Tip:
Highlight text to annotate it
X
-POGLAVJE V PoTRESa AT župniščem
Dejansko stanje vlom na župniščem je prišel k nam predvsem skozi medij
župnik in njegova žena.
To je prišlo v majhnih urah binkoštni ponedeljek, dan posvečen v Iping na
Club svečanosti.
Gospa strnad, se zdi, nenadoma zbudil v tišini, ki prihaja pred zoro,
s močan vtis, da je vrata svoje spalnice odpreti in zapreti.
Ni vzbudil njen mož na prvi, ampak so v poslušanju postelji.
Nato je razločno slišal pad, pad, pad bosih nog, ki prihajajo iz sosednje
garderobni prostor in hoja po prehodu proti stopnišču.
Takoj, ko je začutila zagotovljena tega, je vzbudila Rev gospod strnad kot tiho, kot
mogoče.
On ni stavke svetlobe, ampak dajanje na njegovo očala, njen kopalni plašč in njegovo
kopeli copate, je šel ven na pristanek poslušati.
Slišal precej izrazito štorast dogaja na njegovo študijo mizo navzdol po stopnicah, nato pa
nasilno kihanje.
V tistem se je vrnil v svojo spalnico, sam oborožen z najbolj očitno orožje, se
poker, in spustil po stopnicah, kot tiho kot je mogoče.
Ga strnad je prišel ven na pristanek.
Ura je bila približno štiri, in končni temi noč je bila preteklost.
Tam je bil šibek soj luči v dvorani, ampak v študiji vrata zazehal
impenetrably črno.
Vse je bilo še vedno šibek, razen škripanje stopnic pod vodstvom g. strnad je
tekalne plasti, ter manjših premikov v študiji.
Potem pa nekaj, kar udaril, je odprl predal, in je bilo šumenje papirja.
Potem je prišel Proklinjanje, in tekmo je bil sklenjen in v študiji je bila poplavljena s
rumena lučka.
G. strnad je zdaj v dvorani, in skozi razpoke v vratih bi lahko videl
mizo in odprt predal in sveče gori na mizi.
Toda ropar ni mogel videti.
Stal je tam v dvorani neodločen, kaj storiti, in gospa strnad, njen obraz in bela
nameri, prikradle počasi dol po njem.
Ena stvar vodi pogum gospod strnad je, the prepričevanja, da je to Vlomilec je rezident
v naselju.
So slišali Ropotanje denarja, in spoznal, da je ropar našel gospodinjstvo
rezerve zlata - 2 £ ten na pol vladarji v celoti.
Na ta zvok je bil gospod strnad nerved do nenadnih ukrepanje.
Prijemanje poker trdno, je planila v sobo, tesno sledi gospa strnad.
"Predaja!« Je zavpil gospod strnad, divje, in nato sklonil čudil.
Očitno soba je bila popolnoma prazna.
Vendar svoje prepričanje, da so imeli, da zelo trenutek, slišal nekoga gibljejo v
soba je znašala varnost.
Za pol minute, morda, je veljalo zevajoči, potem gospa strnad šel čez
sobo in pogledal izza zaslona, medtem ko gospod strnad, s sorodnimi impulz, pogledal
pod mizo.
Potem gospa strnad obrnil nazaj skozi okno, zavese, in g. strnad pogledal gor
dimnik in je zaznati s poker.
Potem gospa strnad pregledali odpadni papir, košare in g. strnad odprl pokrov
od premoga Pobeg. Potem so prišli v ustavi in je stal z
oči zaslišanja seboj.
"Lahko bi prisegel -« je rekel gospod strnad. "The sveča!" Je rekel gospod strnad.
"Kdo je prižgal svečo?" "The predal!« Je rekla gospa strnad.
"In denar je šel!"
Odšla je v naglici na vrata. "Od vseh čudnih dogodkov -"
Tam je bil nasilno kihanje v prehodu. Ti rushed ven, in kot so to storili zato je
kuhinjska vrata zaloputnila.
"Bring svečo," je dejal gospod strnad, in vodila pot.
Oba sta slišali zvok vijakov, ki naglici ustrelil nazaj.
Ko je odprl kuhinjska vrata je videl skozi Pralnica posode, da je bila zadnja vrata
samo odpiranje, in šibki luči zgodnje zore prikažejo temne mase
vrtu zunaj.
Prepričan je, da se nič šel skozi vrata.
Je odprla, je stal na voljo za trenutek, nato pa zaprta z slam.
Kot je to storila, svečo gospa strnad je nosil iz študije in zaplapolal
sežgati. Šlo je za minuto ali več, preden so vstopili
kuhinjo.
Prostor je bil prazen. So zapre zadnja vrata, pregledal
kuhinja, shramba, Pralnica posode in temeljito, in končno je šel dol v klet.
Tam ni bil duša, ki se nahaja v hiši, iskanje, kot bi jih.
Dnevna svetloba našel župnik in njegova žena, quaintly-kostumih malo para, še vedno
marveling glede na lastno pritličju z nepotrebno luči na strešnih žlebovih
sveča.
POGLAVJE VI POHIŠTVO, ki se je MAD
Zdaj se je to zgodilo, da je v zgodnjih urah binkoštni ponedeljek, preden je bila Millie lovijo ven
za dan, gospod in gospa Hall Hall tako povečal in neslišno odšel dol v
klet.
Njihovo poslovanje je bila zasebne narave, in je imel nekaj opraviti z
specifično težo njihovega piva.
Imeli so komaj vstopil v klet, ko je gospa Hall najti ona je pozabil, da bi
dol steklenico Sarsaparilla od svojih skupno sobo.
Ko je bil strokovnjak in glavni izvajalec v tej aferi, Hall zelo dobro
šla gor za to. Po pristanku je bil presenečen, ko vidim, da
tujec je bila priprta vrata.
Dodal je v svojo sobo in našla stekleničko, kakor je bil usmerjen on.
Vendar pa se vračajo s steklenico, je opazil, da je vijake na sprednjih vratih so
ustrelil nazaj, da se vrata je bil v resnici le na zapah.
In z bliskavico navdiha je to povezano s sobo tujec v
gor in predlogi gospoda Teddy Henfrey.
Je izrazito spomnil drži svečo, medtem ko gospa Hall strel teh vijakov čez noč.
Na pogled se je ustavil, zevajoči, nato pa s steklenico v roki še vedno šel po stopnicah
še enkrat.
On trkali na vrata tujca je. Ni bilo odgovora.
On spet trkali, nato potisnil vrata na stežaj odprta in je začela.
Bilo je, kot je pričakoval.
Postelja je prostor tudi, je bil prazen.
In kaj je bil tujec, celo do njegove težke inteligence, na stol in spalnica
skupaj je bilo železniškem postelje razpršeni oblačila, oblačila samo, če
je vedel, in povoje njihove goste.
Njegova velika Pogrbljenost klobuk je bil celo napel Brezskrbno v postelji-post.
Kot Hall stal tam je slišal njegove žene glas prihaja iz globine
kleti, s tem hitro teleskopsko od zlogov in vprašalni cocking sestavljajo
zadnje besede, da visoka opombo, s katero
Zahod Sussex vasi je navada, da kažejo živahne nestrpnost.
"George! You gart whad palico? "
V tistem se je obrnil navzdol in pohitel k njej.
"Janny,« je rekel, čez železnico v kleti korakov, "" Tas je resnica, kaj Henfrey
PEC. "E ni v sobi UZ," e en't.
In je sprednja vrata onbolted. "
Sprva gospa Hall niso razumeli, in takoj, ko je naredila ona rešiti za ogled
prazen prostor zase. Hall, še vedno držite plastenko, je šel prvi.
"Če" e en't tam, «je dejal," 'je blizu so.
In kaj je "e delaš" ithout "je blizu, potem?
"Tas najbolj radoveden poslovanja."
Ko so prišli do kleti korake sta oba, je bilo kasneje ugotovljeno, da Imaginaran
Slišal vhodna vrata odprta in zaprta, vendar vidim, da zaprta in nič ni, niti
je rekel besedo drugim o tem v tistem času.
Gospa Hall opravil njen mož na prehod in tekel na prvem nadstropju.
Nekdo kihnil na stopnišču.
Hall, naslednjih šest korakov zadaj, mislil, da je slišal njeno kihanje.
Ona, bo na prvi, je bil pod vtis, da je bil Hall kihanje.
Ona zalučal odprta vrata in je stal v zvezi s sobo.
"Od vseh radoveden!" Je dejala.
Zaslišala vohanje tik za glavo, kot se je zdelo, in obračanja, je bil presenečen, da
glej Hall ducat metrov off na vrhunskih stopnice.
Toda v drugem trenutku je bil ob njej.
Ona je sklonil naprej in položila roko na blazino in nato pod obleko.
"Cold," je dejala. "On je počel to uro ali več."
Ko je to storil, je večina izredno stvar se je zgodilo.
Postelja-oblačila sami zbrali, nenadoma skočil gor v neke vrste
vrh, nato pa skočil Opravila *** spodnje železnico.
Bilo je točno tako, kot če bi jih stiskal roko v centru in jih vrgel stran.
Takoj po tem, ko je neznanec na hat poskočil s postelje-post, ki je opisan
zavrtelo letenja v zrak skozi večji del kroga, nato pa črtkano
naravnost v obraz gospe Hall je.
Potem je hitro prišla gobico iz umivalniku, in nato stol, flinging
neznanec je plašč in hlače brezskrbno stran, in smeh drily z glasom
ednini, kot je tujec, obrnil
sam gor s svojimi štirimi nogami pri gospe Hall, zdelo, da bi se ji za trenutek, in
zaračunajo po njej.
Je kričal in se obrnil, nato pa noge stolov prišel nežno, a odločno proti njej
nazaj in impelled zanjo in Hall iz sobe.
Vrata so zaloputnila nasilno in je bila zaklenjena.
Stol in postelja je zdelo, da se izvaja ples zmagoslavje za trenutek, nato pa
nenadoma je bilo vse še.
Gospa Hall je ostalo skoraj v omedlevico stanju v roke g. Hall na
pristanek.
Bilo je z največjo težavo, da je g. Hall in Millie, ki je bil prebudil z
njen krik za alarm, uspelo ji dobili dol, in uporabi
restoratives običajno v takšnih primerih.
"" Tas sperits, «je rekla gospa Hall. "Vem," Tas sperits.
Bral sem v gradiva en. Mize in stoli skače in ples ... "
"Vzemite drop več, Janny," je dejal Hall.
"" Keper stalno vi. "" Ga Lock ven, «je rekla gospa Hall.
"Ne dovolite, da mu pride v znova. Jaz half uganil - sem morda ha "znani.
Z njimi goggling oči in obvezano glavo, in nikoli ne bo cerkev v nedeljo.
In vse, kar steklenice - more'n je pravi za eno, da imajo.
On je dal sperits v pohištva ....
Moje dobre stare pohištvo! "Twas na stolu, da je zelo draga moja slaba
mama uporablja, da bi sedel, ko sem bila majhna deklica.
Če mislite, da bi dvignili proti me zdaj! "
"Samo spusti več, Janny," je dejal Hall. "Živce je vse vznemirjen."
Poslali so Millie čez cesto skozi zlato sonce five uro, da bi dvignil
up gospod Sandy Wadgers je kovač.
Pohvale g. Hall in pohištvo gor je bil obnaša najbolj nenavaden.
Bi Wadgers gospod prišel krog? Bil je človek vedel, je bil Wadgers gospod, in
zelo iznajdljivi.
Vzel je precej grob pogled na zadevo. "Arm darmed če thet ent čarovništva," je bil
pogled g. Sandy Wadgers. "Vi warnt horseshoes za tako nižjega plemstva kot
on. "
Prišel je krog zelo zaskrbljen. Želeli so mu, da vodi pot do gor
prostora, vendar ni videti, da je v vsakem mudi.
On raje govoriti v prehodu.
Več kot način vajenec Huxter je prišel ven in začel ob navzdol polkna na
tobak okno. On je bil imenovan več, da se pridružijo razpravi.
G. Huxter seveda sledi več kot v času nekaj minut.
Anglo-saksonski genij za parlamentarno vlado uveljavila, se je
veliko pogovora in brez odločne ukrepe.
"Pa so dejstva prvi," je vztrajal gospod Sandy Wadgers.
"Bodimo prepričan, da bi se popolnoma deluje prav v bustin" da obstaja odprta vrata.
Onbust vrata vedno odprta za bustin ", vendar vi ne morete onbust vrata, ko ste
ujeli en. "
In nenadoma in najbolj čudovito vrata v sobo odprl lastno
soglasju, in kot se pogledala začudeno, so videli spušča po stopnicah zamolklo
figura tujca strmi več blackly
in zbegano kot kdajkoli prej s tistimi, ki nerazumno velike modre steklene oči svojega.
Prišel je dol togo in počasi, strmel ves čas, je šel čez prehod
strmi, nato pa ustavil.
"Poglej tja!" Je dejal, in njihove oči sledil smeri njegove rokavica prsta
in videl steklenico Sarsaparilla težko ga v klet vrata.
Potem je vstopil v salon, in nenadoma, hitro, zlobno, zaloputnil vrata v
njihove obraze. Brez besed so govorili do zadnjega odmeva
od imeli slam zamrlo.
So gledal drug drugega. "No, če to ne ližejo vse!" Je dejal
G. Wadgers, in zapustil alternativnih neizrečeno.
"Jaz bi šel v in ask'n 'bout to," je dejal Wadgers, da gospod Hall.
"Sem d'mand pojasnila." Trajalo je nekaj časa, da bi gospodinjo za
mož do te smola.
Končno je trkali, odprla vrata, in dobil kolikor je, "Oprostite -"
"Pojdite k hudiču!" Je dejal tujec v ogromno glasu, in "Zapri vrata po
vas. "
Tako, da kratek intervju odpove.
POGLAVJE VII odkritje Stranger
Tujec šel v salon malo za "Coach and Horses" pol-preteklosti
petih zjutraj, in tam je ostal do blizu poldneva, blindi navzdol, se
vrata zaprta, in nihče, potem ko je Hall Upor, posežejo v njegovi bližini.
Vse to pa mora imeti on postil.
Trikrat se je zazvonil zvonec svoje, tretji čas besno in stalno, vendar nihče ne
mu je odgovoril. "Njega in njegovega" iti s hudičem "res!"
dejal, gospa Hall.
Trenutno je nepopolno govorice o vlom na župniščem, in dva in dva
so bili skupaj.
Hall, ki mu pomaga Wadgers, odšel, da bi našli gospod Shuckleforth, sodnik, in sprejmejo
njegov nasvet. Nihče ni upal gor.
Kako je tujec zasedenih sam ni znan.
Zdaj in potem bi bil korak nasilno gor in dol, ter dvakrat prišel izbruhu
curses, trganje papirja, in nasilni Razbija steklenic.
Malo skupina prestrašena, ampak radoveden ljudi povečalo.
Ga Huxter prišel, nekaj gay mladih štipendistov bleščeča v črno ready-made
jopiči in maščevanje vezi papir - za to je bil binkoštni ponedeljek - pridružil skupini z zmedena
zasliševanja.
Young Archie Harker odlikoval tako, da greste gor na dvorišču in poskuša peep
pod oknom, žaluzije.
On videl ničesar, ampak je razlog za domnevo, da je to storil, in drugi od
Iping mladih trenutno se mu je pridružila.
To je bil najboljši od vseh možnih binkoštni ponedeljek, in dol po vasi ulici stal
vrsta kabin skoraj ducat, strelišče, in na travi jih oblikovati bili
tri rumene in čokolada waggons in nekatere
slikovito neznanci obeh spolov postavitev cocoanut sramežljiv.
Gospodje nosili modre majice, dame bele predpasnike in zelo modno klobuki
s težkimi obsegov.
Wodger, od "Purple Fawn," in gospod Jaggers, čevljar, ki prodaja tudi stara
rabljenih navadnih koles, so se razteza niz unije-jacks in
royal ensigns (ki je prvotno
praznoval prvo viktorijanski Jubilee), čez cesto.
In v notranjosti, v umetni temi v salon, v katerih je le ena tanka jet
sončne svetlobe prodrli, mora tujec, lačni smo predpostavimo, in prestrašeni, skrite
v njegovi neprijetno vroče ovoj, porami
skozi njegove temne očala na njegovi papir ali chinked svojo umazano malo steklenice, in
občasno prisegel okrutno na fante, zvočni če je neviden, izven okna.
V kotu ob kaminu postaviti fragmenti razbil pol ducata steklenic,
in oster Brujanje klora narisano zrak.
Toliko vemo, kar je bilo slišati v času in od tistega, kar je bilo kasneje videli v
prostor.
Približno opoldne se je nenadoma odprl salon vrata in očitno fixedly stal na treh
ali štirih ljudi v baru. "Gospa Hall, "je dejal.
Nekdo se je plaho in pozval k gospa Hall.
Ga Hall pojavil po tem, ko interval, malo sape, ampak vse ostrejša
za to.
Hall je bil še vedno ven. Imela je obravnaval več kot to sceno, in
je prišla, ki ima malo pladenj s neporavnanih računa nanj.
"Ali je vaš račun, da ste želeli, gospod?" Je dejala.
"Zakaj ni bil moj zajtrk, ki jih? Zakaj niste pripravljeni moje jedi in
odgovoril na moj zvonec?
Ali misliš, da sem živeti brez jesti? "" Zakaj ni moj račun plačan? «Je rekla gospa Hall.
"To je tisto, kar hočem vedeti." "Sem ti rekel, tri dni nazaj sem bil čaka
nakazilo - "
»Rekel sem vam pred dvema dnevoma sem bil ne bo počakati na nobenega nakazila.
Ne, ne moreš ***, če je vaš zajtrk čaka bit, če moj račun je čakal teh petih
dni, lahko? "
Tujec prisegel na kratko, ampak živo. "Nar, nar!" Iz bara.
"In sem se vam zahvaljujem prijazno, gospod, če želite ohraniti vaše zaprisege do sebe, sir,« je dejal
Gospa Hall.
Tujca stala videti bolj kot jezen potapljanje, čelado kot kdajkoli prej.
Bilo je čutiti splošno v bar, da je gospa Hall je boljši od njega.
Njegov naslednji besede pokazali toliko.
"Poglej tukaj, moja dobra ženska -" je začel. "Ne" dobre ženske "me,« je rekla gospa Hall.
"Jaz sem vam povedal moje nakazilo ni prišel." "Nakazilih res!« Je rekla gospa Hall.
"Še vedno upam si reči, v žepu -"
"Rekel si mi pred tremi dnevi, ki jih ni vredno nič, ampak je suvereno srebra
. od vas "" No, sem našel nekaj več - "
"" Ul-lo! "Iz bara.
"Zanima me, če si ga našel,« je rekla gospa Hall.
To je zdelo, da nagajati tujec zelo veliko.
On žigosajo svoje noge.
»Kaj misliš?" Je dejal. "To Zanima me, kje ste ga našli," je dejal
Gospa Hall.
"In preden sem lahko vse račune, ali dobijo vse zajtrke, ali pa take stvari
koli, moraš mi povej eno ali dve stvari ne razumem, in kaj nihče
ne razumejo, in kaj se vsi zelo zaskrbljeni, da razumejo.
Hočem vedeti, kaj si počel t'my stol gor, in želim vedeti, kako "tis
vaša soba je bila prazna, in kako imaš na enkrat.
Njih, kot se ustavi v tej hiši, ki jih prihaja v vrata - to je pravilo v hiši, in
, ki ga ni storil, in tisto, kar hočem vedeti je, kako ste prišli noter
In želim vedeti - "
Nenadoma je neznanec dvignil rokavica roke stisnil, ožigosan njegovo nogo in rekel:
"Stop!" S tako izredno nasilja, ki ji je takoj utišani.
"Ne razumete,« je rekel, "kdo sem in kaj sem.
Pokazal ti bom. Z Heaven!
Pokazal ti bom. "
Potem je dal svojo odprto dlan čez obraz in ga umaknili.
Središče njegovega obraza je postala črna votlino.
"Tukaj," je dejal.
Stopil je naprej in predali gospa Hall nekaj, kar je, strmel v njegovo
metamorphosed obraz, sprejete samodejno.
Potem, ko je videla, kaj je bilo, je glasno kričala, je padel, in razporedi
nazaj. Nos - to je bil tujec v nos! pink
in sije - valjanih na tleh.
Potem je odstranil svojo očala, in vsi v baru sopel.
On snel klobuk, in z gesto nasilno strgal na njegovo brki in povoji.
Za trenutek se mu uprli.
Flash grozno pričakovanju skozi bar.
"Oh, moj Gard!" Je dejal nekdo. Potem so prišli off.
Bilo je slabše kot nič.
Gospe Hall, ki je stal na odprtem usti in horror-udarilo, zacvilila, kaj je videla,
in je za vrata v hišo. Vsakdo se je začela premikati.
Bili so pripravljeni za brazgotine, disfigurements, otipljive grozote, vendar
nič!
Povoje in lažno las letel čez prehod v bar, ki hobbledehoy
skok se jim izogniti. Vsi so padle na vse ostale dol
korakov.
Za človeka, ki je stal tam kričal nekaj nepovezano pojasnila, je bila trdno
gesticulating številka do coat-ovratnik z njim, in potem - niča, brez vidnih
stvar sploh!
Ljudje navzdol vasi slišali krike in kriki, in je videti na ulici videl
"Coach and Horses" nasilno streljanje svoje človečnosti.
Videli so ga Hall padel po tleh in gospod Teddy Henfrey skok, da se prepreči Gimnastika *** njo,
in potem so zaslišali grozljive krike Millie, ki je nenadoma pojavljajo od
kuhinja na hrup vika, je
prišel *** tujec brez glave od zadaj.
To povečanje nenadoma.
Nemudoma vsi vse po ulici, je sweetstuff prodajalec, cocoanut sramežljiv lastnika
in njegov pomočnik, swing moški, dečki in deklice, rustikalna dandies, pametne
wenches, smocked starešine in aproned
Rome - začel teče proti gostilni, in v čudežno kratkem času
množica morda forty ljudi, in hitro narašča, neodvisno in hooted in vprašal
in vzkliknil in predlagal, pred ustanavljanja gospe Hall je.
Vsakdo je zdelo, želijo govoriti naenkrat, in rezultat je bil Babel.
Majhna skupina podpira gospe Hall, ki se je pobral v stanju kolapsa.
Tam je bila konferenca, in neverjetno dokaz glasni očividec.
"O Bogey!"
"Kaj je bil delaš, potem pa?" "Ali ne boli dekle," kot "e?"
"Run na en z nožem, verjamem." "Ne" ed, mi vi povejte.
Ne pomeni, da ni način govora.
Mislim Marn "ithout" ed! "" Narnsense!
". Tis nekaj čarovniški trik", "nerealne off" je zavijanje, "e ni -"
V svojem trudi, da bi videli skozi odprta vrata, je množica sama oblikuje v
straggling klin, z bolj pustolovski vrhu najbližje gostilne.
"On je stal za trenutek, sem heerd gal krik, in se je obrnil.
Videl sem jo krila Mešalnikih, in je šel po njo.
Ni trajalo deset sekund.
Nazaj pride z nožem v roki UZ in štruco, stal ravno tako kot če bi bil strmel.
Ni trenutek nazaj. Went v tem tam vrata.
Povem 'e' e ni gart ne "ed sploh.
Pravkar si zamudil en - "
Prišlo je do motenj v ozadju, in zvočnik ustavil na korak rezerviran za malo
procesije, ki se je zelo odločno korakajo proti hiši: najprej G.
Hall, zelo rdeče in določi, nato pa je g.
Bobby Jaffers, vasi stražnik, in potem je pozorna Wadgers Mr.
Imeli so zdaj oboroženi z nalog. Ljudje zavpil nasprotujoče si informacije
nedavno okoliščine.
"" Ed ali ne "ed," je dejal Jaffers, "sem dobil, da" en počitek, in "počitek en bom."
G. Hall korakali po stopnicah, korakali naravnost na vrata salona in
oddaljenih ga odprete.
"Constable," je rekel, »to vaša dolžnost." Jaffers korakali noter
Hall naslednji, Wadgers zadnji.
Videli so v medli svetlobi brez glave številka njimi sooča, z gnawed skorjo
kruha v eni roki in orokavičeni kos sira v drugih.
"To je on!" Je povedal Hall.
"Kaj hudiča je to?" Je prišel v tonu jezni expostulation od zgoraj ovratnik
na sliki. "Ti si preklet rum stranke, gospod,"
je rekel gospod Jaffers.
"Ampak" ed ali ne "ed, naloga pravi" telo, "in dolžnost dolžnost je -"
"Keep off!" Je dejal številka, ki se začne nazaj.
Nenadoma je stepeno navzdol kruh in sir, in g. Hall samo zgrabila nož
na mizi, v čas, da ga shranite. Off je prišel neznanec na levo rokavico in je bil
udaril v obraz Jaffers ".
V drugem trenutku Jaffers, rezanje kratko nekatere izjave glede nalog, je
ga vpeti v handless zapestje in ujela svoje nevidne grlo.
Dobil zveni udarec na golenico, ki so mu kričati, vendar je ohranil svojo oprijem.
Hall poslal nož drsna ob mizo, da Wadgers, ki je deloval kot ciljno rejec za
ofenzivo, tako rekoč, in nato stopil naprej kot Jaffers in tujec
neodvisno in razporedi proti njemu, stiskal in hitting noter
Stol je stal na poti, in šel stran s crash, saj je prišel skupaj.
"Get noge," je dejal Jaffers med zobmi.
G. Hall, si prizadeva, da deluje v navodilih, prejel udarec v sondirnih
reber, ki odstranjujejo mu za trenutek, in Wadgers gospod, vidim obglavljen
neznanec je prenesti in dobil zgornji
strani Jaffers, umaknil proti vratom, nož v roki, in tako trčila z
G. Huxter in Sidderbridge Carter, ki prihajajo na pomoč javnega reda in miru.
V istem trenutku je prišel dol tri ali štiri steklenice iz chiffonnier in strel web
od ostrina v zrak v prostoru.
"Jaz bom predati," je vzkliknil tujec, čeprav je imel Jaffers dol, in v drugi
Trenutno je vstal hlačke, čudno sliko, brez glave in handless - ker je imel
potegnil off svojo pravico rokavico sedaj, kot tudi njegovo levo.
"To ni dobro,« je dejal, kot da bi jokala za dih.
To je bila čudna stvar na svetu, slišati, da glas prihaja, kot da iz praznih
prostora, vendar pa so se kmetje Sussex so morda najbolj zadeva-of-fact ljudi pod
ne
Jaffers vstal in prav tako proizvaja par lisic.
Potem je gledal.
"Rečem!" Je dejal Jaffers, dvignejo kratko jih dim realizacijo neskladju z
celotno poslovanje, "Presneta it! Ni mogoče uporabiti 'em, kot lahko vidim. "
Tujec tekel roko navzdol njegovo telovnik, in kot da bi ga čudež the
gumbe za katere njegovo prazno rokav poudaril postal razveljaviti.
Potem je rekel nekaj o svojih shin, in sklonil.
Zdelo se je, da je štorast s svojim čevlje in nogavice.
"Zakaj!" Je dejal Huxter, nenadoma, »to ni človek sploh.
To je samo prazen oblačila. Poglej!
Ogledate si lahko dol ovratnico in obloge njegovih oblačil.
Jaz bi dal roko - "
On razširiti svojo roko, se je zdelo, da izpolnjujejo nekaj v zraku, in jo je potegnil nazaj
z ostrim klicaj.
"Želim si, da bi s prsti iz mojih oči," je rekel glas iz zraka, v ton
Savage expostulation.
"Dejstvo je, da sem vse tukaj - glava, roke, noge, in vse ostalo, ampak ga
se zgodi, da sem nevidna. Svoj 'presenetljivi nadloga, ampak jaz sem.
To ni razlog, zakaj bi moral biti podrezal na koščke, ki jih vsak neumen Seljak v Iping, je
to? "
Obleka oblačil, zdaj vse Otkopčan in ohlapno visijo ob njeni nevidni podpira,
vstal, orožje Podbočen.
Nekaj je druga od moških ljudje sedaj vstopil v sobo, tako da je bilo tesno
gneča. "Invisible, kaj?" Je dejal Huxter, ignorirajo
neznanec je zloraba.
"Kdo je že kdaj slišali všeč to?" "To je čudno, morda, vendar to ni
kriminala. Zakaj sem napadla policista v tem
mode? "
"Ah! that'sa različne zadeve, "je dejal Jaffers.
"Brez dvoma si malo težko videti v tej luči, ampak sem dobil nalog in to je
vse pravilne.
Kaj sem po tem, ko ni nobenega nevidnost, - to je vlom.
There'sa so vdrli v hišo in vzel denar. "
"No?"
"In okoliščine zagotovo točka -"! "Stuff in neumnosti", je dejal Invisible
Man. "Upam, da je tako, gospod, ampak sem dobil svoj
navodila. "
»No,« je rekel tujec, »bom prišla. Jaz bom prišel.
Ampak ne lisice. "" To je redna stvar, "je dejal Jaffers.
"No lisice," določeno tujec.
"Oprostite," je dejal Jaffers. Nenadoma številka sedel, in pred
koli bi lahko dosegli je bilo poteka, so copate, nogavice, hlače in so
je začel pod mizo.
Potem je poskočil in spet vrgel slekel plašč.
"Tukaj, stop, da je," je dejal Jaffers, nenadoma spoznal, kaj se je dogajalo.
On je prijel na telovnik, ampak boril, in srajco zdrsnil iz njega in ga zapustil
Šantavo in prazne v roki. "Drži ga!" Je dejal Jaffers, glasno.
"Ko dobi stvari off -"
"Drži ga!" Jokala vsakogar, in ni bilo hitenja na plapola belo srajco, ki
se je zdaj vse, kar je bilo mogoče zaznati v tujca.
Srajca-rokavi zasajenih Iznajdljivi udarec v obraz Hall, da je ustavil svoje odprtih oboroženih
vnaprej, in ga poslal nazaj v staro Privlačen the Sexton, in v drugem trenutku
Oblačilo se je dvignil in je postala
convulsed in prazno prhuta *** orožjem, kot tudi srajco, ki ga potiska
*** glavo človeka.
Jaffers oklenil na to, in samo pomagal, da siđite, je bil udaril v usta
v zraku, in incontinently vrgel truncheon in porazi Teddy Henfrey okrutno
na krono glave.
"Pazi!" Je povedal vse, ograje naključno in hitting na nič.
"Drži ga! Zapri vrata!
Ne pustite mu svoboden!
Nekaj imam! Tukaj je! "
Odlično Babel hrupa so naredili.
Vsi so, se je zdelo, povozili vse naenkrat, in Wadgers Sandy, vedoč, kot vedno
in njegov razum oster z Strašen udarec v nos, ponovno odprlo vrata in vodila
Iskopavati.
Drugi, po incontinently bili, zataknil za trenutek v kotu z
vrata. Hitting nadaljeval.
Phipps, je Unitarian, imel spredaj zdrobljen zob, in Henfrey je bilo ranjenih v
hrustanca uho.
Jaffers je udarila v čeljusti, in, struženje, ujet v nekaj, kar
posredoval med njim in Huxter na blizu, in preprečiti njihovo prihajajo skupaj.
Čutil je mišičast prsni koš, in v drugem trenutku celotno maso borijo,
razburjen moški ustrelil ven v nabito polno dvorano.
"Imam ga!" Je zavpil Jaffers, dušenje in navijanje skozi njih vse, in rokoborba
z vijoličnimi obraza in otekanje žil proti njegovi nevidni sovražnik.
Men razporedi desni in levi kot izredni konflikt neodvisno hitro
proti hiši vrata, in odšel predenje navzdol pol ducata korakov od gostilne.
Jaffers jokal v zadavil glas - ki imajo tesen, kljub temu, in tako igrajo z
koleno - zavrtel okoli, in močno padel undermost z glavo na gramoz.
Šele takrat pa prste sprostite.
Tam so bili navdušeni kriki "Držite ga!"
"Invisible!" In tako naprej, in mladi kolega, tujec v mestu, katerega ime
ni prišel na svetlobo, odhitela v naenkrat, ujetih nekaj, zgrešil imajo, in padel
več kot prostracije telo je stražnik.
Half-pot čez cesto ženska kričala, kot nekaj, kar potiska z njo, pes, vrgli
očitno, yelped in tekel tuljenje v dvorišču Huxter, in s tem tranzit
Invisible Man je bil dosežen.
Za prostor ljudi stala presenečeni in gesticulating, nato pa je prišel panike, in
jih razpršeni v tujini skozi vas kot sunek razprši mrtve liste.
Ampak še vedno precej Jaffers določijo, pokonci in kolena ukrivljen, ob vznožju korakov
gostilna.