Tip:
Highlight text to annotate it
X
Adventures of Huckleberry Finn
Poglavje XXI.
To je bil po ne-up zdaj, ampak sva šla
na in ni zvezal.
Kralj in vojvoda Izkazalo se je, jih in jih
videti precej zarjaveli, toda potem, ko bi
skočil v morje in je bilo kopanje
jih chippered up dober posel.
Po zajtrku je kralj vzel sedež
kotu čolna in potegnil svojo
škornji in navite njegov britches, in naj
noge Obsešati v vodi, tako da se
udobno, in prižgal pipo in šel v
pridobivanje svoj Romeo in Julija na pamet.
Ko je dobil zelo dober in ga
vojvoda začel to prakso skupaj.
Vojvoda so ga morali učiti znova in znova
spet kako naj rečem vsak govor, in je naredil
mu je vzdihnil, in položil roko na srce,
in potem ko je rekel, da to stori precej
dobro, "le," pravi, "ne smeš z mehom
ROMEO ven! Tako kot bik - morate
pravijo, da je mehka in bolni in languishy, tako - R-
oo-Meo! da je ideja, za Juliet'sa
draga sladka samo otrok deklica, veš,
in ona ne Bray kot osel. "
No, naslednji so stopili nekaj dolgih
meči, da je vojvoda izdelan iz hrastovega letev,
in začeli vaditi meča boj -
knez ti sam Richard III;. in
Tako so jih na in okoli pranced
splav je bil grand videti.
Ampak jih in jih je kralj spotaknil in padel
čez krov, in potem, da je počitek,
in je imel pogovor o vseh vrstah
pustolovščine oni bi imeli v drugih časih skupaj
reke.
Po večerji vojvoda pravi:
"No, Capet, bomo želeli, da bi to
v prvem razredu show, saj veš, tako da mislim,
bomo dodali malo več z njo.
Želimo nekaj za odgovor
encores z njimi anyway. "
"Kaj je onkores, Bilgewater?"
Vojvoda mu je povedal, nato pa pravi:
"Jaz bom odgovor početje romanca Highland ali
mornarski hornpipe, in ti - no, pa
me - oh, sem dobil to - lahko storite
Hamlet's Monolog. "
"Hamlet, v katerem je?"
"Monolog Hamlet je, veste, najbolj
praznoval stvar v Shakespeare.
Ah, to je sublimno, sublimno!
Vedno prenesla hišo.
Nisem ga dobil v knjigi - I've got samo
en volumski - vendar sem Domnevam, da lahko kos ven
iz spomina.
Jaz bom samo hodi gor in dol minute, in
vidim, če bom lahko pokličem nazaj od
spomin je oboki. "
Zato je šel k korakali gor in dol,
razmišljanja, in namrščil grozno tu
in potem, potem bi mu dvigalo svoj
obrvi, naslednjič pa bi jo stisnite roko
čelo in nihanja nazaj in vrste
Jaukati, naslednjič pa on bi vzdihnil, in naslednjo je, da bi pustil
na kapljico solza.
Bilo je lepo, da ga vidim.
S in ga je dobil.
Povedal nam je, da bi pozornost.
Potem je stavke najbolj plemenit odnos, s
eno nogo potisnil naprej, in roke
raztegne stran gor, in glavo nagnete
nazaj, gledal v nebo, in potem je
začne rip in rave in peska zobe;
in po tem, vse skozi govoru je
zatulil, in širijo naokoli, in nabreklih up
prsih, in samo potrkal lise ven
vseh, ki delujejo kdaj vidim prej.
To je govora - sem se naučil, enostavno
dovolj, medtem ko je bilo učenje na
Kralj:
Če želite biti, ali ne biti, da je golo
Šilo To naredi katastrofo tako dolgo življenje;
Za ki bi fardels nosi, do Birnam
Wood pridejo do Dunsinane, pa da
strah pred nekaj po smrti umorov
nedolžen spanja, Velika narave drugi
Seveda pa nas ne obesi the
puščice nezaslišane usode Than leteti
drugi, da vemo, ne.
Tu je treba spoštovati nam premor:
Wake Duncan s tvojim trkanje!
Jaz bi ti couldst; Kajti, ki prevzamejo
the biči in Prezira časa, The
Tiran je narobe, ponosen človek
contumely, zakon je zamuda, in quietus
ki bi lahko njegovo Gripa se, v mrtvih
odpadkov in sredi noči, ko je
churchyards zehanje V običajnih obleke
slovesna črna, pa da neodkritih
državo, iz katere Bourne ni popotnik
vrne, diha naprej okužbe na
svetu, In tako je native odtenek
Resolucija, kot je slaba i mačka v nadaljevanju rek,
Je sicklied Preko previdno in vse
oblaki, ki znižali Preko naših streh,
V zvezi s tem njihovo tokovi pa po zlu,
In izgubijo ime delovanja.
'To Tis konzumacije pobožno je želel.
Ampak ti mehke, pošteno Ophelia: Obratovanje ni tvoja
težka in marmorja čeljusti, pa priti do tebe
Samostan - go!
No, stari mu je všeč, da je govor, in
je mogočni kmalu dobil to, da bi mu to naredil
prvi stopnji.
Zdelo se je, kot je bil le rojen za to, in
ko je imel roko v in je bila navdušena, da
je popolnoma lep način, kako bi bil rip
in trganje ter rair od zadaj, ko je bil
je sestopu.
Prvo priložnost smo dobili vojvoda je imel
nekateri tiskani showbills, in po tem, za
dva ali tri dni, kot smo v zraku, skupaj je
splav je bilo najbolj nenavadno živahno mesto, za
tam warn't nič, ampak meč spopadov in
vajo - kot vojvoda pozval - dogaja
ves čas.
Nekega jutra, ko smo se je zelo dobro navzdol
Državo Arkansaw, pridemo v očeh
mestecu enega konja v velikem ovinku, tako
smo zvezal približno tri četrtine milje
*** njo, v usta Crick, ki je bila
zaprta na podoben predor, ki jih ciprese,
in vse nas, ampak Jim vzel in kanu
šel dol, da vidim, če obstaja kakršna koli
priložnost, da za naše show.
Mi udari ga mogočne srečen, tam se je dogajalo
se cirkus tam, da popoldne, in
države, ljudje so že začeli
pridejo, za vse vrste stare shackly
vagonov, in na konjih.
Cirkus bi pustila pred noč, tako da naše
show bi imela zelo dobre možnosti.
Vojvoda je najel na sodišče, in mi
šel okoli in zaljubljen do naših računov.
So se glasi takole:
Shaksperean Revival!
Čudovito Attraction!
Za One Night Samo!
Svetovno znani tragedians, David
Garrick mlajši, na Drury Lane
London Theatre, in Edmund Kean starejši,
na Royal Haymarket
Gledališče, Whitechapel, Pudding Lane,
Piccadilly, London, in Royal
Continental Gledališča, v sublimno
Shaksperean očala z naslovom
Balkon Scene v Romeu in Juliji!
Romeo___________________Mr. Garrick
Juliet__________________Mr. Kean
Skupaj z vso močjo
družba!
Nove kostume, nove pokrajine, nove
imenovanja!
Tudi: The razburljivo, mojstrsko in krvi
sirjenje
Široko meč konflikta V Richard III.!
Richard III_____________Mr. Garrick
Richmond________________Mr. Kean
Tudi: (po posebnem dogovoru) Hamlet's
Immortal Monolog!
The Illustrious Kean!
Jih je storil kot 300 zaporednih noči v
Paris!
Za One Night Only Na račun
imperativ Evropskega posle!
Vstopnina 25 centov, otroci in uslužbenci,
10 centov.
Potem smo šli loafing po mestu.
Trgovin in hiš je bila večina vseh starih,
shackly, usahnil okviru skrbi, da
ni bil nikoli naslikal, da je bil ustanovljen
tri ali štiri noge *** tlemi na hoduljah,
tako, da so izven dosega vode, ko
Reka je preveč tekla.
Hiše so imeli le malo vrtovi okoli njih,
vendar pa ni videti, da komaj dvig
kaj v njih, vendar jimpson-plevela, in
sončnice, in pepel piloti, stari kodrolistno
up škornji in čevlji, in koščki steklenice,
in krpe, in igral-out tinware.
Ograje so narejene iz različnih vrst
deske, pribit na ob različnih časih in
se je sklonil, ki vsak način, in so vrata
da ni generly vendar so enega tečaja -
usnje eno.
Nekateri ograje je bila bela opranega
nekaj časa ali drugo, ampak knez je dejal
je bil v času Clumbus ", kot dovolj.
Prišlo je generly domačih na vrtu, in
ljudje jih pregnali.
Vse trgovinah je po eni ulici.
Imeli so belo domače platnene strehe spredaj,
in državo, ljudje Pritrjen konje
v predprostor, delovnih mest.
Prišlo je prazne škatle drygoods pod
platnene strehe in natikačih počitek na njih vse
dan, jih whittling s svojimi Barlow
noži in chawing tobak ter zevajoče in
zehanje in raztezanje - mogočni Odločiti
veliko.
So generly je na rumeni klobuki slame najbolj
tako širok kot krovna organizacija, vendar pa niso nosili nobene
plašči niti telovniki, ki jih imenuje enega
drugo Bill, in Buck, in Hank, in Joe,
in Andy, ter se pogovarjali leni in drawly, in
uporabljenih veliko veliko cuss besed.
Prišlo je več kot eno Mokasinka naslonjena up
proti vsaki Tenda-post, in je najbolj
Vedno je imel roke v britches-
žepi, razen če jim je nerealne ven, da
posojati chaw tobaka ali nič.
Kaj telo je bilo zaslišanje med njimi vse
čas je:
"Daj mi chaw" v tobacker, Hank. "
"Cain't; hain't Imam pa eno chaw levi.
Vprašajte Bill. "
Mogoče se je Bill mu daje chaw, morda je
leži in pravi, da ni dobil nič.
Nekateri od njih vrst natikačih nikoli ni
cent na svetu, niti chaw tobaka
svoje.
Oni dobijo vse svoje chawing z zadolževanjem;
pravijo, da človek, «sem wisht boš len"
me chaw, Jack, I jist ta trenutek dajejo
Ben Thompson zadnjih chaw sem imel "- ki je
laž precej vsakič, ampak ne norec
nihče pa tujec, a Jack ni nobenega
tujec, tako pravi:
"YOU mu chaw, kajne?
Torej je tvoja sestra je mačka babica.
Ti si me moral vrniti chaws ste awready
borry'd off'n me, Lafe Buckner, potem bom
posojila, ki ga eno ali dve tone je, in ne bo
zaračunali ne nazaj Zaupate, nuther. "
"No, sem ti vrnil nekaj od tega
wunst. "
"Ja, si -'bout šest chaws.
You borry'd shranjevanje tobacker in vrne
črnuh-glava. "
Store tobak je ravno črna plug, vendar so ti
raziskovalci večinoma chaws naravne leaf
zvit.
Ko so izposoditi chaw ne generly
odsijeci z nožem, vendar so vtič
v med zobe, in Ugriz s svojimi
zob in vleči za plug z rokami
dokler so ga dobili v dveh, potem včasih
tisti, ki ima v lasti tobak izgleda žalujoča na
to, kdaj je vrnil, in pravi,
sarkastičen:
"Tukaj, Daj mi CHAW, in ste vzeli
PLUG. "
Vse ceste in poti je samo blato;
so warn't nič drugega, ampak blato - blato kot
črna kot katran in blizu okoli noge globoko v
Ponekod, in dva ali tri cm globoko
v vseh krajih.
The domačih loafed in grunted okoli
everywheres.
Ti bi videli blatna svinjo in leglo prašičev
pridejo lazying vzdolž ulice in whollop
sama desno navzdol na poti, kjer ljudje
moral hoditi okrog nje, in ona bi stretch
ven in zaprla oči in ušesa val
medtem ko je bila njena prašiči molžo, in poglej
tako srečni, kot da je bila na plače.
In kmalu boš slišal peti Skitnica
ven, "Hi!
SO fant! mu je bolan, Tige! "in v gosteh svinje
bi šel, squealing najbolj grozno, z
psa ali dva mahati v obeh ušesih, in tri
štiri ali deset več, ki prihajajo, in potem
bi videli vse natikačih vstati in gledal
stvar daleč od oči, in smejale
zabavno in si hvaležen za hrup.
Potem bi se usede nazaj do tam
je bil pes boj.
Tam ni bilo mogoče ničesar jim zbudi vse
več, in jih razveselite vsega, kot
pes boj - razen če bi bilo dajanje
terpentin za potepuškega psa in podtaknili ogenj
z njim, ali vezava tin pan za rep in
glej ga sam vodi v smrt.
Na reki sprednji del hiš je bilo
štrli *** banko, in so bila
priklonil in ukrivljen, ter o tem pripravljena perila
leta, so ljudje preselili iz njih.
Banka je bila oddaljena caved v enem kotu
nekaj drugih, in da je visela kotiček
več.
Ljudje so živeli v njih še ni, vendar je bilo
dangersome, ker se včasih trak
zemljišč tako širok kot hiša jame v času.
Včasih pas zemljišča četrt
milje globoko se bo začel v jami in ob in
jami skupaj, dokler ni vse jame v reko
v eno poletje.
Takšna mesta so, da je treba vedno gibljejo
nazaj, in nazaj, in nazaj, saj je
Reka je vedno grizenja na to.
Bližje ko je prišel do poldneva, da je dan
debelejši in debelejši je vagone in
konji na ulicah, in bolj prihajajo vse
čas.
Družine nerealne svoje večerje z njimi
iz države, in jih jedo v
vagonov.
Je bilo precej viskija pitne
dogaja, in sem videl tri bori.
Jih in jih nekdo poje out:
"Prihaja stari Boggs -! V od države
za njegov mali stari mesečni pijan, tukaj je
prihaja, fantje! "
Vse natikačih pogledal vesela, sem računal
so bila uporabljena za zabavo iz Boggs.
Ena od njih pravi:
"Wonder, ki mu je, da gwyne chaw up to
čas.
Če bi on-up chawed vse moške on je ben-
gwyne da chaw v zadnjih dvajsetih leto
je, da bi bili precej ruputation zdaj. "
Še eden pravi: "Jaz wisht stare Boggs" d
mi grozijo, 'cuz potem bi Vem warn't
gwyne umreti za leto thousan '. "
Boggs prihaja, solzenje skupaj na konju,
oslovski in kričati, kot ***, in
petje out:
"Cler tira, Thar.
Jaz sem na waw-pot, in ceno, uv
krste je-gwyne dvigniti. "
Bil je pijan in tkanje v njegovi
sedlo, je bil več kot petdeset let stara, in je
zelo rdeč obraz.
Vsi vpil na njega in mu smejali
in ga sassed, in on sassed nazaj, in
je rekel, da se udeleži do njih in jih razpostavite
v svojem rednem obrne, vendar ni mogel
počakajte zdaj, ker bi prišel v mesto, da bi ubil
star polkovnik Sherburn, in njegov moto je bil,
"Meso prvi in žlico vittles Krona
naprej. "
On me videli, in jahali gor in pravi:
"Whar'd prideš f'm, fant?
Ste pripravljeni umreti? "
Potem se je peljala naprej.
Strah me je bilo, ampak človek pravi:
"On ne pomenijo nič, on je vedno-
carryin "na, kot je ta, ko je bil pijan.
On je najboljši naturedest stari norec v
Arkansaw - nikoli poškodovan nihče, niti pijan
trezen. "
Boggs rode, preden največja trgovina v
mesta, in sklonil glavo navzdol, da bi mu
glej pod zaveso strani predprostora in
vpije:
"Pridi sem, Sherburn!
Pridi ven in izpolnjujejo moški, ki ste jih swindled.
Ti si houn "sem potem, in sem-gwyne
da ste, preveč! "
In tako je šel naprej s pozivom Sherburn
vse, kar je mogel postaviti svojega jezika, da, in
celoten ulica pakiran z ljudmi
poslušanje in smeh in se dogaja.
Z in ponosen, možakar okoli petdeset-
pet - in je bil kup najbolje oblečenih
človek v tem mestu, preveč - ukrepe iz
shranjevanje in množice pade nazaj na vsaki
strani, da naj pride.
Pravi, da Boggs, mogočno ca'm in počasi - on
pravi:
"Jaz sem utrujena od tega, ampak bom to prenašati, dokler
01:00.
Do 01:00, um - ni več.
Če odpreš usta proti meni samo enkrat
po tem, ko ne morejo potovati tako daleč, vendar
Našel te bom. "
Potem se obrne in gre noter
Množica je pogledal mogočna trezen; nihče
meša, in tam warn't ni več smejal.
Boggs rode off blackguarding Sherburn kot
glasno, kot je mogel kričati, vse po ulici;
in kmalu pride nazaj in se ustavi
pred trgovino, še vedno pa moramo ohraniti.
Nekateri moški gneča okrog njega in poskušali
se mu, naj utihne, vendar ga ni hotel, da
mu povedal, da bi bilo 01:00 v približno
petnajst minut, in zato je mora iti domov - on
mora iti takoj.
Ampak to ni naredil nič dobrega.
On cussed proč z vso svojo močjo, in
throwed klobuk določenimi v blatu in jahali
*** njo, in kmalu je šel proč-
divja po ulici spet, s svojo sivo
lase, ki plujejo pod.
Vsi, ki bi lahko dobili priložnost na njega
poskušali po svojih najboljših močeh, da ga coax off njegove
konj da bi si ga zaprl in se mu
trezen, vendar to ni warn't uporabo - po ulici
on bi spet raztrga, in da Sherburn
drugo cussing.
Jih in jih nekdo pravi:
"Pojdi za svojo hčerko! - Hitro, gre za njegovo
hči, včasih bo on poslušati njo.
Če lahko kdo ga prepričati, lahko ona. "
Torej, kdo je začel teči.
Hodil sem navzdol ulici načine in se ustavil.
V približno pet ali deset minut tukaj prihaja
Boggs znova, vendar ne na konju.
Bil-odvijanje čez cesto v smeri
me, golo glavo, s prijateljem na obeh
stran od njega-Holt svojega orožja in
mu hiti skupaj.
Bil je tiho, in pogledal neprijetno, in on
warn't visi nazaj vse, vendar je bil početje nekaj
na sam hiti.
Nekdo poje out:
"Boggs!"
Pogledal sem tja, kdo je rekel, in
je bilo, da je polkovnik Sherburn.
Stal je še vedno popolnoma v
ulici, in je imel pištolo uveljavljala v svojih
desno roko - ne pa cilj, toda ko ji
ven s sod nagnete navzgor proti
nebo.
Enako drugo vidim mlado dekle, ki prihajajo
na begu, in dva moška z njo.
Boggs in moški obrnil bi videli, kdo
Klicali so ga, in ko vidijo pištolo
moški skočil na eno stran, in pištola-
sod pridi dol počasi in enakomerno, da
ravni - tako sodov napel.
Boggs vrže gor obe roke in reče:
"O Gospod, ne streljajte!"
***! gre prvi strel, in on se opoteka
nazaj, parkelj v zraku - ***! seže
drugega, je tumbles nazaj na
tla, težke in trdne, z rokami
širijo.
To mlado dekle kričal, in prihaja
rushing, in dol sama vrže na njej
oče, jok, in rekel: "Oh, on je
ubil njega, on ga je ubil! "
Množica je zaprta do okoli njih, in
rama in zataknil med seboj, z
vratu raztegne, poskuša videti, in
ljudje na notranji poskuša jim posloviš
nazaj in vpili: »Nazaj, nazaj! mu dajejo
zrak, mu zrak! "
Polkovnik Sherburn je vrgel pištolo na
terenu, in se obrnil za petami
in odšel.
Vzeli so Boggs za malo trgovino z drogami, je
pritiskom množice okoli prav isto, in
celo mesto po, in sem planil in
dobili dobro mesto na oknu, kjer sem bil
ki so mu blizu in bi lahko videli noter
So ga položili na tla in dal enega
velika Sveto pismo pod glavo, in odprl
drugo in se razširila na prsih;
vendar pa strgal odprto srajco prvi, in jaz
videl, če je šel noter ena od krogel
Naredil je približno deset dolgih gasps, njegovo
prsi dvigovanje Sveto pismo, ko je drawed
v dih, in jo dala v najem spet navzdol
ko ga je dahnila out - in potem je, da
jih še vedno, da je mrtev.
Potem so potegnil svojo hčerko proč od
njega, kričal in jokal, in jo je prijel
off.
Bila je približno šestnajst let, in zelo sladke in
nežen videti, ampak grozno bleda in prestrašena.
No, kmalu celo mesto je bilo tam,
squirming in scrouging in potiskanje in
shoving dobiti pri oknu in so
videz, ampak ljudje, ki so na mestih
jih ne bi dal gor, in ljudje v ozadju
jim je govorila ves čas, "Say, zdaj,
ste dovolj pogledal, si tovariši; "tain't
pravica in "tain't pošteno za vas, da ostanejo Thar
ves čas, in nikoli ne bi nihče
priložnost, drugi ljudje se svojih pravic
tudi ti kot. "
Je bilo precej jawing nazaj, tako da sem
zdrsnila ven, misleč, da morda obstaja, da bom
se težave.
Ulice so polne, in vsi so
navdušena.
Vsi, ki so ga opazili streljanju je bil
pove, kako se je zgodilo, in tam je bil
velike gneče pakiran okrog vsakega od teh
štipendistov, ki se razteza vratu in
poslušanje.
En dolg, Visok človek z dolgimi lasmi in
velika bela krzno Čunak klobuk na hrbtni strani
glavo, in krive ročajema trsa,
označena mesta na terenu, kjer
Boggs je stal in kje Sherburn stal, in
ljudi, za njim približno od enega
mesto za t'other in gledal vse, kar je
storiti, in bobbing njihove glave, da dokažejo
razume, in Pognut malo in
počivajo roke na njenih stegnih, da
watch mu znamka mesta na terenu
s palico, nato pa je vstal
ravne in toga, kjer je Sherburn
stal, namrščil in ima v njej hat-roba
navzdol čez oči, in pela ven, "Boggs!"
in potem nerealne palico navzdol počasi
ravni, in pravi: "***!" postopne
nazaj, pravi: "***!" še enkrat, in padla
navzdol ravno na hrbtu.
Za ljudi, ki so videli kar je rekel
storiti je popoln; rekel, da je ravno prav
način, kako se je vse zgodilo.
Potem toliko kot ducat ljudi je ušel iz
svoje steklenice in ga zdraviti.
No, jih in jih nekdo rekel Sherburn
bi morale biti na linč.
V približno minuto vsakdo je rekel;
tako so šli proč, jezen in kričati, in
snatching navzdol vsako obleko-line prihajajo
da narediti družim s.
CC proze Ccprose Audiobook Audio Book Classic književnosti Zaprta Napisi Captioning Podnapisi ESL Synchronized Besedilo Complete Celotna Full Free