Tip:
Highlight text to annotate it
X
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 1
ZARADI izobraževalnega vidika
Šola, na kateri so mladi Charley Hexam 1. naučila iz knjige - ulice
počutje, za učence diplomskega, veliki Pripravljalno organizaciji, v kateri zelo
toliko, da se nikoli ne unlearned se naučil
brez in pred knjige - je bil nesrečen loft v nespodobnim dvorišču.
Njegova atmosfera je zatiralski in neprijeten, je bila gneča, hrupno in
zmedeno, pol so učenci padla spi, ali pa padel v stanje prebuja
stupefaction, druga polovica pa jih hranijo v
bodisi pogoj za ohranjanje monotono droning hrupa, kot če bi bili
izvajanje, od časa in melodijo, na neke Ruđer od dude.
Učitelji, animirani samo z dobrimi nameni, ki ni imel pojma o izvršbi in
obžalovanja packarije je tega izhaja njihovih prizadevanjih naravi.
To je bila šola za vse starosti in za oba spola.
Slednje je bilo ločiti, in nekdanji bili ločen na kvadrat
izborih.
Ampak se je vse mesto, prežeto z mrko smešni pretvezo, da ima vsak učenec je bil
otročje in nedolžen.
Ta pretveza, veliko prednost z Lady-obiskovalce, vodila do ghastliest
absurdnosti.
Mlade ženske stare v razvad najbolj razširjenih in najslabše je bilo življenje, naj bi
izpovedati sami podjarmiti s knjigo dobro otroka, se dogodivščine male
Margery, ki je živela v vasi koči
ga mlina, zelo prekorio in moralno zmečka za Millerja, ko je bila stara pet in
bil je 50, razdeljene ji kaša z ptičje petje, zanikal sama novo nankeen
pokrov motorja, z obrazložitvijo, da je storil repa
Ne nosite nankeen čepice, niti ni ovce, ki jih pojedel, ki pleteni slama in
prinesla dreariest orations za vse sodelujoče, ob vseh mogočih unseasonable časov.
Tako je bilo okorno mladi bagri in Trapav mudlarks iz izkušenj
Thomasa Twopence, ki je, potem ko rešiti, da ne bo oropal (v okoliščinah občasni
grozodejstvo) njegov prijatelj in zlasti
dobrotnik, za eighteenpence, trenutno je začel nadnaravnega ima tri
in sixpence in živel bleščeča svetloba kdaj kasneje.
(Opomba, da je dobrotnik prišel na nič dobrega.)
Več swaggering grešniki je napisal svoje biografije v isti sev;
se vedno pojavljajo od pouka teh zelo bučne oseb, ki ste bili
delati dobro, ne zato, ker je bila dobra, vendar
ker si bil, da bi dobra stvar za to.
Contrariwise so bili odrasli učenci učili brati (če bi se učijo), ki od
Nova zaveza in ga Trud za spotikanja *** zloge in ohranjanje njihove
zbeganim oči na posameznih zlogov
prihajajo krog na njihovo posledično so bili popolnoma nepoučeni o sublimno zgodovini,
kot da niso nikoli videli ali slišali za to.
Izredno in confoundingly Zmešati packarije v šoli, v resnici, kjer je črna
ž*** in sive, rdeče in bele žgane pijače, premešanih premešanih premešanih premešanih, premešanih
vsako noč.
Zlasti vsak večer nedeljo.
Za potem, nagnjena ravnina nesrečnih otrok se preda
prosiest in najslabši od vseh učiteljev z dobrimi nameni, ki jim nihče ne bi starejše
prenašati.
Kdo, pri čemer je svojo stojnico na tleh pred njimi, kot glavnega rablja, bi
udeležili običajnih fant prostovoljno kot asistent na rablja.
Kdaj in kje je prvič postal sistem za konvencionalne da utrujeni ali
Nepažljiv otrok v razredu, mora imeti njen obraz zglajena navzdol vroča strani, ali
kdaj in kje konvencionalne prostovoljec
1. fant zagledal tako sistem deluje, in je postala vneta s sveto vnemo do
ga upravlja, ni pomembno.
To je bila naloga glavnega rablja, da imajo tja, in je bilo
Funkcija acolyte puščicami na spanje dojenčkov, zehanje dojenčke, nemiren dojenčke,
cviljenju dojenčki in nemoteno svoje
nesrečni obrazi, včasih z eno roko, kakor da bi jih maziljenje za Whisker;
včasih z obema rokama, ki se uporabljajo po modi iz plašnice.
In tako bi packarije je v ukrepanje na tem oddelku za smrtno uro; od
eksponent drawling na Moj Childerrenerr Dearert, recimo, na primer,
o lepo prihaja do
Groba, in ponavlja besedo groba (običajno uporablja med dojenčkom) petsto
krat, in nikoli, ko Nagoviještanja, kaj to pomeni; konvencionalne fant glajenje stran
desno in levo, kot nezmotljive
komentar, celoten toplo ležišče za izbriše in izčrpana dojenčke izmenjavo ošpic,
izpuščaji, oslovski kašelj, zvišana telesna temperatura in želodčne motnje, kot če bi bili sestavljeni v
Visoka trg za ta namen.
Tudi v tem templju dobrim namenom in izjemno oster fant izredno
določi, da se naučijo, bi lahko nekaj naučimo, in, ko ga je naučila, bi ga dajo
veliko boljši od učiteljev, kot
več vedel kot oni, in ne v slabšem položaju, v katerem je stala v smeri
so shrewder učenci.
Na ta način se je zgodilo to Charley Hexam se je povečalo v packarije, učil v
packarije, so in prejel od packarije v boljšo šolo.
"Torej želite iti in videti svojo sestro, ki Hexam?"
"Če lahko prosim, gospod nagrobnik." "Imam pol misli, da gredo z vami.
Kje živi tvoja sestra? "
"Zakaj se je ne reši še, gospod nagrobnik. Raje nisi videl, dokler je ona
poravnati, če bi bilo vse isto za vas. "" Look tukaj, Hexam. "
Gospod Bradley nagrobnik, ki so visoko kvalificirani Plačan učitelj, potegnil svojo pravico
kazalec preko enega od gumbnic z dlako dečkovo in pogledal
pozorno.
"Upam, da tvoja sestra je lahko dobra družba za vas?"
"Zakaj dvomim, gospod nagrobnik?" Nisem rekel, sem dvomil. "
"Ne, gospod, tako da vam ni rekel tako."
Bradley nagrobnik pogledal prstom spet vzel iz luknjičarka in
pogledal bližje, malo ob strani in mu pogledala še enkrat.
"Vidiš, Hexam, boste od nas.
Pravočasno, ste prepričani, da bi izrekli neoporečnih izpit in postal eden od
nas. Potem je vprašanje - "
Deček je čakala tako dolgo, za vprašanja, medtem ko je učitelj pogledal na novi strani
njegov prst, in malo je in pogledal še enkrat, da na dolgo fant ponavlja:
"Vprašanje je, gospod -?
"Ali ste ni bolje pustiti na miru."
"Ali je dobro, da zapustijo mojo sestro sam gospod nagrobnik?
"Ne pravim, da, ker ne vem.
Sem ga dal vam. Prosim vas, da si o njej mislijo.
Želim, da razmisli. Saj veš, kako dobro ste tukaj delaš. "
"Konec koncev, mi je prišel sem," je dejal fant, z bojem.
"Zaznavanje potrebe za to," pristal the učitelj, "in ličenje
njen um popolnoma do ločitve. Ja. "
Deček, z vrnitvijo tega nekdanjega odpora ali boja ali karkoli je bilo,
Zdi se, da razpravlja s samim seboj. V dolžino je dejal, dvig oči na
Magistrsko obraz:
"Želim si, da boš z menoj in glej jo, gospod nagrobnik, čeprav se ona ne reši.
Želim si, da boš z mano, in jo vzeti, neobdelan, in jo sodnik za sebe. "
"Ste prepričani, da si ne bi želel," pozvane, učitelj, "da jo pripravimo?"
"Moja sestra Lizzie," je dejal fant, s ponosom, "želi ne pripravlja, g nagrobnik.
Kaj je ona, ona, in kaže, da je sama.
Ni se pretvarja, o moji sestri. "
Njegovo zaupanje v njej, sedel na njem lažje od neodločnosti, s katero je imel
dvakrat trdila.
To je bila njegova narava bolje, da je res z njo, če bi bil njegov slabši narave, da bi v celoti
sebičen. In še bolje je narava imeli
močnejši oprijem.
"No, lahko prihrani zvečer," je rekel učitelj.
"Pripravljen sem hoditi s tabo." "Hvala, gospod nagrobnik.
In jaz sem pripravljena iti. "
Bradley nagrobnik po njegovem dostojno črno dlako in telovnik, in dostojnega belo srajco, in
dostojno formalno črno kravato, in dostojnih Hlače s poprom in soljo, z njegovim
dostojno srebrno uro v žep in svoje
dostojno las straže krog vratu, pogledal je popolnoma spodoben mladeniča s šest-in-
20.
Bil je nikoli ni videl v kateri koli drugi obleki, pa vendar je bila določena togost v njegovi
način nošenja tega, kot da obstaja želite prilagajanja med njim in IT,
opozarja, nekaj mehanike v njihovih počitniških oblačil.
Imel je mehansko pridobila velik pomen znanja učitelja.
On bi lahko storila duševno aritmetične mehansko, pojejo na vpogled mehansko, udarec različnih
pihala mehansko, tudi igra veliko cerkveno orgle mehansko.
Od svojega zgodnjega otroštva opravljanja, je njegov um bil kraj mehanske natovarjanje.
Ureditev svojega debelo skladišče, tako da bi bilo vedno pripravljeni za izpolnitev
zahteve na drobno zgodovini trgovci tukaj, geografija, astronomija tam na desni,
politična ekonomija v levo - naravna
zgodovina, fizikalne vede, slike, glasba, spodnja matematika, in kaj ne,
vse v svojih več mestih - ta skrb je posredovan Njegovo obličje pogled oskrbe;
medtem ko je navada spraševanja in počutje
vprašanih je dal mu je sumljivo način, ali na način, ki bi bila boljša
opisal kot eno od leži v čakati. Prišlo je nekako rešiti težave v
obraz.
To je obraz, ki pripada seveda počasno ali Nepažljiv razuma, ki je imel
toiled težko dobiti tisto, kar jih je dobil, in da je imel, da ga imajo zdaj, ko je prišel je.
Vedno je zdelo, da je neprijetno da ne bi kaj se manjka njegovo duševno
skladišče, in je povzela, da prepriča.
Zatiranje toliko, da bi naredili prostor za tako veliko, saj so mu omejila način,
presegajo.
Vendar je bilo dovolj tega, kar je žival, in kaj je ognjena (čeprav tli),
Še vedno vidne v njem, ki bi kazali, da če mladi Bradley nagrobnik, ko Siromah fant,
je slučajno treba povedati off za na morje, je
ne bi bil zadnji mož v posadke neke ladje.
Glede da je izvor njegovega, je bil ponosen, muhasta, in mračna, v želji, da bi bilo
pozabljeno.
In malo ljudi je vedel za to. V nekaterih obiskov packarije njegovo pozornost
je bil privlači ta fant Hexam.
Zanikati fant za učenca, učitelja, nesporno fant storiti kredit za poveljnika
ki bi ga prinesla naprej.
V kombinaciji s to obravnavo, lahko je bilo nekaj misli o beračem fant
sedaj nikoli omenjena.
Se da kako je lahko, je moral z bolečinami postopoma delal dečka v lastno
šola, in mu priskrbel nekaj uradov, je razelektritev, ki so bili vrnjeni s
hrano in prenočišče.
, Kot so bile okoliščine, ki so skupaj prinesli, Bradley nagrobnik in
Mladi Charley Hexam da jeseni večer.
Jesen, ker je poln pol leta prišel in odšel, saj ptice roparice ležala mrtva
ob reki kopnem.
Šole - so bili za dva, kot spoloma - so bili določeni v tem okrožju
ravno države težijo k Temze, kjer Kent in Surrey izpolnjevati, in če je
železnice še vedno Uzjahati na trgu, vrtove, da bo kmalu umrl pod njimi.
Šole so na novo zgrajena in je bilo toliko kot oni po vsem
država, da bi ena so mislili celo bili vendar nemirni zgradba z
Lokomotiva dar palači Aladdin je.
Bili so v soseski, ki je izgledal kot igrače soseski, sprejete v blokih
ven iz škatle s strani otroka posebej neskladne mislih, in vzpostaviti tako ali tako, tukaj,
ena stran nove ulice, tam, velika
samotno javno-hiša sooča nikamor, tukaj, še nedokončana ulica že v ruševinah;
tam, cerkev, tu ogromno novo skladišče, tam, razpadajoče staro državo
vila, nato mešano črnega jarka,
peneče kumare okvir, čin, igrišče za bogato obdelana kuhinja, vrt, opeke
viadukt, lok-nastavi kanal, in motenj v frowziness in megle.
Kot če bi otroku tabeli na strel, in šel spat.
Toda, tudi med šolskih zgradb, šol, učiteljev in šole, učenci, vse v skladu
za vzorec in vse zrasle v luči zadnjega evangelija po monotonijo,
starejši vzorec, v katerega tako veliko
Pravo bogastvo so si oblikovali za dobro in zlo, pride ven.
Je prišel v Miss Peecher the Učiteljica, zalivanje ji rože, kot je g
Bradley nagrobnik hodil naprej.
Je prišel v Miss Peecher the Učiteljica, napajanje rože na
malo prašni malo vrta pritrjena na njen majhen uradnega prebivališča, z malo
okna kot oči v igel in
malo vrata, kot naslovnic šolskih knjig.
Majhen, sijoča, gladka, metodično in Ljepuškast je gospodična Peecher, češnja, lic in
Harmonično glasu.
Malo popačenja v obliki blazine, malo gospodinja, malo knjigo, malo workbox, malo niz
tabel in utežeh in merah, in malo žensko, vse v enem.
Ona bi lahko napisali malo esej o kateri koli temi, ravno dolgo skrilavca, ki se začne na
levi strani na vrhu ene strani in se konča na desni spodnji strani drugega, in
Esej mora biti strogo v skladu s pravilom.
Če bi gospod Bradley nagrobnik naslovil pisni predlog zakonske zveze z njo, ona
bi verjetno odgovorili v popoln mali esej na temo točno skrilavca
dolgo, bi pa zagotovo Da odgovoril.
Za mu je všeč. Za dostojno las stražar, ki je šel njegov krog
vratu in skrbel za njegovo dostojno uro srebro je predmet zavisti do nje.
Torej bi Miss Peecher so šli krog vratu in skrbi zanj.
Od njega, neobčutljivih. Ker mu ni všeč Miss Peecher.
Najljubši učenec Miss Peecher je, ki so jo skupaj v svoji mali gospodinjstvu, je bil
v prisotnosti s pločevinko vode za dopolnitev njen mali namakanja-lonec, in
dovolj divined stanje Miss
Čustva Peecher, da se mu zdi potrebno, da bi sama ljubezen mladega Charley
Hexam.
Torej, je bil dvakrat palpitacije med dvojnimi zalog in dvojno steno, cvetje,
ko poveljnik in fant pogledal malo vrata.
"Z globo večer, gospodična Peecher," je dejal mojster.
"Zelo lep večer, gospod nagrobnik," je rekla gospodična Peecher.
"Ali jemljete na sprehod?"
"Hexam in jaz se bomo, da sprejme dolg sprehod."
"Charming vreme," je pripomnil Miss Peecher, za dolgo sprehod. "
"Naša je bolj za podjetja kot zgolj užitek," je dejal mojster.
Miss Peecher obrnete her namakanja-lonec, in zelo pozorno tresenje od redkih, zadnji
Kapljice za več kot cvet, kot da je bilo nekaj posebnega vrlina v njih, ki bi bilo
vtičnico na FIŽOLČEK, preden zjutraj, ki se imenuje
za dopolnitev do svojega učenca, ki so bili govori na fanta.
"Dobro, noč, gospodična Peecher," je dejal mojster.
"Dober večer, gospod nagrobnik," je dejal Mistress.
Učenec je bil v svoji državi pupilage, tako prežeta z razred-po meri
od sega roko, kot bi toča taksi ali zbirnih, ko je ugotovila, je imela
Opazovanje na strani ponuditi Miss
Peecher, da je velikokrat to storil v svojih domačih odnosih, in je to storila zdaj.
"No, Mary Anne?" Je rekla gospodična Peecher. "Če prosim, gospa, Hexam izjavilo, da so
bomo videli svojo sestro. "
"Toda to ne more biti, mislim, 'vrnil Miss Peecher:", ker lahko gospod nagrobnik nimajo
poslovanje z njo. "Mary Anne znova govorilo.
"No, Mary Anne?
"Če prosim, gospa, morda je to poslovna Hexam je?"
"To je lahko,« je rekla gospodična Peecher. "Nisem mislil tega.
Saj ne, da je to pomembno sploh. "
Mary Anne znova govorilo. "No, Mary Anne?
"Pravijo, da je to zelo lep."
"Oh, Mary Anne, Mary Anne! 'Vrnil Miss Peecher, rahlo tresenje barvanje in jo
glavo, malo ven za humor, "kako pogosto sem ti rekel, da ne uporabljajo, da nejasna
izraz, da ne govorim v tem splošno?
Ko pravijo, da pravijo, kaj misliš s tem? Del govora njih? "
Mary Anne zasvojen desnico roko za njo v njeni levi roki, kot v
izpit, in odgovoril: "osebni zaimek."
"Oseba, so?
"Tretja oseba." "Številka, so?
"Množina številka." "Potem, koliko misliš, Mary Anne?
Dva? Ali več? "
"Oprostite, gospa," je povedala Mary Anne, zmedel zdaj je prišla, da razmišljajo o njem;
"Vendar ne vem, da imam v mislih več kot njen brat sam."
Ko je to rekel, je odpnejo roko.
"Počutil sem prepričan o tem," vrnil Miss Peecher, nasmejan znova.
"Zdaj pa moli, Mary Anne, bodite previdni, še en čas.
Pravi, da je zelo drugačen od pravijo, se spomnite.
Razlika med pravi in pravijo? Daj me. "
Mary Anne takoj zasvojen desnico roko za njo v njeni levi roki - odnos
nujno potrebno za situacijo - in odgovoril: "Eden kaže razpoloženje, prisotni
napeto, tretji osebi ednine, glagol aktiven povedati.
Drugo kaže razpoloženje, prisotna napetost, tretja oseba, množina, glagol aktiven povedati. "
"Zakaj glagol aktiven, Mary Anne?
"Zato, ker je potrebno zaimek, potem ko je v cilj primeru Miss Peecher."
"Zelo dobro res," je pripomnil Miss Peecher, s spodbudo.
"V bistvu ne bi moglo biti bolje.
Ne pozabite, da ga uporablja drug čas, Mary Anne. "
To je dejal, Miss Peecher končal zalivanje njenih rož, in šel vanjo
Malo uradna rezidenca in je osvežitev glavnih rek in
gore na svetu, njihove breadths in
globine in višine, preden reševanje meritve telesa obleko za njo
osebna poklic.
Bradley nagrobnik in Charley Hexam ustrezno dobil s strani Surrey v Westminstru
Most in čez most, in se ob obali proti Millbank Middlesex.
V tej regiji so gotovo nekoliko ulica imenuje Cerkev Street, in nekatere malo
slepi kvadrat, ki se imenuje Smith Square, v središču katerega zadnji umik je zelo
Ostudna cerkev s štirimi stolpi na štirih
vogali, ki spominja na splošno nekaj Petrified pošast, strašnega in velikanski,
na hrbtu s svojimi nogami v zraku.
Našli so drevesa v bližini, v kotu, in kovač je kovac'i in leseno dvorišču,
in trgovec je v starem železa.
Kaj zarjaveli del kotlu in veliko železno kolo ali tako pomeni leži na pol
pokopan v delivca prednjega dela sodišča, nihče ni zdelo, da vedo, ali želijo vedeti.
Tako kot Miller v vprašljivo jollity v pesmi, so skrbeli za nikogar, ne, ne
ti, in nihče ne skrbijo za njih.
Po izdelavo krog tega mesta, in opozarja, da je smrtonosna oblika
Spati na to, bolj kot da je sprejela laudanum kot padel v naravno počitek,
so se ustavili na točki, kjer je ulica
in kvadrat pridružil, in kjer je bilo nekaj malo tiho hiše v vrsti.
S temi Charley Hexam končno vodila pot, in na eni izmed njih ustavil.
"To mora biti, kjer živi moja sestra, gospod.
To je, če je prišla za začasno vlaganju, kmalu po smrti očeta. "
"Kako pogosto si jo videl, saj?
"Zakaj, le dvakrat, gospod,« je odvrnil fant, s svojo nekdanjo odpora, "ampak to je kot
veliko njo delaš kot moje. "" Kako je sama podpira?
"Ona je bila vedno poštena Švalja, ona pa ohranja Skladišče za pomorske
Opremilac. "" Ali je kdaj dela na lastnem vlaganju
tukaj? "
"Včasih; Toda njene redne ure in redne zaposlitve, so na svojem mestu
poslovanja, verjamem, gospod. To je številka. "
Deček je potrkal na vrata in vrata odprla takoj, z vzmeti in klikom.
Vrata salon v majhnem začetku stal odprt, in razkriti otroka - škrat -
girl - kaj - sedi na malo nizko staromodnih naslonjač, ki je neke vrste
za malo delo klop pred njim.
"Ne morem vstati," je dejal otrok, "saj moj hrbet je slabo, in moje noge so ***.
Ampak jaz sem oseba, ki iz hiše. "" Kdo je doma? "Vprašal Charley Hexam,
strmel.
"Nihče je doma trenutno," vrnil z njim, s trditvijo Gladek njo
dostojanstvo, "razen osebe, ki v hiši. Kaj si želite, mladi mož? "
"Hotel sem videti svojo sestro."
"Mnogi mladi ljudje imajo sestre," vrnil otroka.
"Dajte mi vaše ime, mlad človek?"
*** malo slika, in *** ne pa grd obraz malo s svojo svetlo sive
oči so bile tako ostre, da se je zdelo, ostrina na način izogniti.
Kot če bi se izkazalo, te plesni, mora biti ostra.
"Hexam je moje ime." "Ah, v resnici?" Je dejal oseba v hiši.
"Mislil sem, da lahko.
Tvoja sestra bo v, v približno četrt ure.
Zelo sem rad vaše sestre. Ona je moj prijatelj še posebej.
Sedite.
In tem gospodu ime? "Gospod nagrobnik, moj učitelj."
"Sedite. In bi vas prosimo, da zapre cesto
vrata prvi?
Ne morem se zelo dobro storiti sam, saj moj hrbet je tako slabo, in moje noge so tako *** ".
Te so v tišini, in malo število nadaljeval s svojim delom smole ali
lepljenje skupaj z a-camel's krtačo za lase nekaterih kosov kartona in tankega lesa,
prej narežemo na različnih oblik.
V škarje in noži poziva klopi pokazala, da je otrok tudi sama jih zmanjšati;
in svetle ostanki iz žameta in svile ter trak tudi posuta na klopi
je pokazala, da ko pravilno polnjene (in polnila
Tudi bil tam), je bila za njihovo kritje smartly.
The spretnost njenih hitrimi prsti je bil izjemen, in, kot je prinesla dva tanka
robovi natančno skupaj s tem, da jim malo ugriz, bi ji pogled na
obiskovalci izven kotih njene sive
oči s pogledom, da je zunaj nabrušeno vso svojo ostrino druge.
"Ne, ne moreš povej mi ime mojega trgovine bom, sem se zavezuje," je rekla, potem ko
več od teh pripomb.
"Vi bi pincushions," je dejal Charley. "Kaj še bo?"
"Pen-brisalci," je dejal Bradley nagrobnik. "Ha! ha!
Kaj moram narediti?
Ti si učitelj, vendar mi ne morete povedati. "
"Če nekaj storiti," se je vrnil, kar kaže na vogalu malo klopi, "z
slama, vendar ne vem kaj.
"Dobro si naredil!" Je vzkliknil osebo v hiši.
"Jaz samo še pincushions in peresa, brisalci, da porabijo svoj odpadkov.
Ampak moja slama resnično pripada moje podjetje.
Poskusite znova. Kaj bo z mojim slame?
"Večerja, preproge?"
"Učitelj, in pravi, večerja-preproge! Dam ti namig v moji trgovini, v igri
v izgubi.
Rad imam svojo ljubezen z B, ker ona je lepa; Sovražim svojo ljubezen z B, ker
ona je nesramno, sem jo vzel v znamenju Blue prašiča, in sem jo zdravili z
Čepice, njen ime je Izbacivač, ona živi
v Bedlam. - Zdaj, kaj naredim z mojo slame?
"Ženske čepice?" "Fine gospe", "je dejal oseba od
Hiša, premikajočo privolitev.
"Punčk". Sem Doll je šivilja. "
"Upam, da svoj 'a dober posel?" Oseba, ki je v hiši skomignil z rameni her
ramena in zmajala z glavo.
"Ne Slabo plačani. In sem tako pogosto v stiski s časom!
Imel sem lutka poročen, prejšnji teden, in je moral delati vso noč.
In to ni dobro za mene, zaradi moje nazaj, da so tako slabo, in moje noge tako *** ".
So pogledal malo bitje z čudo, ki ni zmanjšal, in
učitelj dejal: "Žal mi je, so vaše lepe dame tako Nepremišljeno."
"To je način, kako z njimi," je dejal oseba iz hiše, shrugging rameni
še enkrat.
"In da ne skrbijo za svoje obleke in jih nikoli ne vodi do enakih modo
mesec. Delam za punčko s tremi hčerami.
Vas blagoslovi, ona je dovolj, da bi uničil svojega moža! '
Oseba, ki je v hiši je dal malo čudno smeh tukaj, in jim je dal še enkrat pogledal ven
od kotičkih oči.
Je imela vilinski brado, ki je bila sposobna veliko govora, in ko je dala
ta pogled, je Pritrjen to brado navzgor. Kot da oči in bradi delala skupaj
na istih žic.
"Ali ste vedno tako zaseden, kot ste zdaj?" "Širša.
Jaz sem samo stagnacije zdaj. Sem končal veliko žalovanja vrstni red naslednji dan
pred včeraj.
Doll delam, izgubil kanarska ptic. "Oseba, ki je v hiši je še malo
smeh, nato pa pokimal z glavo večkrat, kot bi kdo moralize, "Oh ta
svet, ta svet! "
"Ali ste sami ves dan? Vprašal Bradley nagrobnik.
"Ne katero koli od sosednjih otrok -?"
"Ah, duđevno bolan!" Je vzkliknil osebo v hiši, z malo krik, kot da bi imela beseda
jo pokončna. "Ne govorimo o otrocih.
Vem, da svoje trike in njihove načine. "Rekla je, da to z malo jezni na tresenje
njo tesno pest zapre pred očmi.
Morda je skoraj zahteval učitelja navado, da zaznavajo, da je lutka'S
šivilja je nagnjena, da je grenak na razliki med sebe in drugih
otroci.
Ampak tako mojster in učenec ga razume tako. "Vedno teče okoli in Piskav,
vedno igra in bori, vedno skip-skip-preskoči na pločnik in chalking
je za svoje igre!
Oh! Vem, da svoje trike in njihove načine! "Tresenje malo pest kot prej.
"In to še ni vse.
Ste kdaj tako pogosto kliče imena skozi ključavnico osebe, in posnemanje oseba'S
nazaj in noge. Oh! Vem, da svoje trike in njihove načine.
In vam bom povedal, kaj sem naredil, da bi kaznovali 'em.
Tam je pod vrata cerkve v kvadratnih - črna vrata, ki vodijo v črno
oboki.
No! Jaz bi odprli eno izmed teh vrat, in sem Strpati
'Em vse, nato pa sem zaklenil vrata in skozi ključavnico sem udarec v poprom. "
"Kaj bi bilo dobro piha v papriko? Vprašal Charley Hexam.
"Če želite nastaviti 'em kihanje," je dejal oseba v hiši, "in da bodo v oči z vodo.
In ko so bili vsi kihanje in vnetje, sem izruga 'em skozi ključavnico.
Prav tako kot s svojimi triki in njihove načine, izruga osebi z osebo'S
Ključanica! "
Občasno odločno tresenje njene malo bližje pest pred svojimi očmi, zdelo, da olajša
um osebe v hiši, ker je dodala z predelanega zbranosti, "Ne,
ne, ne.
Brez otrok za mano. Daj mi odrasli. "
Je bilo težko uganiti starost to čudno bitje, za njeno slabo sliki
opremljene nimajo pojma nanj in njen obraz je bil naenkrat tako mlada in tako star.
Dvanajst, ali pa kvečjemu 13, bi lahko bila v bližini znaka.
"Vedno sem naredil tako kot odrasli," je nadaljeval, "in vedno vodi podjetje z njimi.
Torej smiselno.
Sedite tako tiho. Ne gredo prancing in capering okoli!
In mislim, da bo vedno med nič, ampak odrasli, dokler bom poročil.
Mislim, da moram narediti moj um, da se poroči, eno od teh dni. "
Poslušala je korak zunaj, ki je ulovilo her uho, in ni bilo mehko potrkal na
vrata.
Vleče na ročaju v njenem dosegu, je rekla, z veseljem smeh: "Zdaj tukaj, za
Na primer, je odrasel, da je moj prijatelj še posebej! "in Lizzie Hexam v
črna obleka vstopil v sobo.
"Charley! Ti "mu Ob do naročju na star način! - Od
, ki je zdelo malo sram - je videla nikogar drugega.
"Tam, tam, tam, Liz, prav draga moja.
Glej! Tukaj je g nagrobnik z mano. "
Njene oči srečal tiste iz učitelj, ki je očitno pričakuje, da bo videti zelo
različne vrste osebi, in zamrmral beseda ali dve pozdrav opravil med
njih.
Bila je malo flurried z nepričakovanim obiskom in učitelj sploh ni bil njegov
enostavnost. Toda nikoli ni bilo, precej.
"Povedal sem gospodu nagrobnik si ne reši, Liz, vendar je bil tako prijazen, da bi
zanimanje, ki prihajajo, in zato sem ga prinesel. Kako dobro izgledaš! "
Bradley je zdelo, da tako misliš.
"Ah! Ne ona, ona pa ne? "Jokala osebo v hiši, nadaljevanje her
poklic, čeprav je bil mrak hitro pada.
"Menim, da ona ne!
Ampak gredo naprej s svojim klepet, eno in vse:
Si ena dva tri, moj com-PA-nie, in me ne moti. "
- Kaže to impromptu rima s tremi točkami njenega tanko prednjega dela prsta.
"Nisem pričakoval, obiskal vas, Charley," je dejal njegova sestra.
"Jaz naj bi, če si hotel, da me boste poslali k meni, me je do imenovanja
prišel nekje v bližini šole, kot sem zadnjič.
Videl sem mojega brata v bližini šole, gospod, «se Bradley nagrobnik," ker je to lažje
mi, da je šel, kot za njega, da pride sem. Delam pa na sredini med obema
mest. "
"Če ne vidite veliko drug od drugega," je dejal Bradley, ne izboljšuje v zvezi z lahkoto.
"Ne" s precej žalostno tresenje njene glave.
"Charley vedno deluje dobro, gospod nagrobnik?
"Ni mogel bolje narediti. Menim, da svojo pot kot navaden precej pred
mu je. "" Upal sem, da.
Tako sem hvaležen.
Torej dobro opravljeno od vas, dragi Charley! To je zame bolje, da ne pride (razen
ko me hoče) med njim in njegovimi možnostmi.
Misliš, gospod nagrobnik?
Se zavedajo, da je njegov učenec-učitelj je iskal svojo odgovor, da je sam imel
predlagal dečkovo vodenje ravnodušna do tega sestro, ki je zdaj videl prvič obraz časa do
obraz, Bradley nagrobnik jecljati:
"Tvoj brat je zelo zasedena, saj veš.
Ima trdo delati.
Eden ne more pa reči, da manj je njegova pozornost preusmeri od svojega dela,
bolje za svojo prihodnost. Ko se moral sam ugotoviti, zakaj
potem - to bo še ena stvar, potem ".
Lizzie je zmajala z glavo še enkrat, in se vrnil z nasmehom mirno: "Vedno sem mu svetoval
kot si ga svetoval. Nisem, Charley?
"No, nikoli ne moti, da sedaj," je dejal deček.
"Kako ste dobili na?" Zelo dobro, Charley.
Hočem za nič. "" Imate svojo sobo tukaj? "
"Oh ja.
Gor. In to je miren in prijeten in zračen. "
"In ona ima vedno uporabo tega prostora za obiskovalce," je dejal oseba
Hiša, vijačenje do enega od svojih majhnih koščenimi pestmi, kot na operacije steklo, in je videti
skozenj, s svojimi očmi in brado v tej Zabaven skladu.
"Vedno je ta prostor za obiskovalce, niso si, Lizzie dragi?"
To se je zgodilo, da je Bradley nagrobnik opazil zelo rahel delovanje Lizzie Hexam'S
Po drugi strani pa, kot da ga pregleda je lutka je šivilja.
In to se je zgodilo, da je slednji ga je opazil v istem trenutku, kajti ona je dvojna
Očala njenih obema rokama, ga je pogledal skozi njo, in jokala, z tresenja Šaljiv
v glavi: "Aha! Ujel si vohunjenja, sem? "
To bi lahko padel ven, tako, kakorkoli, ampak Bradley nagrobnik tudi opazil, da
takoj po tem, Lizzie, ki je ni vzletelo njen pokrov motorja, pa naglo
predlaga, da je soba je že temno naj gredo ven na zrak.
So šli ven, obiskovalci pravijo dobro, noč za šiviljo lutko je, koga
levo, naslonil nazaj na stolu z rokami prečkala, petje, da sama v sladko
premišljen malo glas.
"Jaz bom na Tumarati ob reki," je dejal Bradley.
"Boste z veseljem govoril skupaj."
Kot njegov neprijetno slika nadaljeval pred njimi med večernih senc, je deček povedal, da
njegova sestra, petulantly: "Ko boš sami poravnati v
nekateri krščanski vrste mestu, Liz?
Mislil sem, da si hotel to storiti, preden zdaj. "
"Jaz sem zelo dobro, kje sem, Charley." "Dobro, kje ste!
Me je sram, da so prinesle g nagrobnik z mano.
Kako ste prišli, da se v takem podjetju, kot da je malo čarovnice je? "
"Po naključju na prvi, kot se je zdelo, Charley.
Ampak mislim, da je moralo biti za nekaj več kot naključju, za tega otroka - You
spomnimo na račune, na stenah doma? "zmešajmo računov, na stenah doma!
Rad bi pozabil računov, na stenah doma, in da bi bilo bolje za vas, da
stori enako, "godrnjal dečka. "No,?, Kaj od njih '
"Ta otrok je vnuka starega človeka."
"Kaj stari? Nadaljevanju grozno pijani starec, na seznamu
copate in nočno cap ".
Deček je vprašal, drgnjenje nos na način, da je polovica izrazila nevšečnosti na zaslišanje, tako
veliko, in pol radovednost slišati več: "Kako ste prišli, da bi to jasno?
Kaj punca si! "
"Se Otrokov oče zaposlen pri hiši, ki me zaposluje, to je, kako sem prišel do
to veš, Charley.
Oče je kot svojega očeta, šibko tresenje bedno bitje, ki se uvršča v
kosov, nikoli trezen. Toda dober delavec tudi na delo, ki ga
ne.
Mati je mrtev. Ta slaba težavah malo bitje je prišel
da to, kar se je, obdan z pijanih ljudi iz svojega ležišča - če je kdaj imel
1, Charley. "
"Ne vidim, kaj morate storiti z njo, za vse to," je dejal deček.
"Ali nisi, Charley?" Fant se je ozrl vztrajno ob reki.
Bili so na Millbank in reka navite na njihovi levi.
Njegova sestra nežno dotaknil mu na rami, in opozoril na to.
"Vsaka kompenzacija - vrnitev - kaj šele besedo, saj veš, moj smisel.
Očeta grob. "Pa se ni odzval s kakršnimikoli nežnosti.
Po Moody tišine je izbruhnila v slabo izkoriščeni tonu:
"To bo zelo težko stvar, Liz, če, ko sem poskušal po svojih najboljših močeh, da se v svetu,
me potegnite nazaj. "
"I, Charley?" "Ja, vi, Liz.
Zakaj ne pustite bygones biti bygones?
Zakaj ne bi lahko, kot je gospod nagrobnik rekel, da me to zelo večer o drugi zadevi,
pusti na miru?
Kaj smo dobili storiti, je, da vklopite vse naše obraze v naši novi smeri, in vodi
naravnost naprej. "" In nikoli ne gledamo nazaj?
Niti, da bi poskušali narediti nekaj popraviti?
"Vi ste, kot sanjač," je rekel fant, s svojo nekdanjo petulance.
"Vse je bilo zelo dobro, ko sva sedela pred ognjem - ko smo si ogledali v luknjo
ki jih je določila flare - ampak iščemo v realnem svetu, zdaj ".
"Ah, smo iskali v realnem svetu potem, Charley! '
"Razumem, kaj misliš s tem, vendar niso upravičeni v njej.
Ne želim, kot sem jaz, da vam poveča otresti, Liz.
Rad bi vam prevoz z mano. To je tisto, kar želim storiti, in pomeni narediti.
Vem, kaj sem ti dolžan.
Rekel sem, da gospod nagrobnik to zelo večer, "Konec koncev, moja sestra me je prišel sem."
No, potem. Me ne potegnite nazaj, in me držite.
To je vse, prosim, in zagotovo to ni brezvestno. "
Ona se je ohranil na milost gledajo na njega, in je odgovorila z zbranosti:
"Nisem tukaj sebično, Charley.
Da sem si jaz ne bi mogla biti preveč daleč od tega reke. "
"Prav tako bi morali biti preveč daleč od tega, da me prosim.
Dovolite nam, dobili izhod iz nje enako.
Zakaj bi ostajal o tem več od mene?
Sem, da je zelo široko ležišče. "
"Ne morem pobegniti od njega, mislim," je dejal Lizzie, mimo roko po njenem
čelo. "To ni moj namen, da živim z njim
Še vedno. "
»Tukaj imaš, Liz! Sanja še enkrat!
Sami vložijo vašega sebe v hiši s pijani - po meri, mislim - ali
nekaj od vrste in malo postrani Antic za otroka, ali stara oseba, ali
karkoli že je, nato pa govoriš, kot da ste bili sestavljeni ali vozi tam.
Zdaj pa bolj praktično. "
Ona je bila praktično dovolj z njim, v trpljenju in si prizadeva za njega, ampak je
samo položila roko na ramo - ne očitajoče - in ga izkoristiti dvakrat ali
trikrat.
Ona je bila uporabljena za to, da ga pomirja, ko ga izvaja pa, kot otrok
težka, kot je sama. Solze začele oči.
"Pri moji veri, Liz," risanje zadnji roko čez njih, "mislim, da je dober
brat za vas, in dokazati, da vem, kaj sem ti dolžan.
Vse kar sem rekel je, da upam, da boste nadzor *** vašo muh malo, na moj račun.
Grem v šolo, nato pa moraš priti in živeti z mano, in ne boste imeli, da
nadzorovati vaš muh potem, zakaj ne zdaj?
Zdaj pravijo, nisem vas spolzki. "" Niste, Charley, še niste. "
"In pravijo, nisem vas boli." "Niste, Charley."
Toda ta odgovor je bil manj pripravljene.
"Povejte, da ste prepričani, da nisem pomeni. Pridite!
Tam je gospod nagrobnik ustavljanje in je videti čez steno na plimo, da namigujejo, da je
je čas za odhod.
Poljubi me in mi povej, da veste, jaz ne pomeni, da vas boli. "
Povedala mu je tako, in jih sprejeli, in šel naprej in prišel z
učitelj.
"Ampak gremo tvojo sestro je pot," je pripomnil, ko je fant mu je bil pripravljen.
In s svojo cumbrous in neprijetno ukrepih, ki jih stiffly ji ponudili roko.
Njena roka je bila le v tem, ko jo potegnil nazaj.
Pogledal je krog z začetkom, kot da bi mislil, da so odkrili, da je nekaj
her odganja, v trenutnem stiku.
"Ne bom se spuščal v samo še," je dejal Lizzie. "In imate razdaljo pred vami, in
bodo hodili hitreje, brez mene. "
Ker v tem času v bližini Vauxhall Bridge, ki jih rešujejo, zato, da
bo na ta način preko Temze, in so jo zapustili, Bradley nagrobnik kar ji njegov
roko na ločitev, in ona mu zahvalil za njegovo skrb za svojega brata.
Poveljnik in učenec hodil, hitro in tiho.
Imeli so skoraj čez most, ko je prišel gospod hladnokrvno sauntering proti
jih, s cigaro v ustih, njegova dlaka vrže nazaj in roke za njim.
Nekaj v brezskrben način te osebe, in v nekaterih leno aroganten
zraka, s katerim se je približal, ki imajo posest dvakrat toliko kot pločniku
drugo bi trdil, takoj ujel dečkovo pozornost.
Kot je gospod opravil fant pogledal vanj ozko, nato obstal, ki je videti
po njem.
"Kdo je to, da ste stremenja po? Vprašal Bradley.
"Zakaj?" Je rekel fant, s zmeden in razmišljal namrščil ob obrazu, "je, da je
Wrayburn ena! "
Bradley nagrobnik pregledal dečka kolikor je je fant pregledala
gentleman.
"Oprostite, gospod nagrobnik, a nisem mogel pomagati, se spraševala, kaj na svetu
ga pripeljal sem! "
Čeprav mu je dejal, kot da mu je bilo čudno preteklosti - hkrati nadaljevanje na sprehod -
ni bil izgubljen na poveljnika, ki je pogledal čez ramo po rečeno,
in da je bilo enako zmeden in razmišljal frown težka na obrazu.
"Ni vam zdi, da je všeč vaš prijatelj, Hexam?"
"Jaz ga ne marajo," je dejal deček.
"Zakaj pa ne? '" Je prijel me z brado v
dragocen Žaljivih način, prvič sem jih kdaj videl, "je dejal deček.
"Še enkrat, zakaj?"
"Za nič. Ali pa - to je zelo podobno - zato, ker nekaj, kar sem
se je zgodilo za povedati o moji sestri se ni zgodilo, da ga prosim. "
"Potem pozna svojo sestro?
"On ni v tistem času," je dejal deček, še vedno moodily razmišljal.
"Ali zdaj?"
Deček se je tako sam izgubil, da je pogledal gospoda Bradley nagrobnik, kot so hodili na
drug ob drugem, ne da bi poskušali odgovoriti, dokler je bil ponoviti vprašanje, nato
je prikimal in odgovoril: »Da, gospod."
"Going to videl, si upam reči." "To ne more biti!" Je rekel fant, hitro.
"Ne poznam dovolj dobro. Rad bi se ujela v to! "
Ko so hodili na nekaj časa, hitreje kot prej, poveljnik je dejal,
pritrdi roko učencem je med komolcem in ramo z roko:
"Si hotel povedati mi kaj o tej osebi.
Kaj si rekel mu je ime? "Wrayburn.
Gospod Eugene Wrayburn.
On je tisto, kar pravijo barrister, z nič narediti.
Prvič, ko je prišel na našo staro mesto je bil moj oče, ko je bil živ.
Prišel je za podjetja, ne da je njegovo podjetje - Nikoli ni imel nobenih poslovnih - je bil
, ki jo vloži njegov prijatelj. "" In drugih časih? "
"Prišlo je le še en čas, da bi vedel.
Ko je bil moj oče ubit po nesreči, se je slučajno, da je eden od iskala.
Bil je približno mooning, mislim, pri čemer svoboščin z ljudi chins, vendar pa je
je bilo, nekako.
On je prinesel domov novice mojo sestro zgodaj zjutraj, in prinesel Miss Abbey
Potterson, sosed, da bi jo prekinil z njo.
Bil je mooning o hiši, ko sem nerealne domov v popoldanskih urah - pa ni
ve, kje me najti, dokler bi se moja sestra prinesla krog dovolj povedati jim,
In potem je mooned stran. "
"In to je vse?" "To je vse, gospod."
Bradley nagrobnik postopoma sproščena v dečkovo roko, kot če bi bil premišljen in
so hodili na drug ob drugem kot prej.
Po dolgem molku med njimi, Bradley nadaljeval pogovor.
"Mislim, da - tvoja sestra -" z nenavadnim premoru sta pred in po besedi, "je
prejel skoraj nobenega poučevanje, Hexam? "
"Skoraj vse, gospod." Žrtvoval ", ni dvoma, da svojega očeta
kršitvah. Sem jih spomnim v vašem primeru.
Pa vendar - tvoja sestra - komaj videti ali govori kot na nevedno osebo ".
"Lizzie je toliko, mislil je najboljše, gospod nagrobnik.
Preveč, morda, ne da bi poučevanja.
Včasih sem poklical požar v domu, njene knjige, za je bila vedno polna muh -
včasih zelo pametno muh, če upoštevamo - ko je sedel gledaš na to. "
"Ne maram, da" je dejal Bradley nagrobnik.
Njegov učenec je bil malo presenečen *** to presenetljivo v s tako nenadno in se odločil, in
čustveno ugovor, vendar ga je kot dokaz za obresti še sam pri sebi.
To mu opogumijo reči:
"Nikoli nisem prinesel jaz, da ga omenjam odkrito vam, gospod nagrobnik, in ti si moja
priča, da nisem mogel niti dopolnite svoj um, da bom od vas, preden smo prišli ven
na noč, vendar svoj 'boleča stvar, da razmišljajo
da če bom dobil na, kot tudi vam upam, bom - ne bom rekel sramoto, ker sem
ne pomeni sramoto, ampak - ne da na Blush, če je znano - s sestro, ki ima
zelo dober do mene. "
"Da," je dejal Bradley nagrobnik na slurring način, na glavi skoraj zdelo, da dotik
, ki kažejo, da se je to gladko drsenje v drugo, "in obstaja ta možnost, da
upoštevati.
Nekateri moški, ki je delal svojo pot lahko prišel občudovat - tvoja sestra - in morda celo v
Čas bi tudi sam razmišljati o poroki - sestro - in bi bilo žalostno, slabost
in težka kazen, ki mu, če;
premagovanje v spominu drugih neenakosti o stanju in drugih premislekov
proti njej, je to neenakost in ta premislek še vedno v polni veljavi. "
"To je veliko moje smisel, gospod."
"Ay, ay," je dejal Bradley nagrobnik, "vendar pa je govoril le brata.
Zdaj pa bi tako sem moral biti veliko močnejša v primeru, ker občudovalec,
Mož bi, tvorijo povezave, prostovoljno, poleg tega pa mora
ga razglašajo: brat, ki je ni.
Konec koncev, saj veste, treba je reči od vas, ki niste mogli sami pomagati: medtem ko je
bi lahko rekli o njem, enako razloga, da bi lahko. "
"To je res, gospod.
Včasih, saj je bila Lizzie ostalo brezplačno smrti očeta, sem mislil, da tako
Mlada ženska se lahko kmalu dosegle več kot dovolj, da zadovoljijo.
In včasih sem celo mislil, da morda Miss Peecher - "
"Za namen, jaz bi svetoval Ne zamudite Peecher," Bradley nagrobnik udaril v s
ponovitev svoje pozne odločitve način.
"Bi bili tako prijazni, da pomislim, da za mene, g nagrobnik?
"Da, Hexam, ja. Bom si o njej mislijo.
Bom maturely pomislim.
Jaz bom tudi razmišljati o tem. "Njihova hoja je skoraj tiho 1
po njem, dokler se ne konča na šolskem hiši.
Tam je eden od majhnih oken čeden Miss Peecher je, tako kot v oči igle, je bil
osvetljena, in v kotu blizu njega sedel Mary Anne gledal, medtem ko Miss Peecher na
tabela žico na čeden malo telesa
je bila tako višja za rjavega vzorca papirja za sama nosila.
Opomba
Miss Peecher in Miss Peecher'S učenci niso bili precej spodbuja v unscholastic umetnosti
od Šivanje, ki jih vlada. Mary Anne s svojim obrazom na oknu, ki je potekala
Njena roka gor.
"No, Mary Anne?" Gospod nagrobnik, ki prihajajo domov, gospa. "
V približno minuto, Mary Anne znova govorilo. "Da, Mary Anne?
"Gone in zaklenil vrata svoje, gospa."
Miss Peecher zatrta vzdih, ko je zbral svoje delo skupaj za posteljo, in
transfixed, da je del njene obleke, ko bi njeno srce je bilo, če bi jo imeli
obleko na, z ostrim in ostro iglo.
>
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 2
STILL IZOBRAŽEVALNI
Oseba šiviljo hiše, lutka in proizvajalec okrasnih pincushions
in peresniki, brisalci, sedela v svoji Zabaven malo nizko naslonjač, petje v temi, dokler
Lizzie se je vrnil.
Oseba, ki je v hiši je dosegla, da je dostojanstvo, medtem ko še zelo razpisne let
seveda s pomočjo edina zaupanja vredna oseba v hiši.
"No Lizzie-Mizzie-Wizzie," je rekla, prekinitev v svoji pesmi, "kaj je novega
na prostem?
"Kaj je novega v vratih?" Vrnil Lizzie, igrivo glajenje svetlo dolgo
pošteno lasje ki se je zelo bogata in lepa na čelu lutka'S
šivilja.
"Naj vidim, je dejal slepec. Zakaj je zadnja novica je, da ne mislim, da
poročiti svojega brata. "" številke?
"Ne-o," zmajala z glavo in brado.
"Ne všeč fant." "Kaj praviš na svojega gospodarja?
"Rečem, da mislim, da je Dogovorili."
Lizzie končal dajanje lase previdno nazaj čez ramena nepravilnih oblik, nato pa
prižgal svečo. To je pokazala malo salon, da so umazane,
vendar urejen in čist.
Ona ga je stala na mantelshelf, daleč od oči šivilja, nato pa dal
prostor odprta vrata in hišna vrata odprta in obrnil malo nizek stol in
njegovega uporabnika do zunanjega zraka.
Bilo je soparno noč, in to je bilo fino vreme ureditev, ko dan za delo je bilo
opravljeno.
Za njegovo izvedbo, je sama sedi na stolu z strani malo stol, in
protectingly potegnil pod njeno roko na rezervni roko, da je zlezla k njej.
"To je tisto, kar vaš ljubeč Jenny Wren poziva najboljši čas v dnevu in noči," je dejal
oseba v hiši.
Njeno pravo ime je bilo *** Cleaver, ampak ona se je že zdavnaj odločila, da podelila po sebi
Označba Miss Jenny Wren.
"Sem razmišljal," Jenny nadaljeval, "ko sem sedel v službi za dnem, kaj bi to stvar
biti, če bi mi lahko, da imajo svoje podjetje, dokler sem poročen sem, ali pa vsaj
dvoril.
Ker ko sem dvoril sem se jaz bi mu to nekatere stvari, ki jih storijo zame.
Ni mogel umila lase, kot ste to storili, ali mi pomagal gor in dol po stopnicah, kot ste to storili, in
ni mogel storiti ničesar, kot to naredite, ampak on bi se lahko moje delo doma, on pa lahko pokličete
pri naročilu v svoji neroden način.
In tudi on. Ga bom kas pa, ne morem mu povedati! "
Jenny Wren imel svoje osebne nečimrnostim - srečno za njo - in ne nameni so bili
močnejši v prsi od različnih poskusov in muke, ki so bili v
polnost časa, da se povzročena na "njega".
"Kjerkoli se je zgodilo, da je ravno sedaj, ali pa kdo se je zgodilo, da je,"
je rekla gospodična Wren, "Vem, da svoje trike in svoje načine, in mu dam opozorilo, da preuči
ven. "
"Ne mislite, da ste precej težko od njega?" Vprašal njena prijateljica, nasmejan, in
glajenje lase. "Ni malo," je odvrnil modrec Miss Wren,
z zraku bogatimi izkušnjami.
"Dragi moj, ne skrbi zate, ti fantje, če ste ni težko na njih.
Ampak sem rekel če bi moral imeti možnost, da ima vaše podjetje.
Ah! Kakšna velika Če!
Ali ni to? "" Nimam namena poslovilni podjetja,
Jenny. "" Ne rečem, da, ali boste šli neposredno. "
"Sem tako malo, ki se sklicuje?
"Ti si več treba zanašati od srebra in zlata."
Ko je to rekel, gospodična Wren nenadoma prekinila, zajebali oči in bradi, ter
Pogledal prodigiously vedel.
"Aha!
Kdo ima tukaj? Repak. Kaj hoče? Lonec piva.
In nič drugega na svetu, dragi moj! "A človek številka zaustavljen na pločniku ob
zunanja vrata. "Gospod Eugene Wrayburn, kajne?" Je rekla gospodična
Wren.
"Zato sem rekel sem," je bil odgovor. "Lahko pridejo, če si dober."
"Nisem dobro," je dejal Eugene, "ampak bom prišel noter"
Je dal roko, da Jenny Wren in je dal roko, da Lizzie, on pa je stal nagibala z
Vrata na strani Lizzie je.
On je bil sprehod s svojo cigaro, je rekel, (je prekajeni ven in šla s tem
čas) in ga je sprehodila krog, da se vrnete v tej smeri, da bi mu pogledal v kot
je opravil.
Ona ni videl brata na noč? "Da," je dejal Lizzie, katere način je bil
malo vznemirjen. Milostiv condescension na naš brat
del!
Gospod Eugene Wrayburn mislil, da je minilo moj mladi gospod na mostu yonder.
Kdo je bil njegov prijatelj z njim? "Učitelj".
"Da ne bo pomote.
Videti, kot to. "Lizzie sedel tako pri miru, da se ne bi
so povedali pri čemer je bilo izraženo dejstvo, da njen način, pri čemer nemirni, in še en
ne bi ga dvomil.
Eugene je bilo tako enostavno, kot vedno, ampak morda, ko je sedela z očmi potrta, bi lahko bilo
so bili precej bolj opazna, da je bila njegova pozornost osredotočena na njo
nekateri trenutki, kot je njena koncentracija
na kateri koli predmet za vse krajši čas kdaj je bila drugje.
"Nič nimam za poročanje, Lizzie," je dejal Eugene.
"Ampak potem, vam obljubil, da se oko vedno hrani na Riderhood g
preko mojega prijatelja Lightwood, rad občasno obnoviti moje zagotovilo, da sem
da mi obljubo, da moj prijatelj in do oznake. "
"Jaz ne bi smel dvomil, gospod."
"Na splošno sem jaz priznam, da človek dvomiti," vrnil Eugene, hladnokrvno, "za vse
da. "" Zakaj pa si? "pozvane, ostro Miss Wren.
"Zato, ker, draga moja," je dejal Eugene zračen, "sem slabo idle pes."
"Zakaj se vam ne reformirati in dober pes?" Vprašal Miss Wren.
"Zato, ker, draga moja," vrnil Eugene, "Nikogar, ki jo naredi vredno mojega
medtem. Ste se šteje moj predlog, Lizzie?
To v spodnjem glasu, vendar le kot bi bila hujše stvar, sploh ne na
Izključitev osebe v hiši.
«Sem pomislil na to, g Wrayburn, vendar nisem mogel, da bi svoj um
jo sprejemajo. "" false ponos! "je dejal Eugene.
"Mislim, da ne, gospod Wrayburn.
Upam, da ne. "" Lažni ponos! "Ponovi Eugene.
"Zakaj, kaj je to? Stvar je vredno nič, samo po sebi.
Stvar je vredno nič z mano.
Kaj lahko bilo vredno z mano? Veš najbolj sem, da od njega.
Predlagam, da so nekatere koristne za nekoga - ki nikoli nisem bil na tem svetu, in nikoli ne
je ob vseh drugih priložnostih - s plačilom nekaj usposobljeno osebo lastnega spola in
starost, toliko (ali pa tako malo)
zaničevanja šilingov in priti sem, nekatere noči na teden, in vam
določena navodila, ki si ne bi želel, če bi ne bili samo-zanikanje hči
in sestra.
Veste, da je to dobro, da ga imate, ali pa ne bi nikoli tako sami namenjen
tvoj brat je to ob.
Potem zakaj ne imeti: še posebej, če bi naš prijatelj Miss Jenny tu dobiček, ki ga
preveč?
Če sem predlagal, da je učitelj, ali da se udeleži pouka - očitno neskladna V! -
, Vendar bi se, da bi mi bil tudi na drugi strani sveta, in ne na
globus na vse.
False ponos, Lizzie. Saj res, ponos ne bo sram, ali pa
osramotila z, vaš brat nehvaležni.
Res ponos ne bi schoolmasters pripeljal sem, tako kot zdravniki, na pogled
slabo drži. Res ponos bi šel na delo in ne ga.
Saj veš, da je dovolj dobro, za vas vem, da bi svoj ponos res ne da ga-
jutri, če bi imeli načine in sredstva, ki lažno ponos ne bo pustila dobavo.
Zelo dobro.
Dodam nič več kot to. Vaš lažni ponos pa napačno sebe in
pa narobe z vašim mrtvega očeta. "" Kako je moj oče, gospod Wrayburn? "je vprašala,
z tesnobni obraz.
"Kako vaš oče? Lahko prosite!
Zaradi ohranjanja posledicam svojega nevedno in slepo trdovratnosti.
Z reševanju da ne bodo določile prav napačna te je naredil.
Z določitvijo, da je odvzem, ki te je obsodil, in je bil prisiljen
na vas, se vedno počiva na njegovo glavo. "
Je slučajno, da je subtilna niz zveneti, v njej, ki je tako govoril z bratom
v eni uri.
Slišati je bilo veliko bolj na silo, zaradi spremembe v zvočnik za trenutek;
kratki videz resnost, popolno prepričanje, ranjenih zamere do
sum, velikodušen in nesebičen interes.
Vse te lastnosti, v njem ponavadi tako lahek in brezskrben, se ji je zdelo, da je
neločljivo povezani z nekaterimi pritiskom svojih nasprotij v lastno prsi.
Je pomislila, je imela do zdaj pod njim, in tako različna, zavrnil to
nezainteresiranost, zaradi neke zaman pomisleka, ki jo je poiskal, ali upoštevan
Vsi osebni zanimivosti, ki bi mu Pripomniti v njej?
Revne dekle, čisti v srcu in namena, ne more imeti, da ga mislijo.
Potapljanje pred njenimi očmi, ko je sama osumljena to, ona jo drooped
glavo, kot da bi jo naredil mu nekaj zloben in hude poškodbe, in vlomil v tihi
solze.
"Ne stiski," je dejal Eugene, zelo, zelo prijazno.
"Upam, da ne jaz, ki so vam stiski.
Mislil sem največ do predloži zadevo v svoji pravi luči pred vami, čeprav sem
priznajo, da sem to storil sebično dovolj, za me razočaran sem. "
Razočaran v tem ji storitve.
Kako drugače bi mu lahko razočaran? "To ne bo prekinil moje srce," se je zasmejal Eugene;
"Da ne bo ostal z mano osem in štirideset ur, vendar sem resnično razočaran.
Sem iz moje fancy o tem to malo stvar za vas in za naš prijatelj Miss
Jenny. Novost mojega počel kaj drugega v
vsaj uporabna, je svoje čare.
Vidim, zdaj, da morda sem ga uspela bolje.
Jaz bi lahko vplivale, da to storite v celoti za našega prijatelja Miss J.
Jaz bi lahko sam vstal, moralno, kot Sir Eugene Bogat.
Ampak po moje duše ne morem uspevajo, in jaz bi raje kot razočaran
poskusite. "
Če je mislil, da sledijo domov, kar je bilo v misli Lizzie, je bil to spretno narediti.
Če mu je sledilo zgolj naključne naključju, je bilo to storjeno s strani zlobnega naključju.
"To odpre izvajajo tako, seveda pred menoj," je dejal Eugene.
"Žoga je zdelo tako vrgli v mojih rokah po naključju!
Jaz se zgodi, da se najprej prišli v stik z vami, Lizzie, na teh dveh
priložnostih, ki jih vedel.
Jaz se zgodilo, da bi lahko vam obljubim, da se pazi na vodi, da je napačna
tožnik, Riderhood.
Jaz se zgodi, da lahko dam nekaj malo tolažbe v najtemnejši uri vašega
stisko, z obljubo, da mi ni verjel.
Ob tej priložnosti vam povem, da sem jaz idlest in najmanj odvetnikov, vendar sem
sem bolje kot nič, v primeru, sem že dol z moje strani in da ste morda
vedno prepričani o moji najboljši pomoči, in
mimogrede od Lightwood je preveč, v vaših prizadevanjih za počistiti očeta.
Torej, da postopoma prevzame moj fancy, da sem ti pomagal - tako enostavno! -, Da jasno svojega očeta
te druge krivde, ki sem ga omenil nekaj minut nazaj, in ki je pravična in resnična
1.
Upam, da sem sam pojasnil, zakaj sem iskreno žal, da ste v stiski.
Sovražim, da trdijo, da pomeni dobro, vendar sem res pomeni, pošteno in enostavno dobro, in jaz
želim, da to veš. "
"Nikoli nisem dvomila, da je g Wrayburn," je dejal Lizzie, bolj Pokajnički, manj
je trdil. "Zelo sem vesel, da ga slišim.
Čeprav, če bi si precej razumel moje celotno pomen sprva, mislim, da ne bi
zavrnjena. Ali mislite, da bi? "
"I - don't vem, da sem morala, gospod Wrayburn."
"Dobro! Zakaj potem zavrnejo zdaj vam ga razumeš? "
"To ni enostavno za mene, da govorim s tabo," vrnil Lizzie, v nekaterih zmede, "za
vidite vse posledice, kar sem rekel, takoj ko sem jo povedal. "
"Vzemite vse posledice," se je zasmejal Eugene, "in odnese svoje razočaranje.
Lizzie Hexam, kot sem vam resnično spoštuje, in kot sem tvoj prijatelj in slabo hudič od
gospod, jaz protestirali Sploh ne razumem, zakaj zdaj oklevate. "
Prišlo je videz odprtosti, trustfulness, ki nič hudega slutečega velikodušnosti, v
njegove besede in način, ki je osvojil več kot slabo dekle, in ne samo njen osvojil, vendar
spet prisiljena, da se počutijo, kot da je imela
so vplivali nasprotnih lastnosti, s nečimrnosti na glavo.
"Ne bom več oklevala, gospod Wrayburn.
Upam, da ne bodo mislili, da slabše od mene, ker je okleval sploh.
Za sebe in za Jenny - si mi odgovor za vas, draga Jenny?
Malo bitje je bilo nazaj nagibala, pozoren, z njo kolena počiva na
komolci njenega stola in bradi, na roke.
Brez spreminjanja Njen odnos, je odgovorila, "Da!", Tako nenadoma, da je precej
zdelo, kot da bi ji sesekljane the monosyllable kot to govori.
"Za sebe in za Jenny, jaz na srečo sprejel vašo ponudbo."
"Dogovorjena!
Zavrnil! "Je dejal Eugene, kar Lizzie roko, preden ga rahlo kodranje, kot da bi
pomahal celotno zadevo stran. "Upam, da morda ne bo pogosto, da toliko je
iz tako malo! "
Potem je padla na pogovoru z igrivo Jenny Wren.
"Mislim, da vzpostavitve punčko, Miss Jenny," je dejal.
"Imeli ste bolje, da ne," je odvrnil šivilja.
"Zakaj pa ne?" "Ste prepričani, da ga prekinil.
Vsi vi otroci. "
"Vendar pa omogoča, da je dobro za trgovino, saj veš, gospodična Wren, 'vrnil Eugene.
"Veliko je ljudi, ki lomi obljube in pogodbe in kupčij vseh vrst, omogoča
dobro za mojo trgovino. "
"Ne vem, o tem," Miss Wren odvrnil, "vendar pa je bolje z nizom pol
vzpostavitvi pero za brisanje, in pa marljivi, in ga uporabi. "
"Zakaj, če smo bili vsi kot marljivi kot vi, malo zaseden-telo, moramo začeti z delom
takoj, kot bi lahko plazijo, in ne bi bilo slabo! "
"Ali mislite, 'vrnil malo bitje, s flush suffusing obraz,
"Slabo za vaše hrbtu in nogah?"
"Ne, ne, ne," je dejal Eugene, šokirani - narediti mu pravice - ob misli trifling
s svojo slabost. "Bad za podjetja, slabo za posel.
Če smo pripravljeni delati takoj, ko smo lahko uporabite naše roke, bi bilo vsem z
The punčke šivilje. "
"Nekaj je v tem," je odgovoril Miss Wren, "imate neke vrste ideje v vašem
Glava včasih. "
Nato v spremenjenem tonu, "Talking idej, moj Lizzie," sta sedela drug ob drugem
kot sta sedela na prvi, "Zanima me, kako se zgodi, da ko sem delo, delo, delo
tukaj, čisto sam v poletnem času, sem vonj rože. "
"Kot običajen posameznika, naj rečem," Eugene predlagal languidly - za njega
je bil vedno utrujen osebe v hiši - "da vonj cvetja, ker ste
DO vonj rože. "
"Ne jaz ne," je rekel Mali bitje, počiva eno roko na komolca njo
stol, počiva brado na tej strani in je videti Prazno pred njo, "to ni
cvetlična soseski.
To je vse prej kot to. In vendar, ko sem sedel na delovnem mestu, voham kilometrov
cvetje.
Voham vrtnice, dokler mislim, da vidim Rose-listi ležijo v kupe, ki mernikov, na
nadstropje. Voham odpadlega listja, dokler sem dal dol moje
roko - tako - in pričakujejo, da jim šelestenje.
Voham bela in roza maja v žive meje, ter vse vrste cvetja, ki sem
nikoli ni bil med. Za sem videl zelo malo cvetje res, v
moje življenje. "
"! Prijetno muh, da ima, draga Jenny" je povedal njen prijatelj: s pogledom proti
Eugene, kot da bi ona ga je vprašala, ali so bili glede na otroka
nadomestilo za svoje izgube.
"Zato mislim, Lizzie, ko pridejo k meni. In ptice slišim!
Oh! "Je zavpil malo bitje, ki ima roko ven in išče navzgor," kako
pel! "
Nekaj je bilo v obraz in ukrepanje v tem trenutku, kar navdih in
lepa. Potem je padla brada zamišljeno Izvajalec po
ročno še enkrat.
"Si upam reči, moje ptice pojejo bolje kot druge ptice, in moje rože vonj bolje kot
druge rože.
Za takrat, ko sem bil še majhen otrok, "v tonu kot da bi bila pred leti izraz" otrok
da sem videti zgodaj zjutraj je bilo zelo drugačno od vseh drugih, ki sem
kdaj videl.
Niso bili tako kot jaz, ne bi bili ohlajeni, tesnobe, raztrgan, ali pretepen, ki jih
bili nikoli v bolečinah.
Niso bili tako kot otrok sosedov, ampak nikoli me trepetajo vsi
več, z vzpostavitvijo predirljiv zvoke in se nikoli mi posmehovali.
Takšne številke njih preveč!
Vse v belih oblekah in z nekaj sije na mejah in na glavi,
da še nikoli nisem mogel posnemati z mojim delom, čeprav vem, da dobro.
Včasih so prišli dol v dolgih svetlih poševne vrstice, in pravijo, vsi skupaj, "Kdo
je to boli! Kdo je ta boli! "
Ko sem jim povedal, kdo je bil, pa je odgovoril: »Pridite in se igral z nami!"
Ko sem rekel "nikoli nisem igral! Ne morem igrati! "So swept o meni in se
me up, in me je svetloba.
Potem je bilo vse okusno enostavnost in ostali, dokler so me določene, in je rekel, vse
skupaj: "Ali potrpljenja, pa bomo spet prišli."
Kadarkoli so prišli nazaj, sem vedel, da so prihajali, preden sem videl že dolgo
svetle vrstice, tako da jih sluha vprašati, vse skupaj daleč, "Kdo je ta v
bolečina!
Kdo je ta v bolečini! "In sem vpiti:" O moj blagoslov
otroci, to je slabo zame. Imajo usmili se me.
Vzemi me gor in me svetloba! ""
Z stopinj, ko je napredovala v tem spomin, je bila z roko postavljeno, je prepozno
ekstatične pogled vrnil, in je postala zelo lepa.
Po tako začasno zaustavljena za trenutek tiho, z nasmehom ob poslušanju njenega obraza, je pogledala
okrogle in sama opozoriti. "Kaj slabo zabavno mi zdi, ni se vam, gospod
Wrayburn?
Morda boste tudi videti utrujeni od mene. Ampak to soboto zvečer, jaz pa ne zadrži
si. "
"To se pravi, Miss Wren," opažena Eugene, povsem pripravljen za dobiček s pridihom,
"Želite, da grem?" "No, to je soboto zvečer," se je vrnila,
in moj otrok prihaja domov.
In moj otrok je problematično slabo otrok in stane mi svet Prevrat.
Jaz bi raje niste videli mojega otroka. "" A punčko? "Je dejal Eugene, ni razumevanja,
in iščejo razlago.
Ampak Lizzie, s svojimi ustnicami le, oblikovanje dveh besed, "očeta", je z zamudo ni
več. Vzel je dopust takoj.
Na vogalu ulice se je ustavil na svetlobo še eno cigaro in morda vprašati
sam kaj je sicer počne. Če je tako, odgovor je bil nedoločen in nejasen.
Kdo ve, kaj počne, kdo je nepreviden, kar počne!
Človek naletel proti njemu, kot se je obrnil stran, ki je zamrmral nekaj Preosjetljiv opravičilo.
Skrb za tega človeka, Eugene videl iti v pred vrati, s katerim je sam imel prav
prišel ven. Na spotikanja moškega v prostor,
Lizzie je povečal, da ga pusti.
"Ne hodi proč, Miss Hexam," je dejal v Pokoran način, govorjenje in gosto
težko. 'Ne letite iz nesrečnega človeka v
razblinili zdravstveno stanje.
Daj slabo neveljavno čast vašega podjetja. To ain't - ain't lovom ".
Lizzie zamrmrala, da je morala nekaj storiti v svoji lastni sobi in odšel gor.
"Kako je moja Jenny?" Je dejal moški, plaho.
"Kako je moja Jenny Wren, najboljši otrok, nasprotuje najdražji naklonjenost zlomljenega srca
neveljavna? "
V katero je oseba iz hiše, ki se razteza iz roko v odnosu
zapoved, je odgovoril z Nedruževan Ostrina: "Pojdite skupaj z vami!
Gredo skupaj v svoj kotiček!
Priti v vašo neposredno kotu! "
Bedno je spektakel, kot če bi mu ponudili nekaj Svarilo, vendar ne
posežejo upreti osebo v hiši, mislil, bolje od njega, in je šel in
sedel na določen predsednika sramota.
"Oh-hh!" Je vzkliknil osebo v hiši, kar kaže njen mali prst, "si star slabo
fant! Oh-hh vam poredna, zloben bitje!
Kaj misliš s tem? "
Tresenje številka, unnerved in nepovezan od glave do peta, dal svoje dve roke
malo tako, kot bi uverture za mir in spravo.
Skrajni solze stal v njegovih očeh, in obarvane v rdeče blotched svojih licih.
Narasle svinca v barvi pod ustnico stresla z sramotnega Cmizdrenje.
Celoten indecorous Iznošen propad, iz razbitih čevljev na prezgodaj-sive
skromen lasje, grovelled.
Ne z nobenem smislu vreden, da se imenuje občutek, te hudi odprave krajev
od staršev in otroka, vendar v bedno expostulation se spustili iz
Prevrat.
"Vem, da svoje trike in svoje načine," je zavpila gospodična Wren.
"Vem, kje ste bili, da!" (Ki v resnici ni potrebno
razsodno, da bi odkrili).
"Oh, ti sramotno star fant!" Zelo dihanje na sliki je bil
zaničevanja, saj je delal in raztresena v to operacijo, kot blundering uro.
"Slave, suženj, slave, od jutra do večera," opravljala oseba v hiši,
"In vse za to! Kaj misliš s tem? "
Nekaj je bilo v tem poudaril, "Kaj," ki absurdno prestrašen the
ugotoviti.
Tako pogosto, kot osebe, v hiši je delal svojo pot krog z njim - tudi takoj, ko je videl
da prihaja - je propadel za uporabo dodatne stopnje.
"Želim si bila prevzeta in zaklenjeno," je dejal oseba v hiši.
"Želim si, bi bila podrezal v celice in črnih lukenj, in povozil podganah in
pajkov in hroščev.
Vem, da svoje trike in njihove načine, in da bi si ti tickled lepo.
Ni ga sram samega sebe? "" Da, draga moja, "jecljati očeta.
"Potem," je dejal oseba iz hiše, mu je strašno z grand zbirajo njo
duhovi in sile pred ponavljajo na poudarjenim besede, "Kaj misliš s tem?"
"Okoliščine, v katerih so imeli nobenega nadzora," je bil nesrečen bitje je tožbeni
extenuation.
"Jaz bom okoliščine in vam nadzor preveč," je odvrnil osebo v hiši,
govori z ostrino Nagel, "če govorimo na ta način.
Ti bom dal v brezplačno na policiji, in ste kaznovani pet šilingov, ko
ne more plačati, in potem ne bom plačal denar za vas, in boste za prevoz
življenje.
Kako bi želeli, da se prevažajo za vse življenje? "
"Ali ne bi bilo všeč. Slabo razbili neveljavna.
Težave nikogar dolgo, "je zavpil bedno sliko.
"Pridi, pridi!" Je dejal oseba iz hiše, prisluškovanje tabelo v bližini njo v podjetja,
podoben način, in zmajala z glavo in brado, "veš, kaj moraš storiti.
Odložil svoj denar ta trenutek. "
Poslušnim številka začeli brskati v svojih žepih.
"Preživet obogatel od vaše plače, bom vezan!" Je dejal oseba v hiši.
"Daj ga tukaj!
Vse imaš levo! Vsak farthing! '
Takšna podjetja, kot je naredil, da jo zbirajo od svojih dogs' klempave žepih, od pričakoval
je v tem žepu, ne pa ga najti, da ne ga pričakujejo v tem žepu, in
njegovo posredovanje več, da najdejo nobene žep, kjer bi moral v ta drugi žep, da so!
"Je to vse?" Zahteva oseba iz hiše, ko je zmeden kup penijev in
šilingov ležal na mizi.
"Imam več," je bil odgovor rueful, z accordant tresenja v glavo.
"Naj se prepričajte. Veš kaj moraš storiti.
Vključite vse vaše žepe navzven, in pustite, da 'em! "Je vzkliknil oseba v hiši.
Je ubogal.
In če bi kaj mu je videti bolj podlo ali več dismally smešno
kot prej, bi bil njegov tako sam prikaz.
"Tukaj je pa sedem in eightpence Pol penija!" Je vzkliknila gospa Wren, potem ko
zmanjšanje kup po naročilu. "Oh, ti Prodigal sin!
Zdaj se lahko stradajo. "
"Ne, me ne stradajo," je pozval, cviljenju.
"Če ste bili obravnavani, kot si bi moral biti," je rekla gospodična Wren, "si je treba hraniti bi po
nabodala mesa mačke ", - samo nabodala, potem ko so mačke so imeli meso.
Ker je, pojdite v posteljo. "
Ko je naletel iz kota, da izpolni, je spet dal ven oba roke,
in prosil: "Okoliščine, v katerih nobene kontrole -"
"Get skupaj z vami v posteljo!" Je zavpila gospodična Wren, ga snapping gor.
"Ne govori z menoj. Ne bom vam odpustil.
Pojdite v posteljo, ta trenutek! "
Vidim drugega odločno "Kaj je na svoji poti, jo zagreši z ravnanjem v skladu in je bil
slišali, da shuffle izrazitim po stopnicah, in zapre svoje vrata, in se vrgel na njegovo
postelja.
V malo zatem, Lizzie prišel.
"Ali imamo večerjo, Jenny dragi?"
"Ah! blagoslovi nas in nas reši, moramo imeti nekaj, da nam bo, "vrnila gospodična
Jenny, shrugging rameni.
Lizzie položil krpo na malo klop (bolj priročen za osebe, ki v hiši
kot navadne tabele), in dal na njem tak navaden fare, kot so bili navajeni
imajo, in pripravila stol zase.
"Zdaj za večerjo! Kaj pa misli, Jenny draga? "
"Razmišljal sem," se je vrnila, prihaja iz globoke študije, "kaj bi naredil z njim,
če bi izkazalo, pijanec. "
"Oh, pa je ne bo," je dejal Lizzie. "Boste poskrbeli, da se vnaprej."
"Bom poskusil skrbeti za to vnaprej, ampak on bi me zavaja.
Oh, draga moja, vse te fantje s svojimi triki in njihove načine storiti prevarati! "
Z malo pestjo v polnem razmahu. "In če je temu tako, vam povem, kar mislim, da sem naredil.
Ko je bil zaspal, sem lahko žlico rdeče vroče, in sem nekaj vrele tekočine
prepihavanje v ponvi, in sem ga vzemite ven sikajoč in sem odprl usta z
Po drugi strani - ali pa morda je, da bi spal z njegovo
usta pripravljen odprto - in sem ga zlijemo navzdol svoje grlo in ga omot in ga zaduši ".
"Prepričan sem, da ne bi naredil tako grozno stvar," je dejal Lizzie.
"Ne da bi moral?
No, morda sem ne. Ampak bi rad! "
"Jaz sem tudi prepričan, da ne bi." "Ni še radi?
No, saj na splošno najbolje vedo.
Samo še niste vedno živel med njim kot sem živel - in hrbet ni slab in
noge ni *** ".
Ko sta šla na večerjo s svojo, Lizzie poskusil, da bi svoj krog, ki je lepši
in boljše stanje. Ampak, je bilo uničeno čar.
Oseba, ki je v hiši je oseba hiši, polni Umazan shames in skrbi, pri čemer
zgornja dvorana, v kateri je bila številka abased okužil še nedolžno spanje z
čutno brutalnost in razkroj.
Je lutka je šivilja je postala malo Zabaven rovka, sveta, posvetne, od
zemlja, Zemljani. Revnih punčko je šivilja!
Kako pogosto tako znižuje z rokami, da bi jo vzdignil, kako pogosto tako
napačne usmeritve, ko izgubi svojo pot na večni poti, in prosi navodila!
Slabo, ubogo punčko je šivilja!
>
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 3
Kos dela
Britannia, ki je sedel meditirati One Fine Day (morda v odnos, v katerem je je
predstavljen na bakrenih kovancev), odkrije, kar naenkrat, da si želi v furniranje
Evropski parlament.
To se zgodi z njo, ki furniranje je "predstavnik man' - ki ne morejo v teh
Časovni dvomiti - in da Njenega veličanstva zvest Commons so nepopolni, ne da bi
ga.
Torej, Britannia navaja, da pravna gospoda svojega znanca, da če bo furniranje
"Odložil" pet tisoč funtov, lahko napišete nekaj začetnih črk po njegovem
Ime po zelo poceni stopnji dva tisoč petsto na pisma.
To je jasno dogovorjene, Britannia in pravne gospoda, da nihče ne je, da
traja do pet tisoč funtov, a to se da dol bodo izginili z
čarobno conjuration in čar.
Pravna gospod zaupno Britannie dogaja ravno od tega, da damo
Furniranje, s čimer je naročila, furniranje izjavlja, sam zelo počaščen, vendar
zahteva dihanje časa, da ugotovijo, "ali bodo njegovi prijatelji mu pridružiti krog."
*** vse, pravi, da behooves mu mora biti jasno, v krizi je to
pomena, "ali so njegovi prijatelji bodo zbrati okrog njega."
Pravna gospod, v interesu svoje stranke, ne more dovoliti, da veliko časa za to
namen, kot je gospa ne misli, da ve, kdo pripravljen dati dol šest
tisoč funtov, vendar pa pravi, da bo dal furniranje štiri ure.
Furniranje pa pravi, da furniranje gospa, "moramo delati," in se vrže v
Lahka pokrita dvokolica kabina.
Furniranje ga v istem trenutku odpove otroka, da medicinska sestra, stiskalnice her
Orlovski roke na čelo, ureditev udarjanje intelekt v nalogi; out
prevoz, ter ponavlja v raztresen
in predan način, zaostruje od Ophelia in vse samo-immolating ženska od antike
morda raje, "moramo delati."
Furniranje, ki je naročil njegov voznik zaračunati namenjenih javnosti na ulicah, kot so
življenjskem straža Waterlooju je, prevoženo besno na Duke Street, Saint James-jev.
Tam najde Twemlow v svojem stanovanju, sveže iz rok tajnem umetnika, ki
ima že nekaj za svoje lase z rumenjaki jajc.
Proces, ki zahteva, da Twemlow se za dve uri po uporabi, omogočajo
Njegovi lasje, da se držijo pokonci in suho postopoma, on je v ustreznem stanju
za prejem vznemirljivem inteligence;
videti enako kot spomenik na Fish Street Hill in kralj Priam na določene
zažigalne priložnosti ni v celoti znan kot čeden točke od klasike.
'Moj dragi Twemlow, "pravi furniranje, razumela tako roke, kot najdražji in najstarejši
mojih prijateljev - "(" Potem pa ne more biti več dvoma o tem
v prihodnosti, "meni Twemlow," in JAZ SEM! ')
"- Ali ste mnenja, da bi tvoj bratranec, Gospod Snigsworth, navede svoje ime, kot je
Član moje odbora? Jaz ne gredo tako daleč, da prosi za njegovo
gospostvo, sem samo vprašati za njegovo ime.
Ali misliš, da bi mi njegovo ime? "V nenadnih majhnih duhov, Twemlow odgovorov," sem
Ne verjamem, da mu bo. "
"Moje političnega prepričanja," pravi furniranje, predhodno ni seznanjen s katero koli, "so
popolnoma enake Gospoda Snigsworth, in morda za zadevo javnega občutkom
in javni načelo, bi Gospod Snigsworth mi njegovo ime. "
"Morda bi bilo tako," pravi Twemlow, "ampak -" In perplexedly praskal po glavi, pozabljiv
od rumenjakov jajc, je bolj discomfited s tem, da reminded kako stickey
je.
"Med temi starimi in intimni prijatelji so nas," zasleduje furniranje, "je
mora v takem primeru ne bo rezerve.
Obljubi mi, da če vas prosim, da storiti ničesar za mene, ki vam ni všeč, da ne, ali se počuti
najmanjša težava v tem, boste svobodno mi tako. "
To, Twemlow je tako prijazen, da se obljube, z vsakim videz najbolj prisrčno
namerava obdržati svojo besedo.
"Bi imeli ugovor zapisati v parku Snigsworthy, in prosi ta naklonjenost
Gospod Snigsworth?
Seveda, če je bila dana, da bi moral vedeti, da sem ga dolguje samo za vas, medtem ko na
Hkrati si bo dal Gospodu Snigsworth povsem na javnih razlogov.
Bi imeli ugovor? "
Pravi Twemlow, z roko na čelo, "ste komu dodeljena obljubo iz
jaz. "" imam, dragi moj Twemlow. "
"In ti pričakuješ, da bom, da ostane častno."
"Jaz, moj dragi Twemlow."
"Na splošno, potem pa - me opazujejo," poziva Twemlow z veliko Izbirljivost, kot da bi, v
v primeru da je bilo njeno off celotno bi zanj naredil neposredno - "Na splošno
Moram vas prosim, da mi oprostite od obravnava kakršnih koli sporočilo Lord Snigsworth. "
"! Te blagoslovi, vas blagoslovi" pravi furniranje, strašno razočaran, vendar ga primete za
obe roki Tudi v posebej goreči način.
Ni se spraševali v tistem slabem Twemlow naj zavrne povzročijo pismo
na svoji žlahtni bratranec (ki ima protin v temper), saj, njegov bratranec, ki plemeniti
Omogoča mu majhno rente, na katerega je
živi, je potrebno iz njega, saj je stavek gre, v skrajni resnosti, ga dajanje,
ko je obiskal na Snigsworthy Park pod neke vrste vojnega prava; ordaining, da je
se obesil svoj klobuk na določenem klin, sit
na določeni stol, se pogovorite o posameznih zadevah na posamezne ljudi, in opravljajo
Posebne vaje: na primer z zvokom za hvalnice o družini laka (da ne rečem
Slike), in se vzdržijo choicest
od družinskih vina če ni izrecno povabljeni k udeležbi.
"Ena stvar, vendar pa lahko storim za vas," pravi Twemlow, "in to je delo za vas."
Furniranje ga blagoslovi znova.
"Jaz bom šel," pravi Twemlow, v naglici naraščajoče žganih pijač, "da v klubu, - poglejmo zdaj;
kaj uri je to? "" Dvajset minut do enajstih. "
"Bom," pravi Twemlow, "v klubu, za deset minut do dvanajstih in ne bom nikoli zapustiti
je ves dan. "
Furniranje meni, da njegovi prijatelji se mobilizirajo krog njega, in pravi, "Hvala,
hvala. Vedel sem, da sem lahko zanesejo na vas.
Rekel sem, da Anastatia pred odhodom domov šele zdaj, da pridejo do vas - seveda
1. prijatelj sem videl na tem področju, tako ogromne, da me je moj dragi Twemlow - sem rekel, da
Anastatia, "Moramo delati. '"
"Bili ste prav, ste imeli prav," odgovarja Twemlow.
"Povej mi. Ona dela? "
"Je," pravi furniranje.
"Dobro!" Joka Twemlow, vljuden malo gentleman, da je.
"Žensko taktni je neprecenljivo. Da imajo spolne odnose z nami, draga, je, da so
vse z nami. "
"Ampak niste vodili k meni," komentira furniranje, "kaj si misliš o moji vnos
House of Commons? "Mislim," združi Twemlow, feelingly,
"Da je najboljši klub v Londonu."
Furniranje spet ga blagoslovi, strmo navzdol po stopnicah, rogoz v njegov Lahka pokrita dvokolica, in usmerja
vozniku, da lahko začela v britanski javnosti, ter zaračuna v mesto.
Medtem Twemlow, v vedno mudi žganih pijač, dobi svojo lase dol, pa tudi
je lahko - kar ni dobro, kajti po teh Ljepljiv aplikacij pa je nemirno,
in ima površino na njem nekoliko v
narava peciva - in pride v klub z dogovorjenem času.
V klubu se je takoj dobil veliko okno, pisno gradivo, in vse
časopisi, in ki ima sedež; nepremično, ki bo spoštljivo predviden
Pall Mall, ki jih.
Včasih, ko človek vstopi, ki pokima mu Twemlow pravi: "Ali veste, furniranje?
Človek pravi: "Ne,? Član kluba" Twemlow pravi: "Da. Prihaja v za Pocket-
Kršitve. "
Človek pravi: "Ah! Upam, da mu jo lahko najdete vredno denarja! "
zehanje in saunters out.
Na poti k šesti uri zvečer v popoldanskih urah, Twemlow začne sam prepričati, da je
je pozitivno utrujen z dela, in meni, da je treba veliko obžalovanje, da ni bil
vzgajala kot parlamentarni zastopnik.
Od Twemlow-ih, furniranje črtice na mestu Podsnap na poslovnem področju.
Najdbe Podsnap branje papirja, ki je stal, in nagnjena, da Govornički ***
presenetljivo odkritje mu je dala, da Italija ni Anglija.
Spoštljivo entreats pomilostitev Podsnap za zaustavitev pretoka njegovih besedah modrosti,
in ga obvesti, kaj je v vetru. Pove Podsnap da njihova politična stališča
enaki.
Podsnap daje razumeti, da je, furniranje, oblikujejo svoja politična prepričanja
medtem ko je sedel na noge njim Podsnap. Iskreno želi vedeti, ali Podsnap
"Bo zbrati okrog njega?"
Pravi Podsnap, nekaj strogo, "Zdaj, prvič, furniranje, sprašuješ moj
nasvet? "furniranje zatika, da je tako star in tako
dragi prijatelj -
"Da, da, je to vse zelo dobro," pravi Podsnap; ", ampak ste naredili svoj um, da
Ob tej Borough of žepne kršitvah njenih lastnih pogojev, ali pa se sprašujete, ali je moje mnenje
si ga vzeti ali pa ga pustite pri miru? "
Furniranje ponavlja, da je njegovo srce je želja in njegove duše so žeja, da Podsnap
se rally ga zaokrožiti. "Zdaj bom navaden z vami, furniranje,"
pravi Podsnap, pletenje svoje obrvi.
"Boste sklepati, da mi ni mar za parlament, za katero zaradi moje ne bi
tam? "Zakaj, seveda ve, da furniranje!
Seveda furniranje ve, da če Podsnap odločil iti tja, bi bil tam, v
prostor, čas, ki jih lahko določa svetloba in nepremišljeno, kot bi mignil.
"Ni vredno mojega časa," zasleduje Podsnap, postaja lepo mollified,
"In je hrbtni strani pomembno, da se moj položaj.
Ampak to ni moja želja, da sem ustanovljena kot prava za drugo človeka, drugače se nahaja.
Misliš, da je vredno svojega časa, in je pomembno, da svoj položaj.
Je to tako? "
Vedno pod pogojem, da bo Podsnap pridružiti okrog njega, furniranje misli, da je tako.
"Potem pa ne sprašuj moj nasvet," pravi Podsnap.
"Dobro.
Potem pa ne bom dal vam. Vendar vam vprašati mojo pomoč.
Dobro. Potem bom za vas. "
Furniranje instantly ga blagoslovi in ga seznanjajo, da je že Twemlow
deluje.
Podsnap ne povsem odobri, da bi kdorkoli se že dela - jo v zvezi z
ne glede na na prostost - pa dopušča Twemlow, in pravi, da je dobro
povezani staro žensko, ki bo naredil nobene škode.
"Jaz nimam nič zelo posebnega narediti za dnem," dodaja Podsnap, "in bom zmešamo z nekaj
vplivni ljudje.
Sem sam, ki se ukvarjajo z večerjo, ampak bom poslali gospo Podsnap in dol sam dogaja;
in bom kosilo z vami ob osmih. Pomembno je, da bi morali poročala o napredku
in primerjajte zapiske.
Zdaj pa vidim. Moral bi imeti nekaj aktivnega
energični fantje iz Gospodski načine, iti okoli. "
Furniranje, po cogitation, misli škornji in Brewer.
"Koga sem srečal na svoji hiši," pravi Podsnap.
"Da. Te bomo zelo dobro.
Naj jih imata vsak taksi in šel okoli. "
Furniranje takoj omenja, kaj blagoslov ga je občutek, da imajo prijatelja
zmožen takšnih velikih upravnih predlogov, in res je vznesenosti ob tem
bo o čevljev in pivovarne, kot ideja
nošenje za pripravo volilne kampanje vidik in je videti obupno, kot podjetja.
Odhodu Podsnap, na ročno galopu, je spušča na škornji in pivovarne, ki je
navdušeno zbrati okrog njega, ki jih naenkrat sejanje off v kabinah, pri čemer je nasproti
smereh.
Potem furniranje popravila na pravni gospoda zaupanja Britannia, in
z njim posle nekaterih občutljivih zadev poslovanja, in izda naslovijo na
neodvisni volivci za žepne kršitve je
napoveduje, da prihaja med njimi za svoje suffrages, kot mornar se vrne
dom svojega otroštva: fraza, ki je kljub slabši za njegovo nikoli
da je bilo v bližini kraja, v svojem življenju, in
Ne še zdaj jasno vedeti, kje je.
Gospa furniranje, v istih urah dogajalo, ni nedejaven.
Ne prej ne prevoz izkaže, vse popolno, kot se je spremeni v njem, vse
dokončati, in daje besedo "Da Lady Tippins-jev."
Da šarmer prebiva več kot staymaker'S v Belgravian mejah, s naravni velikosti
Model v okno v pritličju v dobri lepote v modrem Baba,
prebivanje čipke v roki, ki je videti čez ramo na mesta v nedolžno presenečenje.
Pa tudi lahko bila, da bi našli sebe jutranje glede na okoliščine.
Lady Tippins doma?
Lady Tippins kar doma, v sobo zatemnili in hrbet (tako kot pri ženski
pritličje okno, čeprav za drug razlog) zvito obrnil proti
svetloba.
Lady Tippins je tako presenetilo, jo pogledal draga gospa furniranje tako zgodaj - v sredini
na noč, je zelo bitje poziva, da-da-ji veke skoraj šel gor, pod
Vpliv tega čustva.
Komu ga furniranje nepovezano sporoča, kako je bilo, da je furniranje
ponudil žepne kršitvah, kako, da je čas, da mobilizirajo krog, kako da furniranje
je dejal, "moramo delati", kako da je ona
tu, kot žena in mati, da Preklinjati Lady Tippins za delo, kako da je prevoz
na razpolago Lady Tippins za namene dela, kako je ona, lastnica omenjenega
otrobi novo elegantno equipage se bo vrnil domov
peš - na krvavitve noge, če je potrebno - za delo (ne navede, kako), dokler ne pade
ob strani jaslice otroka. "Moja ljubezen," pravi Lady Tippins, "sestavite
sami, bomo ga pripelje noter "
In Lady Tippins res deluje, in delo na furniranje konje preveč, kajti ona štropota
o mestu ves dan, pozvala vse, ona ve, in jo prikazuje zabaven
pooblastila in zelena ventilatorja na ogromno prednost,
z rožljanje z dne, dragi moj duši, kaj misliš?
Kaj misliš da sem? Ne boste nikoli ugibati.
Jaz sem se pretvarjala, da volilne kampanje agent.
In za kakšen kraj vseh krajev? Žepne Kršitve.
In zakaj?
Ker je najdražji prijatelj sem na svetu, ga je kupil.
In kdo je najdražji prijatelj imam na svetu?
Človek z imenom furniranje.
Ne izpustimo svojo ženo, ki je drugi najdražji prijatelj imam na svetu, in jaz
pozitivno izjavo Pozabil sem svoje otroka, ki je drugi.
In mi smo opravljanje te malo farsa za vzdrževanje videza, in ni bilo
osvežujoče!
Potem, moj dragi otrok, zabavno pa je, da nihče ne ve, kdo so ti Veneerings so
in da vedo, nihče, in da imajo hišo iz na Zgodbe iz Genii,
in dati večerje ven iz Tisoč in ene noči.
Radovedna, da vidim 'em, draga moja? Recimo, da boste vedeli, 'em.
Pridite in kosilo pri njih. Ne ti rodila.
Reči, ki se veseli.
Bomo sestavljajo stranko o sami, in bom sodelujejo, da se ne sme ovirati
si za en sam trenutek. Res bi moral videti svojo zlato in
srebrna kamele.
Kličem svojo večerjo, mize, se je Karavana. Ali pridejo in kosilo z mojimi Veneerings, moje
Veneerings, moja izključna last, je najdražji prijatelje imam na svetu!
In predvsem, draga moja, se prepričajte, da obljubljajo mi svoj glas in zanimanje in vse vrste
plumpers za žepne za kršitve; nismo mogli mislijo porabe sixpence na njej,
moja ljubezen, in lahko le privolili, da bodo prišli
, v katere so spontane thingummies o nepokvarljivi whatdoyoucallums.
Zdaj, stališča, ki jih zasežene bewitching Tippins, da je ta ista delovna
in mobilizacijo krog je za vzdrževanje videza, morda nekaj v njej, vendar
ni vse resnica.
Več poteka, ali šteje, da je treba storiti -, ki pa tudi - ob kabine, in
"Dogaja okoli," od poštene Tippins poznal.
Veliko velike nejasna ugled so bili narejeni izključno s tem, kabine in bo o tem.
To še posebej pridobiva na vseh parlamentarnih zadev.
Ali podjetje v roki je, da bi dobili človeka, ali se človek ven, ali se človek
več, ali spodbuja železnico ali lahek železnico, ali kaj drugega, nič ni
razume, da so tako delovali so razmaščevanje
nikjer v nasilni mudi - skratka, kot ob kabine in bo o tem.
Verjetno zato, ker je to razlog pa je v zraku, Twemlow, še zdaleč ni osamljen v svojem
prepričanje, da deluje kot Trojan, je navzgor omejena z Podsnap, ki je v svoji drugi strani je
omejen s škornji in Brewer.
Ob osmih zjutraj, ko vsi ti delavci težko zbere za kosilo v furniranje-ih, je
Razume se, da so kabine za čevlje in Brewer ne sme zapustiti vrata, ampak da
pails vode je treba vložiti od
Najbližja vab-mesto, in litega več konjev krake na samem licu mesta, da ne Boots
Brewer in bi imeli takojšen priložnost za namestitev in stran.
Ladjevja, sli zahteva Analitična videti, da so njihovi klobuki so
odlagajo kjer se lahko iz drži z odpovednim rokom instant; in jih kosilo
(Izredno dobro, čeprav) z zraku
gasilci so zadolženi, da je motor, ki pričakuje obveščevalne nekaterih ogromno
požar.
Ga furniranje rahlo pripombe, kot večerja odpre, da bi veliko teh dneh preveč
veliko za njo.
"Veliko teh dneh bi bilo preveč za vse nas," pravi Podsnap, "vendar bomo ga pripelje
V! '"bomo ga prinašajo," pravi Lady Tippins,
sportively kodranje her zeleno ventilator.
"Furniranje za vedno!" "Bomo ga prinašajo!" Pravi Twemlow.
"Bova ga prinašajo!" Pravi škornje in Brewer.
Strogo gledano, bi bilo težko dokazati, vzrok, zakaj ga ne bi smeli prinesti,
Žepne Kršitve, ki je zaključila svojo malo kupčijo, in ne da bi bilo opozicije.
Vendar pa je dogovorjeno, da morajo "delati" na zadnji, in da če ne deluje,
kaj bi se zgodilo, za nedoločen čas.
To je prav tako strinjala, da so vsi tako izčrpani z delom za njimi, in
morajo biti tako utrjeno za delo, pred njimi, kot da zahteva svojevrsten krepitev
iz kleti furniranje je.
Zato Analitično je naročila za izdelavo kreme za smetano njegovega
Binns, zato je naloga, da postane zbirališče precej težaven beseda za
priložnost, opaziti pa Lady Tippins
gamely je vzgoja nujnost vzrejo krog njihov dragi furniranje; Podsnap
zagovarja tuljenje krog mu, škornje in Brewer razglasila svojo namero za odvijanje
okrog njega, in furniranje zahvalil njegov
zvestih prijateljev ena in vse, z veliko čustev, za rarullarulling okrog njega.
V teh trenutkih navdihujoče, Brewer udari ven idejo, ki je velik hit
dan.
On posvetuje njegov uro, in pravi (kot Fawkes fant), se bo zdaj šel navzdol do doma
Commons in videli, kako stvari videti.
"Jaz bom naprej o preddverju za eno uro ali tako," pravi Brewer, z globoko skrivnostno
obraz, "in če stvari videti dobro, ne bom prišel nazaj, vendar bo odredil moj taksi za
9 zjutraj. "
"Ne bi bolje naredil," pravi Podsnap. Furniranje izraža svojo nesposobnost, ki je kdajkoli
priznati zadnji storitev. Solze so se izkazale v ljubeči gospe furniranje je
oči.
Čevlji kaže zavist, izgubi tla in je štelo, da ima za drugo stopnjo um.
Vsi so množica do vrat, da vidim Brewer off.
Brewer pravi, da njegov voznik, "Sedaj je vaš konj precej sveže?" Eyeing živali z
kritični pregled. Voznik pravi, da je tako sveže, kot maslo.
"Daj ga nato skupaj," pravi Brewer, "dom".
Voznik pikado gor, Brewer skočila v, so ga razveseli, ko je odhaja, in g Podsnap
pravi: "Zapomnite si moje besede, gospod.
That'sa človek vira; that'sa človek, da bi svojo pot v življenju. "
Ko pride čas za furniranje, da poda čeden in primerno, da Mucanje
Ljudje iz žepne kršitev, le Podsnap in Twemlow ga spremljajo po železnici v
da sekvestracije mesto.
Pravna gospod je v žepne, krši postaje panoge, z odprto
Prevoz na 'furniranje za EVER "tiskanega Bill obtičali na njem, kot da bi bil zid;
in so praznoval nadaljevati, sredi
grins iz prebivalstva, ki na slabotnim sijem malo dvorano jedru na bergle, z nekaj čebule in
bootlaces na njegovi podlagi, ki je pravna gospod pravi, so na trg, in od
prednje okno te zgradbe furniranje govori poslušanja zemlji.
V času njegovega ob klobuk off, Podsnap, kot je na dogovorom z ge
Furniranje, telegrafi v ta žena in mati, "je še gor."
Furniranje izgubi svojo pot v običajnih No koridorji govora in Podsnap in
Twemlow pravijo Poslušajte slišati! in včasih, ko ne more na kakršen koli način nazaj, sam iz
nekaj zelo nesrečni št prehod, "je-aa-
r On-AAR! "z letalskim Živahen obsodbe, kot da bi iznajdljivost od
kar jim je dalo občutek vrhunsko zadovoljstvo.
Ampak furniranje naredi dve izredno dobrih točk, tako dobro, da se naj bi
je bilo predlagano, da mu v skladu s pravnim gospoda zaupanja Britannia, medtem ko
na kratko daje na stopnicah.
Točko prvega je to. Furniranje inštituti izvirno primerjavo
med državo in ladje; poudarjeno kliče ladje, ladje države, ki
in ministru Človek na čelu.
Furniranje je cilj je, da naj žepne Kršitve ve, da njegov prijatelj na njegove pravice
(Podsnap) je človek bogastva.
Zato pravi, da "In, gospodje, ko se les plovila države so
nespametno in Človek na čelu je Nevješt, tudi tista velika Marine
Zavarovalnice, ki so uvrščeni med naš svetovno znan
trgovci knezi - če bi zavarovanje jo, gospodje?
Bi so jo prevzema? Bi jih povzročajo tveganje v njej?
Ali bi imeli zaupanje v njo?
Zakaj, gospodje, če bom pritožil na moj častni prijatelja na moji desni, sam
Med največje in najbolj spoštovanih tega velikega in še veliko ugledni razred, je
bi odgovorili Ne! "
Pokažite druga je to. The Telling dejstvo, da je povezana z Twemlow
Gospod Snigsworth, je treba pustiti zunaj.
Furniranje predpostavlja stanje javnih zadev, ki najbrž nikoli ne bi na kakršen koli
možnost obstaja (čeprav to ni povsem gotovo, kot posledica njegove slike
pa nerazumljivo, da sam in vsi ostali), in s tem prihodkov.
"Zakaj, gospodje, če bi nakazovala tak program s skupino družbe, pravim
da bi sprejeli z posmehuje bi se pokazal na s prstom na prezirom.
Če sem navedel tak program za vse vreden in inteligentni trgovca v vaši
mesto - Nay, bom tukaj osebno, in reči Naša mesta - kaj bi odgovoril?
On bi odgovorili, "Away z njim!"
To je tisto, kar bi odgovoril, gospodje. V svojem pošten ogorčenja bi odgovoril,
"Away z njim!" Recimo jaz nameščena višje socialne
lestvice.
Recimo, da sem potegnil roko skozi roke mojega prijatelja cenjene ob moji levi, in hojo
z njim skozi gozd prednikov njegove družine, in pod širjenje bukve v
Snigsworthy Park, približal plemeniti
dvorana, čez dvorišče, ki ga vnesejo na vrata, se je povečal na stopnišču in mimo
iz sobe v sobo, se znašel vsaj v prisotnosti avgustu prijateljeve bližnji
Kinsman, Gospod Snigsworth.
In domnevam, da sem rekel to častitljivo Earl, "Moj Gospod, jaz sem tukaj, pred vašim gospostva,
predložila v bližini svojega gospostva je Kinsman, moj prijatelj na moji levi, kar pomeni, da
Program, "kaj bi bilo njegovo gospostvo odgovor?
Zakaj bi mu odgovoril: »Proč z njim!" To je tisto, kar bi mu odgovorili, gospodje.
"Proč z njim!"
Nezavedno uporabo v svojem področju vzvišeno, natančen jezik vreden in
inteligenten trgovec v našem mestu, blizu in dragi Kinsman od mojih prijateljev na moji levi
bi odgovorili na njegove jeze, "Away z njim!" "
Furniranje konča s to zadnji uspeh, in g Podsnap telegraf za furniranje gospa,
"On je navzdol."
Nato se je večerja v hotelu s pravnim gospoda, nato pa so v zaradi
nasledstvo, imenovanje, in izjavo. Končno g Podsnap telegraf ge
Furniranje, "smo ga pripeljali noter"
Še ena čudovita večerja jih čaka na vrnitev v furniranje dvoran, in
Lady Tippins jih čaka, in škornji in Brewer jih čakajo.
Na voljo je skromen trditev o delu vseh je, da vsi z eno roko "prinesel
mu v ", ampak v glavnem je priznal, vsi, da je ta poteza poslovanja na
Pivski del, v okviru rednega poslovanja do hiše
Tisto noč, kako stvari videti, je bil mojster-taktni.
Ganljiva malo incident povezan z furniranje gospa, v času od tega
zvečer.
Gospa furniranje običajno razporejeni tako, da je jokav in ima dodatno dispozicijo, da
Tako po njenem koncu razburjenja.
Nazaj na umik iz večerji mize z Tippins damo, pravi, v
patetično in fizično šibka način: "boste vsi mislijo, da neumno od mene, sem
vem, ampak moram omeniti.
Kot sem sedel z jaslice otroka, v noči pred volitvami, je bilo zelo neprijetno Baby
v spanju. "
Za analizno kemik, ki je videti na mračno, je diabolični impulze
predlagam želiš Wind 'in vrgel svoj položaj, ampak jih zatira.
"Po intervalu skoraj krčevito, Baby zavit svoje male roke med seboj in
se je nasmehnil. "
Ga furniranje ustavljanje tukaj, gospod Podsnap meni, da je dolžnost mu reči: "Zanima me,
Zato! "
"Ali je mogoče, sem se vprašal," pravi gospa furniranje, o njej je videti za njo
žepni robec, "da so vile so povedali Baby, ki bi njen oče kmalu
MP?
Torej, premagati gospodarske klime je gospa furniranje, da so vsi vstati, da bi
jasno oder za furniranje, ki gre okrogla mizo na pomoč in jo nosi ven
nazaj, s svojimi nogami prepričljivo
drgne preprogo: po pripomnil, da je njeno delo bilo preveč za njo
moč.
Ali vile je vse omenja pet tisoč funtov, in se strinjal z
Baby, ni razmišljal, ko.
Slabo malo Twemlow, precej storiti gor, je dotaknil, in še vedno nadaljuje dotaknil po
on je varno nameščene čez dostava-stabilno dvorišču v Duke Street, Saint James-jev.
Toda tam, na svojem kavču, ogromno pozornost odmori v na blago
gospod, s čimer vse mehkejše pomisleke do Rezkanje.
Davčna izpostava milostiv nebesa!
Zdaj imam čas za razmislek o tem, nikoli ni videl enega od njegovih sestavnih delov v vseh njegovih
dni, dokler jih ne bomo videli skupaj! "
Potem, ko je hodil iz sobe v stiski uma, z roko na čelo, se
nedolžen Twemlow vrne v svojo kavču in stoka:
"Bom šel bodisi moti ali pa umre, od tega človeka.
Prihaja na mene prepozno v življenju. Nisem dovolj močan, da ga nosi! "
>
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 4
Kupid SPODBUDO
Če želite uporabljati hladno jezik na svetu, ga Alfred Lammle hitro izboljšalo
znanec Miss Podsnap.
Če želite uporabiti topel jezik ge Lammle, ona in njen sladek Georgiana kmalu postala ena: v
srce, v mislih, v čustva, v duši.
Kadarkoli Georgiana lahko pobegniti iz thraldom za Podsnappery; lahko pokvari
postelja je v Krema barve Phaeton, in si gor, bi lahko psihiater iz
obseg zibanjem svoje matere, in (tako
govoriti) rešiti svoje slabe malo ledenomrzel prste od tega, da zaniha več, ona popravi
svojemu prijatelju, ki ga Alfred Lammle. Podsnap ga nikakor ne nasprotuje.
Kot zavestno To čudovito žensko, "navajeni, da sama slišala, da
nominirana za starejše osteologists opravljajo študij v družbi večerjo,
Podsnap ga lahko odpravi s svojo hčerko.
Gospod Podsnap, za njegov del, na katerih so bili obveščeni, Georgiana je, nabreklih s pokroviteljstvom
od Lammles.
Da, ko se ne more določiti imajo od njega, naj spoštljivo primite na robu njegove
plašč, da so, ko niso mogli Uživati v slavo mu je sonce, je treba začeti
z bledo odbite svetlobe s vodena
mlada luna njegova hči, zdelo povsem naravno, vedno in pravilno.
To mu je dal boljšo mnenje presoji Lammles kot je imel
doslej potekala, kot kaže, da cenijo vrednost povezavi.
Torej, Georgiana popravila svojemu prijatelju, gospodu Podsnap šel ven na večerjo in na večerjo,
in še večerja, roko v roki z gospo Podsnap: reševanje svojo trmasto glavo v njegovi
kravata in srajca, ovratnik, toliko, kot če bi bil
opravljajo na ceveh Pandean v svojem čast je zmagoslaven pohod, si oglejte
osvajanje Podsnap prihaja, in zvok trobente, bobne premagati!
Bilo je lastnost značaja gospoda Podsnap je (in v eni ali drugi obliki bo
na splošno videti, da prodre v globine in plitvine za Podsnappery), da ni mogel
prenašati namig disparagement vsakega prijatelja ali znanca njegove.
"Kako si drzneš?" Zdi se, da je rekel, v tem primeru.
"Kaj misliš s tem?
Imam licenco to osebo. Ta oseba je prevzel iz moje spričevalo.
S pomočjo te osebe, ki jo udari me, Podsnap Veliki.
In ni, da sem še posebej skrbeti za dostojanstvo te osebe, vendar to počnem najbolj
še posebej skrbi za Podsnap-jev. "
Zato, če bi kdo v njegovi prisotnosti domneva, da bi dvomili odgovornost od tega
Lammles bi mu bilo mogočno huffed.
Saj ne, da kdo storil, za furniranje, MP, je bil vedno organ, da bi bili
zelo bogat, in morda jo verjel. Kot je v resnici bi lahko bil, če se je odločil za
karkoli vedel o tej zadevi.
Gospod in hišna gospe Lammle pri Sackville Street, Piccadilly, vendar je začasna
prebivališče.
To ji je uspelo dovolj dobro, so obvestili svoje prijatelje, za gospoda Lammle ko
diploma, vendar ne bi zdaj to.
Torej, so bili vedno gledaš palač rezidenc v najboljših razmerah, in
skoraj vedno zelo jemljete ali nakup enega, vendar nikoli povsem sklenitve dogovora.
S tem so naredili zase bleščeča malo ugled narazen.
Ljudje rekel, na videnje prostega delovnega palače prebivališče pomeni "Zelo stvar za
Lammles! "In pisal o Lammles o njem, in Lammles vedno šel gledati
da, vendar na žalost ni nikoli natančno odgovoril.
Na kratko, so imeli tako veliko razočaranja, da so začeli razmišljati
bi bilo treba zgraditi palače prebivališče.
In s tem so naredili še en sije ugled; mnoge osebe seznaniti z njihovo
znanec postaja po pričakovanju nezadovoljni s svojimi hišami in
ljubosumen na neobstoječ strukture Lammle.
Lepi pribor in opremo v hiši v Sackville Streetu so se kopičijo
debela in visoko *** okostja dopolnjevanje stopnice, in če je kdaj zašepetal izpod njenega
obremenitev za oblazinjenje, "Tukaj sem v
omaro! "je bil zelo malo ušesa, in prav gotovo nikoli ne zamudite Podsnap-jev.
Kaj Miss Podsnap je še posebej očarala s, poleg milosti njenega prijatelja, je bil
Sreča na poročila s svojim prijatelja življenja.
To je bila pogosto njihova tema pogovora.
"Prepričan sem," je rekla gospodična Podsnap, "Gospod Lammle je kot ljubimec.
Vsaj jaz - jaz bi mislim, da je bilo ".
"Georgiana, draga!" Je dejal ga Lammle, ki imajo gor na kazalec, "Bodite previdni! '
"Oh moj bog me!" Je vzkliknila gospa Podsnap, pordelost.
"Kaj sem rekla zdaj?"
"Alfred, saj veš," je namignil, gospa Lammle, igrivo zmajala z glavo.
"Bili ste nikoli reči, gospod Lammle več, Georgiana."
"Oh!
Alfred, potem. Vesel sem, da je nič slabši.
Bal sem se, da sem povedal nekaj šokantno. Jaz sem vedno rekel kaj narobe, da ma. "
"Za mene, Georgiana najdražji?"
"Ne, ni za vas, niste ma. Želim si. "
Lammle ga podaril sladek in ljubeč nasmeh na svoji prijateljici, ki Miss Podsnap
vrnila, ko je najbolje mogel.
So sedeli na kosilo v lastni Budoar gospe Lammle je.
"In tako, najdražji Georgiana, Alfred je všeč vaše pojma ljubimca?
"Ne pravim, da je Sophronia," Georgiana odvrnil, ki se začne, da bi prikrila svoje komolce.
"Nimam nobenega pojma ljubimca. V grozna bedniki, ki ma vzgaja na
mesta, da bi me muka, ki niso ljubitelji.
Jaz samo pomeni, da je gospod - "" Še enkrat, najdražji Georgiana?
"To Alfred -". "Sliši se veliko bolje, draga"
"- Te ima rad tako.
Vedno vas zdravi s tako občutljivo gallantry in pozornosti.
Zdaj, ne on? "
"Resnično, draga moja," je dejal ga Lammle, z bolj specifične izražanja prehoda ji
obraz. "Prepričan sem, da me ljubi, v celoti, kolikor
kot sem ga ljubim. "
"Oh, kaj sreče!" Je vzkliknila gospa Podsnap.
"Ampak veste, moj Georgiana," ga Lammle nadaljuje danes, "da je nekaj
sumljivo v vašem navdušenim sočutja z nežnostjo Alfred je? "
"Dobro milostiv ne, upam, da ne!"
"Ali ni to ne kažejo," je povedala gospa Lammle archly, "da je moj Georgiana je malo
Srce je - "" Oh, ne! "
Miss Podsnap blushingly jo zamoli.
"Prosim, ne! Zagotavljam vam, Sophronia, da sem se samo hvali
Alfred, ker je vaš mož in tako radi vas. "
Sophronia pogled je bil, kot da ne novo luč je izbruhnila po njej.
To senci off v hladnem nasmehom, kot je dejala, z očmi na njeno kosilo, in njena
obrvi postavljeno:
"Vi ste zelo narobe, ljubezen moja, v vašem uganiti na svojem pomenu.
Kaj sem insinuated je, da je moj Georgiana je malo srce je vedno zavedal
mesto. "
"Ne, ne, ne," je dejal Georgiana. "Jaz ne bi imel kdo kaj rekel, da me
na ta način za ne vem koliko tisoč funtov. "
"Na kakšen način, moj Georgiana? Vprašal gospo Lammle, vedno nasmejan hladnokrvno z očmi
na njeno kosilo in obrvi postavljeno. "Veš," vrnila slaba Little Miss
Podsnap.
"Mislim, da bi šel iz mojih mislih, Sophronia, s nevšečnosti in plašnosti in
detestation, če je kdo naredil. To je dovolj za mene, da vidim, kako vas ljubimo
in tvoj mož sta.
That'sa drugačno stvar. Nisem mogel nositi, da nič, da je
razvrstite dogaja s sabo. Naj prosim in molim, da -, da imajo
oseba odvzame in teptali. "
Ah! Tu je bil Alfred.
Potem ko ukradejo v neopažena, je igrivo naslonil na zadnji stol Sophronia je,
in, kot je Miss Podsnap ga videl, dal enega od potujoči ključavnic Sophronia za ustnice,
in pomahal poljub od nje proti Miss Podsnap.
"Kaj je to približno može in detestations? Vprašal o očarljivih
Alfred.
"Zakaj, pravijo," vrnil svojo ženo, "da so poslušalci nikoli slišali vse dobro
sami, vendar vas - pa so molili, kako dolgo si že tukaj, gospod?
"Ta trenutek je prišel, moje."
"Potem bom lahko šel na - čeprav, če bi si že tukaj, ampak za trenutek ali dva prej, bi si
Slišali vaše hvali zvenel z Georgiana. "
"Samo, če bi bili, da se imenuje hvali na vse, ki res ne mislim, da so bili,"
Miss pojasnil Podsnap v drhtenje, 'za se tako namenjena Sophronia. "
"Sophronia! Zamrmrala Alfred.
"Moje življenje!" In poljubil roko. V zameno za to je poljubil svojo uro,
verige.
"Ampak to ni bil jaz, ki naj bi se odpeljali in teptali, upam?" Je povedal Alfred,
risanje sedež med njimi. "Vprašajte Georgiana, moja duša," je odgovoril svojo ženo.
Alfred ganljivo pozval Georgiana.
"Oh, da je nihče," je odgovoril Miss Podsnap. "To je neumnost."
"Ampak, če ste odločeni, da veste, gospod radovedno Pet, kot mislim, da ste"
je dejal veseli in radi Sophronia, nasmejan, "je bil kdo, ki bi drznil
si prizadevajo, da Georgiana. "
"Sophronia, moja ljubezen," remonstrated g Lammle, postaja vse hujše, "niste
resno? "Alfred, ljubezen moja," vrnil svojo ženo, "sem
upal reči Georgiana ni bilo, ampak sem. "
"Zdaj je to," je dejal Lammle, "prikazuje naključne kombinacije, da gre v
stvari!
Ali lahko verjamete, moj Ownest, da sem prišel sem z imenom na aspiranta z našimi
Georgiana na ustnicah? "" Seveda sem mogel verjeti, Alfred, "je dejal
Ga Lammle, "vse, kar si mi povedal."
"Ti dragi enega! In sem vse, kar si mi povedal. "
Kako čudovito te Prestop, in izgleda, ki jih spremljajo!
Zdaj, če je okostje dopolnjevanje stopnice sprejeti to priložnost, na primer, na poziv
out 'Tukaj sem, duši v omari! "sem dal mojo čast, dragi moj Sophronia -"
"In vem, kaj to je ljubezen," je rekla.
"Saj, moja draga -, da sem prišel v sobo, vsi pa izgovarja mladi Fledgeby'S
ime. Povej Georgiana, najdražji, o mladih
Fledgeby. "
"Oh ne, ne! Prosim, ne! "Je zavpila gospodična Podsnap, dajanje
prsti v ušesih. "Raje ne."
Ga Lammle smejal v svoji gayest način, in odstranjevanje unresisting svojega Georgiana je
roke in igrivo, kjer se hranijo v sama na dolžino orožja ", včasih blizu
skupaj in včasih narazen, se je na:
"Morate vedeti, ste ljubljeni malo gos, da nekoč ni bilo
določena oseba imenovana mlada Fledgeby.
In je bil ta mladi Fledgeby, ki je bil odličen in bogate družine, je znano, da dva
druge določene osebe, drago, povezani med seboj in imenuje Gospod in gospa Alfred
Lammle.
Torej, ta mladi Fledgeby, da eno noč v igri, se vidi z gospodom in gospo Alfred
Lammle, nekatere junakinja imenuje - "" Ne, ne reči Georgiana Podsnap! 'Prosil
da je mlada dama skoraj v solzah.
"Prosim, ne. Oh ne pa to rekel nekdo drug!
Ne Georgiana Podsnap. Oh, ne, ne, ne! "
"Noben drug," je dejal ga Lammle, smeh airily, in poln vdan
blandishments, odpiranje in zapiranje roke Georgiana je kot šestilo,
kot moj mali Georgiana Podsnap.
Torej, ta mladi Fledgeby gre za to Alfred Lammle in pravi - "
"Oh ple-ee-enostavnost pa ne!"
Georgiana, kot če bi bila Preklinjanje se stisnemo iz nje z zmogljivo
stiskanje. "I tako ga sovražim na to rekel!"
"Za pravi kaj, draga?" Se je zasmejal gospa Lammle.
"Oh, ne vem, kaj je rekel,« je vpil Georgiana divje, "ampak ga sovražim vse
enako za to rekel. "
"Dragi moj," je dejal ga Lammle vedno smeh v njenem najbolj privlačno način, "revne
mlad fant samo pravi, da se je prizadela vse kup. "
"Oh, kaj bom naredil!" Segel Georgiana.
"O moj bog, kaj Fool mora biti!" - In implores se povabil na večerjo, in
da 1/4 v igri še en čas.
In tako je Dines do jutri in gre v opero z nami.
To je vse.
Razen, dragi moj Georgiana - in kaj bo si misliš o tem! - Da je neskončno
shyer od tebe, in veliko bolj bojijo vas, kot ste že kdaj bili v katerem koli od vseh vaših
dni! '
V mislih motnje Miss Podsnap še brezvodno obliko in oskubijo na rokah malo,
vendar ne more nehati smejati na pojma kdo'S strah za njo.
S te ugodnosti, Sophronia her počaščen in jo zbrali več uspešno in
potem insinuating Alfred her počaščen in jo zbrali, in obljubil, da kadar koli
trenutek, ko bi bila zahteva, da se storitev
v rokah, bi se mladi Fledgeby ven in potepta na njem.
Tako je ostal miren način razumljivo, da mladi Fledgeby se bo zgodilo, da občudujem in
Georgiana da se bo zgodilo, da bi občudoval in Georgiana s povsem novo
občutek v prsi, da imajo, da
možnost pred njo, in s številnimi poljubi iz njenega dragega Sophronia v prisotni
posesti, pred katerimi je šest čevljev eden od nezadovoljni footman (znesek
članek, ki je vedno prišel za njo, ko je hodil domov), da stanovanja svojega očeta.
Srečen par, ki se skupaj v levo, ga Lammle rekla možu:
"Če prav razumem to dekle, gospod, so vaše nevarne fascinations proizvaja nekaj
vpliv na njo.
Sem omeniti zmago pravočasno, ker sem prijeti vaš sistem bolj
pomembno za vas kot vaše nečimrnosti. "
Prišlo je ogledalo na steni pred njimi, in oči mu ga ujeli v smirking
ga.
Dala odbite slike na videz najgloblje prezirom in slika ga prejeli
v kozarcu.
Naslednji trenutek pa tiho oči drug drugega, kot da so ravnatelji, ni imel nobenega dela
v tem izrazno posla.
Morda je bilo, da ga Lammle poskušal na nek način, oprostite svoje ravnanje do
sama jih amortizirajo slabo malo žrtev med katerimi je govorila z Ogorčen
prezir.
Morda je tudi ta, da je to ona ni povsem uspelo, saj je zelo težko
upreti zaupanje, in je vedela, da je imela Georgiana-jev.
Nič več je dejal med srečnega para.
Morda zarotniki, ki so enkrat določena razumevanja, ne sme biti
preveč rada ponavlja pogoje in predmete njihove zarote.
Naslednji dan je prišel, je prišel Georgiana in prišel Fledgeby.
Georgiana je imela v tem času videl precej hiše in njene frequenters.
Kot je bilo gotovo lep prostor z mizo biljard v njem - v pritličju,
jedla iz dvorišču -, ki bi lahko bil urad gospoda Lammle je, ali knjižnico, vendar
se je imenovala po nobenem imenu, ampak g
Soba Lammle, bi zato so bili težko za močnejše ženske glave kot Georgiana'S
ugotoviti, ali je njegova frequenters bili možje razvedrilo ali moški poslovanja.
Med prostorom in moških je bilo močne točke splošne podobnosti.
Oba sta bila preveč kričeča, preveč slangey, preveč Vonja od cigar, in preveč namenjena
Konji, ta lastnost pa ponazarja v sobi s svojimi okraski,
in v moške njihov pogovor.
High-odskočnih konji zdelo potrebno, da vsi prijatelji gospoda Lammle je - kot je potrebno
njihova koncentracija poslovanja skupaj v ciganski način v prezgodnjim jutranjih urah
in zvečer, in rogoz in mu ugrabi.
Tam so bili prijatelji, ki se zdi, da vedno prihajajo in gredo čez kanal, na
opravki o Bourse in grški in španščini in Indije in Mehike ter nominalno in
premije in popusti in 3/4 in 7 osmine.
Ni bilo druge prijatelje, ki zdelo, da je vedno lolling in ležali v in iz
Mesto, na vprašanja o Bourse in grščino in španščini in Indije in Mehike ter
par ter premije in popusti in 3/4 in 7/8.
Vsi so bili zvišano telesno temperaturo, Hvalisav in Neobjašnjivo svoboden, in vsi so jedli in
pil veliko in so stave na uživanje hrane in pijače.
Vsi so govorili o vsot denarja, in omenila samo vsote in zapustil denarja, da bi bilo
razume, kot "pet in štirideset tisoč Tom" ali "dvesto dvaindvajsetih na
vsak posameznik delež v seriji, Joe. "
Se zdi, da razdelit svet v dva razreda ljudi, ljudje, ki so bili zaradi česar
ogromno bogastva, in ljudje, ki so bili zelo uničena.
Bili so vedno mudi, pa vendar je zdelo, da nimajo nič konkretno opraviti, razen
nekaj od njih (teh, predvsem astmatik in debelimi usnama), ki so bili za vedno
dokazuje, da ostali, z zlatom
svinčnike primeri, ki so komaj imajo zaradi velikih obročev na svojem
forefingers, kako denar je bilo treba opraviti.
Na koncu so vsi prisegali na svojih ženinov, in ženini ni bilo čisto tako spoštljivo ali
dokončanje druge moške ženinov, zdelo nekako ne dosežejo ženina točke kot
njihovi gospodarji niso izpolnile gospoda točke.
Mladi Fledgeby bil nič od tega.
Young Fledgeby imel Breskvast licu, ali lice Mešanice iz breskev in rdeče
rdeča rdeče stene, na katerih raste, in je nerodno, peščena las, majhne oči mladih,
več kot tanek (njegovi sovražniki, bi rekel
Visok) in nagnjeni k samopregledovanje v členih Whisker in brki.
Medtem ko je občutek za Whisker da nestrpno pričakuje, Fledgeby doživela
izjemne nihanja žganih pijač, ki se raztezajo po celotni lestvici od zaupanja do
obup.
Bili so časi, ko je začel, kot je vzkliknil "Z Jupitra tukaj je končno!
Tam so bili drugi časi, ko so prav tako depresivni, bi mu lahko videl, da se pretrese njegovo
glava, in obupati.
Da ga vidim v teh obdobjih naslanjal na chimneypiece, kot je na žare, ki vsebujejo
pepel njegove ambicije, z lica, ki ne bi Sprout, ki poziva na strani
, ki so prisiljeni, da je lice prepričanje, je bil mučen prizor.
Ni bilo tako Fledgeby videli ob tej priložnosti.
Razporejeni v izjemni oblaèil, s svojo opero klobuk pod pazduho, je zaključil svoj self-
Pregled upajmo, čakala na prihod Miss Podsnap, in se pogovarjali majhne pogovor s
Ga Lammle.
V Živahen poklon majhnosti svojega govora, in sunkovit naravo njegovih načinov,
Familiars Fledgeby je bilo dogovorjeno da nanjo (za njegovim hrbtom), častni
Naslov Fledgeby fascinacija.
"Toplo vreme, ga Lammle," je dejal Fascinacija Fledgeby.
Lammle mislil, da ga komaj kot toplo, kot je bilo včeraj.
"Morda ne," je dejal Fascinacija Fledgeby, z veliko Gibljivost v repartee, "vendar sem
pričakujejo, da bo peklensko toplo do jutri. "je vrgel še eno malo scintilacijskim.
"Že od to-dan, gospa Lammle?
Gospa Lammle odgovoril na kratko vožnjo. "Nekateri ljudje," je dejal Fascinacija Fledgeby,
"So navajeni, da sprejmejo dolgo voziti, ampak na splošno se mi zdi, da če dajo
'Em predolg, da ne pretiravajte. "
Biti tako pero, morda je moral sam presegel v svojem naslednjem Sally, je
Ne zamudite je Podsnap napovedal.
Ga Lammle letel na prevzem her dragi mali Georgy, in ko je prvi
prevozi so bili *** predstavil gospod Fledgeby.
Gospod Lammle prišli na sceno zadnje, ker je bil vedno prepozno, in tako je bilo
frequenters vedno pozno; za vse roke, ki se zavezuje, se je pozno, z zasebno
informacije o Bourse in grščine in
Španskem in Indija in mehiške in par ter premije in popusti in 3/4 in
7/8.
Čeden malo večerja je bila takoj vročiti, in g Lammle sedel na peneče
njegov konec tabele, s svojim služabnika zadaj stola in NJEGOVA vedno dolgotrajen
dvomi poziva temo svojih plač v ozadju sam.
Izjemnega pooblastila gospoda Lammle je penečega bili v odvzema za dnem, za fascinacijo
Fledgeby in Georgiana ne samo udarila med seboj brez besed, vendar je udarila med seboj
v presenetljivo odnos; Georgiana, kot
je sedela obrnjena Fledgeby, zato takšna prizadevanja, da bi prikrila svoje komolci, kot je bilo
popolnoma združljiva z uporabo nož in vilice ter Fledgeby, ko je sedel
sooča Georgiana, izogibanje njen obraz
po vseh možnih naprave in izdali na discomposure svojega uma v občutek za njegovo
brki s svojo žlico, njegovo vino steklo, in njegov kruh.
Torej, gospod in gospa Alfred Lammle je hitro, in to je, kako se to zahteva.
"Georgiana," je dejal Lammle, nizke in nasmejan, kot peneče vsega, tako kot
Harlekin, "niste v vaših običajnih duhov.
Zakaj niste v svojih običajnih duhov, Georgiana?
Georgiana zajecljala, da je bila precej enaka kot je bila na splošno, ni bila
zavedajo, da so drugačni.
"Ne zavedajo drugačnosti! Odvrnil Alfred Lammle.
"Vi, dragi moj Georgiana! Kdo so vedno tako naravna in neomejenega
z nami!
Kdo so takšna olajšava iz množice, da so vsi enaki!
Kdo so utelešenje nežnosti, enostavnosti in realnost! "
Miss Podsnap pogledal skozi vrata, kot da se je zabaval zmedenih misli ob
zatočišče iz teh komplimenti med letom.
"Zdaj, bom ocenila," je dejal Lammle, povzdignil glas malo, "moj prijatelj
Fledgeby. "" Oh, ne! "
Miss Podsnap rahlo vzkliknil: ko ga Lammle vzel poziv-knjige.
"Prosim, Alfred, draga moja, ampak ne morem del z g Fledgeby precej še, tako da vam
treba čakati na njega trenutek.
Gospod Fledgeby in sem se ukvarjajo z osebno obravnavo. "
Fledgeby so ga mora opraviti na svoji strani z neizmerno umetnosti, brez videza
dajanju enega zloga mu je pobegnil.
"Osebni pogovor, Sophronia, ljubezen moja? Kaj razprava?
Fledgeby, sem ljubosumen. Kaj razprava, Fledgeby?
"Ali naj mu povem, gospod Fledgeby? Vprašal ga Lammle.
Poskuša videti, kot da bi vedel ničesar o tem, Fascinacija odgovoril: "Ja, povej mu."
"Mi smo takrat razpravljali," je dejal ga Lammle "Če že moraš vedeti, Alfred, ali g
Fledgeby je v svojem običajnem toku žganih pijač. "
"Zakaj, to je zelo točke, Sophronia, da Georgiana sva razpravljali, da bi
sama! Kaj Fledgeby rekel? "
"Oh, verjetno stvar, gospod, da bom povedal vse, in je rekel,
nič! Kaj Georgiana rekel? "
"Georgiana je povedala, da je delal njen običajno pravico, da sama za dnem, in sem rekla, da
ni bilo. "" Prav, "je vzkliknil ga Lammle," kar sem
je rekel gospod Fledgeby. "
Kljub temu, da ne bi naredil. Ne bi pogled na drug od drugega.
Ne, ne, tudi če peneče gostitelj predlagal, da bi quartette
ustrezno peneče kozarec vina.
Georgiana pogledala od svojega vina na kozarec g Lammle in na gospo Lammle, vendar ni lahko,
ni bilo mogoče, naj se ne bi, ne, poglej gospod Fledgeby.
Fascinacija pogledal od svojega vina na kozarec gospa Lammle in na gospoda Lammle, vendar ni lahko,
ni bilo mogoče, naj se ne bi, ne, poglej Georgiana.
Več česar je bilo potrebno.
Kupid je treba vložiti do oznake. Upravljavec ga je odložil na računu
za del, in mora igrati. "Sophronia, draga moja," je dejal Lammle, "sem
Ne maram barvo obleke. "
"Pozivam," je dejal ga Lammle, "gospodu Fledgeby."
"In jaz," je dejal Lammle, "da Georgiana."
"Georgy, moja ljubezen," je pripomnil ga Lammle pustite, da se njen dragi dekle, "sem se zanašajo na vas
da ne bo šel več v opoziciji. Zdaj, gospod Fledgeby. "
Fascinacija je želel vedeti, če bi se barva ne imenujemo vrtnica, barva?
Ja, je dejal Lammle, pravzaprav vse, kar je vedel, da je res povečalo, barva.
Fascinacija je Rose-barva pomeni barvo vrtnic.
(Pri tem je bil zelo toplo podpira Zakonca Lammle.)
Fascinacija je slišal izraz Queen of Flowers, ki se uporabljajo za rože.
Podobno bi lahko rekli, da obleka je bila kraljica obleke.
("Zelo vesel, Fledgeby!" Gospoda Lammle.)
Ne glede na to fascinacijo mnenje je bilo, da smo vsi imeli svoje oči - ali vsaj
Velika večina od nas - in da - in - in njegova dlje mnenje je bilo več finim, s
nič zunaj njih.
"Oh, gospod Fledgeby," je dejal ga Lammle, "da me zapustili na ta način!
Oh, gospod Fledgeby, da opusti svojo slabo draga poškoduje vrtnico in razglasi za modro! "
"! Zmaga, zmaga" je vzkliknil gospod Lammle; "tvoja obleka je obsodil, draga."
"Toda kaj," je dejal ga Lammle, ukradel njen ljubeč roko proti njen dragi girl-ih,
"Kaj Georgy rekel?"
"Pravi," je odgovoril gospod Lammle, tolmačenje za njo, "da je v njenih očeh izgledaš dobro
vsaka barva, Sophronia, in da če bi ona naj bi ga tako zelo nerodno
kompliment, kot je prejela, bi ona jih nosili drugi barvi sama.
Čeprav sem ji povedal, v odgovor, da ne bi jo rešil, za kar se je barva
so nosili bi bila barva Fledgeby je.
Toda kaj Fledgeby rekel? "
"Pravi," je odgovoril ga Lammle, tolmačenje zanj, in treplja hrbet svojega dragega
roko deklice, kot da bi bil Fledgeby, ki je jo treplja, "da ni kompliment, vendar
malo naravno dejanje poklon, da ne more upreti.
In, "ki izraža bolj občutek, kot da bi bil bolj občutek na strani Fledgeby," je
je prav, on je prav! "
Še vedno pa ni niti zdaj, bi jih pogled na drug z drugim.
Videti, kot da Škrgutati svoje peneča zob, jahalnim oči in gumbe, vse naenkrat, g
Lammle skrivaj ukrivljen temno glejte po na dveh, ekspresivno za intenzivno željo
združuje skupaj s udarec z glavo skupaj.
"Ste že slišali za to opero v to-noč, Fledgeby?" Je vprašal, ustavljanje zelo kratek,
sam preprečiti tekmovanje v teku na na "vas zmešajmo."
"Zakaj ne, ne ravno," je dejal Fledgeby.
"V bistvu ne vem, zapišite to." "Niti ne zaveš, Georgy?" Je dejal ga
Lammle. "N-ne," je odgovoril Georgiana, rahlo pod
simpatičnega naključje.
"Zakaj, potem," je dejal ga Lammle, očarani *** odkritjem, ki je tekla od
prostori, "si nobeden od vas, to veš! Kako očarljivo! "
Tudi Craven Fledgeby je menil, da je prišel čas, ko mora vzpostaviti udarec.
On je udaril z besedami, deloma pa ge Lammle in delno na circumambient zraku,
"Menim, da sem zelo srečen v tem, da si pridržuje -"
Kot se je ustavil mrtev, gospod Lammle, da bi to bilo gingerous Bush njegovi brki, da pazi
o, so mu ponudili besedo 'usodo. "" Ne, nisem hotel reči, da "je dejal
Fledgeby.
"Hotel sem reči usodo.
Menim, da je zelo srečen, da je usoda zapisana v knjigi - v knjigi, ki
je lastno premoženje -, da bi šel na to opero prvič pod
nepozabno okoliščine dogaja z Miss Podsnap. "
Na katero je odgovoril Georgiana, spotikanje svoja dva prsta malo v med seboj, in
obravnavanje prt, 'Hvala, ampak jaz ponavadi šel z nihče pa vas,
Sophronia, in mi je všeč, da je zelo veliko. "
Vsebina PERFORCE s tem uspehom za čas, gospod Lammle let Miss Podsnap iz
prostor, kakor da bi ji odpira vrata kletke in ga Lammle upoštevati.
Kava, ki se trenutno bil po stopnicah, se je ohranil tudi paziti na Fledgeby do Miss
Pokal Podsnap je bila prazna, nato pa ga je režiral s prstom (kot da bi mladi
gospod so počasi Retriever), da gredo in ga prinesi.
To feat je nastopal, ne samo brez napake, ampak tudi z izvirno
Olepševalno obveščanja Miss Podsnap, da je zeleni čaj velja za slabo
živci.
Čeprav je Miss Podsnap nehote ga vrgli ven z negotov, "Oh, to je
res? Kako deluje? "
Ki ni bil pripravljen pojasniti.
Prevoz je napovedal, gospa Lammle je dejal, »Ne moti me, gospod Fledgeby, ki mi krila in
plašč zasedajo tako moje roke, da Miss Podsnap. "
Nato jo je vzel in ga Lammle šel naslednji, in g Lammle odšel zadnji, okrutno po
njegova mala čreda, kot Dover.
Vendar je bilo vse iskrico in bleščice v polje na operi, in tam je njegova draga
Žena je pogovor med Fledgeby in Georgiana v naslednjih iznajdljiv
in spreten način.
So sedeli v tem vrstnem redu: gospa Lammle, Fascinacija Fledgeby, Georgiana, g Lammle.
Lammle ga je na pripombe, ki vodijo Fledgeby, samo zahteva enozložne
odgovorov.
Gospod Lammle ni podobno z Georgiana. Včasih gospa Lammle bi pusto naprej, da
reševanje g Lammle za ta namen.
"Alfred, moj dragi gospod Fledgeby zelo upravičeno pravi, apropos v zadnjem prizoru, da res
konstantnosti ne bi bilo treba takšno kot stimulans oder zdijo potrebni. "
, Ki bi g Lammle odgovorili, "Ay, Sophronia, ljubezen moja, ampak kot je Georgiana
ugotovili, da mi, gospa ni zadosten razlog, da poznajo stanje gospod'S
čustva. "
, Ki bi ga Lammle ponoven "Zelo res, Alfred, ampak gospod Fledgeby poudarja,"
to.
Za katere bi Alfred pomislekov: "Nedvomno Sophronia, vendar Georgiana akutno pripombe,"
da.
S pomočjo te naprave sta mladi pogovarjala na velike dolžine, in se zavezali
sami na različnih občutljivih čustev, ne da bi enkrat odprl
svoje ustnice, razen reči da ali ne, in celo, da ne bi med seboj.
Fledgeby vzel dopust Miss Podsnap na prevoz od vrat, in Lammles padla
njo na svojem lastnem domu in na poti ga Lammle archly her zbrali v svojem fonda in
varovanje način, z besedami, v presledkih, "Oh malo Georgiana, malo Georgiana! '
Ki ni bilo veliko, toda ton dodal: "Morda ste zasužnjenih vaš Fledgeby."
In s tem Lammles prišel domov na zadnje, in gospa sedel muhasta in izčrpani, je videti
na njeno temno gospoda ukvarja z dejanji nasilja s steklenico soda vode, kot
da bi bil ožemanje vrat nekaterih
nesrečni bitje in razlije svojo kri dol grlu.
Ko se je obrisal kaplja laske v ogreish način, je spoznal oči, in premorov,
je dejal, brez zelo nežno glas:
"No?" "Je bil tako absolutno potrebno, da minah
namen? "" Vem, kaj delam.
On je tak, kot ste dolt domnevam. "
"Genij, morda?", "You posmehom, morda, in ste vzeli vzvišena
zrak po sebi morda!
Ampak jaz vam povem tole: - če je zaskrbljen, da mladega kolega interes, kot jo ima
tesen kot konjsko Leech. Ko je denar v vprašanju, ki z mladimi
človek, on je tekma za hudiča. "
"Ali je bil dvoboj za vas?" "On je.
Skoraj tako dobro kot 1 si me mislil na vas.
Nima kakovosti mladih v njem, ampak kot ste videli to-dan.
Ga dotaknili denar, in se dotaknete ne mine takrat.
Res je dolt, mislim, v drugih stvareh, vendar pa odgovarja njegov en namen zelo
dobro. "" ona je denar v lastno pravico v katerem koli
tako? "
"MAJA! ima denar v lastne pravice v vsakem primeru.
Ste opravili tako dobro, da dnevno, Sophronia, da sem odgovoriti na vprašanje, čeprav veste,
Jaz nasprotuje vseh takih vprašanj.
Ste opravili tako dobro, da dnevno, Sophronia, da mora biti utrujen si.
Dobili v posteljo. "
>