Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XVII: leži Cecil
Bil je zmeden. Imel je kaj povedati.
Ni bil celo jezen, vendar pa je stal, s kozarcem viskija med rokama, poskuša
razmišljati, kaj ji je pripeljala do takega zaključka.
Imela je izbral trenutek pred spanjem, ko je, v skladu s svojimi meščansko navado,
je vedno izdajajo pijače na moške.
Freddy in g. Floyd so bili prepričani, da se upokojijo s svojimi očali, medtem ko Cecil vedno
lingered, srkanje na svojem, medtem ko je zaklenjeno kredenci.
"Zelo mi je žal o tem,« je rekla, "sem previdno mislil stvari več.
Mi smo preveč različni.
Moram vas prosim, da me javnost, in poskušajo pozabiti, da je kdaj bil tako neumen
dekle. "Bilo je primeren govor, vendar je bila bolj
jezen kot žal, in njen glas je pokazala.
"Različni - kako - kako -" "Nisem imel res dobro izobrazbo, za
ena stvar, "je nadaljevala, še vedno na kolenih, ki jih kredenci.
"Moj italijanski potovanje prišla prepozno, in sem vse pozabil, da sem se naučil tam.
Nikoli se lahko pogovorite s svojim prijateljem, ali pa se obnašajo kot tvoja žena
bi morala. "
"Ne boste razumeli. Niste sami, kot je.
Ste utrujeni, Lucy. "" Tired! "Je odvrnil, Potpala naenkrat.
"To je točno, kot ste vi.
Vedno mislijo ženske ne pomeni, kaj pravijo. "
"No, ste utrujeni zvok, kot da je nekaj, kar vas skrbi."
"Kaj če to storim?
To me ne preprečuje uresničevanja resnice.
Ne morem vam poročiti, in boste mi zahvalil za tako rekoč nekaj dni. "
"Imeli ste tako hudo glavobol včeraj - Vse pravice" - ki je imela ogorčeno vzkliknil:
"Vidim, da je veliko več kot glavobole. Ampak daj mi trenutek je čas. "
Zaprl je oči.
"Moraš oprostite, če rečem neumnosti, ampak moji možgani je šla na koščke.
Del živi tri minute nazaj, ko sem bil prepričan, da si me ljubil, in drugi
del - se mi zdi težko - jaz sem verjetno reči napačno stvar ".
To ji udarila, da je bil ne obnaša tako slabo, in ji draženje povečala.
Ona spet želeni boj, ni razprave.
Da bi v krizi, je rekla:
"So dnevi, ko človek vidi, je jasno, in to je eden izmed njih.
Stvari morajo priti do breaking-point nekaj časa, in to se zgodi, da se to-dan.
Če želite vedeti, precej majhno stvar, odločil sem govoriti z vami -, ko ste
ne bi igrati tenis z Freddy. "" Jaz nikoli ne igrajo tenis, "je dejal Cecil,
boleče zmeden, "jaz nikoli ne bi mogla igrati.
Ne razumem besedo rečeš. "" Lahko igra dovolj dobro, da bi
štiri. Mislil sem, da abominably sebično od vas. "
"Ne, jaz res ne smete - dobro, ne duha tenis.
Zakaj ne bi lahko - couldn't ste me opozorili, če si se počutil kaj narobe?
You govoril o najini poroki na kosilo - vsaj, pustite me govoriti ".
"Vedel sem, da ne bi razumel," pravi Lucy precej crossly.
"Morda sem znana pa bi bil ta grozljiv pojasnila.
Seveda, to ni tenis - da je bila le zadnja slama, da vse kar je bilo
občutek za tedne. Zagotovo je bolje ne govoriti, dokler nisem
čutil določene. "
Ona je razvila ta položaj. "Pogosto, preden sem se spraševal, če sem bil
opremljen za svojo ženo - na primer v Londonu, in ste opremljeni, da se moje
mož?
Jaz ne mislim tako. Vam ni všeč Freddy, prav tako moja mama.
Tam je bilo vedno veliko pred svojim poslom, Cecil, ampak vsi naši odnosi
zdel zadovoljen, in smo se srečali tako pogosto, in ni bilo dobro, da omenjajo do - dobro,
dokler vse stvari prišli do točke.
Imajo to-dan. Vidim jasno.
Moram govoriti. To je vse. "
"Ne morem mislite, da je bilo prav," je dejal Cecil nežno.
"Ne morem povedati, zakaj, pa čeprav je vse, kar ste rekli zveni res, mislim, da niste
me zdravljenju precej.
To je vse preveč grozno. "" Kaj je dobro scene? "
"No dobro. Ampak zagotovo imam pravico slišati malo
več. "
Odložil je kozarec in odprl okno.
Od kjer je pokleknil, jangling ji ključe, lahko vidi zarezo teme, in,
pokukati vanjo, kot da bi mu povedal, da je "malo več," svoje dolge, premišljen
obraz.
"Ne odpirajte okna in boš bolje pripravi zavese, preveč, Freddy ali vsi
je lahko zunaj. "On je ubogal.
"Res mislim, da je bolje iti v posteljo, če vas ne moti.
Jaz se samo reči, stvari, ki me bo potem nesrečen.
Kot ste rekli, da je vse preveč grozno, in to ni dobro govoriti. "
Ampak, da Cecil, sedaj, ko je bil na tem, da jo izgubijo, se je zdelo, vsak trenutek bolj zaželena.
Pogledal jo, namesto da bi po njej, prvič, saj so bile vključene.
Od Leonardo je postala živi ženska, s skrivnostmi in sile svojega
lastno, z lastnostmi, ki celo ušel art.
Njegovi možgani opomogla od šoka, in, v izbruh prave pobožnosti, je zavpil: "Vendar
Ljubim te, in jaz mislim, da me ljubiš! "" Nisem, «je dejala.
"Mislil sem, da sem na prvi.
Žal mi je, in bi morala zavrniti vam to zadnji čas, preveč. "
Začel je hoditi gor in dol po prostoru, in je zrasel bolj sporno na njegovo
dostojanstveno vedenje.
Imela je računali na njegovo bitje malenkostni. To bi se stvari lažje za njo.
Z kruta ironija je bila črpa vse, kar je bil najboljši v njegovi razporeditvi.
"Ne me ljubezen, očitno.
Upam si reči, da ste pravico, da ne. Vendar bi to bolelo malo manj, če sem vedel
zakaj. "
"Ker" - stavek je prišel k njej, ona pa je sprejela - "si razvrščanja, ki ne morejo
vem eno intimno. "zgroženi pogled je prišel v njegove oči.
"Ne pomeni prav to.
A boš me vprašanje, čeprav vas prosim, da ne, in moram reči nekaj.
Prav je, da je, bolj ali manj.
Ko smo bili le znanci, pustite me je sam, zdaj pa ste vedno zaščita
me. "Njen glas nabreklih.
"Ne bom je treba zaščititi.
Izbral bom za sebe, kaj je ladylike in desno.
Da bi me ščit je žalitev. Ne morem zaupati soočiti z resnico, ampak jaz
mora dobiti rabljeno skozi vas?
Ženske mesto!
Ti prezirajo moja mama - vem, da ne - saj ona je konvencionalno in moti več
pudingi;! pa, oh dobrote "- je vstala -" konvencionalno, Cecil, da ste
da, lahko za vas lepo razumeli
stvari, vendar ne veste, kako jih uporabiti, in sami zaviti v umetnosti in knjige
in glasba, in bi poskušali zaključiti me.
Jaz se ne bo zadušeno, ne z najbolj slavno glasbo, za ljudi, ki so bolj
veličastno, in si jih skriti pred mano. Zato sem prekinil z moje udejstvovanje.
Ti so bili v redu, dokler ga hranijo na stvari, ampak ko ste prišli, da ljudje - "Bila
ustavil. Tam je bil premor.
Potem je rekel Cecil z veliko čustev:
"Res." "True v celoti," je popravljeno, polna
nekatere nejasne sramu. "Res je, da vsako besedo.
To je razodetje.
To je -. I "" Kakorkoli že, to so moji razlogi za ne
. vaša žena «je ponovil:" "razvrščanja, da se ne poznajo
one intimno. "
Res je. Sem padel na koščke zelo prvi dan smo bili
ukvarjajo. Bom obnašal, kot da Beebe CAD in vaše
brat.
Vi ste še večji, kot sem mislil. "Ona umaknila korak.
"Ne bom, da vas skrbi. Ti si preveč dobra zame.
Nikoli ne bom pozabila svoj vpogled, in, dragi, sem samo vam kriv za to: boste morda
so me opozorili v zgodnjih fazah, preden ste čutili si ne bi poročila z mano, in tako so
saj mi je priložnost za izboljšanje.
Nikoli nisem vam je znano, do danes zvečer. Pravkar ste uporabili kot klin za moje neumno
predstave o tem, kaj naj ženska. Toda ta večer si različni
oseba: novi misli - tudi nov glas - "
»Kaj misliš z novim glasom?" Je vprašala, zaseženo incontrollable jezo.
"Mislim, da je nova oseba, ki se zdi, gledano skozi vas," je dejal on.
Nato je izgubila ravnotežje.
Je vzkliknil: »Če misliš, da sem zaljubljena v nekaterih nihče drug, ste zelo moti."
"Seveda jaz ne mislim, da je. Niste te vrste, Lucy. "
"Oh, ja, to storite mislite.
To je vaša stara ideja, ideja, da je ohranila Evropa nazaj - mislim na idejo, da so ženske
vedno razmišlja o moških.
Če dekle odmori off njeno udejstvovanje, vsak pravi: "Oh, je imela nekaj nihče drug v njenem
um, ona upa, da bi dobili nekaj nihče drug "To je odvratno, brutalno.!
Kot da dekle ne more prekiniti zaradi svobode. "
On je odgovoril spoštljivo: "Morda sem rekel, da v preteklosti.
Nikoli ne bom rekel še enkrat.
Ste me naučili bolje. "Začela Ocrveniti, in se pretvarjali, da
preuči okna znova.
"Seveda, ni vprašanje," nekdo drug "v tem, ne" jilting "ali takšne
slabo neumnosti. Prosim najbolj ponižno, če moje besede
opozoril, da obstaja.
Mislil sem le, da je sila v tebi, da sem ni znano od do sedaj. "
"V redu, Cecil, da bo naredil. Ne opravičujem, da me.
To je bila moja napaka. "
"To je vprašanje med ideali, tvoje in moje - čisto abstraktnih idealov, in tvoje so
plemenitejših.
Bil sem povezan v starem začarani pojme, in ves čas si bil čudovit in
novo. "Njegov glas zlomil.
"Moram pravzaprav se vam zahvaljujem za to, kar ste storili - za mene, ki prikazuje, kaj sem v resnici.
Slovesno, se vam zahvaljujem za prikazovanje me resnično žensko.
Ali boste rokovali? "
"Seveda bom," pravi Lucy, sukanje nastopila drugi strani v zavese.
"Good-noč, Cecil. Good-bye.
To je vse prav.
Žal mi je o tem. Najlepša hvala za vaš nežnosti. "
"Dovolite mi, da glede vaše sveče, bom?" Oni šel v dvorano.
"Hvala vam.
Good-noč znova. Bog vas blagoslovi, Lucy! "
"Good-bye, Cecil."
Gledala ga je ukradel up-stopnicah, medtem ko sence iz treh ograje prešel
njen obraz, kot utrip kril.
Po pristanku se je ustavil, močan v svoji odpovedi, in ji videz
nepozabno lepoto.
Za vse svoje kulture, Cecil je bil asket pri srcu, in nič v njegovi ljubezni postalo
všeč odhodu od tega. Ona nikoli ne bi mogla poročiti.
V vika z dušo, ki je stal trdno.
Cecil verjel v njo, ona mora nekega dne verjeti v sebe.
Ona mora biti ena od žensk, ki so jo pohvalili tako zgovorno, ki jim ni vseeno za svobodo
in ne za moške, ona smemo pozabiti, da je George jo ljubil, da je George že
razmišljanja skozi njo in ji s tem pridobili
častni javnost, da je George odšel v - kaj je to? - temi.
Ona se odpravlja svetilko. To ni storil, da razmišljajo, niti ne, za to zadevo
tega, da se počutijo.
Ona je dal gor poskušajo razumeti sebe, in veliko vojske mračnega, ki
slediti niti srca niti možganov, in pohod na svojo usodo s catch-besed.
Vojska je poln lepih in pobožni folk.
Vendar pa so popustil le sovražnika, da zadeve - sovražnik znotraj.
Imajo grešili proti strast in resnico, in zaman bo njihov prepir po podlagi.
Z leti mimo, so jih obsodilo.
Njihova pleasantry in njihove razpoke kažejo pobožnosti, njihova wit postane cinizem, njihova
nesebičnost hinavščine, čutijo in ustvarjajo nelagodje kamorkoli gredo.
Imajo grešili proti Eros in proti Pallas Athene, in ne s katerim koli nebeško
posredovanja, vendar pa ga je rednem narave, bodo te zavezniške božanstev se
maščevalo.
Lucy je začela ta vojska, ko je pretvarjal, da George, ki ji ga ni ljubezen, in
pretvarjal, da Cecil, da je ljubil nihče. Noč jo prejel, kot je prejela
Miss Bartlett pred dobrimi tridesetimi leti.