Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XIII. Delights pričakovanja
"Čas je Anne je bila v storiti ji šivanje," je dejal Marilla, Že pogled na uro in
potem ven v rumeno popoldne avgust, kjer je vse drowsed v toploto.
"Ostala igranje z Diana več kot pol ure more'n Dal sem ji pustimo, da se;
in zdaj je ona leži tam na woodpile pogovoru z Matthew, devetnajst, da
ducat, ko se je zelo dobro ve, bi bila, da se pri svojem delu.
In seveda on posluša jo kot odlično ninny.
Nikoli nisem videl tako zaverovani človek.
Več govori in odder stvari, pravi, bolj on je navdušen
očitno. Anne Shirley, ste prišli na pravo tu
minuto, pa me slišiš? "
Vrsta staccato pip na zahodni okno prinesel Anne plujejo v od
dvorišče, sijoče oči, lica rahlo sprati z roza, unbraided las streaming zadaj
ji v torrent svetlosti.
"Oh, Marilla,« je vzkliknila sape, "tam se dogaja, da je nedelja-šola piknik
naslednji teden - na področju g. Harmon Andrews je, desno ob jezeru v Shining Waters.
In gospa glavnega Bell in gospa Rachel Lynde bosta morala sladoled -
pomislim, Marilla - ICE CREAM! In, oh, Marilla, lahko grem na to? "
"Samo poglej na uro, če vas prosim, Anne.
Kaj ko sem ti rekel, da pridejo v "" Dve uri -? A ni to čudovito glede
piknik, Marilla?
Prosim, lahko grem? Oh, nikoli nisem bil na piknik - I've
sanjal piknikov, vendar nikoli nisem - "" Ja, sem ti rekel, da pridejo na 02:00.
In svoj '02:45.
Rad bi vedel, zakaj nisi me ubogati, Anne. "
"Zakaj, sem mislil, da, Marilla, kar bi lahko.
Ampak ne veste, kako fascinantno Idlewild je.
In potem, seveda, sem moral povedati Matthew o piknik.
Matthew je tako simpatična poslušalca.
Prosimo, da se lahko grem? "" Boste morali naučiti, da se uprejo
fascinacijo Idle-karkoli-you-call-it.
Ko sem vam povedal, da pridejo v določenem času mislim, da je čas in ne pol ure
kasneje. In vam ni treba ustaviti, da diskurz z
simpatična poslušalcev na poti, bodisi.
Kot je za piknik, seveda lahko greš. Ti si nedelja-šola učenjak, in to je
ni verjetno, sem nočejo pustiti, ko so vse druge deklice se dogaja. "
"Toda - toda,« je zajecljala Anne, "Diana pravi, da vsakdo mora košaro stvari
jesti.
Ne morem kuhati, kot veste, Marilla, in - in - I ne moti, bo piknik, ne da bi
ekspandiran rokavi toliko, vendar sem občutek strašno ponižanega, če sem moral iti, ne da bi
koš.
To je bilo prežijo na mojih mislih, odkar Diana mi je povedal. "
"No, ni treba plen dlje. Bom pečemo vam košarico. "
"Oh, ti dragi dober Marilla.
Oh, ste tako prijazni do mene. Oh, tako sem zelo hvaležen za vas. "
Getting skozi z njo "OHS" Anne sama oddanih v roke Marilla in rapturously
jo poljubil na lice sallow.
Bilo je prvič v svojem celotnem življenju, da je otročje ustnice prostovoljno dotaknil
Obraz Marilla je. Še enkrat, da je nenaden občutek presenetljive
sladkosti njo navdušeni.
Bila je skrivaj precej zadovoljen, impulziven ljubkuje Anne, ki je bila verjetno
Razlog, zakaj je rekla surovo: "Tam, tam, nikoli ne pozabite, vaš poljubljanje
nesmisel.
Jaz bi prej videti delaš strogo, kot si povedala.
Kot je za kuhanje, mislim, da začnete, ki vam daje lekcije, da so nekateri v teh dneh.
Ampak si tako featherbrained, Anne, sem čakal, da vidim, če boš trezen navzdol
malo in se naučijo, da je treba stalno, preden začnem.
Imaš, da vaš razum o vas v kuhanje in ne ustavi na sredi
stvari, da pustite, da vam misli rove vsega stvarstva.
Zdaj, ven vaše mozaik ter so vaše kvadratnih storiti, preden teatime. "
"Ne maram mozaik," je dejal Anne dolefully, lov ven in ji workbasket
sedel pred malo kup rdeče in bele z diamanti vzdih.
"Mislim, da nekatere vrste šivalnih bi bilo lepo, vendar ni nobenega prostora za domišljijo
v mozaik. To je samo en mali šiv za drugim in
nikoli ne zdi, da nikjer dobili.
Seveda sem raje Anne of Green Gables mozaik šivanje kot Anne vseh
drug kraj, z nič, ampak igrajo.
Želim si čas šel tako hitro šivalni lise, kot jih ima, ko sem igral z Diana,
čeprav. Oh, imamo take elegantne-krat, Marilla.
Moram predložiti večino domišljije, vendar sem tudi sposoben narediti to.
Diana je preprosto popoln v vseh drugih načinih.
Saj veš, da je košček zemlje čez potok, ki teče gor med našo kmetijo in
G. Barry je.
Spada v g. William Bell, in desno v kotu je malo obroč
bele breze - najbolj romantično mesto, Marilla.
Diana in sem našo Playhouse tam.
Imenujemo jo Idlewild. Ali ni to poetično ime?
Zagotavljam vam, to je zame nekaj časa, da ga mislim ven.
Ostal sem buden skoraj celo noč, preden sem jo izumil.
Potem, tako kot sem bil spustite off spat, je prišla kot navdih.
Diana je bila navdušena, ko je to slišala.
Smo dobili našo hišo določen up elegantno. Morate priti in videti je, Marilla - won't
ti?
Imamo veliko večjimi kamni, vsa pokrita z mahom, za sedeže, in deske z drevesa na
drevo za police. In imamo vse naše jedi na njih.
Seveda, oni so vse razdeljene ampak to je najlažja stvar na svetu, si je predstavljati, da
so celoto.
There'sa kos plošče z spray rdeče in rumene bršljan na to, da je še posebej
lepo. Mi ga hranite v salonu in imamo
vila steklo tam, preveč.
Steklo vila je tako lepa, kot sanje. Diana je ugotovila, v gozdu za
njihovo piščanca hiše.
To je vse polno mavrice - le malo mladih mavrice, ki še niso zrasla še veliko -
Diana in mati ji je povedal, da je odlomljena viseče svetilke so nekoč imeli.
Ampak to je lepo predstavljati, vile izgubil je neke noči, ko so imeli žogo, zato smo
call it vila steklo. Matthew se dogaja, da nam tabele.
Oh, smo poimenovali, da je malo več kot na okrogli bazen Willowmere področju g. Barry je.
Sem dobil to ime iz knjige Diana me posodila.
To je bilo razburljivo knjigo, Marilla.
Junakinja imela pet ljubimcev. Jaz se bi zadovoljen z eno, ne bi vas?
Bila je zelo lep in je šla skozi veliko napora.
Ona bi lahko šibek tako enostavno kot karkoli.
Zelo rad bi se lahko šibki, ne bi vas, Marilla?
To je tako romantično. Ampak jaz sem res zelo zdravo za vse Tako sem
tanke.
Verjamem, sem že fatter, čeprav. Ne misliš, da sem?
Gledam na komolce vsako jutro, ko pridem gor, da vidim, če vse jamice prihajajo.
Diana je z novo obleko, ki s komolcem rokavi.
Ona se dogaja, da ga nosite na piknik. Oh, jaz upam, da bo v redu naslednji
Sredo.
Ne čutim, da sem lahko zdržal razočaranje če sploh kaj se je zgodilo
me preprečujejo pridobivanje na piknik. Mislim, da sem v živo preko nje, vendar sem
nekatere bi bilo vseživljenjsko žalosti.
To ne bi bilo pomembno, če sem na sto piknike v po letih, da ne bi
up za manjkajoče to.
Oni dogaja, da imajo čolnov na jezeru Shining Waters - in sladoled, kot sem rekel
vas. Nikoli nisem poskusil sladoled.
Diana je poskušal razložiti, kaj je bilo všeč, vendar mislim, sladoled je eden od tistih
stvari, ki so izven domišljije. "" Anne, ste govorili tudi na deset
minut na uri, "je dejal Marilla.
"Zdaj, samo zaradi radovednosti, glej, če lahko držite jezik za isto dolžino
čas. "Anne potekal njen jezik po želji.
Toda do konca tedna govorila piknik in misli piknik in sanjal
piknik.
V soboto je deževalo in je bila tudi sama delala up v tako stanje da ne sebe
pa naj še naprej deževalo, dokler in več sreda, ki so ji Marilla šivala
ekstra mozaik kvadrat s pomočjo steadying njene živce.
V nedeljo Anne zaupal Marilla na poti domov iz cerkve, ki je zrasel dejansko
hladno po vsem razburjenja, ko je minister napovedal, piknik iz
"Tako vznemirljivo kot je šel gor in dol moj hrbet, Marilla!
Ne verjamem, da sem kdaj zares verjel, do takrat, da ni bilo pošteno bo
se piknik.
Nisem mogel pomagati strahu sem samo to zamislili.
Toda, ko minister pravi stvar na prižnici boste morali verjeti. "
"Nastavite vaše srce preveč stvari, Anne," je dejal Marilla, z vzdihom.
"Bojim se, da bom tam veliko razočaranje v skladišču za vas skozi
življenje. "
"Oh, Marilla, veseli, da stvari, ki je pol užitek od njih,« je vzkliknila Anne.
"Mayn't Dobiš stvari samih, vendar nič ne more vam preprečujejo, da imajo zabavo
od veseli, da jih.
Ga Lynde pravi: "Blagor jim, ki pričakujejo ničesar, saj ne sme biti
razočarani. "Ampak mislim, da bi bilo pričakovati, da bo slabše
nič, kot da razočarani. "
Marilla nosila njeno ametist broška v cerkev, da je dan kot običajno.
Marilla vedno nosila njeno ametist broška v cerkev.
Ona bi mislil, da je malo Svetogrdan, da ga pustijo off - tako slabo, kot
pozabili svoje Biblije ali njeno zbirko dimetanonaftalen.
To ametist broška je najbolj dragocena posesti Marilla je.
Pomorski stric ni dala, da njena mati, ki je ga je nato zapustil v
Marilla.
To je bil staromoden oval, ki vsebuje pletenic za lase svoje matere, obdan z
meji zelo fine amethysts.
Marilla vedel premalo o dragih kamnov, da zavedaš, kako fino amethysts
dejansko so bili, vendar je mislila, da jih zelo lepo in je bilo vedno prijetno
zavedajo svoje vijolično shimmer na njo
grlo, *** njo dobro saten obleka rjava, pa čeprav ni mogla videti.
Anne so bili poraženi z veseljem občudovanjem, ko je prvič videl, da je broška.
"Oh, Marilla, svoj 'a popolnoma elegantno broško.
Ne vem, kako lahko pozorni na pridigo ali molitve, če ga imate
naprej.
Nisem mogla, vem. Mislim, da amethysts je prikupna.
So tisto, kar sem razmišljati diamanti so bili všeč.
Long ago, preden sem kdaj videl diamant, sem bral o njih in sem poskušal predstavljati
kaj bi bili všeč. Mislil sem, da bi bilo lepo lesketajoči
vijolične kamne.
Ko sem videl pravi diamant v prstan ženski en dan sem bila tako razočarana, sem jokala.
Seveda, bilo je zelo lepo, vendar ni bilo moja ideja diamant.
Will pustite me držite broška za eno minuto, Marilla?
Ali menite, da amethysts lahko duše dobre vijolice? "