Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE I začetek življenja
Rodil sem se v letu 1632, v mestu York, dobre družine, čeprav ni tega
državo, moj oče pa tujec Bremen, ki so se naselili najprej na Hull.
Dobil dober nepremičnin s strani trgovskega blaga, in zapuščajo off svojo trgovsko, živel potem na
York, od koder so se je poročil z mojo mamo, katerih odnosi so bili imenovani Robinson, zelo
dobre družine v tej državi, in od koga
Sem bil imenovan Robinson Kreutznaer, ampak z običajno korupcije besed v Angliji,
smo se zdaj imenuje-Nikakor mi sami klic in napisati svoje ime-Crusoe in tako mojih tovarišev
Vedno me je poklical.
Sem imel dve starejši bratje, od katerih je bil podpolkovnik na angleško polk
stopala v Flandriji, prej poveljeval slavni Lockhart polkovnik, in je bil ubit
v bitki pri Dunkerque proti Španci.
Kaj se je zgodilo z mojega drugega brata nisem vedel, nič bolj kot moj oče ali mati
vedel, kaj se je zgodilo z mano.
Kot tretji sin družine in ne redijo za vse trgovinske, moja glava se je začel
napolnjena zelo zgodaj z bujno misli.
Moj oče, ki je bil zelo stara, saj me je pristojni del učenja, kolikor je
house-izobraževanje in države, proste šolo na splošno iti, in me namenjen zakona;
vendar bi bom zadovoljen z nič, ampak
bo morje, in moj nagiba k temu me je tako močno proti volji, ne,
ukaze mojega očeta, ter proti vsem prošenj, in prepričanj moje matere
in druge prijatelje, da se je zdelo, da
nekaj s smrtnim izidom v tem nagnjenost narave, ki se nagiba neposredno na življenje
bedo, ki je bil, da me doletele.
Moj oče, moder in grob človek, mi je dal resno in odlično svetovanje proti temu, kar
je predvidel bil moj design.
Poklical me je nekega jutra v svojo komoro, kjer je bil omejen s protin, in
expostulated zelo toplo z mano na to temo.
On me je vprašal, kaj razlogov, več kot zgolj tava nagiba, sem imel za odhod
house očeta in mojo domovino, kjer bi se lahko sem tudi predstavil, in je imel
možnost dviga mojo srečo, ki jih
uporabe in industrije, z lahkoto življenje in užitek.
On mi je povedal, da je moški obupanih usode na eni strani, ali želijo, superior
sreča na drugi, ki so šli v tujino na avanture, povečali za podjetja, in da
sami znani v podjetjih, ki
narave iz skupne ceste, da te stvari so bili vsi bodisi preveč daleč *** mano ali
daleč pod mano, da je bil moj sredi države, ali kaj bi lahko rekli zgornji
postaje z nizko življenja, ki jo je našel, ki ga
dolgoletnimi izkušnjami, je bila najboljša država na svetu, je najbolj primerna za človeško srečo,
ni izpostavljen bede in stiske, dela in trpljenje mehanik
del človeštva, in ne z nerodno
ponos, razkošje, ambicije, in zavisti zgornji del človeštva.
On mi je rekel, da bom lahko sodnik na srečo te države s tem ena stvar-viz. da
to je stanje življenja, ki vse druge ljudi zavida, da kralji so pogosto
pritožilo glede nesrečna posledica, da
rojen velike stvari, in želeli so bili dani na sredini dveh
skrajnosti, med srednje in velike, da moder človek je njegovo pričevanje
to, kot je standard Felicity, ko je molil, da ne revščine ne bogastva.
On mi je ukazal, naj opazujejo, in jaz bi vedno našli, da se nesreče življenja je bilo
razdeli med zgornji in spodnji del človeštva, ampak da se srednji postaji je
čim manj nesreč, in ni bil izpostavljen
da to veliko spremenljivih kot višji ali nižji del človeštva, Ne, niso bili
izpostavljen toliko vodne barve in uneasinesses, bodisi telesa ali duha, kot je
tisti, ki so bili, ki jih začarani živijo, razkošje,
and extravagances na eni strani, ali s trdo dela, pomanjkanja potrebščine in srednja
ali nezadostno prehrano, na drugi strani, bi barvanje nase z
naravne posledice njihovega načina
živijo, da je bil srednji postaji življenja izračuna za vse vrste in na podlagi vseh
vrste užitkov, da se mir in veliko je bilo sluškinje iz srednjega sreče
that zmernosti, zmernost, tišino,
zdravje, družba, vsi prijetno preusmeritvami, in vse zaželeno užitkov, so bili
blagoslove obiskuje sredi postaje življenja; da na ta način ljudje so šli tiho in
gladko skozi svet, in udobno
od njega, ni nerodno z naporom v rokah ali na glavi, ne proda
življenje suženjstva za vsakdanji kruh, ne nadlegujejo s zbegan okoliščine,
ki rob dušo miru in telo
počitek, niti razjezil s strastjo zavisti, ali skrivnost gorenja sla ambicij za
velike stvari, vendar v okoliščinah, preprosto, nežno drsenje skozi svet, in
smiselno degustacijo bonbonov življenja,
brez grenka, občutek, da so srečni, in učenja, ki jih vsak dan
izkušenj, da ga pozna bolj smiselno.
Po tem me je resno pritisnjen, in v najbolj ljubeč način, da ne bo igral
mladenič, niti za sebe oborina v bede, ki narave, in postaja
življenja sem bil rojen v, zdelo, da so
opravljajo proti, da sem bil pod nobenim nujnost iščejo svoj kruh, da je
bi bilo dobro storiti za mene, in si prizadevajo, da me začne precej v postajo življenja
, ki ga je pravkar priporoča, da me;
in da, če nisem bil zelo enostaven in srečno na svetu, je to moja usoda ali zgolj
krivda je, da ovirajo, in da bi moral imeti ničesar odgovoriti za, ki imajo
Tako odvajajo svojo dolžnost v meni opozorilo
proti ukrepom, ki je vedel, bi bilo na moj boli, v besedo, da je bo storil
zelo prijazen stvari za mene, če bi jaz prebivate in se naselite doma, ko je režiral, tako da bo
ni toliko roko v moji nesreč as
, da mi vsako spodbujanje oditi in zapreti vse, mi je rekel, sem imel moj starejši
brat na primer, ki ji jo je uporabil enako resno prepričanj, naj ga
da gredo v državo z nizko vojne, but
ne bi prevladala, njegova mlada želje zaradi česar mu je, da delujejo v vojsko, kjer
je bil ubit, in čeprav je rekel, da ne bo več moliti za mene, vendar je bi
trditi, da mi, da če sem se
to neumno korak, Bog ne bi me blagoslovi, in jaz bi se v nadaljevanju za prosti čas
razmišljajo, ki imajo zanemarjene njegov nasvet, ko lahko pride do nič pomagati v moji
okrevanje.
Sem opazil v tem zadnjem delu svojega diskurza, ki je bil zares preroško,
čeprav mislim, da moj oče ni vedel, da je tako sam, sem rekel, sem se upoštevajo
solze spuščajo obrazu zelo plentifully,
še posebej, ko je govoril mojega brat je bil kdo ubit: in da, ko je govoril v mojem
imajo prosti čas, da se pokesajo, in nihče mi pomagali, je bil tako preselil, da je zlomil
off diskurz, in mi je povedal, njegovo srce je tako polno je mogoče reči, da me ni več.
Bil sem iskreno prizadeti s tem diskurzom, in seveda, kdo bi lahko
drugače? in sem rešen, ne misliti na odhod v tujino več, vendar za poravnavo na
dom v skladu z željo mojega očeta.
Toda žal! nekaj dni nosil je vse dol, in, skratka, da se prepreči vsako mojega očeta
še importunities, v nekaj tednih, ko sem odločil, da delujejo zelo stran od njega.
Vendar pa se mi ni ravnala tako zelo naglo kot prvi toploto mojega resoluciji pozvani;
ampak sem vzel mater v času, ko sem mislil, jo malo bolj prijetno, kot
navadne, in ji povedal, da moje misli
so bili tako popolnoma ukrivljen na videnje sveta, ki mi nikoli ne reši ničesar, da z
ločljivost dovolj, da gredo skozi z njim, in moj oče je bolje, daj mi svojo
soglasja, kot sila, da grem brez nje;
da sem bil sedaj osemnajst let, ki je bilo prepozno, da bi šel vajenec v trgovini ali
referent do odvetnika, da sem bil prepričan, če sem nisem nikoli ne bo iz mojega časa, vendar sem
bi zagotovo teči stran od mojega gospodarja
pred moj čas je bil zunaj, in pojdite na morje, in če bi ona govoril mojemu očetu, da me pusti
premakniti za eno potovanje v tujino, če sem prišel domov, in ni bilo všeč, jaz bi šel več;
in bi obljubim, z dvojno skrbnostjo, da si opomore čas, da sem izgubil.
To naj moja mama v veliko strast, mi je povedala, je vedel, da bi bilo nobenega
namen govoriti z mojim očetom na vsako tako zadevo ter da je vedel preveč dobro, kaj je bil moj
interesu, da da svoje soglasje za kaj tako
veliko za moje poškodoval in da se je spraševala, kako bi lahko mislim, da takih stvari po
diskurz sem imel z očetom, in take vrste in razpis izraze kot ona
vedel, moj oče je za mene, in da je v
Skratka, če bi jaz sam pokvaril, ni bilo pomoči za mene, ampak jaz sem morala pa je odvisno
Nikoli imajo svoje soglasje, da jo, da je za njen del ona ne bi toliko z roko v
my uničevanje, in jaz nikoli ne sme imeti
reči, da je bila moja mama pripravljena, ko moj oče ni bil.
Čeprav moja mama ni hotela premakniti mojemu očetu, vendar sem slišal, potem, da je
poročali vse diskurz z njim, in da je moj oče, potem ko kaže veliko zaskrbljenost
to, da ji je dejal, z vzdihom, "Ta fant
je lahko srečen, če bi ostal doma, če pa gre v tujino, mu bo najbolj
nesrečna malopridnež, ki je bil kdaj rojen: lahko dam ni soglasja, da ga ".
Ni bilo do skoraj eno leto po tem, ki je izbruhnila sem svoboden, čeprav, v
Medtem pa sem nadaljeval trdovratno gluh za vse predloge za reševanje za podjetja, in
pogosto expostulated z mojim očetom in
mati o njihovem so tako pozitivno določen proti temu, kar so vedeli, moja
nagibov pozvani, da me.
Vendar pa so bili en dan v Hull, kjer sem šel mimogrede, in brez kakršnih koli namenom, da
elopement v tem času, ampak, sem rekel, da tam, in eden od mojih tovarišev, ki
o pluti v London svojega očeta
ladij, in zaradi česar me, da gredo z njimi s skupnim Mamljenje pomorskih moških,
da bi to stalo me nič za moje prehod, sem posvetovala niti očeta niti
mati vse več, niti ne toliko, kot jih poslal
beseda za to, pri čemer pa jim slišati z njim, kot jih lahko, ne da prosi Boga
blagoslov ali mojega očeta, brez upoštevanja okoliščin ali
posledicami, in v slabo uro, Bog
ve, na 1. september 1651, sem šel na krovu ladje, namenjene v Londonu.
Nikoli ne vsak mlad pustolovec je nesreč, verjamem, začela prej, ali nadaljevala več
kot moj.
Ladja ni bila prej iz Humber, kot je veter začel udarec in morju
dvig najbolj Strašen način, in, kot nikoli nisem bil na morju, preden sem bil najbolj
inexpressibly bolan v telo in strah v mislih.
Zdaj sem začel resno razmislijo, kaj sem storil, in kako po pravici sem prehitel
s sodbo nebes za moje zlobne zapusti hišo mojega očeta, in opuščanje
moja dolžnost.
Vse dobro svetuje mojih staršev, mojega očeta in solze moje mame prošenj,,
Zdaj je prišel sveže v mojih mislih, in moja vest, ki je bila še ni prišel do
smola trdote, na katerega se je od takrat,
me očital z zaničevanjem nasvetov, in kršitev moja dolžnost, da Bog in moja
oče.
Vse to, medtem ko je nevihta povečala, in morje je šel zelo visoka, vendar nič takega
tisto, kar sem videl veliko krat, saj, ne, ne tisto, kar sem videl nekaj dni po tem, vendar je bilo
dovolj, da bi me potem vpliva, ki je bil vendar
mlad mornar, in še nikoli ni znano, kaj zadeve.
Pričakoval sem vsak val, ki bi nas pogoltnilo, in da vsakič, ko je ladja padla
navzdol, kot sem mislil, je to storil, v korito ali votle na morje, ne smemo nikoli dvig
več, v tej agoniji uma, sem naredila veliko
zaobljube in resolucije, da če bi prosim Boga za rezervne My Life in ta
potovanja, če sploh kdaj sem dobil enkrat nogo na kopnem še enkrat, jaz bi šel direktno domov k moji
oče, in nikoli ga nastavite na ladjo še enkrat
medtem ko sem živel, da bom vzel nasvet, in nikoli ne bom znašla v tako
bed kot te več.
Zdaj sem videl očitno dobroto svojih pripomb o srednji postaji
življenje, kako preprosto, kako udobno je živel vse svoje dni, in nikoli ne bi bila
izpostavljeni nevihte na morju ali na težave
obale; in sem sklenil, da bom, kot pravi zapeljivec kesati, pojdi domov na moje
oče.
Ti moder in trezen misli nadaljevalo vse, medtem ko je nevihta trajala, in celo nekaj
časa po, ampak naslednji dan je bil veter popustila, in morje umiri, in sem začel
se malo inured, da ga, vendar pa sem bil
zelo hude za vse tisti dan, pa tudi malo morje, še vedno bolan, vendar v smeri noč
se je vreme zjasnilo, veter je precej več, in očarljiva fino zvečer sledi;
sonce je znižal popolnoma jasno, in rose
tako da naslednje jutro, in ki imajo malo ali nič vetra, in gladko morje, sonce sije
na njem, je pogled je bil, kot sem mislil, najbolj očarljivo, ki so kdajkoli sem videl.
Imel sem dobro spal v noč, in je zdaj ni več morske bolan, vendar pa zelo veseli,
videti s čudno, na morje, ki je bila tako groba in strašen dan prej, in
lahko tako mirno in tako prijetno v tako malo časa po tem, ko.
In zdaj, da ne bi moja dobra resolucije še, moj spremljevalec, ki so me zavedeni
stran, pride k meni, "No, Bob," pravi on, me ploskanje na ramo, »kako si
storiti, potem ko je?
Jaz nalogu so bili frighted vas, vas wer'n't, sinoči, ko je eksplodirala, ampak capful of
? veter ""? A capful d'jo poimenovali "je dejal I; '" twas strašno neurje. "" A nevihta, vam
si bedak, "odgovori on," se vam klic, da je
nevihta? zakaj je bilo sploh nič, ampak nam dobro ladjo in morsko sobo, in mislimo, da
nič takega squall vetra, kot je, ampak si pač pa sladko vodo mornar, Bob.
Pridite, nam bo skledo punch, mi pa bom pozabil vse, kar; d'boste videli, kaj
očarljivo vreme "tis zdaj?" Da bi ta kratek žalosten del moje zgodbe, smo šli pot
vseh jadralcev, udarec je bila narejena in jaz
was stavi polovico pijan z njim: in, da je ena noč je hudobija I utonil vse moje
kesanje, vse moje refleksije na moje preteklega ravnanja, vse moje sklepe za prihodnost.
Z eno besedo, kot je bilo morje vrnili v svojo gladkost površine ter poravnane umirjenost
jih je zmanjšanje tega nevihta, tako da pohitite moje misli se več, moji strahovi
in pa bojazni pogoltnjenega ki jih
morja pa pozabljen, in tok moj nekdanji želja vrnil, sem v celoti
Pozabil zaobljube in obljube, da sem se v svoji stiski.
Ugotovil sem, res, nekateri intervali za razmislek in resno misli pa,
tako rekoč, si prizadevajo, da spet vrnil včasih, ampak sem jih otresel, in prebudil
jaz od njih, saj so bili iz
kugo, in jaz se uporabljajo za pitje in družbo, kmalu obvlada vrnitev
tiste, ki bi ustrezal za tako da sem jih poklical, in sem moral v petih ali šestih dneh dobil kar najpopolnejši
zmage *** vestjo kot vsak mlad človek
that rešiti ne sme biti v težavah z željo, da bi lahko.
Vendar sem bil še en poskus za to še vedno, in Providence, kot je v takih primerih
na splošno ne, odločil, da me pusti popolnoma brez opravičila, kajti če ne bi
to za osvoboditev, Naslednji je bil
da se tako ena kot najhujše in najbolj utrjena bednik med nami bi priznal tako
nevarnosti in milosti.
Šesti dan našega bivanja na morju, smo prišli v Ceste Yarmouth, veter, ki je bilo
Nasprotno in vreme mirno, imeli smo pa malo pot od nevihta.
Tukaj smo bili dolžni, da pridejo na sidro, in tu smo postavili, veter nadaljuje
Nasprotno-viz. na jugozahod-sedem ali osem dni, v tem času veliko
ladij iz Newcastle prišel v isto
Ceste, kot je skupna pristanišče, kjer bi lahko ladje čakati na veter za reko.
Imeli smo kljub temu ni znebiti tukaj tako dolgo, vendar smo mora tided do reke, but
da je veter pihal preveč sveža, in potem, ko smo ležala štiri ali pet dni, razneslo zelo težko.
Vendar, pri čemer je ceste računajo tako dober, kot pristanišče, je dobra sidrišča, in naše
zemlji, reševanje zelo močna, naši ljudje so bili ravnodušen, in niti najmanj
Prestrašen nevarnosti, but preživel čas
in počitek in veselja, po načinu na morje, a osmi dan, zjutraj,
veter povečala, in smo imeli vse roke pri delu do stavke naše podaljške jamborov, in da
Topel in zapreti vse, ki bi lahko vožnja na ladji čim bolj enostavna.
Do poldneva na morje šel zelo visoko res, in naša ladja peljala v sprednji, odpremljeno
več morja, in smo mislili, da enkrat ali dvakrat se je naš sidro prišel domov, na katerih naše
master odredil si list-sidro, tako da
da smo peljala z dvema sidra naprej, in kable veered ven na bridkega konca.
S tem čas, ki je eksplodirala strašna nevihta res, zdaj pa sem začel videti terorja in
začudenje na obraze, tudi Mornarjem iz samih.
Poveljnik, čeprav pozorna pri poslovnem ohranjanja ladje, vendar, kot je šel v
in iz svoje kabine z mano, sem ga slišal nežno samemu sebi reči, večkrat,
"Gospod je usmiljen na nas! smo se vsi
izgubljen! smo se vsi razveljaviti! "in podobno.
V teh prvih hiti sem bil neumen, še vedno leži v moji kabini, ki je bil v
Kormilarenje, in ne more opisati moj temperament: sem lahko bolan ponovno prvi spokornosti, ki
Imel sem tako očitno poteptati soglasje in
Sam kaljeni proti: sem mislil, grenkobo smrti so bili preteklost, in da
To bi bilo nič, kot prvi, ampak, ko je mojster sam prišel z mano, kot sem
je dejal le zdaj, in mi dejal, je treba vse izgubljeno, sem bila grozljivo frighted.
Vstal sem iz moje kabine in pogledal ven, vendar je tako žalostna pogled nikoli nisem videl: The
morje tekel visoke gore, in razbil na nas vsake tri ali štiri minute, ko sem lahko
poglej okoli, sem videl, nič drugega
stiski krog nas, dva ladje, ki je vozil pri nas je, smo ugotovili, zmanjšajo svoje drogove s strani
krovu, ki je globoko obremenjeno, in naš moški vpil, da je ladja, ki je vozil približno kilometer
Pred nami je bil spotikal.
Dve več ladij, ki so bili pregnani iz svoje sidra, je zmanjkalo cest na morje,
sploh pustolovščine, in da s ne stoji jambor.
Lučka ladje odrezala najbolje, pa ne toliko Trdo v morju, razen dveh ali treh
od njih peljal, in prišel blizu nas, beg s samo svojo spritsail ven
pred vetrom.
Proti večeru se je kolega in poveljnik palube prosil kapitan naše ladje, da jim dovolite
odrezati v ospredje droga, ki je bil zelo pripravljen storiti, vendar je poveljnik palube
protesta mu, da če je to storil ne
ladja bi ustanovitelj, je privolil, in ko so odrezati prednji jambor, glavni-
jambor je stal preveč ohlapna, in stresel ladja toliko, so jih bile dolžne frakcije, ki proč
prav, in jasno krova.
Posamezno lahko sodnika, kaj je pogoj, moram biti na vse to, ki je bil pa mlada
jadralec, in ki je bil v takem strahu prej, ampak malo.
Ampak, če lahko izrazim na tej razdalji misli, sem pa jaz v tistem času, sem bil
v desetkrat več horror uma, na račun moj nekdanji prepričanja, in imajo
vrnil iz teh resolucij, sem imel
zlo, ki na prvi, kot sem bil na smrt sama, in ti, doda
teror na nevihto, me dajo v takem stanju, da ga ne morem opisati besed
to.
Toda najhujše še ni prišel, je nevihta nadaljevala s tako besa, da so mornarji
sami so priznali, da ni še nikoli videl slabše.
Imeli smo dober ladjo, vendar je bila globoko obremenjeno, in wallowed v morju, tako da mornarji
tu in tam vpil ona bi ustanovitelj.
To je bila moja prednost v enem pogledu, da nisem vedel, kaj pomeni ustanovitelj
dokler sem vprašala.
Vendar pa je neurje je bil tako nasilno, da sem videl, kaj ni pogosto videti, je mojster,
the poveljnik palube, in nekatere druge, bolj smiselno kot ostali, na svoje molitve,
in pričakovanju, vsak trenutek, ko bi ladja šel do dna.
Na sredi noči, in v vseh ostalih naših stiskah, eden od moških
da je bil dol videti zavpil smo vzmetene uhajanja; še dejal, je imel štiri leta
metrov vode v prostor za prtljago.
Potem so bile vse roke ti na črpalko. Na to besedo, moje srce, kot sem mislil, umrl
v meni: in sem padel nazaj na stran mojo posteljo, kjer sem sedel, v kabino.
Vendar pa moški me prebudil, in mi je povedal, da sem, je bilo to sposobni narediti nič prej,
kot je bilo tudi lahko črpalko kot drugo, na kateri sem meša gor in šel na črpalko,
in delal zelo prisrčno.
Medtem ko je bilo to početje mojster, videli nekaj svetlobe Colliers, ki ni sposobna voziti
ki so bili dolžni nevihta zdrs in pobegnil na morje, pa bi prišel blizu nas,
naloži ogenj pištolo kot znak stiske.
I, ki je vedel nič, kaj je pomenilo, mislili na ladji je izbruhnil, ali kakšno
grozna stvar se je zgodilo.
Z eno besedo, sem bil tako presenečen, da sem padla v Nesvijest.
Ker je to bil čas, ko bi vsi imeli svoje življenje misliti, nihče me mislečimi, ali
kaj se je zgodilo z mano, ampak drugi človek stopil na črpalko, in me Zabadanje
stran z nogo, mi leži, sem razmišljal
je bil mrtev, in je bilo veliko časa, preden sem prišel k sebi.
Delali smo na, vendar vodi narašča v skladišču, je bilo očitno, da je ladja
bi ustanovitelj, in čeprav je nevihta začela ublažijo malo, vendar ni bilo mogoče
je lahko plavati, dokler lahko vodimo v katerokoli
vrata, tako da je master nenehno obstreljevanje pušk za pomoč, in svetlo ladje, ki ga je znebil
ven tik pred nami, ventured čoln ven da bi nam pomagali.
To je bil z največjo nevarnost čoln je prišel blizu nas, vendar je bilo nemogoče za nas
dobil na krovu, ali za čoln, da leži v bližini boka, dokler na zadnji moški
veslanje zelo prisrčno, in podajajo svoje
življenje naših rešiti, naš moški oddanih jim vrv čez krmilo z bojo nanj in
potem veered ven veliko dolžino, ki so, po veliko dela in nevarnosti, je
drži, in mi vleče jih zapreti v našo krmo, in dobil vse v svoj čoln.
Bilo je ni namen, za njih in nas, ko smo bili v čolnu, da razmišljajo o doseganju
lastne ladje, tako da se vsi strinjali, da naj ji disk, in samo z njo potegnite v smeri
obalo, kakor toliko, kot smo lahko, in naš mojster
jim obljubil, da če je bila ladja staved ob obali, bi ga bi bilo dobro, da njihova
master: tako delno na vesla in delno vožnji, naš čoln odšel na
proti severu, nagnjena k shore skoraj do Winterton Ness.
Nismo bili veliko več kot četrt ure iz naše ladje, dokler smo videli njen pomivalno korito,
in potem sem razumel, prvič, kaj je bilo mišljeno z ladjo potopitve v
morje.
Moram priznati sem komaj oči videti, ko mornarje, mi je povedal, je bila
potopu, za od trenutka, raje me dajo v čoln, kot da sem
bi lahko rekli, da gredo v, moje srce je bilo, kot je
so bili, mrtev v meni, deloma s strahu, delno z grozo uma, in
misli, kar je bilo še pred menoj.
Medtem ko smo bili v takem stanju, moški še Trdo na veslo, da bi ladjo blizu
obale, smo lahko videli (ko je naš čoln montažo valov, smo lahko videli
obale) veliko ljudi, ki teče vzdolž
področjem, da nam pomagajo, ko bi morali priti blizu, vendar smo se pa počasi poti proti
obale; niti smo bili sposobni doseči obalo do, ki je mimo svetilnika na
Winterton, obalo odpade na
proti zahodu v smeri Cromer, in tako zemljišče prekinila malo nasilja v
veter.
Tukaj imamo v, in čeprav ne brez večjih težav, dobil vse varno na kopnem, in
hodil potem peš Yarmouth, kjer, kot je nesrečni moški, so bile uporabljene smo
z veliko človeštvo, kot tudi s strani
sodniki mesta, ki je dodelila nas dobro četrtine, kot jih zlasti trgovci
in lastniki ladij, in je imel denar, ki nam zadošča, da nas prevoz bodisi v London ali
nazaj na Hull, kot smo mislili fit.
Zdaj sem imel občutek, da so spet šli v Hull, in so šli domov, sem bil
srečen, in moj oče, tako kot v priliki naše blagoslovljeno Zveličarjeve je, celo ubil
fatted tele zame, za obravnavo na ladji I
odšel v WAS proč oddanih v Roads Yarmouth, je bilo veliko, medtem ko je imel pred
koli zagotovila, da nisem bil utonil.
Ampak moja slabo usoda me potisnil na zdaj s trma, ki bi nič upirati, in
čeprav sem imel večkrat glasno klicev iz mojega razuma in moje bolj sestavljen sodbe
šel domov, vendar nisem imel moči, da to storite.
Ne vem, kaj poklicati, niti ne bom pozval, da je skrivnost preglasovanju odlok,
, ki nas hiti na za instrumente lastnega uničenja, čeprav se
pred nami, in da smo hiteti, ki ji pripada oči odprte.
Seveda, nič drugega kot nekaj tako odredil neizogibno bedo, ki je bilo nemogoče
za mene, da bi lahko pobegniti, me potisne naprej proti miru in reasonings
prepričanj mojih najbolj upokojencev misli,
in proti dve taki vidni navodila kot sem srečal s v svojem prvem poskusu.
My tovariš, ki je pomagal, da se strdi, preden mi je, in kdo je bil mojster sin, je bil
zdaj naprej manj kot I.
Prvič, ko je govoril, da me po tem, ko smo bili pri Yarmouth, ki ni bil do dveh ali
tri dni, so bili za nas loči v mestu na več četrtletij; rečem, prvi
ko me je videl, se je zdelo njegovo Tona so
spremenjeni, in, ki je videti zelo melanholijo, in zmajal z glavo, me je vprašal, kako sem storil,
in povedal njegov oče, ki sem bil, in kako sem prišel to potovanje le za sojenje, v
Da narediti korak naprej v tujino, njegov oče,
obrača, da me z zelo grob in zaskrbljen ton "Mladi mož," pravi, "si
Nikoli ne bi morali iti na morje več, tako da vam bi, da to za navadne in vidno
znak, da niste, da je pomorsko
človek. "" Zakaj, gospod, «sem rekel," boste šli na morje ni več? "" To je še en primer, "je dejal
on, "to je moj kliče, in zato moja dolžnost, ampak kot ste jih naredili to potovanje na sojenje,
boste videli, kaj je okus Heaven vam bodo dali, kaj ste, da pričakujete, če vas še vedno prisotne.
Morda je to vse nas doletela na vašem računu, kot so Jonah v ladja
Taršiš.
Molite, "nadaljuje," kaj ste, in na kateri račun ste šli na morje "Na podlagi te?
Povedal sem mu nekaj mojih zgodbe, na koncu katerega je bruhnil v čudne vrste
strast: "Kaj sem storil,« pravi, »da
tako nesrečen bednik sme priti v mojo ladjo?
Jaz ne bi iz moje stopalo v isti ladji s teboj spet za tisoč funtov. "
To je res, kot sem rekel, izlet njegovih žganih pijač, ki so bile še razburjeni jih
občutek njegove izgube, in je bila dlje, kot bi moral organ iti.
Vendar pa je kasneje govoril zelo hudo z mano, me spodbujam, da se vrnete na moj
oče, in ne napeljala Providence na moje propada, mi pravi, lahko vidim vidno roko
of Heaven proti meni.
"In, mladi mož," je dejal on, "je odvisna od to, če ne pojdi nazaj, kamorkoli greste, boste
se bo sestal z nič, ampak nesreče in razočaranja, do besede svojega očeta
so izpolnjeni na vas. "
We ločila kmalu po tem, ker sem ga malo odgovor, in sem videl, ga ni več, v katero smer je
šel sem vedel, ne.
Kar se mene tiče, ima nekaj denarja v žepu, sem potoval v London po kopnem, in tam,
kot tudi na cesti, je veliko bojev s samim seboj, kaj tok življenja moram
da, in ali naj grem domov ali na morje.
Kar se dogaja doma, sramota nasprotju najboljše predloge, ki ponujajo na moje misli, in jo
Takoj se mi je, kako naj se mi smejali med sosedi, in morajo
biti sram videti, ne moj oče in mati
samo, ampak tudi vsi ostali, od koder sem, ker pogosto opaziti, kako
neskladna nerazumno skupno temper človeštva je, še posebej mladih,
tega razloga, ki bi jih vodilo v
takšnih primerih-viz. da ni sram greha, pa vendar so sram, da se pokesajo, ne
sram ukrepov, za katere bi upravičeno biti cenjeni norci, vendar so
sram na vrača, ki je lahko le da jih je treba cenjeno modrecev.
V tem stanju življenja, pa sem ostal nekaj časa, negotovo kakšne ukrepe bo sprejel,
in kaj tok življenja voditi.
Nepremagljiv odpor še naprej dogaja doma, in ko sem bil zdoma nekaj časa,
spomina na stiski sem bil v nosili off, in kot je popustila, malo
gibanja je bila v mojem želi vrniti nosil
off z njim, dokler končno I povsem odložil misli nanj in pogledal ven
za plovbo.
>
POGLAVJE II suženjstvo in ESCAPE
To zlo vpliv, ki me izvaja first stran od hiše, ki je mojega očeta odhitela
me v divje in indigested pojem dvig mojo srečo, in da je navdušen
tiste conceits tako silo na me, da se
da mi je gluh za vse dobre nasvete, in prošenj, in celo ukazi mojega
oče, sem rekel, enak vpliv, karkoli že je, je predstavil najbolj žalostno of
vsa podjetja po mojem mnenju, in sem šel na
krovu plovila, vezana na obali Afrike, ali, kot naši mornarji vulgarno imenuje
to, potovanje v Gvineji.
To je bila moja velika nesreča, da je v vseh teh dogodivščin nisem sam ladja kot
mornar, ko je, čeprav morda sem res delal malo težje kot navadne, vendar
hkrati pa naj sem se naučil
dajatve in urad prednji jambor človeka, lahko in v času so se sam usposobljen za mate
ali poročnika, če ne za master.
Toda, kot je bila vedno moja usoda, da izberejo na slabše, zato sem tukaj,, ker je denar
v mojem žepu in dobro obleko na hrbtu, jaz bi vedno iti na krovu v navado
gentleman, in tako sem imel vse niti
poslovanje na ladji, niti se naučili narediti vse.
To je bil moj veliko najprej pade v zelo dobri družbi v Londonu, ki ne
ne vedno zgodi, da tako svoboden in zgrešene mladi fantje, kot sem potem so, the
devil splošno ne izpustimo določiti nekatere
Zanka za njih zelo zgodaj, vendar ni bilo tako z menoj.
Dobil sem first seznanili s poveljniki ladij, ki je bil na vodah Gvineje;
in je bil kdo, če je imel zelo dober uspeh tam, odločeni, da spet iti.
To kapetan ob fancy na moj pogovor, ki sploh ni bil
neprijeten v tem času, me zaslišanju povedati, da sem imel mislih videti svet, mi je povedal, če bom
bi šel potovanja z njim, bi moral biti na
brez stroškov; I je zato treba njegovo messmate in njegov spremljevalec, in če sem lahko opravljajo
nič z mano, sem se morala vse to prednost, da bi trgovina priznati;
in morda bi sem srečal z nekaj spodbude.
Sem sprejela ponudbo, in vstopajo v strogo prijateljstvo s tem kapetan, ki je
je bil pošten, navaden človek, ki se ukvarjajo, sem šel potovanja z njim, in nosil majhno
avanturo z mano, ki ga je
nezainteresirani poštenost mojega prijatelja, kapitan, sem zelo močno povečala, za
I, ki okoli £ 40 v Igrače in malenkosti, kot kapetan me usmerjena kupiti.
Ti £ 40 sem zbrala skupaj s pomočjo nekaj mojih odnosov, ki sem
ujema z, in ki, verjamem, dobil moj oče, ali vsaj moja mati, ki
prispevajo toliko, kot je na moj prvi avanturo.
To je bil edini potovanje, ki lahko rečem, je bil uspešen pri vseh mojih pustolovščine, ki je
Dolgujem za integriteto in poštenost mojega prijatelja, kapitan, pod katerim pa sem tudi jaz dobil
pristojni poznavanje matematike in
pravil plovbe, se naučili, kako ohraniti račun seveda ladje, se
opazovanja, in, skratka, razumeti nekaj stvari, ki so bili Potreben to
se razume mornar, za, kot je vzel
veselje, da me naroči, sem veselje, da se naučijo, in, z eno besedo, to potovanje me je
tako mornar in trgovec, ker sem prinesel domov 5 £ nine unč zlata, prah
za moje avanturo, ki me je dala in
London, na mojo vrnitev, skoraj 300 £, in to me napolni z mislimi, ki si želijo
ki so medtem že tako zaključili my pokvaril.
A tudi na tem potovanju sem imel preveč nesreč, še posebej, da sem bila
nenehno bolan bitje, vrgli v nasilno calenture s prekomerno toploto
podnebje, naših glavnih trgovinskih se
ob obali, od geografsko širino 15 stopinj severno, tudi na linijo sama.
Sedaj sem bil ustanovljen za trgovca Gvineji, in moj prijatelj, na moje veliko nesrečo, umirajo
Kmalu po njegovem prihodu, sem se odločil, da gredo eno samo plovbo še enkrat, in sem vstopili v
isto plovilo z eno, ki je bil njegov kolega
v nekdanji potovanje, in je sedaj dobil ukaz ladje.
To je bila nesrečna potovanja, ki so kdajkoli človek, za, čeprav nisem povsem opravljajo
100 £ mojega novega, pridobili bogastvo, tako da sem imel 200 £ levo, ki sem jo z mojim
vdova prijatelja, ki je bil zelo samo da bi me, vendar sem padel v grozno nesrečo.
Prvi je bil ta: naša ladja ji seveda do Kanarskih otokov, ali
ne med temi otoki in Afriško shore, je bil presenečen, v sivo
Zjutraj jih turški rover of Sallee,
, ki je dal chase, da nas z vsemi jadro ona bi lahko.
We gneča prav toliko, platno, kot bi naša dvorišča razširila, ali stebri naše izvajajo, da bi dobili
jasen, vendar iskanju pirat pridobil na nas, in bi zagotovo prišli do nas v
nekaj ur, smo pripravljeni za boj, naše ladje, ki imajo twelve puške, in lopov osemnajst.
Približno tri popoldne je prišel gor z nami, in poudariti, po pomoti, samo
athwart naše četrtletju, namesto da athwart naše krmi, kot je bilo predvideno, smo pripeljali osem
naše puške nositi na tej strani, in vlije
v Plakat *** njim, ki so ga čisto off znova, po vrnitvi naš ogenj,
lije in tudi v svojih majhnih strel od blizu 200 ljudi, ki je imel na krovu.
Vendar pa ni človek dotaknil, vsi naši ljudje vodenje blizu.
On pripravljeni, da nas napada še enkrat, in mi braniti.
Razen nas kokoši na krovu, ko naslednjič na naš drugi četrtini se je vpisal sixty moških
na naše palube, ki je takoj padla na rezanje in taksist jadra in oprema.
Mi jih pomnožena z majhnimi strel, pol pikes, prahu-skrinje, in podobnem, poravnavajo
naš krova od njih dvakrat.
Kljub temu, da skrajša to melanholijo del naše zgodbe, ki so naše ladje invalidov, in
treh naših ljudi ubitih in osem ranjenih, smo bili dolžni, da bo prinesla, in so bile izvedene
vse zapornike v Sallee, pristanišče, ki pripadajo Mavri.
Uporaba sem imel tam ni bilo tako grozno na dan Najprej sem prijeti, niti me je
, ki do države, na sodišče cesarja, kot ostali naši ljudje so bili, vendar je bil
ki ga vodi kapetan rover kot njegov
ustrezno nagrado, in je njegov suženj, ki je mlada in okretna, in primerni za svoje dejavnosti.
Na tej presenetljivo spremembo mojih okoliščin, od trgovca do
nesrečen slave, sem bil popolnoma preobremenjeni, in zdaj sem pogledal nazaj na mojem
preroško očeta diskurz se mi, da sem
bi morala biti nesrečna in nobena mi lajšanje, ki sem mislil, da je zdaj tako
effectually prinesel prenesti, da nisem mogel biti slabši, za zdaj roko Heaven
me je prehitel, in sem bil razveljaviti, ne da bi
odkup, vendar, žal! To je bil pa okus beda sem bil, da gredo skozi, saj bo
pojavljajo v nadaljevanje te zgodbe.
Ker je moj novi pokrovitelj, ali mojster, ki me domov v svojo hišo, tako da sem bil v upanju, da
on bi me vzame s seboj, ko je šel na morje spet, prepričanje, da bo nekaj
časa ali drugih je njegova usoda, ki se sprejmejo z
Španski ali na Portugalskem človek-of-vojne in da bi nato pa sem se na svobodo.
Toda to upanje moje kmalu odnesli, za takrat, ko je šel na morje, me je zapustil na
obala skrbeti za svojo malo vrt, in ne skupno Trdo delo sužnjev o njegovem
hišo, in ko je prišel domov iz svoje
križarjenje, je ukazal mi je, da so v kabini, da skrbijo za ladjo.
Tukaj sem meditiral nič drugega kot moj izhod v sili, na kakšen način lahko vzamem, da je učinek, vendar
ni našel načina, da se je vsaj verjetnost, v njem; nič predstavila, da bi
predpostavki za to racionalno, saj sem bil
nikogar, ki bi ga pošlje, da bi začeti z me-no kolegi-slave, ne
Anglež, Irec, ali Scotchman tam, ampak sam, tako da za dve leti, čeprav sem
Pogosto sem zadovoljen z domišljijo,
še nikoli nisem imel najmanj spodbuja pričakovanje ga je dala v praksi.
Po približno dveh letih, se je predstavila nenavadno okoliščino, ki je dal stari misli
izdelave nekaj napora za mojo svobodo spet v moji glavi.
My patron leži doma dlje kot običajno, ne da bi njegovo opremljanje ladje, ki, kot sem
slišal, je bil zaradi pomanjkanja denarja, je uporabil ves čas, enkrat ali dvakrat na teden, včasih
oftener če je vreme je bilo pošteno, da bi
ladje pinnace in šel ven na cesti a-ribolovu, in kot vedno me je in
mladi Maresco z njim v vrstico čoln, smo ga zelo vesel, in sem se izkazali za zelo
spretno pri lovljenju rib; Toliko that
včasih bi me poslali z Moor, eden izmed njegovih sorodniki, in mladih-the Maresco,
kot so ga klicali, ujeti jed rib za njega.
To se je zgodilo enkrat, da bodo a-ribolov v mirnem zjutraj je megla dvignila, tako debela
da, čeprav nismo bili pol ligo od obale, smo pozabil na to; in veslanje
smo vedeli, kam ali ne, kako smo
delal ves dan, in vse naslednje noči, in ko se zjutraj prišli smo ugotovili, smo imeli
potegnil dol na morje, namesto da vleče v na obali, in da smo bili vsaj dva
lige od obale.
Vendar pa imamo tudi v še enkrat, čeprav z veliko dela in nekaj nevarnosti, za
je veter začel piha precej sveže zjutraj, vendar smo bili vsi zelo lačni.
Ampak naš pokrovitelj, opozoril, ki jih ta nesreča, odločene, da bodo bolj skrbeti zase, za
prihodnosti in s katero leži ga mu čamac naših angleščini ladje, ki je imel
sprejeti, je rešen, da ne bi šel a-
ribolovu več brez kompasa in nekatere določbe, zato je odredil tesar iz
svojo ladjo, ki je prav tako bil angleški slave, za izgradnjo malo state-sobno, ali kabinskega osebja, v
Sredi dolgo ladjo, kot da bi šlo za
barža, prostor za stati za njim upravljati, in vleko domov glavni stanja; the
prostor pred za roko ali dve stati in delo jadra.
Ona pluli s tem, kar imenujemo ramo-of-ovčjega jadra; in boom jibed čez
zgornji del kabine, ki je ležala zelo udobno in nizko, in je v njej prostora za njega, da laž,
s sužnji ali dva, in tabelo jesti naprej,
z nekaterimi manjšimi omarice dati v nekaterih steklenicah, kot tekočina, ko je mislil, sposoben
pijačo, in njegov kruh, riž in kava.
Šli smo pogosto ven s to ladjo, ribolov, in kot sem bil najbolj spretno, da
lovijo ribe za njega, nikoli ni šel brez mene.
To se je zgodilo, da je bil imenovan, da gredo v tej ladji, bodisi za razvedrilo ali za
ribe, z dvema ali tremi Mavri nekatere razlike v tem kraju, in za katere je
je izjemno voljo, in je,
zato poslani na ladji čez noč večje skladišče določbe od običajnih;
in me je odredil, da se pripraviš three fusees s praškom in strel, ki so bili na
krovu svoje ladje, za to so izdelani nekateri športni fowling kot tudi ribolov.
Imam vse stvari pripravljene, kot ga je režiral, in čakal naslednje jutro z ladjo
opere čisto, njene starodavne in obeski ven, in vse, kar je za sprejem svojih gostov;
ko ga-in-moj patron je prišel na krovu
sam, in mi je povedal svoje goste je dal off dogaja iz nekaterih podjetij, ki je padel ven, in
me odredil, z moškim in fant, kot običajno, da gredo ven z ladjo in jih lovijo nekaj
ribe, za to njegovi prijatelji so bili na sup
svojo hišo, in ukazal, da se takoj, ko sem dobil nekaj rib, naj ga prinese domov v svoje
house, vse kar sem pripravljen storiti.
Ta trenutek moj nekdanji pojme odrešitve pognal v moje misli, za
Zdaj sem ugotovil, sem bil verjetno malo ladje na moj ukaz, in moj gospodar se
odšla, sem pripravljen sam priskrbeti, ne pa za
ribiška podjetja, ampak za plovbo, čeprav sem vedel, ne, niti nisem toliko
razmisliti, kam sem naj bi usmerjal, kjerkoli da gremo ven iz tega kraja je bila moja želja.
Moj prvi je bil zvijače, da bi pretvezo, da govori na to Moor, da bi dobili nekaj za
naše preživetje na ladji, ker sem mu rekel, ne smemo domnevati, da bi jedli našega pokrovitelja je
kruh.
Dejal je, da je res, zato je prinesla veliko košarico prepečenca in piškotov, in tri
kozarci sveže vode, v čoln.
Sem vedel, kje se tiče mojega zavetnika o steklenic stal, kar je bilo razvidno, jo lahko,
so bili vzeti iz nekaterih angleško nagrado, in sem jih odpeljejo v ladjo, medtem ko je Moor
je bilo na obali, kot če bi bili tam pred za naše master.
Jaz prenaša tudi velik hlebec čebeljega voska v čoln, ki tehtajo okoli pol
sto teže, s parcelo vrvice ali nit, sekiro, žago, in kladivo, vse
od tega je bilo veliko uporablja, da nas
potem, predvsem voska, da bi sveče.
Še en trik Poskušal sem mu, kar je nedolžno začel tudi: mu je ime
Ismael, ki pravijo Muley ali Moely, zato sem ti ga, "Moely,« sem rekel, "naš
pokrovitelj je pištole so na ladji, tako da vam ne morejo dobiti malo prahu in ustrelil?
Morda se bomo lahko ubil nekaj alcamies (kokoši, kot so naši curlews) zase, kajti vem,
on drži Gunner v trgovinah na ladji "" Ja, "pravi,". bom prinesla nekaj, "in
zato je prinesel veliko usnja
torbica, ki je imel pol kilograma in pol prahu, ali raje več, in drugo z
strel, da je pet ali 6 £, z nekaj nabojev, in dal vse v čoln.
Hkrati pa sem našel nekaj prahu mojega magistrskega v veliki kabini, s katerim
I je izpolnil eno od velikih steklenic v zadevi, ki je bil skoraj prazen, lije, kaj
je bila v njej v drugo, in tako opremljene
Potreben z vsem, smo pluli iz pristanišča ribe.
Grad, ki je na vhodu v pristanišče, vedel, kdo smo, in ni obvestila
od nas, in nismo bili *** milj iz pristanišča, preden smo jih vleče v naših jader in
nas določa za ribe.
Veter je pihal iz smeri NNE, ki je bil v nasprotju z mojo željo, za jih je Pregorjeli
južni sem bil prepričan, da so se ob obali Španije, in vsaj dosegli, da
Zaliv Cadiz, ampak moj resolucije so bili, blow
kar tako, kot bi bi, bom šel iz tega grozen kraj, kjer sem bil, in pustite
ostalo z usodo.
Potem ko smo loviti kar nekaj časa in nič ujeli, za takrat, ko sem imel ribe na mojem kavelj I
ne bi jih potegnite navzgor, da ne bi videli, sem rekel Moor, "To ne bo
ne, naš mojster ne bo tako služil; smo
mora stati dlje off. "On je, misleč, ne škodi, so se dogovorili, in da je v glavi
čoln, nastavite jadra, in, kot sem imel za krmilom, sem tekel čoln ven v bližini ligo
dlje, nato pa jo pripeljal k, kot če bi
bi ribe, ko, ki daje fant čelu, sem stopil naprej, kjer je bil Moor,
in izdelavo, kot da sem sključena za nekaj, za njim, sem ga je presenetilo z mojim
roko pod njegovim pasom, in ga vrgel čez krov jasno v morje.
Vstal je takoj, ker je plaval kot pluta, in pozval k meni, prosil jih je treba sprejeti
v, mi je rekel, da bo šel po vsem svetu z menoj.
On plaval tako močna, po čoln, da bi me dosegli zelo hitro, tam
se pa malo vetra, na kateri sem stopil v kabino, in ljubek eden od
fowling-kosov, sem ga predstavil na njega, in
mu rekla, sem naredil mu ne boli, in če bi bil tiho, bi jaz njega nič.
"Ampak,« sem rekel, "si plavati dovolj dobro, da dosežejo do obale in morja je mirno;
da kar najbolje izkoristijo svojo pot na obalo, in bom vam ne škodi, če pa ste prišli blizu
čoln bom ustrelil skozi glavo,
ker sem odločil, da so mojo svobodo, "zato se je sam obrnil okoli, in plaval za
na obali in sem lahko brez dvoma, vendar ga je dosegel z lahkoto, ker je bil odličen
plavalec.
Lahko bi bila vsebina, da so se ta Moor z menoj, in se utopil the
fant, vendar ni bilo posežejo mu zaupajo.
Ko je odšel, sem se obrnil na dečka, ki so ga imenovali Xury, in mu rekel, "Xury,
če boste zvesti do mene, bom naredil si velik človek, če pa ne bo kap
vaš obraz da bi bilo res, da me ", ki je, prisežem
po Mohamedova in njegov oče je brada, "Moram si vrgel v morje preveč." The boy
se je nasmehnil v mojem obrazu, in je govoril tako nedolžno, da nisem mogel nezaupanje njemu in prisegel
biti zvesti do mene, in šel po vsem svetu z menoj.
Medtem ko sem bil zaradi Moor, da je plavanje, sem stal neposredno do morja s
čoln, ne raztezale na veter, ki bi lahko mislijo, da me je šla v smeri
Straits "usta (kot se je dejansko vse tisto, ki je
so v njihovi pameti morajo biti naj naredim): za, ki bi naj smo bili
odplul na na jugu, na resnično Barbarian obali, kjer celo narode
črnci so bili prepričani, da nas obdajajo s svojimi
kanuji in nas uniči, kjer ne bi mogli iti na kopnem, vendar smo se jih požrla
divje zveri, ali bolj neusmiljeno divjaki človeške vrste.
Toda takoj, ko je zrasel mraku zvečer, sem spremenil moje seveda, in usmerja neposredno
jugu in vzhodu, upogibanje moj tečaj malo proti vzhodu, da bi kar naprej
v z obalo, in imajo pošten, sveže
Gale vetra, in gladko, mirno morje, sem se kot jadro, da verjamem, z naslednjo
dan, ob 03:00 popoldne, ko sem prvič zemljišča, nisem mogel biti
manj kot 150 kilometrov južno
of Sallee, precej preko cesar gospostvih Maroka ali celo katere koli druge
Približno kralj, za nas ne vidi ljudi.
Vendar, kot je bilo strah sem imel upoštevati Mavri, in grozna bojazni sem imel
padca v svoje roke, da ne bi zaustavila, ali pa pojdite na obali, ali pridejo na
sidro, veter še naprej pravična do sem imel
odplul na ta način pet dni, nato pa je veter premika na jugu, sem
sklenila tudi, da če kateri koli od naših plovil, je bilo v chase mene, prav tako bi bil zdaj
dati več, zato sem upal, da bi na
obalo, in prišel do sidra v ustih malo reke, sem vedel, kaj ne, niti
kjer je, niti kaj zemljepisne širine, kar država, kaj narod, ali kaj reko.
I niti videl, niti želel videti vse ljudi, glavna stvar, ki sem želel je bilo
sveže vode.
Prišli smo v ta potok v večernih urah, reševanje plavati na kopnem, takoj ko bo
je bila temna, in odkrijte državo, a takoj, ko je bilo precej temno, smo slišali na primer
grozljive zvoke za lajanje, buči,
in tuljenje divjih bitij, od nas ne ve, kaj vrste, da je slab fant pripravljen
umreti s strahom, in prosil me ne bo šel na kopnem do dan.
"No, Xury," je dejal sem, "potem pa ne bom, vendar to lahko zgodi, da bomo lahko videli ljudi, ki jih dan, ki bo
se tako slabo, da nas kot levi. "" Nato smo jim pištolo ustrelil, "pravi Xury,
smeh, "da jih vodijo Wey." Takšna
Angleški Xury govoril s pogovorom med nami sužnje.
Vendar pa sem bil vesel, fant tako veselo, in sem mu dal DRAM (iz našega
pokrovitelj je pri steklenicah), da ga razvedriti.
Konec koncev, nasvete Xury je bila dobra, in sem ga vzel, mi pade naš mali sidro, in
določiti še vso noč; rečem še, ker smo spali none; v dveh ali treh ur smo
videl veliko veliko bitij (ne tistega, kar smo vedeli,
da jih pokliče) mnogih vrst, prišel do morja, obale in vodijo v vodo,
wallowing in se pranje za užitek sami hlajenje ter jih
dala tako grozno howlings and yellings, da sem res nikoli slišal podobno.
Xury was grozljivo frighted, in res tako me je bilo preveč, vendar sva bila oba bolj frighted
ko smo slišali eno od teh mogočnih bitij prišel plavanje v smeri našo ladjo, bi lahko
ni ga videl, vendar bi mu lahko slišali njegov
piha, da je pošastno velik in besno zver.
Xury dejal, da je leva, in to bi tako lahko za Nič vem, toda slaba Xury jokala, da me
pretehtati sidro in vrstice proč, "No," pravi jaz, "Xury, mi lahko zdrsne naše kabel, s
boje z njim, in dvignite na morje, ampak
ne more nas sledijo daleč. "Nisem imel prej rekel je tako, vendar sem zaznal bitje
(Karkoli že je) v dolžini two vesla ", ki je nekaj, kar me je presenetilo, vendar sem
takoj stopil v kabino vrat, in
ob nastopu mojo pištolo, streljal na njem, na katerih se je takoj obrnil okoli in plaval
proti obali znova.
Ampak to je nemogoče opisati grozen hrup, in grd joka in da howlings
so bila postavljena, pa tudi ob robu obale, kot so višje v državi, po
hrupa ali poročila pištolo, stvar, ki sem
imajo nekateri razlog za domnevo, ta bitja še nikoli slišali: to me je prepričalo,
da ni bilo dogaja na kopnem za nas v noči na tej obali, in kako podjetje
na kopnem v dan je bil še en vprašanje
preveč, da imajo za padle v roke koli divjaki so bili tako slabo, da bi
je padel v roke levi in tigri, vsaj smo bili enako
Prestrašen nevarnosti za to.
Kakor bi, smo bili dolžni, da gredo na kopno nekje ali drugih za vodo, za
smo imeli ne vrč levo v čoln, kdaj in kje dobiti, da ga je točka.
Xury rekel, če bi ga izpustili na kopnem z eno od kozarce, bi jo našli, če
je bila vsa voda, in prinašajo nekaj k meni. Vprašal sem ga, zakaj bi šel? zakaj sem morala
ne gre, in je bivanje v čolnu?
Fant je odgovoril s tako veliko ljubeznijo, kot so jih me ljubiš kdaj kasneje.
Pravi: "Če Mans divje prišel, so mi jesti, greš Wey." "No, Xury,« sem rekel, "mi
bo tako šel in če Mans divje pride, bomo ubiti, morajo jesti ne eno ne
nas. "Torej sem dal Xury košček prepečenca kruha
jesti, in DRAM iz primera naše zaščitnika o steklenice, ki sem že omenil, in mi
vleče čoln v kot v bližini obale, kot smo mislili, da je pravilno, in tako waded na kopnem,
knjigovodske nič, ampak naše roke in dva kozarci za vodo.
Nisem skrbi, da gredo izven vidnega polja plovila, strahu prihod s kanuji
divjaki po reki, vendar je deček videl nizko v približno kilometer in pol do države,
rambled nanj in po-and-jih videl sem ga prišel teče proti meni.
Mislila sem, da si prizadeva nekaj Savage, ali frighted z nekaj divje zveri, in sem tekel
naprej proti njemu da bi mu pomagal, toda ko sem prišel bliže k njemu sem videl nekaj visi
čez ramena, kar je bilo bitje
da je strel, kot zajca, vendar različne barve, in daljše noge;
Vendar pa smo bili zelo veseli tega, in je bilo zelo dobro meso, toda veliko veselje, ki
slaba Xury prišel s, je bil, da mi poveš, da je odkril dobro vodo in videla nobenega Mans divje.
Ampak potem smo ugotovili, da ni treba sprejeti take bolečine za vodo, za malo
višje v potok, kjer smo bili smo našli svežo vodo, ko je plima je bil zunaj,
, ki je tekla, ampak malo pot navzgor, tako da smo
napolnila kozarce in feasted na zajca je imel ubil, in pripravljeni, da gredo na naši poti,
je videl nobene stopinjah vsako človeško bitje v tem delu države.
Ker sem bil eden potovanje na tej obali, preden sem se zelo dobro vedeli, da so otoki
na Kanarskih otokih, in de Cape Verde otoki tudi, določijo ne daleč od
obale.
Ampak kot sem imel instrumente, da opazovanje vedeti, kaj zemljepisne širine smo
leta, in ne vedo točno, ali pa vsaj spominjati, kaj so bili v širine, sem
ni vedel, kje iskati za njih, ali ko se
stojalo off na morje do njih, sicer bi jaz zdaj brez težav so našli nekatere od teh
otokov.
Ampak upam je, da če sem stal ob tej obali, dokler sem prišel do tistega dela, kjer je
Angleški s katerimi se trguje, naj se mi zdi nekaj svojih plovil na njihovo običajno zasnova trgovine,
da bi lajšanje in nas noter
Po mojem najboljšem izračunom, mora biti ta kraj, kjer sem sedaj je bilo, da država, ki,
leži med cesar gospostvih Maroka in črncev, laži in odpadki
nenaseljene, razen z divje zveri, the
črnci, ki je opustila in odšel naprej proti jugu iz strahu pred Mavri, in
Mavri ni bilo vredno razmišljati naseljuje zaradi svoje barrenness, in sicer,
tako je odbacivši zaradi izjemne
Število tigri, levi, leopardi, in drugih bitij, ki besno pristanišče
tam, tako da je Mavri ga uporabljajo za svoje lov le, če gredo, kot so vojska,
dva ali tri tisoč mož naenkrat, in
res skoraj sto kilometrov skupaj na tej obali smo videli nič drugega kot odpadek,
nenaseljena države do dneva, in slišali nič, ampak howlings and buči divjih
zveri ponoči.
Enkrat ali dvakrat v podnevi sem mislil, sem videl Pico of Teneriffe, pa so visoki
vrh gore Teneriffe na Kanarskih otokih, in je imel velik um, da podjetje
ven, v upanju, da se doseže tja, vendar
poskusili dvakrat, sem bil prisiljen v ponovno nasprotju veter, ob morju tudi šli predaleč
visoka za mojo malo plovilo, tako sem se odločil, da si moj prvi design, in jo skupaj
obali.
Večkrat sem bil dolžan do pristanka za svežo vodo, potem, ko smo zapustili ta kraj;
in enkrat v posebej pa zgodaj zjutraj, smo prišli do sidro pod
malo, zemljišča, ki je bil precej
visok in je plima že tok, smo postavili še vedno iti dlje noter
Xury, čigar oči so bile več o njem, kot se zdi moje so bili klici nežno me, in
mi pravi, da smo imeli najboljše iti dlje od obale, "Za", pravi on, "poglej, tja
leži strašna pošast na stran te
Breg, trdno spal. "Iskala sem, kjer je izpostavil, in videl strašna pošast v resnici,
za to je bilo grozno, velik lev je ležala na strani od obale, v senci
kosa hriba, ki je visela, saj so bili malo *** njim.
"Xury," pravi jaz, "si se na kopnem in ga ubil." Xury, pogledal frighted, in
je rekel: »Me ubil! mi je jesti na enem usta "-! Eden zalogaja je mislil.
Vendar pa sem rekel ne več do fanta, pa velel, naj mu ležijo še vedno, in sem vzel naš največji
pištolo, ki je bil skoraj puško cevjo, in ga natovorjen z dobro zadolžen za prah in
z dvema koščki, in določene; potem pa sem
naložen še pištolo z dvema kroglami, in tretji (za smo imeli tri kose) I
natovorjen s petimi manjšimi kroglami.
Vzel sem najboljšo cilj sem lahko s prvim delom, da so ga ustrelili v glavo, vendar je
določijo tako z nogo postavljeno malo *** njegov nos, da se polži hit nogo okoli
kolena in zlomil kost.
Začel up, renčati na prvi, ampak iskanju nogo zdrobljen, padel še enkrat;
in nato dobil na treh nogah, in dal najbolj ostudno rjovenje, ki so kdajkoli sem slišal.
Bil sem malo presenečen, da nisem ga udaril po glavi, vendar sem prevzel
drugi del takoj, in čeprav se je začel premikati off, streljal še enkrat, in strel
mu je v glavo, in je bilo v veselje
glej ga spusti in izvesti, vendar malo hrupa, vendar ležijo borijo za življenje.
Potem Xury vzel srce, in bi mi ga izpustili na kopnem.
"No, pojdi," je dejal sem: tako da je fant skočil v vodo in ob malo pištolo v enem
strani priplaval na obalo z drugo roko, in prihajajo blizu bitje, dal
gobec na kos na uho, in strel
mu je v glavi spet, ki ga odpošlje precej.
To je bila igra res, da nas, vendar to ni bilo hrane, in sem bil zelo žal, da izgubijo three
stroški v prahu in strel na bitje, ki je bil dober za nič na nas.
Vendar pa Xury dejal, da bi nekatere od njega, zato prihaja na krovu, in prosil me
mu sekiro. "Za kaj, Xury?" Je dejal I.
"Me mu odsekal glavo," je dejal on.
Vendar pa Xury ne bi mu odsekal glavo, vendar je cut off nogo, in jo je prinesel s
njega, in je bilo super pošastne eno.
Jaz bethought sam pa je, da, morda bi lahko kožo mu je, tako ali drugače, je treba
nekaterih vrednosti za nas, in sem odločil, da vzlet njegovo kožo, če sem lahko.
Torej Xury in sem šel na delo z njim, vendar Xury je bila veliko boljša delavec na to, za
Vedel sem, da zelo slabo, kako to storiti.
Dejansko je trajalo nas tako up ves dan, ampak končno smo dobili off skrivajo njega, in
njegovo širjenje na vrhu naše kabine, sonce effectually ga sušijo v roku dveh dni,
in potem me je služilo za laž, na.
>
POGLAVJE III doživela brodolom NA DESERT ISLAND
Po tem stop, smo na na jugu nenehno za deset ali dvanajst
dni, ki živijo zelo zmerno na naši določbah, ki se je začela za zmanjšanje zelo veliko,
in ne bo oftener do obale, kot smo bili dolžni, da za svežo vodo.
My oblikovanje v tem, da je bil ob reki Gambija in Senegal, to je povsod reči
o de Cape Verde, kjer sem bil v upa, da se sestane z nekaterimi evropskimi ladji, in
če nisem, sem vedel, ne tisto, kar seveda sem imel
da, hkrati pa tudi za otoke, ali propade tam med črnci.
Vedel sem, da vse ladje iz Evrope, ki so plule bodisi v vodah Gvineje
ali v Brazilijo, ali v Indiji, je to ogrinjalo, ali tisti, otoke, in, v
besede, sem dal vso mojo srečo na
to eno samo točko, tako da moram izpolniti z nekaterimi ladje ali mora propasti.
Ko sem opravljal to resolucijo približno deset dni dlje, kot sem rekel, sem začel
videli, da je bil naseljen zemljišča, in v dveh ali treh mestih, kot smo pluli s, smo videli
ljudje stojijo ob obali, da pogled na nas;
Lahko bi tudi zaznati, da so precej črne in gola.
Sem bil nekoč nagibam k so šli na kopnem do njih, ampak Xury je bila moja boljša svetovalec,
in mi rekel, "No go, no go." Vendar sem izvlečeta bliže shore, da sem lahko
govoriti z njimi, in sem ugotovila, da je potekal ob obali, ki jih mi dober način.
Sem opazil niso imeli orožja v roki, razen ene, ki je imel dolgo vitko
palico, ki je dejal Xury je bil Lance, in da bi lahko vrgel jih odličen način, s
dober cilj, zato sem kar naprej na daljavo, vendar
pogovarjal z njimi, z znaki in sem lahko, in še posebej so znaki za
kaj za jesti: jim pomahal, da me ustaviti moj čoln, in bi jih prinesi mi nekaj
meso.
Ob tem sem znižala vrhu moje jadro in ga določi, in dva izmed njih tekel navzgor v
država, in v manj kot pol-urno vrnil, in prinesel s seboj dva kosa
suho meso in nekaj koruze, kot je
proizvajajo svoje države, vendar pa niti vedel, kaj eni ali drugi je bil;
Vendar pa smo bili pripravljeni sprejeti, ampak kako priti na to je bil naš naslednji spor, za
Jaz ne bi podjetje na kopnem, da jih, in
so bili toliko strah od nas, vendar je varen način za vse nas, saj
prinesel do obale in ga je določen, in šel in stal zelo daleč do nas
it nerealne na krovu, nato pa je prišel blizu nas znova.
Naredili smo znake zaradi njih, ker smo imeli ničesar, da bi jih spreminja, vendar
ponuja priložnost, da se zelo hitra, da jih zavezujejo čudovito, kajti, ko smo bili
leži ob obali prišla two mogočni
bitja, ena zasledovanju drugih (kot ga je) z veliko besa z gora
proti morju, ali je bil moški opravljajo ženske, ali pa so bili
v športu ali v bes, ne bi mogli povedati, vse
več kot bi lahko povedal, ali je običajno, ali čudno, ampak verjamem, da je bil
slednje, saj, na prvem mestu, tiste Halapljiv bitja le redko pojavijo, vendar v
noč, in, na drugem mestu, smo ugotovili
ljudje strašno frighted, še posebej ženske.
Človek, da je lance ali puščicami ne letijo od njih, ampak ostalo ni, vendar pa
kot dve bitji tekel neposredno v vodo, niso ponudili, da pade na katero koli
od črncev, vendar pa se potopiti v
morje, in plaval okrog, kot da so prišli za njihovo preusmeritev, na zadnji ena
jih začeli, da pridejo bliže našo ladjo, kot sem sprva pričakovano, vendar sem pripravljen postaviti za njega,
za sem natovorjen mojo pištolo z vsemi možnimi
ekspedicijo, in ukazal Xury obremenitev obeh drugih.
Takoj ko je prišel precej v moji doseči, sem odpustil, in ga ustrelil direktno v glavo;
Takoj se je potopila navzdol v vodo, vendar rose takoj, in pahnejo gor in
navzdol, kot da se borijo za življenje,
in tako v resnici je bil, je takoj na obalo, vendar med rane, ki
je bil njegov smrtni boli, in davljenja vode, je umrl tik preden je dosegel
obale.
Nemogoče je izrazil začudenje teh slabih bitij na
hrup in ogenj mojih pištolo: nekatere od njih so bili celo pripravljeni umreti za strah, in padel dol
kot mrtvo z zelo teror, ko pa so
videl bitje mrtvih in potopljena v vodi, in da sem se znaki za njih
prišel do obale, ki jih je srce in je prišel, in začel iskati za bitje.
Našel sem ga s svojo krvjo obarvane vode, in s pomočjo vrvi, ki sem
slung okrog njega, in dal črncev za vleko, so ga vlekli na kopnem, in ugotovila,
da gre za najbolj radoveden leopard,
opazil, in fine, da stopnjo občudovanja, in črncev, ki svoje roke
občudovanje, da razmišljajo, kaj je bilo sem ga ubil s.
Drugo bitje, frighted z bliskavico ognja in hrup pištolo, plaval na
obalo, in tekel do neposredno v gore iz katere so prišli, niti ne bi jaz, v tistem
razdalje, vedo, kaj je bilo.
Našel sem hitro črncev želela jesti meso od tega bitja, zato sem bil
pripravljeni so jim ga vzemite kot uslugo od mene, ki, ko sem se znaki, da jih
da bi ga lahko, so bili zelo hvaležen.
Takoj so se znižale za delo z njim, in čeprav ni imel nož, pa vendar, z
oster kos lesa, ki jih je slekel kožo za lahko, in še veliko lažje,
, kot bi lahko storili z nožem.
Ponudili so mi nekaj mesa, ki sem jo zmanjšala, poudarja, da bi jaz dal
njimi, vendar pa so znaki za kožo, ki so mi ga dali zelo svobodno, in mi je prinesel
veliko več njihovih določb, ki,
čeprav nisem razumel, vendar sem sprejel.
Nato sem se znaki, da jih za nekaj vode, in je potekala iz enega od mojih kozarcih z njimi,
ga spremenila dna navzgor, ki kažejo, da je bil prazen, in da sem hotel imeti
napolnjena.
Klicali so takoj nekaj svojih prijateljev, in je prišel dve ženski, in
prinesel veliko plovilo iz zemlje, in zažgejo, kot sem moral, na soncu, to so
določila, da me, kot prej, in sem poslal Xury
na kopnem z mojim kozarce in jih napolni vse tri.
Ženske so bile gole, kot moški.
Sedaj sem bil opremljen s koreninami in koruze, kot je bilo, in vodo, in izstop my
prijazno črnci, sem se naprej za približno enajst dni več, ne da bi ponudila, da gredo
v bližini obale, dokler sem videl zemljišča zmanjkalo
velika dolžina v morje, približno na razdalji štiri ali pet lig pred menoj;
in morje pa zelo miren, sem vodil veliko bližnji, da bi to točko.
Naposled podvojila točka, na približno dve lige iz zemlje, sem videl očitno zemljišč
na drugi strani, proti odprtem morju, potem pa sem sklenil, saj je bil najbolj nekateri res,
da je bila to de Cape Verde, in tiste,
otokov se imenuje, od tam, de Cape Verde otoki.
Vendar pa so bili na dolge razdalje, in nisem mogel dobro povedati, kaj mi je najbolje, da
storiti, kajti če bi bilo treba sprejeti sem s svežim vetra, bi jaz ne dosega enega ali
drugih.
V tem dilemo, saj sem bil zelo zamišljen, sem stopil v kabino in sedel, Xury
ki imajo za krmilom, ko je na nenadno, fant je zavpil: "Master, master, ladje s
jadro! "in neumno dečka frighted ven
njegove pameti, misleč, da potrebe je treba nekaj ladij magistrski poslali, da nas preganjajo,
vendar sem vedel, smo bili dovolj daleč izven njihovega dosega.
Sem skočil iz kabine, in takoj videl, ne samo ladje, ampak da je bila
Portugalski ladji, in, kot sem mislil, je bil vezan na vodah Gvineje, za črnci.
Ampak, ko sem opazil teku je krmiljena, sem bil kmalu prepričan, da so
vezana drug način, in ni oblikovanje priti vse bližje obale;, na kateri sem
raztegne na morje, kolikor sem lahko, reševanje govoriti z njimi, če je mogoče.
Z vsemi jadro, da sem lahko, sem ugotovil, jaz ne bi moralo biti omogočeno, da pridejo na svoj način,
vendar bi da jih je minil, preden bi lahko naredila vsak signal za njih, a potem, ko sem
je gneča na vse, in začel
obup, pa se zdi, videl s pomočjo svojih očal, da je v nekaterih evropskih
čoln, ki naj jih mora pripadati nekatere ladje, ki je bil izgubljen, zato se skrajša
jadro, da naj me pride gor.
Me je spodbudil s tem, in kot sem imel pokrovitelj je staro na krovu, sem Lebdjeti of
je do njih, za znak stiske, in ustrelil s pištolo, ki sta jih videla, saj
mi je povedal, so videli dim, čeprav niso slišali pištolo.
Ko ti signali so zelo prijazno Stran, in določi ga za menoj, in v približno treh
ur, ko sem prišel z njimi.
Vprašali so me, kaj sem bil, v portugalščini in v španščini, in v francoščini, vendar sem
razume nobeden od njih, vendar na trajala škotski mornar, ki je bil na krovu, poklicani, da
me: in sem mu odgovoril in mu rekel, sem bil
Anglež, da sem naredila svoj pobeg iz suženjstva iz Mavri, na Sallee;
ti potem ukazal, naj me pridejo na krov, in zelo prijazno me je v, in vse moje blaga.
Bilo je neizrekljivo veselje mi, ki bo eno verjeti, da sem bila tako
dostavljena, kot sem ga cenjeni, iz takih nesrečen in skoraj brezupna stanju, kot
Sem bil v, in sem takoj na voljo vse, kar sem
je moral kapitan ladje, kot zameno za svojo osvoboditev, vendar je velikodušno povedal
me on bi potrebovali ničesar od mene, ampak da je treba vse, kar sem imel dostavljena varno me
ko sem prišel do Brazils.
"Kajti,« pravi, »sem rešil življenje na noben drug izraz, kot bi se jaz vesel, da se
sam shranjen: in ga lahko enkrat ali drugi, bo moja veliko, da je treba sprejeti v istem
stanje.
Poleg tega, "je dejal on,» ko sem nosite na Brazils, tako odličen način, iz vaše lastne
država, če naj vzamem od tebe, kar imate, vas bo tam sestradana, potem pa sem
samo stran, da je življenje sem dal.
Ne, ne, "pravi on:" Seignior Inglese "(g. Anglež)," bo nosim vas tja v
dobrodelne namene, in tiste stvari, ki vam bo pomagal, da kupite bivanja tam, in vaš prehod
spet doma. "
Ker je bil dobrodelne v tem predlogu, zato je bil samo v uspešnosti za Mrvica;
za mornarje, je ukazal, da nihče dotikajte ničesar, da sem imel: Nato je vzel
vse, kar je v svojo posest, in
me je nazaj natančno popis od njih, da bi jih imam, celo v moji tri
lončenih kozarcev.
Kar se tiče mojega čolna, je bila zelo dobra, in da je videl, in mi je povedal, da bo kupil nje predložiti
me za uporabo njegove ladje, in me vprašal, kaj bi bili za to?
Povedal sem mu, on je bil tako radodaren, da me v vsem, kar nisem mogel ponuditi, da bi
vsako ceno čoln, vendar je v celoti prepustili njemu: na katerem mi je povedal, da bo dal
mi seznanil roke za plačilo me eighty kosov
osmih za to v Braziliji, in ko je prišel tja, če katera koli od ponujenih dati več, je
bi to make up.
Ponudil mi je tudi sixty kosov osmih več za moj fant Xury, ki sem to Loth
da, ne, da sem bil pripravljen pustiti kapetan ga imajo, vendar sem bil zelo Loth to
prodati slabo fant svobode, ki je
pomaga me tako zvesto pri nabavi svoje.
Vendar, ko sem naj mu vedeti, razum, je imel, da samo je treba, in ponudil mi je to
medij, da bo imel fant obveznost, da ga na prostost v desetih letih, če
Obrnil se je Christian: na to, in Xury
rek je bil pripravljen iti z njim, sem pustil kapetan ga imajo.
Imeli smo zelo dobro potovanje na Brazils, in sem prišel v zalivu de Todos los
Santos, ali Bay All Saints ", v približno 22 dni po.
In zdaj sem bil še enkrat podal na najbolj nesrečen vseh pogojev življenja;
in kaj storiti naslednje v sebi sem bil, da razmisli.
Velikodušno obravnavo kapetan me je dal jaz nikoli ne more dovolj, ne pozabite: on bi potrebovali
nič me za moje prehod, mi je dal twenty dukatov za kožo leopard, in
forty za kožo levji, ki sem jo imel v
moj čoln, in povzročajo vse, kar sem imel v ladjo, ki se pravočasno dostavljene me, in
tisto, kar sem bil pripravljen prodati, je kupil od mene, kot pri steklenicah, dva od mojih
puške, in kos pavšalnega čebeljega voska,
imel sem za sveče za vse ostalo: Z eno besedo, sem se okoli 220
kosov osmih vseh mojih tovora, in s tem zalog sem šel na kopnem v Brazils.
Nisem že dolgo tu, preden sem se priporoča, da v hišo dober pošten
človek kot on sam, ki je Ingenio, kot ga imenujejo (to je nasad in
sladkor-house).
Živela sem z njim nekaj časa, in jaz seznanili z to pomeni, da z načinom
sajenje in izdelava sladkorja, in videli, kako dobro plantaž živeli, in kako jih
dobil bogate nenadoma, sem rešen, če bi lahko
dobili licenco za reševanje tam, jaz bi pa planter med njimi: reševanje v
Medtem, če želite izvedeti nek način, da bi dobili svoj denar, ki sem zapustil v Londonu, odpustiti
mi.
V ta namen, dobili nekakšno pismo naturalizacije, sem kupila toliko zemlje
, ki je bil neutrjenih, kot bi svoj denar dosegel, in oblikovali načrt za moje nasada in
poravnave, tako eno kot je morda primeren
do parka, ki sem predlagal, da sem za sprejem iz Anglije.
Imel sem soseda, portugalski, Lizbonska, vendar rojena v angleščini staršev, čigar ime je bilo
Wells, in še veliko takšnih okoliščinah, kot sem bil.
Kličem ga moj sosed, ker njegov nasad postaviti zraven rudnika, in smo šli na
zelo sociably skupaj.
My stalež pa nizka, pa tudi njegovo, in raje posajene za hrano kot karkoli
drugega, za približno dve leti.
Vendar pa smo začeli povečevati, in našo zemljo začeli prihajati v red, tako da je tretji
Letos smo zasajene nekaj tobaka, in je vsak od nas velik kos tleh pripravljen za
sajenje palice v letu, ki prihaja.
Ampak sva si želela pomagati, in zdaj sem našel, več kot prej, sem naredil narobe
ločitev z mojim fant Xury. Ampak, žal! za mene storiti narobe, da se nikoli ne
ni prav, ni bilo veliko čudnega.
I toča ni pravnega sredstva, ampak, da gredo na: sem dobil zaposlitev v precej oddaljeni na moj
genij, in neposredno v nasprotju z življenju sem vesela, v, in za katere sem zapustili my
house očeta, in prebili vse svoje dober nasvet.
Ne, sem prihajajo v zelo srednji postaji, ali zgornjo stopnjo nizko življenja, ki
moj oče mi je svetoval naj pred tem, in ki, če bom odločil, da gredo naprej s, sem lahko kar
pa so ostali doma, in nikoli ne bo
Sam fatigued v svetu kot sem storil, in sem se pogosto, da rečem, sem lahko
so to storili tudi v Angliji, med mojimi prijatelji so šli kot 5.000 kilometrov
off, da to storite med tujci in divjaki,
v puščavi, in na takšno razdaljo kot nikoli slišati iz katerega koli dela sveta
da je vsaj znanje me. Na ta način sem se pogledati na mojo
pogojih z zelo žal.
Sem imel nihče pogovarjati z, vendar tu in tam to sosedo, brez dela, je treba opraviti,
ampak dela mojih rok, in sem rekel, sem živel tako kot človek Cast Away
po nekaj zapuščenem otoku, da je tam nihče razen njega samega.
Toda kako je šele bilo, in kako naj bi vsi ljudje izražajo, da ko se primerjajo
sedanjih razmerah z drugimi, ki so slabše, Heaven lahko obvezuje, da bo
izmenjava, biti in prepričan njihovega prejšnjega
Felicity s svojimi izkušnjami, sem rekel, kako je šele bilo, da je resnično samotno
življenje sem razmišljal o, na otoku le opustošenje bi bil moj veliko, ki so tako
pogosto neupravičeno primerjal z življenjem
ki sem ga takrat vodil, v katerem, sem nadaljeval, sem imel v bil po vsej verjetnosti
več kot uspešni in bogati.
Bil sem v neke mere poravnana v mojem ukrepe za izvajanje na nasadu pred mojim
vrste prijatelj, kapitan ladje, ki me je vzel na morju, se je vrnil, za ladje
ostal tam, pri zagotavljanju njegovih lista in
pripravlja za svoje potovanje, skoraj tri mesece, ko mu je povedal, kaj malo sem zalogi
je pustil me v Londonu, mi je dal to prijazni in iskreni nasvet: - "Seignior
Inglese, "pravi (za to je vedno imenovani
me), "če bomo mi daš črke, in prokurist v obliki, da me, s naročil
oseba, ki ima svoj denar v Londonu, da pošljete svoje učinke v Lizbono, da bi tako
oseb, kot bom neposredno, in v takih
blago, kot so ustrezne za to državo, bom prinesel proizvajajo od njih, Bog
pripravljeni, na mojo vrnitev, ampak, ker so vse človeške zadeve predmet sprememb in
nesrečah, bi sem vam naročil pa
za 100 britanskih funtov, kar ste rekli, je polovico svoje zaloge, in pustite, da nevarnosti
se teči za prvo, tako da, če bi prišel varno, lahko bi ostali na isti način,
in, če je Pobaciti, boste morda morali drugo polovico, da uporabi za svoje ponudbe. "
To je bilo tako zdrave nasvete, in videti tako prijazen, da nisem mogel biti prepričan, ampak
je bil najboljši Seveda bi lahko, tako da sem ustrezno pripravljen pisma
gentlewoman, s katerimi sem zapustil svoj denar,
in prokurist na kapetana Portugalske, kot je želel.
Napisal sem vdova v angleškem kapetanski celoti upošteva vse moje dogodivščine-my suženjstva,
izhod v sili, kako sem se srečal s portugalskim kapitanom na morju, je človeškost
njegovo vedenje, in kakšnem stanju sem bil zdaj
leta, z vsemi drugimi potrebna navodila za mojo oskrbo, in kadar je to pošten kapetan
je prišel v Lizbono, je našel način, ki ga nekateri angleški trgovci tam, da pošljete več,
ne pa da samo, ampak v celoti upošteva
moja zgodba do trgovca v Londonu, ki jo je predstavljal effectually z njo;
potem pa ona ne uresniči le denar, ampak iz lastnega žepa poslal Portugalska
kapetan zelo lep, navzoči svoje človečnosti in ljubezni do mene.
Trgovec v Londonu, odmerne to £ 100 v angleškem jeziku blago, kot so
kapitan je napisal za, jih poslal neposredno z njim v Lizboni, in je prinesel
jih vse varno, da me na Brazils; med
ki, ne da bi mojo smer (za sem bil premlad v svoj posel, da bi ti), je
je poskrbljeno, da imajo vse vrste orodij, ironwork, in pripomočki, potrebnih za moje
nasada, in ki so bile zelo pomembne tudi mi.
Ko je ta tovor prišel sem mislil na mojo srečo, za sem bil presenečen, s
veselje to; in moj je stal oskrbnik, kapitan, je bila začrtana £ 5,
ki je moj prijatelj ga je poslal za darilo
zase, za nakup in bi me več kot služabnik, pod vez za šest let
storitev, in ne bi sprejel kakršnega koli plačila, razen malo tobaka,
ki bi se ga sprejeli, so moje lastne pridelke.
Prav tako je bilo to vse, za moje blago, ki se vse angleške izdelave, kot so krpe,
tvar, baize, in stvari, še posebej dragoceno in zaželeno v državi, sem
najti način, da jih prodajajo v veliki
prednost, tako da bi lahko rekel, sem imel več kot štirikrat vrednosti moj prvi
tovor, in je zdaj neskončno izven mojega slabega soseda, mislim pri napredku
my nasada, za prvo stvar, ki sem storil, sem
kupil sem suženj *** in evropski uradnik prav-mislim, drugo poleg tega
katerih kapitan me pripeljali iz Lizbone.
Ampak kot je zlorabljen blaginja velikokrat je zelo sredstvo za našo največjo stisko,
tako da je bilo z menoj.
Šel sem na prihodnje leto z velikim uspehom v mojem nasada: I postavljeno fifty veliko
zvitki tobaka na moji lastni zemlji, več kot sem odstraniti za potrebščine
med mojimi sosedi, in ti fifty zvitkih,
pri čemer je vsak od zgoraj hundredweight so bili, dobro cured, in ki jih znese proti vrnitvi
flote iz Lizbone: in zdaj narašča v poslovanju in bogastvo, glavo
začeli polno projektov in
podjetij izven mojega dosega, kot so, res, pogosto propad najboljše glave
poslovanja.
Sem nadaljeval na postaji sem bil zdaj v, sem imel dovolj prostora za vse stvari, ki jih srečni
še mene doletela, za katerega moj oče tako iskreno priporočamo miren, upokojeni
življenje, in ki je imel tako smiselno
opisano srednji postaji življenja, ki se polni, ampak druge stvari, ki me je obiskoval, in
Bil sem še vedno, da je namerno agent vse moje lastne bede, in zlasti, da
povečanje moja krivda, in dvakrat
razmišljanja, na sebi, ki je v moji prihodnosti žalost moram imeti prosti čas, da bi, vse
teh splavih so bili nabavljeni po mojem očitno trdovratno držita na moje neumno
Naklon tava v tujini, in
prizadevajo, da je naklon, v nasprotju s jasna stališča sebe delaš dobro
na pošten in navaden opravljanje teh možnosti, in ti ukrepi življenja,
ki naravo in Providence strinjala, da me predstavili, in da bi moja dolžnost.
Ker sem nekoč naredil tako v mojem odcepitvijo od mojih staršev, tako da nisem mogel biti vsebina
Zdaj pa moram iti in zapustiti Poglej sem, da so bogati in uspešnega človeka v
my novih nasadov, le glede sledenja izpuščaj
in nezmernega željo narašča hitreje kot na naravo stvari priznal, in s tem
Sam sem oddanih spet navzdol v najgloblje prepad človeške bede, ki so kdajkoli človek padel
v, ali pa bi se lahko v skladu z življenjem in zdravstveno stanje v svetu.
Da pridejo, potem, ga je le stopinj v podrobnosti tega dela moja zgodba.
Lahko predpostavimo, da imajo sedaj živel skoraj štiri leta v Brazils, in
že uspevajo in uspevajo zelo dobro na moje nasada, sem imel ne le naučil
jezika, vendar se je pogodbeno
znanec in prijateljstvo med mojimi kolegi, sajenje, kot tudi med
trgovci na St Salvador, ki je bila naša vrata, in da je po mojem med diskurzi
njimi, sem pogosto zaradi njih
zaradi mojih dveh potovanjih v vodah Gvineje: način trgovanja z
črnci tam, in kako enostavno je kupiti na obali za malenkosti, kot so
kroglice, igrače, noži, škarje, sekire,
bitov stekla, in podobno, ne le zlato-prah, Gvineja zrna, sloni "zob, & c.,
ampak črncev, za službo Brazils, v velikem številu.
Poslušali vedno zelo pozorno na moj diskurzu o teh glavah, ampak predvsem
na tisti del, ki se nanaša na odkup črncev, ki je bilo trgovanje v tem času,
Ne samo, nedaleč začela, vendar, kolikor
kot je bilo je bilo, ki jo opravljajo assientos, ali z dovoljenjem kraljev
Španija in Portugalska, ter Oprostitev se v javnosti zalogi: da malo črncev so bile
kupil, in ti pretirano dragi.
To se je zgodilo, da je v družbi z nekaterimi trgovci in plantaž mojega znanca,
in govoril teh stvari zelo resno, tri od njih je prišel k meni naslednje jutro, in
mi je povedal, da so bili musing zelo veliko na
tisto, kar sem discoursed z njimi od sinoči, in so prišli, da bi skrivnost
predlog, da me, in, po enjoining me k molčečnosti, so mi rekli, da so imeli mislih
da se prilega ven ladjo, da gredo v Gvineji; da
so imeli vse nasade, kot tudi jaz, in so bili straitened za nič toliko
uslužbence, da kot je bilo trgovine, ki jih ni bilo mogoče opraviti na, saj niso mogli
javno prodajajo črnce, ko so prišli
doma, tako da želeno, da razen enega potovanje, da bi Zamorcev na kopnem
zasebno, in jih razdeliti med svoje nasadov ter, v besedo, je vprašanje
je bilo, ali bi šel njihov Mojster tovora in
ladje, za upravljanje trgovanja del na vodah Gvineje, in so mi na voljo
da imam enak delež črncev, ne da bi del
zaloge.
To je bil predlog, je pošteno, je treba priznal, ko bodo vse tisto,
ni imela naselje in nasada svojega skrbeti, ki je bil v
pravičen način, ki prihajajo, da je zelo veliko,
in z dobro zalogo na njem, ampak za mene, je bila, da je vstopil in sedež, in
nima nič, ampak, da gredo na kar sem začel, za tri ali štiri leta več, in da
poslan v drugi £ 100 od
Angliji, in ki v tem času, in s tem malo Poleg tega bi lahko bili malo
ni uspelo, da so vredno funt tri ali £ 4000, in da
povečanje preveč za mene, da razmišljajo take
plovba je najbolj absurdno stvar, ki bi lahko kdaj človek v takšnih okoliščinah se
krivi.
Ampak sem lahko, da je rojen za svoj lasten rušilec, nič več upreti ponudbi
kot sem lahko zadrži svoj prvi bujno modelov, ko je moj oče "je bil dober svetovalec
izgubil na mene.
Z eno besedo, sem jim rekel, jaz bi šel z vsem srcem, če bi se zavežejo, da bodo videti
po mojem nasada v moji odsotnosti, bi bilo in ga zavrzite za take kot sem morala
neposredno, če sem miscarried.
To so vsi, ki se ukvarjajo storiti, in je začel pisanja ali zaveze, da to stori, in jaz
dali formalno bo, odstranjujejo mojega nasada in učinke v primeru moje smrti,
kar je kapitan ladje, ki so
rešil življenje, kot prej, moj univerzalni dedič, ampak ga obvezuje do razpolaganja mojega
učinke, kot sem usmerjena v moji volji; polovico pridelka pa je sam, in
drugi pa se pošiljajo v Anglijo.
Skratka, sem vse možne previdno ohraniti my učinke in da bo moj
nasada.
Had sem pol na veliko previdnost je pogledal v svoj lasten interes, in so se
sodbo o tem, kaj sem morala storiti, in ni treba storiti, sem imel prav gotovo nikoli
šli stran od tako uspešne
podjetja, pri čemer vsi verjetno poglede uspešno okoliščino, in odšli na
potovanje na morje, udeležili z vsemi svojimi splošne nevarnosti, da niti ne omenjamo razlogov, zakaj sem
je pričakovati predvsem nesreč na sebi.
Toda bil sem pohitel na, in ubogal slepo narekuje moje fancy, ne kot moj
razlog, in zato se je ladja opremljena, in tovor opremljena, in
vse stvari narediti, kot je po dogovoru, po mojem
partnerji na potovanju, sem šel na krovu v zlo uri, 1. september 1659, pri čemer
isti dan, osem let, da sem šla od mojega očeta in matere pri Hull, da bi se
Zakon o upornikov svojemu organu, in norec na moje lastne interese.
Naša ladja je bila okoli 120 ton bremena, ki six pištole in štirinajst
moški, poleg mojster, njegov fant, in jaz.
Imeli smo na krovu ni veliko tovora blaga, razen takih igrač, kot so bili primerni za našo
trgovina s črnci, kot so kroglice, koščke stekla, školjk in drugih malenkosti,
še posebej malo videti očala, noži, škarje, sekire in podobno.
Isti dan sem šel na ladji plujemo, stoji proč na severu na lastne
obala, z zasnovo, da se raztezajo čez za afriške obale, ko smo prišli približno deset ali
twelve stopinj severne zemljepisne širine, ki je,
se zdi, je način, seveda v tistih časih.
Imeli smo zelo dobro vreme, le preveč vroče, vse tja na naše obale, dokler
smo prišli do višine Cape St Augustino, od kod, vodenje nadaljnjih off
na morju, smo izgubili vid zemljišč, in usmerja
kot da smo bili vezani na otoku Fernando de Noronha, ki imajo naši seveda NE N.,
in z navedenih otokov na vzhodu.
V tem času smo opravili črto čez približno dvanajst dni, in so bili, po našem zadnjem
opazovanje, v sedem stopinj 22 minut severne zemljepisne širine, ko je nasilno
tornado ali orkan, nas je povsem izven našega znanja.
Začelo se je z juga, vzhoda, je nastala na severozahodu, in nato naselili v
sever-vzhod, od koder je eksplodirala na tak strašen način, da za dvanajst dni
skupaj bi lahko storili nič drugega diska,
in, scudding proč pred njim, pustiti, da nas opravlja kam usodo in bes na veter
usmerjena, in, v teh dvanajst dni, mi ni treba reči, da sem pričakoval vsak dan
se pogoltne, ne, res, si vsak na ladji pričakujejo, da shranite svoje življenje.
V tej stiski smo imeli, poleg teror v nevihti, eden od naših ljudi umre v
calenture, in enega moškega in dečka opere čez krov.
O dvanajstega, vreme zmanjšujejo malo, kapitan je opazovanje kot
tudi on bi lahko, in ugotovil, da je bil v enajstih stopinj severne zemljepisne širine, vendar
da je bil 22 stopinj zemljepisne dolžine
Razlika zahodno od Cape St Augustino, tako da je našel je bil na obali
Gvajane, ali severni del Brazilije, *** reko Amazon, v smeri, da se reke
Orinoco, navadno imenujemo Veliki River;
in začel se posvetuje z mano katero smer naj bi vzel, za ladjo je utor, in
zelo veliko invalidov, in je bil tekoč, neposredno nazaj na obalo Brazilije.
Bil sem proti, da je pozitivno, in je videti čez karte morske obale Amerike
Z njim smo sklenil, da ni naseljen država za nas, da se uveljavljajo
obdelovati smo prišli v krog
Caribbee otoki, in zato odločil, da stojita za Barbadoes, ki, z ohranjanjem
off na morju, da bi se izognili indraft zaliva ali Mehiškega zaliva, bi mi enostavno izvajanje,
kot smo upali, v jadra približno petnajstih dneh ";
ker se mi ne bi morda bo naše potovanje do obale Afrike, ne da bi nekatera
pomoč tako za našo ladjo in za sebe.
S to zasnovo smo spremenili naše seveda, in usmerja stran NW W., da bi dosegli
nekaj naših otokov angleščini, kjer sem upal olajšave.
Toda naše potovanje je bilo drugače določeno, za, se v zemljepisni širini dvanajstih
stopinj eighteen minut, drugo nevihta prišla *** nas, ki nas odnesejo s
isto Naglost proti zahodu, in nas odpeljali
tako da se s poti vseh človeških trgovine, da so bila vsa naša življenja shranjene, da se
morja, smo bili precej v nevarnosti, da jih požrli divjaki kot kdajkoli prej vrnejo v
naši lastni državi.
V tej stiski, je veter še vedno piha zelo težko, eden od naših moških že v
zjutraj zavpili: »Land!" in nismo imeli prej zmanjkalo potniške kabine, ki pazi, v
upa videti, kje na svetu smo
so bili, kot je ladja zadela ob peščeni, in v trenutku se ji gibanja tako ustavil,
morja zlomil *** njo na tak način, da smo pričakovali, da bi morali vsi imeti
propade takoj, in smo bili
takoj vozi v naši četrti blizu, da nas zavetje pred zelo pene in spray
na morje.
To ni enostavno za vse tisti, ki ni bil v stanju, kot je za opis ali
predstavljati osuplost moških v takih okoliščinah.
Vedeli smo, nič, kjer smo bili, ali na zemljo, kaj je bilo smo bili pogon-ali
otok ali glavni, ali naseljena ali ne naseljena.
Kot bes na veter je bil še vedno velik, vendar ne manj kot na prvi, smo lahko
ne toliko upanja, da so ladje imajo veliko minut, ne da bi poškodovali na kose,
razen če vetrovi, z neke vrste čudež, je treba obrniti takoj okoli.
Z eno besedo, so iskali, ko smo drug drugega, in pričakujemo smrt vsak trenutek, in vsak
človek, v skladu s tem pripravlja na drugem svetu, za je bilo malo ali nič več
za nas storiti na tem.
, Kar je bilo naše sedanje udobje, in vse udobje, smo imeli, je bila, da v nasprotju s
naša pričakovanja, na ladji ni prekinil še, in da je poveljnik rekel veter
začel ublažijo.
Zdaj, čeprav smo mislili, da je veter ni malo ublažijo, vendar je ladja, ki imajo tako
udarila na pesku, in z vztrajanjem prehitro za nas, da pričakujejo ji sestopu, smo bili
v stanju res grozno, in je
nič, ampak da razmišljajo o varčevanju našega življenja, kot tudi mi lahko.
Imeli smo na naš čoln krmi tik pred nevihto, vendar je bil prvič staved z drzni
proti krmilo ladje, in v naslednjem mestu je zlomila proč, in bodisi potopila ali
je bila posledica off na morje, tako da ni bilo upanja od nje.
Imeli smo drug čoln na krovu, temveč, kako jo dol v morje je bila dvomljiva
stvar.
Vendar pa ni bilo časa za razpravo, saj smo Imaginaran, da bo ladja prelom v
kosov vsako minuto, in nekateri nam povedali, je bila pravzaprav že zdrobljen.
V tej stiski Mate našega plovila, ki jih imajo plovila in s pomočjo
preostali del moških dobila slung *** boka, in dobili vse v njeno, naj
iti, in se zavezali, da eleven
v številu, za Božjo milost in divje morje, medtem ko je bila za zmanjšala neurje
precej, vendar morja tekel grozljivo visoko na obali in bi prav lahko
imenovano den divje zee, saj nizozemski klic morja v neurje.
In zdaj našem primeru je bila zelo žalostna res, saj smo vsi videli jasno, da je morje šel tako
visoka, da čoln ne morejo živeti, in da moramo biti neizogibno utonil.
V zvezi z izdelavo jadra, smo imeli nobenega, niti če bi imeli bi jih lahko storili nič z njim, tako
smo delali na veslo do zemlje, čeprav s težkim srcem, tako kot moški bo
izvedbe, saj smo vsi vedeli, da ko
čoln je prišel v bližini obale ona bi planil na tisoč kosov s kršitvijo
na morje.
Vendar pa smo zavezani naše duše k Bogu v najbolj resno način; in veter
nam vožnjo proti obali, smo pohiteli naše uničenje z lastnimi rokami, vlečenje
kot tudi mi bi lahko do tal.
Kaj obali, je bila, ali rock ali pesek, pa naj strmih ali plitvini, smo vedeli, ne.
Edino upanje, da bi lahko racionalno nam vsaj senci pričakovanj je bil, če bi
morda našli nekaj zalivu ali zalivu, ali ust nekaterih reke, kjer ga velika priložnost, ki je
morda vodijo našo barko v, ali se je pod
Lee zemljišča, in morda je gladko vodo.
Vendar pa ni bilo nič, kot je ta pojavil, ampak kot smo bliže in bliže obali,
zemljišča je bolj strašnega od morja.
Potem ko smo veslali, ali pa poganja o ligi in pol, kot smo ga računati, je
divja val, gorsko-podobno, je prišel valjanje neprekrita s krmo od nas, in očitno ukazal nas pričakujejo
državnega udara de Grace.
To nam je s tako besa, da overset jadrnice na enkrat in nas ločuje
pa tudi iz čolna od drug drugega, nam je dal ni časa, da reči, "O Bog!" za nas
so bile vse pogoltne v trenutku.
Nič ne more opisati zmedo misli, ki sem se počutil, ko sem potonil v
vode, za čeprav sem plaval zelo dobro, vendar se nisem mogel dostaviti od valov, tako
, ki je pritegnil dih, dokler val, ki imajo
me poganja, ali pa me izvaja, veliko na poti proti obali, in ob preživel
sam, je šel nazaj, in me zapustil na zemljo skoraj suha, ampak pol mrtev s
vodo sem noter
Imel sem toliko prisotnost uma, pa tudi levo sapo, da sem videl bliže
celine, kot sem pričakoval, sem dobil na noge, in si prizadevajo, da bi v smeri
zemljišča tako hitro, kot sem lahko pred drugim
val bi se morali vrniti in me bo spet, vendar sem kmalu ugotovil, da je nemogoče izogniti
to; za Videl sem morja prihaja po tem, ko me tako visoka, kot velik hrib, in kot besno kot
sovražnika, ki je nisem imel sredstev ali moči, da bi
spopadati z: moj posel je bil držite sapo, in jaz dvigniti na vodo, če
Sem lahko, in tako, s plavanjem, za ohranitev my dihanje, in pilotnih sam proti
obale, če je mogoče, moja največja skrb sedaj
pa, da je morje, saj bi s tem ukvarjajo mi odličen način proti obali, ko je prišel
na, ne bi me prevoz nazaj z njim, ko je dal nazaj proti morju.
Val, ki je prišel, ko me spet me pokopan naenkrat dvajset ali trideset metrov globoko v svojem
lastnega telesa, in sem lahko sam občutek, ki se z mogočno silo in hitrost v smeri
obale-a zelo odličen način, vendar sem me je držala
dih, in pomagajo sebi, da še vedno plavati naprej z vsemi mojimi lahko.
Bil sem pripravljen, da se razpoči s imajo sapo, ko je, kot sem se počutil sem se vzpenja,
tako, na moje takojšnje olajšanje, sem našel glavo in rokami ustrelil ven *** gladino
vode, in čeprav je bilo ne dva
sekund časa, da sem lahko sam voditi tako, vendar me zelo razbremenjena, me je
dih, in nove pogum.
Bil sem spet prekrita z vodo dobro, medtem ko, vendar ne tako dolgo, ampak sem ga držal;
in iskanje vode je sam preživel, in začel vrniti, sem udaril naprej proti
vrnitev valov, in čutil tleh spet z moje noge.
Stala sem še nekaj trenutkov, da si opomore sapo, in do vode, je šel od mene,
in potem je na moje pete in tekel s tistim, kar sem imel moč naprej proti obali.
Vendar niti to bi me dostavo od besa na morje, ki je prišel v lije
po tem, ko me še enkrat, in še dvakrat sem bil povzdignjen z valovi in prenesenih v
preden je shore pa zelo ravna.
V zadnjem času teh dveh so dobro blizu bil usoden za mene, za morje, ki imajo
me je pohitel skupaj kot prej, me iztovarjati, ali pa me črtkana, proti kos skale,
in da s tako silo, da me je zapustil
nesmiseln, in seveda nemočni, da bi svoje odrešitve, za udarec ob mojem
strani prsi, premagal dih, saj je bilo kar iz mojega telesa in ga je vrnil
takoj spet treba, sem bil
zadavil v vodo, vendar sem izterjati malo pred vrnitvijo valov, in
videnje Bil bi še enkrat prekrita z vodo, sem se odločil, da jo imajo hitro kos
od rock, in tako, da imajo sapo, če je mogoče, do val šel nazaj.
Zdaj, saj valovi niso bile tako visoke kot na prvi, ki je bliže zemljišč, sem me je držala držite
do val popustila, nato pa nerealne drugo vožnjo, ki me je pripeljala tako blizu
shore, da je naslednji val, čeprav je šlo
*** mano, vendar ni tako me pogoltnila, da me prevoz proč, in v naslednjih teči sem, sem
dobil na celino, kjer je, na moje veliko udobja, sem splezali gor klifi
kopnem in me sedel na travi, brez
od nevarnosti in povsem izven dosega vode.
Sedaj sem bil iztovorjen in varno na kopnem, in začel iskati gor in hvala bogu, da je moje življenje
je bila shranjena, v primeru, v katerem je bilo nekaj minut pred vsako malo prostora za upanje.
Verjamem, da je nemogoče, da izrazi, za življenje, kaj ecstasies in prevozi
za dušo, so, če je tako shrani, saj lahko rečem, iz zelo groba: in jaz
ni čudno, zdaj v meri, ko je
Crimes, ki je povodcem okoli vratu, je povezana, in le, da bo treba
izklopljen, in ima odlog prinesel mu, pravim, jaz ne sprašujem, ki jih prinašajo
kirurg s tem, da naj mu kri, ki
Zelo trenutku, ko mu povem za to, da presenečenje ne sme voziti živalski duhovi
iz srca in ga preplavijo. "Za nenadne radosti, kot so griefs, zmešajmo na
prvi. "
Hodil sem o tem na obali dviganje moje roke, in vse moje bitje, saj lahko rečem,
zaviti v kontemplacijo moje odrešitve, ki tisoč kretenj in
predloge, ki ne morem opisati;
odraža na vseh mojih tovarišev, ki so utonili, in da ne bi smelo biti eden
duša shranjene ampak sebe, za, kot je za njih, nisem jih videl potem, ali kateri koli znak
njih, razen treh njihovih klobuki, en pokrovček, in dva čevlje, ki niso bili fantje.
I oddanih moje oči na nasedle ladje, ko se kršitve in pena na morje so tako
velik, sem komaj videl, je ležala doslej, in šteje, Gospod! kako je bilo
mogoče bi lahko pridem na kopnem?
Ko sem solaced mojih mislih z udobno del moje stanje, sem začel
pogledati okoli mene, da vidim, kaj tistih krajev sem bil v, in kar je bilo zraven treba storiti, in
Kmalu sem našel svoj udobje ublažijo, in da,
Z eno besedo, sem imel grozljiv osvoboditev, za sem bila mokra, ni imel obleke, da me premika,
niti kaj niti za jesti ali piti, da me udobje, niti nisem vidim nobenih možnosti
preden me ampak na pogubljenja z lakoto
ali pa jih požrli divje zveri, in tisto, kar je še posebej prizadevajo, da me
je bila, da nisem imel orožje, bodisi loviti in ubiti vse bitje za moje preživetje, ali
sem si braniti zoper katero koli drugo bitje, ki bi željo, da bi me ubil za njihovo.
Z eno besedo, sem imel nič o meni, ampak nož, tobak, pipe, in malo tobaka
v škatli.
To je bilo vse moje rezervacij, in to me vrgel v kot strašno agonies uma, da
za nekaj časa sem tekel okoli kot norec.
Night, ki prihajajo po mene, sem začel s težkim srcem, da razmisli, kaj bo moje veliko, če
so bila kakšna Halapljiv zveri v tej državi, kot je ponoči vedno prihajajo
v tujini, za svoje plen.
Vsa sredstva, ki ponuja na moje misli v tistem času je bilo vstati v gosto
kosmate drevo kot jelka, ampak sporno, ki je rasla blizu mene, in kjer sem rešiti, da bi sedel
vso noč, in menijo, naslednji dan, kaj
smrt Moral bi umreti, za še nisem videl možnosti za življenje.
Hodil sem okoli Furlong od obale, da vidim, če sem lahko najdete vse sveže vode
pijačo, kar sem, na moje veliko veselje in s katero pili, in dal malo tobaka v
moja usta za preprečevanje lakote, sem šel na
drevo, in vstal v to, je skušal sebe mesto, tako da če bi jaz spim
morda ne sodijo.
In ko me cut kratko palico, kot truncheon, za mojo obrambo, sem vzel moj
polog, in so bili preutrujeni, sem trdno zaspal, in spal as
udobno, verjamem, bi lahko bili malo
storiti v mojem stanju, in se znašel bolj osveži z njim, kot, mislim, kar sem jih kdaj bil
za takšno priložnost.
>
POGLAVJE IV prvih tednih NA OTOK
Ko sem waked je bila široka dan, vreme jasno, in je neurje popustila, tako da je
morje ni bes in nabrekne kot prej.
Toda to kar me je presenetilo večino je bilo, da je bila ladja spuščen v noči s
pesek, kjer je ležala s otekanje plima, in je bila posledica skoraj kolikor
kot skala, ki sem najprej omenil,
kjer sem bila tako podpluta, ki jih je val me drzni proti njej.
Ker je to v približno miljo od obale, kjer sem bil, in ladja se zdi, da
stati pokonci še vedno, sem si želel na krovu, da vsaj jaz bi prihranili nekaj
potrebne stvari za mojo uporabo.
Ko sem prišel dol iz moje stanovanje v drevesu, sem pogledal še enkrat o meni, in
Prva stvar, ki sem našel je bil čoln, ki je ležala, saj je veter in morje vrgel ji
up, na zemljo, približno dve milji na moji desni strani.
Šel sem kolikor sem lahko na obala so dobili z njo, vendar je bilo ugotovljeno vratu ali
dovod vode med mano in čoln, ki je bil približno pol milje širok, tako da sem
vrnil za to, da več
nameri tik na ladjo, kjer sem upal, da bi našli nekaj za svojo trenutno
preživljanje.
Malo po poldnevu se mi je zdel zelo mirno morje, in plime ebbed tako daleč, da sem
bi lahko prišli v četrt milje ladje.
In tukaj sem našel sveže prenovi moje žalosti, ker sem videl, očitno, da če bomo imeli
hranijo na krovu, smo bili vsi varni, se pravi, smo imeli vsi dobili varno na kopnem, in jaz
ni bil tako nesrečna kot da je njihov levi
celoti brez sredstev za vse udobje in družbe kot jaz zdaj bil.
To je prisililo solze v oči spet, a ker je bila majhna olajšave v tem, sem
rešen, če je mogoče, da bi dobili na ladjo; zato sem potegnil z moje obleke, za vreme
was vroče na udih in vzel vodo.
Toda, ko sem prišel na ladjo my težava je bil še večji vedeti, kako priti na
deska, za, saj je ležala nasedla, in visoko iz vode, ni bilo ničesar v
my doseči postaviti prtljažnem.
I plaval okrogle jo dvakrat, in drugi, ko sem izviđali majhen kos vrvi, ki sem
spraševala nisem videl na prvi, viseli z prednji verige tako nizka, kot je s
veliko težavo sem se držite tega, ter s
pomočjo tega vrvi Vstal sem v sprednji ladje.
Tukaj sem ugotovila, da je bila ladja nabreklo, in je imel veliko vode, v njo imajo, vendar
določijo tako, da je na strani banke trdega peska, ali pa zemlje, da je njen krmi
določijo dvignil na banki, in glavo nizko, skoraj do vode.
Na ta način vse svoje četrtletju je bil prost, in vse, kar je v tem del je bil suh, za vas
lahko se prepričajte, moja prva dela je bilo za iskanje, in videti, kaj je bilo pokvarjeno in kaj
free.
In, prvič, sem ugotovila, da so bile vse ladje določbe suh in nedotaknjen s strani
vodo, in je zelo dobro odstraniti, da bi jedli, sem šel na kruh sobo in napolnil my
žepa z biscuit, in ga pojedel, ko sem šel
o drugih stvareh, ker sem imel ne smemo izgubljati časa.
Prav tako sem našel nekaj rum v veliki kabini, od katerih sem se veliko DRAM, in ki sem
je v resnici potrebujejo dovolj za žgane me za kaj je bilo pred mano.
Zdaj sem hotel nič drugega kot čoln k sebi priskrbi veliko stvari, ki sem predvideval
bi bilo zelo potrebno, da me.
To je bil zaman sedeti pri miru in želijo za to, kar naj ne bi imel, in to okončinah
prebudil mojo vlogo.
Imeli smo nekaj rezervne metrov, in dva ali tri velike drogovi iz lesa, ter z rezervnim
jambora ali dva na ladji, sem odločen, da bo padec za delo s temi, in sem vrgel as
mnogi med njimi v morje, kot sem lahko upravljate
za njihovo težo, vezava vsak z vrvjo, da ne bi proč voziti.
Ko je bilo to storjeno sem šel dol ladje strani, in jih vleče k meni, sem vezana four
jih skupaj na obeh koncih, kot tudi, kot sem lahko, v obliki splava, in o
dve ali tri kratke koščke desk na
jih prečno, sem ugotovil, sem lahko hoditi na njej zelo dobro, da pa ni mogel
nosi vse velike teže, kosov preveč svetlobe.
Zato sem šel na delo in z tesar je videl žagam rezervnih jambora na tri
dolžine, in jih dodal na moj raft, z veliko dela in bolečine.
Toda upanje opremo sebe z potrebščine spodbuja, da grem tistega, kar
Moral bi bil sposoben storiti, ko so drugi priložnosti.
My splav je sedaj dovolj močna, da nosi vse razumne teže.
Moj naslednji varstvo je bilo tisto, kar ga naložiti s, in kako ohraniti tisto, kar sem jih na njem iz
surf na morje, vendar sem bil ne dolgo tega razmišlja.
Najprej sem jih vse deske na to, da sem lahko dobil, in ob upoštevanju
tudi tisto, kar sem najbolj iskanih, sem dobil tri skrinje mornarjev, ki sem zdrobljen odprt,
in izprazni, in jih spustil na mojem
splav, prvi od teh sem izpolnil z določbami-viz. kruh, riž, tri nizozemske
siri, pet kosov mesa suhega kozjega (ki smo živeli na veliko), in malo
preostanek Evropske koruze, ki je bila
ki jih znese nekaj kokoši, ki smo jih na morje z nami, vendar kokoši je bilo ubitih.
Tam so bili nekateri ječmen in pšenico skupaj, toda na moje veliko razočaranje,
Sem ugotovil, potem, da je podgane jedli ali neveljaven vse.
Kar se tiče tekočine, sem našel nekaj, zaboje s steklenicami, ki pripadajo naši skiperja, v katerem
so bile nekatere prijateljske vode, in, v vseh, približno pet ali šest litrov prtljažnika.
Te sem shranjena sami, da bi bilo nobene potrebe, da jih v prsni koš, niti
prostor za njih.
Medtem ko sem bil početje to, sem ugotovila, je plima začeli teči, čeprav je zelo miren, in sem imel
the mrtvičenju videti moj plašč, srajco in telovnik, ki sem zapustil na
obali, na pesku, splavati proč.
As za moje hlače, ki so bile samo perilo, in odprto-Koljenast, sem plaval na krovu v njih in
my nogavice.
Vendar pa to me je za brskanje za obleko, ki sem našel dovolj, vendar pa je
ne več kot sem si želel za sedanjo uporabo, ker sem imela druge stvari, ki je moje oko je bilo bolj
na-as, prvič, orodja za delo z na kopnem.
In to je bil po dolgih iskanja, ki sem ugotovil, tesar prsni koš, ki je bil,
res, bi bil zelo koristen nagrado se mi, in še veliko bolj dragoceni kot Ladijski tovor zlata
so bili v tistem času.
Dobil sem ga dol na moj splav, celo kot je bilo, ne da bi izgubili čas, da si v to, za I
vedel, na splošno, kaj vsebuje. Moj naslednji skrb je bila za nekaj streliva in
orožje.
Obstajali sta dve zelo dobri fowling-kosov v veliki kabini, in dva pištol.
Teh i zavarovane prvi, z nekaj prahu, rogovi in majhno vrečko strel, in dve stari
zarjaveli meči.
Vedel sem, da so bili trije sodčkov prahu na ladji, vendar ni vedel, kjer so naši Gunner
jima je pospravljeno, vendar z veliko iskalno sem jih ugotovila, dva od njih suhem in dobro,
tretjina je imela sprejete vode.
Ti dve sem dobil na moj splav z orožjem.
In zdaj sem mislil, sem kar dobro poti iz, in začel razmišljati, kako naj
priti na obalo z njimi, nimajo niti jadro, veslo, niti krmila; in najmanj capful
vetra bi overset vse moje navigacije.
Sem imela tri spodbude, 1., gladko, mirno morje, 2ndly, plima rastejo in
nastavitev do obale; 3rdly, kaj je bilo malo vetra me je pihal proti kopnem.
In tako, potem ko je ugotovil, da dva ali tri zdrobljen vesla, ki spadajo v čoln in, poleg
orodja, ki so bili v prsih, sem ugotovil, da dva žage, sekiro, in kladivo, s tem tovorom
Sem dal na morje.
Za kilometer ali Približno my raft šlo zelo dobro, le da sem ugotovila, da je voziti malo
oddaljeno od kraja, kjer je sem pristal pred;, s katerim sem spoznal, da je bilo
indraft nekaj vode, in posledično
Upal sem, da bi našli nekaj potoku ali reki, ki bi mi lahko uporabi kot pristanišče, da bi dobili
za zemljišča z mojim tovorom. Kot sem že mislil, tako je bilo.
So nastopili pred menoj malo odpiranje zemljišča, in sem našla močan tok
od plima, ki v to, tako da sem vodena my splav, kot tudi, kot sem lahko, da bo v
Sredi potoka.
Ampak tukaj sem imel, kot da je utrpela drugo brodolom, ki, če sem imel, mislim, da
Resnično bi pretrgalo moje srce, za, vedel ničesar od obale, moje splav tekel
nasedla na enem koncu od tega podlagi vrednotenja plitvini, in
ni nasedla na drugem koncu, je želel, ampak malo, da ves moj tovor je
spodrsnilo off proti koncu, ki je bil pri življenju, ter padel v vodo.
Sem naredil moj vse, z določitvijo mojim hrbtom proti skrinje, da jih vodi v svojih mestih,
vendar ni mogel potiska off raft z vso moja moč, niti DURST sem mešamo z
držo sem bil v, vendar pa imajo gor skrinje
z vsemi svojimi morda, sem stal na ta način skoraj pol ur, v tem času naraščajoče
vode, ki mi je prinesel malo bolj na raven, in malo po tem, ko je voda
se še vedno daljša, moja splav zraku še enkrat, in jaz
jo potiska off z veslo sem imel v kanal, nato pa vožnja do višje, sem na
dolžina znašel v ustju reke malo, z zemljiščem na obeh straneh, in
močan tok plime teče gor.
Pogledal sem na obeh straneh za ustrezno mesto, da bi dobili na obalo, za nisem bil pripravljen
se vozi preveč visoko reki: v upanju, v času videti nekatere ladje na morju, in
zato odločil, da sem v kraju, v bližini obale, kot sem lahko.
Na dolžini I izviđali malo zalivu na desni obali potoka, ki z
velike bolečine in težave sem vodena svoj splav, in končno dobil tako blizu, da se doseže
tleh z mojim veslo, lahko sem jo potiska direktno noter
Ampak tukaj sem imel všeč, da so kratki vse my tovora v morje znova, za to shore
leži precej strma, to je nagnjena, ni bilo prostora pristati, a če ena
konec mojega float, če bi tekel na kopnem, bi
ležijo tako visoko, in druge umivalnik nižje, kot prej, da bi to ogrozilo my tovora
še enkrat.
Vse, kar sem lahko storiti, je bilo treba čakati do plima je bila na najvišji, vodenje splav
z mojim veslo, kot sidro, da imajo ob strani pa hitro do obale, v bližini ravno
kos tleh, kar sem pričakoval, da bo pretok vode bi čez, in tako je to storil.
Takoj, ko sem ugotovila, vode dovolj, za moje raft narisal okoli noge z vodo-I potisk ji
na to stanovanje kos na tleh, in je pritrjena ali privezana njo, z vztrajanjem moja dva
zdrobljen vesel v zemljo, ena na ena
strani ob enem koncu, in enega na drugi strani blizu na drugem koncu, in tako sem ležal
do vode umiril, in zapustil mojo splav in vse moje tovor varno na kopnem.
Moj naslednji delo je bilo, da si ogledate državo, in poiskati pravo mesto za svoje bivanje, in
kjer za nalaganje moje blago, da jih varni pred karkoli se lahko zgodi.
Kje sem bil, sem še vedel ne, ali je na celini ali na otoku, ali je
naseljena ali ne naseljena, ali je v nevarnosti, da divje zveri ali ne.
Prišlo je hrib ni *** miljo od mene, ki je zrasla do zelo strma in visoka, in
je bilo videti, Nadvisiti nekaterih drugih hribih, ki je ležala kot v grebenu od njega proti severu.
Sem vzel ven eno od fowling-kosov, in eden od pištol, in rog v prahu;
in s tem oboroženi, sem potoval za odkritje do vrha tega hriba, kjer, ko sem
se je z veliko dela in težav prišli do
vrhu, sem videl moja usoda, na moje veliko trpljenje-viz. da sem bil na otoku
environed vsak način z morjem: no zemljišče je treba gledati, razen nekaj skal, ki je ležala
Odličen način off, in dve manjši otoki, manj
kot ta, ki je ležala približno tri lige proti zahodu.
Ugotovil sem tudi, da je bil otok sem bil v neplodna, in, kot sem videl dober razlog, da
verjamejo, nenaseljene, razen z divje zveri, med katerimi pa sem videl nihče.
Vendar sem videl obilo kokoši, vendar ne ve svoje vrste, niti ko sem jih ubil
sem lahko povedal, kaj je primerno za hrano, in kaj ne.
Na mojo vrnil, sem streljal na velike ptice, ki sem jo videl, je sedel na drevo ob strani
velikega lesa.
Mislim, da je bila prva pištola, ki so bile tam odpustili od ustanovitve
vsem svetu.
Nisem imel prej odpustili, kot iz vseh delov lesa je nastala nešteto
Število kokoši, mnogih vrst, ki zmeden kričanje in jok, in vsak
po njegovih običajno opombo, ne pa eden od njih katere koli vrste, ki sem vedel.
Kot je za bitje sem ubil, sem ga vzel za neke vrste hawk, njena barva in kljun
it spominja, vendar ni imela kremplje ali klešče več kot pogosti.
Njegovo meso was črna, in primerni za nič.
Zadovoljni s tem odkritjem, sem prišel nazaj v mojo splav, in je padla na delo, da bi svoj
tovor na kopnem, ki me je do konca tega dne.
Kaj storiti s seboj ponoči Vedel sem, da ne, tudi ne, če za počitek, ker sem se bala
da se uležejo na tla, ne vedo, vendar so nekateri divje zveri bi me požrl, čeprav, kot je
I potem ugotovila, da je bil res ni potrebe po takšni strahovi.
Vendar pa, kot tudi, kot sem lahko, sem barricaded sam krog s prsi in plošče, ki
Imel sem prinesel na kopnem, in je neke vrste koče za vložitev tisto noč je.
Kar se tiče hrane, sem še videl, ne kar tako, da sem ponudbo, razen, da sem videl two
ali tri bitja kot zajce zmanjkalo lesa, kjer sem ustrelil kokoši.
Zdaj začele razmišljati, da bom še dobil veliko stvari iz ladje
kar bi bilo koristno, da me, in še posebej nekaj vrvja in jadra,
in morda druge stvari, kot so prišli do
zemljišča, in jaz odločil, da bo drugo potovanje na krovu plovila, če je to mogoče.
In kot sem vedel, da mora biti prva nevihta that zapravila nujno prekinil njo vse v
kosov, sem se odločil, da določi vse druge stvari, razen, dokler sem dobil vse, kar iz
ladja, ki sem lahko dobil.
Potem sem poklical svet, to je v moji misli-ali naj vzamem nazaj
splav, vendar je to zdelo izvedljivo: zato sem se odločil, da gredo tako kot prej, ko je plima je bila
dol, in sem to storil, samo da sem stripped
preden sem odšel iz moje koče, ki imajo na nič, ampak moja karirasti srajci, par perila
predali, in par črpalk na nogah.
Dobil sem na ladji, kot prej, in pripravili drugi splav, in, če je imel
Izkušnje iz prvega, sem se tega niti tako okorno, niti naložen tako težko,
pa vendar sem prinesel proč več stvari zelo
koristno, da me, kot prvo, v trgovinah tesarji sem našel dva ali tri vreče polne
nohte in konice, velik vijak-jack, ducat ali dva sekirice, in predvsem,
da je večina uporabna stvar, ki se imenuje brusi.
Vse to sem zavarovana, skupaj z več stvari, ki pripadajo Gunner,
predvsem dve ali tri železa vrane, in dva sodov puško nabojev, sedem
mušket, drugo fowling-kos, z nekaterimi
majhno količino prahu, več, veliko Polna torba malih strel, in velik zvitek
listov vodi, vendar to zadnje je bilo tako težko, nisem mogel do dvigala, da ga preboliš
ladje strani.
Poleg teh stvari, sem vzel vse moške obleke, ki bi lahko najdem, in rezervne
prednji topsail, viseča mreža, in nekaj posteljnine, in s tem sem naložil moj drugi splav, in
prinesel jih vse varno na kopnem, po mojem zelo veliko udobja.
Bil sem v nekaj strahu, v moji odsotnosti iz zemlje, da vsaj moj
določbe bi lahko požrla na kopnem, a ko sem prišel nazaj, sem našel nikakršnih
obiskovalca, le da so bitje kot
divja mačka, ko eden od skrinje, ki je, ko sem prišel do nje, je pobegnil malo
razdalje, nato pa še vedno stal.
Sedela je zelo sestavljena in ravnodušen, in pogledal v celoti v moj obraz, kot da je imela
mislih, da je seznanjen z mano.
Sem predstavila mojo pištolo na njo, vendar, ko je ni razumel, je bila popolnoma
ravnodušen na to, niti ni bila ponudba za premešamo proč, na katerih sem vrgel ji malo
biscuit, čeprav mimogrede, nisem bil zelo
brez njega, za moje trgovine ni bil velik: pa sem prihranil ji bit, rečem, in ona
šel z njim, dišal na to, in ga pojedel, in pogledal (kot da bi zadovoljen), za več, ampak sem
ji je zahvalil, in bi lahko varčuje ne več: tako ona odkoraka.
Ob dobil moj drugi tovor na kopnem, čeprav sem bil Fain odpreti sodčkov prahu,
in jih prinašajo s paketi, saj so bili pretežki, da velika sodov, sem šel na delo
da bi me malo šotor z jadro in
nekateri centri, ki sem cut za ta namen: in v tem šotor sem prinesla vse
Vedel sem, da bi bodisi razvajali z dežjem ali ne, in sem zložene vse prazne skrinje in
sodi v krog okoli šotor, da bi
it okrepi iz katerega koli nenadnih poskus, bodisi od človeka ali žival.
Ko sem to naredil, sem blokiral up vhodu v šotor z nekaj plošč znotraj, in
prazno prsih ustanovljen na koncu brez; in širjenje eden od postelje na tla,
o mojih dveh pištol samo v moji glavi, in
mojo pištolo izčrpno me, sem šel v posteljo prvič, in spal zelo potiho vse
noč, saj sem bil zelo utrujen in težke, za noč, preden sem spal malo, in
je delal zelo težko ves dan v puščati vse
te stvari z ladje, in jih dobili na kopnem.
Sem imel največji revije vseh vrst sedaj, ko je bil kdaj jih gor, verjamem, za eno
človek, a nisem bil zadovoljen še vedno, za, medtem ko ladja so pokončno držo v tem,
Mislil sem, da bi moral dobiti vse od
ji, da sem lahko, da vsak dan ob nizkih voda sem šla na krovu, in prinesel nekaj proč
ali druge, še posebno pa v tretjem, ko sem šla sem prinesel proč čim več vrvja
kot sem lahko, tako kot tudi vsi majhni vrvi in
vrvi, vrvic sem lahko dobil, s kosom rezervnih platna, ki je bil Popraviti jadra
na priložnosti in sod smodnika mokre.
Z eno besedo, sem prinesel proč vsa jadra, prva in zadnja, samo da sem bil Fain za zmanjšanje
jih v kosih, in prinašajo toliko naenkrat, kot sem lahko, saj ni bilo več smiselno
se jadra, vendar le kot le platno.
Toda tisto, kar me tolažil še več, je bila, da je zadnja od vseh, potem ko sem naredila
pet ali šest takšnih potovanja kot te, in mislil, da sem imel nič več pričakovati od
ladja, ki je bil vreden my vmešavanja z-I
pravijo, po vsem tem, sem našel veliko hogshead kruha, tri velike runlets of
rum, ali žgane pijače, box sladkorja in sod fine moke, to je bilo presenetljivo
se mi, ker sem pričakoval, namenjenih
več določb, razen kaj je pokvaril z vodo.
Kmalu sem izpraznil hogshead za kruh, in ga zavila, parcela s parcel, v
kosov jadra, ki sem ga izrežemo, in, z eno besedo, sem dobil vse to varno na kopnem
prav.
Naslednji dan sem naredil drugo potovanje, in zdaj, ki imajo ropali ladje, kar je bilo
prenosni in sposobne za roko, sem začel s kabli.
Rezanje velikega kabel na koščke, kot sem lahko premikate, sem dobil dva kabla in
Vrv na kopnem, z vsemi ironwork sem lahko dobil, in ki imajo cut navzdol
spritsail-dvorišče, in mizzen-dvorišče, in
vse, kar sem lahko, da veliko splav, mi je naložen z vsemi temi težka tovorna, in
odšel.
Ampak moja srečo se je začela danes, da me pusti, za ta splav bil tako okoren, in tako
overladen, da je, potem ko sem vstopil v malo zalivu, kjer je sem pristal ostali
moje blago, ne bi mogli vodenje le-
priročno, kot sem storil po drugi pa overset, in me vrgel in vse moje tovor v vodo.
Kar se mene tiče, ni bilo veliko škodo, za sem bil v bližini obale, ampak kot na moj tovor, je
je bil velik del tega izgubil, še posebej bi bila železa, kar sem pričakoval bil of
veliko pomoč mi je, vendar, ko je plima was
ven, sem dobil večino delov kabla na kopnem, in nekaj železa, čeprav z
neskončno dela, za sem Fain pomakati za to v vodo, delo, ki me fatigued
zelo veliko.
Po tem, sem se vsak dan na krovu, in prinesel proč, kar sem lahko dobil.
Imel sem zdaj Thirteen Days na kopnem, in so bili enajstkrat na ladji, v
tem času sem proč prinesel vse, kar en par rok se lahko tudi domneva
sposoben, da bi, čeprav verjamem, resnično,
imel naj bi potekala mirno vreme, sem takoj prinesla vso ladjo, ki jih kos
kos.
Toda priprava twelfth čas, da gredo na krovu, sem ugotovila, da je veter začel naraščati:
Vendar pa pri nizkih voda sem šla na krovu, in čeprav sem mislil, da sem imel rummaged kabini
tako bi lahko effectually da nič več se
najti, vendar sem odkril omarico s predali v njej, v eni od katerih sem ugotovil, da dva
ali tri britvice, in en par velikih škarij, z ducat nekaj deset ali dobrih
nože in vilice: v drugi sem našel o
36 £ vrednosti v denar-nekaterih evropskih kovanec, nekateri Brazilija, nekaj kosov
osem, nekaj zlata, in nekaj srebrnih.
Nasmehnil sem se, da sem ob pogledu na ta denar: »O droga" sem rekel, glas, "kaj umetnost
ti dobro za?
Ti si ni vredno se mi, ne, ne pridobivanju off tla, eden od teh nožev je
vredno vse to kup, nimam način uporabe za tebe-e'en ostati, kjer si ti,
in pojdite na dno, kot bitje, katerega
življenje ni vredno rekel "Vendar na drugi misli sem jo vzel;. in
zavijanje vse to v kos platna, sem začel razmišljati o oblikovanju drugega splava, vendar
medtem ko sem pripravljala to, sem našel na nebu
oblačno, in veter začele naraščati, in v četrt ure Zamočil svež
gale od obale.
Je trenutno prišlo se mi, da je bilo zaman, da se pretvarjamo, da bi splav s
vetra na morju, in da je moje podjetje, ki bo šel pred plima poplav je začela,
drugače mi ne bi mogli doseči obalo na vseh.
Zato sem se spustila v vodo in plaval čez kanal, ki
določijo med ladjo in pesek, pa še to s težavo dovolj, delno
s težo od stvari, ki sem imel približno
me, in delno hrapavosti vode, za veter rose zelo naglo, in pred
je bila precej visoka voda zamočil nevihta.
Ampak sem prišel domov na moj mali šotor, kjer sem določajo, z vsemi svojimi bogastvo o meni, zelo
varno.
Zamočil zelo težko vso noč in zjutraj, ko sem pogledal, glej, ni več
Ladja je bila treba videti!
Bil sem malo presenečen, ampak jaz vrniti z zadovoljivo premislek
da sem izgubil ni časa, niti popustila vse skrbnosti, da bi dobili vse, kar je iz nje
da bi bilo koristno, da me, in da,
res, je bilo malo levo, v njo, da sem lahko proč bi, če bi imeli več
čas.
Zdaj je v katerem koli bolj misli na ladji, ali karkoli iz nje, razen
kaj bi lahko pogon na kopnem od nje razbitine, kot je, res, potapljače kosov ji zatem
storil, ampak te stvari so bile majhne uporabe se mi.
Moje misli so sedaj v celoti zaposlenih okoli sebe zavarovanje proti bodisi divjaki, če
vse bi bilo videti, ali divje zveri, če so bili na otoku, in sem imel veliko misli
metode, kako to storiti, in kakšne
stanovanja, da bi, ali naj naredim, da me jamo v zemlji, ali šotor na
zemljo, in, skratka, sem rešena za obe, način in opis, ki lahko
ne bi neprimerno, da bi račun.
Kmalu sem našel kraj, sem bil v ni bil primeren za moje poravnavo, ker je bilo na
nizka, mavrska tleh, blizu morja, in verjel, ne bi bilo zdravo, in
še posebej zato, ker ni bilo
sveže vode v bližini je, zato sem se odločil, da najdejo bolj zdravo in bolj priročno mestu
tla.
Posvetoval sem nekaj stvari v mojem položaju, kar sem našel bi bil ustrezen za me: 1.,
zdravje in sveže vode, sem pravkar omenjeno, 2ndly, zavetje pred vročino
sonce, 3rdly, varnosti iz Halapljiv
bitja, ali je človek ali žival, 4thly, pogledom na morje, da če je Bog poslal vse ladje
na vidiku, jaz ne bi izgubili nobene koristi za mojo osvoboditev, ki nisem bil
pripravljeni pregnati vse moje pričakovanje še.
V iskanju mesto primerno za to, sem našel nekaj navadnega na strani za
dviga hrib, katere prednjo steno do tega malo plain was strm kot house strani, tako da
da nič ne bi prišel dol, ko mi je z vrha.
Na eni strani skale se je votel prostor, nosili malo način, kot je
vhodu ali vrata jamo, vendar ni bilo res vse jamo ali pot v
rocka sploh.
Na ravno v zelenih, tik preden ta votli prostor, sem se odločil, da my smola šotor.
To ni bil navaden *** sto metrov široko in približno dvakrat toliko časa, in določiti
kot zeleni pred moja vrata, in na koncu od tega, spustil nepravilno vseh pogledih
dol v nizki tla ob morju.
Bilo je na strani NNW hriba, tako da je bila pokrita s toploto vseh
dan, dokler je prišel na W. in S. ne, ali Približno, ki v teh državah, je
v bližini nastavitev.
Preden sem nastavim šotor sem narisal pol kroga pred votel prostor, ki je
približno po deset metrov v semi-premer od rock, in dvajset metrov v svojem
premera od začetka in konča.
V tem pol kroga sem glasom dve vrsti močnih deležev, ki jih vožnja v tla
dokler je veljalo zelo trdno, kot kupe, ki je največji koncu pa iz tal ***
pet čevljev in pol, in izostrili na vrhu.
Ti dve vrstici ni stal *** šest centimetrov drug od drugega.
Potem sem vzel koščke kabla, ki sem zmanjšal na ladji, in jih položil v vrstah, ena
na drugega, v krogu, med tema dvema vrstama vložkov, do vrha,
dajanje drugih deležev v notranjosti, naslonjena
proti njim, okoli dveh metrov in pol visoko, kot na spodbudo za delovno mesto, in to ograjo
je bila tako močna, da bi niti človek niti zveri priti v to ali *** njim.
To so mi veliko časa in dela, zlasti za zmanjšanje pilotov v
gozdovi, ki jih prinašajo na kraj, in jih voziti v zemljo.
Vhod v ta prostor sem se, ne z vrati, ampak jih kratko lestev, da gredo
preko meje, ki lestve, ko sem bil v, sem se dvignil *** menoj, in tako sem bil
popolnoma ograjeno in utrjena, kot sem
misel, iz vsega sveta, in s tem varno spal v noč,
ki sicer ne bi mogel storiti, čeprav, kot se je izkazalo kasneje, je
bilo treba vsega tega previdno od sovražnikov, ki sem prijeti nevarnost od.
V to ograjo ali trdnjave, z neskončno dela, ki sem vse moje bogastvo, vsi moji
določbe, streliva in trgovin, ki imate račun zgoraj, in jaz
naredila velik šotor, ki se mi ohrani
Iz deževje, ki v enem delu leta so zelo nasilni tam, sem naredil dvojno-one
manjši šotor znotraj in en večji šotor *** njo, in prekrit z najvišjega
veliko ponjavo, ki sem shranili med jadra.
In zdaj ležim ne več za nekaj časa v postelji, ki sem jo prinesel na kopnem, vendar v
viseči mreži, ki je bila res zelo dobra, in pripadalo mate ladje.
V tem šotoru sem prinesel vse svoje predpise, in vse, kar bi pokvarili z mokrim;
in imajo tako zaprto vse moje blago, sem se do vhoda, ki je do sedaj sem imel
ostane odprt, in tako so minevala in repassed, kot sem rekel, s kratko lestev.
Ko sem to naredil, sem začel delati svojo pot v rock, in vključiti vse
zemlja in kamenje, da sem izkopal dol ven skozi moje šotor, sem jim jih up v moji
ograjo, v naravi teraso, tako da
je sprožila tla v približno nogo in pol, in tako sem se mi jamo, samo
za mojim šotor, ki mi je služil kot klet, v mojo hišo.
Stalo me veliko dela in veliko dni, preden so bile vse te stvari Stran
popolnost, in zato moram vrniti na nekatere druge stvari, ki so nekaj mojih
misli.
Hkrati se je to zgodilo, potem ko Položil sem shemo za vzpostavitev moj šotor,
in ki v jamo, da je nevihta dežja padca z debelo, temen oblak, nenadno
blisk se je zgodilo, in po tem
velik klap strelami, kot je seveda posledica tega.
Nisem bil toliko presenečen s strelo, kot sem bil z mislijo, ki
pognal v mojih mislih, kot hiter kot strela sam-Oh, moj prah!
Moje zelo srce potonila v meni, ko sem mislil, da je na enem pišu, lahko vse moje prašek
uničiti, na katerih, ni moja obramba samo, ampak zagotavlja mojo hrano, kot sem mislil,
popolnoma odvisna.
Bil sem tako blizu nič zaskrbljeni zaradi svoje nevarnosti, čeprav se je prah vzel ogenj, sem
nikoli ne bi vedel, kdo me je bolelo.
Tak vtis je to, da ko me, da je po nevihti je bil več kot sem odložil vse
moja dela, moj gradnjo in ojačanje, in jaz se uporabljajo, da bi vrečke in škatle, ki
ločevanje prahu, in da bo to
mali in malo na parceli, v upanju, da bi lahko karkoli pride, bi bilo
ne vse na enkrat vzeti požar, in da ostane tako narazen, da ne bi bilo mogoče
da en del ognja drugega.
Sem končal to delo v približno štirinajst dni, in sem da moje prahu, ki je vse
okoli 240 £ težo, je bil razdeljen na ne manj kot sto
parcel.
V zvezi z sod, da je bila mokra, nisem prijeti nevarnosti od tega, zato sem
bilo dano v mojem novem jami, ki je po mojem fancy, sem poklical moji kuhinji, in ostalo I
skril gor in dol v luknje med skalami,
tako lahko, da ni mokro prihajajo z njim, označevanje zelo previdno, kjer sem jih.
V časovnem intervalu, medtem ko je bilo to početje, sem šel enkrat na vsakih dan
s svojo pištolo, kot tudi do sebe preusmeri, da vidim, če sem lahko ubil nič primerni za hrano;
in, tako blizu, kot sem lahko, da sam seznani s tem, kar otoka proizvajajo.
Prvič, ko sem šel ven, sem danes odkril, da so bile koze v
otok, ki je bil veliko zadovoljstvo, da me, potem pa se je udeležilo s tem
smolo, da me-viz. da so bili tako
sramežljiva, tako subtilno, in tako hitro stopala, da je bila najtežja stvar v
svetu, da pridejo na njih, vendar sem bil ne vzame poguma pri tem, ni dvoma, vendar sem
Morda tu in tam ustrelil enega, saj je kmalu
se je zgodilo, kajti po tem, ko sem našel svoje preganja malo, sem jih čakati na ta način
za njih: sem opazil, če me videl v dolinah, da bi bili na skale,
da bi pobegnil, kot je v strašnem
Strah, toda če bi bili hranjenje v dolinah, in sem bil na skale, ki jih
je ni obvestila o me, od koder sem sklenil, da ga položaj njihovih
optiko, je bil njihov pogled tako usmerjena
navzdol, da niso brez težav vidijo predmete, ki so bili *** njimi, tako da kasneje
Vzel sem to metodo, vedno sem splezal na skale prvi, da se *** njimi, in nato
je pogosto pošteno znamko.
Prvi posnetek sem naredil med temi bitji, sem ubil kozo, ki je imel
mali otrok z njo, ki je dala na zanič, kar me iskreno žalovali, ker je bila stara
one padel, je fant stal park še vedno z njo,
dokler sem prišel in ji vzel, in ne samo to, ampak ko sem nosil star eno z mano,
na svojih ramenih, fant me sledi precej na moje ohišje, na katerih sem jih
navzdol jezu, in vzel otroka v naročju,
in ga izvaja *** svojo bledo, v upanju, da so ga vzrejenih up ukrotiti, vendar to ne bi jedel;
tako da sem bil prisiljen, da ga ubije in jesti sam.
Ti dve me dobili z mesom veliko časa, ker sem jedel varčno, in rešil
določbe, moj kruh še posebej, kar morda sem lahko.
Ob zdaj določiti moje bivanje, sem ugotovila, da je nujno potrebno zagotoviti prostor za
da požar v, in goriva, da gorijo: in kaj sem storil za to, in tudi, kako razširjena my
jamo, in kaj udobje sem, bom
da v celoti upošteva pri svojem mestu, vendar moram sedaj dati nekaj malo upošteval
jaz in moje misli o življenju, ki je morda tudi domneva, niso bili
malo.
Imel sem žalostna možnost moje stanje, kajti kot je bilo jaz ne odvržejo na tem otoku
, ne vozi, kot je dejal, po hudi nevihti, povsem izven teku
naše načrtovano plovbo, in odličen način, tj.
nekaj sto lig, od običajnega poteka trgovine človeštva, sem
imeli dober razlog, da obravnavati kot določanje Heaven, da se v tem
samem, in na ta način pusta, naj končam svoje življenje.
Solze bi plentifully spuščajo moj obraz, ko sem se teh razmišljanj in
Včasih sem Svetovali sam s sabo, zakaj bi s tem popolnoma pokvaril Providence
Njegova bitja, in jim tako onemogočijo
popolnoma nesrečna, tako da brez pomoči, zapuščene, tako da povsem potrt, da je
Komaj se racionalno biti hvaležni za takšno življenje.
Ampak nekaj vedno hitro vrnil na me, da preverite te misli, in da me Prekorijevati;
in še posebej en dan, hoja z mojo pištolo v roki, ki jih na morje, sem bil zelo
zamišljen na predmet moje darilo
stanje, ko je razlog, tako rekoč, expostulated z mano v drugo smer, torej:
"No, ste na samem stanju, je res, toda, prosim ne pozabite, kjer so
ostalo od vas?
Ali ne prideš, enajst od vas v čolnu?
Kje so deset? Zakaj niso bile shranjene, in si izgubil?
Zakaj si se izpostavil?
Ali je bolje, da se tu ali tam? "In potem sem opozoril na morje.
Vse zlo se jih je treba upoštevati pri dobro, da je v njih, in s kakšno slabše
jih udeležuje.
Potem je prišlo do mene spet, kako dobro sem bil opremljen za svoje preživetje, in kaj
bi bil mojem primeru, če ne bi zgodilo (kar je sto tisoč
enega), da je ladja v zraku iz kraja
kjer je najprej udarila, in je bil tako vozi blizu obale, da sem imel čas, da se
vse te stvari iz nje, kaj bi bil moj primer, če sem bila prisiljena
so živeli v stanje, v katerem sem na
prvi prišel na kopnem, ne da bi potrebščine življenja, ali potrebščine za oskrbo in nabavo
njimi?
"Še posebej," je dejal sem, glas (čeprav do sebe), "kaj naj sem naredil, ne da bi
pištolo, brez streliva, brez orodja, da bi karkoli, ali za delo z, brez
oblačila, posteljnina, šotor, ali kateri koli način
pokriva? "in da zdaj sem imel vse te do zadostne količine, in je bil na pošten način
zagotavljajo, da sem na tak način, da živeti brez moje pištolo, ko je moj strelivu je
preživel: tako da sem imel sprejemljive pogled
dali, brez kakršnih koli želite, tako dolgo, kot sem živel, ker sem šteje od začetka
kako bi se zagotovila za nesreče, ki se lahko zgodi, in za čas, ki je bil
pridejo, tudi ne samo po mojem streliva
bi morala biti porabljena, ampak tudi potem, ko bi bilo moje zdravje in moč razpada.
Priznam, nisem zabaval vseh pogledih mojega streliva uničujejo na enem
stežaj mislim my prahu, ki se razstrelili strela, in to je misli, da
tako presenetljivo, da me, ko je omiliti in grmi, kot sem ugotovili šele zdaj.
In sedaj so tik pred vstopom v melanholijo odnos prizorišče tihi
življenje, kot, morda, kot je bilo nikoli slišal na svetu, preden se bom traja od
svojega začetka, in še naprej v svojem vrstnem redu.
To je bil moj račun 30. septembra, ko je, na način, kot je rekel zgoraj, sem prvič
stopil na ta grozen otok, ko sonce, ki se nam v svoji jesenski ekvinokcij,
skoraj čez glavo, ker sem računati
sam, z opazovanjem, da se v zemljepisni širini devet stopinj 22 minut
severno od črte.
Ko sem bil tam deset ali dvanajst dni, je prišel v moje misli, da sem
naj izgubim računanju časa zaradi pomanjkanja knjig in pero in črnilo, naj bi ga celo
pozabite na soboto dni, ampak da se prepreči
to, sem zmanjšal s svojim nožem na veliko mesto, z velikimi tiskanimi črkami, in ga tako v
velik križ, sem ga je ustanovil na obali, kjer sem se prvič iztovarja-"sem prišel na kopnem tukaj
na 30. september 1659. "
Ob straneh tega kvadrata pošti sem cut vsak dan zarezo z mojim nožem, in vsak
seventh notch kot je bilo dolgo spet kot ostali, in vsak prvi dan naslednjega meseca, kakor je
dolgo spet, kot je dolga in Tako sem
ohranil svoj koledar, ali tedensko, mesečno in letno računanju časa.
V naslednjem mestu, smo za opazovanje, da je med veliko stvari, ki sem jo prinesel ven
ladje, v številnih poteh, ki, kot je zgoraj omenjeno, sem z njim, sem dobil
nekaj stvari, manj vrednosti, vendar ne na
vse manj koristno, da mi, ki sem jo izpusti izkrcanje prej, kot so zlasti,
peresa, črnilo in papir, več parcel v kapetanski, kolega je, in Gunner
tesar je vodenje, tri ali štiri
kompasi, nekaj matematičnih instrumentov, pokliče, perspektive, grafikonov in knjige
navigacija, vse kar sem stiskali skupaj, ali bi rad njih ali ne, prav, jaz
našli tri zelo dobro biblije, ki se je
me v mojem tovor iz Anglije, in kar sem imel pakirane gor med svoje stvari, nekatere
Portugalski knjig tudi, in med njimi dva ali trije Popish molitev-knjig, in več
druge knjige, vse kar sem skrbno zavarovani.
In ne smemo pozabiti, da smo imeli na ladji psa in dve mački, katerih ugledni
zgodovine lahko imam priložnost, da povem nekaj na svojem mestu, za I, ki se tako
mačke z mano, in kot za psa, on
skočil iz ladje samega sebe, in plaval na kopnem, da me naslednji dan po tem, ko sem šel na
shore z moj prvi tovor, in je bil zanesljiv služabnik, da mi veliko let, sem želel ničesar
da bi lahko prinesi mi, niti podjetje
da bi lahko dopolnimo do mene, sem samo želel, da so mu govoriti z mano, ampak da ne bi
storiti.
Kot sem že prej opazili, sem ugotovil, peresa, črnilo in papir, in sem jih husbanded na
izjemnega, in bom dokazati, da medtem ko moj črnilo je trajala, sem kar naprej stvari zelo natančno, vendar po
da je odšel nisem mogel, kajti jaz ne bi
kakršno koli črnilo na kakršen koli način, da sem lahko oblikujejo.
In to mi je dal v mislih, da sem si želel veliko stvari, ne glede na vse, kar sem imel
nabrale skupaj, in teh, črnila, je bila ena, kot tudi lopato, kramp in lopato,
kopati ali odstraniti zemljo, igle, zatiči,
in nit, kot za perilo, sem kmalu ugotovila, da želijo, da se brez večjih težav.
To želijo orodij, ki vsako delo, sem šel na močno, in je bilo skoraj celo leto
preden sem popolnoma končal mojo malo blede, ali ki jih obkrožajo my bivanja.
Kupi, ali deležev, ki so bile težke, kot sem lahko tudi dvigalo, so bili dolgo časa v
razrez in priprava v gozdu, in še več, daleč, pri povezovanju doma, tako da sem
včasih preživel dva dni v razrez in
domov prinesel eno od teh delovnih mest, in tretji dan v njej vožnjo v tla;
za kar sem dobil težko kos lesa na prvi, ampak na zadnji bethought sebe
enega od železa vrane, ki pa
čeprav sem to ugotovila, je vožnja teh delovnih mest ali podporniki izjemno naporno in dolgočasno delo.
Toda kaj potrebujete sem bil zaskrbljen zaradi tediousness česarkoli sem moral storiti, videnje
Imel sem dovolj časa, da to storite v? niti sem vse druge zaposlitve, če bi, ki so
več, vsaj, da sem lahko predvideti, razen
the segajo otoka iskati po hrani, kar sem storil, bolj ali manj, vsak dan.
Zdaj sem začel resno upošteva moje stanje, in okoliščine sem bil
zmanjša na, in sem pripravila stanje mojih zadev v pisni obliki, ne toliko, da zapustijo
njih za vse, ki so bili, da pridejo za menoj, za
Bil sem verjetno malo pa dediči, lahko posredujejo svoje misli od dnevnih Poring več
njimi, in ki prizadevajo mojih mislih, in kot je moj razlog je začel danes, da bi obvladali my malodušje,
Začel sem, da sem udobja, kot tudi jaz
bi lahko, in določiti dobro proti zlu, da bi mi imeli kaj
razlikovati mojem primeru iz slabše, in sem navedel zelo nepristransko, kot dolžnik in
upnika, udobje sem užival proti bede sem utrpela, torej: -
Na Evil Side. Jaz sem oddanih na grozna, zapuščenem otoku
nična vseh upanje na okrevanje.
Na Good Side. Ampak jaz sem živ, ne pa utopil, kot vse moje
Podjetje ladje so bile.
Evil sem izpostavil, in ločeni, tako rekoč iz vsega sveta, ki bo nesrečen.
Dobro pa sem izpostavil, tudi iz vseh ladje posadko, ki bo prizaneseno s smrtjo;
in čudežno Kdor me je rešil pred smrtjo lahko reši me tega pogoja.
Evil sem razdeljen od človeštva-a solitaire, eno pregnali iz človeške družbe.
Dobro, vendar nisem sestradana in pogubljenja na neplodna mestu, daje nobenih preživljanje.
Evil sem brez obleke, da me kritje.
Dobro Ampak jaz sem v vročem podnebju, kjer je, če sem imel oblačila, komaj sem jih nosijo.
Evil sem brez obrambe, ali pomeni, da se uprejo vsako nasilje človeka ali žival.
Dobro pa sem oddanih na otoku, kjer ne vidim divje zveri, da me boli, ko sem videl na
obale Afrike; in kaj, če sem bila tam doživel brodolom?
Evil nimam duše govoriti ali me razreši.
Dobri Bog pa čudovito poslal na ladji v bližini obale dovolj, da sem dobil
ven toliko stvari je potrebno, saj bo bodisi moje ponudbe želi, ali mi omogočajo oskrbo
sebe, celo tako dolgo, kot živim.
Na splošno sem bil nedvomno pričevanje, da je malo vse
stanje v svetu tako nesrečna, vendar ni bilo nekaj negativnih ali kaj podobnega
pozitivne biti hvaležen za v njem, in pustite,
ta pasivna smer iz izkušenj najbolj nesrečen vseh
razmer na tem svetu: da bomo lahko vedno našli v njej kaj udobja
od sebe, in določiti, v
opis dobrega in zla, na kreditni strani računa.
Ob zdaj prinesel mojih mislih malo na užitkom my stanja, in glede na več videti
na morje, da vidim, če sem lahko vohun ladja-rečem, kar več kot te stvari, sem začel
Sam se uporabljajo urediti moj način življenja,
in da bi stvari tako enostavno se mi, kot sem lahko.
Sem že opisano my bivanja, ki je bil pod šotor strani kamen,
obdan z močnim bleda delovnih mest in kablov: ampak jaz bi zdaj raje ji pravijo
steno, za postavljeno sem neke vrste stene do
proti nje predložiti turfs, okoli dveh metrov debela na zunanji strani, in čez nekaj časa (I
mislim, da je bilo leto in pol) sem postavljeno splavarji iz njega, naslonjena na skalo, in
slamo ali prekrita z vej of
drevesa, in takšne stvari, kot sem lahko dobil, da bo pred dežjem, ki sem našel v nekem
letnih časih zelo nasilno.
Sem že ugotovili, kako sem prinesel vse svoje blago v to bledo, in v jamo
, ki sem se za mano.
Moram pa upoštevati tudi, da so na prvi je bil to zmeden kup blaga, ki so, kot
jih določijo, v nobenem vrstnem redu, tako da vzel vse moje mesto, nisem imel prostora za obrniti sebi: tako
Sam je za povečavo my jamo, in delo
dlje v zemljo, saj je bil svoboden peščeno skalo, ki je prinesla zlahka do
delovne sile sem podaril na njej: in tako, ko sem ugotovil, sem bil zelo varen, da zveri
plen, sem delal vstran, na desni strani,
v skalo, nato pa se obrnil na desno spet delal precej ven, in me je
vrat do pridejo ven na zunanji moje blede ali utrdba.
To mi je dal ne le izstop and nazadovati, saj je bila pot nazaj na moj šotor in na moje
skladišče, vendar pa mi je dal prostor za shranjevanje moje blago.
In zdaj sem začel sam uporabljati za takšne stvari je potrebno, kot sem sem našel najbolj
je želel, še posebej stol in mizo, kajti brez te nisem mogel uživati
redkih udobje sem imel na svetu, sem
ni mogoče pisati ali jesti, ali pa več stvari, s tako veliko užitka brez
miza: zato sem šel na delo.
In tukaj moram potrebe upoštevati, da je razlog za to snov in izvor
matematike, tako da z navedbo and Kvadriranje vse, zaradi, in kar
najbolj racionalen sodbo stvari, vsak človek
lahko, v času, mojster vsakega mehanika umetnosti.
Sem imel nikoli ravnati orodje v mojem življenju, pa vendar, v času, ki ga dela, uporabi in
zvijače, sem našel na zadnji, da sem hotel nič, ampak sem lahko jo je dala,
še posebno, če sem imel orodja.
Vendar pa sem obilo stvari, tudi brez orodja; in nekateri, ki nimajo več orodij
kot adze in sekiro, ki morda niso bili nikoli na ta način prej, in da
z neskončno dela.
Na primer, če sem hotel krovu, nisem imel druge poti, kot da posekali drevo, jo nastavite na
prednost pred menoj, in Sedi it ravno na obeh straneh s svojo sekiro, dokler sem jo prinesel
biti tanek kot plank, nato pa dub it gladko z mojo adze.
Res je, s to metodo bi lahko naredila le ena krovu iz celotnega drevesa, ampak to sem
ni imel pravnega sredstva, ampak za potrpežljivost, nič bolj, kot sem imel za izjemne veliko časa
in dela, ki me je vzel, da bi
desk ali plošče: ampak moj čas ali delo je malo vredno, in zato je bilo tudi
zaposleni v eno smer kot drugo.
Vendar pa sem se mi mizo in stol, kot sem opazil zgoraj, na prvem mestu, in
to sem naredil iz kratkih kosov desk, da sem prinesel na mojem splav iz
Toda, ko sem kovanega nekaj desk kot zgoraj, sem naredil veliko police, širine
z nogo in pol, ena *** drugo vse po eni strani mojega jamo, postaviti vse moje
orodja, žeblji in ironwork na, in, v
besede, vse, kar je za ločitev na splošno v svoje kraje, da bi sem prišel brez težav na
njimi.
Sem potrkal kosov v steno od rocka do visi moje puške in vse stvari, ki bi
obesiti, tako da je moja jama je treba obravnavati, je bilo videti, kot splošno revija
vse potrebne stvari, in je vse tako
pripravljen na roko, da gre za veliko veselje mi je videti vse svoje proizvode v takšnih
Da, še posebej pa najdem stanje vseh potrebščine tako velika.
In zdaj je bilo, da sem začel voditi dnevnik o zaposlitvi vsak dan, za,
res, najprej sem bil v preveč mudi, in ne samo mudi, da bi delo, vendar tudi
veliko discomposure uma, in moj dnevnik
bi bil poln številnih dolgočasne stvari, na primer, moram imeti s tem povedal: "30. .-
Ko sem prišel na obalo, in pobegnil utopitev, namesto da bi hvaležen Bogu
za mojo osvoboditev, potem ko je najprej bruhal,
z veliko količino vode, soli, ki je prišla v moj želodec, in vrnitev
sam malo, sem tekel o shore ožemanje roke in pretepanje glavo in
obraz, vzklika na mojo bedo in jok
ven, "je bil razveljaviti I, razveljaviti! 'do, utrujen in šibek, sem bil prisiljen, da se uležejo na
razlog za počitek, vendar DURST ne spati zaradi bojazni pred požrla. "
Nekaj dni po tem, in po tem, ko sem bil na krovu ladje, in dobil vse, kar sem lahko
iz nje, vendar nisem mogel Izogibati dobili do vrha malo gore in
gledali na morje, v upanju, videnje
ladjo, nato pa fancy na veliki razdalji I izviđali jadra, sam prosim s upa, od tega,
in nato po videti enakomerno, dokler sem bil skoraj slep, je izgubila precej, in sedite
in jokajo kot otrok, in s tem obogatil svoje bede moje neumnost.
Toda ob gotten več teh stvari v določeni meri, in ki imajo poravnane mojem gospodinjstvu
osebje in bivanja, ki me mizo in stol, ter vse kot čeden o meni, kot sem
bi lahko, sem začel vztrajati svoj dnevnik, ki
Bom tukaj, da vam kopijo (čeprav v njem bo povedal, vse te podatke preko
še enkrat), dokler bo trajala;, ker ni več črnila, sem bil prisiljen, da ga pustijo off.
>