Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE IX
Skupnost kokoši, da je bil kateri Tess imenovan za nadzornika, Liferant,
medicinska sestra, kirurg, in prijatelj, ki ima sedež v starem slamnato kočo
stoji v prostoru, ki je nekoč bil
vrt, vendar je bil danes poteptati in brušen kvadrat.
Hiša je bila prekoračitev z bršljanom, ki je njegova dimnik razširi z vej v
parazit na vidik uničil stolp.
Spodnji prostori so v celoti namenjenih za ptice, ki so hodili okoli njih z
lastniške zrak, kot da bi bil kraj, zgradili sami, in ne
nekatere prašni copyholders, ki zdaj določajo vzhod in zahod na cerkvenem.
Potomci teh minulih lastnikov zdelo, da je skoraj kot rahlo do svoje družine, ko
Hiša, ki je toliko svojih naklonjenosti, je strošek toliko njihovega
denar predniki ", in so bili v njihovi
posesti za več generacij pred Urbervilles d'prišli in tu zgradili, je bil
ravnodušno spremenila v kokoš-house, ki jih gospa Stoke-d'Urberville takoj, ko
lastnine padel v roke v skladu z zakonom.
"" Twas dovolj dobra za kristjane v času dedka, «so rekli.
Sobe čemer desetine otrok so cvilil na njihovo nego zdaj odmeval s
prisluškovanje porajajočega piščancev.
Raztresen nesnic v coops zasedenih mestih, kjer je prej stal stoli podporo
Trijezan poljedelcev.
Dimnika-kotiček in ko-utrl ognjišče je sedaj napolnjena z obrnjenimi čebeljih panjev, v
, ki jih kokoši, ki jih njihova jajca, medtem ko na prostem zemljiških parcel, ki vsak uspeh
Gospodar je skrbno oblikovana s svojo
Lopata je pretreslo petelini v najbolj divji način.
Vrt, v katerem je stala koča je bil obdan z obzidjem, in lahko le
vnese skozi vrata.
Ko je Tess sama zasedenih okoli uro naslednje jutro v spreminjanje in
izboljšanje ureditve, v skladu z njo usposobljenih idej kot hčerka
izpovedujejo poulterer, vrata v steno
odprli in služabnik v belo kapo in predpasnik vnesli.
Imela prihajajo iz dvorca-house.
"Gospa d'Urberville želi, da kokoši kot običajno," je rekla, vendar zaznava, da je Tess
ne razumem povsem, je pojasnila, "Mis'ess je stara dama, in slep."
"Blind!" Je dejal Tess.
Skoraj bi lahko pred njo pomisleki na novice najdejo čas, da sama oblika je vzela,
pod vodstvom njenega spremljevalca, dva izmed najlepših na Hamburghs v njeni
orožjem, in nato služkinja-služabnik, ki je
je prav tako sprejela dva, da sosednje dvorec, ki je, čeprav je bogato okrašen in nalaga,
je pokazala sledi povsod na tej strani, da bi nekateri stanovalca njegovih senatov bend, da
ljubezen neumna bitja - perje
plavajoče v pogled spredaj, in kokoš-coops stoji na travi.
V dnevno sobo v pritličju, ensconced v naslanjaču z njo nazaj
luči, je bil lastnik in ljubico premoženja, belolas ženska, ki ne
več kot šestdeset, ali celo manj, nosi velika cap.
Imela je mobilni obraz pogoste pri tistih, katerih pogled je razpadlo po fazah, je bila
trudom prizadeval po, in nerad izpustil, ne pa stagnira mien
očitno z ljudmi dolgo Slep ali rodil slep.
Tess je hodil do tega dama z njo pernate stroški - eni seji na vsaki roki.
"Ah, ti si mlada ženska prišla, da skrbijo za moje ptice?" Je povedala gospa d'Urberville,
priznava nov korakov. "Upam, da bodo prijazni do njih.
Moja izvršitelj mi pravi, ste dokaj dobro osebo.
No, kjer so? Ah, to je strut!
Ampak on je skoraj tako živahen za dnem, je on?
Bil je vznemirjen, ki jih obravnava tujec, mislim.
In Phena preveč - ja, so malo prestrašeni - aren't si, draga?
Vendar se ne bodo kmalu dobili za vas. "
Medtem ko je stara gospa je bila govori Tess in druga služkinja, v poslušnosti z njo
kretnje so, dajo kokoši solidarno v naročju, ona pa jih je dalo čutiti še iz
glave do repa, preučuje njihove kljune, njihova
glavniki, je grive iz pipe, svoja krila, in njihovi kremplji.
Njen dotik ji je omogočila, da jih prepozna v trenutku, in odkriti, če sam
pero je invalid ali draggled.
Ona ravna svoje pridelke, in vedel, kaj so jedli, in če je premalo ali preveč;
njen obraz uzakonitvijo živo pantomime na kritike, ki poteka v njenih mislih.
Ptice, da je dve dekleti prinesel bili ustrezno vrnil na dvorišče, in
je bil postopek ponovi, dokler je bilo vse hišne petelinov in kokoši predložiti staro
ženska - Hamburghs, Bantams, Cochins,
Brahmas, Dorkings, in druge vrste, kot so bile v modi, samo potem - njeno dojemanje
vsakega obiskovalca, ki le redko kriv, kot je prejela ptica na kolena.
To spomnil Tess v potrditev, v katerem gospa d'Urberville je bil škof, je
kokoši so jih mladi predstavili, ter sebe in služkinja, kletar in Parson
kaplan v župniji jih vzgajajo.
Ob koncu slovesnosti gospe d'Urberville nenadoma vprašal Tess, gub in
trzanje njen obraz v valovanja, "Ali lahko whistle?"
"Whistle, gospa?"
"Ja, whistle melodije." Lahko Tess whistle kot večina drugih držav,
dekleta, čeprav dosežek je bila ena, ki ji ni bilo mar, da izpovedujejo v
Uglađen podjetju.
Vendar pa je blandly priznala, da je tako, je dejstvo.
"Potem boste morali prakso vsak dan.
Imel sem fant, ki je to storil zelo dobro, vendar ga je zapustil.
Želim, da whistle na moje bullfinches, kot jih ne morem videti, mi je všeč, da jih slišijo, in
naučimo 'em airs na ta način.
Povej ji, kjer so kletke, Elizabeth. Morate začeti jutri, ali pa bo šel
nazaj v cevi. Oba sta bila zanemarjena te več
dni. "
"Gospod d'Urberville zažvižgal, da 'em to jutro, gospa," je dejal Elizabeth.
"On! Pooh! "
Stari ženski obraz prepognjen v brazdah na odpor, in ona se ni še odgovora.
Tako sprejem Tess njen Imaginaran kinswoman prekine, in ptice so
sprejeti nazaj v svoje prostore.
Presenečenje Dekle je na način, ki ga d'Urberville's ni bil velik, saj je za videnje
Velikost hiše je imela ne pričakuje več.
Ampak ona še zdaleč ni bila seznanjena, da je stara dama nikoli slišal besedo tako
imenovano sorodstvo. Ona je zbrala, da ni veliko ljubezen je tekla
med slepa ženska in njen sin.
Ampak v tem, da preveč, je bilo napačno ona. Gospa d'Urberville ni bil prvi mati
prisiliti k ljubezni ji mladiče resentfully, in se grenko fond.
Kljub neprijetnih začetku prejšnji dan, Tess nagnjena k
svobodo in novosti svojega novega položaja zjutraj, ko je sonce sijalo, sedaj, ko
Bila je nekoč nameščen tam, in je bila
radoveden preizkusiti svoje pristojnosti v nepričakovano smer vprašal svojega, tako da
ugotovi njena priložnost, da obdržijo svoje delovno mesto.
Takoj, ko je bila sama v stenami vrt sama sedla na sodelovanje, in
resno zamočil usta za dolgo zanemarjeno praksi.
Je našla svoj nekdanji možnost, da imajo degenerirala na proizvodnjo votlih
hitenja vetra skozi ustnice, in ni jasno, upoštevajte, na vseh.
Ona je ostala zaman pihanje in pihanje, sprašujete, kako bi imela tako
zrasla iz umetnosti, ki so prišli po naravi, dokler je postala zavedati gibanja
med bršljan-vej, ki cloaked vrt-wall ne manj kot v kočo.
Če pogledamo ta način je ugledal obliki pojavljajo od soočanja s parcelo.
To je bil Alec d'Urberville, ki je imela ne nastavite na oči, ker jo je izvedla njena
dan pred do vrat koče vrtnarja, kjer je imela stanovanje.
»Pri moji čast!" Je vzkliknil, "ni bilo še nikoli tako lepa stvar v
Narava ali Umetnost, kot izgledaš, "bratranec" Tess ("bratranec" je šibek obroč posmeh).
Sem jo gledal iz več kot stene - sedel kot IM-potrpljenja
spomenik, francoski molič in up, da je lepa rdeča usta žvižganje obliko, in whooing in
whooing, preklinjanje in zasebno, in nikoli ne bi mogli proizvajati note.
Zakaj, si precej čez, ker si ne morem storiti. "
"Morda bom čez, vendar nisem prisežem."
"Ah! Razumem, zakaj se potrudiš - tistih
nasilneži! Moja mama želi, da opravljajo svoje
glasbeno izobraževanje.
Kako sebično z njo! Kot da skrbijo za te curst pipe in
kokoši tukaj ni bilo dovolj dela za vsako dekle.
Jaz bi odločno zavrne, če bi bil ti. "
"Ampak ona me želi predvsem, da to storite, in da bo pripravljen do jutra do jutri."
"Ali je? No, potem pa - I'll vam lekcijo ali dve ".
"Oh ne, ne boš!" Je dejal Tess, umik proti vratom.
"Neumnost, ne želim, da vas na dotik.
See - I'll stojijo na tej strani žice, mreže, v katerem lahko nadaljujete na drugi strani; tako
Morda boste počutili precej varno. Sedaj, poglej tukaj, si zajebal vaše ustnice preveč
ostro.
Obstaja "tis -. Tako" On primeren ukrep za besedo, in
zažvižgal linijo "Vzemite, O sprejmejo te ustnice proč."
Ampak je bilo namigovanje izgubil na Tess.
"Sedaj poskusi," je dejal d'Urberville. Ona je poskušal iskati pridržane; njen obraz
dajo na kiparsko resnosti.
Ampak on je vztrajal na njegovo zahtevo, in končno, da se ga znebi, pa je pripravljen svoje
ustnice v skladu z navodili za izdelavo jasno opombo, smeh distressfully, vendar pa, in
nato pa zardela z nevšečnosti, ki so ji smejali.
On jo spodbuja z "Poskusi še enkrat!"
Tess je bila dokaj resna, boleče resno v tem času, in je poskušal - in na koncu
nepričakovano oddaja pravi krog zvok.
Trenutne užitek za uspeh dobil boljši njenega; oči razširjeni, in je
nehote nasmehnila v obraz. "To je to!
Zdaj sem si začel - you'll naprej lepo.
Tam - sem rekel, jaz ne bi prišel blizu vas, in, kljub tako skušnjavo, kot še nikoli
preden je padla na smrtnika, bom obdržati mojo besedo ...
Tess, misliš, da moja mama *** staro dušo? "
"Ne vem, veliko svojega še, gospod." "Boste jo našli tako, ji mora biti, da
boste naučili whistle ji bullfinches.
Jaz sem pa iz njene knjige šele sedaj, vendar boste lahko zelo v korist, če zdravljenje
jo v živo-stock dobro. Dobro jutro.
Če se boste srečali z vsemi težavami in potrebujete pomoč pri tem, ne hodijo v sodni izvršitelj, pride do
me. "
To je bil v gospodarstvu tega režima, da je Tess Durbeyfield zavezala, da izpolnite
mesto.
Njen prvi dan izkušnje so bile dokaj značilni za tiste, ki sledijo skozi
veliko uspeh dni.
Poznavanje Alec prisotnostjo d'Urberville's - ki je, da je mladenič pozorno
gojijo v svojem jih igriv dialog, in z njo jestingly kliče njegov bratranec, ko
so bili sami - odstranili veliko svoje
originalni Stidljivost o njem, ne da bi, vsaditev vsak občutek, ki bi lahko povzročila
Stidljivost, ki se nove in ponudnikom.
Ampak ona je bila bolj mehko pod roke kot zgolj druženja so pri tem nastali
ji, zaradi njene neizogibno odvisnost od svoje matere, in s pomočjo, ki ženski
primerjalne nemoči, *** njim.
Kmalu je ugotovila, da žvižganje, da bullfinches v sobi gospe d'Urberville's je bil
ni tako težavno poslovanje, ko je imela spet umetnosti, za je imela ujela od
njena glasbena mati številne airs, ki ustrezajo tistim songsters čudovito.
Veliko več časa kot zadovoljiv, ko je praksa v vrtu je bilo to žvižganje
jih kletke vsako jutro.
Neprivezan s prisotnostjo mladega človeka je vrgel gor usta, dal ji ustnice v bližini
barih, proč in prenesen v easeful milosti do pozorni poslušalci.
Gospa d'Urberville spal v veliki štiri-pošti postelje visijo s težkimi zavesami damasta,
in bullfinches zaseda isto stanovanje, kjer so flitted o prosto
ob določenih urah, in je malo bele lise na pohištvo in oblazinjenje.
Ko pa Tess je bila ob oknu, kjer so se gibala kletk, ji dal lekcijo, kot
ponavadi, se je zdelo, da sliši šumenje za posteljo.
Stara dama ni bil navzoč, in obračanja okoli deklica imela vtis, da je
Prsti na par škornjev so vidni pod obrobju zavese.
Nato ji piskanje postalo tako ločiti, da poslušalca, če obstaja
je bilo treba imeti, odkril svoj sum njegove navzočnosti.
Ona iskali zavese vsako jutro po tem, vendar nikoli našli nikogar v
njimi.
Alec d'Urberville je očitno mislil, bolje njegove freak ji strašiti z
zasedi te vrste.