Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE VIII Pyncheon od V-dnevni
Phoebe, o vstopu v trgovino, zagledal tam že seznanjeni obraz malo
devourer - če bomo lahko računati svoje mogočne dejanja še v redu - od Jim Crow je slon, ki
kamele so dromedarjev in lokomotiva.
Po porabila svojo zasebno premoženje, v prejšnjih dveh dneh, v nakup
*** nezaslišano za luksuzne predmete, mladega prijateljski prisotni opravek je bil na delu
od svoje matere, v iskanju treh jajc in pol funt rozinami.
Ti izdelki, Phoebe ustrezno opravljene, in v znak hvaležnosti za njegovo
Prejšnja pokroviteljstvo in rahlo super dodano zalogaj po zajtrku, naj prav tako
v roki kita!
Velika riba, vzvratno svoje izkušnje s preroka Ninive, takoj
začel napredek navzdol isto rdečo pot od kamor usoda tako spreminjala v karavano
ga je pred njo.
Ta izjemen ježek, v resnici, je zelo simbol starega očeta časa, tako v
zvezi s svojo all-proždire teka za moške in stvari, in ker je, kot tudi
Čas, ko ingulfing tako veliko
ustvarjanje, pogledal skoraj tako mladostno, kot če bi bil ravno ta trenutek je.
Po delno zapira vrata, otrok obrnjen nazaj, in zamomljal nekaj
Phoebe, ki je, kot kit je pa 1/2 odstraniti, je ne bi mogel popolnoma
razumeli.
"Kaj si rekel, moj mali človek?" Je vprašal.
"Mati želi vedeti" ponovi Ned Higgins bolj izrazito, "kako Old Maid Pyncheon'S
brat ne?
Ljudje pravijo, da je prišel domov. "" Brat mojega bratranca Hepzibah je? "Je vzkliknil
Phoebe, presenečeni *** tem nenadnim razlago odnosa med
Hepzibah in njen gost.
"Njen brat! In lahko, kjer je bilo? "
Mali deček le dal svoj palec na njegovo široko ignoriranje-nos, s tem videz
shrewdness ki otrok, porabi veliko svojega časa na ulici, zato kmalu nauči
vrgel prek svoje funkcije, vendar Nor same po sebi.
Potem je Phoebe še pogled na njega, brez sprejema svoje matere sporočilo, je
je njen odhod.
Kot otrok je šel po stopnicah, gospod jih šel, in je njegov
vhod v trgovino.
To je bil Naočit, in ga je imela to prednost, da malo več višine,
bi bil na svečani lik človeka precej v zatonu življenja,
oblečen v črno obleko neke tanke stvari,
spominja broadcloth čim bolj.
Zlato-glave trsa, redkih Vzhodno lesa, je dodal bistveno velikega ugledu
njegovega vidika, prav tako tudi Marama za vrat z največjo snežno čistosti in
vesti nohte od njegovih škornjev.
Njegova temna, kvadratni obraz, s svojo skoraj Shaggy globine obrvi, je bil
seveda impresivna, in bi morda bilo bolj Stern, je ne
gospod obzirno vzeti nase
ublažitev ostre učinek s pogledom *** dobro, humor in dobrohotnost.
Zaradi pa se nekoliko veliko akumulacijo snovi živalskega o
manjša regija obrazu, pogled je, morda, mastno in ne duhovne,
in je, tako rekoč neke vrste fleshly
sijaj, ni v celoti zadovoljivo, tako kot on nedvomno namenjene, da bo.
Občutljiv opazovalec, lahko v vsakem primeru pa so jo obravnava kot daje zelo malo
dokazilo o splošni benignity duše potrdili je nameraval biti navzven
odsev.
In če slučajno opazovalec, da je slabo karakter, pa tudi akutna in občutljivi,
on bi verjetno sumijo, da je nasmeh na obrazu gospoda je bila precej podobna
na sijaj na svoje čevlje, in da je vsak
mora ga stane in njegov boot-črna, oziroma, precej trdega dela, da
prinese ven in se ohrani.
Kot tujec vstopil v malo trgovino, kjer je projekcija druge zgodbe
in debel listje na bresta, drevesa, kot tudi blago, na oknu,
ustvaril neke vrste sivo medij, njegov nasmeh
rasla, kot intenzivno, kot če bi njegovo srce je postavil na preprečevanju celotno mrak na
atmosfera (poleg vseh moralnih mrak se nanašajo na Hepzibah in njenih zaporniki), ki jih
brez pomoči luč njegovega obraza.
Na zaznal mlada Rose-bud neke deklice, ki namesto Gaunt prisotnosti starih
služkinja, videz presenečenje je bila očitna. Je na prvi pletene njegovih obrvi, nato se je nasmehnil
z več mastno benignity kot kdajkoli prej.
! "Ah, vidim, kako je," je dejal z globokim glasom, - glas, ki je prišel iz
grlo iz neobdelanih na človeka bi, bil Osoran, vendar ga Trud za skrbno
usposabljanje, je bil zdaj dovolj prijetno, -
"Nisem vedel, da je gospodična Hepzibah Pyncheon je začelo poslovanje v kot
ugodne okriljem. Vi ste njen pomočnik, mislim? "
"Vsekakor sem,« je odgovoril Phoebe, in dodal, z malo zraka in lady-like
predpostavka (za, civilna kot je bil gospod, je očitno ji je, da so mladi
Oseba, ki služi za plače): "Jaz sem bratranec Miss Hepzibah, na obisku v njej."
"Njen bratranec? - In iz države?
Molite Oprostite, potem, "je povedal gospod, priklonila in nasmejan, kot Phoebe nikoli ni imel
je priklonil, da niti nasmehnil na prej, "v tem primeru, moramo biti bolje seznanjeni;
Kajti, če sem na žalost moti, ti si moje malo kinswoman prav!
Naj vidim, - Mary? - Dolly -? Phoebe? - Ja, Phoebe je ime!
Ali je možno, da ste Phoebe Pyncheon, edini otrok moj dragi bratranec in
sošolec, Arthur? Ah, vidim svojega očeta zdaj, o vašem
usta!
Ja, ja! moramo biti bolje spoznali! Jaz sem tvoj Kinsman, draga moja.
Gotovo ste že slišali za Pyncheon sodnika? "
Kot je Phoebe curtsied v odgovoru, sodnik sklonil naprej, z Oprostiv in celo
hvalevredna namen - glede na bližino krvi ter razlike v
starost - od dodajali na njegovo mlado sorodnika v
kiss od priznal sorodno in naravno naklonjenost.
Na žalost (brez oblikovanja, ali samo s tako nagonsko zasnovo, kolikor jih ne upošteva
sama po sebi na intelekt) Phoebe, samo v kritičnem trenutku, potegnil nazaj, tako da jo
zelo ugleden Kinsman, s svojim telesom
ukrivljen na okencu in njegovih ustnic pokazal, je bil izročen v dokaj
absurdno zadrega za poljubljanje prazen zrak.
To je bil sodoben vzporedno primeru Ixion ki zajema oblak in je bilo tako veliko
bolj smešno, kot sodnika sam prided na Izmikanje vse zračno zadevo, in
nikoli ne zamenjujte senco za snov.
Resnica je - in to je samo izgovor, Phoebe je, - da, čeprav sodnik Pyncheon'S
žareče benignity morda ne bo popolnoma neprijetno za žensko opazovalca, pri čemer
širina ulice ali celo navaden-
velika dvorana, posreduje med, vendar je postalo precej preveč intenzivno, ko je ta temna,
polno krmijo fizionomijo (tako približno bradati, preveč, da bi ne britev kdaj uspelo
gladka) zahteva, da se sprejmejo dejanski stik s predmetom svoje zvezi.
Moški, spol, nekako ali drugo, je povsem preveč izrazit v sodnik
demonstracije te vrste.
Oči Phoebe je potonila, in, ne da bi vedel, zakaj, je začutila tudi sama zardela globoko pod
njegov videz.
Kljub temu so jo poljubila pred tem, in brez posebnega squeamishness, ki jih morda
pol ducata različnih bratranci, mlajši kot tudi starejši od to temno porjavi,
Strašen-bradati, belo-vrat-oblečeni in unctuously-dobronamerna sodnik!
Potem, zakaj ne bi z njim? Na dvig oči, je bila Phoebe vznemirila
sprememba v obraz sodnika Pyncheon je.
Bilo je tako zelo presenetljivo, tako da za razliko od obsega, kot to betwixt
krajina pod širokim sonca in tik pred Viharni-nevihta, ne da je imela
strastno intenzivnost slednji vidik,
vendar je bilo hladno, težko, immitigable, kot celodnevnem oblak valijo.
"Dragi me! kaj je treba storiti zdaj? "mislil države dekle zase.
"Izgleda, kot da obstaja nič mehkejši v njem kot rock, niti blažji kot
vzhodni veter! Sem mislila nič slabega!
Ker je res moj bratranec, jaz bi jih pustil, da me poljubi, če sem lahko! "
Potem, vse naenkrat, je udarila Phoebe, da je to zelo sodnik Pyncheon je bil prvotni
v malem, ki je daguerreotypist jo je prikazano na vrtu, in da
trdi, Stern, neusmiljen pogled, ki je zdaj na njegovo
obraz, je bilo enako, da ne bi tako neprilagodljiv vztrajal pri zagotavljanju ven.
Je bilo torej ni trenutni razpoloženje, vendar pa spretno skrita, poravnajo
temper njegovega življenja?
In ne samo to, ampak je to dedno v njem, in posredujejo navzdol, kot dragocen
dediščina, od tega bradatega prednika, v čigar slike tako izraz, in v
ednini stopnjo, so značilnosti sodobnega sodnika prikazan kot neke vrste prerokbe?
Globlje kot filozof Phoebe bi lahko našel nekaj zelo strašnega v te ideje.
To je pomenilo, da so pomanjkljivosti in napake, ki so slabe strasti, so srednje težnje, in
moralne bolezni, ki vodijo do kriminala, se prenaša iz roda v rod,
z veliko Surer procesu prenosa, kot
prava človekovih je uspelo vzpostaviti v zvezi z bogastvom in časti, ki je
naj bi pomenilo na zanamce.
Toda, kot se je to zgodilo, komaj so oči Phoebe je spočiti ponovno sprejme sodnik
dopuščati kot vsej svoji izginil grda sternness, in ona sama ugotovila precej
overpowered s sultry in pes-dnevno vročino, kot je
bi bilo, od dobronamernosti, ki to odlično človek razpršena iz njegova velika
Srce v okolici ozračje, - zelo podobno kot kača, ki je, kot je
predhodna fascinacije, je dejal, da izpolnite zrak s svojo svojevrstno vonja.
"Všeč mi je, da je bratranec Phoebe!" Je zavpil, s poudarjenim prižgali zeleno luč za odobravanje.
"Všeč mi je veliko, moj mali bratranec!
Vi ste dobro otrok, in vedo, kako skrbeti zase.
Mlado dekle - še posebej, če je bilo zelo lepo 1 - nikoli ne more biti preveč Škrt nje
ustnice. "
"Seveda, gospod," je dejal Phoebe, ki poskušajo smeh zadevo off "Nisem biti
neprijazen. "
Kljub temu, ali ne bi bilo v celoti zaradi Zloslutan
začetek svojega znanca, je še vedno delovala pod določeno rezervo, ki
nikakor ni običajno za njeno iskreno in genialni narave.
Domišljija ne bi jo nehal, da prvotni puritanske, od katerih jih je slišala, da
veliko mračen tradicije, - progenskih celotne dirke novih Pyncheons Angliji
Ustanovitelj hiše sedmih
Gables, in ki je umrl tako čudno v njem, - je zdaj stept v trgovini.
V teh dneh off-rabljene opreme, je bila zadeva enostavno dovolj urejena.
Ob njegovem prihodu iz drugega sveta, je imel samo zdelo potrebno, da preživijo
četrt ure na Barberja, ki je prevetritev polno brado na Puritanac je v
par Posest laski, potem,
pokroviteljsko ready-made oblačila oblikovanje, ga je zamenjati svojo žamet
Doublet in sable plašč, z bogato delal pasu pod brado, za belo
ovratnik in kravata, plašč, telovnik, in
Hlače, ter navsezadnje na to, pospravite svoje jeklene hilted broadsword, da prevzame zlato-
vodil trsa, polkovnik Pyncheon za dve stoletji nazaj korakov naprej, kot sodnika
kratki trenutek!
Seveda, Phoebe je preveč pametno dekle za zabavo to idejo v katero koli drugo
Tako kot v zadevi, za nasmehom.
Morda tudi lahko, da dve osebi sta stala skupaj pred njeno oko, veliko
točk razlike bi bil zaznaven, in morda le splošne
podobnost.
Dolgo poteče od vmesnih letih, v ozračju, tako da je za razliko, ki pospešuje
prednikov Anglež, mora nujno imeti kovanega pomembne spremembe v
Fizični sistem njegovega potomca.
Obseg sodnika mišice komaj enaka kot polkovnik bolezen; ni bilo
nedvomno manj mesa v njem.
Čeprav obravnavati kot izjemno pomemben človek med njegovi sodobniki za živali
snov, in kot prednost z izjemno stopnjo temeljnega razvoja, tudi
ga prilagajanja za sodno klop, smo
zamisliti, da je sodobna sodnik Pyncheon, če stehtajo v enakem ravnovesju z njegovo
prednik bi, potrebna vsaj staromodna 56, da bo obseg
v equilibrio.
Potem je sodnik izgubil obraz rumen odtenek angleško, ki je pokazala svojo toploto preko
vse duskiness za vremensko premagal polkovnika na lice, in je sprejela sallow senco,
ustanovljena polt njegovih rojakov.
Če bomo zamenjali ni, poleg tega pa je gotovo kakovost živčnost bolj ali
manj očitna, tudi v tako trdni vzorcu spuščanja Puritanac kot gospoda zdaj
razpravlja.
Kot eden izmed njenih učinkov, je podaril na njegovem obličju hitreje mobilnosti, kot stari
Anglež je imel ima, in si bolj prizadevajo živahnost, vendar na račun v močnejših
nekaj, na katere se te akutne kapitala ETI je zdelo, da delujejo kot raztapljanje kisline.
Ta proces lahko na Nič vemo, sodijo v velikem sistemu človeškega napredka,
, ki je z vsakim naraščajoči Korak, saj zmanjšuje potrebo po veljavni živali,
lahko pa se nameni postopoma spiritualize
nas, z rafiniranjem stran naše groba lastnosti telesa.
Če je tako, lahko sodnik Pyncheon prenašati stoletje ali dve več take uglajenosti, kot
tudi večina drugih moških.
Podobnost, intelektualne in moralne, med sodnikom in njegov prednik pojavi
da je bil vsaj tako močna kot podobnosti s Mien in funkcija bi
privoščiti, razlog za predvidevanje.
V pogrebnem starega polkovnika Pyncheon je diskurz duhovnik popolnoma kanoniziran njegov
umrlega Župljanin in odpiranje, tako rekoč v razgled skozi streho
cerkev, in od tod po nebu
zgoraj, je pokazala mu sedi, harfo v roki, med kronanimi pevke iz
duhovni svet.
Na svoji nagrobnik Tudi zapis je zelo eulogistic, niti zgodovine, kolikor je
ima mesto ob svoji strani, Napad doslednosti in poštenosti njegovega
značaj.
Torej tudi, kar zadeva sodnika Pyncheon za to-dan, niti duhovnik, niti pravna
kritik, niti inscriber nagrobnih spomenikov, niti zgodovinar splošne ali lokalne politike,
bi tveganega besedo pred tem ugleden
osebe iskrenost kot kristjan, ali ugledu kot človek, ali integritete v
Sodnik, ali pogum in zvestoba kot pogosto poskušal predstavnik svojega političnega
stranka.
Ampak, poleg teh hladno, formalnih in prazna besedah dletom, ki vpisuje,
glas, ki govori, in pero, ki piše za oči javnosti in za oddaljeni čas, -
in ki neizogibno izgubili veliko svojega
resnica in svoboda z smrtnim zavesti tem - je bilo
tradicij o prednika in zasebnih dnevnih gossip o sodniku, ki izredno
accordant v svojem pričanju.
Pogosto je poučno, da se na ženske, zasebnega in domačih, ki pogled
javni človek, niti ne more nič bolj radovedni kot velike razlike med
portreti namenjen graviranje in
svinčnike skice, ki so sprejeti iz rok v roke za izvirno je vrnil.
Na primer: tradicija je potrdil, da je bil požrešen puritanske bogastva;
Sodnik, tudi z vso predstavo liberalne odhodkov, je dejal, da je kot Škrtački
kot da bi mu stisniti bili iz železa.
Prednik je sam oblečen v slabim predpostavki Dobrota, ki grobo
srčnost v besedi in na način, ki je večina ljudi je, da je pristna toplina
narava, ki svojo pot skozi debele kože in neprilagodljive z moško značaja.
Njegov potomec, v skladu z zahtevami, da je lepše starosti, je
etherealized to nesramno dobrodušnost v tem širokim nasmehom na benignity wherewith je
sijala kot sonce Talne po ulicah,
ali žarel kot gospodinjstva požara v izdelavo prostorih svojega zasebnega znanec.
Puritanske - če ne belied po nekaterih edinstvenih zgodb, godrnjali, tudi na ta dan, pod
pripovedovalca dih - je padel v določenih prestopkov, za katere ljudje njegove
velika žival razvoj, ne glede na njihovo
vere ali načela, še naprej odgovoren, dokler ne odvrne nečistoto, skupaj z
Bruto zemeljsko snov, ki jo vključuje.
Ne smemo madež našo stran z vsako sodobno škandal, da podoben komentar,
ki so bila morda zašepetal pred sodnika.
Puritanske, še enkrat, avtokrat v svojem gospodinjstvu je, obrabljen tri žene, in
zgolj z neusmiljen težo in trdoto njegovega značaja v zakonski
Odnos se je, jih poslal, druga za drugo, zlomljena srca, za njihove grobove.
Tukaj vzporedno, v neke vrste, ne uspe.
Sodnik je poročena, ampak eno ženo, in jo izgubil v tretjem ali četrtem letu
njun zakon.
Prišlo je pripovedka, vendar pa - za tako smo se odločili, da jih upošteva, čeprav ne
nemogoče, značilne za zakonski Obnašanje sodnika Pyncheon je, - da je gospa dobila
smrti, udarec v medenih tednih, in nikoli ne
spet nasmehnila, saj je njen mož prisiljen ji, da mu služi s kavo vsako jutro
na svoji postelji, v znak zvestobo do svojega Liege-Gospod in Učitelj.
Ampak to je preveč plodna predmet, to dednih podobnosti, - pogosti
ponovitev, ki so v ravni vrsti, je res neodgovorne, če upoštevamo, kako
velika akumulacija prednikov leži
za vsakega človeka na razdalji enega ali dveh stoletij.
Bomo samo dodali, torej, da puritanske - tako vsaj pravi dimnik-kotiček
tradicija, ki pogosto ohranja poteze značaja s čudovitim zvestobo - je bil
krepko, ukazovalen, neusmiljen, zvita, o
njegovi nameni globoko, in jih po določenih z inveteracy zaradi opravljanja da vedel
niti ostali niti vest, tepta na šibke, in, če je to nujno za njegove namene,
opravljal svoje vse, da bi premagal navzdol močna.
Ali sodnik v kateri koli stopnji mu je podoben, nadaljnji napredek naše pripovedi
lahko pokažejo.
Komaj kateri od postavk v zgoraj risana vzporedno prišlo do Phoebe, čigar
država rojstva in prebivališča, v resnici je, zapustil jo bedno poznajo večino
družinske tradicije, ki je živela podaljšano, kot je
pajčevina in incrustations dima, o prostorih in dimnika stranski robovi v hiši
od Seven Gables.
Vendar je bila okoliščina, zelo trifling samo po sebi, ki jo je navdušila z nenavadno
stopnja groze.
Imela je slišal za prekletstvo narejenih z Maule, ki izvaja čarovnika, proti polkovnika
Pyncheon in njegov Nasledstvo, - da bi Bog jim kri piti, - in tudi od
priljubljen pojem, da je to čudežno
kri bi lahko tu in tam slišati klokotanje v grlu.
Ta škandal - kot se je oseba smislu in, še posebno takrat, član
Pyncheon družina - Phoebe je določila za absurdnosti, ki je nedvomno
bilo.
Ampak stari praznoverja, potem ko je namočen v človeških srcih in vključeno v
človeški dih in prehod iz ustnice na uho v ponovitvi kolektorja, z vrsto
generacije, postala prežeta z vplivom domače resnice.
Dim domačega ognjišča jih je dišeči skozi in skozi.
Z dolgim prenosom med gospodinjske dejstev, rastejo videti kot oni, in so tako
pozna način se kar doma, da je njihov vpliv je običajno večja
kot smo sumijo.
Tako se je zgodilo, da ko Phoebe slišal neko hrup v grlu sodnika Pyncheon, njegovo -
namesto običajnega z njim, ni povsem prostovoljno, vendar kaže na nič,
razen če bi bilo rahlo bronhialna
pritožbo, ali, kot nekateri ljudje namignil, za apoplectic simptom, - če je dekle slišal
to *** in nerodna ingurgitation (ki pisatelj nikoli ni slišal, zato
ne more opisati), je zelo neumno je začel, in prekrižala roke.
Seveda je bilo izredno smešno pri Phoebe, ki se discomposed taka malenkost,
in še bolj neoprostljive pokazati svojo discomposure da posameznik najbolj
zadeva v njem.
Toda incident odbila v tako čudno z njo prejšnjo muh o polkovnika in
Sodnik, ki je za trenutek se je zdelo zelo, da se družijo svojo identiteto.
"Kaj je narobe s tabo, mlada ženska?" Je dejal sodnik Pyncheon, kar ji eden od njegovih
Ostre izgleda. "Se bojite kaj?"
"Oh, nič, gospod! - Nič na svetu," je odgovoril Phoebe, z malo smeha za
nevšečnosti pri sebi. "Morda pa želite govoriti z moje
bratranec Hepzibah.
Ali naj jo pokličem? "" Ostanite za trenutek, prosim, "je dejal
Sodnik spet žarek sonca iz njegovega obraza.
"Izgleda, da je malo nervozen danes zjutraj.
Mesto zrak, bratranec Phoebe, se ne strinja z vaše dobro, kakovostno držav navad.
Ali se je kaj zgodilo, da vas moti? - Kaj izjemen v bratranec Hepzibah'S
družina? - prihod, a? Se mi je zdelo!
Ni čudno, da ste iz vrst, moj mali bratranec.
Da bi zapornik s tako gost, lahko tudi prestrašiti nedolžnega mlado dekle! "
"Ti kar me sestavljanke, gospod,« je odvrnil Phoebe, gledal inquiringly na sodnika.
"Ni strašnega gost v hiši, ampak samo slabo, nežen, otroško človek,
katero verjamem, da je brat bratranca Hepzibah je.
Bojim se (vendar pa, gospod bo vedel bolje od mene), da ni čisto v njegovem zvoku
čutila, vendar tako blagi in tihi je zdi, da bi mati zaupajo svojega otroka s
mu, in mislim, da bi igrali z
otrok, kot če bi bil le nekaj let starejši od samega sebe.
On me prestrašiti! - Oh, ne res! "
"Veselim se, da slišim tako ugoden in tako domiselna račun mojega bratranca
Clifford, "je dejal sodnik dobronamerna.
"Pred mnogimi leti, ko smo bili mladi fantje in moški skupaj, sem imel veliko naklonjenost
za njega, in še vedno čutijo za resnost ponudbe, zanimanje za vse svoje skrbi.
Pravite, bratranec Phoebe, se je zdi, da je šibka mislečimi.
Nebesa ga odobri vsaj toliko razuma, da se pokesajo svojih grehov preteklosti! "
"Nihče, mi radi,« je Phoebe ", lahko manj, da se pokesajo."
"In je to mogoče, draga moja,« je odvrnil sodnika, z commiserating videz, "da
še nikoli niso slišali za Pyncheon Clifford -?, da nič ne vem o svoji zgodovini?
No, to je v redu, in tvoja mama je pokazala zelo dobro upoštevanju za dobro
Ime družine, s katero je sama povezana.
Verjemite najboljše kar lahko tega nesrečnega človeka, in upam, da je najboljši!
To je pravilo, ki naj bi kristjani vedno slediti, v svojih sodbah med seboj;
še posebej je to prav in pametno, med najbližje sorodnike, katerih znaki imajo
nujno stopnjo medsebojne odvisnosti.
Vendar je Clifford v salonu? Bom samo korak v in videti. "
"Morda, gospod, jaz bi bolje poklicati svojo sestrično Hepzibah," je dejal Phoebe, komaj vedo,
Vendar pa, ali se je moralo ovira vstop na tako ljubeči Kinsman v
zasebne regije hiši.
"Njen brat je zdelo, da je ravno zaspal po zajtrku, in prepričan sem, da je
Ne bi rad, da mu moti. Molite, gospod, naj jo obvesti! "
Toda sodnik je pokazal edinstveno odločenost za vstop nenapovedano, in kot
Phoebe, s živahnost osebe, katerih gibi nehote odgovorili z njo
Misli je, stopil proti vratom, je
uporabljajo malo ali nič slovesnosti v njo pospravite.
"Ne, ne, gospodična Phoebe!" Je dejal sodnik Pyncheon z glasom, kot globoko kot viharni-Rezanje, in
z namrščil kot črna kot oblak koder jih izdaja.
"Ti ostani tukaj!
Vem, da v hišo, in vedo, moj bratranec Hepzibah, in vedo, njen brat Clifford
Prav tako -. ne potrebujete moj mali bratranec država sama dana na težave v
me napoveduje "-! v teh dveh besed, ki jih
bye, so bili simptomi spremembe od svojega nenadnega grobosti v njegovem predhodnem
benignity od način. "Jaz sem tukaj doma, Phoebe, morate
spomnite, in ste tujec.
Bom samo korak v zato in videli za sebe, kako Clifford je, in mu zagotoviti in
Hepzibah mojih čustev vljudno in dobrih želja.
Prav je, v tem trenutku, da bi morali tako slišal od mojih ustnic, koliko
Želim, da jim služijo. Ha! tukaj je sama Hepzibah! "
Tak je bil primer.
Vibracije glasu sodnika dosegla staro gentlewoman v salonu,
kjer je sedela, z obraz odvrniti, ki čaka na svojega brata spanca.
Sedaj izdal naprej, kot se zdi, da brani vhod, ki je videti, moramo potrebuje
pravijo, neverjetno kot zmaj, ki je v pravljicah, je navada, da je varuh
več kot začaran lepote.
Običajnega Mrk pogled njenega čelo je bil nedvomno tudi huda, v tem trenutku, da
se prenese off na nedolžno rezultatom skorajšnjega daljnovidnost, in se je sklonil na sodnika
Pyncheon na način, ki je zdelo, da zmešajmo,
če ga ne alarm, tako da je imel neprimerno ocenil moralno silo globoko
ozemljena antipatijo.
Ona je naredila upira gesto z roko in je stala popolno sliko o prepovedi,
po celotni dolžini, v temnem okvirju vrat.
Vendar moramo izdal skrivnost Hepzibah, in priznal, da je domači timorousness nje
značaj, tudi zdaj se je razvil v hiter tresenja, ki se na lastno dojemanje,
iz vsake od njenih sklepov v nasprotju z njegovimi štipendistov.
Morebiti je sodnik vedel, kako malo res Smjelost določijo za Hepzibah'S
mogočna spredaj.
V vsakem primeru, da gospod v enakomernih živcev, je kmalu sam izterjati, in
ni ne približati svojo sestrično z iztegnjeno roko; sprejemanju smiselna
varnostni ukrepi, vendar pa za kritje svojega napredek
z nasmehom, tako širok in soparno, da je bil samo pol tako toplo, kot je bilo videti,
a Rešetkasto grozdja morda naenkrat obrnil vijolična pod njeno poletnega kot
izpostavljenost.
Morda je bil njegov namen dejansko za taljenje slabo Hepzibah na kraju samem, kot da
bila figura rumenega voska.
"Hepzibah, moj dragi bratranec, sem se veselili!" Je vzkliknil sodnika najbolj
odločno. "Zdaj, na dolgo, imate kaj za življenje
za.
Ja, in vsi mi, naj povem, prijatelji in podobnih, ki imajo več živeti za
kot smo imeli včeraj.
Sem izgubil nobenega časa hitijo, naj ponudi vso pomoč v moji moči, za izdelavo
Clifford udobno. Pripada vsem nam.
Vem, koliko jih potrebuje, - koliko je uporabil, da zahtevajo, - s svojim nežnim okusom,
in njegova ljubezen do lepe.
Vse, kar v moji hiši, - slike, knjige, vina, luksuzne predmete iz tabele, - je lahko
ukaz vse! To bi mi najbolj iskreno privošči
zadovoljstvo, da ga vidim!
Bom korak v, v tem trenutku? "" Ne, «je odvrnil Hepzibah, njen glas drgetal
preveč boleče, da bi veliko besed. "Ne vidim obiskovalcev!"
"Obiskovalec, draga moja sestrična! -? Si mi rekel, da" je zavpil sodnika, katerega občutljivost, ki it
Zdi se je, bolelo ga je hladnosti besedne zveze.
"Nay, potem naj bo gostitelj Clifford, in svoj prav.
Pridite takoj v mojo hišo.
Država zrak, in vsi Udobje, - sem lahko rekli razkošja -, da sem zbrala
o meni, bo naredil čudeže za njega.
In ti in jaz, dragi Hepzibah bodo med seboj posvetovale in gledati skupaj, in dela
skupaj, da bi naše drage Clifford srečni.
Pridite! zakaj bi morali narediti več besed o tem, kaj je tako dolžnost in užitek na moje
del? Pridite k meni na enkrat! "
Na podlagi te tako gostoljubne ponudbe, in tako velikodušno priznanja zahtevkov za
sorodniki, Phoebe počutil zelo pri volji za tek do Pyncheon sodnika, in daje
njega, svojega sebe, poljub, iz katere se je morala tako v zadnjem času skrčil stran.
Bilo je precej drugače Hepzibah; sodnika nasmeh je zdelo, da deluje na njej
Gorčina srca, kot sonca ob kisa, zaradi česar je desetkrat sourer kot
kdajkoli prej.
"Clifford," je rekla, - še vedno preveč razburjeni izreči več kot nenadno stavka, -
"Clifford je dom tukaj!"
"Lahko Nebesa vam odpusti, Hepzibah," je dejal sodnik Pyncheon, - spoštljivo dvigovanje njegov
oči do te višje sodišče lastniškega kapitala, ki je vložila pritožbo, - "če imate vse
starodavni predsodki ali sovraštvo pretehtati z vami v tej zadevi.
Stojim tukaj z odprtim srcem, pripravljeni in želijo sami prejeli in
Clifford v to.
Ne zavrnejo svoje dobre usluge, - moje iskreno predloge za vaše dobro počutje!
So take, v vseh pogledih, saj behooves najbližji Kinsman narediti.
To bo težko, odgovornost bratranec, če omejiti svojega brata, da je to žalostna
hiša in pridushena zrak, ko je čudovito svobodo svoje države, je na sedežu njegove
ukaz. "
"To nikoli ne bi ustrezala Clifford," je dejal Hepzibah, kot na kratko kot prej.
"Woman!" Zlomil naprej sodnika, umikajo svoje zamere, "kaj je pomen
vse to?
Ste že druga sredstva? Nay, sem sum toliko!
Bodite pozorni, Hepzibah, skrbeti! Clifford je na robu propada, kot črno na
kot kdaj mu jo utrpela še!
Ampak zakaj moram govoriti s tabo, ženska, kot ste?
Naredili prostor! - Moram videti Clifford "!
Hepzibah širijo svojo Gaunt sliko čez vrata in zdelo res, da povečanje
Večina, je videti bolj grozno, tudi zato, ker je bilo toliko terorja in
vznemirjenost v svojem srcu.
Vendar je bil očitno namen sodnika Pyncheon z dne prisili prehod prekine
glas od notranjega prostora, šibka, drhtečim, sirene glas, kar kaže
nemočni alarm, brez dodatne energije za
samoobrambo, kot pripada prestrašenega otroka.
"! Hepzibah, Hepzibah« je zavpil glas, "spušča na kolena z njim!
Poljubi noge!
Preklinjati mu ne pridejo! Oh, naj ga usmili se me!
Mercy! milost! "
Za trenutek se je zdelo vprašljivo, ali ne bi bilo sodnika odločen
Namen, da določi Hepzibah stran, in korak čez prag v salonu,
koder izdala, da je zdrobljen in nesrečen šumenje entreaty.
Ni bilo škoda, da ga zadrži, na, na prvi zvok enfeebled glasu,
rdeči ogenj vnela v njegovih očeh, in je naredil korak naprej, hitro, z nečim
inexpressibly ostra in mračna temnenje naprej, tako rekoč iz celega človeka.
Če želite vedeti, sodnika Pyncheon je, da ga vidim v tem trenutku.
Po takšnem razodetja, naj mu nasmeh s tem, kar je sultriness bi, bi bil veliko
prej obrniti grozdje vijolične ali rumene buče, kot taljenje železa z blagovno znamko
Vtis iz spomina the Beholder je.
In to postane njegov vidik, ne manj, ampak bolj strašnega, da se je zdelo, da ne bo
hitra jeza ali sovraštvo, ampak nekatere vroče fellness namena, ki je uničena
vse, ampak sam.
Vendar, po vsem, nismo klevetanjem odlično in prijazno človeka?
Poglej sodnika zdaj!
On je očitno zaveda, da je napačno, preveč energično pritiskom svoje dejanja iz
ljubeča prijaznost-na osebe, ki ne morejo, da jih cenijo.
On bo počakajo na njihovo boljše razpoloženje, in se držite kot pripravljeni, da se jim pomaga potem na dan
ta trenutek.
Kot je črpa nazaj od vrat, vse-obsežno benignity blazes od njegove
obraz, kar kaže, da zbira Hepzibah, malo Phoebe in nevidno
Clifford, vsi trije skupaj s
ves svet poleg tega pa v njegovo ogromno srce in jim daje toplo kopel v svojem
Poplava naklonjenosti.
"Me zelo narobe, dragi bratranec Hepzibah!" Je dejal, najprej prijazno ponudbo
ji roko, nato pa se opira na svoje rokavice priprave na odhod.
"Zelo veliko narobe!
Ampak sem ga odpustil, in bo preučila, da mislite, da bolje od mene.
Seveda je naša slaba Clifford da je v tako nesrečno stanje duha, ne morem razmišljati o
poziva intervju v sedanjosti.
Ampak bom gledal čez njegovo dobrobit, kot če bi bil moj ljubljeni brat, prav tako pa sem v
vse obup, dragi moj bratranec, omejevati tako ga je in vas do
priznati svojo krivico.
Ko se to zgodilo, želim nobenega drugega kot maščevanje vašem sprejemu najboljših
pisarne v moji moči, da vam storiti. "
Z lokom v Hepzibah, ter stopnjo starševskega dobrohotnostjo v svoji poslovilni prižgali zeleno luč za
Phoebe, sodnik zapustil trgovino in odšel nasmejan vzdolž ulice.
Kot je v navadi z bogato, če skušajo z odliko ene republike, se je
opravičil, tako rekoč za ljudi, za njegovo bogastvo, blaginjo in povišani
postaja, ki jo svobodno in Izvrsten način
do tistih, ki so ga poznali, zavlačevanja več njegovega dostojanstva v ustreznem sorazmerju z
skromnost človeka ki se je pohvalil, in s tem dokazuje tudi ošabni zavest
njegovih prednosti, kot irrefragably, kot če bi
so korakali naprej sledila četa lackeys počistiti pot.
Na tem dopoldne, zato je pretirana toplota Pyncheon sodnik prijazno
vidik, ki (kot vsaj bilo govorice o mestu) dodatni prehod vode
vozički je bilo bistvenega pomena, da se določijo
prahu, ki nastanejo s tako veliko dodatne sonca!
Ne prej ga je izginil kot rasla Hepzibah smrtonosna belo, in, časovni razpored za
Phoebe, naj glavo pade na ramena mladega dekleta.
"O Phoebe!" Je zamrmral, "je, da je človek bil groza v mojem življenju!
Nikoli se ni nikoli imela poguma, - moj glas nikoli ne bo prenehal z tresenje
dovolj dolgo, da naj mu povem, kaj je? "
"Ali je tako zelo zlobni?« Je vprašal Phoebe. "Toda njegove ponudbe so gotovo prijazni!"
"Ne govorimo o njih, -! Ima srce železa« je odvrnil Hepzibah.
"Pojdi, zdaj, in se posvetujte z Clifford!
Zabavati in naj ga tiho! To bi ga moti, da me vidi wretchedly
tako razburjeni, kot sem jaz. Tam, pojdite, dragi otrok, in bom poskušal
poglej po trgovini. "
Phoebe je šel zato, vendar zmeden sama, medtem, s poizvedbami, kot da
komentar na sceni, ki je bila pravkar priča, in tudi, ali sodniki,
duhovniki in drugi znaki iz navedenega
uglednih žig in UGLED, bi lahko res, pri vsakem posameznem primeru, je
drugače kot le pokončno in moških.
Dvoma te narave je najbolj moteče vpliva, in če je dokazano, da je
Dejstvo, prihaja s strahospoštovanjem in vznemirljiv vpliv na glavah opremo, urejeno in
Meja-ljubeč razred, v katerem smo našli našo malo državo, dekle.
Dispozicij bolj drzno špekulativna lahko izpelje krmi užitek od
odkritje, saj mora biti zlo na svetu, ki je visok človek, kot bi lahko
primite njegov delež njim kot eno majhno.
Širši obseg namenom, in globlji vpogled, lahko vidite čin, dostojanstvo in
postaja vse izkazalo iluzorno, če v zvezi z njihovo zahtevo za človekovo spoštovanjem in
še ne počutim, kot da bi vesolje in s tem padle Opravila v kaos.
Ampak Phoebe, da bi ohranila vesolje v svojem starem mestu, je bil Fain, da Zagušiti, v
do določene stopnje, njene lastne intuicije kot na znak sodnika Pyncheon je.
In kot za pričevanje njenega bratranca v disparagement njim, je ugotovila, da
Sodba Hepzibah je bil zagrenjen po enem od teh družinskih maščevanju, zaradi katerih sovraštvo
bolj smrtonosna jih mrtvih in poškodovanih
radi, da se prepletajo s svojo native strup.