Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kdo je bil John Lennon?
(ženska) Bil je eden od Beatlov.
Za mene je John Lennon še vedno živ.
Brilijanten v svojem delu.
- Kako je umrl? - Ne vem.
Ustrelil se je s puško.
- Srčni napad. - Nesreča z letalom.
- Je bil rak? - Zabodel ga je oboževalec.
So bile droge in pijača?
In ljudje so me posilili, ker je moja mama bila samska.
(Ray Comfort) In poglej, kako močna si postala zaradi tega...
Imaš (cenzura) prav, da sem močna.
(Ray Comfort) Morila bi zaradi 10-ih milijonov dolarjev?
Ja, saj ga ne poznam.
(Ray Comfort) Torej bi umorila nedolžnega človeka?
Ja, zakaj ne?
♪♪♪
♪♪♪
(Ray Comfort) Kdo je bil John Lennon?
On je bil eden od Beatlov.
On poje eno mojih najljubših pesmi, "Here Comes the Sun."
Bil je eden od Beatlov.
Za mene je John Lenon še vedno živ.
John Lennon je od Beatlov.
Moj najljubši glasbenik.
Pevec pri Beatlih.
(Ray Comfort) Kdo je bil John Lennon?
Pevec pri Beatlih?
Bil je član skupine The Beatles.
Človek, ki vodi Late night show?
Brilijanten v svojem pisanju (pesmi).
Nihče ne more tako napisati pesem kot John Lennon.
♪♪♪
John Lennon je bil predsednik...
14. predsednik ZDA.
(smeh)
Bil je član Beatlov.
(Ray Comfor govori) John Lennon je bil rojen 9. oktobra 1940
v Liverpoolu v Angliji.
Zgodaj v Johnovi mladosti
je imela njegova mama zunajzakonsko afero
in je zanosila.
Njegova teta se je pritožila socialni službi
in posledično je John odraščal pri svoji teti,
ki ga je poslala v Anglikansko nedeljsko šolo,
kjer je pel v zboru.
v letu 1956 je John ustanovil rock skupino,
ki je prerasla v skupino The Beatles
in pridobila nepredstavljivo svetovno slavo.
4. marca 1966
je John dal običajen intervju
z Britanskim časopisom, v katerem je dejal:
"Bolj popularni smo od Jezusa."
Zgodbo je dva tedna kasneje pobral Newsweek
brez kontroverznosti, toda kasneje tistega leta,
je Ameriški mladinski časopis, Datebook,
natisnil ta citat še enkrat
in tokrat je povzročil nevihto.
Nenadoma so radijske postaje v ZDA
prepovedale glasbo Beatlov.
Nacionalni mediji so kazali posnetke
mladostnikov, ki so razbijali in zažigali plošče Beatlov.
Bile so celo grožnje s smrtjo članom skupine.
John je bil presenečen *** vso sovražnostjo,
kajti določene stvari, ki jih je izrekel, so kazale,
da je iskreno mislil, da so resnične.
Mednarodna televizija in radio
sta dala skupini The Beatles takojšnjo mednarodno popularnost
in na skupino je bila čustveno navezanih
stotine milijonov ljudi preko vsega sveta.
Samo v Združenih državah so ocenili, da si je 73 milijonov ljudi
ogledalo "The Ed Sullivan Show" leta 1964
ko je skupina izvedla svoj prvi televizijski nastop v ZDA.
Mogoče pa je bil še en razlog, da je Lennon mislil,
da so bili The Beatles bolj popularni od Jezusa.
Je bilo mogoče, da so bile Johnove besede motivirane
s strani duhovne atmosfere v VB v tistem času?
Splošno gledano,
tradicionalna bogoslužja in 1960ih v Angliji
so bila malo dolgočasna s suhimi pesmimi ter monotonimi duhovniki in pridigarji,
ki so pridigali pridige brez življenja
skupinam žalostnih, starejših ljudi.
Običajno so sedeli v mrzlih, kamnitih stavbah,
ki so bile priročno obdane s pokopališčem.
In tukaj imaš torej pogled na krščanstvo iz perspektive
mladega in dinamičnega Johna Lennona.
To krščanstvo je umiralo, če že ni bilo mrtvo in Jezus Kristus je bila preprosto le
zanimiva, a zgodovinska oseba
ki je imela malo pomena za sodobno Britansko mladino,
ki je norela za Beatli.
Kot kaže, je povprečen Britanski najstnik
bil toliko zainteresiran za Britansko krščanstvo,
kot je dvoletni otrok za preučevanje Shakespeare-ja,
pisanega v slengu.
(poročevalec) Beatli so, seveda, dokazali,
da so eden najpomembnejših Britanskih izvoznih produktov.
Prinesli so več blagovne menjave,
kot mnoge industrije.
Nenavsezadnje so oni industrija sama po sebi.
Kraljici se je zdelo primerno,
da nagradi njihov ekonomski prispevek narodu.
Nagrada omogoča članom Beatlov, da doda črke MBE
za svojimi imeni.
(Ray Comfort pripoveduje) 11. avgusta 1966
je miren in še vedno nekoliko skrivnosten John Lennon
imel novinarsko konferenco v Chicagu.
Novinar ga je vprašal:
"Nekateri najstniki so ponovili tvoje izjave:
'Raje imam Beatle kot Jezusa Kristusa.'
Kaj misliš o tem?"
Več smo pomenili otrokom, kot jim je Jezus
ali religija v tistem času.
S tem nisem mislil nič slabega.
To sem povedal kot dejstvo in
je bilo bolj res za Anglijo, kot za tukaj.
Ne pravim, da smo boljši ali večji,
niti nas ne primerjam z Jezusom Kristusom kot osebo.
Sem samo rekel, kar sem rekel in bilo je napačno.
Ali pa je bilo vzeto napačno. In sedaj je vse to nastalo.
(Ray Comfort razlaga) V svoji knjigi, " Evangelij po Beatlih,"
je Steve Turner dejal: "Bilo je v resnici zastrašujoče
in želeli so prekiniti turnejo,
toda vedeli so, da ne morejo.
Bilo so zavezani organizatorjem turneje.
In ko je podal svoje opravičilo v Chicagu,
mi je njihov medijski predstavnik, da je bil John dejansko v solzah,
preden je šel in podal svoje opravičilo."
Vendar nekateri menijo, da se je John dobro zavedal,
kaj je dejal, ravno zaradi konteksta svoje izjave.
Dejal je, navajam: "Krščanstvo bo šlo.
Zbledelo bo in se skrčilo.
Ne bom se prepiral okrog tega.
Prav imam in čas bo to potrdil.
Sedaj smo bolj popularni kot Jezus.
Ne vem, kdo bo šel prej,
rock and roll ali krščanstvo."
Konec navedka.
Tako so ljudje prišli do različnih zaključkov
pri tem vprašanju.
Samo mesece preden je umrl,
je John Lennon povedal za revijo Playboy:
"Vsakdo govori o zadnji plošči
ali o zadnjem koncertu Beatlov, toda če bo Bog hotel,
pred nami je še 40 let ustvarjanja.
Ne želim umreti pri 40-ih.
Tragično je John Lennon umrl pri starosti 40 let.
- Kako je umrl? - Ne vem.
Ne vem, kako je umrl.
- Bil je zaboden? - Zaboden?
Ja?
Nimam pojma.
- Ne vem. - Hmm...
(moški) "Poskusimo s predoziranjem."
(ženska) Ne!
Letalska nesreča.
Zaboden s strani oboževalca.
Je bilo zaradi raka?
Letalo? Ne vem.
Je bilo na safariju?
- Kako je umrl? - Letalska nesreča?
Letalska nesreča.
Ustrelil se je s puško.
- Naredil je samomor? - Zaboden?
So bile droge in pijača?
- Srčni napad. - Predoziranje z drogami.
Umorjen v dvigalu v New Yorku, mislim.
(Ray Comfort) Kako je umrl?
Nimam pojma.
Pojma nimam!
John Lennon je bil ustreljen.
S strani norca, ki je bil obseden
s knjigo "Lovilec v rži."
Zunaj pred svojim stanovanjem od človeka,
čigar imena se sedaj ne moram spomniti.
(Ray Comfort) Verjetno je vseeno.
Ja.
(Ray Comfort pripoveduje) Bil je ustreljen v hrbet s strani duševno motenega oboževalca,
ki mu je John le nekaj ur nazaj podpisal svoj album.
Morilec se je izjavil za krivega umora
in je bil obsojen na dosmrtni zapor.
Leta kasneje je priznal, da je izbiral med umorom
Johnny-ja Carsona, znanega ameriškega voditelja pogovornih oddaj,
in igralke Elizabeth Taylor, med drugimi.
John Lennon je bil najbolj priročen.
Dejal je, da ga je umoril zato, da je lahko postal slaven.
(Ray Comfort) Torej, kje je John Lennon sedaj?
- Upajmo, da v nebesih. - On je *** nami.
(Ray Comfort) On je *** nami?
Kje misliš, da je John Lennon sedaj?
Misliš, da je v nebesih?
Mislim, da je zagotovo v nebesih.
Nebesa ne obstajajo.
(Ray Comfort) Nisem rekel... Rekel sem "če."
- Ni nobenih nebes. - OK, kako veš?
Misliš, da je v nebesih?
Seveda.
Mislim, da bom srečal Johna Lennona tam gor.
(Ray Comfort) Misliš, da nebesa obstajajo.
- MIslim, da. - Kaj pa ti?
- Seveda. - Da.
Mislim, da nebesa obstajajo.
Ne vem, ali so nebesa ali pekel,
toda nekaj je tam.
- Da. - Ja.
- Seveda obstajajo. - Ja.
- Mislim, da. - Nisem prepričan.
So tam zgoraj.
Verjameš, da je Bog?
Ne, ne verjamem v Boga.
- Si ateist? - Ne, budist.
Verjamem, da imam vse moči,
ki jih ima nekdo, ki se kliče Bog.
Vse to imam v sebi.
Rojena sem s tem.
To se imenuje vesolje.
(Ray Comfort) OK, imam scenarij zate.
Ugotoviš, da je tvoje stanovanje v neposredni bližini banke.
Najdeš skrita vrata, ki vodijo v trezor,
kjer so milijarde dolarjev,
toliko denarja, da se jim niti sanje ne, koliko je tam.
Lahko vzameš 2 milijona dolarjev
in zagotovo te ne bodo ujeli.
Ali bi vzel denar?
- Da. - Kaj pa ti?
Najprej bi premislil.
(Ray Comfort) Prav, premisli, 2 milijona.
- Da, bi. - Da.
(Ray Comfort) Ali bi vzel denar?
- Iskreno? - Seveda.
Vzel bi ga in ga dal v dobrodelne namene.
Da.
Verjetno bi bila skušana, vendar ne bi. Ne bom, ne bom.
Če bi bil od Zveznih rezerv,
potem bi lahko vzel denar.
- Ali bi vzela denar? - Da, bi.
(Ray Comfort) Ali bi vzel denar?
Ja.
Ne...
Kamera me snema, moram reči ne.
- Ali bi vzel denar? - Da.
Vsi trije bi to naredili skupaj, naenkrat.
- Kot eden, smo bratje. - Sedaj smo bogatejši za 6 milijonov dolarjev.
Če me ne bi nikoli dobili... Da, bi naredil to.
- (cenzura) ja. - Jp. - Seveda.
(Ray Comfort) Ali bi vzel?
Verjetno bi in odšel v Mehiko.
(Ray Comfort) Ali bi ga vzel?
Ne zase.
Porabil bi polovico, kupil hišo.
(Ray Comfort) Za koga bi vzel?
Prijatelje in družino.
Izginil bi za nekaj mesecev in se potem vrnil.
- Ali bi vzel denar? - (cenzura) ja, ha, ha, ha.
(Ray Comfort) Ali bi ga vzel?
- Da, bi. - Kaj pa ti?
Seveda.
(Ray Comfort) Ali bi vzel denar?
- Ja. - Ka pa ti, Jay?
- Seveda. - Bi res? Brez zadržkov?
Ali bi vzel denar?
Ja, seveda.
(Ray Comfort) Seveda? Ne bi okleval?
Ne.
(Ray Comfort) Še eno dilemo imam zate:
Neka gospa se želi znebiti svojega moža.
Pravi, da je on baraba.
Vse kar moraš narediti je, da vržeš eno tableto arzenika
v njegovo kavo, medtem ko ne gleda.
Zagotovo te ne bodo dobili,
ona pa ti bo dala 10 milijonov dolarjev gotovine.
Bi naredil to?
- Da. - Kaj pa ti?
- Zastonj bi to naredil. - Daj nehaj...
Ne, resno bi.
Poklical bi svojega prijatelja Ronnija, da bi to naredil za 20$,
jaz pa bi vzel preostanek.
(Ray Comfort) Ali bi storil to?
Ne.
Vsakdo ima svojo ceno, torej da.
- Bi ga ubil? - Da.
(Ray Comfort) Izgledaš v precepu.
No, 10 milijonov je veliko denarja in jaz imam rad denar.
(Ray Comfort) Za 10 milijonov bi postal morilec?
Za 10 milijonov bi bil on mrtev.
(Ray Comfort) Bi storil za 5 milijonov?
- Da, seveda. - 1 milijon?
Da.
(Ray Comfort) Torej bi umoril nekoga za milijon dolarjev?
Da.
(Ray Comfort) Reciva, da podvoji svojo ponudbo na 20 milijonov.
To ti bo zagotovilo življenje zelo bogatega moža.
- Bi storil to? - Ja, seveda.
- 20 milijonov dolarjev? - Ja.
Če mi nekdo ponudi 20 mio $, da nekoga ubijem in
da me ne bodo nikoli dobili,
bi to verjetno naredil. Mislim, kdo pa ne bi?
(Ray Comfort) Jaz ne bi.
No, verjetno imaš moralna načela, jaz pa ne, kajne?
- Zagotovo. - Bi naredil to?
- Da. - Ne bi okleval? - Ne.
Ravnokar razmišljam o tem.
Ne bi nikoli več razmišljal o tem, naredil bi.
- Bi to naredila? - Da.
- Bi to naredil? - Da, bi.
(Ray Comfort) Morila bi za 10 milijonov $?
Ja, saj ne poznam človeka
in kot kaže, je baraba, torej zakaj ne?
(Ray Comfort) Mogoče pa ženska laže?
Ni moj problem. Samo daj mi denar.
- Kaj pa ti? - Ja.
(Ray Comfort) Prav, brez oklevanja.
Torej bi umorila nedolžnega človeka?
- Da, zakaj ne? - Da, vsekakor.
- Naredil bi to. - Da.
- Naredil bi to zastonj. - Da, bi.
- Ja. - Da.
Da.
(Ray Comfort) Moraš spustiti samo eno kapljico arzenika v njegovo kavo
in ona ti bo dala 10 mio $. Bi to naredil?
Ne.
(Ray Comfort) Kje je vir tvoje morale?
Kako izbereš tako odločitev?
Si bila tako vzgajana
ali je to vera v Boga ali nekaj podobnega?
To je vera v Boga.
(Ray Comfort) Zakaj ne?
To je... to je odvzem človeškega življenja.
To je najbolj dragocena stvar, ki jo imamo.
Bi to storil? Ne...
Ne moram storiti tega.
(Ray Comfort) Od kje pa črpaš svoja moralna načela?
Moja načela? Od mame in očeta.
Ne moram nikogar ubiti.
(Ray Comfort) Zakaj ne? 10 milijonov dolarjev.
Ker je človeško življenje vredno več kot 10 milijonov dolarjev.
(Ray Comfort) Prav, 20 milijonov.
Ne, ne moram ubiti nikogar.
- Bi to storil? - Ne.
- Bi to storil? - Ne.
Lahko bi to storil, vendar mi srce tega ne bo dopustilo.
Ne bom šel ubiti... Ne poznam tega človeka.
(Ray Comfort) Zakaj ne?
Ker bi umoril nekoga.
Vzemaš življenje nekoga,
ko ni tvoje mesto, da vzameš življenje.
(Ray Comfort) Ja, pa kaj? Dal bi denar humanitarnim organizacijam.
Da, toda nekoga bi moral ubiti za to.
Ne bom ga šel ubiti.
(Ray Comfort) Ne bodo te dobili.
Nič zato.
(Ray Comfort) Od kje si dobil svoja načela?
Sebe.
(Ray Comfort) Torej tega ne bi storil.
Kajti to je moralna odgovornost, s katero bi se moral soočati
do konca svojega življenja.
- Bi to naredil? - Ne, nisem morilec.
(Ray Comfort) Te je strah, da bi se moral soočiti z Bogom na sodni dan ali kaj?
Ja.
(Ray Comfort) Je to zaradi tvoje vera v Boga?
Ja, zaradi nje.
- In to spada mednje? - Ja.
Ne bom nikogar ubil, toda Robin Hood pa bom.
(Ray Comfort) Torej, ni ti ovira kraja, ne bi pa moril?
Da.
(Ray Comfort pripoveduje) Opazite v teh primerih, da tisto, kar ločuje
tiste, ki bi morili od tistih, ki ne bi
je od Boga dano prepričanje v moralno odgovornost.
Ko narod izgubi ta zadržek,
to vodeče obsojanje,
bo zavladala anarhija in se nazadnje iztiril.
In nobena stvar ne vpliva na pomanjkanje moralne odgovornosti bolj kot
ateistična evolucija;
prepričanje, da ni Boga
in da smo nasledniki opic.
- Ti si naslednik opice? - Ja.
- To verjameš? - Ja.
(Ray Comfort) Nobenega dokaza ni za evolucijo; to je samo verovanje.
(moški) Da, je. Kar boš rekel, je...
(Ray Comfort) Ok, moraš mi povedati dokaz za evolucijo.
Kaj je bilo v začetku, Christian?
Zvezdni prah, supernova je eksplodirala.
(Ray Comfort) Od kje je prišlo to?
(Christian) Vesolja.
(Ray Comfort) Ne, od kje je prišla supernova?
(Christian) Veš, tega še ne vedo.
- Kdo tega še ne ve? - Nihče.
(Ray Comfort) Torej ne veš, kaj je bilo v začetku.
Torej si v nevednosti glede tega.
No, v začetku je bila samo tema.
(Ray Comfort) Od kje je ta prišla?
To je tema.
(Ray Comfort) Od kje je prišla tema?
(Christian) Od nikoder. Mogoče iz drugega vesolja ali...
(Ray Comfort) OK, vzemimo tvoje verovanje, prav?
Prav, ja.
(Ray Comfort) Bila je velika eksplozija, veliki pok,
in kamni so prišli iz tega velikega poka in kaj so postali?
Niso bili kamni, temveč...
Bili so minerali in podobne stvari, fuzija.
(Ray Comfort) Minerali? Od kod pa so bili minerali?
Prišli so iz eksplozije supernove.
(Ray Comfort) In bili so zelo kompleksni materiali, kajne?
- Um, ja. - Torej, kdo jih je sestavil?
Um, fuzija...
(Ray Comfort) Ne veš.
Nihče jih ni sestavil, temveč so kar nekako...
- Kar nastali. - Znanost, saj veš.
(Ray Comfort) Temu se reče SLEPA VERA; to je vera, prepričanje.
Torej, ti kamni z minerali na njih so prišli na to zemljo
in potem čez milijone let,
kako dolgo so potrebovali, da so naredili moške in ženske
in 1,4 milijona različnih vrst živali?
Insekti, ptice, ribe.
Milijarde, milijarde let.
Torej misliš, da so kamni naredili žirafe, slone, konje,
krave, pse, mačke, ljudi?
Vse z moškim in ženskim spolom,
vse z razmnoževanjem po svoji vrsti;
z letnimi časi, zrakom, soncem, luno, zvezdami?
Vse to je prišlo zaradi velikega poka v vesolju,
za katerega nihče ne ve, kako je do njega prišlo?
Temu se reče slepa vera in jaz sem skeptik.
Tega ne bi verjel, pa če mi plačaš.
Torej imaš velik problem.
V začetku je bil Bog.
Rekel je: "Naj bo svetloba,"
in Bog je ustvaril človeka po svoji podobi.
(Christian) Prav, toda kdo je ustvaril Boga?
(Ray Comfort) Brez začetka, brez konca; On je ustvaril čas.
- Kdo to pravi? - On je večen.
- Kdo to pravi? - On.
In On ima avtoriteto v Svoji Besedi, da reče,
"Jaz sem Gospod, se ne spreminjam."
Biblija pravi, da je nesmrten, nepremagljiv; edini modri Bog.
In, Christian, moral se boš soočiti z Njim na Dan Sodbe,
pa če verjameš Vanj ali ne.
In lagal si in kradel in skrunil Božje ime
in imel si spolne odnose zunaj poročne zveze; grešil si zoper Boga.
V velikih težavah si in ne želim ti, da greš v pekel.
(Ray Comfort) John Lennon ni verjel v teorijo evolucije.
Dejal je, da so to smeti.
Poslušajte njegove besede:
"Ne verjamem v evolucijo
iz rib v opice v ljudi.
To so absolutno iracionalne smeti.
Postavljajo te idole in potem jih sesujejo.
To predstavlja veselje za stare profesorje na univerzi.
Daje jim nekaj, kar lahko počnejo.
Vse kar so mi povedali kot otroku,
je že bilo ovrženo s strani enakih "strokovnjakov"
ki so to iznajdli na začetku.
(Ray Comfort) Misliš, da si dober pevec?
Upam. Ja, mislim, da ja.
(Ray Comfort) S koliko bi se ocenila kot pevka na lestvici od 1 do 10?
Kot pevka? Verjetno 7.
7,5.
10.
11.
♪ For the land of the free ♪♪
(odkašlja) Zgodaj je še.
(Ray Comfort pripoveduje) Nagnjeni smo k temu, da se precenjujemo
kar zadeva naše pevske sposobnosti,
prav tako pa se precenjujemo pri naši etičnosti.
(Ray Comfort) Naj vaju nekaj vprašam.
Če obstajajo nebesa, ali boš šel tja?
Ali si dober človek?
Mislim, da bomo to videli, ko bomo tukaj (na zemlji) zaključili, kajne?
- Da, mislim, da sem. - Želim si, da bi bilo tako.
- Kaj pa ti? - Mislim, da.
(Ray Comfort) Misliš, da boš šel v nebesa?
Dobro vprašanje.
(Ray Comfort) Prav, narediva preizkus.
Koliko laži si povedal v tvojem celem življenju?
- Kakih sto. - Tisoče.
- Mogoče milijon. - Približno milijardo.
Preveč, da bi štel.
(Ray Comfort) Kako rečemo nekomu, ki govori laži?
- Lažnivec. - Zagotovo lažnivec.
(Ray Comfort) Si kdaj ukradel kaj?
Nikoli.
(Ray Comfort) To ni kakšna od tvojih laži, kaj?
Definitivno ne lažem glede tega.
Da, sončna očala.
(Ray Comfort) Si želiš premisliti?
Ne.
(Ray Comfort) Si kdaj prenesel glasbo z interneta, ki ni bila tvoja?
Ja. (smeh)
(Ray Comfort) Si kdaj v prazno ali neprimerno uporabljal Božje ime?
Verjetno, ja.
(Ray Comfort) Temu se reče bogokletje in je zelo resna stvar.
Da, sem.
(Ray Comfort) Si kdaj neprimerno uporabljal Božje ime?
- Da. - Pa ti?
- Da. - Večkrat.
- Oh, moj (cenzura). - Uf, ja.
(Ray Comfort) Moramo te cenzurirati,
kajti to je prazna uporaba Božjega imena,
brez da mu daš potrebno čast
in celo uporaba v kletvici.
Imenuje se bogokletje. Si vedel to?
Zelo resno je. - Aha, ok.
(Ray Comfort) Jezus je dejal, če gledaš s poželenjem,
si v srcu že storil prešuštvo.
Dejal je: "Kdor pogleda žensko in si jo poželi,
je v srcu že prešuštvoval z njo."
Si že kdaj pogledal žensko s poželenjem?
- Da. - Da, to počnem ves čas.
- Definitivno. - (cenzura) ja.
Danes zjutraj.
Pravkar jo gledam s poželenjem.
Pravkar to počnem.
(smeh) Seveda.
Da.
- Da, vsakdo to počne. - Poglej tjale.
- Ne. - Ali si homoseksualec?
Oh, (cenzura) ne.
(Ray Comfort) Torej, tukaj imamo povzetek tvojega stanja pred Bogom.
Po svojem pričevanju si lažnivi tat
in prešuštnik v srcu.
Če se na Sodni Dan srečaš z Bogom
in te bo sodil po desetih zapovedih,
ali boš nedolžen ali kriv?
- Verjetno kriv. - Verjetno bom kriv.
No, če poveš tako, bom verjetno kriv.
Verjetno bom kriv poleg teh še drugih stvari.
(Ray Comfort) OK, nečistovanje, spolnost zunaj zakona?
Ja.
- Kriv. - Nebesa ali pekel? - Pekel.
(Ray Comfort) Obakrat imaš prav.
Če umreš danes in ti Bog da pravično sodbo,
boš končal v peklu.
Moja sestra je včeraj umrla, verjemite mi,
kot sem dejal, moral jo bom enkrat videti.
(Ray Comfort) Torej, bi šel v nebesa ali pekel?
Hmm, ne vem.
Ne verjamem v pekel, torej...
(Ray Comfort) Če jaz ne bi verjel v električni stol
pa bi me sodnik obsodil nanj,
ne bi bilo nobene razlike, kaj verjamem.
In pekel obstaja.
Če je Bog dober, mora kaznovati ljudi, kot so Hitler
ter posiljevalca in tatove,
toda kaznoval bo tudi lažnivce in bogokletnike in nečistnike.
Torej si na Sodni dan v velikih težavah.
Zelo res.
(Ray Comfort) Torej, te skrbi, da če bi danes umrl,
bi končal v peklu?
Malo pa že.
(Ray Comfort) Torej, ali sedaj še vedno obadva mislita, da sta dobri osebi,
potem ko sta si ogledala 10 zapovedi?
Mislim, da sem; globoko v sebi vem, da sem dober človek.
Po Božjih zakonih nisem.
- Da, seveda. - Fantje, to je resno.
Kaj ne spredvidite, da smo si ravnokar ogledali, kako pokvarjena so vaša srca?
Ubijali bi za denar.
Delali bi proti svoji vesti.
Nekomu bi vzeli življenje.
Še vedno misliš, da si dober človek?
Ne.
(Ray Comfort) Te kaj skrbi, da končaš v peklu,
če danes umreš?
Da, to bi me skrbelo.
(Ray Comfort) Ali veš, kaj je Jezus naredil za grešnike,
da ne bi bili pogubljeni v peklu?
- Umrl na križu? - Ali to razumeš?
Da, dal je svoje življenje za nas.
(Ray Comfort) Toda, če bi bil dober človek,
potem ne bi potreboval njegovega odpuščanja, kajne?
Zato je tako pomembno, da spoznaš in priznaš svoje grehe
in razumeš, da so v očeh Boga zelo resna stvar.
Če narediš vsa dobra dela na svetu to ne bo umilo tvojih grehov.
Ampak obstaja dobra novica.
Bog je priskrbel Odrešenika, Jezusa Nazarečana,
ki je trpel in umrl na križu,
da ne bi bil obsojen na pekel.
Toda Bog lahko razveljavi tvojo obsodbo,
kajti tvoja kazen je bila plačana s strani Jezusa pred 2000 leti.
Kar moraš narediti je, da se spokoriš in položiš zaupanje v Jezusa samega.
Se spomniš, kako si zaupal v svojo pravičnost?
"Jaz sem dober človek?"
Prenesi svoje zaupanje s sebe na Odrešenika.
Bog ti bo dal večno življenje v trenutku, ko to narediš,
vendar moraš pustiti svoje priljubljene grehe.
Moraš se obrniti stran od njih.
Bog te lahko razglasi za nedolžnega in pravičnega,
kajti tvojo kazen je plačal drug.
Bog te bo pustil večno živeti zaradi tega, kar je Jezus storil zate
na križu preko svoje smrti in vstajenja.
"Kajti Bog je tako ljubil svet, da je dal svojega edinorojenega Sina,
da bi se nihče, ki Vanj veruje, ne pogubil, temveč bi imel
"Večno življenje."
(Ray Comfort) To je stvar, o kateri govoriva,
večno življenje.
Torej, če želiš zaupati v sebe
in svojo dobroto, boš v velikih težavah
na Sodni dan, kajti vemo, da si po Božjih standardih
zares grešil, zares hudo in da si potem pod njegovo jezo.
Če pa se pokesaš in položiš svoje zaupanje v Jezusa Kristusa,
bo Bog odpustil vsak greh, ki si ga kadarkoli naredil
in ti podaril dar večnega življenja.
Ali ima to kak smisel?
Ima smisel, ja.
(Ray Comfort) Ali vaš, kaj moraš storiti, da prejmeš ta dar
večnega življenja?
Ne, povej mi.
(Ray Comfort) Priznaj in se odvrni od grehov in položi svoje zaupanje v Jezusa.
Ali ima to zate kak smisel? - Da, ima.
(Ray Comfort) Kdaj misliš, da boš to storil?
Ko bom molil zvečer.
Jaz bi to storil kar takoj.
Takoj? Misliš resno?
Da, seveda.
(Ray Comfort) Recimo, da umreš pred večerom?
Oh, ok, mislim, da bom molil takoj, ko se razideva.
(Ray Comfort) Boš razmislil o tem?
Zagotovo. Pravzaprav, ja.
(Ray Comfort) Torej, kdaj se boš ti spokoril in položil zaupanje v Jezusa?
Mislim, da zelo kmalu.
- Takoj sedaj. - Misliš resno?
Da, resno.
(Ray Comfort) Kdaj boš to storil-a?
Uf, mislim da sedaj.
- Si resna? - Ja!
(Ray Comfort) Zakaj ne sedaj?
V naslednji uri lahko umreš.
Srce ti lahko odpove.
Lahko umrem čez 2 sekundi, zato bom to res storil sedaj.
- Prej je, bolje je. - Premislil bom o tem.
(Ray Comfort) Ja, prosim daj. Ali imaš biblijo doma?
- Da, imam. - Kaj si želel reči.
Hotel sem reči...
No, samo presenečen sem, da sem danes naletel nate, veš?
- Ali ima to kak smisel? - Prav res ga ima. Da, res.
- Imaš biblijo doma? - Ja.
(Ray Comfort) Ali verjameš v to, kar govorim?
- Verjamem. - Razsvetljenje.
Pretresel si moj miselni svet.
Spremenil si moje življenje tukaj v 30 sekundah.
(Ray Comfort razlaga) Ne ve veliko ljudi, da je John Lennon
nekoč predal svoje življenje Jezusu Kristusu,
toda njegov motiv je bilo veselje.
Rekel je: "Namen je ta -
Hočem veselje.
Nočem nadaljevati z drogami.
Razloži mi, kaj krščanstvo lahko naredi zame."
Tisti, ki pridejo po veselje, namesto, da bi se spokorili,
kmalu ostanejo brez iluzij.
♪♪♪
Trpela sem in ljudje so me zasmehovali in pretepali
in posilili so me, ker je moja mama bila samska.
In poglej, kako močna si postala zaradi tega...
(ženska) (cenzura) prav imaš, da sem močna.
Nobenih nebes ni!
(Ray Comfort) Kako veš?
Kako veš, da ni večnega življenja?
- Kako ti veš? - Ne izogibaj se mojim vprašanjem.
Vprašal si me in želim vedeti, kako ti veš.
- Torej reci, da ne veš. - Ne vem.
(Ray Comfort) Torej ne veš, če je večno življenje.
- Ne. - Ali si dober človek?
Boš šla tja, če obstajajo?
Seveda bom šla.
Sem ena najboljših ljudi na svetu.
(Ray Comfort) Jezus je dejal, če pogledaš s poželenjem,
storiš prešuštvo v svojem srcu.
Si kdaj pogledala s poželenjem?
Da, seveda.
(Ray Comfort) Si imela spolne odnose izven zakona?
Da, seveda.
Cindy, ne sodim te,
ampak nisi dobra oseba; tako si kot mi vsi preostali.
Po svojem priznanju si lažnivka, tatica, bogokletnica,
nečistnica in prešuštnica v srcu.
Ni presenetljivo, da ne želiš verjeti v Božji obstoj.
(Cindy) Kdo je postavil ta pravila?
Kdo si je to izmislil?
(Ray Comfort) Božji zakoni.
Bog, nekdo, ki je napisal knjigo,
še preden so razumeli karkoli glede znanosti.
Oni so napisali knjigo. In ti verjameš nečemu,
kar so napisali 2000 let nazaj?
Ali boš nedolžna ali kriva na Sodni dan,
če Te bo sodil po teh zapovedih?
Kriva bom!
(Ray Comfort) Boš šla v nebesa ali pekel?
(Cindy) Šla bom v nebesa!
(Ray Comfort) Kršila si Božje zakone in Jezus je plačal tvojo kazen.
To pomeni, da Bog lahko legalno zavrže tvoj primer.
Cindy, Bog te lahko pusti večno živeti zato,
kar je Jezus naredil na križu.
Udari me (cenura)!
(Ray Comfort) Kaj ni potrpežljiv?
Lahko to rečeš 100-krat...
Zakaj me ne udari?
Ker se Bog ne veseli
smrti krivičnika! (Ezekiel 18,23; Ezekiel 33,11)
Bog želi, da si rešena.
Ne želi, da končaš v peklu.
Sem že rešena, dragi.
Koliko bolj pa sem še lahko rešena?
Postavljaš se *** mene.
Kaj ti daje pravico, da misliš, da si boljši od mene?
(Ray Comfort) Nisem boljši od tebe.
- Si kdaj preklinjal? - Da.
Si kdaj kaj ukradel?
Da, vse te zapovedi sem prelomil.
- Si kdaj lagal? - Da.
Potem ga udari (cenzura)!
Ni potrebe. Jezus je bil udarjen namesto mene.
Cindy prosim razmisli o svojem odrešenju.
Ne veš, kdaj boš umrla.
Lahko bi bilo danes.
Moje odrešenje je v moji duši, je v meni.
Torej zaupaš sebi?
Zaupam sebi.
(Ray Comfort) Prav, pojdiva čez nekaj od teh vprašanj, prav?
Koliko predstavnikov vsake živali je Mojzes vzel na barko?
- Dve. - Prepričana?
Kako se imenuje posebna, izbočena pisava, ki je uporabljajo gluhi?
Brailova.
(Ray Comfort) Črkuj besedo "eko." (prirejeno za slovenski jezik)
E-K-O.
Kaj pijejo krave?
Mleko.
(Ray Comfort) Torej, tole ti ni šlo.
Mojzes ni vzel nobene živali na barko, bil je Noe.
Gluhi ne potrebujejo Brailove pisave, ker lahko vidijo.
In krave ne pijejo mleka, temveč pijejo vodo, prav?
Torej ne zaupaj sebi, Cindy, zaupaj Bogu.
- Oh, ne, ne, ne. - Da, da, da.
Ne, ne, ne, zaupala bom samo sebi,
pa če bom imela prav ali ne.
(Ray Comfort pripoveduje) Glede na navedbo Christianity Today,
je John napisal pismo še eni krščanski organizaciji,
v katerem je ponovno izrazil obžalovanje,
da je dejal, da so The Beatles
bolj popularni od Jezusa.
Steve Turner je nadaljeval, da se je leta 1977
Johna zelo dotaknilo NBC-jevo predvajanje filma
"Jezus iz Nazareta" in je dejal svojim prijateljem,
da je bil ponovno rojen in da je kristjan.
Žal pa njegova domnevna sprememba ni trajala.
John je čez čas spremenil svoj pogled na krščanstvo
in napisal jezno in zelo bogokletno pesem z naslovom
"Služi sebi."
Tragično, John Lennon je bil žrtev evangelija, ki obljublja
čudovit Božji načrt, z veselim življenjem
brez težav.
Dobesedno milijoni so imeli lažne spreobrnitve
zaradi tega nebibličnega evangelija
in so odpadli ter postali zagrenjeni ali razočarani.
Mnogo pa jih ostane v cerkvi kot lažni spreobrnjenci in bodo
obravnavani šele na Sodni dan.
Tisti, ki pridigajo čudovit načrt
z obljubo veselega življenja brez težav
pa niso zvesti bibliji
in polnijo naše cerkve z lažnimi spreobrnjenci.
Ali bi to naredil?(Ray Comfort) Odnesel jo boš s tem, ne bodo te ujeli.
Ali bi to naredil?
Oh, to je pa težka.
Hm, ja, mislim, da bom spustil to priložnost.
Kristjan sem, torej, ne pademo kar tako.
(Ray Comfort) Ampak pravkar si mi dejal, da bi ukradel 2 milijona dolarjev.
Bi vzel denar?
Ja...
Ampak Gospod pozna moje srce.
- Si bil novorojen? - Da, bil.
Si novorojen? Da.
Ljudje, ki verujejo v Jezusa Kristusa, bodo šli v nebesa,
kajti On je bil tukaj, da nam odpusti grehe.
- Imaš strah pred Bogom? - Da.
(Ray Comfort) Torej, moraš le zaupati Jezusu?
- Oh, ja. - Absolutno.
- Si kristjan? - Sem kristjan.
Povabil sem Boga, da pride v moje življenje
Sem novorojen kristjan.
Sprejel sem ga kot svojega Odrešenika in Gospoda.
- Ali živiš v svetosti? - Da.
(Ray Comfort) Torej živiš v svetosti?
Nisem popolna, dragi, sem samo opravičena.
(Ray Comfort) Ali živiš v svetosti?
Da, trudim se.
(Ray Comfort) Ali si dober človek?
Menim, da sem dobra oseba... Imam dobro karmo.
Misliš, da si dober človek?
- Da. - Imaš dobro srce? - Da.
- Si dober človek? - Zagotovo.
(Ray Comfort) Boš šel v nebesa?
Seveda.
Na lestvici od ena od deset, kako bi opisal
svoje krščansko življenje v tem trenutku?
Rekel bi 4.
Verjetno 6.
Malo sem popival. Malo nazadujem, ampak je ok.
(Ray Comfort) Ali bereš biblijo?
Skoraj vsak dan.
MIslim, da sem dober človek.
No, ne vsak dan. Mogoče enkrat tedensko.
Imaš spolne odnose zunaj zakona?
Da.
Trenutno malo drsim nazaj.
Še vedno misliš, da si dober človek?
Mislim, da sem dober človek.
Prav, tukaj pa je dilema zate.
V Markovem evangeliju je Jezus dejal: "Nihče ni dober razen Boga."
Se je Jezus motil?
Ne.
(Ray Comfort) Torej še vedno misliš, da si dober človek?
- Delo me čaka... - Ja.
Poglej, kar počnem je, da te peljem skozi moralne zakone,
čez 10 zapovedi, da spoznaš greh,
da boš lahko iskreno obžaloval svoje grehe
in našel mesto biblijskega spokorjenja.
Naše cerkve so polne ljudi, ki jim je iskreno obžalovanje tuje.
kajti nikoli niso uporabili
zakona za merilo svoji vesti.
Te zapovedi jim tako niso mogle pokazati,
realnost greha.
Niso videli svojega greha v pravi luči
in niso se nikoli spokorili in zaupali Kristusu.
Posledično, na Sodni dan bodo vpili
"Gospod, Gospod," on pa bo rekel,
"Pojdite proč krivičniki,
nikoli vas nisem poznal."
Si ti transvestit?
Da.
(Ray Comfort) In si kristjan?
Res je.
Ne berem več svoje biblije.
(Ray Comfort) Misliš, da bi morala biti marihuana legalna?
Seveda.
- In jo kadiš? - Da.
Ali si popival?
Malo sem popival, ja.
Sprejemamo homoseksualce...
(Ray Comfort) In se jim ni treba spremeniti?
Ne.
Jezus je dejal, da če pogledaš žensko s poželenjem...
Obožujem to.
... prešuštvuješ z njo v srcu.
To je res, to je res, vendar se zgodi.
Veliko kristjanov poznam, ki so taki.
Sprejeli so se kot take
in Bog jih ravno tako ljubi,
Torej piješ s pijanci?
Seveda, seveda.
Uživam v preoblačenju v žensko.
Tvoje izrazoslovje je bilo obupno, ko sem prvič spregovoril s tabo.
Seveda, (cenzura) ja.
Misliš, da je možno, da si lažni spreobrnjenec?
Lažni spreobrnjenec?
Jezus je govoril o tem.
Torej, si kdaj razmišljal o tem,
da obstaja taka stvar, kot je malikovanje, kjer oblikujemo "boga" tako,
da ustreza nam samim.
Jaz sem to počel prej, preden sem postal kristjan.
Oblikoval sem si svojega "boga", da je ustrezal mojim grehom.
In to je strašljiv kraj, ko si v njem,
kjer verjameš v Boga, ampak ga ne ubogaš,
ne živiš v svetosti, igraš hinavca.
In tako...
Hazardiraš...
(Ray Comfort) Ja, hazardiraš s svojim lastnim življenjem.
Zato te prosim; pomiri se z Bogom.
Spoštujem, kar počneš.
(Ray Comfort) Hvala ti.
(Ray Comfort pripoveduje) Biblija pravi, "Ne varajte se,
ne nečistniki, ne malikovalci, ne prešuštniki
ne homoseksualci, ne perverzneži,
ne tatovi ne bodo podedovali Božjega kraljestva.
♪♪♪
Ko je bil morilec Johna Lennona na zaslišanju za pogojni izpust
so mediji poročali, citiram:
"imel je globok odnos s Kristusom, ki se je začel
ko je bil na krščanskem kampu pri 16-ih letih.
Morilec je dejal: "Ko je šel Lennon mimo mene,
sem se obrnil, potegnil orožje in ga ustrelil v hrbet.
Izpraznil sem revolver.
Bil sem kristjan, preden sem storil zločin."
Hej, počakaj malo. Če se imenuješ kristjan,
pa vseeno lažeš, kradeš, se drogiraš, zlorabljaš Božje ime,
nečistuješ, gledaš pornografijo ali prešuštvuješ,
moraš narediti, kar pravi biblija,
se preiskati in videti, ali si v veri.
Kristjani ne le da berejo biblijo redno, temveč jo tudi ubogajo.
Živijo življenja v svetosti,
in zagotovo ne hodijo naokrog in ubijajo ljudi.
Ateist je nekoč dejal, da je pesem "Imagine" himna
za ateizem, ampak razmisli o tem za trenutek.
Če bi jaz dejal:
"Predstavljaj si, da ni New Yorka. Enostavno je, če poskusiš,"
s tem trdim, da je New York resnično mesto, toda
naj si predstavljava, da ni.
Pesem tako v resnici pritrjuje obstoju
nebes in pekla kot resničnih prostorov.
V svojem intervjuju z revijo Playboy,
John pojasni, za kaj gre pri pesmi "Imagine."
Dejal je: "Gre za koncept pozitivne molitve.
Če si lahko predstavljaš svet v miru,
brez religijskih denominacij - ne pa brez religije,
toda brez tega moj-Bog-je-večji-od-tvojega,
potem se to lahko uresniči."
Čeprav so se religijski pogledi Johna Lennona
spreminjali tekom let,
pa, kot kaže, njegov resničen spor
ni bil glede nebes ali pekla,
pa če jih je sprejel ali ne,
ali z državami ali religijami, materialnimi dobrinami ali vojnami,
temveč s zlobnimi ljudmi, ki povzročajo vojne
za dobrine, bogastvo in države v imenu svojih religij.
Kakorkoli že, prišel bo čas, ko bo Bog sam
ustavil vse zlo in uvedel realnost,
kjer bo ves svet živel kot eno.
Zagotovi si, da boš del tega prihajajočega kraljestva,
kjer bo mir imel možnost
in kjer se bo Božja volja zgodila na tej zemlji
kakor v nebesih.
Milijoni nas čakamo na dan,
ko se bo lev ulegel k jagnjetu.
Še bolje, upam, da se nam boš nekega dne pridružil-a,
Še bolje, upam, da se nam boš nekega dne pridružil-a,
kajti kot je dejal John v svojem zadnjem intervjuju:
Jutrišnji dan pride k nam samo, če si Bog tako zamisli."
Ste vedeli, da so "The Beatles" prodali
več kot 2.303.500.000 albumov?
Ali ste vedeli, da so bili leta 2012
številka ena na iTunes?
Da je bila od leta 2005 skladba Johna Lennona "Imagine"
predvajana ravno pred novoletnim spuščanje krogle
na trgu Times Squre v New Yorku;
da je bila predvajana med Olimpijskimi igrami 1996 in 2004,
kot tudi leta 2006 na otvoritvi Zimskih olimpijskih iger
in v Londonu na zaključni slovesnosti?
Niti sanjalo se jim ni, da ko so naredili otvoritev s Paulom McCartneyjem
in zaključili z Johnom Lennonom, medtem ko sta to spremljali 2 milijardi ljudi,
da si pripravljali pot za "Genij-a"
DVD-ji stanejo samo 1,50$ na kos preko LivingWaters.com
ali s klicem na 800-437-1893.
Razmislite o nakupu večje količine
in jih razdelite tej umirajoči generaciji.
♪♪♪
♪♪♪
♪♪♪
♪♪♪
♪♪♪
♪♪♪
Dovoljenje je dano za javna predvajanja video prispevka "Genij" (ang.: Genius)