Tip:
Highlight text to annotate it
X
Adventures of Huckleberry Finn
Poglavje VIII.
Sonce je gor, tako visoka, ko sem waked, da sem
ocenila, da je bil po 8:00.
Jaz jih tam v travi in cool
senca razmišljanje o stvareh, in občutek
spočiti in ruther udobno in
zadovoljni.
Videl sem sonce ven na eno ali dve
lukenj, predvsem pa je bila velika drevesa vse
o, in mračno tam med njimi.
Prišlo je pegasta mestih na tleh
kjer se svetloba sejemo navzdol po
listi, in pegasta zamenjala mesti
o malo, kaže pa je malo
vetrič tam gor.
Nekaj veveric, ki je na delu in
jabbered me je zelo prijazen.
Bil sem močan leno in udobno - didnt
želijo vstati in kuhamo zajtrk.
No, sem bil odrivanju off znova, ko sem misli, da
I sliši globoko zvok "boom!" Proč up
reke.
I zbuja up, in temelji na komolec in
posluša, zelo kmalu sem ga sliši še enkrat.
I hopped up, in šel in pogledal ven na
luknjo v listih, in vidim kup
dima in ležijo na vodo dolgo načine up -
približno seznanjeni s trajektom.
In tam je trajekt poln ljudi
plavajoče skupaj navzdol.
I knowed, kaj je bila zadeva zdaj.
"Boom!"
Vidim beli dim iz squirt od
Trajekt stranjo.
Vidiš, da je bilo streljanje topovi ***
vode, trudijo, da bi moj trupa prišli do
vrhu.
Bil sem zelo lačen, vendar warn't bo
ne za mene, da začnete ogenj, saj
morda videli dim.
Torej sem iz tam in gledal topovi dima
in poslušal bum.
Reka je bila milj širok tam, in ga
vedno izgleda precej na poletno jutro - tako
Bila sem ob dobro dovolj časa, njihovo videnje
Lov za moje ostanke, če sem imel samo ugriz
jesti.
No, potem sem se je zgodilo, da razmislijo
vedno da živo srebro iz kruha
in jih float off, ker se vedno go
Pravica do drownded trupa in stop
tam.
Torej, pravi jaz, bom paziti, in če obstaja
izmed njih je plava okoli po mene bom
jim pokazati.
Spremenil sem na rob Illinois
Otok bi videli, kaj sreče bi lahko imam, in sem
warn't razočaran.
Velika dvojna štruca prišli skupaj, in sem najbolj
je dobil z dolgo palico, vendar moja noga
spodrsnilo in je v zraku nadaljnjih.
Seveda sem bil, kjer je trenutno določena v
najbližji obali - I knowed dovolj
za to.
Ampak jih in jih skupaj pride še ena, in
tokrat sem zmagala.
Sem vzel ven plug in stresel si
malo limande za živo srebro, in nastavite zobe
v.
To je bil "za peko kruha" - kaj je kakovost
jesti, noben od vaših nizko-down koruza-Vaja.
Dobil sem dobro mesto med listi, in
je tam na log, munching kruh in
gledal trajekt-ladja, in zelo dobro
zadovoljni.
In potem me je nekaj udarilo.
Jaz pravi, zdaj Domnevam, vdova oziroma
župnik ali nekdo molil, da ta kruh
bi me našel, in tukaj je šel in
to storil.
Torej ni nobenega dvoma, vendar obstaja
nekaj v to stvar - to je, tam je
nekaj v njej, ko telo kot vdova
ali župnik moli, vendar to ne dela za
me, in jaz domnevam, da ne delajo samo
ravno prave vrste.
Prižgal sem cevi in je dobro dolgo dima, in
šli na gledanje.
Trajekta je plavajoči z
tok, in sem lahko, da sem imel priložnost, da
videti, kdo je bil na krovu, ko je prišla skupaj,
ker bi prišla v bližini, kjer je
kruh ni.
Ko bi dobila precej dobro skupaj navzdol
do mene, sem dal ven svoje pipe in odšel
kjer sem lovila iz kruha, in določene
za prijavo na banko v nekaj odprtih
mesto.
Če log Ločen sem lahko kukali skozi.
Z in prišla skupaj, ona pa sta
v tako blizu, da bi lahko zmanjkalo
plank in odšel na kopno.
Večina vsi so na ladji.
Pap, in sodnik Thatcher, in Bessie
Thatcher, in Jo Harper, in Tom Sawyer,
in njegova stara teta Polly, in Sid in Mary,
in veliko več.
Vsi, ki je govoril o umoru, vendar
kapetan vlomil v in pravi:
"Poglej ostra, zdaj, trenutno postavlja v
katerem je tukaj, in morda je on naplavljenega
in dobil zapletel med krtačo na
voda na rob.
Upam, anyway. "
Nisem upam tako.
Vsi gneča gor in se nagnila čez
tirnice, skoraj v obraz, in še vedno vodi,
gledal z vso močjo.
Videl sem jih na prvi stopnji, vendar pa
ne bi me videli.
Nato kapitan sung out:
"Stand stran!" In topovi spustili tako
pišu tik pred mano, da me je deef
s hrupom in zelo blizu slepi s
dim, in sem menil, da sem odšla.
Če they'da imel nekaj nabojev v, domnevam
they'da dobil truplo so bila po.
No, vidim I warn't boli, hvala
dobroto.
Čoln obtoku na in šel iz vidnega polja
okoli ramen otoka.
Slišal sem cvetočih tu in tam,
vse bolj off, in jih in jih,
po eni uri, nisem slišal nič več.
Na otoku je tri milje dolgi.
Sem menil, da je dobil na noge, in je bil
je obupal.
Vendar niso še nekaj časa.
So obrnil vznožju otoka
in zažene kanal na Missouri
strani, pod paro, in cveti enkrat v
medtem ko so potovali.
Sem prešla na tej strani in gledal
njimi.
Ko so prišli v koraku vodje
Otok so nehal streljanje in padale
ob obali Missouri in odšel domov k
mesto.
I knowed sem bil vse v redu zdaj.
Nihče ne bi ostali prišli-lov za mano.
Imam svoj pasti iz kanuja in me je
lep kamp v gostem gozdu.
Naredil sem neke vrste šotor iz moje odeje
da dam stvari v tako dež ni mogel
priti na njih.
I catched soma in haggled mu odprta
z mojim videl, in do sončnega zahoda sem začel
moj tabornem ognju in je za večerjo.
Potem sem iz linije za ulov nekaterih rib
za zajtrk.
Ko je bila tema, ki sem ga moja tabornem ognju
kajenje, in občutek zelo zadovoljni;
ampak jih in jih je dobil nekako osamljena, in
zato sem šel in so na bregu in poslušal
sedanje swashing skupaj, in prešteti
zvezde in visečih lesa in splavi, da
pridi dol, nato pa šel spat, tam
ni nobenega boljšega načina, da naj v času, ko
so osamljene, ne morete ostati, tako, da se kmalu
prebolela.
In tako tri dni in noči.
Nobene razlike ni - prav isto stvar.
Toda naslednji dan sem šel raziskovati okrog
navzdol po otoku.
Bil sem šef je, ampak vsi pripadajo mene, tako da
povedati, in sem hotel vedeti vse o tem;
ampak v glavnem sem hotel postaviti v čas.
Našel sem veliko jagod, zrelo in
širine; in zeleno grozdje poleti, in zelena
razberries in zeleno robide je bilo
šele začenjajo kazati.
Tako bi vsi prišli priročen jih in jih, sem
presojati.
No, sem šel norčevanje skupaj v globokem
gozdu, dokler sem menil, da sem daleč od warn't
vznožju otoka.
Sem imel pištolo, skupaj, vendar sem imel ne shot
nič, je bilo za varstvo; sem mislil
bi ubil nekaj domača tekma blizu.
O tem, ko sem stopil na mogočno blizu
dobra velika kača, in je šlo drsna off
skozi travo in cvetje, in sem po
je, poskuša priti priložnost.
I pristrižene skupaj, in kar naenkrat sem
omejeno pravico do pepelom tabor
ogenj, ki je bil še vedno kadi.
Moje srce je skočil pokonci med moja pljuča.
Nikoli nisem čakal, da nadalje preuči, vendar
uncocked mojo pištolo in šel nazaj na tihotapili
moje prste hitreje kot kdajkoli sem lahko.
Vsake toliko in potem sem se ustavil drugi
med debele liste in poslušal, toda
moj dih prišel tako težko nisem slišala
nič drugega.
I slunk po en kos naprej, nato pa
poslušala še enkrat in tako naprej in tako naprej.
Če vidim štor, sem ga vzel za človeka, če sem
trod na palico in jo zlomil, da me je
počutim kot oseba je imela rez je eden od mojih
vdihov v dveh in jaz sem dobil samo polovico, in
kratke razpolovne, preveč.
Ko sem prišla v tabor I warn't zelo slabo
medenine, tam warn't veliko peska v mojem Volja;
vendar pravi, da to ni noben čas, da se
norčevanje okrog.
Tako sem dobil vse svoje pasti v mojo kanu ponovno
tako, da jih je daleč od oči, in sem dal
ven ogenj in raztros pepela v morje okoli
videti kot taborišče stari lansko leto, in
potem clumb drevo.
Domnevam, da je bil v drevesu dve uri;
vendar nisem videl ničesar, nisem slišal
nič - sem samo mislil, da sem slišal in videl kot
toliko kot tisoč stvari.
No, nisem mogel ostati tam za vedno, tako
Končno sem dobil dol, ampak sem kar naprej v debelo
gozd in na razgledni ves čas.
Vse kar sem lahko dobil za jesti je jagode in kaj
je ostal od zajtrka.
Do takrat, ko je bila noč, sem bil precej
lačen.
Torej, ko je bilo dobro in temno I slid ven
od obale pred Moonrise in paddled več
do banke, Illinois - približno četrtino
mile.
Šel sem v gozd in kuhani
večerjo, in sem imel okoli sestavljajo mojih mislih I
bi tam ostati vso noč, ko sem slišal
PLUNKETY-Prebirati, PLUNKETY-Prebirati, in pravi, da
Sam, konjev, in naslednji slišim
ljudi glasove.
Imam vse, kar je v kanu, kakor hitro je
Sem lahko, in nato skozi plazeče
gozd videti, kaj lahko izvem.
Nisem prišel daleč, ko sem slišal človek rekel:
"Mi smo boljši kamp tukaj, če bomo lahko našli dobre
mesto; konji je približno premagala.
Poglejmo okoli. "
Nisem čakati, ampak potisnil ven in paddled
stran enostavno.
I vezana na staro mesto, in sem računal
bi spal v kanu.
Nisem spal veliko.
Nisem mogel, nekako, za razmišljanje.
In vsakič, ko sem waked gor sem mislil
nekdo me je do vratu.
Torej spanja ni naredil mi ni dobro.
Ga in ga bom pravi sam, ne morem živeti
Tako, da sem v teku, da ugotovite, kdo je
, ki je tu na otoku z menoj, bom
je ugotoviti, ali bankrot.
No, sem se počutil bolje pravico off.
Torej, sem vzel veslo in zdrsnila ven od obale
samo korak ali dva, nato pa pustite, kanu
padec po določitvi med sence.
Luna je sijala in izven
sence, ki jo je najbolj lahek kot dan.
I podrezal skupaj dobro na uro,
vse, kar je še vedno kot skale in zvok spi.
No, v tem času sem bil najbolj navzdol na
vznožju otoka.
Malo ripply, svež vetrič začel udarec,
in da je bil tako dober, kot pravijo v noč
je bil približno narediti.
Jaz ji pa z veslo in brung
nos do obale, nato sem dobil pištolo in
izmuznil in na robu gozda.
Sedel sem tam na log, in pogledal ven
skozi listje.
Vidim luno go off uro, in
teme začeli odejo reke.
Ampak čez nekaj časa vidim bledo serija
v krošnje dreves, in knowed dan je bil
prihajajo.
Torej, sem vzel pištolo in zdrsnila off proti
kjer sem teči čez, da tabornem ognju,
ustavitev vsako minuto ali dve, da poslušate.
Ampak nisem ne sreča nekako, jaz ne bi mogla
Zdi se, da bi našli mesto.
Ampak jih in jih, seveda dovolj, sem catched
pogled od ognja oddaljen skozi drevje.
Šla sem za to, previden in počasen.
Z in sem bil dovolj blizu, da imajo
poglej, in tam jih človek na tleh.
Največkrat se mi ventilator-Tods.
Imel odejo okrog glave, in njegovo
glava je bila skoraj v ogenj.
Sem iz tam zadaj šop grmovjem, v
približno šest stopalo od njega, in hrani moje oči
mu je stabilno.
To je že sivo dnevne svetlobe zdaj.
Kmalu se je gapped in se raztegne
in Hove off odejo, in je bila Miss
Watson je Jim!
Stavim, da sem bil vesel, da ga vidi.
Jaz pravi:
"Pozdravljeni, Jim!" In preskočila ven.
On odbijanje gor in gledal vame divje.
Potem se je spusti na kolena, in postavlja
svoje roke in pravi:
"Doan 'me boli - don't!
I hain't kdaj naredil nobene škode ghos ".
I alwuz všeč mrtve ljudi, en storiti vse, kar sem
lahko za 'em.
Greš en kreten v de reki agin, whah vas
b'longs, en Doan 'ne nuffn do Ole Jim, "na
"Uz awluz yo" fren '. "
No, jaz warn't dolgo bi ga razumem
warn't mrtev.
Bil sem še tako vesel, Jim.
I warn't samotnih zdaj.
Rekel sem mu, I warn't strah mu povedal,
ljudi, kjer sem bil.
Govoril sem skupaj, ampak je samo iz tam in
Pogledal me je in nikoli ni rekel nič.
Potem sem pravi:
"To je dober dan.
Le's get zajtrk.
Make up vaš tabornem ognju dobro. "
"Kaj je de uporabo er silili gor de tabornem ognju, da
kuhar strawbries en tovornjak sich?
Ampak ti imaš pištolo, ti hain't?
Den smo kin kreten sumfn bolje den
strawbries. "
"Jagode in kot tovornjak,« sem dejal.
"Je to tisto, kar živite naprej?"
"Nisem mogel kreten nuffn drugega," pravi.
"Zakaj, kako dolgo ste bili na otoku,
Jim? "
"Prihajam heah de arter noč ubil."
"Kaj, vsem tem času?"
"Da - indeedy."
"In ne boste imeli nič drugega kot to vrsto
rubbage jesti? "
"Ne, sah - nuffn drugega."
"No, si je treba najbolj sestradana, ni
ti? "
"Jaz sem reck'n mogel jesti Hoss.
Mislim, da sem lahko.
Kako dolgo ste ben na de islan '? "
"Glede na to noč sem se ubil."
"Ne!
W'y, kaj vas je živela naprej?
Ampak ti imaš pištolo.
Oh, ja, imaš pištolo.
Zdaj si ubil sumfn en si bom najbolj de
ogenj. "
Tako smo šli čez, kjer je bil kanu, in
medtem ko je zgradil požar v odprtih travnatih
mesto med drevesa, sem nerealne in zdrob
slanino in kavo in kavo-lonec in
cvrtje-pan, in sladkor in skodelice iz kovine, in
črnec, ki je bil spet precejšnje, saj
je računal, da je vse narejeno z
čarovništva.
I catched dober velik som, preveč, in Jim
ga čistite z nožem, in mu ocvrte.
Ko je bil pripravljen zajtrk smo lolled na
travo in jesti je kajenje vroče.
Jim je položen z vso svojo močjo, kajti
je bilo največ o sestradana.
Potem ko smo dobili zelo dobro polnjene,
smo odpuščenih in lazied.
Z in Jim pravi:
"Ampak poglejte tukaj, Huck, ki wuz je dat 'uz
ubitih v dat ef barakarsko vas warn't? "
Potem sem mu povedal vso stvar, in on
rekel, da je pameten.
Dejal je Tom Sawyer ni mogel priti do nobenega
boljši načrt od tistega, kar sem imel.
Potem sem pravi:
"Kako ste prišli do tukaj, Jim, in How'd
ste prišli sem? "
Videti je bil precej neprijetno, in ni rekel
nič za minuto.
Potem reče:
"Mogoče sem bolje, da ne povem."
"Zakaj, Jim?"
"No, dey's razlogov.
Ampak ti ne bi povedal, me na ef I uz povedati
vami, bi si, Huck? "
"Obtožil, če bi, Jim."
"No, jaz vam b'lieve, Huck.
I - RUN I OFF ".
"Jim!"
"Ampak um, si rekel, da ne bi povedal - si
vem si rekel, da ne bi povedal, Huck. "
"No, nisem.
Rekel sem, da ne bi, in jaz bom se ga drži.
Iskren ***, bom.
Ljudje bi me kličejo nizko navzdol
Odpravi te kazni in me prezirajo za vodenje
mama - ampak da ne bo nobene razlike.
Jaz ne, bo povedal, in jaz se ne-
dogaja tam zadaj, nekako.
Torej, zdaj, je le vedeti vse o tem. "
»No, vidiš, to je način, uz dis.
Ole gospa - dat za Miss Watson - je pecks na
me ves čas de, en me obravnava pooty grobo,
ampak ona awluz rekla, da ne bi me prodal navzdol
do Orleans.
Ampak sem opazil dey wuz roun črnuh trgovca
de kraj considable zadnje čase, en začnem
kreten oneasy.
No, eno noč sem na plazi de storiti "pooty
pozno, en de storiti "warn't precej shet, en I
slišati stare gospa povedal de Widder je gwyne za
me prodati do Orleans, a je nisi želite
da, vendar bi lahko bila kreten osem hund'd dolarjev
za mene, en je "uz sich velik stack o 'denar
ona mogla odpornih ".
De Widder ona jo poskušal kreten, da je to rekla
Ne bi to naredil, ampak nikoli nisem čakal, da slišim
de res ".
Prižgal sem ven mogočni hitro, vam povem.
"I Podvrnuti ven en shin navzdol de hribu, en" spec
ukrasti skift "dolgo de sho 'som'ers
"Bove de mestu, ampak dey ljudje wuz-
mešanjem yit, zato sem se skril v de perila ole-
določitvi cooper-shop o bančnih de čakati
vsi iti "način.
No, jaz wuz dah celo noč.
Dey wuz nekdo roun "vseh časov de.
"Long 'bout de šest v mawnin" skifts začeti
iti jih, en 'bout osem er devet vsakih
skift šel dat 'dolgo wuz govorim' bout kako
yo "pap prideš v mesto de en rekel, da je
ubil.
Dese las "skifts wuz poln o" gospe en
genlmen-grem več za videti de mesto.
Včasih dey'd pull up na de sho 'en sprejmejo
"B'fo" res dey začel acrost, tako da ga de
Pogovor sem spoznal vsa 'bout de Killin'.
Jaz uz močan žal je ubil, Huck,
vendar ni nobene mo 'zdaj.
"I, ki jih dah pod de shavin je ves dan.
Jaz uz lačen, vendar sem warn't afeard; I bekase
knowed ole gospa en de Widder wuz grem na
začetek desno de kamp-meet'n "arter
breakfas "en bo šel ves dan, en dey ve
I ugasne wid de bout goveda "dnevne svetlobe, zato
dey ne bi "spec, da me vidi roun" de mesto,
en tako dey ne bi zamudili povej mi arter temno
v de večer ".
De yuther uslužbencev ne bi pogrešal me, Kase
dey'd shin ven en sprejmejo dopust takoj, ko je de
ole ljudje "uz out'n de način.
"No, ko se stemni, sem prišel ven Podvrnuti gor de
reka cesti, en je šel 'bout dveh milj er več
do dey whah warn't ni hiš.
Želel je moj moj 'bout kaj je agwyne
storiti.
Vidiš, ef I kep "na poskušam kreten stran
tempu, ud de psov tira me; ef sem ukradel
skift za prehod čez dey'd miss dat skift,
vidiš, en dey'd vem "whah bout sem lan '
na yuther strani de, en whah, da poberem moj
tir.
Zato sem dejal, Izmet je tisto, kar je arter, ampak
Doan "MAKE brez referenc.
"Vidim svetlobo, prihaja roun" de p'int
bymeby, zato sem Wade "v en zabil" log naprej
o 'mi en Kupali more'n pol poti acrost de
reke, en dobil v "mongst drift de-les, en
kep "mojo glavo nizko, en kinder Kupali agin
de sedanji povem de Izmet pride na pot.
Den I Kupali do krme uv de je en Podvrnuti-
Holt.
To zakriva gor en "temno uz pooty za
nekaj časa.
Zato sem clumb gor en določene na deske de.
De moški uz vse "način Tam v sredini de,
whah de luči wuz.
De reka wuz-risin ", en dey wuz dobro
sedanjih; zato sem reck'n'd "na jih za" v de
mawnin "sem se 25 milj navzdol de
reke, en den sem zdrsa v jis b'fo "
podnevi en plavati asho ", en odnesite gozd de
de na strani Illinois.
"Toda nisem se ne sreča.
Ko smo uz mos 'do de glavo er de
islan "moški začeli, da pridejo nazaj wid de
luči, vidim, da warn't ni fer, da uporaba
čakati, tako da sem zdrsnila v vodo en prečrta fer
de islan ".
No, sem imel idejo sem lahko lan "mos"
anywhers, ampak jaz couldn't - banka preveč blef.
Jaz uz mos 'to peš er de de' b'fo "islan I
najti "dobro mesto.
Šel sem v gozd de en jedged Ne bi
norec wid raffs ne mo ', dokler dey premakniti de
Svetilko roun "tako.
Sem imel cev en er plug pes-nogi, en nekaj
tekem v moji cap, en dey warn't mokra, zato sem
"Uz vse v redu."
"In tako vam ni imel nobenega mesa, niti do kruha
jesti ves ta čas?
Zakaj niste dobili mud-turkles? "
"Kako si gwyne do m kreten?
Ne morete slip gor na um en um zgrabi; en
how'sa telo gwyne udaril um wid rock?
Kako bi telo to storiti v de noč?
En I warn't gwyne sebi kažejo na de bank
v de podnevi. "
"No, to je tako.
Imeli ste, da v gozdu vse
čas, seveda.
Ste slišali 'em streljanje topov? "
"Oh, ja.
I knowed dey bil ti arter.
Vidim, um hodil z heah - gledal um thoo de
grmovje. "
Nekateri mladi ptice pridejo skupaj, ki plujejo pod dvorišče
ali dve naenkrat in razsvetljavo.
Jim je rekel, da je bil znak, da je bo
dež.
On je rekel, da je znak, ko mladi piščancev
letela na ta način, in zato je računal, da je
enak način, kadar mladih ptic to storil.
Hotel sem ujeti nekaj od njih, vendar Jim
ne bi me pustil.
On je rekel, da je smrt.
Dejal je njegov oče iz mogočne bolan enkrat,
in nekateri od njih catched ptic, in njegov
stara babica je dejal oče bo umrl, in
je to storil.
In Jim je rekel ne smete štetje stvari
boste kuhati za večerjo, saj
da bi prinesel nesrečo.
Enako, če so pretresli Stolnjak po
sončnem zahodu.
In je rekel, če človek v lasti panj in
da je človek umrl, čebele, je treba povedati o
je pred ne-up Naslednje jutro, ali pa
čebele bi vse oslabila navzdol in nehal delo
in umre.
Jim je rekel čebel ne bi želo idioti, ampak sem
ni verjel, da, ker sem se potrudil
njimi veliko časa zase, in jih
ne bi me želo.
Imel sem slišal o nekaterih od teh stvari
prej, vendar ne vse od njih.
Jim knowed vse vrste znakov.
Rekel je, da knowed večini vse.
Rekel sem, je bilo videti, da me tako kot vsi znaki
je bila okoli nesrečnih okoliščin, zato sem ga vprašal, če
tam warn't nobenih znakov za srečo.
On pravi:
"Mighty nekaj -" Deyu ni ne koristi
telesa.
Kaj želite vedeti, kdaj srečno je,
prihaja za?
Želite, da ga hranite off? "
In je rekel: "Ef's imaš poraščeno z orožjem en
Dlak breas ", svoj 'znak dat vam je agwyne
biti bogat.
No, dey je nekaj uporabo v znak, kot dat,
"Kase je tako krzno naprej.
Vidiš, morda je moraš biti po vedno "dolga
čas fust, en tako da boste morda kreten odvračajo "
en kill yo'sef "f nisi vedo, ki jih de znak
dat vam gwyne biti bogat bymeby. "
"Ali imaš poraščeno z orožjem in poraščen
dojke, Jim? "
»Kaj de uporabo sekiro dat vprašanje?
Ne vidite, sem bil? "
»No, ste bogati?"
"No, vendar sem ben bogat wunst, in gwyne se
bogata agin.
Wunst sem foteen dolarjev, vendar sem Podvrnuti, da
specalat'n ", dobil en ujeli ven."
"Kaj si špekulirati na, Jim?"
"No, fust sem se jo lotila parka."
"Kakšno staleža?"
"Zakaj, živi park - govedo, veš.
Sem dal deset dolarjev na kravo.
Ampak Ne bom gwyne za resk ni mo "denar v
stalež.
De krava up 'n' je umrl moj han's. "
"Torej ste izgubili deset dolarjev."
"Ne, nisem izgubil vse.
I on'y "los 'bout devet od tega.
Sem edini de skriti en višji za en dolar
deset centov. "
"Si imel pet dolarjev in deset centov levo.
Ali ste špekulirati več? "
"Da. Saj veš, da je ena laigged črnuh dat
b'longs starih Misto Bradish?
No, SOT do banke, en rekel kdo dat
dal v dolar, bi kreten za "dolarjev mo '
na de en "er de leto.
No, vse de *** prišel, vendar dey
ni imel veliko.
I wuz de on'y eno dat imel veliko.
Tako sem zaljubljen ven za "dan za" mo dolarjev, en
Rekel sem, "f Nisem ga kreten sem začeti banke
sebi.
No, o "Seveda dat črnuh želijo" da z mano
ven er de poslovanje, bekase pravi dey
warn't poslovanja "nough za dve banki, zato je
povedati, da sem lahko bila moja pet dolarjev en on
plačujejo me petintrideset na de en "er de leto.
"Zato sem to storil.
Den I reck'n'd sem preiskave "de petintrideset
dolarjev pravico off en ohraniti stvari-movin ".
Dey wuz črnuh ime "Bob, dat je ketched
les-flat, en njegov marster nisi to vem;
en Kupil sem mu jih to off'n en mu rekel, naj
sprejmejo de petintrideset dolarjev, ko de en "er
de leto pridejo, ampak nekdo ukradel de les-
stanovanje dat noč, en dan Nex de one-laigged
črnuh pravijo, de je ujeli bank.
Torej dey nisi nič uv nas kreten brez denarja. "
"Kaj si naredil z deset centov, Jim?"
»No, jaz uz gwyne da spen", ampak sem imel
sanje, en de sanje me tole, da ga dam
črnuh ime "Balum - *** Balum's dey klic
mu je na kratko, on je eden er dem
chuckleheads, veš.
Ampak on je srečen, dey reči, en vidim I warn't
srečen.
De sanje pravijo, naj Balum preiskave "de deset centov
en on bi lahko povečajo za mene.
No, Balum je Podvrnuti de denar, ko je en
wuz v cerkvi slišal de pridigar reči dat
kdor dal de PO 'len' to de Lord, en
Boun 'to kreten njegov denar nazaj hund'd krat.
Torej Balum je Podvrnuti en dal de deset centov za de
PO ", en iz nizke, da vidite, kaj wuz gwyne to
prišel je. "
"No, kaj si prišel na to, Jim?"
"Nuffn nikoli prišel od tega.
Nisem mogel uspelo k'leck dat denarja ni
način; en "Balum je mogel.
Ne bom gwyne na len "ne mo" denar "dout I
glej de varnosti.
Boun 'to kreten yo "denar nazaj hund'd krat,
de pridigar pravi!
Ef Lahko sem kreten de deset centov nazaj, sem klic
je squah, en vesel, er de chanst. "
"No, to je itak vse v redu, Jim, dokler
boste biti bogat spet nekaj časa ali
drugih. "
"Ja, sem en bogato zdaj, pridi da pogled na to.
Sam sem lastnik, en mi je wuth osem hund'd
dolarjev.
Jaz sem imel wisht de denar, ne bi želeli ne
mo '. "
cc proza ccprose audiobook avdio knjige klasične literature zaprta oblačke podnapisov podnapisi ZOI sinhronizirano besedilo popolno ves poln prost