Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End ga EM Forster POGLAVJE 20
Margaret se je pogosto spraševal na motnje, ki poteka v svetu
vode, ko je ljubezen, ki se zdi tako majhna prodnata, zdrsne noter
Koga pa ljubezen skrb tistega, ljubljeni in ljubimec?
Toda njegovi vpliv deluges sto obal.
Ni dvoma, motnje res duh generacije, pozdravil
Nova generacija, in drgnjenja pred končnim usode, ki ima vse v morje
dlan njene roke.
Ljubezen vendar ne more razumeti.
Ne more razumeti, drugega za neskončnost, on se zaveda, le sam - letenje
SUNBEAM, ki se uvršča vrtnica, prodnata, ki prosi za en miren skok pod freting
prepletanje prostora in časa.
Ve, da bo preživel na koncu stvari in zbirati usode kot dragulj
iz blata, se predal in s krogom občudovanje montažo bogov.
"Moški pa proizvaja to," bodo rekli, in pravijo, da bodo ljudem nesmrtnost.
Toda medtem - kaj agitations medtem!
Temelji lastnine in dostojnosti se iz gole skale, ki dvojno; Family Pride
flounders na površje, Vrsta otrovnice in piha, in tem, da bi potolaženi;
Teologija, nejasno asket, vstane grdo tleh nabreknejo.
Potem so odvetniki vzbudila - hladno zaroda - in lezenje iz svojih lukenj.
Prav to, kar so lahko, ampak urejeno do lastnine in dostojnosti, pomiriti teologijo
Pride in družino.
Polovice gvinej se vlije na nemirnih vodah, so odvetniki lezenje nazaj, in če je vse
je šlo dobro, ljubezen se pridruži en moški in ženska skupaj v zakonski zvezi.
Margaret je pričakovati, da motnje, in ni bila na živce to.
Za občutljivo žensko, je imela stabilno živce, in se lahko nosijo s neskladna
in groteskno in, poleg tega ni bilo nič pretirano o svojem ljubezensko afero.
Dobro, humor je prevladujoča nota njenih odnosov z g Wilcox, ali, kot sem mora
Zdaj ga pokličete, Henry. Henry ni spodbuja romantiko, ona pa
bilo dekle, da fidget za to.
Znanec je postal ljubimec, bi lahko postal mož, vendar bi ohraniti vse, kar
ona je navedeno v znanec in ljubezen potrditi staro razmerje, ne pa
kažejo novega.
V tem duhu je obljubil, da bo poročila z njim. Bil je v Swanage na jutri, ob
posel-prstan. So pozdravili drug drugega s krepko
prisrčnost, da je navdušena teta Juley.
Henry večerjal v zalivih, vendar je imel spalnico, ki se ukvarjajo v glavnem hotelu: bil je
eden izmed tistih moških, ki so vedeli, glavno hotela s instinkt.
Po večerji je vprašal, če Margaret ji ne bo mar za obrata na paradi.
Je sprejela, in ni mogel zatreti malo tresenje, da bi bilo njena prva prava
ljubezen sceno.
Toda, ko je dal na svoj klobuk je zasmejal.
Ljubezen je bila tako za razliko članek služil v knjigah: veselje, čeprav pravi, je bil
drugačen, nepričakovan skrivnost skrivnost.
Za eno stvar, gospod Wilcox vedno zdelo čudno.
Za nekaj časa so govorili obroča, nato je rekla:
"Se spomnite nasipa v Chelsea?
Ne more biti deset dni nazaj. "" Ja, "je dejal smeje.
"In ti in tvoja sestra je bila glava in ušesa globoko v nekaterih donkihotski sheme.
Ah dobro! "
"Jaz malo mislil, potem prav gotovo. Kajne? "
"Ne vem, o tem, jaz ne bi rad povedal."
"Zakaj, je bilo prej?" Je vzkliknila.
"Ali mislite, da me na ta način že prej! Kako izredno zanimivo, Henry!
Povej mi. "Toda Henry ni imel namena povedati.
Morda ni mogel povedal, za njegovo duševno stanje postala nejasna, takoj ko je on
je skozi njih.
On misliked zelo beseda "zanimivo," ga connoting s zapravlja energijo in celo
z obolevnostjo. Trdi dejstva je bilo dovolj za njega.
"Nisem si o njej mislijo," je nadaljevala.
"No, ko je govoril, da me v izdelavo prostoru, ki je bil praktično prvi.
Vse je bilo tako drugačno od tistega, kar je bilo naj bi bilo.
Na odru ali v knjigah, predlog je - kako naj se izrazim?
- Polnem cvetu stvar, neke vrste šopek, ampak dobesedno izgubi pomen.
Ampak v življenju predlog res predlog - "
"Mimogrede -" "- Predloge, seme," je sklenil;
in misel odletela v temo.
"Razmišljal sem, če ni motilo, da bi moral preživeti ta večer, v
poslovni pogovor, ne bo toliko, da se usede ".
"Mislim, da preveč.
Povej mi, na prvem mestu, kako ste prišli na z Tibby? "
"S svojim bratom?" "Ja, med cigaret."
"Oh, zelo dobro."
"Tako sem vesela," je odgovoril, malo presenečen.
»Kaj si govoril o? Mi, verjetno. "
"O Grčiji preveč."
"Grčija je bila zelo dobra kartica, Henry. Tibby je le še deček in se je treba
pa izberete na katere se nanašajo malo. Dobro opravljeno. "
"Bil sem mu povedal, imam delnice v ribez kmetiji blizu Calamata.
"Kaj prijetna stvar, da imajo delnice! Ne moremo iti tja na medenih tednih? "
"Kaj storiti?"
"Jesti ribez. In ni je čudovito pokrajino? "
"Zmerno, vendar to ni eden tistih krajev, lahko bi morda iti z damo."
"Zakaj ne?"
"Ni hotel." "Nekatere ženske storiti, ne da bi hotele.
Ali se zavedate, da je Helena in sem šel sam po Apeninov, z našo prtljago
na naših hrbtih? "
"Nisem vedel, in če ga lahko upravljate, ne boste nikoli narediti kaj takega še enkrat."
Rekla je, bolj resno: "Niste našli čas za pogovor z Helen še, mislim?"
"Ne"
"Ali, preden greš. Tako sem nestrpen, morate biti 2 prijatelji. "
"Tvoja sestra in sem vedno ujela," je dejal malomarno.
"Vendar smo ločitev od našega poslovanja.
Naj začnem na začetku. Veste, da Evie se bo poročil Percy
Cahill. "" Dolly je stric. "
"Točno tako.
Dekle je noro zaljubljena vanj. Zelo dobra nekako sodelavec, vendar je zahteva-
In upravičeno - primerna določba z njo.
In na drugem mestu, boste seveda razumem, da je Charles.
Pred odhodom mesto, sem napisal Charles zelo skrbno pismo.
Vidite, on ima vse večji družino in naraščajoče stroške, ter I. in W.
A. ni nič posebej šele zdaj, čeprav se lahko razvoj.
"Ubogi fant!" Zamrmral Margaret, ki je videti na morje, in ne razume.
"Charles pa starejši sin, bo nekega dne Charles ima Howards End, vendar sem
zaskrbljeni, v moji sreči, da ni pravično do drugih. "
"Seveda ne,« je začela, nato pa je malo krik.
"Misliš denar. Kako neumen sem!
Seveda ne! "
Nenavadno je, da se je zdrznil malo na besede.
"Da. Denar, ker ste jo dali tako odkrito. Odločen sem, da je prav za vse - samo da bi
si, samo za njih.
Odločen sem, da se moji otroci nimajo postopek proti meni. "
"Bodite radodarni z njimi,« je rekla ostro. "Bother pravice!"
"Zelo sem odločen - in že pisal Charles v ta namen -"
"Toda, koliko imaš?" "Kaj?"
"Koliko ste leto?
Sem že šest sto. "" Moja dohodek? "
"Da. Moramo začeti s tem, koliko imate, preden bomo lahko reši, koliko lahko daš
Charles.
Pravosodje in tudi velikodušnost, odvisno od tega. "
"Moram reči, da ste naravnost mlada ženska," je opaziti, treplja roko in
smeh malo.
"Kaj je vprašanje, da spomladi na štipendist!" "Ne poznate svoje prihodke?
Ali pa ne želite povedati, da me "" I - "?
"To je vse v redu" - zdaj pa ga pobožal - "Ne povej mi.
Ne želim vedeti. Lahko storim vsoto, ki jih prav tako dobro
delež.
Razdelite svoj dohodek na deset delov. Koliko delov bi dali Evie, kako
mnogi Charles, koliko s Paulom? "" Dejstvo je, draga moja, sem imel ne koli
Namen te muči s podrobnostmi.
Želel sem le, da vas obveščamo, da - dobro je, da je nekaj treba storiti za druge
in ste me razumeli popolnoma, tako da je prehod na naslednjo točko. "
"Da smo rešiti da," je dejal Margaret, v katerega ne posega svojih strateških blunderings.
"Daj, podarite vse, kar lahko, glede na to sem že jasno šest sto.
Kaj milost je, da ves ta denar približno eno! "
"Mi nimam nič preveč, zagotavljam vam, da ste poroki revež.
"Helen ne bi strinjali z mano tukaj," je nadaljeval.
"Helen daren't sleng bogat, da bi bili bogati sebe, ona pa bi rad.
Tam je čuden pojem, da še nisem dobil v roke, ki poteka približno na zadnji strani
njeni možgani, da je revščina nekako "resnično."
Ona ne mara vso organizacijo, in verjetno veliko zmede s tehniko
bogastvo. Vladarjem v hrambo ne bi motilo
njo, pregledi storiti.
Helen je preveč neusmiljen. Eden ne more obravnavati v svojem visoko roko način
s svetom. "" Tam je ta druga točka, nato pa moram
pojdi nazaj v svoj hotel in napisati nekaj črk.
Kaj je treba storiti zdaj o hiši v Ducie ulici? "
"Keep it on - vsaj, je odvisno. Ko želite poročila z mano? "
Je povzdignila glas, kot je prepogosto, in nekaj mladih, ki so prav tako ob
Večer zrak, jo slišal. "Kako malo vroče, kajne?" Je dejal eden.
Gospod Wilcox obrnil na njih in rekel: močno, "sem rekel!"
Prišlo je tišina. "Pazite, jaz vas ne poročajo
policija. "
So se odselili tiho dovolj, vendar so bili le biding svoj čas, in ostali
pogovor se je prekinjala z peals Neobuzdan smeha.
Znižuje glas in infundirate namig graje v to, je rekel: "Evie bo
Verjetno bi se poročila septembra. Lahko bi malo pomislite kaj prej
Nato. "
"Prej lepše, Henry. Samice se ne bi smel reči, kot
stvari, vendar prejšnji lepše. "" Kaj pa septembra za nas preveč? "je vprašal,
bolj suho.
"Prav. Bomo šli v Ducie Street sebe v
September? Ali pa se bomo skušali premetavati Helen in Tibby
v to?
To je bolj ideja. Tako so neposlovna, lahko naredimo
jih naredil s preudarno upravljanje. Poglej tukaj - da.
Mi bomo to.
In lahko mi sami živeli ob koncu Howards ali Shropshire. "
On je pihal iz lica. "Nebesa! kako ste ženske ne letijo krog!
Moja glava je v vrtincu.
Točka s točko, Margaret. Howards End je nemogoče.
Sem ga pustil, da Hamar Bryce po dogovoru do treh let zapora, lani marca.
Ne spomnite?
Oniton. No, to je veliko, veliko predaleč, da
zanašajo na povsem.
Boste lahko, da je tam spodaj zabavne določen znesek, vendar moramo
ima hišo v vaši bližini mesta. Samo Ducie Street ima velike pomanjkljivosti.
There'sa Štala v ozadju. "
Margaret ni mogel nehati smejati. To je bil prvi se je slišalo za Štala
za Ducie Street.
Ko je bilo mogoče najemnik se je sama zatreti, ne zavestno, ampak
samodejno.
Vetrovi Wilcox način, čeprav pravi, manjkalo jasnost vizije, ki je
imperativ za resnico.
Ko je Henry je živel v Ducie Streetu se je spomnil na Štala, ko je poskušal pustiti
ga je pozabil, in če je kdo imel pripomnil, da morajo biti bodisi Štala tam ali ne,
on bi se počutil nejevoljen, in potem
so našli nekaj možnosti, stigmatizacijo zvočnik so univerzitetni.
Torej je odgovor na moje trgovec me zaznamovali, ko sem se pritožujejo zaradi kakovosti svojih sultanine,
in on odgovori v enem sapo, da so najboljši sultanine, in kako lahko pričakujem
Najboljše sultanine po tej ceni?
To je napaka, povezane z dejavnostjo uma in Margaret lahko dobro storite, da bo razpis za
je, glede na vse, kar je poslovni um storiti za Anglijo.
"Da, še posebej poleti, Štala je resna nadloga.
Kadilnica, preveč, je malo Abominable den.
Hiša nasproti je bil sprejet z opernih ljudi.
Ducie Street se dogaja dol, to je moje zasebno mnenje. "
"Kako žalostno!
To je le nekaj let, saj so zgradili tiste lepe hiše. "
"Pokaže se stvari premikajo. Dobro za trgovino. "
"Sovražim to stalno tok Londonu.
To je Ovaploćenje nas na naši najslabši - večno brezobličnost, vse lastnosti,
dobro, slabo, in ravnodušen, pretakanje stran--streaming, pretakanje za vedno.
Zato sem ga tako grozo.
I nezaupanje rek, tudi v pokrajino. Zdaj, morje - "
". Visoka plima, da" "Hoy toid" - od promenading mladih.
"In to so ljudje, ki jim damo glas,« je gospod Wilcox, izpustimo, da dodate
da so bili tudi ljudje, ki jim je dal delo kot uradniki - delo, ki komaj
spodbujati njihovo rast v druge ljudi.
"Vendar imajo svoje življenje in interese.
Gremo naprej. "Obrnil se je, kot je govoril, in pripravljena za ogled
njena nazaj zalivov.
Dejavnost je bila končana. Njegov hotel je bil v nasprotni smeri,
in če jo spremlja bi njegova pisma bilo prepozno za delovno mesto.
Ona ga je prosil, da ne bo prišel, vendar je bil Uporan.
"Lep začetek, če je vaša teta videl zdrsne v miru!"
"Ampak jaz vedno ne gredo o sami.
Glede na to, sem stopil Apeninov, da je zdrava pamet.
Boste me tako jezen. Ne vsaj vzeti kot kompliment. "
On se je zasmejal in prižgal cigaro.
"Ni mišljeno kot kompliment, dragi moj. Samo ne se boš pa v
temno. Takšni ljudje okoli preveč!
To je nevarno. "
"Ne morem gledam po sebi? Želim povedati - "
"Pridi, Margaret, ne wheedling."
Mlajša ženska, morda zamerili svojim mojstrskim načine, vendar je tudi Margaret potrdile
oprijem življenja, da je nerodno. Bila je, na svoj način, kot je mojstrsko.
Če je bil utrdba je bila najvišja gora, ki bi vse tekalne plasti, vendar mu
sneg je nočno deviška.
Preziranje se junaško obleko, ki razdražljivi v svojih metodah, zgovorna, episodical, predirljiv,
se je zavedel svojega ljubimca toliko, kot je ona zavaja njena teta.
On zamenjali svojo plodnost za slabost.
Bil naj bi ji ", kot je pameten, saj bo 'em," vendar ne več, ne zavedajoč se, da je
je bil prodreti v globine svoje duše, in potrditev tega, kar je našla tam.
In če so bile vpogled dovolj, če je notranje življenje je bilo celotno življenje, svoje
Sreča je bila zagotovljena. So hodili naprej živahno.
Parada in cesta po njej so bili dobro osvetljeno, vendar je bilo temnejše teta Juley'S
vrt.
Ko so šli gor ob strani stranski poti, skozi nekaj rododendronov, gospod Wilcox, ki
je bil spredaj, je dejal: "Margaret" in ne huskily, se obrnil, padla svojo cigaro in
jo vzel v naročje.
Ona se je zdrznil in skoraj zakričal, a sama vrniti naenkrat, in poljubil z
resnična ljubezen, ki so bile stisnjene ustnice proti sama.
To je bil njihov prvi poljub, in ko je bilo več kot jo je zagledal varno do vrat in rang
zvonec za njo, a je izginil v noč, preden ga je odgovoril služkinja.
Na gledam nazaj, se je incident njo nezadovoljni.
Bilo je tako izolirana.
Nič v svojem predhodnem pogovoru je to napovedal, in kar je še huje, ne
občutljivost je sledila.
Če človek ne more voditi do strasti bo lahko v vsakem primeru vodi navzdol od nje, ona pa
Upala je po njenem complaisance iz kakšnega izmenjavo nežnih besed.
Vendar ga je pohitel stran, kot da sram, in za trenutek je bila spomnil Helen
in Paul.