujen. "
Dotaknil se je zvonec za klic gospe Medlock. "Good-by.
Bom proč se vse poletje. "
Ga Medlock je prišel tako hitro, da Mary mislil, da mora biti čakajo v
hodniku.
"Gospa Medlock, "gospod Craven ji je rekel:" Zdaj sem videl otroka, razumem
kaj gospa Sowerby pomenilo. Ona mora biti manj nežen, preden jo začne
lekcije.
Daj ji enostavno, zdravo hrano. Naj teči divje v vrtu.
Ne skrbi za njo preveč. Ona potrebuje svobode in svežega zraka in romping
okoli.
Gospa Sowerby je priti in videti tu in tam in je lahko včasih iti
koči. "Gospa Medlock videti zadovoljen.
Bila je razrešen slišati, da ji ni treba "skrbijo" Mary preveč.
Imela je čutil njo naporno dajatev in je v resnici videl tako malo svojega, kot je upal.
Poleg tega je bila rada mama Martha je.
"Hvala vam, gospod," je dejala.
"Susan Sowerby in mi je šla v šolo skupaj in ona je kot smiselno in dobro-
ženska srca, kot bi si našli v sprehod dan.
Nikoli nisem imel nobenih otrok, jaz in ona je imela dvanajst let, in je nikoli ne bilo bolj zdravo
ali bolje narave. Miss Mary lahko dobite nobene škode od njih.
Sem vedno nasvet Susan Sowerby je o otrocih sebi.
Ona je tisto, kar bi lahko rekli zdravo mislečih. - Če me razumete "
»Razumem,« je odgovoril gospod Craven.
"Vzemite Miss Mary proč zdaj in pošljite Pitcher mi."
Ko je gospa Medlock njeno levo na koncu svoje koridorja Mary odletel nazaj k njej
prostor.
Ugotovila je, Martha čaka tam. Martha je, pravzaprav, pohitel nazaj, potem ko je
odstranjene večerjo storitev. "Jaz lahko svoj vrt!" Je vzkliknil Mary.
"Lahko sem ga ima, kjer mi je všeč!
Ne bom, da imajo guvernanta za dolgo časa!
Tvoja mama prihaja k meni in sem lahko šel na vaš koči!
Pravi, da deklica, kot sem jaz ne more narediti nobene škode in sem lahko to, kar mi je všeč -
kjerkoli! "" Eh! "je dejal Martha delightedly," ki je bil
Lepo od njega ni bilo? "
"Marta," je dejal Mary slovesno, "je res prijeten človek, samo njegov obraz je tako nesrečna
in je po čelu pripraviti vse skupaj. "Stekla je, kakor hitro je mogoče, da
vrt.
Imela je bil oddaljen toliko dlje, kot je ona mislila, da je treba in je vedela, Dickon
bi bilo določeno že na začetku svojih pet milj sprehod.
Ko se je izmuznilo skozi vrata v bršljan, je videla, je bil ne deluje, kjer je
ga je zapustil. Vrtna orodja so bili postavljeni skupaj
pod drevesom.
Stekla je do njih, ki je videti vse krog mesto, vendar ni bilo Dickon treba obravnavati.
Imel je odšel proč in skrivni vrt je bil prazen - razen za robin, ki je pravkar
letela čez zid in so na standardni rose-bush jo gleda.
"On je odšel,« je rekla žalostno.
"Oh! je bil - je bil - je bil samo les vila "?
Nekaj bele pritrjena na standardni rose-bush ujela svoje oči.
To je bil kos papirja, v resnici pa je bil del pisma je imela za tiskane
Martha poslati Dickon.
To je bil pritrjen na grm z dolgo trn, in v minuti je vedela Dickon imela
ga pustil tam. Bilo je nekaj približno tiskane črke na
, in neke vrste sliko.
Sprva ni mogla povedati, kaj je bilo. Potem je videla, da je namenjen za gnezdo z
ptica sedel na njej. Pod bile natisnjene črke in
Rekli so:
"Bom *** bak."
>
POGLAVJE XIII "I AM COLIN"
Mary je slika nazaj v hišo, ko je šla k njej večerjo in je pokazala
da Martha. "Eh!" Je dejal Martha z velikim ponosom.
"Nikoli nisem vedel, naš Dickon je kot pameten kot to.
To there'sa sliko missel oprh na njeno gnezdo, tako velika, kot življenje "dvakrat
naravno. "
Potem Mary vedel Dickon je povzročila tudi sliko, da se sporočilo.
Imel je pomenilo, da bi lahko bila prepričan, da bi šla v njeno skrivnost.
Njen vrt je bilo njeno gnezdo in je bila kot soor missel.
Oh, kako je ona všeč ***, skupna fant!
Upa, da bo prišel nazaj, že naslednji dan in ona je zaspala veseli
zjutraj.
Ampak nikoli ne veš, kaj se bo vreme to v Yorkshiru, zlasti v
pomladi.
Bila je prebudila v noči, ki jih zvok premagal dež s težkimi kapljice proti
njeno okno.
To je bil lije dol v hudourniki in veter je bil "Wuthering" okrogli vogali in
v dimnikih z veliko staro hišo. Mary sedla v postelji in čutil nesrečna in
jezen.
"Dež je v nasprotju, kot sem kdajkoli bil," je dejala.
"To je zato, ker je vedel, nisem ga želeli."
Sama je vrgel nazaj na blazino in pokopan njen obraz.
Ni jokala, vendar pa je ležala in sovražila zvok močno premagal dež, se je
sovražili veter in njegove "Wuthering."
Ni mogla iti še enkrat spat. Žalovanju in zvok je držala pokonci, ker
je počutila žalovanju sama. Če bi počutila srečno bi bilo verjetno
so ji lulled spati.
Kako "wuthered" in kako velike dežne kaplje zlivati in premagal proti podoknu!
"To zveni tako kot oseba izgubila na barje in tava v in na jok," je
je dejal.
Imela je bil buden leži obrača ene strani na drugo, za približno eno uro, ko je nenadoma
nekaj, kar je njen sedi v postelji in nato glavo proti vratom poslušanje.
Prisluhnila in je poslušala.
"To ni veter zdaj," je dejal v glasen šepet.
"To ni vetra. To je drugačen.
Prav je, da sem slišal jok. "
Vrata v svojo sobo je bila priprta in zvok prišel na hodnik, daljni šibek
zvok Občutljiv jok. Prisluhnila za nekaj minut in vsak
minuto je postala bolj in bolj prepričan.
Čutila je, kot da ona mora ugotoviti, kaj je bilo.
Zdelo se je celo tujec kot skrivni vrt in pokopan ključ.
Morda dejstvo, da je bila v dvignili glave, ki jo krepko.
Ona je dal nogo iz postelje in je stal na tleh.
"Jaz bom, da bi ugotovili, kaj je to,« je dejala.
"Vsakdo je v postelji in jaz ne skrbi gospa Medlock - Me ne zanima!"
Tam je bila sveča, ki jih njeni postelji in ona ga vzel in šel tiho iz sobe.
Koridor videti zelo dolge in temne, vendar je bila preveč navdušena, da pozabite, da.
Mislila je spomnila kotih je treba obrniti, da bi našli kratek hodnik z
vrata, ki s tapiserijo - eni ga Medlock so prišli skozi dan je
sama izgubila.
Zvok je prišel gor, da je prehod. Torej je šla na z njo šibki svetlobi, kar je skoraj
občutek njen način, njeno srce bije tako glasno, da je Imaginaran je bilo slišati.
Daleč-off rahel jok in šla na svoje vodilo.
Včasih je ustavil za trenutek ali dva, nato pa je začela znova.
Je bila to desnem kotu, da obrniti?
Ona je ustavil in pomislil. Da je bilo.
Dol ta prehod in nato v levo, nato pa do dve obsežni korakov, nato pa
še enkrat desno.
Ja, je bila tapiserija vrata. Ona potisnil ga odprete zelo nežno in zaprt
je za njo, in je stala na hodniku in slišal jok precej
očitno, čeprav ni bilo glasno.
Bilo je na drugi strani zidu na njeno levo in nekaj metrov niže je bilo
vrata. Ona bi lahko videli preblisk svetlobe, ki prihaja
izpod njega.
Nekdo je jokal na tem prostoru, in je bilo dokaj mlad Nekdo.
Tako je hodil na vrata in porinil ga odprete, in tam je stal v
sobo!
To je bil velik prostor s staro, čeden pohištva v njem.
Tam je bil nizek ogenj žareče rahlo na ognjišču in pekoč občutek nočno svetlobo, ki jih
strani vklesan štiri posted posteljo visela z brokat, in na postelji je ležal deček,
jok fretfully.
Mary se spraševal, če je bila v pravi kraj ali če je imela spet zaspal in je bil
sanja ne da bi vedel.
Deček je imel oster, nežen obraz barve slonove kosti in mu je zdelo, da so oči
prevelika za to.
Imel je tudi veliko dlak, ki padle čez čelo v težkih ključavnice in je
svoje tanke obraz videti manjši.
Videti je bil kot deček, ki je bil bolan, vendar je bil jok bolj, kot če bi bil utrujen in
križ kot pa če bi bil na bolečino. Mary je stala v bližini vrat s svojo svečo pri
njeno roko, ki imajo sapo.
Potem se je priplazila v sobo, in, ko je potegnil bližje, svetlobe privlači fant
pozornosti in se je obrnil glavo na njegovo blazino in strmel vanjo, njegove sive oči
odpiranje tako široka, da se je zdelo, da ogromno.
»Kdo si?" Je dejal vsaj v pol prestrašena šepet.
"Ali ste duh?" "Ne, nisem," Mary je odgovoril, lastno
šepet sondirnih half prestrašena.
"Ali ste eno?" Strmel in strmel in strmel.
Marija ne more pomagati, opazil kaj čudnega oči je imel.
Bili so ahata sive in so gledali prevelika za obraz, ker so imeli črno
trepalnice vse okoli njih. »Ne,« je odvrnil potem čaka trenutek ali
tako.
"Jaz sem Colin." "Kdo je Colin?" Je zajecljala.
"Jaz sem Colin Craven. Kdo si ti? "
"Jaz sem Mary Lennox.
G. Craven je moj stric. "" On je moj oče, "je dejal deček.
"Tvoj oče!" Dahnila Mary. "Nihče mi je povedal, je imel fant!
Zakaj ne? "
"Pridi sem,« je dejal, še vedno vodenje njegove čudne oči določi na njo s nestrpen
izražanja. Prišla je blizu postelje in ga dal ven
roko in jo dotaknil.
"Vi ste resnično, kajne?" Je dejal. "Imam sanje, kot pravi zelo pogosto.
Morda je eden od njih. "
Mary je spodrsnilo na volneni ovoj, preden je zapustila svojo sobo in ji dal kos je
med prsti. "Rub to in videli, kako debel in topel je
je, "je dejala.
"Bom ščepec vas malo, če vam je všeč, da vam pokaže, kako resnično sem.
Za minuto sem mislila, da si morda preveč sanje. "
"Kje si pa ti prišel?" Je vprašal.
"Iz svoje sobe. Veter wuthered tako nisem mogla zaspati
in sem slišal nekaj vpijočega in želeli izvedeti, kdo je bil.
Kakšni so bili jočeš? "
"Ker nisem mogel zaspati bodisi in glavo boleli.
Povej mi svoje ime še enkrat. "" Mary Lennox.
Ali nihče ni povedal, sem prišel živeti tukaj? "
Bil je še vedno fingering krat njenega ovoja, temveč je začel iskati malo več
kot da je verjel v svoje realnosti.
»Ne,« je odgovoril. "Oni daren't."
"Zakaj?" Vprašal Mary. "Ker sem morala biti strah vas
bi me videli.
Ne bom dovolil, ljudje me vidijo in me pogovoriti. "
"Zakaj?" Mary vprašal še enkrat, občutek bolj zmedena
vsak trenutek.
"Ker sem kot to vedno, bolan in ima, da se uležejo.
Moj oče ne bo pustil me ljudje govorijo več niti.
Uslužbenci ne smejo govoriti o meni.
Če sem v živo, lahko sem se Grbavac, vendar se ne bom v živo.
Moj oče ne mara, da mislim, da se lahko kot on. "
"Oh, kaj *** hišo je to!" Mary je dejal.
"Kaj *** hišo!
Vse, kar je neke vrste skrivnost. Sobe so zaklenjeno in vrtovi so zaklenjeni
up - in vas! Ali ste že zaprt? "
"Ne Ostanem v tej sobi, ker ne želim, da je treba premakniti iz nje.
To me pnevmatike preveč. "" Ali je tvoj oče in vas obišče? "
Mary upati.
"Včasih. Na splošno, ko sem spala.
On ne želi, da me vidi. "" Zakaj? "
Marija ne more pomagati, sprašuje še enkrat.
Nekako jezni sence prešel obraz fant.
"Moja mama je umrla, ko sem se rodil in to ga naredi nesrečne, da pogled na mene.
On misli, da ne vem, vendar sem slišal ljudi govoriti.
Skoraj me sovraži. "" On sovraži vrt, saj je umrla, "
je dejal Mary half govorijo zase.
"Kaj vrtu?" Fant vprašal. "Oh! samo - samo vrt je včasih, kot so, "
Mary jecljati. "Ste bili tukaj vedno?"
"Skoraj vedno.
Včasih so me odpeljali v kraje ob morju, ampak jaz ne bo ostal, ker
ljudje strmeli vame.
Včasih sem nositi železa stvar, da moj hrbet naravnost, ampak zdravnik grand prišel iz
London k meni in rekel, da je neumno. On jim je rekel, da ga snemite in me ne vpleta v
na svežem zraku.
Sovražim svež zrak in ne želim iti ven. "
"Nisem pri prvi sem prišel sem," je dejal Mary.
"Zakaj iščite naprej me tako?"
"Zaradi sanj, ki so tako pravi," je odgovoril precej fretfully.
"Včasih, ko odprem oči ne verjamem, da sem buden."
"Mi smo tako budni," je povedala Mary.
Pogledala okrogla soba z visokim stropom in temačne kotičke in dim požara
svetlobe.
"To izgleda precej kot sanje, in to sredi noči, in vsi v
hiša spi - vsi, razen nas. Smo buden. "
"Ne želim, da je to sanje,« je dejal fant nemirno.
Mary misel na kaj vse naenkrat. "Če vam ni všeč ljudem, da vas vidim," je
je začel, »hočeš oditi?"
Še vedno je potekala krat njenega ovoja in je dal to malo potegnite.
"Ne," je dejal. "Bi moral biti prepričan, da so bile sanje, če ste
šel.
Če ste pravi, usedi se na ta veliki noge in govori.
Rad bi slišal o vas. "
Mary odložila svečo na mizo ob postelji in sedel na oblazinjen
blato. Ona ni hotel oditi na vseh.
Želela je, da ostanejo v skrivnostno skrite-away sobo in se pogovorite s skrivnostno
fant. "Kaj hočeš, da ti povem?" Je
je dejal.
Želel je vedeti, kako dolgo je imela že v Misselthwaite, je želel vedeti, katera
koridor njeni sobi je bilo na, je želel vedeti, kaj je počel, če ona ni maral
barje, kot ga je maral, kjer je živela, preden je prišla v Yorkshire.
Je odgovoril na vsa ta vprašanja in še veliko več in je ležal nazaj na svojo blazino in
poslušal.
Naredil ji povej mu veliko o Indiji in o njej potovanju čez
ocean.
Ugotovila je, da zato, ker je bil neveljaven, če ne bi naučil stvari, kot drugi
otrok imel.
Eden od njegovih sester ga je naučil brati, ko je bil zelo malo in je bil vedno
branje in je videti na slikah v knjigah čudovito.
Čeprav je njegov oče zelo redko videl, ko je bil buden, je dobil vse mogoče
čudovite stvari, da se sam zabava s. On nikoli ni zdelo, da so bili zabaval,
vseeno.
On bi lahko vse, kar je zahteval in je nikoli storiti vse, kar mu ni všeč
storiti. "Vsakdo je dolžan storiti vse, kar ugaja
me, «je rekel ravnodušno.
"To me bolan, da bo jezen. Nihče ne verjame, sem se živeti odrasti. "
On je rekel, kot da je bil tako navajeni, da je ideja, da je prenehala zadeve
ga sploh.
Zdelo se je, kot so zvok glasu Marijinega.
Ko je šla na pogovoru je poslušal v zaspani, zanima način.
Enkrat ali dvakrat se je spraševala, če mu niso bili postopoma, ki spadajo v Drijemati.
Toda pri zadnjem je vprašal vprašanje, ki je odprla novo temo.
»Koliko si star?" Je vprašal.
"Jaz sem deset," je odgovoril Mary, sama pozabila v tem trenutku, "in so zato vas."
"Kako veste, da je?" Je zahteval v presenetil glas.
"Ker, ko ste bili rojeni je bil vrt vrata zaklenjena in ključ je bil pokopan.
In je bila zaklenjena za deset let. "Colin half so gor, obrača proti njej,
naslanja na komolce.
"Kaj je bil zaklenjen vrt vrata? Kdo je to storil?
Kje je bil ključ pokopan? «Je vzkliknil, kot če bi bil nenadoma zelo zanimajo.
"It - je bil vrt gospod Craven sovraži," je dejal Mary živčno.
"On je zaklenil vrata. Nihče - nihče ni vedel, kje je pokopan
ključ. "
"Kakšna vrta je to?" Colin vztrajal nestrpno.
"Nihče ji je bilo dovoljeno, da gredo v to deset let," je bil previden odgovor Mary.
Ampak to je bilo prepozno, da bodite previdni.
Bil je preveč, kot je sama. Tudi on je imel nič misliti in
Zamisel o skritih vrta ga privlači, kot jo je njen pritegnil.
Vprašal je vprašanje po vprašanje.
Kje je? Če bi nikoli pogledal za vrata?
Še nikoli ni vprašal vrtnarjev? "Ne bo govoril o tem," je dejal Mary.
"Mislim, da so povedali, da ne odgovarja na vprašanja."
"Jaz bi jim lahko," je povedal Colin. "Bi lahko?"
Mary zajecljala, že čuti strah.
Če bi bil, da ljudje odgovarjajo na vprašanja, ki so vedeli kaj se lahko zgodi!
"Vsakdo je dolžan, da me prosim.
Povedal sem vam, da, "je dejal. "Če bi bil jaz živeti, bi to mesto
včasih se mi pripadajo. Vsi so vedeli, da.
Jaz bi jim povej mi. "
Mary ni znano, da je bila sama razvajeni, vendar je bilo videti precej
očitno, da je ta skrivnostni fant bil. Mislil je, da je ves svet pripadala
njega.
Kako nenavaden je bil in kako hladnokrvno je govoril o ne živi.
"Misliš, da ne boste živeli?" Je vprašala, delno zato, ker je bila radovedna in deloma
v upanju, ki ga je pozabil na vrtu.
"Ne, da sem se,« je odgovoril, kot ravnodušno, kot je govoril prej.
"Odkar se spomnim kaj sem slišal ljudi reči ne.
Sprva so mislili, da sem bil premalo, da bi razumeli in zdaj mislijo, da jaz ne slišim.
Ampak jaz. Moj zdravnik je bratranec mojega očeta.
Bil je zelo slaba in če umrem bo moral vse Misselthwaite ko je moj oče je mrtev.
Mislim, da mu ne bi želeli me živeti. "
"Ali želite živeti?" Vprašal Mary.
»Ne,« je odgovoril, v križ, utrujen mode.
"Vendar ne želim umreti. Ko se počutim slabo lažem tu in razmišljati o
to, dokler sem jokala in jokala. "
"Slišal sem jočeš trikrat," Mary je dejal, »ampak nisem vedel, kdo je bil.
Ste bili jokanje o tem? "To je storila tako hotel, da bi pozabili na vrtu.
"Upam si reči,« je odgovoril.
"Naj nam govori o nečem drugem. Pogovor o tem vrtu.
Ne želite videti? "" Da, "je odgovoril Mary, v dokaj nizki glas.
"Jaz ne," je nadaljeval vztrajno.
"Ne verjamem, da bom kdaj zares želel videti ničesar, zdaj pa ga želijo videti, da je
vrt. Želim ključnih izkopali up.
Želim vrata odklenjena.
Jaz bi jim dovoliti, da me bo tam v mojem stolu. To bi dobili svež zrak.
Bom, da jih odpre vrata. "
Postal je zelo navdušen in njegove čudne oči začele sijaj, kot so zvezde in pogledal
neizmerno več kot kdajkoli prej. "Morajo me prosim," je dejal.
"Bom, da jih mi, da tam in bom pustiti, preveč."
Mary je oklenil roke drug drugemu. Vse, kar bi bilo pokvarjeno - vse!
Dickon ne bi nikoli vrnili.
Ona ne bi nikoli počutili kot missel oprh z varno skrito gnezdo.
"Oh, don't - don't - don't! - Don't to, da" je zavpil.
Strmel je, kot če bi mislil, da je znorel!
"Zakaj?" Je vzkliknil. "Rekel si želeli videti."
»Jaz,« je odgovorila s skoraj SOB v grlo, "če pa jih odprete
vrata in ste vzeli v, kot da nikoli ne bo skrivnost še enkrat. "
Nagnil se je vedno dlje naprej.
"Skrivnost," je dejal. "Kaj misliš s tem?
Povej mi. "Besede Mary skoraj padle več kot eno
drugo.
"Vidiš - boste videli," je sopel, "če nihče ne ve, ampak sami - če ne bi bilo vrat,
skrit nekje pod bršljan - če ne bi bilo - in mi bi lahko našli, in če bi lahko
slip skozi to skupaj in ga zaprla za
nas, in nihče ni vedel, eno je bilo v notranjosti in smo jo imenovali našega vrta in se pretvarjali, da-
-Da smo bili missel drozgi in je bilo naše gnezdo, in če bomo igrali tam skoraj
vsak dan, in kopali ter zasajena semena, saj je vse prišel živ - "
"Ali je mrtev?" Jo je prekinil. "To bo kmalu, če nihče ne skrbi za to,"
je šla naprej.
"Žarnice bo v živo, ampak vrtnice -" On ji ustavil še enkrat, kot navdušena, kot je bila
sama. "Kaj so žarnice?" Je dal na hitro.
"To so narcisi in lilije in zvončki.
So delajo v zemlji zdaj - povišal bledo zeleno točk, saj je pomlad
prihaja. "
"Ali je pomlad prihaja?" Je dejal. "Kaj je to všeč?
Vi ne vidite, v sobah, če ste bolni. "
"To je sonce sijalo na dež in dež, ki spadajo na sonce, in stvari
potiska navzgor in dela pod zemljo, "je dejal Mary.
"Če je bil vrt skrivnost in bi lahko prišli v to smo lahko gledal stvari rastejo
večji vsak dan, in videli, koliko vrtnice so živi.
Kaj ne vidiš?
Oh, ne vidite, koliko lepše bi bilo, če je bila skrivnost? "
On je padel nazaj na svojo blazino in ležal z čuden izraz na obrazu.
"Nikoli nisem imel skrivnost," je rekel, »razen, da je ena o tem ne živijo odrasti.
Ne vedo, vem, da, tako da je neke vrste skrivnost.
Ampak mi je všeč to vrsto bolje. "
"Če ne bo jih boste vzeli na vrt," prosil Mary, "morda - Počutim
skoraj prepričani, da lahko ugotovim, kako priti na enkrat.
In potem - če zdravnik želi, da greš v svoj stol, in če lahko vedno storite
kaj želite storiti, morda - morda bomo morda našli nekaj fanta, ki bi vas potiskanje, in
Lahko bi šel sam, zato bi vedno skrivnost vrt. "
"Jaz bi - kot je - da," je dejal zelo počasi, videti njegove oči zasanjane.
"Naj mi je všeč.
Jaz ne bi mislih svež zrak v skrivni vrt. "
Mary se je začela, da si opomore sapo in se počutijo varnejše, saj je ideja vodenja
skrivnost je zdelo, da ga prosim.
Čutila je skoraj prepričan, da če ona hrani na pogovoru in bi lahko ga vidim na vrtu
v njegovih mislih, kot je ona, da bi videl jo je, kot toliko, da ne more nositi, da
mislim, da vsi lahko v prosti plovbi, da ga, ko so izbrali.
"Jaz bom povedal, kaj jaz mislim, da bi bilo všeč, če bi lahko šel v to," je dejal.
"Ugotovljeno je bilo, utihni tako že dolgo stvari prerasla v zapletla morda."
Ležal je povsem pri miru in poslušal, medtem ko je šla na govorimo o vrtnicah, ki bi lahko
so splezali z drevesa na drevo in viseli - o številnih ptic, ki bi lahko
zgradili gnezd tam, ker je bilo tako varno.
In potem mu je povedala o robin in Ben Weatherstaff, in je bilo tako veliko, da
povedal o robin in je bilo tako preprosto in varno govoriti o tem, da je ta oseba prenehala biti
strah.
Robin ga veseli, toliko, da se je nasmehnil, dokler je pogledal skoraj lep,
in je imel na prvi Mary mislil, da je bil celo plainer kot sama, s svojimi velikimi
oči in težke ključavnice las.
"Nisem vedel, ptice, kot da bi bilo mogoče," je dejal.
"Ampak, če boste ostali v sobi ne boste nikoli videli stvari.
Kaj veliko stvari veš.
Počutim se, kot če bi bil notri, da je vrt. "
Ni vedela, kaj naj rečem, tako da ji ni rekel ničesar.
On očitno ni pričakovala odgovora in naslednji trenutek je dal ji presenečenje.
"Jaz bom vam omogoča pogled na nekaj," je dejal.
"Se vam zdi, da je rožnato svileno zaveso, ki visi na steni *** mantel-kos?"
Mary ni ga opazil prej, vendar je pogledala gor in ga videl.
Šlo je za zaveso mehke svile visi *** tem, kaj je zdelo, da je treba nekaj slik.
»Da,« je odgovorila. "Obstaja kabel visi od nje," je dejal
Colin.
"Pojdi in ga potegnite." Mary vstala, precej zmedena, in ugotovila,
kabel.
Ko ji je potegnil svilene zavese tekel nazaj na obroče in, ko je tekel nazaj, je
odkrili sliko. To je bila slika dekleta z
smeh obraz.
Imela je svetle lase spete z modrim trakom in jo gay, lepe oči so bile
točno tako kot nesrečen tisti, Colin je, ahata sive in videti dvakrat večja, kot so
Res so se zaradi črne trepalnic vse krog njih.
"Ona je moja mama," je povedal Colin complainingly.
"Jaz ne razumem, zakaj je umrla.
Včasih sem jo sovražim za to početje. "" Kako ***! "Je povedala Mary.
"Če bi živela sem, da sem ne bi bilo slabo vedno," je godrnjal.
"Upam reči, sem bi živel, tudi.
In moj oče ne bi sovražil, da poglej me.
Upam si reči, jaz bi imel močno nazaj. Draw zavese znova. "
Mary storil, kot je rekla in se vrnil na svoje noge.
"Ona je veliko lepši, kot si,« je rekla, "ampak njene oči so tako kot vaša - vsaj
so enake oblike in barve.
Zakaj je zavesa ki *** njo? "Preselil se je neprijetno.
"Naredila sem jih naredil," je dejal. "Včasih ne maram, da se vidimo prihodnost
me.
Nasmehne preveč, ko sem bolan in nesrečen.
Poleg tega, ona je moja in ne želim, da jo vsi videli. "
Bilo je nekaj trenutkov tišine, nato pa Mary govoril.
"Kaj bi storili, če gospa Medlock je ugotovil, da sem bil tukaj?" Je vprašal.
"Bila bi naredil, ko sem ji rekel, da ne,« je odgovoril.
"In sem ji povedal, da sem želel, da bi prišli sem in govori, da me vsak dan.
Jaz sem vesel, da si prišel. "
»Torej sem jaz," je dejal Mary. "Bom prišel tako pogosto, kot sem lahko, ampak" - ona
obotavljal - "bom moral pogledati vsak dan za vrt vrat."
"Da, morate," je povedal Colin, "in mi lahko poveste o tem pozneje."
Ležal je mišljenje nekaj minut, tako kot že prej, nato pa je spregovoril še enkrat.
"Mislim, da je skrivnost, preveč," je dejal.
"Ne bom jim povedal, dokler ne bodo ugotovili. Vedno lahko pošljete medicinska sestra iz sobe
in pravijo, da hočem biti sam.
Ali veste, Marta? "" Ja, sem jo dobro vedo, "je povedala Mary.
"Ona čaka na mene." On je pokimal z glavo proti zunanji
hodniku.
"Ona je tisti, ki spi v sosednji sobi.
Medicinska sestra je odšel včeraj ostati vso noč s svojo sestro in ona vedno naredi
Martha udeležiti, da me, ko hoče iti ven.
Martha se povedal, kdaj priti sem. "
Potem Mary razumeti nemirni videti Martha, ko je imela zastavljena vprašanja o
jok. "Martha vedel o vas ves čas?" Je
je dejal.
"Ja, ona pogosto skrbi za mene. Medicinska sestra ima rad, da bi dobili proč od mene in
Martha potem pride. "" sem tukaj že dolgo časa, "je povedala Mary.
»Ali naj grem zdaj?
Tvoje oči videti zaspan. "" Želim si, da bi šla spat, preden
me pusti, "je dejal precej sramežljivo.
»Zapri oči," je dejal Mary, risanje ji noge bližje, "in bom to, kar moj
Ayah počel v Indiji. Bom pat roko in jo kap in pojejo
nekaj dokaj nizka. "
"Rad bi, da morda," je dejal drowsily.
Nekako ji je bilo žal za njim in ni hotel, da bi budni laži, zato se je nagnila
pred posteljo in začel kap in pat roko in poje zelo malo malo
petje pesmi v Hindustanski.
"To je lepo," je dejal drowsily še bolj, in je šla na petje in
božal, ko pa se je ga je pogledal še enkrat svoj črni trepalnice so bili blizu leži proti
njegova lica, so bili za svoje zaprtimi očmi in je bil hitro zaspal.
Torej je vstala nežno, vzela svečo in prikradla proč, ne da zvoka.
>
POGLAVJE XIV YOUNG Rajah
Barje je bilo skrito v megli, ko je zjutraj prišel, in dež ni ustavil
lije dol. Tam ni bilo mogoče dogaja na prostem.
Martha je bil tako zaposlen, da Marija ni imela priložnosti govoriti z njo, vendar v
Popoldne je prosil, da pridejo in sedel z njo v vrtec.
Prišla je s čimer se je gostota je bila vedno pletenje, ko je bila neukrepanja
drugega. "Kaj je narobe s teboj?" Je vprašala, kot
takoj, ko se usedla.
"Tha" izgleda, kot da tha'd Nekaj "za povedati." "Imam.
Ugotovil sem, kaj je bil jok, "je dejal Mary.
Martha pustila pletenje spusti na kolena in jo gledal z očmi preplašeni.
"Tha" ni! "Je vzkliknila. "Nikoli!"
«Sem ga slišal v noč," Mary nadaljeval.
"In sem vstal in stopil do koder so prišli.
To je bil Colin. Našel sem ga. "
Martha obraz je postal rdeč v strahu.
"Eh! Miss Mary! "Je rekel napol jok. "Tha" ne bi to storil - tha '
ne bi smel! Tha'll me spravil v težave.
Nikoli nisem rekel, tebi nič o njem - pa tha'll me spravil v težave.
Bom izgubil moje mesto in kaj bo mati storiti! "
"Ne boste izgubili svoje mesto," je dejal Mary.
"Bil je vesel, da sem prišel. Pogovarjala sva se in se pogovarjala in je rekel, da je
vesela, da sem prišel. "" je bil? "jokala Martha.
"Art tha 'prepričani?
Tha "ne ve, kaj mu je všeč, ko mu je kaj vexes.
He'sa velik fant jokati kot dojenček, ko pa je v strast bo on pošteno krik samo
nas prestrašili.
Pozna nas daren't pokličite naše duše naše. "
"Bil je ni sporno," je povedala Mary. «Sem ga vprašal, ali naj grem stran in je
me je bivanje.
Prosil me vprašanja in sem sedel na velikem noge in govoril z njim o Indiji in
o robin in vrtove. On ne bi mi šel.
On naj vidim njegove matere sliko.
Preden sem ga pustil sem pel ga spati. "Martha dokaj sopel z začudenjem.
"Ne morem verjeti komaj teboj!" Je protestiral.
"To je kot da tha'd hodil naravnost v levji brlog.
Če bi bil, kot da je najbolj časih bi moral sam throwed v enem od svojih
tantrums in prebudil hiše th ".
On ne bo pustil neznanci poglejte ga. "" Pustil me poglej ga.
Pogledal sem ga ves čas in je pogledal na mene.
Smo gledal! "Je povedala Mary.
"Ne vem, kaj naj naredim!" Je vzkliknil razburjeni Martha.
"Če gospa Medlock ugotovi, bo ona da sem zlomil naročil in ti povedal, in sem se
pakirane nazaj na mamo. "
"On ne bo povedal, gospe Medlock ničesar o tem še ni.
To je, da je neke vrste skrivnost le na prvi, "je dejal Mary trdno.
"In pravi, vsakdo je dolžan storiti, kot ga je volja."
"Ja, to je res dovolj! - Slabi fant th" "vzdihnil Martha, brisal čelo z njo
predpasnik.
"Pravi, gospa Medlock mora. In on hoče priti in govoriti z njim
vsak dan. In ti si mi povedal, ko me hoče. "
"! Me" je dejal Martha, "sem se izgubil moje mesto - bom zagotovo!"
"Ne moreš, če delaš tisto, kar hoče, da narediš, in vsakdo naloži ubogati
njega, "je trdil, Mary.
"Ali pomeni, tha 'to reči,« je zavpila Martha s široko odprtimi očmi, "da je bil lepo na tebi!"
"Mislim, da me je skoraj všeč," je odgovoril Mary.
"Potem mora imeti tha" Bewitched ga! "Odločil, Martha, risanje dolgo dih.
"Ali mislite Magic?" Vprašal Mary. "Sem slišal Magic v Indiji, vendar sem
ne more narediti.
Pravkar sem šel v svojo sobo in sem bil tako presenečen, da ga vidim sem stal in gledal.
In potem se je obrnil in me gledal. In on mislil, da sem bil duh ali sanje in
Mislil sem, morda je bil.
In bilo je tako ***, ki je sam skupaj sredi noči in ne
vedo drug o drugem. In smo začeli, da naj vsaka druga vprašanja.
In ko sem ga vprašal, če moram iti proč je rekel, ne smem. "
"Th" na svetu prihaja do konca! "Dahnila Martha.
"Kaj je narobe z njim?" Vprašal Mary.
"Nihče ne ve zagotovo, in nekatere," je dejal Martha.
"Gospod Craven odšel glavo, kot ko je bil rojen.
Th "zdravniki mislil, da bi bilo treba vzpostaviti" sylum.
To je zato, ker gospa Craven je umrl, kot sem ti rekel.
On ne bi nastavite oči na otroka th ".
Samo raved in dejal, da bi se drugo Grbavac kot on in da bi bolje umreti. "
"Ali je Colin Grbavac?" Mary vprašal.
"Ni videti kot eno."
"On je še ni," je dejal Martha. "Ampak je začel vse narobe.
Mati je dejal, da je bilo dovolj težav in divja v hiši th "za nastavitev vseh otrok
narobe.
To je bil strah njegov hrbet je bil šibak 'oni' že od nekdaj odpeljal "poskrbel za to -
Keepin 'mu je ležal dol in ne lettin "mu sprehod.
Ko so se ga nositi naramnicami, vendar je fretted zato je bil naravnost bolan.
Potem je prišel velik zdravnika, da ga vidim "made in jim ga snemite.
On je govoril z drugim zdravnikom th "zelo grobo - na vljuden način.
Dejal je, da bi bilo preveč medicine in preveč lettin "ga ima svoj način."
"Mislim, da he'sa zelo razvajen fant," je dejal Mary.
"On je th" najslabši mlade nowt kot vedno je bilo! "Je dejal Martha.
"Ne bom rekel, kot ga še ni bilo slabo dobro bit.
On je imel kašelj, prehlad, ki je skoraj ubil ga dvakrat ali trikrat.
Ko je imel revmatična vročina, ko je imel tifus.
Eh! Ga Medlock sem dobil strahu potem.
On bi bil iz njegove glave "Bila je govoril, da th" medicinska sestra, razmišljam pa ni
vem nič, "je rekla," bo on umrl tokrat prepričan, dovolj, "najboljša stvar za njega
"za vsakogar."
«Pogledala ga je" tam je bil s svojimi velikimi odprtimi očmi, starin "na njo kot
smiselna, kot je bila sama.
Ni vedela wha'd zgodilo, vendar je samo strmel v njen "pravi," Daj mi nekaj
voda "stop govorim." "" Ali misliš, da bo umrl? «je vprašal Mary.
"Mati pravi, ni razloga, zakaj bi moral vsak otrok živi, da se dobi brez svežega zraka
"ne naredi nič, ampak leži na hrbtu" se glasi slika-knjige "vzeti zdravilo.
On je šibka in sovraži th "težave o" bein "vzeti iz o" vrata, "je gets hladno, tako
enostavno pravi, da ga naredi slabo. "Mary so in pogledal na ogenj.
"Zanima me,« je rekla počasi, "če ne bi naredil mu dobro, da gredo ven v vrt in
gledam stvari raste. To pa mi je dobro. "
"Ena od najhujših ustreza th" je kdaj imela, "je dejal Marta," je bil nekoč so ga vzel ven
kjer vrtnice, ki jih je vodnjak.
On bi bil readin "v dokumentu o ljudeh gettin 'Nekaj' je poimenoval" rose hladno ""
je začel kihanje "je rekel, da bi dobil to" potem novi vrtnar, kot ni vedel th "
pravil, ki jih "ga je pogledal radoveden.
Vrgel se v strast "je rekel, da ga je pogledal, ker je bil tekoč, da
se Grbavac. Sam je jokala v vročino "je bil bolan
vso noč. "
"Če je kdaj razjezi me, ne bom nikoli šel in ga videl," je dejal Mary.
"On bo tebe so, če ti hoče," je dejal Martha.
"Tha" lahko pa tudi vedo, da na th "začetek."
Zelo kmalu zatem zazvonil zvonec in ona navite svoje pletenje.
"Upam si reči, medicinska sestra th" hoče ostati z njim malo, "je dejala.
"Upam, da je v dobro razpoloženje."
Bila je iz sobe približno deset minut, nato se je vrnila s zmeden
izražanja. "No, je tha 'mu Bewitched," je dejala.
"On je gor na svoj kavč s svojo sliko-knjig.
On je rekel, medicinska sestra, da ostanejo zunaj vse do 06:00.
Jaz sem čakati v sosednji sobi.
'Minuti je bilo več Poklical me je, da ga "Th pravi:" Želim Mary Lennox, da pridejo in
govoriti z mano, in ne pozabite, da niste povedati eno. "
Raje gredo tako hitro, kot lahko. "
Mary je bila dokaj hitro pripravljena iti. Ona ni hotel videti Colin toliko kot
je hotela videti Dickon, ampak je želela, da ga vidim zelo veliko.
Tam je bil svetel ogenj na ognjišču, ko je vstopila v sobo, in pri dnevni svetlobi
je videla, da je zelo lep prostor zares.
Tam so bogate barve v preproge in zavese ter slike in knjige o
stene, ki je bilo videti žareč in udobno celo kljub sivo nebo
in spadajo dež.
Colin videti precej podobno sliko sam. Bil je zavit v žamet kopalni plašč
in so proti velikim Brokatski blazine. Imel je rdeča lisa na vsako lice.
"Vstopi," je dejal.
"Jaz sem razmišljal o vas vse jutro." "Premišljeval sem o tebi, preveč,"
odgovoril na Mary. »Ti ne veš, kako prestrašeni Martha je.
Pravi, gospa Medlock bodo mislili, da mi je povedala o vas, nato pa bo poslan ona
proč. "On je namrščil.
"Pojdi in ji povej, da pride sem," je dejal.
"Ona je v sosednji sobi." Mary šla in ji prinesel nazaj.
Slabo Martha je tresenje v svoje čevlje. Colin je bil še vedno namrščil.
"Ali ste za to, kar mi prosim, ali niste?" Je še zahteval.
"Moram storiti tisto, kar vas prosim, gospod,« je zajecljala Martha, obrača precej rdeče.
"Je Medlock, da to, kar sem prosim?"
"Vsak ima, gospod," je dejal Martha. "No, potem pa, če bi si, da bi Miss
Mary se mi, kako lahko Medlock pošljete proč, če ona to izve? "
"Prosim, ne pustite, gospod,« je prosil Martha.
"Jaz bom jo poslali proč, če ona si drzne reči besedo o tem kaj takega," je dejal Master
Craven grandly.
"Ona ne bi rada, da vam lahko povem." "Hvala, gospod," bobbing curtsy, "Hočem
storiti moja dolžnost, gospod. "" Kaj hočem, je vaša dolžnost, "je povedal Colin več
grandly še vedno.
"Jaz bom poskrbel za vas. Zdaj pa pojdi stran. "
Ko se vrata zaprla za Martha, Colin ugotovila Mistress Mary gledala ga je, kot če bi
je določena njena sprašujete.
"Zakaj me gledaš tako?" Jo je vprašal.
"Kaj misliš?" "Jaz sem razmišljal o dveh stvareh."
"Kaj je to?
Usedi se in mi povej. "" To je prvi, "je dejal Mary, sedenje
sama na velikem stolu. "Ko v Indiji, sem videl fanta, ki je bil Rajah.
Imel je rubini in smaragdi in diamanti zaljubljen vse *** njim.
On je govoril svojemu ljudstvu, kot ste govorili, da Martha.
Vsi so morali storiti vse, kar jim je dejal - v minuti.
Mislim, da bi bilo ubitih če ne bi. "
"Jaz se, da mi boste povedali o Rajahs sedaj," je rekel, »ampak najprej mi povej
kaj druga stvar je. "" sem mislil, "je dejal Mary," kako različni
ste od Dickon. "
"Kdo je Dickon?" Je dejal. "Kaj *** ime!"
Ona bi tudi njemu povedal, je mislil, da bi lahko govorili o Dickon brez omembe
Secret Garden.
Imela je všeč slišati Martha govoriti o njem.
Poleg tega je želel govoriti o njem. Zdi se, da ga pripelje bliže.
"On je brat Martha je.
On je star dvanajst let, "je dejala. "On ni kot vsak drug na svetu.
Lahko čar lisice in veverice in ptice, prav tako kot domačini v čar kače Indiji.
On ima zelo mehko melodijo na cevi in pridejo in poslušajo. "
Bilo je nekaj velikih knjig na mizo, na njegovo stran in je vlekel one nenadoma proti
njega.
"Obstaja sliko kača-šarmer v tem,« je vzkliknil.
»Pridi in poglej jo."
Knjiga je lepo eno z odlično barvne ilustracije in se je obrnil na eno
od njih. "Ali lahko to naredil?" Je vprašal nestrpno.
"Igral je na svoji cevi in jih poslušali," Mary pojasnil.
"Ampak on ne call it Magic. On pravi, da je zato, ker živi na barje
toliko, in ve, njihove načine.
Pravi, da je včasih počuti, kot da bi bil ptica ali zajec sam, jim je všeč tako.
Mislim, da je vprašal robin vprašanja. Zdelo se je, kot da bi se pogovarjali med seboj
v mehkih chirps. "
Colin postaviti nazaj na svojo blazino in oči zrasel večje in večje in lise na svoje
lica spali. "Povej mi nekaj več o njem," je dejal.
"On ve vse o jajcih in gnezda," Mary nadaljeval.
"In ve, kje lisice in jazbeci in vidre v živo.
On jih hrani skrivnost, tako da drugi fantje ne bodo našli svoje luknje in jih prestrašili.
On ve o vsem, kar raste ali živi na barje. "
"Ali je kot barje?" Je povedal Colin.
"Kako lahko on, ko je tako velik, golo, turobne mesto?"
"To je najlepše mesto,« je ugovarjal Mary.
"Na tisoče lepe stvari, ki rastejo na njej, in je na tisoče malo bitja vsi
zaseden gnezda stavbe in luknjanje in Burrows in chippering ali petje ali
škripanje med seboj.
So tako zaseden in ima tak zabavo pod zemljo ali v drevesa ali Heather.
To je njihov svet. "" Kako veste vse to? "Je povedal Colin,
obrača na komolec, da pogled na njo.
"Nikoli nisem bil tam enkrat, res," je dejal Mary nenadoma spomniti.
"Jaz samo odpeljal *** njim v temi. Sem mislil, da je grd.
Martha mi je povedal o tem in šele nato Dickon.
Ko Dickon govori o tem počutite, kot da ste videli stvari in jih slišali, in kot da ste
so stali v Heather s soncem sije in uleksom vonjem medu, kot so -
in vse polno čebel in metuljev. "
"Nikoli ne vidim, če ste bolni," je povedal Colin nemirno.
Videti je bil kot oseba, poslušanje nov zvok v daljavi in se sprašujete, kaj je
je bil.
"Ne moreš, če boste ostali v sobi," je dejal Mary.
"Jaz ne bi šel na barje," je dejal v zamerljiv ton.
Mary je bila tiho, za minuto in potem je rekla nekaj krepko.
"Morda boste - kdaj." Preselil se je, kot če bi bili preplašeni on.
»Pojdite na barje!
Kako sem lahko? Bom umrl. "
"Kako pa veste?" Je povedala Mary unsympathetically.
Ona ni bilo všeč, kako je imel govoriti o smrti.
Ona ni zdelo zelo simpatično. Počutila se raje kot da bi skoraj hvalila
o tem.
"Oh, sem jo slišal, odkar se spomnim,« je odgovoril crossly.
"Vedno so šepet o tem in razmišljanja jaz ne opazite.
Želijo si, jaz bi tudi. "
Mistress Mary počutil prav nasprotno. Ona ščepec ustnice skupaj.
"Če bi želeli," je rekla, "jaz ne bi.
Kdo bi si želi? "
"Uslužbenci - in seveda dr Craven, ker bi ga dobil Misselthwaite in se
bogat namesto revnih. On daren't tako reči, vendar je vedno izgleda
veselo, ko sem slabše.
Ko sem imel tifus obraz dobil precej maščobe.
Mislim, da moj oče želi, preveč. "" Ne verjamem počne, "je dejal Mary dokaj
trdovratno.
To je pa Colin in pogled na njo. "Ne boste?" Je dejal.
In potem se je postaviti nazaj na svoje blazine in je še vedno, kot da bi razmišljal.
In tam je bila precej dolga tišina.
Morda so bili oba razmišljati čudne stvari, otroci običajno ne
misliš.
"Všeč mi je grand zdravnik iz Londona, saj je naredil z njimi železa stvar
off, "je dejal Mary končno" Je rekel, da boš umrl? "
"No".
"Kaj je rekel?" "Ni šepeta," Colin je odgovoril.
"Morda je vedel, sem sovražil šepeta. Sem slišal, je rekel eno stvar precej glasno.
Rekel je: "fant morda v živo, če bi bil, da svoj um, da ga.
Ga v humor. "Zvenelo je, kot da je bil v temper."
"Povem ti, ki bi si dal v humor, morda," je dejal Mary odraža.
Čutila je, kot če bi rada to stvar, ki jih je treba rešiti tako ali druge.
"Menim, da bi Dickon.
On je vedno govoril o živi stvari. On nikoli ne govori o mrtvih stvari ali stvari
, ki so bolni.
On je vedno gledal v nebo, da gledam ptice, ki pluje - ali gleda na zemljo
videti nekaj raste. On je tako krog modre oči in so tako
s široko odprtimi videti okoli.
In on se smeje tako velik smeh s svojo široko usta - in njegova lica so rdeča - kot
rdeča kot češnje. "
Ona jo potegnil stol bližje kavč in njen izraz precej spremenilo na
spomin na široko krivljenja ust in široko odprtimi očmi.
"Glejte tukaj," je dejala.
"Ne dovolite, da nam govori o smrti, mi ni všeč.
Spregovorimo o življenju. Dovolite nam govori in govori o Dickon.
In potem bomo pogled na svoje slike. "
To je bila najboljša stvar, ona bi lahko povedal.
Govoriti o Dickon naj bi govorili o barje ter o koči in
fourteen ljudi, ki so živeli v njej na sixteen šilingov na teden - in otrok, ki je dobil
maščobe na barje travi kot divje ponije.
In o materi Dickon - in preskok vrvi - in barje s soncem na
- in o bledo zelene točke štrli ven iz črne sod.
In to je bilo vse tako živ, da je Mary govoril več kot je kdaj prej govorila - in
Colin sta se pogovarjali in poslušali, kot še nikdar ni naredil niti prej.
In tako je začel smejati več nothings so otroci bodo, ko so srečni
skupaj.
In so se smejali, tako da na koncu so bili tako kot veliko hrupa, kot če bi
bila dva navadnih zdravega naravnega deset let starega bitja - namesto trdega, malo,
neljubeča dekle in bolehen deček, ki je verjel, da ga bo umrl.
Sami uživali toliko, da so pozabili, slike in jih pozabila
čas.
Imeli so bili dokaj glasno smejali *** Ben Weatherstaff in njegov Robin, in Colin
je bilo dejansko sedel gor, kot če bi pozabili na svoje šibke nazaj, ko je
nenadoma spomnil nekaj.
"Ali veste, obstaja ena stvar, ki smo jih niti enkrat pomislil," je dejal.
"Mi smo bratranci."
Zdelo se je, tako ***, da sta govorila tako veliko, in nikoli se spomnil to preprosta stvar
da so se smejali bolj kot kadar koli prej, ker so dobili v humor, da smejali
karkoli.
In sredi zabave so se odprla vrata in v hodil dr Craven in gospa Medlock.
Dr Craven je začel v dejanski alarm in gospa Medlock skoraj padla, ker je imel
po naključju naletela proti njej.
"Ljubi Bog!« Je vzkliknila gospa slaba Medlock z očmi skoraj začne iz nje
glavo. "Ljubi Bog!"
"Kaj je to?" Je povedal dr Craven, ki prihajajo naprej.
"Kaj to pomeni?" Potem je bila Marija spomnil fant Rajah
še enkrat.
Colin je odgovoril, kot da niti zdravnik niti alarm terorja gospa Medlock so bili od
najmanjša posledica.
Bil je tako malo moten ali prestrašen, kot če bi starejši mačk in psov hodil v
sobo. "To je moj bratranec, Mary Lennox," je dejal.
"Prosil sem jo, da pridejo in govori z mano.
Sem ji všeč. Ona mora priti in govoriti z mano, ko sem
Pošlji za njo. "Dr Craven očitajoče obrnil na gospo
"Oh, gospod" je sopel. "Ne vem, kako se je zgodilo to.
Tam ni služabnik na mestu tha'd si upajo govoriti. - Vsi imajo svoje naloge "
"Nihče ji rekla ničesar," je povedal Colin.
"Ona me je slišala jok in našel me sama. Veseli me je prišla.
Ne bodi smešen, Medlock. "
Mary je videl, da dr Craven ni videti zadovoljen, vendar je bilo povsem jasno, da je
ne upajo nasprotovati svojega bolnika. Sedel je z Colin in čutil njegov utrip.
"Bojim se, da ni bilo preveč razburjenja.
Navdušenje ni dobro za vas, moj fant, "je dejal.
"Bil bi navdušen, če ona hraniti ločeno," je odgovoril Colin, njegove oči se začne iskati
nevarno peneče. "Jaz sem boljši.
Ona me bolje.
Medicinska sestra mora vzgajati svoje čaj z mine. Imeli bomo čaj skupaj. "
Ga Medlock in dr Craven spogledala v nemirnem način, vendar ni bilo
očitno, da nič ne sme.
"On ni videti precej bolje, gospod,« je upati gospa Medlock.
"A" - razmišljanje o zadevi več kot - "Videti je bil boljši danes zjutraj, preden je prišla v
sobo. "
"Prišla je v sobo sinoči. Ona je ostal z menoj dolgo časa.
Ona je pela pesem Hindustanski do mene in to me je zaspati, "je povedal Colin.
"Bil sem boljši, ko sem prebujen gor.
Hotela sem svoj zajtrk. Hočem svojo čaj zdaj.
Povej medicinska sestra, Medlock. "Dr Craven ni ostal prav dolgo.
Govoril je, da medicinska sestra za nekaj minut, ko je prišla v sobo in rekel nekaj
besedah opozorilo Colin.
On ne sme govoriti preveč, da ne smemo pozabiti, da je bil bolan, da ne smemo pozabiti
da je bil zelo enostavno utrujen.
Mary mislil, da se je zdelo, da nekaj neprijetnih stvari, ki jih ni bilo
pozabiti.
Colin pogledal Občutljiv in ohranil svojo čudno črno-zvezane oči določi na dr Craven je
obraz. "Želim, da pozabi," je dejal naposled.
"Ona me pozabi.
Zato sem jo želim. "Dr Craven ni videti srečna, ko je zapustil
sobo. Bil je zmeden pogled na deklico
sedi na veliki stol.
Imela je postal trd, tiho otrok spet takoj, ko je vstopil in ni mogel videti
kaj je bil atrakcija.
Deček je dejansko storil videti svetlejši, vendar pa - in je zavzdihnil precej močno, kot je
je šel po hodniku.
"Vedno so me želijo, da bi jedli stvari, ko sem ne želim," je povedal Colin, kot
medicinska sestra prinesla čaj in jo položite na mizo s kavčem.
"Zdaj, če boste jedli bom.
Tisti kolački videti tako lepo in toplo. Povejte mi kaj o Rajahs. "
>
POGLAVJE XV NEST BUILDING
Po še enem tednu dežja visoke lok modro nebo spet pojavil in ki ne
zlivati je bilo precej vroče.
Čeprav ni bilo nobene možnosti videti niti Secret Garden ali Dickon,
Mistress Mary je sama uživala zelo veliko.
Teden ni zdelo dolgo.
Imela je preživel ur vsak dan z Colin v svoji sobi, govorimo o Rajahs ali
vrtov ali Dickon in kočo na barje.
Imeli so pogledal čudovito knjige in slike, včasih pa se je Mary prebral stvari
na Colin, in včasih je imel prebral malo z njo.
Ko je bil zabaval in zainteresirane je mislila, da je komaj videti kot neveljaven
na vseh, razen, da je njegov obraz je bil tako brezbarven in je bil vedno na kavču.
"Vi ste sly mladi ena do poslušati in gremo ven iz svoje postelje, da gredo stvari po
kot si tisto noč, "je dejal gospa Medlock enkrat.
"Vendar ni rekel, da ni bilo neke vrste blagoslov, da veliko od nas.
On ni imel Tantrum ali jokav fit, saj ste jih naredili prijatelji.
Medicinska sestra je bil le, da bo dal gor primer, ker je bil tako bolan od njega, vendar
Pravi, da nima nič proti bivajo zdaj ste šli na dolžnosti z njo, "smeh
malo.
V svojem pogovoru z Colin, je Mary poskušal biti zelo previdni glede skrivni vrt.
Tam so bile nekatere stvari, ki je želela izvedeti od njega, vendar je menil, da je
jih mora ugotoviti, ne da bi se mu neposredna vprašanja.
Na prvem mestu, kot je začela, kot da bi bil z njim, je želela odkriti, ali
je bil vrste fant vam lahko povem skrivnost.
On je bil niti najmanj všeč Dickon, vendar je bil očitno tako zadovoljen z idejo
vrt nihče ni vedel ničesar o tem, da je mislil, morda bi bilo mogoče zaupati je.
Toda ona mu ni znano, dovolj dolgo, da se prepričajte.
Druga stvar, ki je želela izvedeti, je bilo to: Če bi bilo mogoče zaupati je - če je res
bi lahko - wouldn't bilo mogoče ga odpelje na vrtu, ne da bi katera koli od najdete
to ven?
Zdravnik grand je dejal, da mora imeti svež zrak in Colin je dejal, da bo
ne moti svež zrak v skrivni vrt.
Mogoče če bi imel veliko svežega zraka in vedel Dickon in Robin in videl
stvari, ki raste mu morda ne zdi tako veliko o smrti.
Mary je sama videti v stekleni včasih v zadnjem času, ko je ona spoznala, da
je pogledala precej drugačno bitje od otrok je videla, ko je prišla
iz Indije.
Ta otrok je pogledal lepše. Tudi Martha je videl spremembe v njej.
"Th" zrak iz th "barje je storil tebi že dobro,« je rekla.
"Tha'rt ni tako blizu yeller in tha'rt ni tako blizu Vitek.
Tudi tha "dlaka ne slamp navzdol na tha 'glavo ravno tako.
Ima nekaj življenja v njej, tako da palice ven malo. "
"To je, kot sem jaz," je povedala Mary. "To je vedno močnejša in fatter.
Prepričan sem, da obstaja več od tega. "
"To je videti, za prepričani," je dejal Martha, je ruffling gor malo okrogli obraz.
"Tha'rt ni niti pol tako grd, ko je na ta način" there'sa bit o "rdeči v lica tha '."
Če bi vrtovi in svežem zraku je dobro za njo morda bi bilo dobro za Colin.
Ampak potem, če je sovražil ljudi, da poglej ga, morda on ne želi, da bi
Dickon.
"Zakaj se boste jezni, če ste gledal?" Se je vprašala nekega dne.
"Vedno sem jo sovražil," je odgovoril: "Tudi, ko sem bila zelo malo.
Potem ko so me peljali na morje in sem rabil, da leži v mojem prevoz uporabljajo vsi
do stare dame in bi se ustavite in se pogovorite z mojo sestro, nato pa bi jih začeli
šepet in vedel sem, nato pa so govorili Jaz ne bi smel živeti odrasti.
Potem včasih bi dame pat moja lica in reči "Ubogi otrok!"
Nekoč, ko dama pa, da sem kričal na glas in malo roko.
Bila je tako prestrašena je stekla proč. "" Mislila si je šel jezen kot pes, "
Mary je dejal, sploh ne občudujoče.
"Ni mi mar, kaj je mislila," je povedal Colin, namrščil.
"Sprašujem se, zakaj vam ni kričala in me grize, ko sem prišel v tvojo sobo?" Je dejal Mary.
Potem je začel počasi nasmeh.
"Mislila sem, da so bili prikazen ali sanje," je dejal.
"Ne moreš ugriz duh ali sanje, in če kričati, da ne skrbi."
"Bi ga sovražim, če - če je fant pogledal si?"
Mary vprašal negotovo. Ležal nazaj na svojo blazino in zamrznjene
zamišljeno.
"Obstaja ena fant," je dejal zelo počasi, kot da bi razmišljal čez vsako besedo,
"Obstaja ena fant Mislim, da ne bi mislih.
To je, da je fant, ki ve, kje živijo lisice -. Dickon "
"Prepričan sem, da ne bi mu um," je dejal Mary.
"Ptice ne in druge živali," je dejal, še vedno misli več, "morda
to 'zakaj jaz ne bi. He'sa vrste živali šarmer in sem
boy živali. "
Nato se je zasmejal in tudi ona smejala, v resnici pa je končala v obeh smeh
veliko in iskanje idejo skriva fant žival v svoji luknji zelo smešno
v resnici.
Kaj Mary čutil pozneje je bila, da ji ni treba bati o Dickon.
Na prvo jutro, ko se je nebo modro znova Mary prebujen zelo zgodaj.
Sonce je lije v poševne žarke skozi žaluzije in je bilo nekaj
tako radostno v očeh, da je skočil iz postelje in stekel k oknu.
Ona je pripravila žaluzije in odprl okno, sama in veliko Lebdjeti svežega,
dišeči zrak pihal v na njo.
Barje je bilo modro in ves svet zdelo, da je nekaj, kar se je zgodilo Magic
z njo.
Tam so bile ponudbe malo fluting zvoki tu in tam in povsod, kot da bi rezultati
ptic, ki so začeli intonirati za koncert.
Mary si je z roko skozi okno in je imela na soncu.
"To je toplo! - Toplo" je dejala.
"Uredba bo zeleno točk push up in gor in gor, in to bo čebulice in
korenine delo in boj z vso svojo silo pod zemljo. "
Ona pokleknila dol in nagnila skozi okno, kolikor je mogla, dihanje velik
vdihov in za njuhanje zraka, dokler se je smejala, ker se je spomnila, kaj
Dickon mati je imela rekel o koncu svojega nosu tresoči se kot zajec.
"To mora biti zelo zgodaj," je dejala. "Mali oblaki so vsi roza in sem
nikoli ni videl na nebu videti takole.
Nihče ni gor. Jaz sploh ne sliši stabilno fantje. "
Nenadna misel, ki ji Izokrenuti na noge.
"Komaj čakam!
Bom videti vrtu! "Imela je naučila, da sama obleko s tem
čas in se je dal na njene obleke v petih minutah.
Vedela je majhna stranska vrata, ki bi lahko sama unbolt in je letel dol v
ji nogavicah in dal na svoje čevlje v predsobi.
Ona Unchained in unbolted in odklenjena in ko so bila vrata odprta je vzniknil v vsej
korak z eno zavezuje, in tam je stal na travi, ki se je zdelo, da so
obrnil zeleno, in z ne lije dol
na njej in toplo sladko wafts o njej in fluting in Cvrkutav in petje
prihajajo iz vseh grm in drevo.
Ona je prekrižala roke za čisto veselje in pogledal v nebo in je bilo tako modro in
roza in biserno-bele in poplavljena s svetlobo pomladi, ki se ji je zdelo, kot da
morajo flavto in pojejo glasno sebe in vedel
da drozgi in Robins in skylarks ni mogel pomagati.
Stekla je okrog grmov in poti proti skrivni vrt.
"To je že vse različne," je dejala.
"Trava je bolj zelena in stvari so se potegnil povsod in stvari
uncurling in zeleni brsti listov kažejo.
To popoldne sem prepričan, Dickon bo prišel. "
Dolgi topli dež je storil čudne stvari, da zelnate postelj, ki meji
sprehod ob spodnji steni.
Tam so stvari, kaljivost in potiska ven iz korenine grudast rastlin in
je bilo dejansko tu in tam utrinki iz kraljeve vijolične in rumene unfurling med
stebla žafrani.
Šest mesecev pred Mistress Mary ne bi videl, kako je bil svet prebuja, vendar
Zdaj je zamudil ničesar.
Ko je ona dosegla v kraju, kjer se vrata sama skrila pod bršljan, je bila
vznemirila radoveden glasen zvok.
To je bil CAW - CAW z vrana in je prišel iz vrha zidu, in ko je
pogledal gor, tam so veliki sijajni plumaged-modro-črne ptice, gleda na njo zelo
pametno res.
Imela je nikoli ni videl vrana tako blizu, preden je naredil in ji malo nervozna, vendar
Naslednji trenutek se je razširil krila in flapped proč po vsem vrtu.
Upa, ne hodi v notranjosti bivanje in ona je odrinil vrata spraševala, če
da bo.
Ko je prišla precej na vrt je videla, da je verjetno storil nameravajo ostati, ker
je imel siđe na škrata jablan in pod jablano je ležal malo
rdečkasto živali z košat rep, in tako
jih je bilo gledal Pognut telo in rjasto rdečimi vodja Dickon, ki je bil kleče
na travi trdo delajo. Mary je letel čez travo z njim.
"Oh, Dickon!
Dickon! "Je zavpil. "Kako bi lahko prišli sem tako zgodaj!
Kako bi lahko! Sonce se je šele dobro vstal! "
Vstal je sam, smeh in žareče, in Razbarušen; oči, kot malo
nebo. "Eh!" Je dejal.
"Bil sem gor že dolgo pred njim.
Kako sem lahko ostal postelji! Svetovni Th "je vse pošteno začelo spet to
zjutraj ", je.
"To je pa delaš kot" hummin "" scratchin "" pipin "" gnezda buildin "" ; breathin "
ven dišave, dokler imaš, da se izvajajo na to "namesto o" ležal na hrbtu.
Ko th "ne pa skoči gor, th" barje šel nor od veselja, "sem bil sredi th"
Heather, "sem teči kot nor jaz, shoutin" "Singin '.
"Jaz sem prišel naravnost.
Jaz ne bi mogla proč ostal. Zakaj, th "vrt je ležal tu čaka '!"
Mary si je z rokami na prsih, sopenje, kot da je bila sama teče.
"Oh, Dickon!
Dickon! "Je dejala. "Jaz sem tako srečna sem lahko komaj dihati!"
Videti ga je v pogovoru z neznancem, malo kosmate-tailed živali povečala iz svoje
potekala pod drevo in prišel k njemu, in trdnjavo, cawing enkrat, letel dol s svojega
podružnice in poravnavajo tiho na ramo.
"To je malo th" fox cub, "je dejal, drgnjenje malo rdečkasto živali glavo.
"To je imenovan Captain. "Ta tukaj je Saje.
Saje je letel čez th "barje z mano" Captain je teči enako, kot če lovskih psov th "je
bil za njim. Oba sta čutili enako kot jaz. "
Nobena od bitja videti, kot če bi bil vsaj strah Mary.
Ko Dickon začela hoditi okoli, Saje ostal na ramo in Captain trotted
tiho blizu njegovo stran.
"Glejte sem!" Je dejal Dickon. "Glej, kako se je to potisnilo navzgor," ti "
ti! "Eh! Poglej ti tukaj! "
Vrgel se je na kolena in Mary šla dol poleg njega.
Ti so prišli na celoten šop žafrani planil v vijolično in oranžno in
zlato.
Mary sklonil njen obraz navzdol in poljubil in ga poljubila.
"Nikoli ne poljub osebi na ta način," je rekla, ko je dvignil glavo.
"Rože so tako različni."
Videti je bil zmeden, vendar se je nasmehnil.
"Eh!" Je rekel, "sem poljubil mamo veliko časa, da je način, ko sem prišel iz barje th"
po dan roamin "" Stala je tam na "vrata v th" th ne, gledam tako vesel "
udobno. "
Tekla sta iz enega dela vrta na drugega in našli toliko čudes, ki jih
so bili zavezani k spomniti, da morajo ti šepeta ali govorijo nizka.
Pokazal ji otekline leafbuds na rose vej, ki se je zdela mrtva.
Pokazal ji 10.000 novih zelenih točk potiskajo skozi plesni.
Ti dajo svoje željni mladi nos blizu zemlje in njuhanje svoje ogreto pomladi
dihanjem, ki jih izkopali in potegnil in se smejali z nizko zamaknjenosti, dokler lasje Mistress Marijino
je bil kot padle kot Dickon in njena lica so bila skoraj tako kot njegov rdeči mak.
Tam je bilo vse veselje na zemlji v Secret Garden, da je zjutraj, in sredi
jih je užitek bolj prijetno, kot vse, ker je bilo bolj čudovito.
Kaj hitro letel čez steno in pognal skozi drevesa, da goji tesne
kotiček, malo flare rdeče zapenjanje ptic z nekaj visi iz kljuna.
Dickon stal povsem pri miru in položil roko na Mary skoraj kot če bi nenadoma
znašli smeh v cerkvi. "Mi munnot mešamo,« je zašepetal v širšem
Yorkshire.
"Mi munnot malo dihati. Sem vedel je bil mate-huntin ", ko sem seme
mu je zadnji. To je Ben Weatherstaff je robin.
On je svoje gnezdo buildin ".
On bom tukaj, če nam ga ne boj. "So se naselili na mehko travo in
so tam brez premikanja. "Nas ne sme videti, kot da nas je bilo watchin" mu
preveč blizu, "je dejal Dickon.
"On bi se z nami za vedno, če je dobil" pojem nam je interferin "th zdaj.
Tokrat bo dobro malce drugačno, dokler vse to je več.
On je settin "up housekeepin".
Tokrat bo shyer "hitrejše, da se stvari slabo.
Ima ni časa za visitin "" gossipin ".
Nas mora še vedno vodi malce "poskušali videti, kot da nam je travo" drevesa "grmovje.
Potem ko je on prišel za Gledava nas bom Cvrkutati bit "bo on ve us'll ne bo v
svojo pot. "
Mistress Mary sploh ni bil prepričan, da je vedela, kot Dickon zdelo, da, kako bi poskušali
izgledajo kot trava in drevesa in grmovje.
Ampak on je rekel *** stvar, kot da bi bil najenostavnejši in najbolj naravna stvar na
svetu, in je čutila, da mora biti dokaj enostavno z njim, in tudi ona ga je gledal na
nekaj minut previdno, spraševala, če je
je bilo mogoče za njega, da tiho postane zelena in se odpravlja veje in liste.
Ampak on je samo so še vedno čudovito, in ko je govoril padel njegov glas, da tako
mehkobo, da je nenavadno, da bi lahko ona sliši, vendar je lahko.
"To je del" th "o pomlad, to gnezdo-buildin" je, "je dejal.
"Jaz naloga je bila dogaja v th" enak način vsako leto, saj se je začelo th "svetu.
Prav imaš "razmišljati o poti in delaš stvari" telo je bolje, da ne vmešavati.
Lahko izgubi prijatelja, spomladi lažje kot kateri koli drugi sezoni, če ste preveč
radoveden. "
"Če govorimo o njem ne morem pomagati, videti v njem," je dejal Mary kot tiho kot je mogoče.
"Moramo govoriti o nečem drugem. Obstaja nekaj, kar želim povedati. "
"On bo všeč bolje, če nam govori" Nekaj "o drugemu," je dejal Dickon.
"Kaj je to tha je dobil, da mi pove?" "No - pa ti veš o Colin" je?
zašepetal.
On je obrnil glavo, da pogled na njo. "Kaj pomeni tha" ve o njem? "Je vprašal.
«Sem ga videl. Bil sem govoriti z njim vsak dan to
teden.
Hoče, da pridejo. On pravi, da sem mu kar pozabi o tem, da
bolne in umirajoče, "je odgovoril Mary. Dickon pogledal dejansko razreši takoj, ko
presenečenje je umrl zunaj svojih okrogel obraz.
"Vesel sem, o" da, "je vzkliknil. "Jaz sem vesela, desno navzdol.
To me lažje. Sem vedel Moram reči nič o njem, sem
ne marajo Imetje 'to skrivati stvari. "
"Ne vam je všeč skrival vrtu?" Je dejal Mary.
"Nikoli ne bom povedal o tem,« je odgovoril. "Ampak jaz pravi, da mati," Mati, "pravi jaz," sem
got skrivnost obdržati.
To ni slabo "un, tha 've, da. To ni slabši kot hidin ", kjer ptičje
gnezdo je. Tha "je ne duha, ne tha '?'"
Mary vedno želeli slišati o materi.
"Kaj je rekla?" Je vprašala, pa sploh ne bojijo slišati.
Dickon nasmehnil sladko-temperedly. "Bilo je tako kot ji je, kaj je rekla," je
je odgovoril.
"Bila bi moji glavi malo rub" smejala "pravi," Eh, fant, tha 'lahko
so všeč vsi th "skrivnosti tha '. Sem vedel ti dvanajstletnega '.' "
»Kako si vedel o Colin?« Je vprašal Mary.
"Vsi so vedel o Mester Craven vedel je bilo malo, kot je bil fant, kot so
da pohabljenec, "so vedel Mester Craven ni všeč da se pogovarjali o tem.
Ljudje se žal za Mester Craven, ker je gospa Craven je bila tako lepa mlada dama
"pa je bil tako všeč drug drugega.
Gospa Medlock ustavi v naši koči, ko gre na Thwaite "ona nima nič proti
govoriš, da mati pred nami otrok, saj ona ve, nas je prišla do
je zaupljiv.
Kako je tha 'izvedeli o njem? Martha je bila v zadnjih redu težavah th "čas
je prišla domov.
Rekla je, tha'd slišala "je bil Askin" mu frettin "" tha vprašanja "ni vedela,
kaj naj rečem. "
Mary mu je povedal svojo zgodbo o polnoči Wuthering od vetra, ki je prebujen ji
in o šibek oddaljenih zvokih pritožujejo glas, ki ji je vodila navzdol
temni hodniki z njo svečo in se je
končalo z njo odpiranje vrat v slabo osvetljeni sobi z carven štiri-
Objavljeno posteljo v kotu.
Ko je opisano majhna slonokoščene bele obraza in čudno črno obrobljenimi očmi
Dickon zmajal z glavo.
"Jih je tako kot oči njegove matere, le njen je bil vedno laughin", pravijo, "je
je dejal.
"Pravijo, da je gospod Craven ne more biti, da ga vidim, ko je buden, je to zato, ker njegova
oči je tako kot njegova mati je "še izgleda tako različni v svojih bednih malo
obraz. "
"Ali misliš, da si želi umreti?" Zašepetal Mary.
"Ne, ampak želi bil nikoli ne bi rodil. Mati pravi, da je th "najslabša stvar, na
Zemlja za otroka.
Them je, da ni želel malo kdaj uspeva. Mester Craven je, da bi kupil anythin ", kot je denar
bi lahko kupili za slabih fant th ", ampak on bi rad pozabil, ko je na zemlji.
Za eno stvar, on je strah, da bo pogled na njem nekaj dni in našli on je growed
Grbavac. "" Colin je tako strah, da sam, da je
ne bo sedel, "je povedala Mary.
«Pravi, da vedno misli, da če bi imel občutek kot pavšalni prihaja bi moral iti
nor in sam krik na smrt. "" Eh! je oughtn't, da tam ležijo razmišljam
take stvari, "je dejal Dickon.
«Bi lahko št fant dobil tudi mislil neke stvari o njih."
Lisica je ležal na travi blizu njega, ki je videti do zaprosi za pat in zdaj
takrat, in Dickon sklonil in nežno pobožal vratu in misli nekaj minut na
tišina.
Trenutno je dvignil glavo in se ozrl na vrtu.
"Ko Najprej smo dobili tukaj," je rekel, "je zdelo, kot je bilo vse sivo.
Poglej okrogle zdaj, in mi povej, če tha "ne vidi razlike."
Mary je pogledal in ujela sapo malo. "Zakaj!" Je zajokala, "sivi zid se
spreminja.
To je kot da bi bili plazeče zelene meglice *** njim.
To je skoraj kot zeleno tančico gaze. "" Aye, "je dejal Dickon.
"" Da bomo bolj zeleno in bolj zelena do th "je sivo vse več.
Ali lahko tha 'veš kaj sem mislila? "" Vem, da je nekaj lepega, "je dejal Mary
nestrpno.
"Mislim, da je bilo nekaj o Colin."
"Bil sem mislila, da če je bil tukaj ne bi bil watchin" za grudice za rast na
hrbtu, on bi se watchin "za popki, da bi prekinil na th" rose-grmovja, "bi bil verjetno
se zdravo, "je pojasnil Dickon.
"Bil sem spraševal, če bi nas kdaj ga je dobil v th" humor, da pridejo ven sem "so pod
drevesa th "v njegovem prevozu." "Bil sem začuden, da je sam.
Sem mislil, da skoraj vsakič, ko sem govoril z njim, "je dejal Mary.
«Sem se spraševal, če bi bil ohraniti skrivnost in sem se spraševal, če bi mi ga prinese
tukaj, ne da bi kateri koli od nas videl.
Mislil sem, morda bi lahko potisnite njegov prevoz.
Zdravnik je rekel, da mora imeti svež zrak, in če hoče, da mu vzeti nihče ni upal
ga kršijo.
Ne bo šel za druge ljudi in morda bodo veseli, če bo šel ven
z nami. On bi lahko, da vrtnarjev, da vodijo stran
tako da ne bi izvedeli. "
Dickon je razmišljanje zelo težko, kot se je popraskal nazaj Captain je.
"To bi bilo dobro za njega, bom nalog," je dejal.
"Us'd ne bi mislila je, da bi bolje bilo nikoli rojen.
Us'd se le dva otroka watchin "vrtu raste," bi moral biti drugi.
Dva fantje "malo punca samo gledaš" za na pomlad th ".
Jaz nalog, da bi se stvari bolje od zdravnika. "
"Bil je ležala v svoji sobi tako dolgo, in on je vedno bilo tako strah, da je njegov hrbet
ga je dala ga ***, "je dejal Mary. "Ve, marsikaj iz knjig
ampak on ne ve nič drugega.
Pravi, da je bil preveč bolan, da bi opazili stvari, ki jih sovraži in greva ven in vrat
sovraži vrtovi in vrtnarji. Ampak on rad slišal o tem vrtu
ker je to skrivnost.
Daren't sem mu povedati veliko, vendar je rekel, da hoče, da ga vidim. "
"Us'll ga imajo tukaj nekje zagotovo," je dejal Dickon.
"Sem lahko potisnite njegov prevoz dovolj dobro.
Ali je tha 'opazil, kako th "Robin" njegov kolega je bil pa delaš kot pa smo bili sedi
tukaj?
Poglejte ga sedeli na tej panogi spraševal, "če bi bilo najbolje postaviti, da je
vejica Ima v svoji kljun. "
On je eden od njegovih nizkih žvižganje klice in robin obrnil glavo in ga pogledala
inquiringly, še vedno držal vejico.
Dickon govoril z njim, kot Ben Weatherstaff storil, ampak ton Dickon je bil eden od prijaznih
nasvet. "Wheres'ever tha" pravi, "je dejal," da bomo
je vse v redu.
Tha "vedel, kako zgraditi tha" gnezdo pred tha 'prišel ven o "th" jajce.
Spravi se na s teboj, prjatu. Tha'st dobil izteka čas. "
"Oh, mi je všeč, da mi govoriti z njim!"
Marija je rekla, smeh delightedly. "Ben Weatherstaff mu scolds in se norčuje
od njega, in on hmelja okoli in izgleda, kot da je razumel vsako besedo, in sem vedel
to všeč.
Ben Weatherstaff pravi, da je tako domišljav, da bo raje kamne vrgli vanj kot
ne bo opazil. "Dickon smejal preveč in šel naprej govoril.
"Tha 've, nam ne bo ti težave," je dejal Robin.
"Nas je v bližini bein" divje stvari sami. Nas je gnezdo-buildin "preveč, te blagoslovil.
Bodite pozorni na tha 'ne pove o nas. "
In čeprav robin ni odgovoril, ker njegov kljun je bilo zasedeno, Mary vedel
da, ko je letel proč s svojo vejica na svoje kotu vrta temo
njegovo rosa-svetle oči, je pomenilo, da mu ne bi povedal svojo skrivnost za svet.
>
POGLAVJE XVI "Ne bom!"
SAID MARY
Našli so veliko storiti, da se zjutraj in Mary se je pozno v vrnitvi v hišo
in je bil tudi v tako mudi priti nazaj na svoje delo, da je povsem pozabila Colin dokler
v zadnjem trenutku.
"Povej Colin, da ne morem priti in ga vidim še,« je dejala, da Martha.
"Jaz sem zelo zaposlen na vrtu." Martha videti precej prestrašen.
"Eh! Miss Mary, «je rekla," lahko dal mu je vse jasno za humor, ko sem mu povedal, da. "
Marija pa ni bil tako se ga bali kot drugi ljudje so bili, in ni bila samo-
žrtvovanja oseba.
"Ne morem ostati," je odgovorila. "Dickon čaka me," in je stekla
proč. Popoldne je bilo še lepša in bolje obiskane
kot je bil zjutraj.
Že skoraj vsi so bili potrjeni plevel iz vrta in večina vrtnic in
dreves so bile obrezane ali izkopali okoli.
Dickon je prinesel lopato svojega in ga je učil Mary uporabiti vse svoje orodje, tako da
da je v tem času je bilo jasno, da čeprav divje lepo mesto ni bilo verjetno, da
postal "vrtnarja vrt" bi bilo
puščavi rastočih stvari, preden pomlad se je konec.
»Tam boste cvetovi jabolko" češnje cvetovi *** glavo, "je dejal Dickon, delovni
proč z vso svojo močjo.
"" Bo prišlo do breskev, slive v cvet proti th "zidovi," th "grass'll
je cvetje preprogo o '. "
Malo fox in trdnjavo so bili srečni in zaseden, kot so bile, in Robin in
njegov kolega letela nazaj in naprej, kot drobne proge strele.
Včasih trdnjavo flapped svojo črno krila in poskočil proč *** krošnjami dreves v
park.
Vsakič, ko je prišel nazaj in sedeli v bližini Dickon in cawed večkrat, kot če bi
so bili v zvezi svojih dogodivščinah, in Dickon govoril z njim tako kot je on govoril, da
robin.
Nekoč, ko je bil Dickon tako zaposlen, da mu ni odgovora na prvi, Saje letel na
ramenih in nežno tweaked uho s svojimi velikimi kljun.
Ko Mary hotel počitek malo Dickon sedel z njo pod drevesom in ko se je
vzel pipe iz žepa in igral mehko čudno malo opombe in dva
veverice pojavila na steno in gledal in poslušal.
"Tha'sa dobro bit močnejši od tha" je bil, "Dickon je dejal, da bi jo pogledal, kot je bila
kopati.
"Tha je že videti drugačen, zagotovo."
Mary je bila žareča z izvajanjem in dobre volje.
"Jaz sem pridobivanje fatter in fatter vsak dan,« je dejala povsem exultantly.
"Gospa Medlock bodo morali, da me nekaj večjih obleke.
Martha pravi moje lase raste debelejša.
To ni tako ravna in Vlaknat. "Sonce je že določena in pošiljanje
globoko zlati žarki poševne pod drevesi, ko so ločila.
"To bo v redu jutri," je dejal Dickon.
"Jaz bom pri delu sončnega vzhoda." "Torej bom," je povedala Mary.
Stekla je nazaj v hišo tako hitro, kot bi ji noge nesti.
Želela je povedal Colin o lisica Dickon je mladič in trdnjavo ter o tem, kaj
Spomladi je bilo početje. Čutila je prepričan, da bi rad slišal.
Torej ni bilo zelo prijetno, ko je odprl vrata njene sobe, za ogled Martha
stoji čaka na njo z doleful obraz.
"Kaj je narobe?" Je vprašala.
"Kaj je Colin pravi, ko si mu rekel, jaz ne bi prišel?"
"Eh!" Je dejal Marta, "Želim tha'd šel. Bil je blizu dogaja v eno o "svoje izbruhe jeze.
Tam je bilo lepo, da stori vse popoldne, naj ga tiho.
On bi gledati na uro vse th "čas." Ustnice Marijino stisnete sami skupaj.
Bila je ni več, ki se uporabljajo za druge ljudi razmišlja kot Colin je bil in je videla nobenega razloga
zakaj bi Zloćudna boy moti stvar je všeč najboljše.
Ona je vedela ničesar o pitifulness ljudi, ki so bili bolni in živčen in ki
ni vedel, da bi lahko nadzorujejo svoje živce, in ni treba, da drugi ljudje bolni
in živčni, preveč.
Ko je imela glavobol v Indiji je storila svoje najboljše, da vidite, da vsi
drug je imel glavobol ali kaj čisto tako slabo.
In ona čutila, da je čisto v redu, ampak seveda zdaj se ji je zdelo, da je Colin je bil precej
narobe. Ni bil na njegovem kavču, ko je šla v
njegovo sobo.
Bil je ravno leži na hrbtu na postelji in mu ni obrnila glavo proti njo kot ona
prišla noter To je bil slab začetek in Mary vkorakal
do njega z njo trd način.
"Zakaj nisi dobil gor?" Je dejala. "Jaz sem dobil danes zjutraj, ko sem mislil
ste prihajajo, «je odgovoril, ne da bi jo pogledal.
"Naredila sem jih me dal nazaj v posteljo danes popoldne.
Moje nazaj boleli in glavo boleli in sem bil utrujen.
Zakaj nisi prišel? "
"Delal sem na vrtu z Dickon," je dejal Mary.
Colin namrščil in condescended, da pogled na njo.
"Ne bom dovolil, da je fant prišel sem, če greš in ostati z njim, namesto da prihajajo na pogovor
mi, "je dejal. Mary letel v globo strast.
Ni se mogla leteti v strast brez hrupa.
Ona je samo rasla kislo in trmasto in ni bilo mar, kaj se je zgodilo.
»Če pošljete Dickon stran, ne bom nikoli prišel v to sobo še enkrat!" Je odvrnil.
"Boste morali, če želite," je povedal Colin. "Ne bom!" Je povedala Mary.
"Jaz bom vam bo," je povedal Colin.
"O tem vlečete noter", "o tem, gospod Rajah!" Je dejal Mary
divje. "Lahko so me vlečete v ne morejo pa me, da
pogovor, ko so me dobili tukaj.
Jaz bom sedel in Obkladek zobe in nikoli vam povem eno stvar.
Ne bom niti pogled na vas. Jaz bom stare na tla! "
Bili so lep prijeten par, kot se zazrl drug drugega.
Če bi bili dve majhni ulici fantje bi ga bili vzmetene drug proti drugemu in
je grobo-in-sušilnem boj.
Kot je bilo, so to storili naslednja stvar, da jo. "Vi ste sebična stvar!" Je vzkliknil Colin.
"Kaj si ti?" Je povedala Mary. "Sebični ljudje vedno pravijo, da.
Vsak ena je sebičen, ki ne delajo, kar hočejo.
Ti si bolj sebično od mene. Ti si najbolj sebičen fant kar sem jih kdaj videl. "
"Jaz nisem!" Zlomil Colin.
"Nisem kot sebični, kot vam je fino Dickon je! On skrbi, da ste igranje v umazanijo, ko je
ve, sem vse sam. On je sebičen, če vam je všeč! "
Oči Mary je trenutek ogenj.
"On je lepše kot kateri koli drug fant, ki je kdajkoli živel!" Je dejala.
"He's - on je kot angel!" To bi lahko zvok precej neumno reči, da pa
ji ni bilo mar.
"Lepo angel!" Colin sneered ferociously.
"He'sa skupni koči fant off barje!" "On je boljša od skupno Rajah!« Je odvrnila
Mary.
"He'sa tisoč krat boljša!" Zato, ker je bila močnejša od obeh je
je bil začetek, da bi dobili boljši od njega.
Resnica je, da je imel nikoli ni imel boj z eno, kot sam v svojem življenju in,
na celoto, je bilo precej dobro za njega, čeprav niti on niti Mary vedel ničesar
o tem.
On je obrnil glavo na njegovo blazino in zaprl oči in velika solza je bilo izloči
in povozil njegovo lice. Bil je že čuti patetično in žal
zase - ne za katero koli drugega.
"Nisem kot sebični, kot si, ker sem vedno bolan, in prepričan sem, da gre za pavšalni
prihajajo na mojem hrbtu, "je dejal. "In bom poleg umrl."
"Ti si ne!" V nasprotju Mary unsympathetically.
On je odprl oči precej široko z ogorčenja.
On ni nikoli slišal kaj takega prej povedal.
Bil je hkrati besen in nekoliko zadovoljen, če bi oseba, ki lahko tako na enem
čas.
"Jaz sem pa ne?" Je zavpil. »Jaz sem!
Veste, jaz sem! Vsi pravijo tako. "
"Ne verjamem!" Je povedala Mary sourly.
"Pravkar si rekel, da, da bi ljudje žal. Verjamem, da ste ponosni na to.
Ne morem verjeti! Če ste bili prijeten fant bi bilo res -
ampak ste preveč grdo! "
Kljub njegovi neveljavnih back Colin so v postelji v precej zdravo bes.
"Ven iz sobe!" Je zavpil in se je ujel v svojo blazino in jo vrgel na
ji.
Ni bil dovolj močan, da ga vrgel daleč in je samo padel na nogah, toda Mary je
obraz videti kot stisnjeno kot Hrestač. "Jaz grem,« je dejala.
"In ne bom vrnil!"
Stopila je k vratom in ko je dosegla se je obrnil in spet govoril.
"Hotel sem povedati vse mogoče lepe stvari," je dejala.
"Dickon prinesel svoje lisice in njegovo trdnjavo in sem bil tekoč, da ti povem vse o njih.
Zdaj ne bom povedal eno stvar! "
Ona korakali skozi vrata in ga zaprla za njo, in tam, da ji veliko
začudenje je našla medicinska sestra stoji kot da bi bil poslušal in,
še bolj neverjetno - ona je smejal.
Bila je velika čedni mladi ženski, ki se ne bi, da je bila medicinska sestra na
vse, kot je ona ne bi mogla imeti invalidi in je bila vedno z izgovori, da zapusti Colin na
Martha ali kateri koli drug, ki bi potrebovali njeno mesto.
Mary še nikoli ni bila všeč, in je preprosto stal in gledal gor na njo kot ona stala
hihitati v svoj robec ..
"Kaj se smejiš?" Je prosil. "Na vas dve mladi tisti," je dejal medicinska sestra.
"To je najboljša stvar, ki bi se lahko zgodilo, da bolehen pampered stvar, da ima nekdo
da stojijo za njim, ki je tako razvajeni kot sam, «se je zasmejala in v njeno
robec spet.
"Če bi bi imel mlad Lisica od sestre za boj z njim je prihranek
njem. "" Bo umreti? "
»Ne vem in ni mi mar," je dejal medicinska sestra.
"Histerije in temperament so na pol, kaj potrebuješ ga."
"Kaj so histerije?« Je vprašal Mary.
«Boste izvedeli, če si ga dela v Tantrum po tem - vendar v vsakem primeru, ki ste jih
dal nekaj, da so histerije okoli, in vesel sem tega. "
Mary se je vrnil v svojo sobo, ne občutek, sploh, ker je čutila, ko je prišla v
iz vrta. Bila je križ in razočarani, vendar ne na
vse žal za Colin.
Imela naprej pogledal, da mu pove veliko stvari in ona je pomenilo, da bi poskušali
, da bi njen um, ali bi bilo varno, da mu zaupaš z veliko skrivnost.
Imela je že začela razmišljati, da bi bilo, zdaj pa se je je spremenila njen um
celoti.
Ona nikoli ne bi mu povedal, in je lahko bivanje v svoji sobi in nikoli dobili koli svežega zraka in
umrl, če mu je všeč! To bi mu služil prav!
Čutila je tako kislo in neizprosnega, da je za nekaj minut, je skoraj pozabil na Dickon
in zeleno tančico plazi po svetu in mehki veter, ki piha dol
barje.
Martha je čakal za njo in težave v obraz jim je bilo začasno nadomestijo
z zanimanje in radovednost.
Prišlo je lesena škatla na mizi in da je pokrov je bila odstranjena in je pokazala, da je
je bil poln čeden paketov. "Gospod Craven je poslal za vas, "je dejal Martha.
"Videti je, kot če bi slika-knjig v njej."
Mary se spomnil, kaj je imel jo je prosil dan je šla v svojo sobo.
"Ali želite karkoli - lutke - igrače -? Knjige"
Odprla paket spraševala, če ga je poslal punčko, in tudi sprašujete, kaj je
je treba storiti z njim, če je imel. Toda on ni poslal enega.
Bilo je nekaj lepih knjig, kot so Colin imel, in dve od njih je bilo približno
vrtov in so bili polni slik.
Pojavila sta se dva ali tri igre in se je lepo malo pisanja primera z zlatom
monogram na njej in zlato pero in Mastionica. Vse je bilo tako lepo, da je njen užitek
začel svojo jezo množic iz nje uma.
Imela je ne pričakuje, da ji ga ne pozabite na vse in ji težko malo srce precej zrasel
toplo.
"Pisati znam bolje kot morem print," je rekla, "in prva stvar, ki sem se pisati
s peresom, ki bo pismo mu povedal sem zelo hvaležen. "
Če bi bila s prijatelji Colin bi ona teči pokazati mu jo predstavlja na
enkrat, bi in ki so jih pogledal slike in preberite nekaj vrtnarjenje
knjige in morda poskusili igranje iger,
in bi tudi sam užival toliko, da nikoli ne bi, ko so mislili, da je
bo umrl ali je položil roko na svoje hrbtenice, da vidim, če je prišlo do pavšalnega prihaja.
Imel je od načinov za to, kar ona ne bi mogla nositi.
To ji neprijeten občutek, prestrašen, ker je vedno videti tako
sam prestrašeni.
Dejal je, da če je čutil še zelo malo pavšalni nekega dne bi moral vedeti svojo Slutnja je
začeli gojiti.
Nekaj je slišal gospo Medlock šepetala, da medicinske sestre so mu
ideja in je imel več kot je mislil na skrivaj, dokler je bilo precej trdno v svojih
uma.
Gospa Medlock je povedal njegov oče nazaj se je začelo kazati svoje crookedness na ta način
ko je bil otrok.
Nikoli ni rekel, eno pa Mary, ki večino svojega "izbruhe jeze", kot so jih ti
je zrasla iz svojega histeričnega skritih strah. Mary je bilo žal za njim, ko je imel
ji je povedal.
"Vedno je začel razmišljati o tem, ko je bil križ ali utrujeni,« si je rekla.
"In je bil križ danes. Morda - morda mu je razmišljal o
vse popoldne. "
Stala je še vedno, gleda na preprogo in razmišljanje.
"Rekel sem, da nikoli ne bi šel spet nazaj -" je okleval, pletenje ji obrvi - ", vendar
morda, samo morda, bom šel in si oglejte - če me želi - v dopoldanskem času.
Morda bom poskušal vrgel blazino me še enkrat, ampak - mislim - I'll go ".
>
POGLAVJE XVII Tantrum
Imela je vstala zelo zgodaj zjutraj in je trdo delal na vrtu in ona
je bil utrujen in zaspan, tako da takoj, ko je Marta ji je prinesla večerjo in je imela jedel
je, je bil vesel, da gredo v posteljo.
Ko je položila glavo na blazino, je zamrmrala sama pri sebi:
"Jaz bom šel ven pred zajtrkom in delo z Dickon in potem kasneje - verjamem - I'll
pojdi k njemu. "
Ona je mislila, da je sredi noči, ko so jo prebudili, kot grozljiv
zvoke, ki je skočil iz postelje v trenutku.
Kaj je to - kaj je bilo?
V naslednjem trenutku se ji je zdelo povsem prepričan je vedela.
Vrata so se odprla in zapreti in so bili hiti čevljev na hodnikih in približno eno
je jokal in kričal ob istem času, kričanje in jok v strašen način.
"To je Colin," je dejala.
"On je eden tistih, ki imajo tantrums medicinska sestra imenuje histerije.
Kako grozno se sliši. "
Ko je poslušal ihtenje kriči ona ni čudno, da ljudje so bili tako
strah, da mu je dal svojo pot na vse, namesto da bi jih slišali.
Nadela si je roke čez ušesa in je postalo slabo in tresenje.
"Ne vem, kaj naj naredim. Ne vem, kaj storiti, "je ponavljal.
"Ne morem nositi."
Ko se je spraševala, če bi ga ustaviti, če bo upal iti z njim, nato pa se je spomnila, kako
je imel njen poganja iz sobe in mislil, da morda pogled na njo lahko
da ga slabše.
Tudi ko je pritisnjen roke bolj tesno čez ušesa ona ne bi mogla obdržati
grozno sliši ven.
Ona jih je sovražil tako in je bila tako prestrašena, da se jih naenkrat so začeli, da bi jo
jezen in se je počutil, kot da bi rada, da leteti v Tantrum sebe in ga prestraši
kot je bil njen zastrašujoče.
Bila je ne uporabljajo za živce koli, ampak sama.
Vzela je roke od svojega ušesa in poskočil in ožigosa nogo.
"On bi se ustavil!
Nekdo bi moral, da bi ga ustavil! Nekdo bi ga premagal! "Je zavpil.
Samo potem je slišala noge skoraj teče po hodniku in ji odprl vrata in
Medicinska sestra je prišel noter
Bila je ni smejal zdaj na kakršen koli način. Ona celo pogledal precej bledo.
"On je delal sam v histerije,« je rekla v veliki naglici.
"Bo naredil sam škodo.
Nihče ne more storiti ničesar z njim. Ti pridejo in poskusite, kot dober otrok.
On vas ima rad. "
"On me obrnil iz sobe danes zjutraj," je dejal Mary, žigosanje z nogo
razburjenje. Žig precej zadovoljen, medicinska sestra.
Resnica je, da je bila strah, ona bi našli Mary jok in skriva svojo glavo
pod posteljo, obleke. "To je pravica," je dejala.
"Ti si na pravi humor.
Pojdi in mu oštevati. Dajte mu nekaj novega, da razmišljajo o.
Ali iti, otrok, tako hitro kot kdajkoli lahko. "
Šele pozneje, da je Mary spoznala, da je bila stvar smešna, kot
tudi strašni - da je bilo smešno, da so bili vsi odrasli ljudje tako prestrašeni
da so prišli do deklica tik
ker uganil je bila skoraj tako slabo, kot Colin sam.
Ona je letel na koridorju, ter bližje je prišla do kriči višje ji
temper nameščen.
Čutila je zelo zlobni do takrat, ko je prišla do vrat.
Ona udaril ga odprete z roko in stekel čez sobo do štiri posted posteljo.
"Ti stop!" Je skoraj zavpila.
"Ti stop! Sovražim te!
Vsi vas sovraži! Želim si, vsi bi zmanjkalo hiše
in pustite sami scream do smrti!
Boste sebe krik do smrti v minuti, in želim vam bi! "
Lepo simpatičnega otroka ne bi mislil, niti rekel take stvari, ampak to šele
se je zgodilo, da je šok od njih predstavitve je bil najboljši možni stvar za ta histerični
Deček ji še nihče ni upal, da omejuje ali nasprotujejo.
Bil je ležala na njegovem obrazu premagal svojo blazino z rokami in je dejansko
skoraj skočil okoli, se je obrnil tako hitro na zvok malo besen glas.
Njegov obraz videti grozna, bele in rdeče in otekle, in bil je zasopel in zadušitve;
ampak divjak malo Mary ni bilo mar atom.
"Če krik drug kričati," je rekla, "bom kričala preveč - in sem lahko kričala glasnejši
kot si lahko, in bom vas prestrašiti, bom vas prestrašiti! "
Imel je dejansko ustavil kričal, ker mu je tako preplašeni.
Krik, ki je bil prihajajo skoraj ga zadušilo.
Solze so se pretakanje po obrazu in mu segla v vsem.
"Ne morem nehati!" Je sopel in zaihtela. "Jaz res ne smete - Ne morem!"
"Lahko!" Je zavpil Mary.
"Half da potrebuješ vam je histerije in temperament - samo histeriki - histerije -
histeriki! "in je žigosano vsakič, ko je to rekel.
"Počutil sem se pavšalni - sem se mu je zdelo," davila ven Colin.
"Vedel sem, da sem morala.
I, se Slutnja na hrbtu in potem bom umrl, «in je začel spet writhe
in se obrnil na obraz in hlipala in cvilil, vendar mu ni krik.
"Ti ni zdelo pavšalni!" V nasprotju Mary divje.
"Če se je to bila le histeričen povprečnine. Histeriki naredi grudic.
Nič ni narobe z vašo grozen hrbet - nič drugega kot histeriki!
Turn *** in mi pogled na to! "Ona je bila všeč beseda" histerije "in čutil
nekako, kot če bi imela vpliv na njega.
Bil je verjetno všeč tudi sama, in še nikoli slišali.
"Nurse," je ukazal, "pridi sem in mi pokazal hrbet ta trenutek!"
Medicinska sestra, gospa Medlock in Martha so stiskali skupaj stoji v bližini vrat
strmi v njo, pol odprta usta. Vse tri je sopel z strahu več kot
enkrat.
Medicinska sestra se je javilo kot da je bila polovica strah.
Colin je metalo z veliko sape sobs.
"Morda je - ne bo me pustil," je okleval v nizki glas.
Colin jo slišali, vendar pa, in je sopel ven med dvema sobs:
"Ji Sh-show!
She-she'll videli potem! "To je bila slaba tanka nazaj na pogled, ko je
je bil Bared.
Vsako rebro je mogoče prešteti in vsak skupno v hrbtenici, čeprav Mistress Mary ni
jih šteje kot se je sklonil in jih pregledati s slovesno divjak malo obraz.
Izgledala je tako kislo in staromodna, da je sestra obrnila glavo na stran za skrivanje
trzanje njenih ust.
Tam je bila le minuto molka, za celo Colin poskušal držite sapo, medtem ko Mary
pogledal gor in dol svoje hrbtenice, ter navzgor in navzdol, kot pozorno, kot če bi bila
super zdravnik iz Londona.
"Tam ni enega pavšalnega tam!" Je rekla na zadnjem.
"Tam ni pavšalni tako velika kot pin - razen hrbtenice kepe, in lahko le njih počutijo
zato, ker ste tanka.
Imam hrbtenico sam kep, in jih uporablja za palico, kolikor je to tvoj storiti,
dokler sem začel, da bi dobili fatter, in nisem še dovolj maščob, da jih skrije.
Tam ni tako velika kot pavšalni pin!
Če boste kdaj pravijo, da je spet, bom smejal! "
Nihče pa Colin sam vedel, kakšen učinek teh crossly govorjene besede je na otročje
njega.
Če je imel kdaj imel eno govoriti o svojem skrivnost grozot - če bi bil kdaj drznil
Naj sam postavljati vprašanja - če bi imel otročje tovariši in ni ležala na njegovem
nazaj v velikih zaprtih hiše, dihanje
vzdušje težkih s strahovi ljudi, ki so bili večina od njih neveden in utrujeni od
njega bi moral ugotovil, da je večino svojega strahu in bolezni ustvaril
sam.
Ampak ga je ležala in mislil samega sebe in svoje bolečine in utrujenost za ure in dneve
in mesece in leta.
In zdaj, da je jezen Neosjećajan deklica trdovratno vztrajal, da ni bil
kot slabo, kot je mislil, da je bil dejansko počutil, kot da bi ona lahko govori resnico.
"Nisem vedel," ventured medicinska sestra, "da je mislil, da je pavšalni na njegovo hrbtenico.
Njegov hrbet je šibka, ker mu ne bo poskušal sedeti.
Lahko bi mu rekel, ni bilo nobenega povprečnin tam. "
Colin debelo požrl in obrnil obraz malo, da pogled na njo.
"C-bi lahko?" Je dejal patetično.
"Da, gospod." "Obstaja!" Je dejal Mary in ona debelo požrl preveč.
Colin obrnil na obrazu in še enkrat, ampak za njegovo dolgo-drawn zdrobljen vdihov, ki so bile
umira navzdol njegovega vihar ihte, je ležal še za minuto, čeprav je veliko solz
pretočili po obrazu in mokro blazino.
Pravzaprav solz je pomenilo, da je radoveden veliko olajšanje pride k njemu.
Sedaj se je obrnil in pogledal še enkrat in medicinska sestra čudno dovolj, ni bil všeč
Rajah sploh, kot je govoril z njo.
"Ali misliš, da - sem lahko -? Živeti, da odraste" je dejal.
Medicinska sestra je bila niti pameten niti mehkim srcem, ampak ona bi lahko ponavlja nekatere
London besede zdravnika.
"Verjetno ste, če boste to, kar ste povedali, da ne in ne bo pot do
temper, in ostati zunaj veliko na svežem zraku. "
Tantrum je Colin je minilo in je bil šibek in obrabljen z jokom in to morda
, ki ga čutijo nežen.
On je dal roko malo proti Mary, in sem vesel, da reči, da sama tantum
opravil, je bila preveč zmehčano in sestal ga na pol poti z roko, tako da je bilo
vrste, ki sestavljajo.
"I'll - I'll šla ven s tabo, Mary," je dejal.
"Jaz ne sovražim svežem zraku, če lahko najdemo -" Spomnil se je ravno pravi čas, da sam ustavi
iz rek "če bomo lahko našli skrivnost vrt« in je pristal, "se rad šel
ven z vami, če bo prišel Dickon in potisnite svoj stol.
Jaz to želijo, da Dickon in lisica in vrana. "
Medicinska sestra predelana padle posteljo in stresel in zravnal blazine.
Potem je naredila Colin skodelico čaja govedine in dal skodelico na Mary, ki je bil res zelo
vesel, da se je za njo razburjenje.
Gospa Medlock in Martha veseljem zanemarjen, in po tem, ko je bilo vse lepo in
miren in da bi medicinske sestre videti, kot če bi bila zelo z veseljem izmuzne tudi.
Bila je zdrava mlada ženska, ki se zamerili oropal svojega spanja in je zazehal
čisto odkrito, kot je pogledala na Mary, ki je potisnilo njene velike noge blizu štiri
posted posteljo in je držal roko Colin je.
"Morate iti nazaj in dobite spanja ven," je dejala.
"On bo drop off čez nekaj časa - če je on ni preveč razburjen.
Potem bom leže sem v sosednji sobi. "
"Želite, da me boste peli to pesem sem se naučil od mojega Ayah?"
Mary zašepetal, da Colin.
Njegova roka njen nežno potegnil in se je obrnil svoje utrujene oči na njo appealingly.
"Oh, ja!" Je odgovoril. "To je tako mehka pesem.
Bom šel spat v minuti. "
"Jaz ga bom dal spat," Mary je dejal, da zehanje medicinska sestra.
"Lahko gre, če ti je všeč." "No," je dejal medicinska sestra, s poskus
odpor.
"Če ne zaspati v pol ure moraš me pokličite."
"Zelo dobro," je odgovoril Mary.
Medicinska sestra se je iz sobe v minuti in takoj, ko je ni bilo več Colin potegnil
Mary roko spet. "Skoraj sem rekel," je rekel, »ampak sem se ustavil
sam v času.
Ne bom govoriti in bom šel spat, pa ste rekli, ste imeli cel kup lepih stvari, da
povej mi.
Ali ste - vi mislite, da ste ugotovili, kaj sploh o tem, kako v
Secret Garden? "Mary pogledal na njegovo slabo malo utrujen obraz
in otekle oči in srce vdal.
"Da-a," je odgovoril: »Mislim, da imam. In če boš šel spat bom povedal,
jutri. "Njegova roka precej tresla.
"Oh, Mary!" Je dejal.
"Oh, Mary! Če bi jaz dobil v to mislim, da bi
v živo, da odrasti!
Misliš, da je, namesto da poje pesem Ayah - bi lahko samo povej mi nežno kot
si, da je prvi dan, kaj si predstavljate izgleda znotraj?
Prepričan sem, da me bo šel spat. "
»Da,« je odgovoril Mary. "Zapri oči."
Zaprl je oči in postaviti povsem pri miru in je opravljala svojo roko in začel govoriti zelo
počasi in na zelo nizki glas.
"Mislim, da je bil sam doma, tako dolgo - da je zrasla v vse lepo zapletla.
Mislim, da sta se povzpela vrtnice in se povzpela in se povzpela dokler ne visijo
veje in stene in lezenje v tla - skoraj kot čudno sivo meglo.
Nekateri od njih so umrli, ampak veliko - so živi in ko pride poletje bo
zavese in fontane vrtnic.
Mislim, da so tla poln narcis in zvončki in lilije ter Iris delajo svoje
pot iz teme. Zdaj je pomlad začelo - morda - morda-
- "
Mehko brnenje njen glas je bil kar mu je Stiller in Stiller in ona je videla in odšla
naprej.
"Morda prihajajo skozi travo - morda obstajajo grozdi vijolične
žafrani in zlato tisti - še danes.
Morda listi so se začeli izbruhne in uncurl - in morda - sivo je
spreminja in zeleno gazo tančica je plazeče - in plazilne več - vse.
In ptice prihajajo, da pogled na to - ker je - tako varna in še.
In morda - morda - morda - "zelo nežno in počasi res," Robin je
našli mate - in gradi gnezdo ".
In Colin je spal.
>
POGLAVJE XVIII "THA" MUNNOT bo dovolj časa "
Seveda Mary ni Zbuditi se zgodaj naslednje jutro.
Spala je pozno, ker je bila utrujena, in ko Martha ji je prinesla zajtrk je povedala
ji, da četudi.
Colin je bil precej miren je bil bolan in vročino, kot je vedno bil potem ko je obrabljena
sam ven s fit v jok. Mary pojedel zajtrk ji počasi, kot je
poslušal.
«Pravi, da želi tha" bi prosim pojdi in glej ga takoj, ko je tha 'lahko, "Martha je dejal.
"To je tisto, kar *** fancy mu je vzel k tebi. Tha "pa ji ga je sinoči zagotovo -
ni tha?
Nihče drug ne bi upal, da to storite. Eh! slaba fant!
Bil je pokvarjeno do sol ne bo rešil.
Mati pravi, so lahko dve th "najhujše stvari, kot se zgodi, da otrok ni nikoli imeti svoje lastne
način - ali vedno, da jo imajo. Ona ne ve kateri je th "najslabši.
Tha "je bil v redu tha'self temperament, preveč.
Ampak pravi, da me, ko sem šel v svojo sobo, "Prosite Miss Mary, če bo ona
Prosim, pridite "govoriti z mano?" Misli o "mu je rekel prosim!
Will greš, gospodična? "
"Jaz bom teči in videli Dickon prvi," je dejal Mary. "No, bom šel in si oglejte Colin prvi in povedal,
mu - Vem, kaj bom mu povedal, "z nenadno navdih.
Imela je svoj klobuk, ko se je pojavila v sobi Colin in za trenutek je pogledal
razočarani. On je bil v postelji.
Njegov obraz je bil bel in bedno je bilo temne kolobarje okoli oči.
"Vesel sem, da ste prišli," je dejal. "Moja glava boli in sem bolečine po vsem zato, ker
Tako sem utrujen.
Greš nekam? "Mary je šel in se naslonila svojo posteljo.
"Ne bo dolgo," je dejala. "Jaz bom Dickon, ampak bom vrnil.
Colin, it's - to je nekaj o vrtu ".
Njegov celoten obraz osvetljen in malo barve je prišel v to.
"Oh! je to? "je zavpil.
"Sanjal sem o tem celo noč sem slišal vam povem nekaj o sivo spreminja v
zeleno, in sem sanjal, sem stal na mestu napolnjeni z tresočo malo
zelene liste - in tam so bile ptice na gnezda
povsod in so videti tako mehki in še.
Jaz bom laži in razmišljati o tem, dokler ne boste prišli nazaj. "
V petih minutah se je Mary s Dickon v svojem vrtu.
Lisica in vrana so bili z njim še enkrat in tokrat ga je prinesel two mirne
veverice.
"Sem prišel na ponija to jutro," je dejal.
"Eh! on je dober malo chap - Jump je! Prinesel sem ti dve v žepih.
To sem tistega, ki ga je pozval Nut "to tu drugi pa se imenuje Shell."
Ko je dejal: "Nut" ena veverica skočil na njegovi desni rami, in ko je rekel,
"Shell", drugi pa skočil na levo ramo.
Ko se usedel na travo s Captain zavit na noge, Saje slovesno
poslušanje na drevo in Nut Shell in Njuškanje približno blizu njih, se je zdelo, da
Mary, da bi bilo komaj znosno, da
zapustiti tako delightfulness, ko pa je začela povedati svojo zgodbo nekako videti v
Smešno obraz Dickon je postopoma spremenilo njen um.
Videla je čutil sorrier za Colin kot ona.
Pogledal je v nebo in vse okoli njega.
"Samo poslušaj jih ptice - th" svet se zdi poln 'em - vse whistlin "" pipin', "je
je dejal. "Poglej 'em dartin" o tem, "poslušali na
'Em callin "med seboj.
Pridite pomladi, kot se zdi, kot da vsi th "svetu callin".
Listov je uncurlin "tako da lahko vidite 'em--', moje besede, th" lepo diši obstaja
o tem! "nahod s svojim veseljem obrnjen navzgor nos.
"", Da je slabo fant ležal utihnil "Gledava tako malo, da pride do razmišljam o"
stvari, kot ga določa screamin ".
Eh! moj! Mun smo ga dobili tukaj - smo Mun se mu "poslušaš watchin" sniffin "up
"letalski" th se ga samo namoči s pomočjo sonca wi ".
"Mi munnot najkrajšem času o tem."
Ko je bil zelo zainteresirani, se je pogosto govoril precej široko Yorkshire, čeprav na drugih
čas je poskušal, da spremeni svojo narečje, tako da bi Mary bolje razumeli.
Ampak ona je ljubil svojo široko Yorkshire in je v resnici bil poskuša naučiti, da je govoriti
sama. Tako je govoril malo zdaj.
"Razumem, da smo Mun," je rekla (kar je pomenilo "Ja, res, moramo").
"Jaz bom ti povedal, kaj storiti najprej us'll," je nadaljevala, in Dickon nasmehnil, ker ko
malo *** poskušal zasuk njen jezik govorijo v Yorkshire, da mu je zelo zabaval
veliko.
"On je vzel graidely fancy k tebi. Želi videti tebi in želi videti
Saje "Captain.
Ko sem šel nazaj v hišo, da govori z njim ga bom sekiro če je tha 'Canna "prišel" ga videl
jutri mornin' - ". bi ti tha 'bitja wi "-" potem - v bit, če obstaja
več listov ven, "zgodilo bud ali dva,
bomo dobili njega, da pridejo ven "tha" se ga potisnite na stolu "bomo ga prinašajo
tukaj "mu pokazal vse." Ko je ustavila je bila zelo ponosna
sama.
Imela je nikoli dolg govor v Yorkshiru pred in je imela spomnil
zelo dobro. "Tha" Mun govori malo o "Yorkshire, kot da
do Mester Colin, "Dickon zarežal.
"Tha'll bi mu smejali" tam je nowt kot dobro za slabo folk kot laughin "je.
Mati pravi, da verjame v dobre pol ure smeha ud vsako jutro "zdravilo chap kot
je bil silili "pripravljen za vročino tifus."
"Jaz bom govoril Yorkshire, da ga še danes," je dejal Mary, sama hihitanje.
Vrtu je dosegla čas, ko vsak dan in vsako noč se je zdelo, kot da
Čarovniki so se skozi njegovo izdelavo ljubkosti iz zemlje in vej
s palice.
Bilo je težko oditi in ga pustite vse, zlasti, ker ni Nut dejansko pojavile na
na njeno obleko in Shell je umešana navzdol deblo jablan so sedeli pod
in tam ostal gledamo na njo z očmi povprašuje.
Vendar pa je šla nazaj v hišo in ko je sedel v bližini posteljo Colin je on začel
sniff kot Dickon pa čeprav ne tako izkušeni način.
"Ti vonj, kot so rože in - in sveže stvari," je zavpil precej radostno.
"Kaj se vam vonj? To je hladno in toplo in sladko vse na
istem času. "
"To je" veter od th "th barja," je dejal Mary. "Na voljo je o" sedi na travi th "v skladu
drevo wi "Dickon" wi "Captain" Saje "Nut" Shell.
To je th "pomladi" out 'vrata' o soncu, kot diši tako graidely. "
Ona je dejal, tako široko, kot je le mogla, in ne veste, kako široko Yorkshire
zvoki, dokler ne boste slišali nekdo to govorijo.
Colin je začel smejati.
"Kaj pa delaš?" Je dejal. "Nikoli nisem slišal govoriti, kot da prej.
Kako smešno se sliši. "" Jaz sem "ti malo o" givin Yorkshire, "
je odgovoril Mary zmagoslavno.
"Jaz govoriti kot graidely kot Dickon" Canna Martha lahko pa tha 'vidi morem obliko bit.
Ne tha 'razumeti malo o "Yorkshire, ko tha' to sliši?
"Tha" Yorkshire fant thysel "gojeni" rodil!
Eh! Zanima me, tha'rt tvojega obraza ni sram o '. "
In potem je začela tudi smeh in oba sta se smejali, dokler jih ni mogoče ustaviti
sami in so se smejali, dokler sobi odmeva in gospa Medlock odpira vrata
pridejo v potegnil nazaj na hodnik in je stal poslušanje čudil.
"No, na mojo besedo!" Je rekla, gledano precej širok Yorkshire sama, ker
ni bilo nikogar, da jo sliši in je bila tako osupel.
"Kdo je že slišal th" všeč!
Kdor na zemlji bi ha "mislili!" Ni bilo toliko govoriti o tem.
Zdelo se je, kot da Colin nikoli ne bi slišali dovolj Dickon in Captain ter Saje in
Nut in Shell in ponija, katere ime je bilo Jump.
Mary je teči okoli v les z Dickon videti Jump.
Bil je mali kosmat barje ponija z debelimi ključavnice visi čez oči in z
lepi obraz in nuzzling žamet nos.
Bil je precej tanka s travo, ki živijo na barje, vendar je bil kot težka in žičnice, kot če
mišice v svoji mali noge so bile narejene iz jeklene vzmeti.
Imel je dvignil glavo in whinnied nežno trenutek je videl Dickon in je imel trotted
k njemu in dal glavo čez ramo, nato pa je govoril v Dickon
uho in Jump imel spet govoril v nenavadno malo whinnies in puder in snorts.
Dickon bi se mu dal Mary njegova majhna kopita spredaj in jo poljubil na lica s
njegova žametna gobec.
"Ali res razumel vse, kar Dickon pravi?"
Colin vprašal. "Zdi se, kot da je to," je odgovoril Mary.
"Dickon pravi, kaj bodo razumeli, če ste prijatelji z njim zagotovo, vendar pa
morajo biti prijatelji zagotovo. "
Colin določi tiho malo, in njegove sive oči čudno zdelo, da je strmela
steno, toda Mary videl, bil je razmišljal. "Želim si, da je prijatelje s stvarmi," je dejal
Končno, "ampak jaz nisem.
Nikoli nisem imela ničesar, da bi se s prijatelji, in ne morem nositi ljudje. "
"Ne morem si me nosi?« Je vprašal Mary. "Ja, lahko,« je odgovoril.
"To je smešno, ampak sem celo ti je všeč."
"Ben Weatherstaff rekel, da sem tako kot on," je dejal Mary.
"Rekel je, da jamči sva oba dobila enako grdo živce.
Mislim, da ste, kot ga je preveč.
Smo vsi trije podobni - ti in jaz in Ben Weatherstaff.
Rekel je, smo bili nobeden od nas veliko na pogled in smo bili kot kislo, kot smo pogledal.
Ampak jaz ne počutim, kot kislo, kot sem se, preden sem vedel robin in Dickon. "
«Ali se počutite, kot da si ljudje sovražili?" "Da," je odgovoril Mary brez
Prenemaganje.
"Bi sem vam osovraženega, če sem te videl, preden sem videl robin in Dickon."
Colin dal svoje tanke in roko dotaknil.
"Mary,« je dejal, »Želim si, da ni povedal, kaj sem o pošiljanju Dickon stran.
Sovražil sem si, ko si rekel, da je kot angel in jaz smejal na vas, ampak - ampak morda
on je. "
"No, je bilo precej smešno reči,« je priznala, odkrito povedano, "ker njegov nos ne
obrnila navzgor in da ima velika usta in njegova oblačila so vse lise *** njimi in je
govori široko Yorkshire, vendar - če pa angel
ni prišla do Yorkshire in v živo na barij--če bi bil angel Yorkshire - verjamem
je, da bi razumel zelenih stvari in vedo, kako bi njihovo rast in on bi vedeli, kako
govoriti z divje bitja kot Dickon
ne in da bi vedela, da je prijatelje zagotovo. "
"Jaz ne bi mislih Dickon me gledali," je povedal Colin, "Rad bi ga videl."
"Vesel sem, da ste rekli, da je," je odgovoril Mary, "zato, ker - ker -"
Kar naenkrat je prišla v mislih, da je to minuto, da mu povem.
Colin vedel, kaj novega prihaja.
"Ker kaj?" Je zavpil nestrpno. Mary je bil tako nestrpen, da je vstala iz
njen stol in je prišel k njemu in ujel obeh rokah.
"Ali vam lahko zaupam?
Jaz zaupate Dickon, ker ptice mu zaupate. Ali vam lahko zaupam - zagotovo -? Zagotovo "je
prosil. Njen obraz je bil tako slovesno, da je skoraj
zašepetal njegov odgovor.
"Yes! - Yes" "No, bo Dickon prišel, da vas vidim jutri
zjutraj, in bo on vloži bitja z njim. "
"Oh! Oh! "
Colin zavpil v užitek. "Toda to še ni vse," Mary nadaljeval, skoraj
bledo s slovesno razburjenja. "Vse ostalo je bolje.
Obstaja vrata na vrt.
Sem ga našel. To je pod bršljan na steni. "
Če bi bil močan zdravega dečka bi Colin verjetno zavpil "Hura!
Hura!
Hura ", vendar je bil šibak in precej histeričen;! Oči zrasel večje in večje
in je sopel za dihanje. "Oh! Mary! "Je kričal s pol SOB.
"Ali sem ga videl?
Ali naj se v to? Naj živi priti v to? "In je
oklenil roke in jo vlekel k sebi.
"Seveda boste videli!" Snapped Mary ogorčen.
"Seveda boste v živo, da se v to! Ne bodi smešen! "
In ona je bila tako un-histerična in naravnih in otročje, da ona ga popeljal v svojo
čutila in se je začel smejati samemu sebi in nekaj minut pozneje je bila sedel na
ji blato še enkrat mu povedal, ni kaj
zamislili Secret Garden, da je treba kot pa, kaj v resnici je, in bolečine Colin in
utrujenost je pozabljena in je bil poslušanje navdušil.
"To je samo tisto, kar ste mislili, da bi bilo," je dejal naposled.
"To zveni tako, kot če bi si res videl.
Veš, sem rekel, da ko mi je rekel prvi. "
Mary obotavljal, približno dve minuti, nato pa pogumno govoril resnico.
"Imel sem ga videl - in sem bil v," je dejala.
"Našel sem ključ in dobil v tednoma.
Ampak daren't vam povem - sem daren't, ker me je tako strah, nisem mogla, ki mu zaupate - za
prepričan! "
>
POGLAVJE XIX "je prišel!"
Seveda je bil dr Craven poslano v jutro, potem ko je imel Colin Tantrum.
Vedno je bil poslan takoj, ko kaj takega zgodilo in se je vedno našel, ko je
prišel, bela pretresti fant leži na postelji, SULKY in še vedno tako histerični, da je
je bil pripravljen za prodor na svež ihte vsaj besedo.
Dejstvo je, dr Craven bala in osovraženega težave teh obiskov.
Ob tej priložnosti je bil stran od Misselthwaite Manor do popoldneva.
»Kako je z njim?" Je vprašal gospa Medlock precej razdraženo, ko je prišel.
"On bo prekinil krvi plovilo v eni od tistih, ki ustreza nekega dne.
Fant je pol nor s histerijo in self-popustljivost. "
"No, gospod,« je odgovorila gospa Medlock, "da boste komaj verjamem oči, ko boste videli
njega. To je navaden kislo, s katerimi se soočajo otroka, ki je skoraj
tako slabo, kot se je sam prav mu Bewitched.
Kako je to storil da ni povedal. Gospod ve, da ni nič na pogled in
si komaj kdaj slišal ji govori, ampak je storil, kar upal nihče od nas ne.
Ona je samo letela na njega kot mačka malo sinoči, in ožigosa noge in mu odredi
prenehati kričati, in nekako mu je začuden, da je dejansko storil stop, in to
popoldne - tudi prav prišel gor in videli, gospod.
To je preteklost kreditiranja. "Scene, ki dr Craven videl, ko je
je začel svojo bolnika Soba je bila res precej presenetljivo, da ga.
Kot je gospa Medlock odprl vrata je slišal smeh in chattering.
Colin je bil na njegovem kavču v njegovi kopalni plašč in je sedel gor precej naravnost
gledaš sliko v eni od knjig in vrt pogovoru navaden otrok, ki na
tistem trenutku bi se komaj imenuje plain
sploh zato, ker njen obraz je bil tako žareče z uživanjem.
"Tisti, dolgo fiale od modre - we'll imajo veliko teh," Colin je bil napoveduje.
"Klicali smo Del-phin-iums."
"Dickon pravi, oni so larkspurs je velik in grand,« je zavpila gospa Mary.
"Obstaja grudast že tam." Potem so videli dr Craven in se ustavil.
Mary je postal še precej in Colin pogledal Občutljiv.
"Žal mi je, da mi je bilo slabo sinoči, fant moj,« je dejal dr Craven malenkost
živčno.
Bil je precej živčen človek. "Jaz sem zdaj bolje - veliko bolje," Colin
je odgovoril, podobno kot Rajah. "Jaz grem v moj stol v dnevu ali dveh
če je v redu.
Hočem nekaj svežega zraka. "Dr Craven sedel z njim in čutil njegovo
pulz in ga pogledala radovedno.
"To mora biti zelo lep dan," je dejal, "in morate biti zelo previdni, da ne pnevmatiko
sebe. "" Svež zrak, ne bo me pnevmatike, "je dejal mladi
Rajah.
Ker je prišlo do situacije, ko ta isti mladi gospod je glasno zacvilila z
bes in je vztrajal, da bi svež zrak mu hladno in ga ubila, pa se ne sme
spraševali, na, da je njegov zdravnik počutil nekoliko preplašeni.
"Mislila sem, da ni bilo všeč svež zrak," je dejal.
"Ne, ko sem sam,« je odvrnil Rajah, "ampak moj bratranec ne odhaja z
me. "" In medicinska sestra, seveda? "je predlagal dr
Craven.
"Ne, mi ne bo medicinska sestra," tako čudovito, da Marija ne more pomagati
spomnimo, kako so mladi domači Prince je pogledal s svojimi diamanti in smaragdi in
biseri zaljubljen vsem njim in veliko
rubini na majhne temne strani mu je pomahal, da ukaz svoje uslužbence, za pristop z
salaams in prejeli njegov ukaz. "Moj bratranec zna skrbeti zame.
Jaz sem vedno boljši, ko je ona z mano.
Ona me je bolje sinoči. Zelo močan fant vem, bo spodbudilo moje
prevoz. "Dr Craven počutil precej vznemirjen.
Če je ta naporna histeričen deček bi priložnost, da se bo tudi sam izgubil
vse možnosti za dedovanje Misselthwaite, vendar ni bil brezvestnih ljudi, čeprav je
je šibka ena, in on ni imel namena, da naj mu teče v dejanske nevarnosti.
"On mora biti močan fant in enakomerno fant," je dejal.
"In vem nekaj o njem.
Kdo je on? Kako mu je ime? "
"To je Dickon," Mary nenadoma spregovoril. Čutila je nekako, da vsakdo, ki je vedel
barje je treba vedeti Dickon.
In imela je prav, preveč. Videla, da v trenutku, dr Craven je
resni obraz sproščeno v razrešen nasmeh. "Oh, Dickon," je dejal.
"Če je Dickon boste dovolj varna.
Bil je tako močan kot ponija barja, je Dickon. "" In on je zaupljiv, "je povedala Mary.
"On je th" trustiest fant i "Yorkshire." Imela je že govoril, da Colin Yorkshire in
sama pozabila.
"Ali Dickon naučil, da je?" Vprašal dr Craven, smeh dokončni.
"Jaz sem to učenje, kot da bi bila francoska," je dejal Mary precej hladno.
"To je kot materni dialektu v Indiji.
Zelo pametni ljudje jih poskušati naučiti. Mi je všeč, in tako ne Colin. "
»No, dobro," je dejal. "Če vas zabava morda ne bo vam
morebitno škodo.
Ali ste vzeli vaše bromid sinoči, Colin? "
"Ne," Colin je odgovoril.
"Jaz ne bi bilo potrebno na prvi in po Mary me je tiho mi govorila, da spati - v
nizek glas - o pomladi plazi v vrtu ".
"To zveni pomirja," je dejal dr Craven, bolj zmeden kot kdajkoli prej in Že pogled
vstran na Mistress Mary sedel na svoj stol in gledal na tiho
preprogo.
"Ti so očitno bolje, vendar morate zapomniti -"
"Ne želim, da se spomnimo," prekinil Rajah, ki se pojavlja znova.
"Ko sem laži, ki jih sam in ne pozabite, sem začel, da so bolečine povsod, in mislim, da od
stvari, ki me začeli kričati, ker sem jih tako sovražim.
Če je bil zdravnik, kjerkoli, ki bi lahko pozabite, da si bolan, namesto da
spomnimo, da bi sem ga pripeljal sem. "
In je pomahal tanko roko, ki bi res bil prekrita z royal pečat
obroči iz rubini. "To je zato, ker moj bratranec me pozabi
da si me boljšega. "
Dr Craven je nikoli tako kratkoročno bivanje po "Tantrum", ponavadi je bil dolžan
da ostane zelo dolgo časa in ne veliko stvari.
Danes popoldne ga ni dal nobene medicine ali pusti nobenih novih naročil in je bil prizaneseno
koli neprijetnega prizorov.
Ko je šel dol je pogledal zelo premišljen in ko je govoril, da je gospa
Medlock v knjižnici je čutila, da je bil precej zmeden človek.
"No, gospod,« je upati, "bi lahko imeli to verjel?"
"To je vsekakor novo stanje," je dejal zdravnik.
"In ni zanikala, da je boljši od starega."
"Verjamem, pravico Susan Sowerby je - sem naredil,« je rekla gospa Medlock.
"Ustavil sem se v svoji počitniški hiši na moji poti do Thwaite včeraj in je imel malo pogovor
z njo.
In ona mi pravi: "No, Sarah Ann, mayn't ona je dobra otroka," mayn't je treba
lepa, ampak she'sa otrok, "otrok potrebuje otrok."
Šli smo v šolo skupaj, Susan Sowerby in me. "
"Je najboljši bolan medicinska sestra vem," je dejal dr Craven.
"Ko sem jo našli v koči vem, zelo verjetno, da se shranim pacienta."
Ga Medlock nasmehnil. Bila je rad Susan Sowerby.
"Ona je dobil tako z njo, se je Susan,« je šla na precej volubly.
"Razmišljala sem vse dopoldne ena stvar je dejala včeraj.
Pravi, "Nekoč, ko sem bil givin" th "otroci malo pridiga, potem ko bi
bil fightin "I ses da 'em vse," Ko sem bil v šoli moje jography povedal kot svetovni th "je bil
oblikovan kot oranžna "Ugotovil sem, preden
Sem bil deset da celo oranžna th "ne pripada nikomur.
Nihče ima v lasti več kot njegov košček od 1 / 4 "obstaja časih se zdi, kot da ni
enow četrtine iti krog.
Ampak ne boste - nič o 'vas - mislite, kot ste lastnik th "celo oranžno ali boste izvedeli
da ste se zmotili, "ne boste izvedeli, ne da bi težko udarci."
"Kakšen otrok uči od otrok," pravi, "je, da ni smisla v grabbin"
na "celo oranžno - lupine" th vse. Če se vam verjetno ne boste dobili niti th "
pips, "jih je preveč grenko, da bi jedli." "
"She'sa Iznajdljivi ženska," je dejal dr Craven, dajanje na svoj plašč.
"No, ona je dobila način rekel stvari," je končala gospa Medlock, zelo zadovoljen.
"Včasih sem ji rekel," Eh! Susan, če si bil drugačen ženska "ni govoril
tako široko Yorkshire sem videl čas, ko bi sem rekla, da si bil pameten. ""
Tisto noč Colin spal, ne da bi enkrat prebujenje, in ko je odprl oči v
zjutraj je ležal še vedno in se nasmehnil, ne da bi vedel - se je nasmehnil, ker je menil, da
radovedno udobno.
Bilo je pravzaprav lepo, da se budni, in se je obrnil in stegnil ude
luksuzno. Čutil je, kot da tesno strune, ki je potekala
ga je sama popustiti in ga odpusti.
On ni vedel, da bi dr Craven je dejal, da je njegov živce sproščeni in spočiti
sami.
Namesto leži in strmel v zid in želi on ni prebudil, njegov um
je bil poln načrtov on in Mary bilo narejeno včeraj, slik iz vrta in
Dickon in njegove divje bitja.
Bilo je tako lepo, da so stvari, da misliti.
In, če ne bi bil buden več kot deset minut, ko je slišal noge, ki teče vzdolž
koridor in Mary je pred vrati.
Naslednja minuta je bila v sobi in je prišel čez njegovo posteljo, tako da z njo
Lebdjeti svežega zraka poln vonj zjutraj.
"Ste bili ven!
Vi ste bili ven! Tam je lepo, da je vonj listov! "Je
jokala.
Imela je že teče in lase je bil svoboden in prepihani in je bila svetla z zrakom
in roza-lic, čeprav ni mogel videti.
"To je tako lepa!" Je rekla, malo sape s svojo hitrostjo.
"Nikoli videl kaj tako lepo! Ob tem je prišla!
Mislil sem, da je prišel, da druge zjutraj, vendar je bilo šele prihaja.
To je tu! Ob tem je prišla, pomlad!
Dickon pravi tako! "
"Ali je to?" Jokala Colin, in čeprav je res vedel ničesar o tem je čutil srce
premagal. On dejansko sedel v postelji.
"Odpri okno!" Je še dodal, smeh pol z razburjenje veselo in pol na lastne
fancy. "Morda lahko slišimo zlate trobente!"
In čeprav se je smejal, Mary se je na oknu v trenutku in v trenutku, bolj je
je odprl širok in svežino in mehkobo in vonjev in ptice "pesmi so bile lije
skozi.
"To je svež zrak," je dejala. "Ulezite se na hrbet in pripravi na dolgo vdihov
od tega. To je tisto, Dickon pa, ko on leži na
barje.
Pravi, da je po njegovem mnenju v svojih žilah in ga naredi močan in se počuti, kot da bi
bi lahko živel večno in kdaj. To Breathe in ga dihamo. "
Bila je le ponoviti, kar Dickon ji je povedal, vendar je ujela fancy Colin je.
"" Za vedno in nikoli '!
Ali bi mu občutek, kot da? "Je dejal, in je to storil, kot mu je povedala, risanje v dolgih
globokih vdihov znova in znova, dokler je čutil, da nekaj povsem novega in
čudovito se je dogajalo z njim.
Mary se je na njegovo postelji spet. "Stvari so izrivanje up iz zemlje,"
je stekla na v naglici.
"In tam so rože uncurling in popkov na vse in zeleno tančico je
zajeti skoraj vsi sivi in ptice se v takih naglici o svojih gnezd za
strahu, da je lahko že prepozno, da so nekateri od njih
se celo borijo za mesta v skrivni vrt.
In rose-grmovje videti, kot stenj, kot lahko stenj je treba, in tam so trobentice v
steze in gozdovi, ter seme smo zasajene so gor, in Dickon je prinesla lisica in
vrana in veverice in novorojenega jagnjetine. "
In potem se je začasno zaustavljena za sape.
Novorojenega jagnjetina Dickon je našla tri dni pred leži njen mrtvi materi med
uleksom grmovje na barje. To ni bil prvi matere jagnje je imel
našel in je vedel, kaj storiti z njim.
Imel jih je sprejela za kočo zavit v svojo jakno in je moral pustiti, da ležijo blizu
ogenj in ga je hraniti s toplo mleko.
Bilo je mehko stvar, s draga neumno obraz otroka in nogah, ne dolgo za svoje
telo.
Dickon je bilo prenesenih barje v naročje in hranjenje steklenice je bil v svoji
žep z veverico, in ko Mary je sedel pod drevo s svojo mlahavi warmness
stiskali v naročju se je čutila kot bi bila preveč polna čudnih veselja govoriti.
Jagnjetina - jagnje! Živijo jagnje, ki je ležala na vašem naročju, kot
baby!
Bila je to opisuje z velikim veseljem in Colin je bil poslušanje in risanje v dolgih
vdihov zraka, ko je medicinska sestra začela. Začela je malo ob pogledu
odprto okno.
Imela so duši v sobi mnogih topel dan, ker jo bolnik je bil prepričan, da
odprtih oken je dal ljudem hladno. "Ali ste prepričani, da se ne hladno, Master
Colin? "Je vprašal.
"Ne," je bil odgovor. "Jaz sem dihanjem dolgo vdihov svežega zraka.
To vas naredi močan. Bom priti do kavč za
zajtrk.
Moja sestrična bo zajtrk z mano. "Medicinska sestra je odšel, prikrivanje nasmeh, da
da bi za dve zajtrke.
Ugotovila je, dvorana uslužbenci "bolj zabavno mesto kot neveljavna v komoro in tako
Zdaj vsi želeli slišati novice iz gor.
Prišlo je veliko šalil o nepriljubljeni mlade samotar, ki je kot kuhar
je dejal, "je našla svojega gospodarja, in dobro za njega."
Dvorana uslužbenci "so bili zelo utrujeni od tantrums, in Butler, ki je bil človek
z družino se je, več kot enkrat izrazil mnenje, da bi se vse neveljavne
bolje "za dobro skriva."
Ko je Colin je bil na svojem kavču in za zajtrk je bil dve dal na mizo je
je napoved, da medicinska sestra v svoji najbolj Rajah-podoben način.
"A fant, in lisica, in vrana, in dva veverice, in novorojenega jagnjetina, prihajajo
da me danes zjutraj. Želim jim prinesel gor takoj, ko
prihajajo, "je dejal.
"Vi se ne začne igrati z živalmi v dvorani uslužbencev in jih hraniti
tam. Jaz jim želim tukaj. "
Medicinska sestra je rahlo gasp in poskušali prikriti s kašljem.
"Da, gospod,« je odgovorila. "Povedal ti bom, kaj lahko storite," je dodal
Colin, mahal z roko.
"Lahko povem Martha, da bi jih tukaj. Fant je brat Martha je.
Njegovo ime je Dickon in je žival šarmer. "
"Upam, da se živali ne bo ugriznil, Master Colin," je dejal medicinska sestra.
"Sem ti rekel, bil je šarmer," je povedal Colin austerely.
"Charmers" živali nikoli ne grizejo. "
"Obstajajo kača-charmers v Indiji," je dejal Mary.
"In lahko dajo svoje kače" glave v ustih. "
"Dobrota!" Zdrznil medicinska sestra.
Jedli so njihova zajtrk z jutranji zrak v lije na njih.
Zajtrk Colin je bila zelo dobra in Mary mu je gledal z resno zanimanje.
"Ti bodo začeli, da bi dobili fatter tako kot sem storil," je dejala.
"Nikoli nisem želel moj zajtrk, ko sem bil v Indiji in zdaj sem vedno želeli."
"Hotel sem moje danes zjutraj," je povedal Colin.
"Morda je bila na svežem zraku. Ko misliš, da Dickon bo prišel? "
Ni bil dolgo v prihodnjih. V približno desetih minutah Mary je potekala gor roko.
"Poslušaj!" Je dejala.
"Si slišal CAW?" Colin poslušali in slišali, oddest
zvok v svetu slišati v notranjosti hiše, hripav "CAW-CAW."
»Ja,« je odgovoril.
"To je Saje," je povedala Mary. "Poslušajte še enkrat.
Slišiš Blejati -? Majhen eno ""! Oh, da, «je zavpila Colin, kar rdečica.
"To je novorojenega jagnjetino," je povedala Mary.
"On je, ki prihajajo." Dickon je močvirij škornji so bile debele in
neroden in čeprav je poskušal tiho hoditi jih dali zlepljanja zvok, ko je hodil
po dolgih hodnikih.
Mary in Colin slišal korakajo - korakajo, dokler ni šli skozi
Tapiserija vrata na mehki preprogi lastnih prehod Colin je.
"Če prosim, gospod,« je napovedal Martha, odpiranje vrat, "prosim, gospod,
tukaj je Dickon "njegova bitja." Dickon prišel nasmejan svoje najlepše širok
nasmeh.
Novorojenega jagnjetine je v naročje in malo rdeče lisice trotted s svoje strani.
Nut so na njegovi levi rami in Saje na svojo pravico in Shell glavo in šape pokukal
iz žep suknjiča.
Colin počasi sedla pokonci in gledal in gledal - kot ga je gledal, ko je prvič videl Mary;
vendar je bilo to za stare čudno in užitek.
Resnica je, da kljub vse, kar je slišal je imel ne razume vsaj
kaj bi ta fant je všeč in da je njegova lisice in njegova vrana in njegove veverice in njegova
jagnjetina so bili tako blizu njega in njegovo
prijaznost, da se zdi skoraj kot del sebe.
Colin ni nikoli govoril, da fant v svojem življenju in je bil tako preobremenjeni s svojo
veselje in radovednost, da ni niti pomislil govora.
Ampak Dickon ni zdelo vsaj sramežljiv ali nerodno.
On ni počutil nerodno, ker vrana ni znano, svoj jezik in se je
samo gledal in ni govoril z njim, ko se prvič srečal.
Creatures so bili vedno tako, dokler niso izvedeli o vas.
Stopil je k kavču Colin in dal novorojenega jagnjetina tiho v naročju, in
takoj malo bitje obrnil na topel žametni plašč in začel
Priljubiti in Priljubiti v svoje gube in rit
njeno tesno zavit glavo z mehkimi nestrpnost proti njegovi strani.
Seveda bi lahko imela nobenega fanta pomagali govoril takrat.
"Kaj se to počne?" Colin jokala.
"Kaj hočeš?" "To si želi svojo mamo," je dejal Dickon, nasmejan
bolj in bolj. «Sem ga prinesel k tebi malo lačen, ker
Sem vedel tha'd rad videl, da krmo. "
On pokleknila z zofo in je hranjenje, steklenička iz svojega žepa.
"Daj no, malo" un, "je dejal, pri čemer je majhna volnata beli glavo z rahlo rjavo
roko.
"To je tisto, kar je po tha. Tha'll dobili več iz o "tem, kot tha" bo
plašče iz žameta o "svila.
Tam zdaj, "in je potisnil gumijasto konico plastenke v nuzzling usta in
jagnjetina, da ga je začel sesati z Halapljiv ekstazi.
Po tem ni bilo spraševala, kaj naj rečem.
Do takrat, ko jagnje zaspal vprašanja vlije naprej in Dickon odgovoril na vse.
Pripovedoval jim je, kako je našel jagnje prav tako kot ne je dvigal three zjutraj nazaj.
Bil je stal na barje poslušanje škrjanec in gledal ga gugalnica višje
in višje v nebo, dokler je bil le drobec v višave modre.
"Skoraj sem ga izgubil, ampak za svojo pesem" Bil sem spraševal, kako bi chap slišal, ko
se je zdelo, kot da bi on ven "th" o svetu, v minuti - "samo potem sem slišal
Nekaj "še daleč med th" Kleka grmovje.
To je bil šibak bleatin "sem vedel, da je nov jagnje kot je bil lačen, sem vedel
ne bi bil lačen, če ne bi izgubil svojo mamo nekako, zato sem pobota searchin ".
Eh! Nisem so si za to.
Šla sem v 'out med th "uleksom grmovje" krog "krog" sem vedno zdelo, da
sprejme "narobe turnin" th.
Ampak končno sem seme malo o "beli s skalo na vrhu o" th "barje" sem se povzpel "
najti th "malo" un pol mrtev wi "hladno" clemmin '. "
Medtem ko je govoril, Saje poletel slovesno v in iz odprto okno in cawed pripombe
o kulise, medtem ko Nut in Shell so izleti v velika drevesa zunaj in
tekel gor in dol debla in veje raziskati.
Captain zvita blizu Dickon, ki so na ognjišču, preprogo iz preference.
Se seznanijo s slike v knjigah in vrtnarjenje Dickon vedel vse
rože, ki jih njihovi državi imena in natančno vedel, katere so že raste v
Secret Garden.
"Jaz couldna" reči, da je ime, «je rekel in pokazal na eno, po katerih je bila napisana
"Aquilegia«, »temveč nas kliče, da se Columbine," da obstaja še ena svoj '
navadnega odolina, in so tako divje rastejo v
žive meje, vendar te je vrt tisti "oni so večji" grander.
Obstaja nekaj velikih grudast o "Columbine v th" vrtu.
Ti bom videti kot ležišče o "blue" belo flutterin metuljev ", ko so ven."
"Jaz bom, da jih videli,« je vzkliknil Colin. "Jaz bom, da jih vidite!"
"Razumem, da Mun tha '," je dejal Mary precej resno.
"" Tha "munnot najkrajšem času o tem."
>