Tip:
Highlight text to annotate it
X
Adventures of Huckleberry Finn
DOGODIVŠČINE Huckleberry Finn
Z Mark Twain
OBVESTILO: oseb, ki poskušajo najti motiv
v tej zgodbi bodo kaznovani;
oseb, ki poskušajo najti moralno v njej
bo pregnan; oseb, ki poskušajo
našli ploskvi bo strel v to.
S sklepom AVTOR, Per GG, načelnik
Ubojnimi sredstvi.
OBRAZLOŽITEV: V tej knjigi več
narečij se uporabljajo, in sicer: Missouri
*** narečju; the extremest obliko
backwoods Southwestern narečju;
navadnih "Pike County" narečje, in štirje
spremenjenih sort tega zadnjega.
Odtenkov niso storili v
Naključni moda, ali ugibanja, toda
skrbno in z zanesljivo
usmerjanje in podporo osebnih
poznavanje teh nekaj oblik
govora.
Jaz bi to pojasnilo za razlog, da
ne da bi mnoge bralce predpostavimo, da
vsi ti znaki so poskušali govoriti
podobni in ne uspeva.
AVTOR.
DOGODIVŠČINE Huckleberry Finn
Scene: Mississippi Valley Time: Štirideset
za petdeset let nazaj
Poglavje I.
Ti ne veš o meni, ne da imate
prebral knjigo z imenom Adventures
Tom Sawyer, vendar to ni ni važno.
To je bila knjiga, ki jih je g.
Mark Twain, ter je povedal resnico, v glavnem.
Ni bilo stvari, ki jih raztegne, vendar
predvsem je povedal resnico.
To ni nič.
Nikoli nisem videl nikogar, ampak lagal naenkrat ali
drugo, ne da bi bila teta Polly, ali
vdova, ali morda Mary.
Teta Polly - Tom's teti Polly, ona je - in
Mary, in Widow Douglas je vse povedal
o v tej knjigi, ki je večinoma res
knjigo, z nekaj nosili, kot sem rekel
Pred.
Zdaj pa tako, da knjiga vetrovi up je to:
Tom in me našel denar, ki roparji
skril v jamo, in to nas je bogat.
Imamo šest tisoč dolarjev komad - vse
zlata.
Bilo je grozno pogled denarja, ko je bilo
nakopičil.
No, sodnik Thatcher ga je vzel in ga dal
izvajajo na obresti, in nerealne nas dolar
dan po glavi vse leto - več kot
organ bi lahko povedal, kaj storiti s.
Vdova Douglas me je vzel za svojega sina,
in dovoliti, ona bi me sivilize, vendar je
je bila hrapava, ki živijo v hiši ves čas,
razmišlja, kako žalostna redno in dostojno
vdova je bila v vseh njenih oblikah; in tako, ko
Nisem mogel stati več ne Prižgal sem ven.
Sem v moj stari cunje in moj sladkor-
hogshead še enkrat, in je bila prosta in zadovoljni.
Toda Tom Sawyer me lovi gor in dejal, da
je bil tekoč, da začnete band roparji, in jaz
lahko pridruži, če bi šel nazaj k vdovi
in je ugleden.
Zato sem šel nazaj.
Vdova je vzkliknila *** mano in me poklical
slabo izgubljeno jagnje, in ona me je klical veliko
drugih imen, preveč, vendar se nikoli ne pomeni nobenega
poškodb z njim.
Ona me je v njih nova oblačila še enkrat, in jaz
ni mogel storiti ničesar, ampak znoj in znoj,
in občutite vse utesnjen up.
No, potem, stara stvar, ki je začelo znova.
Vdova prečko zvonec za večerjo, in si
je, da pridejo do časa.
Ko imaš za mizo vam ne more iti
pravico, da jedo, ampak si moral čakati
vdova Podvrnuti navzdol glavo in ***
nekaj več kot Hrana, čeprav
warn't res kaj narobe s
njimi, - ki je, nič ne samo vse je bilo
kuhana v sebi.
V sodček Parčići je
razlikujeta se stvari mešajo, in
sok vrste zamenjav okoli, in stvari
go bolje.
Po večerji je stopila ven iz njene knjige in
me spoznali Mojzesa in Bulrushers,
in sem bil na potu, če želite izvedeti vse o
njim, vendar ga in ga je bilo pustiti, da
Mojzes je bil mrtev precej dolgo
čas, tako da potem nisem nič več skrbi o tem
njega, ker ne jemljem nobenih zalog v mrtvi
ljudi.
Kmalu sem hotel dim, in vprašal
vdova, da mi.
Ampak ona ne bi.
Rekla je, da je bila povprečna prakse in ni bila
čist, in moram poskusiti, da ne storiti vse
več.
To je samo način, z nekaterimi ljudmi.
Ti dol na stvar, če ne
nič ne vem o tem.
Tu je bila, muči o Mojzesu, ki
ni sorodstvu z njo, in nič ne koristi nikomur,
so odšli, boste videli, še najti moči
napak z mano za to stvar, ki je
nekaj dobrega v njem.
In ona je njuhanje, tudi, seveda, da je bila
vse v redu, ker je naredila to sama.
Njena sestra, gospodična Watson, sprejemljivo slim
Usidjelica, s očala, je pravkar prišel na
živeti z njo, in je določen na me zdaj
s črkovanje knjige.
Delala mi middling trdo za približno
uro, nato pa vdova, ki ji lahkotno.
Jaz ne bi mogla v kakršni je bil veliko dlje.
Potem pa za eno uro, da je smrtonosna dolgočasno, in jaz
je bil nemiren.
Miss Watson bi rekel, "Ne dal noge
tam, Huckleberry; "in" Ne scrunch
gor, kot da je Huckleberry - ustanovljen
ravni; "in kmalu bi rekla,
"Ne vrzel in stretch, kot je ta,
Huckleberry - zakaj ne poskusite, da se obnašajo "?
Potem mi je povedala vse o slabo mesto,
in sem rekel, sem želel sem bil tam.
Dobila je jezen takrat, vendar nisem pomeni, da ni
škode.
Vse kar sem hotel je iti somewheres; vse, kar sem
Hotela je bila sprememba, sem warn't posebej.
Rekla je, da je zlobni povedati, kaj sem rekel;
rekla, da ne bi rekel za celotno
svetu, je bil tekoč v živo, tako, da odide na
dobro mesto.
No, nisem videl nobene prednosti v okviru rednega
kjer je bil tekoč, zato sem moj um I
ne bi poskušali za to.
Ampak nikoli nisem rekel, tako, saj bi le
da težave, in ne bi naredil nič dobrega.
Zdaj je dobila zagon, in je šla na
in mi je povedal vse o dobro mesto.
Rekla je, da vse telo, bi morali tam storiti
je iti okrog cel dan s harfo
in pojejo, na veke vekov.
Torej, nisem mislil, veliko od tega.
Ampak nikoli nisem rekel tako.
Sem jo vprašal, če je računal Tom Sawyer
bi šel tja, in je rekla ne
precejšnje pogled.
Sem bil vesel zaradi tega, ker sem mu hotel
in mi skupaj.
Miss Watson je nenehno kljuva me, in to
got naporna in samotnih.
Z in so nerealne *** v in
je molitev, nato pa vsi so off
posteljo.
Šla sem v svojo sobo z delom
svečo, in jo položite na mizo.
Potem sem ga določa stol ob oknu
in poskušal misliti na kaj veselega,
vendar warn't ne pomaga.
Počutil sem se tako osamljen, sem najbolj želel sem
mrtev.
Zvezde so sveti, ter pušča
šelestele v gozdu vedno tako žalujoča; in
Slišal sem sovo, proč off, ki whooing-o
nekoga, ki je bil mrtev in whippowill
in pes jokanje o nekom, ki je bila
bo umrl, in veter je poskušal
šepeta mi nekaj, kar nisem mogla
razbrati, kaj je bilo, in tako jo je dala
hladno mrzlica povozil me.
Potem stran v gozdu sem slišal, da
vrste zvoka, ki ghost naredi, ko je
želi povedati o nečem, o njenem
um in ne more sama po sebi razume, in
zato ne more preprosto počitek v grobu, in je
iti o tem, da je tako vsak večer žalovanja.
Imam tako Utučen in prestrašen sem željo
Imel sem nekaj družbe.
Kmalu se je pajek plazi moj
rame, in sem jo obrnil off in je prižgal
v svečo, in preden sem lahko Promeškoljiti
je bil vse do zakrnela.
Sem storil ne potrebujejo nikogar, da mi poveš, da
je bilo grozno slabo znamenje in bi pome
nekatere slabe sreče, zato me je bilo strah in najbolj
stresel obleko z mene.
Vstal sem in se obrnil v mojem skladbe
trikrat in čez moje prsi vse
čas, in potem sem zvezan malo ključavnici
moje lase z nitjo, da čarovnice stran.
Ampak jaz ne bi nobenega zaupanja.
Saj, da ko ste izgubili podkev
ki ste jih našli, namesto da bi ga žeblji up
čez vrata, vendar nisem nikoli slišal
kdo rekel, da je kateri koli način, da bo off slabo
sreče, ko boš ubil pajka.
I določa spet-tresenje po vsem, in
dobil iz moje cevi za dim, za hišo
je bilo vse tiho kot smrtjo zdaj, in tako
vdova ne bi vedeli.
No, po dolgem času sem slišala ure
stran off v mestu go boom - boom - boom -
dvanajst liže in vse še enkrat - Stiller
kot kdaj koli prej.
Kmalu sem slišal vejica snap določene v
temno med drevesi - nekaj, kar je bila
premešamo.
I, ki vedno in poslušal.
Neposredno sem komaj slišal "me-
Yow! me-Yow! "tam doli.
To je bilo dobro!
Says I, "me-Yow! me-Yow! "mehke kot jaz
bi, in potem sem dal ven svetlobo in
umešana skozi okno na skladišče.
Potem sem zdrsnil na tla in
zlezel v med drevesi, in, seveda
dovolj, se je Tom Sawyer čaka
me.
cc proza ccprose audiobook avdio knjige klasične literature zaprta oblačke podnapisov podnapisi ZOI sinhronizirano besedilo popolno ves poln prost