Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XXIX Nezaščitene
Slišimo pogosto stiske uslužbencev ***, na izgubo, ki se master, in
z dobrim razlogom, je brez bitje na zemlji Božji ostane več popolnoma nezaščiteni in
pusta kot sužnji v teh okoliščinah.
Otrok, ki je izgubil očeta, je še vedno zaščita prijateljev, in zakona;
on je nekaj, in lahko naredimo nekaj, - je priznala pravice in položaj; slave
nobena.
Zakon mu je zadeva, v vseh pogledih, saj nima pravice kot bale blaga.
Edini možni priznanje koli od hrepenenja in želja ljudi in
nesmrtno bitje, ki so podane z njim, da ga pride skozi suvereno in
neodgovorno bo svojega gospodarja, in ko
da master je prizadela navzdol, nič ne ostane.
Število tistih moških, ki vedo, kako uporabljati povsem neodgovorno moč humano in
velikodušno je majhna.
Vsi vemo to, in s sužnji je najbolje ve za vse, tako da se mu zdi, da obstaja
deset možnosti za svoje ugotovitve zlorabe in tiranski master, da eden od njegovih
iskanje obzirni in vrste enega.
Zato je to, da je kričijo več kot neke vrste mojster glasno in dolgo, pa je lahko.
Ko St Clare izdahnu, terorja in osuplost prijel vse svoje
gospodinjstva.
Bil je prizadela navzdol, tako v trenutku, v cvet in moči njegove mladosti!
Vsaka soba in galerija v hiši odmeval s sobs in kriki obupa.
Marie, katerih živčni sistem je bil enervated s konstantno med samo-
popustljivost, ni nič v podporo terorja od šoka, in je v času njenega
mož izdahnu, je bil prehod iz
one omedlevico v drugo, in on, ki ji je bila se je pridružila v skrivnostni tie
zakonske zveze minilo od nje za vedno, brez možnosti, tudi slovo
besedo.
Miss Ophelia, z značilno moč in samonadzora imel, ostal z njo
Kinsman do zadnjega, - vse oči, ušesa vse, vse pozornosti, naredi vse za malo
da bi lahko storili, in pridruževanju z njo
vso dušo pri razpisu in strasten molitve, ki so slabo slave nalije
naprej za dušo njegove smrti master.
Ko so ga urediti svoje zadnje počitek, so našli na njegovem naročju majhno,
plain miniaturni primer, odpiranje z pomlad.
To je bil pomanjšan plemenit in lep ženski obraz, in obratno,
pod kristal, zaklepanje temnih las.
So jim jih nazaj na prsi brez življenja, - prah v prah, - slaba žalovanju
relikvije zgodnjih sanj, ki je nekoč je, da je hladno srčni utrip, tako toplo!
Vso dušo Tom je bil poln misli o večnosti, in medtem ko je služil okoli
neživa gline, se ni enkrat mislim, da je nenadna kap ga pustil v
brezupno suženjstvo.
Čutil je, v miru okoli svojega gospodarja, v tej uri, ko se je vlije naprej svojo
molitev v naročju svojega očeta, je našel odgovor na miru in zagotavljanja
vzmetnih up v sebi.
V globine svojega vzburjenost narava, se je počutil sposoben zaznati nekaj
v polnosti Božje ljubezni, za stare Oracle dade tako napisal, - "Kdor
prebiva v ljubezni prebiva v Bogu, in Bog v njem. "
Tom upal in vredne zaupanja, in je bil pri miru.
Ampak pogreb opravil, z vsemi svojimi izboru črne Krep, in molitve, in
slovesni obrazov in nazaj valjanih cool, blatnih valovi vsakdanjega življenja, in je prišel gor
večno trdi preiskavo "Kaj je treba storiti zdaj?"
Je dvignil na um Marie, kot je, oblečena v ohlapno zjutraj plašče, in obdan z
zaskrbljeni uslužbenci, je sedela v veliki enostaven stol, in pregledali vzorce Krep
in bombazine.
Je dvignil na Miss Ophelia, ki je postavil svoje misli k njej severni doma.
To rose, v tihem strahote, na glavah uslužbencev, ki je dobro vedel Bezosjećajan,
tiranski značaj ljubico, v čigar rokah so bili levi.
Vse je vedel, zelo dobro, da odpustki, ki so bile, ki jim ni bilo
iz njihovih ljubico, ampak iz njihovih gospodarjev, in da je, zdaj je šel on, ne bi bilo
ne prikaže med njimi in vsak tiranski
povzročitev ki temperament kislega težavah, ki jih lahko oblikujejo.
Bilo je približno štirinajst dni po pogrebu, ki Miss Ophelia, busied nekega dne v svoji
stanovanje, slišala nežen pipe pri vratih.
Ona ga odprl, in tam je stal Rosa, lepo mlado quadroon, ki smo jih prej
pogosto opazil, njeni lasje na motnje, in njene oči nabreklih z jokom.
"O, Miss Feeley,« je rekla, pade na kolena, in lovljenje krilo z obleko,
"Ne, ne pojdite na Miss Marie za mene! ne govorijo za mene!
Ona se dogaja, da me pošlje za stepeno - poglej tam! "
In ona izroči Miss Ophelia papir.
To je bil da, napisan v nežen italijanske strani Marie je, da mojster
bičanje vzpostavitve, da bi nosilec fifteen trepalnice.
"Kaj si počel?« Je rekla gospodična Ophelia.
"Veste, gospa Feely, imam tako slab temperament, to je zelo slabo za mene.
Poskušal sem na obleko Miss Marie, in je udaril moj obraz, in sem govoril, preden sem
misli, in je Bezobrazan, in je rekla, da bi me znižala, in so me, ko
za vse, da sem bil ne bo tako lahko
dopolnjevanja, kot sem bil, in to je napisala, in pravi, da ga opravi.
Raje bi me ubil, desno ven. "Miss Ophelia stal upoštevamo, s
papirja v roki.
"Vidiš, Miss Feely," je dejal Rosa: "Jaz ne moti stepanje toliko, če Miss Marie ali
vam je bilo, da to storite, vendar, da je treba poslati na človeka! in tako grozen človek, - sram za to,
Miss Feely! "
Miss Ophelia dobro vedel, da je bil univerzalni po meri za pošiljanje ženske in mlade
dekleta na bičanje, hiše, na rokah najnižje od moških, - moški vile dovolj, da bi
tega poklica, - da obstaja
podvrženi brutalni izpostavljenosti in sramotno popravek.
Imela je znano prej, vendar do zdaj ona ni nikoli uresničila, dokler je videla
vitke oblike Rosa skoraj convulsed s stisko.
Vse pošteno kri ženskosti, močno New England krvi svobode,
izpirati, da se ji lica, in throbbed grenko v svojem srcu ogorčen, vendar, z
običajno previdnosti in samonadzora, je
obvlada sebe, in, drobljenje papir trdno v roki, je dejal le, da
Rosa, "Sedi, otrok, medtem ko sem šel na svoj
ljubica. "
"Sramotno! pošastnega! nezaslišano! "si je rekla, ko je bil prehod salon.
Ona je ugotovila Marie sedel v njo enostavno stol, z Memi stoji z njo, česanje
lase, Jane so na tleh pred njo, zaposlen v drgnjenja noge.
"Kako se znajdete, je danes?" Je dejal Miss Ophelia.
Globok vzdih, in zapiranje oči, je bil edini odgovor, za trenutek, nato pa
Marie je odgovoril: »O, ne vem, bratranec;! Mislim, da sem tudi jaz se kdaj"
in Marie obrisala oči z cambric
robec, obrobljena z palčni globoke črne.
"Prišel sem,« je rekla gospodična Ophelia, s kratkim, suh kašelj, kot so pogosto uvaja
zahtevno tematiko, - »Prišel sem, da govorim z vami o slabih Rosa."
Marie oči so bile odprte dovolj široka zdaj, in flush rose z njo sallow lica, kot je
je odgovoril, ostro, »No, kaj o njej?"
"Bila je zelo žal za svojo napako."
"Je, je ona? Ona bo sorrier, preden sem naredil z
njo!
Sem pretrpel, da je otrokova Bestidnost dovolj dolga, in zdaj bom jo pripeljite dol, - I 'll
bi ji ležijo v prah! "
"Ampak ne bi lahko kaznovali ji kakšen drug način, - na nek način, da bi bilo manj
? sramotno "" Mislim, da ji sram, da je samo tisto, kar sem
želijo.
Ona je vse svoje življenje domneva na njeni poslastica, in njeno dobro izgleda, in njena lady-
kot airs, dokler ona pozabi, kdo je - in bom ji eno uro, da se bo
jo pripeljite dol, sem fancy! "
"Ampak, bratranec, menijo, da, če ste uničili poslastica in občutek sramu v mladih
dekle, si Podrivati njo zelo hiter. "" Delicacy! "je dejal Marie, s scornful
smeh, - "denarna kazen za besedo, kot je ona!
Jo bom naučil, z vsemi njegovimi airs, da ona ni boljša od raggedest črno
*** da hodi po ulicah! Ona bo trajati več airs z mano! "
"Ti bodo odgovor Bogu za takšne krutosti!« Je rekla gospodična Ophelia, z energijo.
"Krutost, - jaz bi rad vedel, kaj je krutosti!
Napisal sem naročila za zgolj petnajst udarcev z bičem, in mu rekla, da jih na rahlo.
Prepričan sem, da ni nobene krutosti tam! "" No kruto! «Je rekla gospodična Ophelia.
"Prepričan sem, da vsako dekle je lahko precej dokončno ubil!"
"Morda se zdi, da nikomur s svojim občutkom, toda vsi ti stvori navaditi
ga, to je edini način, da se lahko hranijo v redu.
Ko se jim zdi, da so sprejeti vse airs o poslastica, in vse to, in
jih bomo teči po vsem vam, tako kot moji uslužbenci vedno.
Jaz sem zdaj začel za njihovo premagovanje, in bom so jih vsi vedeti, da vam bom
eden se stepeno, takoj, ko je druga, če sami ne duha! "je dejal Marie,
iščejo okoli nje odločno.
Jane povesila glavo in cowered na to, za se ji je zdelo, kot da je bilo še posebej usmerjena
z njo.
Miss Ophelia so za trenutek, kot da bi ona zaužitju nekaj eksplozivno zmes, in
so bili pripravljeni, da se razpoči.
Potem, Spominjanje iznijet nekoristnosti spora s takšne narave, je zaprla
ustnice odločno, sama zbrala up, in odšla iz sobe.
Bilo je težko iti nazaj in povedal, Rosa, ki bi lahko ona stori ničesar za njo, in kmalu
po tem, ko je eden od uslužbencev je prišel človek, reči, da je njena gospodarica mu ukazal, da sprejmejo
Rosa z njim, da stepanje-house,
kam je bila pohitel, kljub temu, solze in prošenj,.
Nekaj dni po, Tom je stal musing z balkona, ko je bil pridružil
Adolf, ki je, po smrti svojega gospodarja, če bi bilo v celoti grebena, padel in
Beznadan.
Adolph vedel, da je bila vedno predmet ni všeč, da Marie, vendar pa njegova
mojster živel ki jo je plačal, ampak le malo pozornosti.
Zdaj, ko je odšel, se je preselil v vsakdanjem o strahu in trepetu, ne da bi vedel, kaj
lahko doleti ga naslednji.
Marie je potekala številna posvetovanja s svojim odvetnikom, po komuniciranju z St
Clare je brat, je bilo ugotovljeno, da prodajajo mesto, in vse uslužbence, razen njene
lastne osebne lastnine, in teh je
naj bi se z njo, in pojdite nazaj na plantažo njenega očeta.
"Ali vi veste, Tom, da smo vsi dobili za prodajo?" Je povedal Adolf, in šel nazaj k njej
očeta nasada.
"Kako ste izvedeli za to?" Je dejal Tom. «Sem se skril za zavesami, ko
Missis se je pogovarjal z odvetnikom. V nekaj dneh se bomo poslali na off
dražbi, Tom. "
"Bo Gospod je treba storiti!" Je povedal Tom, zložljive roke in vzdihovanje močno.
"Nikoli ne bomo dobili drugega kot mojster," je povedal Adolf, apprehensively, "vendar sem
raje se prodajajo, kot da mi vzamejo možnost, pod Missis. "
Tom obrnil proč, njegovo srce je bilo polno.
Upanje svobode, misel na oddaljenih ženo in otroke, vstal pred njegovim
bolnika dušo, kot da Mariner brodolomci skoraj v pristanišču dvigne vizijo
cerkve, zvonika in ljubeče strehe rodno
vasi, opazili v vrhu nekaterih črnega vala le še zadnjič poslovili.
On je potegnil roke tesno *** njegovo naročju, in davila nazaj grenke solze, in poskušal
moliti.
Slabe stare duše je kot ednini, neodgovorne poseganja v korist
prostost, da je bilo težko ključ za njim, in bolj je dejal, "bo Thy storiti,"
slabše je čutil.
On je poiskala Miss Ophelia, ki, odkar smrt Eva je imel, ga zdravili z oznako
spoštljiv in prijaznost. "Miss Feely,« je dejal, "Mas'r St Clare
obljubil mi svobodo.
On mi je povedal, da je začel, da ga vzamete ven za mene, in sedaj, morda, če Miss Feely
bi bilo dovolj dobro, da govori bout da Missis, ona bi se počutim kot dogaja z
to je bilo kot želja Mas'r St Clare je. "
"Jaz bom govoril za vas, Tom, in po svojih najboljših močeh,« je rekla gospodična Ophelia, "toda, če je odvisen od
Gospa St Clare, ne morem veliko upanje za vas, -, kljub temu, bom poskusil ".
Ta incident je prišlo nekaj dni po tem, da je od Rosa, medtem ko je bil busied Miss Ophelia
v pripravkih za vrnitev proti severu.
Resno odraža v sebi, je menil, da je morda ona pokazala preveč
nepremišljenim toplino jezika v njen nekdanji intervju z Marie, in je sklenil, da
ona bi zdaj prizadevajo za zmerno ji
vnemo, in da se kot spravljiv kot je mogoče.
Torej dobra duša sama zbrala up, in, pri čemer ji pletenje, odločeni, da gredo v
Soba je Marie, je kar se prijetno je to mogoče, in začetek pogajanj primeru Tom z vsemi
diplomatska spretnost, ki je bila ljubica.
Ugotovila je, Marie pokončen na dolžino na bivalni prostor, sama podporo na komolec, ki jih
blazine, medtem ko je Jane, ki je bil ven nakupovanje, je bil pred njo prikaz nekaterih
vzorcev tanke črne tvar.
"To bo storil," je dejal Marie, izberete eno, "samo ne vem o tem da bi bilo pravilno
žalovanje. "
"Zakoni, Missis," je dejal Jane, volubly, "gospa General Derbennon nosil samo to zelo
stvar, potem ko generalni umrl, lani poleti, pa predstavlja lepo "!
»Kaj pa ti misliš?" Je dejal Marie na Miss Ophelia.
"Ona je stvar po meri, mislim,« je rekla gospodična Ophelia.
"Lahko sodnik o tem bolje kot I."
"Dejstvo je," je dejal Marie, "da sem haven'ta obleko na svetu, da lahko nosim, in,
kot bom break up ustanovitve, in dvignite, naslednji teden, sem
se mora odločiti, na nekaj. "
"Ali boste tako hitro?" "Da.
Brat St Clare je bilo napisano, in on in odvetnik meni, da uslužbenci in
pohištvo je bilo bolje pripravljeni na dražbi, ter kraj zapustil z našim odvetnikom. "
"Obstaja ena stvar, ki sem želel govoriti z vami o tem,« je rekla gospodična Ophelia.
"Avguštin obljubil Tom njegovo prostost, in začel pravne oblike, potrebnih za to.
Upam, da bo uporabil svoj vpliv, da so jo izpopolnili. "
"Pravzaprav se mi nič takega!" Je dejal Marie, močno.
"Tom je eden izmed najbolj dragocenih uslužbencev na mestu, - da ni bilo mogoče zagotovljena, vsak
način. Poleg tega, kaj hoče svobode?
He'sa veliko bolje, kot je on. "
"Ampak on ne želje, zelo resno, in njegove master je obljubil,« je rekla gospodična Ophelia.
"Upam si reči, on ne želi," je dejal Marie, "da vse, kar želijo, samo zato, ker so
nezadovoljni set, - vedno želijo tisto, kar jih niso dobili.
Sedaj, sem načelna proti emancipacijo, v vsakem primeru.
Naj *** v okviru skrbi za master, in on ne dovolj dobro, in je
ugleden, vendar jih osvobodil, in so dobili leni, in ne bo delovalo, in se do
pitje, in gredo vse do bo pomenilo,
ničvreden štipendistov, sem videl se potrudil, več stokrat.
To ni prednost, da jih bo osvobodila. "" Ampak Tom je tako stabilno, marljivi, in
pobožna. "
"O, vam ni treba mi povej! Sem videti kot sto, kot je on.
On bo zelo dobro, tako dolgo, kot je bil poskrbljeno, - to je vse ".
"Ampak, potem razmisli,« je rekla gospodična Ophelia, "ko si ga je v prodajo, možnosti
njegove dobili slab gospodar. "
! "O, to je vse prevaro", je dejal Marie, "ni enkrat na sto, da je dober
človek dobi slab gospodar, večina mojstrov so dobre, za vse pogovor, ki je narejen.
Sem živel in odraščal tukaj, na jugu, in sem bil še nikoli seznanili z
poveljnika ladje, da ne obravnava svoje služabnike dobro, - precej pa tudi je vredno časa.
Ne čutim vse strahove, ki na glavo. "
»No,« je rekla gospodična Ophelia, energično, "Vem, da je bil eden od zadnjih želja
vaš mož, da bi Tom imeti svojo svobodo, je bila ena od obljub, ki jih
na dragi malo Eva na smrtni postelji,
in jaz ne bi misliš, da bi se počutili na prostosti, da ga ne upoštevajo. "
Marie je njen obraz, ki s svojim robcem na to pritožbo, in začel
hlipanje in z njo vonjem-steklenica, z veliko vehemenco.
"Vsi gre proti meni!" Je dejala.
"Vsi so tako Nepremišljeno! Jaz ne bi smela pričakovati, da bi jih
bruhati vse te spomine iz mojih težav z mano, - to je tako Nepremišljeno!
Toda nihče ne upošteva, - moji poskusi so tako značilne!
To je tako težko, da ko sem imela samo eno hčerko bi ji so bili sprejeti -! In
ko sem imela moža, ki me samo točno primerna, - in jaz sem tako težko biti primerna! -
ga je treba!
In ti zdi, da imajo tako malo občutka za mene, in da ga vzgajajo, da me tako
malomarno, - če veste, kako to me premaga!
Mislim, da misliš dobro, vendar je zelo nepremišljene, - zelo "!
In Marie hlipala, in sopel za dih, in se imenuje Memi, da odprete okno, in da
bi ji kafra-steklenica, ter kopanje glavo, in Otkačiti njeno obleko.
In, v splošni zmedi, da je sledila, Miss Ophelia, ki ji pobegniti z njo
stanovanje.
Videla, naenkrat, da bi to naredil ni dobro povedati kaj več, za Marie je
nedoločen zmogljivosti za histerično ustreza, in po tem, ko njen mož ali Eva je
želi v zvezi z uslužbenci so bili
omenili, je vedno zdelo primerno, da se določi ena v operaciji.
Miss Ophelia, zato pa je druga najboljša stvar, ki jo lahko za Tom, - je napisala
pismo gospe Shelby za njega in navede svoj težave, in jih poziva, da pošlje svoje
olajšave.
Naslednji dan, Tom in Adolph, in nekateri pol ducata drugih uslužbencev, so korakali navzdol
do slave, skladišče, počakati na udobje trgovca, ki je bil tekoč, da
predstavljajo veliko za dražbo.