Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pustolovščina ples MEN
Holmes je bil sedi za nekaj ur v tišini s svojo dolgo, tanko zakrivljeni nazaj
več kot kemični plovilo, v katerem je bil pivovarski posebej smrdljive izdelek.
Njegova glava je bila potopljena na prsi, in je bil videti iz mojega vidika, kot
čudno, gladki ptic, s perjem in dolgočasno sivo črn top-vozel.
"Torej, Watson," je dejal on, nenadoma, "ti ne predlagam, da vlagajo v Južnoafriški
vrednostne papirje? "sem dal začetek začudenja.
Navajeni, kot sem bil radoveden fakultet Holmes je ta nenaden vdor v moj
najbolj intimne misli je povsem nerazložljivo.
"Kako za vraga ti to veš?"
Sem vprašal. On je na kolesih krogu na njegovo blatu, z
paro epruveto v roki, in lesk zabavo v njegovo globoko-set oči.
"Zdaj, Watson, priznam, si popolnoma osupel," je dejal.
"Jaz sem." "Jaz bi, da se vpišete v ta papir
učinek. "
"Zakaj?" "Zato, ker v petih minutah, boste rekli, da
to je vse tako preprosto absurdno. "Prepričan sem, da bom niti ne omenjamo
naravi. "
"Vidiš, moj dragi Watson," - je naslonil svojo epruveto v stojalu, in začel predavanje
z zraka profesor reševanju svojem razredu - "to ni res težko
zgraditi vrsto sklepe, vsako
odvisni od svojega predhodnika in vsak preprosto samo po sebi.
Če po tem, eno samo udarci iz vseh osrednjih posledice in predstavlja
občinstva eno z izhodišče in zaključek, lahko ena proizvajajo
presenetljivo, kljub morebitnemu meretricious, učinek.
Zdaj pa ni bilo res težko, po pregledu groove med levi
kazalcem in palcem, da se počutijo prepričani, da ni predlagal, da vlagajo svoj majhen
kapitala v zlatu področjih. "
"Ne vidim nobene povezave." "Zelo verjetno ne, vendar pa lahko hitro pokaže
ste tesno povezana. Tukaj so manjkajočih povezav na zelo
preprost verige: 1.
Imeli ste krede med levim prstom in palcem, ko ste se vrnili iz kluba zadnjega
ponoči. 2.
Si dal kredo tam, ko boste igrali biljard, za stabilna biljardna palica.
3. Nikoli ne igrajo biljard, razen z
Thurston.
4. Rekel si mi, štiri tedne nazaj, da Thurston
imeli možnost na nekaterih južnoafriških lastnine, ki bi se iztekla v mesecu, in
ki ga ľelite deliti z njim.
5. Vaš čekovno knjižico je zaklenjen v mojem predalu, in
niste zaprosili za ključ. 6.
Ni vam predlagam, da vlagajo svoj denar na ta način. "
"Kako absurdno simple!" Jokala sem.
»Tako je!" Je dejal on, malo nettled.
"Vsak problem postane zelo otročje, ko enkrat je pojasnila, da vas.
Tukaj je ena nepojasnjene. Oglejte si, kaj lahko naredite tega, prijatelj
Watson. "
On je vrgel list papirja na mizi, in se obrnil še enkrat kemijski
analizo. Pogledal sem z začudenjem na absurdno
hieroglifi na papir.
"Zakaj, Holmes pa je otrokovo risbo,« sem zaklical.
"Oh, to je tvoja ideja!" "Kaj bi bila?"
"To je tisto, kar gospod Hilton Cubitt, od Riding Thorpe Manor, Norfolk, je močno želijo
vem.
Ta mali uganka je prišel po prvo mesto, in je bil, da sledijo v naslednji
vlak. There'sa prstan na zvonec, Watson.
Jaz ne bi bil zelo presenečen, če bi bil. "
Težka korak se je slišal po stopnicah, in instant kasneje pa je začel visok,
rumen, čiščenje obrito gentleman, čigar jasne oči in Rumen lica je pripovedoval o življenju pod vodstvom
daleč od meglo Baker Street.
Zdelo se je, da bi Dih njegova močna, sveže, Utrjevanje, zrak vzhodni obali z njim, kot
je vstopil.
Ob pretresti roke z vsakim od nas, je bil na tem, da se usedem, ko je njegovo oko počiva na
papir s radoveden oznake, ki sem je bil v preiskavi in odšel na
tabeli.
»No, gospod Holmes, kaj si misliš o tem?" Je vzkliknil.
"Rekli so mi, da ste bili radi *** skrivnosti, in jaz ne mislim, da lahko najdete
queerer eno od tega.
Poslal sem knjigo o prihodnosti, tako da imate morda čas, da to študijo, preden sem prišel. "
"To je zagotovo bolj radoveden proizvodnje," je dejal Holmes.
"Na prvi pogled se zdi, da se nekatere otročje potegavščina.
Sestavljen je iz številnih absurdno malo številk ples po papirju, na katerem
so sestavljene.
Zakaj bi morali atribut kakršnega koli pomena tako groteskno objekt? "
"Jaz nikoli ne bi, gospod Holmes. Ampak moja žena ne.
To je njeno strašljivo do smrti.
Ona reče nič, vendar vidim grozo v njenih očeh.
Zato želim presejanje zadevo do dna. "
Holmes je prišlo do papirja, tako da je sonce sijalo v celoti na njem.
To je bila stran, iztrgana iz prenosnega računalnika. Oznake so bile narejene s svinčnikom, in tekel
na ta način:
GRAPHIC Holmes je preučilo nekaj časa, in potem,
it zložljivi skrbno gor, on ga je dal v svoji Žepna knjiga.
"Ta obljublja, da bo najbolj zanimiv in nenavaden primer," je dejal.
"Dali ste mi nekaj podrobnosti iz vašega dopisa, gospod Hilton Cubitt, ampak jaz bi morala biti
zelo hvaležen, če bi vam bil, šel čez vse to še enkrat v korist svojih
prijatelj, Dr Watson. "
"Nisem veliko zgodbo, pripovedovalec," je dejal naš obiskovalec, živčno pritrdi in unclasping
njegova velika, močne roke. "Boste kar vprašaj me kaj, da ne
jasno.
Jaz bom začel v času moje poroke lani, vendar želim povedati predvsem to,
čeprav nisem bogataš, so moji ljudje bili na Riding Thorpe za vprašanje pet
stoletja, in ni bolj znana družina v grofiji Norfolk.
Lani sem prišel v London za Jubilee, in sem se ustavil na vkrcanje-house
v Russell Square, saj Parker, župnik župnije, je bivanje v njej.
Tam je bil ameriški mlada dama tam - Patrick je bilo ime - Elsie Patrick.
Na nek način smo postali prijatelji, dokler mi pred mesecem je bil gor sem bil tako v ljubezni kot
človek bi se lahko.
Bili smo tiho poročena na matičnem uradu, in smo se vrnili k Norfolk a poročen
par.
Boste mislim, da je zelo jezen, gospod Holmes, da mora človek dobro staro družinsko poročiti
ženo na ta način, vedel ničesar o svojem preteklem in njenih ljudi, če pa si videl
njo in njeno vedel, bi vam pomagajo razumeti.
"Bila je zelo naravnost o tem, je Elsie.
Ne morem reči, da ona ni dala mi vse možnosti, da iz njega, če sem želela
storijo.
"Imel sem nekaj zelo neprijetnega združenja v mojem življenju," je rekla, "želim
pozabiti na vse okoli njih. Jaz bi raje nikoli ne namigujejo na preteklost,
za to je zelo boleče, da me.
Če ste me, Hilton, vas bo ženska, ki nima ničesar, ki jih je treba
Osebno sram, vendar pa bodo morali biti zadovoljni z mojo besedo za to, in da
Dovolite mi, da je tiho, kot za vse, ki je šlo do trenutka, ko sem postal tvoj.
Če ti pogoji so preveč težko, nato pa pojdite nazaj v Norfolk, in me pusti za osamljenega
življenje, v katerem ste me našli. "
To je bil le dan pred najine poroke, ki je rekla te besede zelo mi.
Povedal sem ji, da sem vsebino, da jo pelje na lastno pogojih, in sem bil tako dober
kot moje besede.
"Dobro smo bili poročeni zdaj za eno leto, in zelo zadovoljni smo.
Ampak približno mesecem dni, ob koncu junija, sem videl prvič znaki težav.
Nekega dne je moja žena dobila pismo iz Amerike.
Videl sem American žig. Obrnila se je smrtno belo, prebrati pismo,
in ga vrgel v ogenj.
Ona se ni namigovanje, da ga potem, in sem naredila nič, za obljuba je obljuba,
vendar nikoli ni znano, enostavno uro od tega trenutka.
Vedno je pogled strahu v obraz - pogled, kot da je čakala in
pričakoval. Ona bi bilo bolje, da mi zaupajo.
Ona bi ugotovili, da sem bil njen najboljši prijatelj.
Toda dokler ne govori, lahko rečem ničesar. Mind ste, ona je resnična ženska, gospod
Holmes, in ne glede na težave, iz katerih je bila v svojem preteklem življenju ni bilo nobene napake
za njeno.
Jaz sem samo preprost Norfolk Štitonoša, vendar pa ni človek v Angliji, ki se uvršča svoje
družinske časti bolj visoko kot jaz. Ona ve dobro, in ona je vedela tudi
preden me je poročena.
Nikoli ne bi imela nobenega madeža na njem - tega sem prepričan.
"No, zdaj sem prišel do *** del moje zgodbe.
Približno pred enim tednom - je bila v torek prejšnji teden - sem našel na enem od oken
police število absurdno malo plesa, kot so te številke na papirju.
Bili so scrawled s kredo.
Mislil sem, da je bil stabilen-boy, ki so jih sprejeli, vendar je fant prisegel, je vedel
nič o tem. Kakorkoli že, so prišli tam med
ponoči.
Imel sem jih izprane, in sem samo omenil zadevo moja žena kasneje.
Na moje presenečenje, je vzel zelo resno, in me prosil, če nič več prišel, da naj ji
videli.
Noben ni prišel za en teden, nato pa včeraj zjutraj sem našel to papir leži
na sončno uro na vrtu. Sem ga pokazal Elsie, in dol je padla
v mrtvi šibek.
Od takrat je bil videti kot ženska, omotičen, v sanjah, pol, in s terorjem vedno
skriva v njenih očeh. Potem se je, da sem napisal in poslal papirja
za vas, gospod Holmes.
To ni stvar, ki lahko vzamem na policijo, ker bi bili ti smejali mi,
vendar vam bo povedal, me kaj naj naredim.
Nisem bogat človek, ampak, če obstaja nevarnost, ki ogroža mojo malo žensko, jaz bi
preživel svoj zadnji bakra ji ščit. "
Bil je lep bitje, ta človek na stari angleški tal - preprosto, naravnost, in nežen,
s svojo veliko, zares modre oči in širok, lepa obraza.
Njegova ljubezen do svoje žene in svoje zaupanje v njo sijalo na njegove poteze.
Holmes je poslušal njegovo zgodbo z veliko pozornosti, zdaj pa so za nekatere
čas tiho misli.
"Se vam ne zdi, gospod Cubitt,« je rekel, končno, "da je vaš najboljši načrt, da bi
neposreden poziv k ženi in jo vprašal deliti svojo skrivnost z vami? "
Hilton Cubitt zmajal z veliko glavo.
"Obljuba je obljuba, gospod Holmes. Če Elsie želela, da mi poveš, ona bi.
Če ne, to ni za mene, da sile njeno zaupanje.
Vendar pa sem upravičeno ob moji line - in bom. "
"Potem ti bom pomagal z vsem srcem.
Na prvem mestu, ste že slišali o vseh tujcev se kaže v vašem
soseščini? "" No "
"Predvidevam, da je zelo mirno mesto.
Vsak svež obraz bi povzročila komentar? "" V neposredni bližini, ja.
Vendar imamo več majhnih zalivanje, kraje, ki niso zelo daleč.
In kmetje uvedejo v gostom. "
"Ti hieroglifi so očitno pomen.
Če je popolnoma samovoljna eno, morda ne bo mogoče za nas, za njegovo rešitev.
Če pa po drugi strani pa je sistematično, ne dvomim, da bomo prišli do
dogaja.
Toda to še posebej vzorec je tako kratek, da lahko naredim ničesar, in dejstva, ki jih
so me pripeljali so tako za nedoločen čas, da nimamo podlage za preiskavo.
Jaz bi predlagal, da se vrnete na Norfolk, da obdržite rezek preži, in da ste
sprejme natančna kopija svežega ples moških, ki se lahko pojavijo.
To je tisoč pities, da imamo ne reprodukcije teh, ki so bile izvedene v
kredo na okno-polico. Make diskretno preiskavo tudi glede morebitnih
neznanci v soseski.
Ko so zbrane nekatere sveže dokaze, pridi z mano.
To je najboljši nasvet, ki vam lahko dal, gospod Hilton Cubitt.
Če obstajajo pritiskom na nova dejstva, bom vedno pripravljen
povozi in vidite v vašem domu Norfolk. "
V intervjuju levo Sherlock Holmes zelo premišljen in večkrat v naslednjem
Nekaj dni sem ga videl, vzel listek s svojo beležnico in si dolgo in
iskreno na radovedne številke vpisanih na njem.
Naredil ni namigovanje na afero, vendar samo do ene popoldne štirinajst dni ali tako
kasneje.
Hotel sem, ko me je poklical nazaj. "Bolje bi bilo ostati tukaj, Watson."
"Zakaj?" "Ker sem imela žico iz Hilton Cubitt
to jutro.
Se spomniš Hilton Cubitt na ples moških?
Bil je dosegel Liverpool Street v 1-20.
On je pri tem bi lahko v vsakem trenutku.
Sem zbrala iz njegove žice, da je prišlo do nekaterih novih incidentov, pomembna. "
Nismo dolgo čakati, za naše Norfolk Lastnik je prišel naravnost iz postaje, kot
hitro, kot bi lahko hansom pripeljita.
Bil je videti je v skrbeh in potrt, z utrujene oči in podložen čelo.
"To je postaja na živce, ta posel, gospod Holmes,« je rekel, ko je potonila, kot
Izmučena človek, v fotelj.
"To je dovolj slabo, da občutek, da ste obkroženi z nevidno, neznano folk, ki
so neke vrste design na vas, ko pa je poleg tega, veš, da je
je samo ubijanje tvoja žena, ki jih cm, nato pa
postane tako kot meso in kri lahko prenašati.
Ona je nosila stran pod njo - le nošenje stran pred mojimi očmi. "
"Je rekla kaj še?"
«» Ne, gospod Holmes, ona ni. In vendar ni bilo časa, ko je slabo
Dekle se je želel govoriti, pa vendar ne bi prinesla povsem sama, da se potopite.
Poskušal sem ji pomagati, vendar sem Pretpostavljam sem to storil nespretno, in njen strah pred njo.
Ona je govoril o moji stari družini, in naš ugled v občine, in naš ponos
naši Neukaljan časti, in vedno sem mnenja, da je privedla do točke, ampak nekako
izklopiti, preden smo prišli tja. "
"Toda, ali ste ugotovili, nekaj zase?"
"A dobro kupčijo, gospod Holmes.
Imam nekaj svežih plesno-men slike za vas, da preuči in, kar je več
pomembno, sem videl kolegi. "" Kaj je človek, ki jih usmerja? "
"Ja, sem ga videl na svoje delo.
Ampak bom povedal vse v redu. Ko sem se vrnil po mojem obisku v vas,
Prva stvar, ki sem videl, naslednje jutro je bil svež pridelek ples moških.
Ti so bili sestavljeni v kredo na črno lesena vrata orodja hišo, ki stoji
poleg travnik v celoti glede na prednjih stekel.
Vzel sem natančna kopija, in tukaj je. "
On je razpletla papir in ga položil na mizo.
Tukaj je kopija hieroglifi: GRAPHIC
"Odlično!" Je dejal Holmes.
"Odlično! Molite še naprej. "
"Ko sem sprejela kopijo, sem podrgnil ven znamk, vendar, dve zjutraj kasneje, sveže
napis se je pojavil.
Imam kopijo je tukaj: "GRAPHIC
Holmes si je pomel roke in smejal od veselja.
"Naš material se hitro kopičijo," je dejal.
"Tri dni kasneje sporočilo je ostalo scrawled na papirju, in dano v
prodnata na sončne ure.
Tukaj je. Znaki so, kot vidite, točno
enaka kot zadnja.
Po tem sem odločen, da ležijo v počakajte, tako da sem dobil iz moje revolver in sem sedela v mojih
Študija, ki gleda na trato in vrt.
Okoli dveh zjutraj sem bil sedi ob oknu, pri čemer so vsi temni razen za
mesečini zunaj, ko sem slišal korake za mano, in tam je moja žena v svoji
kopalni plašč.
Ona me članic pozval, da pridejo v posteljo. Povedal sem ji odkrito, da sem želel videti, kdo
je kdo imel tako absurdno trike na nas.
Ona je odgovorila, da je bilo nekaj nesmiselnih šala, in da ne smejo jemati
vsakem obvestilu o njej.
"" Če je res annoys, Hilton, lahko gremo in potovanja, ti in jaz, in tako bi se temu izognili
neprijetnosti. "" "Kaj je, izrinjeni iz lastne hiše z
praktično joker? "je dejal I.
"Zakaj moramo imeti vsa grofija smejati na nas."
"" No, pridi v posteljo, "je rekla," in bomo lahko o tem razpravljali v dopoldanskem času. "
"Naenkrat, ko je govoril, sem videl njene bele obraz rastejo bolj bela še v mesečini, in
njeno roko poostrila na moji rami. Nekaj je bilo giblje v senci
orodje-house.
Videl sem temno, plazeče lik, ki zlezel za vogalom in zasedla pred
vrata.
Zaseg mojo pištolo, sem bil rushing ven, ko je moja žena vrgla roke me krogu in me
s krčevito moč. Skušal sem jo vrgel, vendar je oprijela
me najbolj obupno.
Končno sem dobil jasen, ampak do takrat, ko sem odprl vrata in dosegel hišo
bitje ni bilo več.
Imel je zapustil sled svoje prisotnosti, vendar, ker je tam na vratih je bil zelo
Isto plesa moških, ki se je že dvakrat pojavil, in kar imam
kopira na ta papir.
Ni bilo drugih znakov kolegi kjerkoli, čeprav sem tekel po vsem
razlogov.
In vendar je neverjetna stvar je, da je moral bil tam ves čas, za takrat, ko sem
preučila vrata spet zjutraj, je imel scrawled nekaj več njegovih slik
pod črto, ki sem jo že videl. "
"Ali ste, da se sveže risanje?" "Ja, je zelo kratek, ampak sem naredila kopijo
je, in tukaj je. "Spet je izdelal papirja.
Novi ples je bil v tej obliki:
GRAPHIC "Povej mi," je dejal Holmes - in videl sem, kako ga
oči, da je bil precej navdušen - "je bil to le dodatek k prvi ali je to storila
Zdi se, da popolnoma ločeno? "
"Bilo je na različnih panel na vratih." "Odlično!
To je daleč najpomembnejši od vseh za naš namen.
To me navdaja z upanjem.
Zdaj, gospod Hilton Cubitt, nadaljujte vaše najbolj zanimivo izjavo. "
"Jaz nimam nič več povedati, gospod Holmes, razen, da sem bil jezen z mojo ženo, da
noč, ker me je nazaj, ko so morda sem ujel skulking lopov.
Rekla je, da se boji, da bi sem prišel škodo.
Za trenutek ga je prečkalo mojih mislih, da morda tisto, kar je res strah je bil, da HE
bi lahko prišli do škode, ker jaz ne bi dvoma, da je vedela, kdo je ta človek je bil in kaj je
pomeni te čudne signale.
Vendar pa obstaja ton v glasu moje žene, gospod Holmes, in pogled v oči, ki
prepovedati dvoma, in prepričan sem, da je bilo res moje varnosti, da je v glavi.
There's celotno zadevo, in zdaj želim vaš nasvet, kaj bi jaz storila.
Moje naklon je, da se pol ducata mojih fantov kmetiji v grmovje, in ko
ta človek pride spet, da mu tako skriva, da bo nas pustijo v miru
prihodnosti. "
"Bojim se, da je preveč globoko primer teh preprostih pravna sredstva," je dejal Holmes.
"Kako dolgo lahko ostanete v London?" "Moram iti nazaj v dan.
Jaz ne bi pustil svojo ženo sama celo noč za nič.
Bila je zelo živčna, in me prosil, da pridejo nazaj. "
"I Pretpostavljam imaš prav.
Ampak, če bi vas ustavil, da sem lahko morebiti so bili sposobni vrniti z vami
v dnevu ali dveh.
Medtem boste zapustili me teh listin, in mislim, da je zelo verjetno, da sem
morajo biti sposobni plačati vam obisk kmalu in se vrgel nekaj svetlobe na vaš primer. "
Sherlock Holmes ohranil svoj miren profesionalen način do naših obiskovalcev je
levo nas, čeprav je bilo enostavno za mene, ki so ga poznali tako dobro, da bi videli, da je bil
močno razburjen.
Trenutek, da je široko nazaj Hilton Cubitt je izginil skozi vrata mojega tovariša
planil k mizi, določenimi vse liste papirja, ki vsebujejo ples moških pred
njega, in se je vrgel v zapleten in izdelati izračun.
Za dve uri sem ga gledal, ko je iz stanja po list papirja s številkami in
pisma, tako da popolnoma absorbira v svoji nalogi, da je očitno pozabil moje
prisotnost.
Včasih je bil napredek in žvižgal in pel pri svojem delu, včasih je
je bila zmedena, in bi sedel za dolgo ostanejo z razbrazdano čelo in prosto oko.
Končno je skočila s stola z krik zadovoljstva in hodil gor in dol
soba mel roke skupaj. Potem je napisal dolgo telegram po kablu
obliki.
"Če je moj odgovor na to je, kakor upam, da boste imeli zelo lepo primeru lahko dodate
zbiranje, Watson, "je dejal.
"Pričakujem, da se bomo lahko šli dol Norfolk jutri, in da se naš prijatelj
nekaj zelo natančnih novica, da je skrivnost njegovega motnjo. "
Priznam, da sem bil napolnjen z radovednostjo, vendar sem se zavedal, da Holmes je všeč, da bi
njegovega razkritja v svojem času in na svoj način, tako da sem počakala, da bi ustrezala
mu, da me v njegovo zaupanje.
Vendar je prišlo do zamude v tem odgovoru telegram, in dva dni nestrpno
sledi, v katerem Holmes zabadale do ušesa ob vsaki obroč zvonec.
Na večer, drugi je prišel dopis Hilton Cubitt.
Vse je bilo tiho z njim, razen da se je dolgo zdelo, da napis jutro, ko
podstavek za sončne ure.
On inclosed njegove kopije, ki je tukaj prikazana:
GRAPHIC
Holmes sklonil to groteskno friz za nekaj minut, nato pa nenadoma skočil to
noge z vzklik presenečenja in strahu.
Njegov obraz je bil Unezveren s tesnobo.
"Moramo pustiti to afero šel dovolj daleč," je dejal.
"Ali je vlak v Severno Walsham do noči?"
Obrnil sem se v urniku.
Zadnji je pravkar odšel. "Potem bomo zgodnji zajtrk in sprejme
Prva zjutraj, "je dejal Holmes. "Naša prisotnost najbolj nujno potrebne.
Ah! Tukaj je naš pričakuje Kablogram.
Samo trenutek, gospa Hudson, lahko pride do odgovora.
Ne, to je precej, kot sem pričakoval.
To sporočilo je še bolj pomembno, da ne smemo izgubiti uro v najem
Hilton Cubitt vem, kako zadeve stojijo, ker je v ednini in nevarno splet
ki je naš preprost Norfolk Štitonoša zaplete. "
Torej, res se je izkazalo, in ko sem prišel na temno zaključek zgodbe ki se je zdel
se mi, da samo otročje in bizarne, jaz izkušnje ponovno osuplost in grozo
, s katero je bila zasedena sem.
Bi, da sem imel nekaj svetlejše konča sporočiti moje bralce, vendar so ti
Ljetopisa dejstva, in moram slediti svojim temno krize čudno verigo
dogodki, ki so za nekaj dni, Riding
Thorpe Manor beseda v gospodinjstvu z dolžino in širino of England.
Imeli smo komaj siđe na North Walsham, in omenjeno ime našega destinacijo,
ko postajo, mojster je pohitel k nam.
"Mislim, da ste detektivi iz Londona?" Je dejal.
Videz motnjo prešel v obraz Holmes je.
"Zakaj mislite, da kaj takega?"
"Ker inšpektor Martin je od Norwich samo skozi.
Ampak morda so kirurgi. Ona ni mrtva - ali ni bila do zadnjega računa.
Morda je čas, da jo še shranite. - Čeprav je za vislice "
čelo Holmes je bila temna s tesnobo.
"Mi se bomo Riding Thorpe Manor," je rekel, »vendar smo slišali ničesar o tem, kaj je
opravil tam. "" sta z grozno poslovanje, "je dejal
železniške postaje.
"To so ustrelili, tako gospod Hilton Cubitt in njegova žena.
Ona ga je ustrelil, nato pa sebe - tako pravijo uslužbenci.
On je mrtev in njeno življenje je obupal dne.
Dragi, dragi, ena najstarejših družin v grofiji Norfolk, in eden od najbolj
počaščen. "
Brez besed Holmes pohitel na prevoz, in v dolgih sedmih milj "
pogon ni nikoli odprl usta. Redko sem ga videl tako skrajno
Obupen.
Bil je neudoben med vse naše potovanje iz mesta, in sem ugotovil, da je imel
obrnil zjutraj člankov s tesnobe pozornosti, zdaj pa to nenadno realizacijo
svoje najhujše strahove ga pustil v prazno melanholijo.
Se je naslonil nazaj na svoj sedež, izgubljen v mračno špekulacije.
Vendar je bilo veliko okoli nas zanimajo, saj smo bili skozi v ednini
podeželju kot katera koli v Angliji, kjer je nekaj raztresenih hiš je predstavljal
prebivalstva v dan, medtem ko so na vsaki strani
ogromno kvadratnih towered cerkva dlačicami navzgor iz stanovanja zeleno pokrajino in povedal,
O slavi in blaginji starih East Anglia.
Na zadnjem robu vijolične nemškega Ocean pojavil v zeleni rob Norfolk
obale, in voznik opozoril s svojim bič dve stari opeke in lesa, ki Gables
predvidoma od gaju dreves.
"To je Riding Thorpe Manor," je dejal.
Kot smo se odpeljali do porticoed vhodna vrata, sem opazil pred njo, poleg
tenis travnik, črna orodje-house in pedestalled sončna ura, s katerimi smo imeli take
čudno združenja.
A Dapper mali človek, s hitrim in način obveščanja ter voskom brke, je ravno
potomci visoko psa-cart.
Se je predstavil kot inšpektor Martin, od Norfolk redarstvo, in je bil
precej osupel, ko je slišal na ime mojega spremljevalca.
"Zakaj, gospod Holmes, je bilo kaznivo dejanje storjeno le na treh zjutraj.
Kako si lahko slišijo v Londonu in se na kraju samem takoj, ko sem? "
«Sem ga pričakoval.
Prišel sem v upanju, da bi preprečil. "" Potem morate imeti pomembne dokaze, iz
, ki smo vedeli, za so rekli, da je najbolj združeni par. "
"Imam samo dokaz o plesu moških," je dejal Holmes.
"Bom razložil zadevo kasneje.
Medtem, ker je prepozno, da bi preprečili to tragedijo, sem zelo nestrpen, da sem
mora uporabiti znanja, ki sem jo imajo za zavarovanje, da pravice je treba storiti.
Boste me sodelavec v preiskavi, ali boste raje, da sem
morajo delovati neodvisno? "
"Jaz bi moral biti ponosen, da občutek, da smo bili skupaj deluje, gospod Holmes," je dejal
Inšpektor, iskreno.
"V tem primeru bi moral biti vesel, da zasliši in da preuči prostorov
brez instant nepotrebnega odlašanja. "
Inšpektor Martin imel dober občutek, da bi moja prijateljica, da stvari v svojem
moda, in se zadovoljili s skrbno beleženje rezultatov.
Lokalni kirurg, stari, beli las človek, je pravkar prišel iz gospa Hilton
soba Cubitt je ob tem poročal, da so bile njene poškodbe resne, vendar ne nujno
s smrtnim izidom.
Krogla je skozi možgane pred njo, in bi verjetno nekaj
časa, preden bi ona spet pridobi zavest.
Na vprašanje, ali če bi bila strel ali pa je strel sebe, mu ne bi
podjetje lahko izrazi odločila mnenje. Zagotovo je bil bullet odvajajo v
zelo tesnih prostorih.
Tam je bila le ena pištolo našli v sobi, dva sodov, ki so bile
izprazniti. G. Hilton Cubitt je bil posnet s pomočjo
srca.
Bilo je tudi razumljivo, da je imel njen strel, nato pa sam, ali da ji je bila
kazenske, za revolver določi na tleh sredi med njimi.
"Ali je bil prestavljen on?" Vprašal Holmes.
"Mi smo preselili ničesar razen dama. Nismo mogli zapustiti leži ranjen na
tla. "" Kako dolgo ste že tukaj, doktor? "
"Ker je 04:00."
"Še kdo?" "Ja, stražnik tukaj."
"In ste dotaknil ničesar?" "Nič."
"Podali ste ravnali z veliko diskrecijsko pravico.
Kdo je poslal za vas? "" The Služavka, Saunders. "
"To je bila ona, ki je dal alarm?" "Ona in gospa King, za kuharja."
"Kje so zdaj?"
"V kuhinji, verjamem." "Potem mislim, da smo imeli bolj prisluhnila njihovim
Zgodba na enkrat. "
Stara dvorana, hrast-kaseta in visoki okni, je bilo spremenilo v sodišče
preiskavo.
Holmes so v veliki, staromoden stol, njegovo neizprosno oči bleščeče iz njegovega
Unezveren obraz.
Lahko sem prebral v njih določene namene posvetiti svoje življenje, da to iskanje, dokler
stranko komu je uspelo rešiti je treba končno maščeval.
Trim inšpektor Martin, staro, sivo-naslovom državi zdravnik, jaz in Nedražljiv
vas policist sestavljajo preostali te čudne družbe.
Obe ženske povedal svojo zgodbo dovolj jasno.
Bili so vzbudila iz sna s zvok eksplozije, ki je bila
sledil minuto pozneje z drugo.
Spala sta v sosednji sobi, in gospa King je planila se v Saunders.
Skupaj so jih spustil po stopnicah. Vrata raziskave je bil odprt, in
sveča je gorela na mizi.
Njihov poveljnik določi na obraz v sredini prostora.
Bil je čisto mrtev. V bližini okna je bila njegova žena trebuhu, ji
glavo naslonil na steno.
Bila je strašno ranjenih, na strani njen obraz je bil rdeč od krvi.
Ona je dihnil močno, vendar je bil nesposoben rekel ničesar.
Prehoda, kot tudi soba je bila polna dima in vonj po prahu.
Okno je bil zagotovo zaprta in pritrjena na notranji strani.
Tako ženske kot so bili pozitivni na točko.
Imeli so takoj poslali po zdravnika in za stražnik.
Nato s pomočjo ženina in stabilno-boy, so morali prepeljati svoje ranjenih
ljubico v svojo sobo.
Oba z možem imela zasedeno posteljo.
Bila je oblečena v obleko - je v svoji kopalni plašč, na njegovi nočni oblačila.
Nič se je preselil v študiji.
Kolikor so vedeli, je bilo nikoli prepir med možem in ženo.
Imeli so vedno gledal na njih kot zelo združeno par.
To so bile glavne točke dokazov uslužbencev.
V odgovor na inšpektor Martin, so bili jasno, da je bila vsa vrata pritrjena na
notranjosti, in da nihče ne bi pobegnil iz hiše.
V odgovor na Holmes, sta oba pozabiti, da so se zavedali vonj
prahu, od trenutka, ko jim je zmanjkalo njihovih sobah na zgornjem nadstropju.
"Pohvaliti moram, da je dejstvo, zelo pazljivo vašo pozornost," je dejal Holmes na njegovo strokovno
kolega.
"In zdaj mislim, da smo v položaju, da opravi temeljit pregled
prostor. "
Študija je dokazala, da je majhno komoro, podložen s treh strani s knjigami, in z
Pisalna miza s katerimi se sooča običajni okno, ki je pogledal na vrt.
Naša prva skrb je bila namenjena telo nesrečnih Štitonoša, katerih velik okvir
določijo raztegnjena čez sobo. Njegova neurejenih obleko je pokazala, da je imel
je naglo prebudi iz spanja.
Bullet so odpustili njemu od spredaj, in je ostal v njegovem telesu, po
prodira v srce. Njegova smrt je bila gotovo trenutna
in neboleče.
Ni bilo prahu-CE bodisi ob njegovi kopalni plašč ali na njegovih rokah.
Glede na državo, kirurg, je gospa imela madeže na obrazu, vendar nihče na njej
strani.
"Odsotnost slednjega ne pomeni nič, čeprav lahko njegova prisotnost pomeni vse,"
je dejal Holmes.
"Razen če prahu slabo vgradnjo vložek se zgodi, da Izbruh nazaj, en
lahko požar veliko posnetkov ne da bi ostali znak. Jaz bi predlagal, da se telo g. Cubitt je lahko
Zdaj je treba odstraniti.
Mislim, doktor, niste izterjali bullet ki ranjen dama?
"Bo resna operacija potrebna, preden se lahko to naredil.
Vendar pa obstajajo še štirje naboji v revolver.
Dva so odpustili in dve rane, tako da lahko vsak bullet se
obračuna. "
"Tako se zdi," je dejal Holmes. "Morda lahko računa tudi za
bullet ki je tako očitno zadela rob okna? "
Imel je nenadoma obrnil in njegov dolg, tanek prst je, ki kažejo na luknjo, ki je
je vrtati skozi spodnje okno-krila, okrog palca ***
dno.
"Z George« je zavpila inšpektor. "Kako kdaj si videl to?"
"Ker sem pogledal za to." "Čudovito!" Je povedal zdravnik v državi.
"Vi ste gotovo pravico, gospod.
Potem je bila tretja strel, zato tretja oseba mora biti
prisotna. Ampak kdo bi, da so, in kako bi
imel je pobegnil? "
"To je problem, ki smo zdaj na tem, da rešitev," je dejal Sherlock Holmes.
"Se spomniš, inšpektor Martin, ko uslužbenci dejal, da ob odhodu svojo sobo
so bili hkrati zaveda, da je vonj po prahu, sem pripomnil, da je točka je bila
zelo pomembna? "
"Ja, gospod, ampak jaz priznam, nisem čisto si sledijo."
"To je predlagal, da v času streljanje, okna in vrata
prostor je bil odprt.
V nasprotnem primeru se dim prahu ne bi bilo tako hitro, vpihanega skozi
house. Osnutek v sobi je bila potrebna za
to.
Tako vrata in okna so odprta le za zelo kratek čas, vendar. "
"Kako boste dokazali, da je?" "Ker je sveča ne guttered."
"Capital« je zavpila inšpektor.
"Capital!
"Občutek prepričani, da so okna odprta v času tragedije, sem zasnovan
da bi lahko prišlo do tretje osebe v afero, ki je stala izven tega
odpiranje in odpustili skozi to.
Vsak strel usmerjene v to osebo lahko hit krila.
Pogledal sem, in tam, seveda dovolj, je bil bullet znamke! "
"Toda, kako je prišel skozi okno se zapre in zaprta?"
"Če bi ženske prvi instinkt, ki se zapre in ga pritrdite oknu.
Ampak, halloa!
Kaj je to? "To je bil ženski ročno torbico, ki je stal na
Študija tabela - trim malo torbico iz krokodilje kože, in srebrom.
Holmes je odprl in obrnil vsebino ven.
Bilo je 2050 funtov ugotavlja centralne banke Bank of England, ki jih drži skupaj india-
elastiko - nič drugega.
"To je treba ohraniti, ker bo slika v sojenje," je dejal Holmes, ko je predal
vrečko z njeno vsebino inšpektorja.
"Sedaj je treba, da smo poskušali vrgel nekaj svetlobe na tem tretjem bullet,
ki ima jasno, od splintering lesa, so odpustili iz znotraj.
Jaz bi rad videl gospa King, kuhar, še enkrat.
Rekli ste, gospa King, da ste bili prebudi eksplozijo LOUD.
Ko ste rekli, da ste mislili da se je zdelo, da vas je treba glasneje kot drugi
eno? "" No, gospod, to me wakened od mojega spanja, tako da
je težko soditi.
Vendar pa je videti zelo glasno. "" Saj ne misliš, da bi lahko bil
dve streli skoraj v istem trenutku? "
"Prepričan sem, da nisem mogel reči, gospod."
"Verjamem, da je bilo nedvomno tako. Jaz pa mislim, inšpektor Martin, ki smo
zdaj izčrpali vse, kar lahko ta prostor nas učijo.
Če boste prijazni korak krog z mano, bomo videli, kaj nove dokaze vrt
lahko ponudi. "
Cvet posteljo podaljša do študija okno, in vsi smo vdrli v
vzklik, kot smo se je obrnila.
Cvetovi so poteptali navzdol, in mehkih tleh je vse več, z napisom
footmarks. Velik, moški noge so bile, z
, posebej dolge, ostre prste.
Holmes lovijo približno med travo in listje, kot prinašalca po ranjenih
ptic.
Potem, z krik zadovoljstva, se je sklonil naprej in pobral malo nesramno
cilinder.
"Mislil sem, da,« je rekel, "je revolver je ejektor, in tu je tretja
vložek. Res mislim, inšpektor Martin, da je naša
primeru je skoraj končana. "
V državi inšpektorja za obraz je pokazal svojo intenzivno začudenje je bilo hitro in
mojstrsko poteku preiskave Holmes je.
Sprva je imel nekaj pokazala pripravljenost za uveljaviti svoj položaj, zdaj pa je bil
premagati z občudovanjem, in pripravljena slediti, ne da bi vprašanje kjerkoli Holmes
vodila.
»Koga mislite?" Je vprašal. "Jaz bom šel v to pozneje.
Obstaja več točk, v tem problem, ki sem jih niso mogli razložiti
vas še ni.
Zdaj, ko sem že tako daleč, sem imel najboljši nadaljuje na svoje linije in nato počistite
celotno zadevo se enkrat za vselej. "" Tako, kot želite, gospod Holmes, dokler
smo dobili naš človek. "
"Nimam želje, da bi skrivnosti, vendar pa je nemogoče v trenutku ukrepov za
začetek dolge in zapletene razlage. Imam niti te afere z vsemi svojimi
strani.
Tudi če ta ženska ne sme nikoli izterjati zavesti, lahko še vedno rekonstruirati
dogodke prejšnje noči, in zagotavlja, da pravice je treba storiti.
Najprej, želim vedeti, ali je kakšna gostilna v tej soseski, znano kot
"Elrige's"? "The uslužbenci so se navzkrižno zaslišan, vendar
nobeden od njiju ni slišal za tak kraj.
Stabilno-boy vrgel luč na zadevo se zaveda, da kmet tega
Ime živel nekaj milj, v smeri vzhod Ruston.
"Ali je samotno kmetijo?"
"Zelo. Osamljeni, gospod" "Morda pa niso slišali še za vse
ki se je zgodil tukaj ponoči? "" Mogoče pa ne, gospod. "
Holmes mislil za malo, nato pa radoveden nasmeh igral čez obraz.
"Saddle konj, moj fant," je dejal. "Se Želim vam, da noto
Elrige's Farm. "
Vzel je iz žepa različnih zdrsne na ples moških.
S temi pred njim, je delal za nekaj časa na študij-table.
Končno je izročil noto fant, z navodili, da ga v rokah
Osebo, na katero je naslovljena, in zlasti odgovoriti na nobeno drugo vprašanje vsake
vrste, ki se lahko dajo k njemu.
Videl sem zunaj zapisa, naslovljene na trajal, nepravilnih likov, zelo
za razliko od običajne natančno roko Holmes je. To je bil poslan g. Abe Slaney,
Elriges Farm, East Ruston, Norfolk.
"Mislim, inšpektor," je pripomnil Holmes, "da bi vam tudi, da za telegraf
spremstvo, kot, če mojih izračunih se izkažejo za pravilne, boste morda morali posebno
nevarnega zapornika prenesti na občine zapor.
Deček, ki se te opombe bi se lahko brez dvoma naj vašo telegram.
Če je popoldanski vlak do mesta, Watson, mislim, da bi bilo dobro storiti, da sprejmejo
to, kot sem že kemijske analize nekaterih obresti do konca, in ta preiskava
črpa hitro zapreti. "
Ko je bil mladine, poslani skupaj z opombo, Sherlock Holmes dal njegovimi navodili
za uslužbence.
Če vsak obiskovalec je na poziv, ki prosi za gospo Hilton Cubitt, ne bi smelo informacije
je preučiti, njeno stanje, vendar pa je bil, da se prikaže na enkrat v risanje-sobo.
On je navdušen *** temi točkami, ki jim z vso resnost.
Nazadnje je vodil pot v pripravo, soba, s pripombo, da je bil poslovni
zdaj v najinih rokah, in da moramo, ko niste v času, kot smo lahko najboljši, dokler
smo lahko videli, kaj je v skladišču za nas.
Zdravnik je odšel na svoje bolnike, in samo inšpektor in je ostal sam.
"Mislim, da sem lahko vam pomaga prenesti uro na zanimiv in donosen
način, "je dejal Holmes, pri čemer ga stol k mizi, in širi pred
mu različnih dokumentov, na katerih so bile zabeležene smešen ples moških.
"Kar si, prijatelj Watson, ti dolgujem vsako obred sprave, da je dopustila vašo naravno
radovednost, da ostanejo tako dolgo nezadovoljni.
Za vas, inšpektor, lahko celoten incident pritožbo kot izjemen strokovni študiji.
Moram vam povedati, prvič, zanimive okoliščine, povezane s
prejšnjih posvetovanj, ki jih je gospod Hilton Cubitt je z menoj v Baker
Street. "
Nato je kmalu ponavljati dejstev, ki so bili že evidentirani.
"Tukaj imam pred seboj teh ednina produkcije, na katero bi nasmeh, je
sami pa niso izkazali kot predhodniki, tako strašno tragedijo.
Jaz sem dokaj seznanjen z vsemi oblikami tajnih spisih, in sem jaz avtor
za nepomembne monografije na tem področju, v katerem sem analizirala sto šestdeset
ločene šifre, vendar moram priznati, da je to povsem nov, da me.
Cilj, ki je izumil sistem je očitno bil, da bi prikrila, da ti
znaki prenesti sporočilo, in da je ideja, da so zgolj naključne
skice otrok.
"Ob enkrat pa je priznati, da so simboli stal za pisma, in ob
uporabljajo pravila, ki nas vodijo v vseh oblikah skrivnost pisanja, rešitev je bila
dovolj enostavno.
Prvo sporočilo predložil se mi je tako kratek, da je nemogoče za mene
več kot pravi, z nekaj zaupanja, da je simbol *** stal za E.
Kot veste, E je najpogostejša črka v angleški abecedi, zato
prevladuje tako označene mere, da bi tudi v kratkem pričakujemo enem stavku
najti najbolj pogosto.
Od petnajstih simbolov v prvem sporočilu, štirje so bili enaki, tako da je bilo
primerno določiti, da to tako, kot E.
Res je, da v nekaterih primerih je ta številka znašala nosi zastavo, in v nekaterih primerih ni,
vendar je bilo verjetno, od načina, na katerega so bili razdeljeni zastav, da so bili
za prekinitev kazni se v besede.
Sprejel sem to kot hipotezo, in ugotovil, da je E zastopa ***.
"Toda zdaj je prišel pravi zahtevnost preiskave.
Vrstni red v angleškem črke E nikakor ni dobro označeno, in vse
premoč, ki so lahko prikazane v povprečju tiskane strani se lahko obrne
v enem kratkem stavku.
Ko že govorimo grobo, T, A, O, I, N, S, H, R, D in L so po zaporedju, v katerem
pisma pojavljajo, vendar T, A, O, in jaz se zelo skoraj sledili druga drugi, in da bi
je neskončno naloga, da bi poskušali vsako kombinacijo, dokler je bil pomen prišel.
Zato sem čakal na sveži material.
V mojem drugem pogovoru z g. Hilton Cubitt mu je uspelo, da mi še dva
kratke stavke in eno sporočilo, ki so se pojavile - ker ni bilo zastava - biti
eno samo besedo.
Tu so simboli. Zdaj, v eno samo besedo sem že dobil
dva E prihaja drugi in četrti v besedo iz petih črk.
Morda bi bilo "ločiti," ali "vzvod," ali "nikoli".
Ne more biti sporno, da je slednji, kot odgovor na pritožbo, je daleč najbolj
verjetno, ter okoliščine, poudarila s tem, da odgovor napisal dame.
Sprejemanje je kot pravilno, zdaj lahko rekli, da so simboli stojijo oziroma za
N, V, in R.
"Še zdaj sem bil v precejšnjih težavah, vendar srečna misel mi je dal v posest
več drugih pisem.
Zazdelo se mi, da če te pritožbe je, kot sem pričakoval, od nekoga, ki je
bil intimen z gospo v svojem zgodnjem življenju, ki vsebuje kombinacijo dveh E's
s tremi črkami med lahko zelo dobro stojalo za ime "Elsie."
Po pregledu sem ugotovil, da taka kombinacija oblikovane prenehanju
sporočilo, ki je bil trikrat ponoviti.
To je bil gotovo nekaj pritožbe "Elsie." Na ta način sem dobil svoj L, S, in I.
Toda kaj pritožbo bi to bilo? Bilo je le štiri črke v besedi
ki jo je nasledila "Elsie," in se je končalo v E.
Gotovo mora biti beseda "Come." Poskušal sem vse ostale štiri črke konča v E,
vendar bi ga ne najdejo, da ustreza tako.
Torej, zdaj sem bil v posesti C, O in M, in sem bil v položaju, da napad prvi
sporočilo še enkrat, da se razdeli na besede in dajanje pike za vsak simbol, ki je bila
še ni znano.
Tako obdelano, je delal v tej mode:.. M ERE .. E SL.NE.
"Zdaj prvi CAN pismo samo, kar je najbolj koristno odkritje, saj se pojavlja
nič manj kot tri krat v tem kratkem stavku, in H se kaže tudi v
drugo besedo.
Zdaj postane: AM TUKAJ AE Slane.
Ali pa izpolnjevanje očitno prostih delovnih mest v imenu:
AM TUKAJ ABE SLANEY.
Imel sem toliko pisem zdaj, da sem lahko nadaljuje z veliko zaupanja v
Drugo sporočilo, ki je izdelan na ta način:
A. ELRI.
ES.
Tukaj sem lahko le smiselno z uveljavljanjem T in G za manjkajoče črke, in
domnevo, da je ime je bil, da nekatere hiše ali gostilna, na katerem je bil pisatelj
prebivajo v EU. "
Inšpektor Martin in sem poslušal z največji interes, da v celoti in jasno
upošteva, kako je moj prijatelj, dali rezultate, ki so pripeljale do tako popolne
poveljevanje *** naše težave.
"Kaj ste storili potem, gospod?" Zaprosil pri inšpektorju.
"Imel sem vse razloge za domnevo, da je to Abe Slaney bil Američan, saj je Abe
American krčenje, in ker je pismo iz Amerike bili izhodišče za
vse težave.
Imel sem tudi vsak razlog za sum, da je bilo nekaj kazenskih skrivnost v tej zadevi.
aluzijami Gospa je za svojo preteklost in jo zavrnitev, da je njen mož v njeno
zaupanja, ki sta usmerjena v to smer.
Zato pramenska svojemu prijatelju, Wilson Hargreave, v New York policijski urad,
, ki je več kot enkrat uporabil svoje znanje kriminala London.
Sem ga vprašal, ali je bilo ime Abe Slaney mu znani.
Tukaj je njegov odgovor: ". Najnevarnejše lopov v Chicagu"
Na večer, na katerem sem imel njegov odgovor, Hilton Cubitt mi je poslal zadnje
Sporočilo iz Slaney. Delo z znanimi pismi, da je to
obliki:
Elsie. RE.ARE tvojem MEET GO.
Dodatek P in D izpolni sporočilo, ki mi je pokazala, da je lopov
izhajajoč iz prepričevanja na grožnje in moje znanje o miga v Chicagu
me pripravili, da bi našli, da bi lahko zelo hitro vzpostavitev njegove besede v dejanja.
Sem takoj prišel na Norfolk z mojim prijateljem in kolegom, Dr Watson, vendar, nesrečno,
samo čas, da ugotovi, da je najhujše že zgodila. "
"To je privilegij, da je povezana z vami pri obravnavi primera," je dejal
Inšpektor, toplo. »Vi mi oprostite, vendar, če govorim
Iskreno vam.
Vi ste edini odgovorni sami, ampak moram odgovor na moje nadrejenih.
Če to Abe Slaney, ki živijo na Elrige's, je res morilec, in če jih je naredil svoje
pobeg, medtem ko sem sedi tukaj, bi jaz zagotovo priti v resnih težavah. "
"Saj ni treba biti neprijetno.
On ne bo poskušal pobegniti. "" Kako to veš? "
"Bi za letenje priznanje krivde." "Potem pa pojdimo aretirale."
"Jaz ga pričakujem sem vsak trenutek."
"Ampak zakaj bi prišel." "Ker sem napisal, in ga vprašal."
"Toda to je neverjetno, gospod Holmes! Zakaj bi prišel, ker ste prosili
njim?
Ali ne bi takšna zahteva precej dvignil svoje sume in povzročiti, da letijo? "
"Mislim, da sem moral vedeti, kako se oblikuje črko," je dejal Sherlock Holmes.
"V bistvu, če nisem zelo moti, tukaj je gospod sam prihaja gor
pogon. "človek je striding do poti, ki je privedla do
vrata.
Bil je visok, čeden, Crnomanjast človek, oblečen v sivo obleko flanele, z
Panama klobuk, ki sardelica črno brado, in veliko, agresivno kljukast nos, in
cvetoče trsa, ko je šel.
On swaggered up pot, kot da kot če bi mesto pripadalo njemu, in smo slišali njegovo
glasno, samozavesten Oriti na zvonec.
"Mislim, gospodje," je dejal Holmes, tiho, "da smo imeli najboljše prevzame svoj položaj
za vrati. Z vsemi ukrepi je potrebno pri obravnavanju
s tako kolegi.
Potrebovali boste vašo lisic, inšpektor. Lahko pustite govoril z mano. "
Čakali smo v tišini za minuto - eden tistih minut, ki nikoli ne moremo pozabiti.
Nato so se vrata odprla in človek stopil noter
V trenutku Holmes clapped pištolo v glavo, in Martin zdrsnila lisice
*** njegovo zapestje.
Bilo je vse narejeno tako hitro in spretno, da je bil kolega nemočni, preden je vedel, da
je bil napaden. On glared od enega do drugega od nas s
par utrl črne oči.
Potem je planil v grenak smeh. "No, gospodje, imate spusti na mene
tokrat. Zdi se mi, da je zbil proti nečemu
težko.
Ampak sem prišel v odgovoru na pismo gospe Hilton Cubitt.
Ne povej mi, da je ona na to? Ne povej mi, da je pomagala nastaviti past
za mene? "
«Je bila gospa Hilton Cubitt hudo ranjena in je na vrat na smrt."
Tako je človek dal hripav krik žalosti, ki je poklical po hiši.
"Ti si nor!" Je zavpil, divje.
"Bilo je bil to boli, ne ona. Kdo bi si poškodoval malo Elsie?
Morda sem ji grozi - Bog oprosti mi -!, Ampak jaz se ne bi dotaknil njenih las
lepo glavo.
Vrnite - vas! Recimo, da se ona ne boli! "
"Bila je ugotovljeno, težko ranjen, s strani svojega mrtvega moža."
On je potopil z globoko zastokal na kavču in zakopal obraz v svoje roke manacled.
Za pet minut je bil tiho. Potem se je dvignil obraz še enkrat, in
Govoril je s hladnim zbranost obupa.
"Nimam česa skrivati od vas, gospodje,« je dejal.
"Če sem ustrelil človeka, ga je njegov strel na me, in ni umor v tem.
Vendar pa bi, če misliš, da sem se poškodoval, da ženska, potem ne vem, ali me
njo. Povem vam, ni bilo nikoli človek v tem
svet ljubil žensko več, kot sem jo ljubil.
Imel sem pravico do nje. Bila je obljubila, da me že pred leti.
Kdo je bil ta Anglež, da bi prišel med nas?
Jaz vam povem, da sem imel najprej pravico do nje, in da sem bil samo trdijo svoje.
"Ona se otresle svojega vpliva, ko je ugotovila, da je človek, ki ste," je dejal
Holmes, strogo.
"Ona je pobegnil iz Amerike, da se izognete, in se je poročila spoštovani gospod
Anglija.
Jo oskrba in za njo in je njeno življenje bedo z njo, da bi
vzpodbudil k zapustiti moža ki ga je ljubila in spoštovati, da za letenje z
ti, ki se boji in sovraži.
Imate končala, ker bi povzročila smrt plemenitega človeka in vožnja ženo
samomor.
To je vaš zapis v tem poslu, g. Abe Slaney, in vam bo odgovoril, da bi
zakon. "" Če je Elsie umre, mi vseeno nič kaj se zgodi
od mene, "je dejal Američan.
Odprl eden od njegovih rokah, in pogledal na opombo zmečkano v dlan.
"Poglej, gospod! je zavpil, s lesk suma v oči, "ne boš
poskušajo me strah pred tem, kajne?
Če je dama bolelo tako slabo, kot pravite, kdo je bil, da je napisal to sporočilo? "
On je vrgel naprej na mizo. "Sem napisal, da vas tukaj."
»Ti si napisal?
Nikogar ni bilo na zemlji zunaj skupnega, ki poznajo skrivnost ples moških.
Kako ste prišli napisati? "" Kaj lahko en človek izmislil druge lahko
odkriti, "je dejal Holmes.
Tam je kabina, ki prihajajo, da vam posredujemo Norwich, gospod Slaney.
Toda medtem, imate čas, da nekaj manjših odškodnino za škodo, ki ste jih
kovano.
Ali se zavedate, da je gospa Hilton Cubitt je sama ležala v grobu sum
umora svojega moža, in da je šele moja prisotnost tukaj, in znanje, ki sem
se je zgodilo, da imajo, ki je jo rešil iz obtožbo?
Najmanj, da dolgujete ji je, da bi bilo jasno po vsem svetu, da je bila v nobenem
način, posredno ali neposredno, odgovorna za tragični konec. "
"Prosim nič bolje," je dejal Američan.
"Mislim, da zelo najboljšem primeru lahko naredim zase je absolutna gola resnica."
"To je moja dolžnost, da vas opozori, da se bo uporabil proti tebi,« je zavpila inšpektor,
z veličastno fair play o britanskem kazenskega prava.
Slaney skomignil z rameni.
"Jaz bom priložnost," je dejal. "Najprej želim, gospodje to
Razumem, da sem ta znana dama, saj je bil otrok.
Bilo je sedem od nas v tolpe v Chicagu, in oče Elsie je bil šef
Skupno. Bil je pameten človek, je bil star Patrick.
To je bil on, ki je izumil, da je pisanje, ki bi prenesli kot Škrabati otroka, razen če
pravkar zgodilo, da so ključnega pomena za to.
No, Elsie se naučili nekaj naših pogledih, vendar ni mogla stati dejavnosti, in ona
imel malo pošten denar lastnega, tako da nam je dala vse zdrsa in dobil proč
London.
Ona je bila zaročena z mano, ona pa bi me poročena, verjamem, če bi me odpeljali
v drug poklic, ampak bi imela nič opraviti s čimerkoli na križu.
Šele po poroki s tem Anglež, da sem lahko izvedeli
kjer je bila. Napisal sem z njo, vendar nimam odgovora.
Po tem sem prišel, in, kot so pisma ne uporablja, sem dal svoj sporočila, kjer je
bi jih prebrali. »No, sem bil tu mesec zdaj.
Živel sem v tej kmetiji, kjer sem imel sobo spodaj, in bi lahko dobili v in iz vsake
noč, in nihče pametneje. Poskušal sem vse, kar sem lahko, da bi coax Elsie stran.
Vedel sem, da je prebrala sporočila, za enkrat je napisala odgovor pod eno izmed njih.
Potem živce dobil boljši od mene, in sem začel, da ji grozijo.
Ona mi je poslal pismo potem, Zaklinjući me oditi, in dejal, da bi prekinil svoje
srce, če bi moral vsak škandal prišel na svojega moža.
Rekla je, da bi prišla dol, ko je njen mož je spal ob treh zjutraj,
in govoriti z mano do konca okno, če bi šel stran in potem zapustiti
v miru.
Prišla je navzdol in prinesel denar z njo, poskušal podkupiti, da grem.
To me je jezen, in sem ujela njeno roko in jo je poskušal potegnite skozi okno.
V tistem trenutku planil mož s svojo pištolo v roki.
Elsie je potopila dol na tla, in smo se iz oči v oči.
Bil sem tudi petami, in sem imel mojo pištolo, da ga prestrašiti off in mi pobegniti.
On odpustil in me izpustili. Sem potegnil skoraj v istem trenutku,
navzdol in je padel.
Naredil sem stran po vrtu, in ko sem šel sem slišal okna zaprta za mano.
To je resnica Boga, gospodje, vsaka beseda je, in jaz ne bo več slišati o tem, dokler
that fant prišel jahanje pripravi sporočilo, ki me je hoditi v tem, kot jay, in dajejo
Sam v tvoje roke. "
Kabina je usmerjeno navzgor, medtem ko ameriški je bil govoril.
Dve uniformirani policisti so v notranjosti. Inšpektor Martin rose in se dotaknil njegovega
zapornik na ramenu.
"To je čas, da gremo." "Ali lahko vidim svojo prvo?"
"No, ona ne zaveda.
G. Sherlock Holmes, le upam, da če kdaj spet imam pomemben primer, I
ima srečo, da imate na moji strani. "
Sva stala pri oknu in gledal v kabini vožnje.
Kot sem obrnil hrbet, moje oči ujete pelete iz papirja, ki jo je vrgel na zapornika
tabele.
To je bil seznanjen s katero je Holmes mu decoyed.
"Glej, če ga lahko preberete, Watson,« je dejal z nasmehom.
Ne vsebuje nobenih besed, ampak to malo liniji ples moških:
GRAPHIC
"Če boste uporabili kodo, ki sem pojasnil," je dejal Holmes, "boste našli
da preprosto pomeni "Pridi na enkrat."
Bil sem prepričan, da je bil razpis, ki ga ne bi zavrniti, saj bi se lahko
nikoli predstavljati, da bi prišel od kogarkoli, ampak gospa.
In tako, moj dragi Watson, ki smo se je končalo z vrtenjem ples moških, da dobro, ko so
so tako pogosto povzročitelji zla, in mislim, da sem izpolnil svoj obljubo
ki ti nekaj nenavadnega za vaš prenosnik.
Tri štirideset je naš vlak, in sem fancy bi morali biti nazaj v Baker Street, za večerjo. "
Samo ena beseda epilog.
Ameriški, Abe Slaney, je bil obsojen na smrt na zimskih assizes pri Norwich, vendar
njegova kazen je bila spremenjena v kazenskih hlapčevstva v zameno za ublažitev
okoliščine, in gotovost, da je Hilton Cubitt sprožil prvi strel.
Gospe Hilton Cubitt Vem le, da so Slišal sem, da izterjati v celoti, in da
ona še vedno vdova, ki posveča vse svoje življenje posvetil skrbi za revne in
upravljanja premoženja svojega moža.
cc proza ccprose klasične literature brez videobook audiobook avdio video knjiga obravnava librivox zaprta oblačke podnapisi ZOI angleški prevod tujega jezika