Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XII: Dvanajsta poglavje
Bilo je sobotno popoldne, gay in briljantno po obilno deževje, in
duh mladih živeli v njej, čeprav je bila sezona zdaj jeseni.
Vse, kar je bil milostiv zmagala.
Kot avtomobile skozi Street Summer jih zbrali, le malo prahu, in
njihov smrad je kmalu razpršena, ki jih veter in jo nadomestiti z vonjem mokro
brezami ali borovcev.
G. Beebe, v prostem času za rekreacijo v življenju, slonela *** svojim Rectory vrata.
Freddy slonela z njim, kajenje obesek cevi.
"Recimo, da gremo in ovirajo tiste nove ljudi nasprotnega za malo."
"M'm." "Morda so vas zabava."
Freddy, katerega svojimi so-bitja nikoli zabaval, je predlagal, da bi nove ljudi
je občutek malo zaseden, in tako naprej, saj so šele preselila v.
"Predlagal sem, da bi morali jih ovirati," je dejal gospod Beebe.
"So to vredno." Unlatching vrata, je sauntered več
trikotne zelene v Cissie Villa.
"Hullo!" Je zavpil, kričanje v na odprta vrata, skozi katere je bilo veliko zanemarjenost
vidna. Grob glas odgovoril: "Hullo!"
«Sem prinesel približno eno, da te vidim."
"Bom dol v minuti." Prehod je blokirana z garderobo,
ki selitvene delavce ni bilo uspešno opravljati po stopnicah.
G. Beebe robovi je krog s težavo.
Dnevna soba je bil sam blokiran s knjigami.
"Ali so ti ljudje veliko bralci?" Freddy zašepetal.
"Ali so te vrste?"
"I fancy znajo brati - redek dosežek.
Kaj so dobili? Byron.
Točno tako.
Shropshire Lad. Nikoli nisem slišal za to.
Way of All Flesh. Nikoli nisem slišal za to.
Gibbon.
Hullo! Dragi George bere nemško. Um - um - Schopenhauer, Nietzsche, in zato smo
iti naprej. No, mislim, da vaša generacija pozna svoje
lastno podjetje, Honeychurch. "
"Gospod Beebe, poglej to, "je dejal Freddy v tone Poln strahu.
Na venec iz garderobe, imel roko amaterski naslikal ta napis:
"Nezaupanje vsa podjetja, ki zahtevajo nova oblačila."
"Vem.
Ali ni to praznično vzdušje? To mi je všeč.
Jaz sem prepričan, da je star človek počne. "" Kako zelo čudno od njega! "
"Zagotovo se strinjate?"
Toda Freddy je bila njegova mati in sin je menil, da se ne bi, da gredo na uničil
pohištva. "Slike!" Nadaljuje duhovnik,
premešavo po sobi.
"Giotto - so dobili, da v Firencah bom, bom tako zavezo."
"Enako kot Lucy je dobil." "Oh, do-jo, pa Miss Honeychurch uživajte
London? "
"Vrnila se je včeraj." "Mislim, da je imela lepo?"
"Ja, zelo," je dejal Freddy, ob nastopu knjigo. "Ona in Cecil so debelejši kot kdajkoli prej."
"To je dober sluh."
"Želim si, da ni bil tak bedak, gospod Beebe." Gospod Beebe prezrta pripombo.
"Lucy nekoč skoraj tako neumno kot sem jaz, vendar pa bo zelo drugačen zdaj, mama
misli.
Ona bo prebral vse vrste knjig. "" Torej boš. "
"Samo medicinskih knjig. Ni knjige, ki jih lahko govorimo o
kasneje.
Cecil je poučevanje italijanskega Lucy, in pravi, njena igra je čudovito.
Obstajajo vse vrste stvari v to, da nismo nikoli opazili.
Cecil pravi - "
"Kaj za vraga so ti ljudje delajo gor?
Emerson -. Mislimo, da bomo prišli kdaj drugič "George povozil-stopnicah in jih porinil v
prostor, ne da bi govoril.
"Naj vam predstavim g. Honeychurch, sosed."
Potem Freddy metali eden od thunderbolts mladih.
Morda je bil sramežljiv, morda je bil prijazen, ali morda je mislil, da je
Obraz George je želel pranje. V vsakem primeru mu ga pričakala z: "Kako
d'vi naredili?
Pridite in se kopajo. "" Oh, v redu, "je povedal George, ravnodušni.
G. Beebe je bil zelo zabavali. "" Kako d'vi naredili? kako d'vi naredili?
Pridite in so kopanje, "" je zarežal.
"To je najboljši pogovorni odpiranje kar sem jih kdaj slišal.
Ampak se bojim, da bo delujejo le med moškimi.
Ali lahko sliko dama, ki je bil uveden v drugo lady tretja dama
odpiranje civilities z "Kako ste kaj? Pridite in se kopajo "?
In vendar pa mi boste povedali, da so spolih enaka. "
"Jaz vam povem, da za njih," je dejal gospod Emerson, ki je bil počasi spušča
stopnicah.
"Dober dan, gospod Beebe. Jaz vam povem, da se tovariši, in
George misli enako. "" Mi smo za dvig ženske na naši ravni? "
duhovnik vprašal.
"The Garden of Eden,« je nadaljeval gospod Emerson, še vedno spušča ", ki ga postavite v
preteklosti, je res šele prihaja. Mi začne, ko več ne prezirati
našega telesa. "
G. Beebe Omejitev dajanja Garden of Eden kjerkoli.
"V tem - ne v drugih stvareh - smo moški so pred nami.
Mi prezirajo telo manj kot ženske.
Ampak ne, dokler smo tovariši bomo vstopiti na vrt. "
«Sem rekel, kaj pa to kopanje?" Zamrmrala Freddy, zgrožen maso filozofije
da je bil on približuje.
"Verjel sem v vrnitev k naravi enkrat. Toda kako se lahko vrnemo k naravi, ko smo
nikoli niso bili z njo? Za dni, verjamem, da moramo odkriti
Nature.
Po mnogih osvajanj bomo dosegli preprostost.
To je naša dediščina. "" Naj vam predstavim g. Honeychurch, katerih
sestra se boste spomnili na Florence. "
"Kako ste kaj? Zelo vesel, da te vidim, in da ste
ob George za kopanje. Zelo veseli, da vaša sestra se dogaja
poročiti.
Zakonska zveza je dolžnost. Prepričan sem, da bo ona srečna, ker smo
vem gospod Vyse, preveč. Bil je zelo lepo.
On nas srečal po naključju v Narodni galeriji, in urejeno vse o tem
čudovito hišo. Čeprav upam, da nisem sporno Sir Harry
Otway.
Sem se srečal tako malo Liberalna lastnikov zemljišč, in sem bil nestrpen, da primerjajo njegov odnos do
Igra z zakoni konzervativni odnos.
Ah, ta veter!
Saj tudi za kopanje. Lep je veličastno državo, Honeychurch! "
"Ne bit!" Zamrmral Freddy.
"Moram - to je, moram - z veseljem kliče na vas kasneje, moj
mama pravi, upam. "" CALL, moj prjatu?
Kdo nas je učil, da risanje-sobno Brbljanje?
Pokličite na vašem babica! Poslušajte veter med borovci!
Lep je veličastno državo. "Gospod Beebe je prišel na pomoč.
"Gospod Emerson, bo klic, bom klic, vi ali vaš sin se bo vrnil naše klice
pred deset dni minilo. Verjamem, da ste spoznali o
deset dni "interval.
To ne šteje, da sem vam pomagal z stopničasta oči včeraj.
To ne šteje, da gredo na kopanje popoldne. "
"Ja, pojdi in kopanje, George.
Zakaj Besposličar govoriš? Jih pripelje nazaj na čaj.
Prinesi nazaj nekaj mleka, sladice, draga. Sprememba bo vam dobro.
George je bilo delo zelo težko na njegovi pisarni.
Ne morem verjeti, da je dobro. "
George priklonil glavo, prašni in mračno, exhaling značilen vonj tisti, ki je
ravna pohištva. "Ali res želite to kopanje?"
Freddy ga je vprašal.
"To je le ribnik, ne veš. Upam si reči, da ste za nekaj
bolje "." Yes - sem rekel "da" je že. "
G. Beebe čutil dolžan pomagati njegov mladi prijatelj, in vodila pot iz hiše
in v borove gozdove. Kako veličastno je bilo!
Za nekaj časa glas starega gospoda Emerson zasleduje jih izdajo dobre želje
in filozofije. To ni več, in so le slišali pošteno
veter piha praprotjo in drevesa.
G. Beebe, ki bi lahko tiho, ki pa ni mogel biti tiho, je bil prisiljen
klepet, saj je odprava videti kot neuspeh, in nobeden od njegovih tovarišev
bi izreči besedo.
Govoril je o Firencah. George udeležili resno, ali assenting
odklonilno ločeno z rahlim toda določene geste, ki so bile nerazložljive kot
predloge za krošnjami dreves *** njihovimi glavami.
"In kaj naključje, da bi morali izpolniti gospod Vyse!
Ali se zavedaš, da bi našli vse o pokojninskem Bertolini tu spodaj? "
"Nisem.
Miss razkošno mi je povedal. "" Ko sem bil mlad mož, sem vedno pomenilo, da
napisati "Zgodovina naključje." "No navdušenje.
"Čeprav, kot Dejstvo je, da naključij so veliko redkejše, kot si mislimo.
Na primer, ni zgolj naključno, da ste tukaj sedaj, ko nekdo pride do
odražajo. "
Za njegovo pomoč, George začel govoriti. "To je.
Imam kaže. To je Usoda.
Vse je Usoda.
Smo oddaljenih skupaj z Usodo, ki ga poleg Usoda - oddaljenih skupaj, ki narazen.
Dvanajst vetrovi nas blow - smo rešiti ničesar - "
"Niste se odraža na vseh," trkali duhovnik.
"Naj vam dam koristen nasvet, Emerson: atribut nič Usoda.
Ne reči, "jaz tega ni storil," za vas se je to, 00:50.
Zdaj vam bom čez vprašanje. Kje ste prvič sestane Miss Honeychurch
in jaz? "
"Italija." "In kje sta se spoznala gospoda Vyse, ki je
bo poročil Miss Honeychurch? "" National Gallery. "
"Če pogledamo na italijanski umetnosti.
Tukaj si, pa vendar vam govoriti o naključju in Fate.
Vi seveda iščejo stvari, italijanski, in to mi in naši prijatelji.
To zožuje področje neizmerljivo spet srečamo v njem. "
"To je usoda, da sem tukaj," vztrajal George.
"Vendar lahko to imenujemo tudi Italija, če vas naredi manj nesrečen."
G. Beebe zdrsnil stran od tako velikega obravnava predmet.
Ampak bil je neskončno strpni do mladih, in ni imela želje, da ignoriranje George.
"In tako se za to in iz drugih razlogov moje" Zgodovina Naključje "je še
pisati. "
Silence. V želji, da se zaokroži epizodo, je dodal;
"Vsi smo tako veseli, da ste prišli." Silence.
»Tukaj smo!" Imenovani Freddy.
"Oh, dobro,« je vzkliknil gospod Beebe, čiščenju svoje čelo.
"V tam je ribnik. Želim si, da je bil večji, "je dodal
opravičeval.
So splezal dol spolzko banka borovih-iglic.
Tam postaviti ribnik, je v svoji mali planini zelene - samo ribnik, vendar dovolj velika, da
vsebuje človeško telo, in čisto dovolj, da odraža v nebo.
Zaradi dežja, je voda poplavila okoliške travo, ki je pokazala,
kot lepa pot smaragdno, skušnjava ti noge proti osrednji bazen.
"To je izrazito uspešna, kot so ribniki iti," je dejal gospod Beebe.
"Ni opravičila so potrebni za ribnik." George sedel če je razlog je bil suh,
in drearily odvežejo svoje čevlje.
"Ali niso tiste mase vrbe, rastlina čudovito?
Ljubim vrba-zel v semenu. Kaj je ime te aromatičnih rastlin? "
Nihče ni vedel, ali je zdelo, da skrbi.
"Te nenadne spremembe vegetacije - ta mali spongeous trakta vodnih rastlin, in
na obeh straneh je vse poganjkov so težki ali krhka - resje, praprotjo, boli,
borovci.
Zelo očarljiv, zelo šarmanten. "Gospod Beebe, kajne kopanje? "Se imenuje
Freddy, kot je sam odstranijo. Gospod Beebe mislili, da je ni.
"Voda je čudovito!« Je zavpila Freddy, Propinjući v.
"Voda je voda,« je zamrmral George.
Močenje njegovi lasje prvi - zanesljiv znak brezbrižnosti - je sledil Freddy v božansko,
je vseeno, če bi bil kip in ribnik vedro z milnico.
Treba je bilo uporabiti njegove mišice.
Treba je bilo čiščenje. G. Beebe jih gledal in gledal
semena vrbe, zelišče dance chorically *** njihovimi glavami.
"Apooshoo, apooshoo, apooshoo," se je Freddy, plavanje za dve kapi v obeh
smeri, in potem vstopi v trsje ali blatom.
"Je bilo vredno?« Je vprašal drugi, Michelangelesque na poplavljenih robu.
Banka otresle, in je padel v bazen, preden ga je pretehtati vprašanje
pravilno.
"Hee-poof - I've pogoltnil pollywog, gospod Beebe, čudovito, voda voda je preprosto
parajoč. "
"Voda ni tako slabo," je povedal George, reappearing iz njegove potopite, in neravnotežnim
v sonce. "Voda je čudovito.
G. Beebe, ne. "
"Apooshoo, kouf." Gospod Beebe, ki je bil vroč, in ki vedno
pristal kjer je to mogoče, je pogledal okrog sebe.
On bi lahko zazna nobene župnije, razen borovci, se strmo vzpenja na vseh straneh,
gestikulacijo in drug drugemu pred modro.
Kako veličastno je bilo!
Svet motornih vozil in podeželskih dekanov receded inimitably.
Voda, nebo, zimzelene, veter - te stvari sploh ne more sezonah na dotik, in
zagotovo ležijo zunaj vdor človeka?
"Jaz lahko tudi opere preveč", in kmalu njegova oblačila iz 1 / 3 malo na kup
Travnik, in je tudi on poudaril čudež vode.
Bilo je navadno vodo, niti ni bilo zelo veliko od tega, in, kot Freddy je dejal, da
spomnil enega od plavanja v solato.
Trije gospodje zavrti v visoke bazenu prsi, potem ko moda
nimf v Gotterdammerung.
Toda, ker je dež, ki svežine ali zato, ker ne bilo odpuščanje
Najbolj slavno toplote, ali zato, ker dve gospodje so bili mladi v letih in tretjem
mladih v duhu - iz nekega razloga ali druge
sprememba je prišel *** njimi, in so pozabili Italijo in botanika in Fate.
Začeli so igrati. G. Beebe in Freddy oškropijo seboj.
Malo deferentially, so pljusknil George.
Bil je tiho: so se bali, da ga je užalil.
Nato vse sile mladih planili.
Nasmehnil se je, sam vrgel na njih, jih pljusknil, jih skrili, jih brcnil, muddied
njih, in jih odpeljali iz bazena.
"Race jo krog, potem pa,« je vzkliknil Freddy, in so dirkali na soncu, in George
je bližnjica in uprljan njegovo golenico, in so morali kopati drugič.
Potem je gospod Beebe privolila teči - nepozaben pogled.
Ti tekel, da bi dobili suho, se kopala, da se ohladi, so igrali pri čemer Indijanci v
vrbe, zelišča in praprotjo, ki jih kopala, da bi dobili čisto.
In vsi malo čez tri svežnje postaviti diskretno na Travnik, razglašajo:
"Ne Smo tisto, kar zadevah. Brez nas ne sme začeti podjetju.
Za nas se vse meso pa na koncu. "
"A poskusite! Poskusiti! "Vpil Freddy, snatching up
George je svežnja in ga postavite poleg imaginarni cilj-post.
"Socker pravila," George odvrnil, sipanje snop Freddy s kick.
"Goal!" "Goal!"
"Pass!"
"Pazite moja ura!" Je zavpil gospod Beebe. Oblačila letel v vse smeri.
"Pazite moj klobuk! Ne, to je dovolj, Freddy.
Dress zdaj.
Ne, sem rekel! "Ampak dveh mladih moških so bili Delirious.
Na tujem so twinkled v drevesa, Freddy s pisarniško telovnik pod pazduho,
George s široko buden klobuk na svoji kaplja lase.
"To bom naredil!" Je zavpil gospod Beebe, se spomnimo, da je potem vse, kar je v njegovi
lastne župnije. Potem njegov glas spremenilo, kot da vsak bor-
drevo je bilo podeželja Dean.
"Hi! Steady on! Vidim ljudi, ki prihajajo vam fantje! "
Vpije, in razširitev krogi *** Pjegav zemljo.
"Hi! hi!
LADIES! "Niti George niti Freddy je bil resnično
rafinirano.
Kljub temu, da niso slišali zadnje opozorilo gospoda Beebe je ali pa bi se izognili gospa
Honeychurch, Cecil, in Lucy, ki so hoja, če želite poklicati na stara gospa
Butterworth.
Freddy padla telovnik na svoje noge, in planil v nekaj praprotjo.
George whooped v njihove obraze, se obrnil in scudded stran navzdol pot do ribnika,
še vedno oblečen v klobuk gospoda Beebe je.
"Milostiv živ!" Je zavpila gospa Honeychurch. "Kdor so bili ti nesrečni ljudje?
Oh, draga, poglej stran! In slaba gospod Beebe, preveč!
Karkoli se je zgodilo? "
"Pridite na ta način takoj," zapovedal Cecil, ki je vedno menil, da mora voditi
ženske, čeprav ne ve kam, in jih zaščititi, čeprav je vedel, ne glede kaj.
Peljal jih je do zdaj praprotjo, kjer so skriti Freddy.
"Oh, slaba gospod Beebe! Je bil to njegov brezrokavnik smo odšli na poti?
Cecil, telovnik g. Beebe je - "
Št poslovanja naše, je dejal Cecil, Že pogled na Lucy, ki je bil vse senčnik in očitno
"Mislečih." "I fancy gospod Beebe skočil nazaj v
ribnik. "
"Na ta način, prosim, gospa Honeychurch, na ta način."
Sledili so mu do banke poskušajo izraz napete še Nonšalantan, ki je
primeren za dame ob takih priložnostih.
"No, ne morem pomagati," je dejal glas blizu naprej, in Freddy goji pegasta obraz
in par snežno ramena iz listov.
"Ne morem biti hodil naprej, lahko?"
"Dobro milostiv me, dragi, tako da je vas! Kakšen nesrečen upravljanje!
Zakaj ne bi bili prijetno kopel doma, s toplo in hladno, ki jih na? "
"Poglejte tukaj, mati, mora kolega opere, in kolega je dobil, da se posuši, in če je druga
kolegi - "" Dragi, ni dvoma, prav imaš, kot ponavadi, vendar
ste v položaju, da ne trdijo.
Pridite, Lucy. "Oni obrnil.
"Oh, poglej - don't poglej! Oh, ubogi gospod Beebe!
Kako žalostno spet - "
Za g. Beebe je le plazil iz ribnika, na katere površini oblačila
intimne narave pa float, medtem ko George, vsega naveličanih vojakov George, zavpil, da Freddy
da je zasvojen rib.
"In jaz, sem pogoltnil,« je odgovoril tisti, o praprotjo.
«Sem pogoltnil pollywog. To wriggleth v mojem trebuhu.
Bom umrl - Emerson si zver, imaš na mojem vrečke ".
"Hush, draga,« je rekla gospa Honeychurch, ki je ugotovila, da je nemogoče, da ostane šokirana.
"In to se prepričajte, da ste suhi sami pa temeljito.
Vsi ti prehladi pridejo ne sušenja temeljito. "
"Mati storiti, pridi proč," je dejal Lucy.
"Oh, za božjo voljo" storiti, pridite. "" Hullo! «Je zavpila George, tako da še enkrat
dame ustavil. On sam šteje kot oblečena.
Barefoot, z golimi prsi, sijoča in oseben proti temačne gozdove, je
imenovano: "Hullo, Miss Honeychurch!
Hullo! "
"Bow, Lucy; bolje lok. Kdor je to?
Bom lok. "Miss Honeychurch priklonil.
Ta večer in vso noč z vodo pobegnil.
Sutradan je bazen skrčila na svojo staro velikost in izgubil svojo slavo.
To je bil klic, da kri in bo sproščeno, mimo katerega blagoslov
vpliv ni prenesel, svetosti, urok, trenutno kelih za mladino.