Tip:
Highlight text to annotate it
X
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 1
Na pazi
V teh časih je naša, ki čeprav se nanašajo na točno leto ni treba biti
natančni, čoln za umazano in slabem glasu videza, z dveh številk v njej, v zraku
na Thames, med Southwark mostu
ki je iz železa in London Bridge, ki je iz kamna, kot jesenski večer je bil
zapiranje palcev
Številke v tem čolnu so bili tisti, močnega človeka z raztrgane Posest las in
na soncu porjavi obraz in temno dekle devetnajst ali dvajset, dovolj mu je všeč
prepoznavne kot svojo hčerko.
Dekle veslali, vleče par dvojec zelo enostavno, človeka, s krmnega linij
stagnacije v njegovih rokah in njegovih rokah ohlapno v svojem pasu, hranijo je navdušen pogled ven.
Ni imel mrežo, Hook, ali vrstico, in on ne more biti ribič, njegov čoln ni imel blazino
za varuško, ne barve, ne napis, nobena naprava onstran zarjaveli boathook in
tuljava vrvi, in on ne more biti
Waterman, njegov čoln je bil preveč noro in premajhna, da bi v tovora po njegovi izročitvi, in je
ne more biti lighterman ali reka, prevoznik, ni bilo namig na to, kar je iskal,
vendar je iskal nekaj, z večino nameri in iskanja pogledom.
Plima, ki se je obrnil uro prej, je bil tek navzdol in oči gledal
vsak malo dirka in Eddy v širšem zamahom, kot čoln je rahlo glava-way
proti njej, ali odpeljal krmi predvsem pred
je po mnenju kot je režiral svojo hčer z gibanjem glave.
Je gledal obraz kot resno, ko je gledal reko.
Ampak, v intenzivnosti svoj videz je bil dotik strahu ali groze.
Povezane s dnu reke in ne površino, zaradi sluzi
in izcedek, ki je zajeto to, njegov Natopljen država, ta čoln in dve številki
v njem je bilo očitno, da počne nekaj
pogosto storil, in so iskali tisto, kar pogosto zahteva.
Pol divjak kot človeka so pokazali, brez prevleke na svoji stopljene glavi, s svojo rjavo
gole roke, da med komolcem in ramo, z ohlapno vozel za ohlapnejše
ruta leži nizko na svoji goli v prsih
divjine v brado in Whisker, s takšno obleko, ko je nosil zdelo, da je mogoče izdelati iz
blato, ki begrimed svojo ladjo, še vedno ni bilo poslovno kot njegova uporaba v stalno
pogled.
Torej z vsakim gibčno delovanja dekle, s vsakem koraku svojega zapestja, morda najbolj
vsega s svojim videzom strahu ali groze, ampak so stvari za uporabo.
"Naj jo ven, Lizzie.
Tide deluje močno tukaj. Naj jo tudi prej, da zamah za to. "
Zaupanje v sposobnosti na dekle in kar ni uporabo krmila, se je v oči prihaja plima
z absorbira pozornosti.
Torej, dekle mu oči.
Ampak, to se je zgodilo zdaj, da naklonom svetlobe od zahajajočega sonca pogledal v
dno čoln, in se dotika gnilo madež, ki je rodila malo podoben
obris pridušen človeški obliki, barvi, kot da je z razredčenim krvi.
To ujete dekle oči, ona pa tresla.
"Kaj ti potrebuješ?" Je dejal moški, takoj opazijo, čeprav tako odločen
napredujejo vode; "vidim nič pri življenju."
Rdeča lučka ni bilo več, drget je odšel, in njegov pogled, ki se je vrnil k
čoln za trenutek potoval stran znova.
Wheresoever močno plima srečal z oviro, njegov pogled prekinjeno za trenutek.
Na vsak privez, verige in vrvi, na vsaki pisalne čolna ali barža, ki razdeli
trenutno v širokim puščice, pri nadomestil iz pomolov v Southwark Bridge,
na vesla reke steamboats kot
jih premagati umazano vodo, na plavajoči hlodi lesa zvezane skupaj leži izven
nekateri grajenih nabrežjih, njegove sijoče oči pognal lačen videz.
Po temnenje uro ali tako, nenadoma so krmilne vrvice zaostrila v svojem čakanju, in je
usmerja močno proti obali Surrey.
Vedno gledal njegov obraz, punca takoj odgovoril, da ukrepa v njej
sculling, trenutno čoln zavihtel krog, quivered od nenadnega kreten, in
Zgornja polovica ljudi je bila raztegnjena čez krmilo.
Dekle potegnil kapuco o plaščem je nosila, čez glavo in čez obraz, in
videti nazaj, tako da so sprednja gube te kapuco obrnil navzdol po reki, hranijo
čoln v tej smeri gredo pred plimo.
Do sedaj se je čoln komaj potekala sama, in se je gibala okrog enem mestu, ampak
Zdaj so banke spremenila hitro, ter poglabljanje sence in Potpala luči
od so London Bridge minilo, in stopenj za ladijski promet določi na vsaki strani.
Šele sedaj, ko zgornja polovica ljudi se je vrnil v čoln.
Njegove roke so bile mokre in umazane, in on jih oprati preko strani.
V desni roki je imel nekaj, in je opran, da je v reki preveč.
To je bil denar.
On je chinked enkrat, in je zapravila na njem enkrat, in je pljunil na njem enkrat, - "za
sreča, "je hripavo rekel -, preden je dal v žep.
"Lizzie!"
Dekle obrnil obraz proti njemu z začetkom in veslali v tišini.
Njen obraz je bil zelo bled.
Bil je kavelj nosom človek, in s tem in njegove svetle oči in njegovo naborki glavo, nosil
določeno podobnost z prebudil ptice roparice.
"Vzemi to stvar off obrazu."
Ona ga nazaj. "Tukaj je! in da me imajo od dvojec.
Jaz bom preostanek urok. "" Ne, ne, oče!
Ne! Ne morem zares.
Oče -! Ne morem sedeti tako blizu njega "Bil je na poti k njej, da zamenjata vlogi,
ampak njen strah expostulation ga ustavil in je nadaljeval svoj sedež.
", Kar te boli, lahko pa ti naredil?"
"Ga ni, nič. Ampak ne morem biti. "
"To je moje prepričanje sovražiš očeh že reko."
"I - Ni mi všeč, oče."
"Kot da ni bilo vaše življenje! Kot da ni bilo meso in pijačo za vas! "
Na teh zadnjih besedah punca tresla še enkrat, in za trenutek prekinjeno, v njej
veslanje, zdelo vrteti smrtonosno šibek.
Je pobegnil svojo pozornost, ker je bil Že pogled čez krmilo na nekaj, česar
Jadrnica je v vleko. "Kako si lahko tako nehvaležno, da svoje najboljše
prijatelj, Lizzie?
Zelo ogenj, ki te ogreje, ko ste bili babby se je pobral iz reke
poleg premoga čolne. Zelo košaro, ki ste spali v, plima
oprati kopnem.
Mogoče iz rockerji, ki sem ga dal na da bi zibelka, sem izrezala iz kosa
les, ki pa sta od neke ladje ali drugo. "
Lizzie vzela desno roko od dvojec je potekal, in dotaknil njenih ustnic z njim, in
Za trenutek ga je iztegnil ljubeznijo do njega: nato, ne da bi govoril, se je nadaljevala
her veslanje, kot še eno ladjo s podobno
videz, čeprav v precej bolje opremo, je prišel ven iz temnem prostoru in padel
mehko skupaj.
"V srečo spet tkaninasti lepilni?" Je dejal mož z mežikanje Leer, ki jo sculled in ki je bil
sam, "sem know'd si je na srečo še enkrat, z vašo neposredno, kot si prišel dol."
"Ah!" Je odgovoril drugi, drily.
"Torej ste ven, si?" "Ja, pardner."
Tam je zdaj ponudba rumena mesečina na reki, in novi prišlec, vodenje polovico
njegove jadrnice dolžine vožnje na drugi čoln pogledal težko na svoji poti.
«Sem dejal, da sam," je nadaljeval, "neposredno vam Hove v mnenju tkaninasti lepilni yonder, in v
sreča še enkrat, George, če ni! Dvojec je, pardner - don't fret sami -
Nisem ga dotakniti. "
To je bilo v odgovor na hitro nestrpneža gibanja s strani tkaninasti lepilni: govorec
hkrati unshipping svojo dvojec na tej strani, in položil roko na
robnice čolna tkaninasti lepilni in ki ima z njo.
"On je imel dotakne dovolj, da ne želite več, kot sem ga razbrati, tkaninasti lepilni!
Bil udarec pa s precej veliko plimovanja, ni bil pardner?
Takšno je moje out-of-srečo načinov, boste videli!
Najbrž je minilo me je, ko je šel zadnji čas, ker sem bil na straži pod mostom
tukaj. Jaz a'most mislim, da ste tako kot wulturs,
pardner in vonj 'em ven. "
Govoril je na glas padla in z več kot enim pogledom na Lizzie, ki je potegnil na
njen pokrov znova. Tako moški nato pogledal s čudno neversko
interesa v luči čoln tkaninasti je.
"Enostavno ne da, nam betwixt. Ali naj ga odpelje na krovu, pardner?
"Ne," je rekel drugi.
V primeru, da Grub ton, ki se človeka po slepi Stare je priznal, z
retortno: "- Arn't je jesti ničesar, kot je
strinjal z vami, kajne, pardner?
"Zakaj, ja, imam," je dejal tkaninasti. "Sem bil pri požiranju preveč, da je
beseda, Pardner. Nisem pardner od tvoje. "
"Od kdaj si bil ti ni pardner moj, tkaninasti lepilni Hexam Esquire?"
"Ker smo si obtožen ropanjem človeka. Obtožena ropanja v živo človek! "Je dejal
Tkaninasti lepilni, z veliko ogorčenja.
"In kaj, če sem bil obtožen ropanjem mrtvega človeka, tkaninasti lepilni?"
"Če ne bi mogla storiti." "Ne morem si, tkaninasti lepilni?
"Ne Je mrtvec vse za denar?
Ali je mogoče za mrtvega človeka, da ima denar?
Kaj svet pa mrtev človek pripada? "Tother svetu.
Kaj pa denar sveta pripada?
Ta svet. Kako lahko denar je truplo je?
Lahko truplo njen lastnik, ga želeli, ga porabili, pa ga zahtevajo, ga pogrešam?
Ne poskušajte iti motilnih pravic in nepravilnosti samih stvari na tak način.
Ampak to je vreden tihotapili duha, ki oropa v živo človeka. "
"Bom povedal, kaj je to -."
"Ne boste ne bo. Povedal ti bom, kaj je.
Imaš off s kratkim časom to za dajanje roko v žep
mornar, mornar živo.
Izkoristite to in da si srečen, vendar ne mislim, da po tem, da pridejo
Over Me s svojimi pardners.
Smo delali skupaj v preteklosti čas, vendar smo si skupaj ne več v tem trenutku
niti še v prihodnje. Naj gre.
Odpluli! '
"Tkaninasti lepilni! Če menite, da se znebite me na ta način -. "
"Če jaz ne znebiti vas na ta način, bom poskusil drugo, in vam sesekljajte skozi prste
z nosilih, ali pa kramp v glavo z ladjo slušalko.
Odpluli!
Ko izvlečete, Lizzie. Potegnite doma, saj vam ne bo pustil vaš oče
vleči. "Lizzie strel naprej, drugi čoln padel
vzvratni vožnji.
Lizzie je oče, sam sestavljanje v odnosu enostavno enega, ki je trdil,
visoke moralities in sprejeti neizpodbitne položaj, počasi prižgal pipo in
prekajen, in je raziskavo o tem, kaj je imel v vleko.
Kaj je imel v vleko, se lunged mu včasih na način, grozno, ko je plovilo
je bila preverjena, in včasih zdelo, da bi poskušali ključem samo stran, čeprav je za večino
del je sledil ponižno.
Začetnik morda Imaginaran, da so valovi, ki gredo *** njim je bilo grozljivo
kot šibke spremembe izraza na obrazu Slep, vendar tkaninasti lepilni bilo Začetnik
in je ni muh.
>
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 2
MAN od nekod
Gospod in gospa furniranje so otrobi, novi ljudje v otrobi, novi hiši v otrobi, novi četrtletju
v Londonu. Vse o Veneerings je ***
in nova doba.
Vse njihovo pohištvo je bilo novo, so bili vsi njihovi prijatelji novo, vsi njihovi uslužbenci so bili
Nova, njihova plošča je nova, njihov prevoz je nov, njihov pas je bil nov, njihov
konji so bili novi, njihove slike so bile nove,
sami so bili novi, so bili kot na novo poročen, kot je bilo zakonito združljiv
s svojo imajo otrobi-novega otroka, in če je ustanovila praded, ki on
bi prišel domov v Rogozina iz
Pantechnicon, brez praske ob njem, francoski polirana na kroni glavi.
Kajti, v furniranje ustanovitve, od Hall-stolov z novim grbom,
v veliki Pianoforte z novo delovanja in gor spet novo požarno
pobegniti, vse stvari so bile v stanju visoke lak in nohte.
In kaj je bilo opaziti v pohištva, je bilo opaziti v Veneerings -
površina smrdela malo preveč delavnice in je bil malenkost lepljiv.
Prišlo je nedolžen kos pohištva večerja, ki je šel na kolesih in enostavno
je ostala *** barvah stabilna, dvorišče v Duke Street, Saint James letih, ko ni v uporabi, na
kdo Veneerings so vir slepe zmede.
Ime tega članka je Twemlow.
Biti 1. bratranec Gospodu Snigsworth, je bil v pogostem odvzema, in v mnogih
hiše bi lahko rekli, da predstavlja jedilnih tabelo v normalnem stanju.
Gospod in gospa furniranje, na primer urejanje večerjo, običajno začel z
Twemlow, nato pa dal liste v njem, ali dodane goste z njim.
Včasih tabela sestavljena iz Twemlow in pol ducata listi, včasih, z dne
Twemlow in ducat listi, včasih je bil Twemlow potegnil iz njegovega izjemnega obsega
dvajset listov.
Gospod in gospa furniranje o priložnostih na slovesnosti s katerimi se soočajo med seboj v središču
krovu, in s tem vzporedno še potekajo, za, vedno se je zgodilo, da je več
Twemlow je potegnil ven, je še
znašel od centra in bližje kredenci na enem koncu sobe, ali
so okna, zavese na drugi strani. Ampak, to ni bilo to kar namočen the
slabotno duša Twemlow zmedo.
To je bil nekoč, in bi lahko meritve dne.
The Abyss, ki bi ga lahko našli nobenega dno, od katerega je začel prinašaš Zanosan
in vedno oteklina težave njegovega življenja, je netopen vprašanje, ali je bil
Furniranje najstarejši prijatelj, ali najnovejša prijatelj.
Na excogitation tega problema, je neškodljiva gospod posvetil veliko zaskrbljeni
ur, tako v svojih namestitev več kot v barvah stabilen-dvorišču in v mrzli mrak,
ugodni za meditacijo, s kvadratnim Saint James je.
Tako.
Twemlow je prva znana furniranje na njegovem klubu, kjer furniranje potem vedel nihče, ampak
Človek, ki so jim znani med seboj, kdo je zdelo, da je najbolj intimna prijatelja
je imel na svetu, in ki je bil znan
dva dni - vez zveze med svoje duše, je zloben ravnanje
Odbor upošteva kuhanje o filejev iz teletine, ki so bili po nesreči
utrdili na ta dan.
Takoj po tem, Twemlow prejel povabilo na kosilo s furniranje in
večerjal: moški počutje stranke.
Takoj po, da Twemlow prejel povabilo na kosilo s človekom, in večerjal:
Furniranje počutje stranke.
Na človekovo bila država, inženir, plačnik-off državnega dolga, Pesem o
Shakespeare, pritožba, in javni urad, ki je vse zdi, da so popolni tujci
za furniranje.
In vendar takoj po tem, Twemlow prejel povabilo na kosilo v
Veneerings, ki izrecno izpolnjujejo države, inženirja, plačnik odjave z National
Dolg, Pesem o Shakespeara,
Pritožba, in javni urad, in jedilnico, ugotovili, da vsi od njih so bili
najbolj intimne prijatelji furniranje imel na svetu, in da so žene vse
njimi (ki so bili vsi tam) so bili predmeti
najbolj predanega gospe furniranje z ljubeznijo in razpisne zaupanje.
Tako se je zgodilo, da je g Twemlow rekel v svojem stanovanju, s svojim
roko na čelo: "Ne smem razmišljati o tem.
To je dovolj za mehčanje koli človeka možgane, "- in še je vedno razmišljal o tem, in
nikoli ne bi mogla oblikovati zaključek. Ta večer so Veneerings dajejo banket.
Enajst listi v Twemlow, štirinajst v podjetju vse povedal.
Štiri golob-prsi Retainers v civilu stati v vrsti v dvorani.
5. držalo, nadaljujemo navzgor po stopnišču z žalovanju zraka - je kdo
bi rekel, "Tukaj je še en ubogi stvor prišla na večerjo, tako je življenje!" -
napoveduje, "Mis-ter Twemlow! '
Ga furniranje pozdravlja njen sladek g Twemlow.
Gospod furniranje pozdravlja njegova draga Twemlow.
Furniranje ga ne pričakuje, da g Twemlow lahko v skrbi za naravo veliko kot
neokusna stvari, kot so dojenčki, ampak tako star prijatelj mora prosimo, da pogled na otroka.
"Ah! Spoznali boste tudi prijatelj svojo družino bolje, Tootleums, "pravi g
Furniranje, premikajočo se čustveno v tem novim členom, "ko ste začeli sprejme obvestilo."
Nato prosi, da se njegova draga Twemlow Znano je, da njegovih dveh prijateljev, g škornji in gospod Brewer-
In očitno nima posebno idejo, ki je kar.
Toda zdaj strah okoliščina nastopi.
"Mis-ter in Mis-SUS Podsnap! '" Dragi moj, "pravi g furniranje, da gospe
Furniranje, z zrakom za veliko prijaznih obresti, medtem ko so vrata odprta stoji "
Podsnaps. "
Preveč, preveč nasmejan velik človek s smrtnim svežine na njega, ki se pojavlja s svojo ženo,
takoj puščave svojo ženo in pikado na Twemlow z:
"Kako ste kaj?
Torej vesel, da veš. Očarljiva hiša imate tukaj.
Upam, da ne prepozno. Torej vesel za priložnost, sem prepričan! "
Ko je prvi šok padla nanj, Twemlow dvakrat preskočila že v svojih gladka malo čevljev
in njegova gladka malo svilene nogavice z že davno preteklih način, kot če impelled za skok čez
kavč za njim, a velik človek zaprt z njim in dokazali, premočan.
"Dovolite mi," pravi veliki človek, ki poskušajo pritegniti pozornost na svojo ženo
razdalja, "z veseljem predstaviti gospo Podsnap svojemu gostitelju.
Ona bo, "v svoji usodni svežine mu zdi, da bi našli nenehno Nasadov in večno
Mladi v stavku: "bo ona vesela, za priložnost, sem prepričan!"
V tem času ga Podsnap, ne more izvirati napako na njen lasten račun,
zato, ker ga furniranje je edina druga gospa tam, pa njen najboljši na poti
lepo podpira njen mož-ih, ki jih
gledamo proti gospodu Twemlow z obličja jadikuje in pripomnil, da gospa furniranje
na občutek način, prvič, da je njen strah je bil precej bilious zadnjem času,
in drugič, da je dojenček že zelo kot on.
Vprašljivo je, ali kdo relishes kar bi zamenjali za druge ljudi;
ampak, gospod furniranje ob tem zelo večer ustanovil srajčne sprednji del mladih
Antinous v novem delal cambric šele prihajajo
domov, sploh ni pohvalil s tem, da naj bi Twemlow, ki je suha in
weazen in nekatere trideset let starejši. Ga furniranje enako zameri
pripisovanje, da so žena Twemlow.
Kar se tiče Twemlow, je tako smiselno, da so veliko boljši človek kot žlahtniteljevo furniranje, da
meni velik človek žaljivo rit.
V tem zapletenem dilemo, g furniranje približa velik človek s podaljšano roko
in zagotavlja, da je nepopravljiv smilingly osebnost, da ga veseli, da ga vidim:
ki je v svojem smrtnim svežine v trenutku odgovori:
"Hvala vam.
Me je sram reči, da ne morem v tem trenutku spomniti, ko sva se spoznala, sem pa tako
Vesel to priložnost, sem prepričan! "
Potem pouncing na Twemlow, ki ima spet z vso svojo močjo slabotnim sijem, on ga haling
off, da bi ga predstaviti, kot furniranje, da gospa Podsnap, ko je prihod večjega števila gostov
unravels napako.
Nato, ko je ponovno pretresti roke z furniranje kot furniranje, je ponovno rokuje
z Twemlow kot Twemlow in vetrov pa vse do svojega popolnega zadovoljstva z
pravijo, da je v zadnjem imenom in "smešno priložnost - toda tako vesel za to, sem prepričan!"
Zdaj, ko Twemlow bili to grozen izkušnjo, ki so prav tako ugotovljena
fuzija Boots v Brewer in Brewer v škornje, in imajo še pripomniti, da od
preostalih sedem gostov 4 diskretna
znakov vstop z potujoči oči in v celoti zavrnili zavežejo, da
ki je furniranje, dokler furniranje jih ima v svojem dosegu, - ki so izkoristili Twemlow
v teh študijah najde možgane
wholesomely kaljenje kot on bliža zaključek, da je res je furniranje'S
Najstarejši prijatelj, če njegovi možgani zmehča znova in vse se je izgubil z očmi
srečujejo furniranje in velikega človeka
med seboj povezani kot dvema bratoma v zadnji risba soba v bližini konservatoriju
vrata, in s svojimi ušesi ga obvešča v ton gospe furniranje, da enako
Velik človek je, da je otrokov boter.
"Večerja je na mizi!" Tako melanholija držalo, kot bi kdo
pravijo, "Pridi dol in se zastrupili, ste nesrečni otroci moški!"
Twemlow, ki ni lady mu je dodeljena, zaide v zadnjem delu, z roko na
čelo. Škornji in pivovarne, razmišljanje ga je zadržan,
Whisper, "Človek šibek.
Ni imel kosilo. "Ampak on je le presenečeni
unvanquishable težave njegovega obstoja.
Obujeni z juho, ki Twemlow diskurzi rahlo ki jih je Sodišče okrožnico s škornji in
Brewer.
Je, da pritožba na ribe fazi banket, ki ga furniranje, na sporno
Vprašanje, ali njegov bratranec Gospod Snigsworth v ali iz mesta?
Jo daje, da je njegov bratranec je iz mesta.
"Na Snigsworthy Park?" Furniranje vpraša.
"Na Snigsworthy," Twemlow združi.
Škornji in Brewer to obravnavajo kot človek, ki se gojijo in furniranje je jasno, da je
je donosen članek.
Medtem držalo gre krog, kot temen analitično kemik: vedno zdelo
torej po "Chablis, gospod?" - "Ne bi, če bi vedeli, kaj se je iz".
Velika videza stekla *** kredenci, odraža mizo in
podjetje.
Odraža novo furniranje greben, v zlato in srebro, v Eke motnega in tudi odmrznjeni,
kamela vsega dela.
V napoveduje To College ugotovili, je sveti prednika za furniranje, ki rodi na kamelo
njegov ščit (ali je morda to storil, če bi pomislil na to), in karavana kamel
prevzame sadja in cvetja in
sveče in se poklekni naložen s soljo.
Odraža furniranje, 40, valovita las, temne, težijo k obilnosti, sly, ki
skrivnostna, filmy - neke vrste dovolj dobro videti prikrito-preroka, ne
prerokovanju.
Odraža gospo furniranje, pošteno, Orlovski nosom in prsti, ne toliko svetlobe lase
kot bi jo imeli, krasen v oblaèil in draguljev, navdušeni, propitiatory,
zaveda, da kotiček tančice svojega moža, je *** sebe.
Odraža Podsnap; prosperously hranjenje, dva malo svetlih ščetinaste krila, eno na
bodisi na strani njegovega drugega plešasto glavo, ki je videti kot tako kot njegovi ščetko za lase so njegove lase,
raztapljanje pogled rdečih kroglic na njegovo
čelo, dodatka za veliko od zmečkala srajco ovratnik zadaj.
Odraža gospo Podsnap, fino žensko za profesorju Owen, količina kosti, vrat in
nosnice se kot rock-konja, trdi značilnosti, veličastno glavo obleko, v kateri
Podsnap je obesil zlate ponudbe.
Odraža Twemlow, sive, suha, vljuden, občutljivi na veter vzhodne, prvo Gentleman-
V-ovratnik Evropa in kravata, lica, pripravljeni v, kot če bi naredil veliko truda, da
upokojili v sebi nekaj leti, in je dobil doslej, in ni nikoli dobil vse dlje.
Odraža zrelo mlada dama, krokar zaporah in ten, ki osvetli tudi, ko
tudi v prahu - kot je - opravlja precej v captivation za zrelo
mladi gospod, s preveč nos v njegovo
obraz, preveč ingverja v svojih laski, preveč trup v svojem telovnik, preveč
obarva v svojih gumbi, oči, njegovih gumbi, njegov pogovori in njegovih zob.
Odraža očarljive staro damo Tippins glede pravice furniranje je, z neizmerno topi
sivo podolgovate obraz, kot obraz v žlico, in pobarvano Long Walk up vrh
v glavi, kot priročen javnost
pristop k kup lažnih las zadaj, z veseljem pokroviteljski gospo furniranje
nasprotno, ki je zadovoljen, da se patronized.
Kaže na določene "Mortimer je druga najstarejših prijatelji furniranje je, ki nikoli ni bil
v hiši pred tem, in se zdi, da ne želite, da spet pridejo, ki sedi Neutješan
na furniranje ga je ostalo, in ki je bil
inveigled z Lady Tippins (prijatelj njegovega otroštva), da pridejo do teh ljudska stranka in
govori, in ki ne bo govoril.
Odraža Eugene, prijatelj Mortimer, pokopan živ v zadnjem delu stola, v ozadju
rama - z prahu-epaulette na njem - na zrele mlada dama, in mračno
zatekli na šampanjski kelih, ko jih je podal analitično kemik.
Nazadnje Zrcalo odraža škornje in pivovarne, in dva druga polnjene blažilci
posreduje med ostale družbe in morebitnih nesreč.
V furniranje večerje so odlične večerje - ali novi ljudje ne bi prišli - in
vse gre dobro.
Predvsem je Lady Tippins naredil vrsto poskusov na njenih prebavnih funkcij, tako
izjemno zapleten in drzni, da če bi se ti podatki objavljeni s svojimi rezultati
da bi lahko imeli korist človeške rase.
Ko se je v določbah iz vseh delov sveta, to Hardy star cruiser ima
zadnji dotaknil na severnem tečaju, kdaj, saj so ledene plošče, ki se odstranijo,
Naslednje besede pade iz nje:
"Zagotavljam vam, dragi moj furniranje -" (ročno revnih Twemlow se približuje njegov
čelo, saj bi se zdaj zdi, da je Lady Tippins se bo najstarejši prijatelj.)
"Zagotavljam vam, dragi moj furniranje, da je oddest stvar!
Tako kot oglaševanje ljudi, ne prosim, da mi zaupate, ne da bi ponudila
ugleden sklic.
Mortimer tam, je moj predlog, in ve vse o tem. "
Mortimer odpira svoja povešene veke in nekoliko odpre usta.
Ampak rahel nasmeh, izrazno na "Kaj je uporaba! 'Preide obrazu, on pa
pade mu veke in zapre usta.
"Zdaj, Mortimer," pravi Lady Tippins, scensko palice njenega zaprtega zeleno ventilatorja na
Knuckles za levico - kar je še posebej bogata s členki in "Vztrajam
od vašega pove vse, kar je mogoče povedati o človeku iz Jamajke. "
"Dal mojo čast, nikoli nisem slišal o vsakem človeku iz Jamajke, razen človeka, ki je bil
brat, "odgovarja Mortimer.
"Tobago, potem." "Prav tako še pred Tobago."
"Razen," Eugene udari v: tako nepričakovano, da je zrela mlada dama,
, ki je pozabil vse o njem, s start meni epaulette iz poti:
"Razen našega prijatelja, ki dolgo živel za riž,
puding in iz ribjih mehurjev, do na dolžino njegovega nekaj ali drugi, njegov zdravnik povedal
nekaj drugega, in noga ovčjim nekako končal daygo. "
Oživitev vtis gre okroglo mizo, ki Eugene prihaja ven.
Neizpolnjena vtis, kajti gre v ponovno.
"Zdaj, draga gospa furniranje," quoth Lady Tippins, pozivam vas, ali je to
ne basest ravnanje doslej znan v tem svetu?
Nosim svoje ljubimce okoli, dva ali tri hkrati, pod pogojem, da so zelo
poslušni in predani, in tukaj je moj najstarejši ljubitelj-v-šef, vodja vseh mojih sužnjev,
metanje snel zvestobo pred družbo!
In tukaj je še ena od mojih ljubimcev, grobo Cymon trenutno zagotovo pa med njimi sem
je najbolj upanja pričakovanja o njegovi izšola tudi v teku časa,
pretvarja, da ne more spomniti svoje gojenja rime!
Na namen, da me motijo, saj ve, kako sem doat na njih! "
Strašen malo fikcija o njenih ljubimcev je točka Lady Tippins je.
Ona je vedno udeležila z ljubimec ali dva, in ona vodi malo seznama svojih ljubimcev,
in ona je vedno rezervacijo novega ljubimca ali prečrtajo starega ljubimca ali dajanje
ljubimec v svojem črnem seznamu, ali spodbuja
ljubimec v svojo modro seznam, ali vsota njenih ljubimcev, ali kako drugače objavite svojo knjigo.
Furniranje ga je očarala s humorjem, in tako je furniranje.
Morda je bilo okrepljeno z določeno rumeno igro v grlu Lady Tippins je, tako kot
noge praskanje perutnine.
"Jaz pregnati napačen bednik od tega trenutka, in sem ga udari iz moje Cupidon
(Moje ime za mojo knjigo, draga moja,) da je to zelo noč.
Vendar sem odločen, da imajo na račun človeka od nekje, in vas prosim, da
ga izzove zame, moja ljubezen, "da ge furniranje," saj sem izgubil moje
vplivati.
Oh, ti lagala človek! "To, da Mortimer, s Rattle njenega ventilatorja.
"Vsi smo zelo zainteresirani za človeka od nekje," ugotavlja furniranje.
Potem štiri Odbojniki, pri čemer se srce milosti vse štiri naenkrat, recimo:
"Globoko zanima!" "Precej navdušena!"
"Dramatična!"
"Človek od nikoder, morda!"
In potem ga furniranje - za zmago zvijače v Lady Tippins, so nalezljiva -
zloži roke na način, za supplicating otroka, obrne v svojo levo
sosed, in pravi, "draži! Plačati! Človek iz Tumwhere! '
, Na kateri so štiri Odbojniki, ponovno skrivnostno preselil vse štiri naenkrat,
razložiti, "Ne, ne moreš upreti!
"Po mojem življenju," pravi Mortimer languidly, "se mi zdi izjemno neprijetno, da imajo
Oči Evrope na mene te mere, in moj Edina tolažba je, da si bodo vse
si execrate Lady Tippins v vašem skrivnost
srca, ko boste našli, ko bo neizogibno, človek od nekje luknja.
Žal mi je, da se uniči romantiko z njim pritrjevanje z lokalnim bivanja, vendar prihaja iz
kraj, ime, ki mi uide, ampak bo sam predlagam, da vsi ostali tukaj,
kjer so proizvodnjo vina. "
Eugene predlaga "Dan in. Martina", "Ne, ni to mesto," vrne Neganut
Mortimer, "da je, če dajo na vrata. Moj mož prihaja iz države, kjer so
proizvodnjo vina Cape.
Ampak poglej tukaj, stara člana, njegov sploh ne statistične in to je precej čudno ".
Vedno je opazen pri mizi od Veneerings, da ni človek sam težave
toliko o Veneerings sami, in da vsak tisti, ki ima kaj za povedati,
na splošno pove nikomur drugemu prednost.
"Človek," Mortimer nadaljuje z obravnavo Eugene, "katerega ime je Harmon, je bil edini sin
za izjemno stare lopov ki je dal svoj denar za prah. "
'Red velveteens in zvonec? "V otožno Eugene vpraša.
"In lestev in košare, če ti je všeč.
Na kakšen način, ali drugi, ki je zrasel bogat kot prah izvajalec, in je živel v prazno
v hribovitem državi, v celoti sestavljen iz prahu.
Na svojem majhnem posestvu renčati stara Vagabund vrgel gor svojo gorsko območje,
kot stara vulkana in njegove geološke formacije, je bil prah.
Premoga prah, zelenjave, prah, kosti, prah, posoda prah, prah in grobo mehke prah, -
-Vsi način prahu. "
Pozitivna spomin na furniranje gospa, tukaj inducira Mortimer obravnavati njegov naslednji
pol ducata besede za njo, nato pa je spet hodi proč, poskuša Twemlow in ugotovi
ni odgovoril, na koncu se pripravi
odbojnikov, ki so ga prejeli z navdušenjem.
"Moralno bitje - verjamem, da je pravi izraz - te zgledno osebe,
izvira najvišjo zadovoljstvo s anathematizing svoje najbližje odnose in
jih spremenite na prostem.
Ob začel (kot je naravna), ki onemogoča te pozornosti na ženo svojega naročju,
Naslednji je znašel v prostem času, da podelila podobno priznanje od terjatev njegove
hči.
Je izbral moža za njo, v celoti na lastno zadovoljstvo in ne v vsaj
njen, in nadaljevala, da se usede na njo, kot njen zakonski del, ne vem, koliko
Prah, ampak nekaj ogromen.
Na tej stopnji aferi slabo dekle spoštljivo intimated, da je bila
skrivaj, ki se ukvarjajo s tem priljubljenega lika mu je romanopisci in versifiers imenujemo
Še en, in da tak zakon bi
da prah svojem srcu in prahu svojega življenja - v kratkem bo, jo ustanovi, na zelo
velikem obsegu, v poslu svojega očeta.
Takoj se je častitljivi starši - na noč hladno zimo, je dejal -
anathematized in jo izkazal. "
Tukaj Analitična Kemik (ki je očitno nastala zelo nizko mnenje
Zgodba je Mortimer) priznava, malo Klaret do odbojnikov, ki je spet skrivnostno
preselili vse štiri naenkrat, vijak počasi
v sebi s kančkom nenavadnega užitek, saj jok v zboru, "Molite iti
naprej. "
"Na denarna sredstva, druge so bile, kot ponavadi so, zelo omejena
narava.
Mislim sem, ne uporabljate preveč močan izraz, ko sem rekel, da je ena trda
gor.
Vendar pa se je poročil s mlada dama, in so živeli v skromnem stanovanju, verjetno
posedovanja verande okrašeno z kovačnik in Woodbine Twining, dokler ne
umrl.
Moram vam nanašajo na tajniku okrožja, v katerem je bilo skromno stanovanje
, je pri certificiranih vzrok smrti, ampak že žalost in strah lahko imel
storiti z njim, čeprav se morda ne zdi v odločilo strani in tiskanih oblikah.
Nesporno to se je zgodilo z drugo, je bil tako za razrez z izgubo
njegovo mlado ženo, da če jo je preživel leto je bilo toliko, kot je to storil. "
Tam je, da v indolent Mortimer, ki se zdi, da namigujejo, da če dobro družbo
lahko na kateri koli račun privoščiti, da bi bilo impressible, morda je ena od dobre družbe,
ima slabost, da je navdušena, kar je tukaj povezano.
To je skrita z veliko bolečine, vendar je v njem.
Mračna Eugene tudi ni brez neke sorodno dotik, za, ko se to grozljivo
Lady Tippins izjavlja, da če bi ena preživela, bi moral se znižale na
vodja njenega seznama ljubitelje - in tudi takrat, ko
zrela mlada dama rameni svoje epoletami, in se smeje nekaj zasebnega in
zaupne komentar iz zrelega mladega gospoda - njegovi mrak poglablja do te stopnje
da je precej malenkosti vso moč s svojo sladico-nožem.
Mortimer izkupiček.
"Zdaj je treba vrniti, saj pravijo, romanopisci, in kot si vsi želimo, da ne bi, na človeka
od nekje.
Ker je fant od štirinajstih, poceni izobraženi Bruslju, ko svoje sestre izgon
jo utrpela, je bilo nekaj malo časa, preden je slišal za to - verjetno iz sebe, za
mama je bila mrtva, ampak da ne vem.
V trenutku, je pobegnil in prišel sem.
Najbrž je bil deček, duha in virov, da nas o ustavi
Dodatek za pet sous na teden, vendar je to storil nekako, in je planil v na svojega očeta,
in prosil svoje sestre vzrok.
Častitljivi starši takoj zateče v anathematization in mu izkaže.
Šokiran in prestrašen fant traja let, išče svojo srečo, dobi na krovu ladje,
na koncu se pojavi na kopnem med vinom Cape: majhna imetniku, kmeta,
pridelovalec - karkoli vam je všeč, da ga pokličete ".
V sedanjih razmerah je shuffling slišali v dvorani, in prisluškovanje se govori na jedilnih
soba vrata.
Analitična Kemik gre do vrat, podeljuje jezno z nevidnega Klofer, se zdi
postati mollified z descrying razlog v prisluškovanje in ugasne.
"Tako je odkril, samo drugi dan, potem ko expatriated o
štirinajst let. "
Buffer, nenadoma osupljivo druge tri, ki jih sam sprosti, in uveljavljanje
individualnost, sprašuje: "Kako odkriti, in zakaj?"
"Ah! Da ne bo pomote.
Hvala, ker ste me spomnil. Častitljivi od staršev umre. "
Same Buffer, ohrabrili uspeha, pravi: "Kdaj?"
"Drugi dan.
Deset ali dvanajst mesecev nazaj. "Enako Buffer sprašuje z bistrosti," Kaj
od?
Ampak tu pogine melanholično primer, ki se obravnavajo po drugih treh ODBOJNIKE
s kamnito Stare in s privabljanjem več nobene pozornosti od vseh posmrtnih.
Davčna izpostava matične Častitiljivi pomeni "Mortimer ponavlja za kratki spomin, da obstaja
Furniranje na mizo, in prvič ga obravnava - "umre".
V zadovoljen furniranje ponavlja, resno, "umre" in zloži z rokami, in komponira
čelo slišati v sodni način, ko se znajde znova
zapuščen v žalostno svetu.
"Njegova volja je našel," je dejal Mortimer, lovljenje gospe Podsnap je rock-konjevo oko.
"To je datum zelo kmalu po letu na sina.
Pušča najnižje območju prahu gora, z neke vrste stanovanje,
Hiša ob njegovem vznožju, da stari uslužbenca, ki je edini izvajalec, in vse ostalo
lastnina - kar je zelo veliko - na sina.
On usmerja sam, ki se pokopljejo z nekaterimi ekscentričnih slovesnosti in
previdnostne ukrepe za preprečevanje njegovega prihajajo v življenje, s katero moram vam ni nosila in to je
vse - razen - "in to se konča zgodba.
Analitični Kemik vrača, vsi ga pogleda.
Ne zato, ker vsakdo želi, da ga vidim, ampak zaradi tega subtilnega vpliva v naravi
ki impels človeštvo, naj sprejmejo niti najmanjše možnosti, gledaš
karkoli, in ne oseba, ki jo obravnava.
"- Razen, da je sina dedovanje pogojena z njegovo poroki dekle, ki je na
datum volje, je bil otrok štiri ali pet let, in ki je zdaj
poroko mlada ženska.
Oglaševanje in preiskava odkrila sina v človeku od nekod, in na
sedanji trenutek, on je na poti domov od tam - ni dvoma, v stanju velike
začudenje - uspeli v veliki sreče in da ženo ".
Podsnap ga sprašuje, ali mlada oseba je mlada oseba osebno
očara?
Mortimer ne more prijaviti. G Podsnap vpraša, kaj bi nastalo iz
zelo veliko sreče, v primeru, da se zakonski pogoj ne izpolni?
Mortimer odgovori, da s posebno klavzulo oporočnega bi nato pa pojdite na
stari služabnik zgoraj omenjeno, gre znova in brez sina, prav tako, da če
sin ni živel, enako star
služabnik bi bil edini residuary Naslednik.
Furniranje ga je pravkar uspelo buden Tippins Lady s Hrvati, ki ga spretno
ranžiranje vlaka plošč in jedi na njeni členki po mizi, ko
vsi pa Mortimer sam postane
Zavedajte se, da je analizna Kemik, v duhov način, da mu ponudi prepognjen
papir. Radovednost ga zadržuje furniranje nekaj
trenutki.
Mortimer, kljub vsem umetnosti v kemik, placidly sam osveži z
Kozarec Madeiri, in ostaja nezavedno dokumenta, ki engrosses splošno
pozornosti, dokler Lady Tippins (ki ima
navada zbujam popolnoma neobčutljivih), ki je spomnil, kje je, in predelane
dojemanje okolice objektov, pravi: "Falser človek kot Don Juana, zakaj ne boste
vzemite seznanili z Commendatore? "
, Na katerem je kemik napredek jih po nosu Mortimer, ki izgleda krog na
njega, in pravi: "Kaj je to?"
Analitični kolena kemik in šepetanja.
"KDO?" Pravi Mortimer.
Analitična kemika spet loki in šepetanja.
Mortimer strmi v njega, in razvija papir.
Ga bere, prebere pa dvakrat, se izkaže kot da pogled na prazno zunaj, bere to 1/3
čas.
"Ta prihaja v izjemno pravočasno," pravi Mortimer takrat
videti s spremenjeno krogu obraza tabele: "To je zaključek zgodbe
na enak človeku. "
"Že poročena?" Eno ugibanja. "Odkloni poročiti?" Še ugibanja.
"Codicil med prahu?" Še ugibanja. "Zakaj, ne," pravi Mortimer, "izjemen
stvar, ti si vse narobe.
Zgodba je dokonča in precej bolj razburljivo, kot sem moral.
Človek je utonil! "
>
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 3
DRUGO MAN
Ker izginjajo krila za dame šel na furniranje stopnišče, ki Mortimer, ki
jim sledi tja z jedilnico, spremenil v knjižnici otrobi, nove knjige, v
otrobi, nove vezi liberalno pozlačeni in
zahteva za ogled sel, ki je prinesel papir.
Bil je fant približno 15.
Mortimer pogledala dečka in fant pogledal otrobi, novi romarji na
steno, bo Canterbury v več kot zlato okviru procesijo, in še več carving
od države.
"Čigav pisanje je to?" "Mine, gospod."
"Kdo ti je rekel, da ga napisati?" "Moj oče, Jesse Hexam."
"Ali je on tisti, ki je našel truplo?
"Da, gospod." "Kaj je tvoj oče?"
Deček je okleval, pogledal očitajoče na romarjev, kot če bi ga vpleteni v
malo težko, nato pa je dejal, zlaganje na kito v desno nogo njegovih hlač, "je
dobi svojo živijo skupaj kopnem. "
"Ali je sedaj?" "Ali je kar daleč?" Pozvane, fant, po njegovem
zaščito, in spet na poti k Canterbury.
"Da bi tvoj oče?"
"Svoj 'a goodish odsek, gospod. Sem prišel v kabino in kabino čaka
je treba plačati. Lahko bi šel nazaj v njem, preden ga plača,
če ti je všeč.
Šla sem najprej vaši pisarni, po smeri dokumentov najdete v
žepi in tam vidim nikogar, ampak chap približno mojih let, ki me je poslal na tukaj. "
Prišlo je nenavadna mešanica v fanta, od nedokončanega divjaštvo, ter nedokončanimi
civilizacija.
Njegov glas je bil hripav in groba, in njegov obraz je bil grob in njegov pritlikave številka znašala
groba, vendar je bil čistejši od drugih fantov njegove vrste, in njegovo pisanje, čeprav veliko
in krog, je bilo dobro in je pogledal na
Hrbet knjig, z prebujeno radovednostjo, ki se je pod zavezujoča.
Nihče, ki lahko berejo, vedno gleda knjigo, celo neodprto na polici, kot je kdor
ne more.
"Ali so bili vsi sprejeti pomeni, veš, fant, bi ugotovila, če je bilo mogoče obnoviti
življenje? "Mortimer vprašal, ko je zaprosila za njegovo
klobuk.
"Ne bi prosil, gospod, če bi vedeli, njegovo stanje.
Množica Faraon, da so utonil v morju Red, ni več tistega vrnitvijo
življenje.
Če Lazar je bil le na pol, kolikor je šlo, da je največji vseh čudežev. "
"Halloa!" Je vzkliknil Mortimer in se obrnil s svojo kapo na glavo, "se vam zdi, da je
doma v Rdečem morju, moj mladi prijatelj? "
"Preberite nje z učiteljem v šoli," je dejal deček.
"In Lazar?" "Ja, in mu preveč.
Ampak ne poveste svojega očeta!
Mi ne smejo biti v miru v našem mestu, če imaš, da je dotaknil.
To je moja sestra je zamišljanje. "" Izgleda, da imajo dobro sestra. "
"Ona ni slabo polovico," je rekel fant, "ampak če ona pozna njenega pisma, to je najbolj ona
ne - in jih sem jo naučil ".
Mračna Eugene, z rokami v žepih, so se sprehodili v in pomaga pri
Slednji del dialoga, ko je fant govoril te besede slightingly njegovega
sestra, ga je vzel približno dovolj za brado, in obrnil svoj obraz, da pogled na to.
"! No, sem prepričan, gospod" je dejal fant, odporna; "Upam, da boste vedeli, mi še enkrat."
Eugene vouchsafed brez odgovora, pa je predlog, da se Mortimer, "bom šel z vami, če
vam je všeč? "
Tako so vsi trije skupaj odšel v vozilu, ki je vložila dečka; od
dva prijatelja (enkrat fantje skupaj v javni šoli) v notranjosti, kajenje cigar, so
sel na škatli poleg voznika.
"Naj vidim," je dejal Mortimer, saj so šli skupaj, "sem bil, Eugene, na
častni zvitek odvetnikov visokega sodišča Chancery in odvetniki na skupnih
Zakon, pet let in - razen neutemeljeno
ob navodilih, v povprečju enkrat na štirinajst dni, za volji Tippins gospe, ki
nima nič dopusta - sem imel ostanki poslovanja, ampak to romantično posel ".
"In jaz," je dejal Eugene, so "bili" ti "sedem let, in so imeli na poslovanje
vse in se nikoli imeli. In če bi imel, ne bi vedeli, kako to storiti
je. "
"Jaz sem še zdaleč ni jasno, kot na zadnji predvsem" vrnil Mortimer, z veliko
zbranost, "da imam veliko prednost pred vami."
"Sovražim," je dejal Eugene, dajanje noge gor na nasprotni sedež, "Sovražim moja
poklic. "" Naj vas ovirati, če bi moj pripravljeni
preveč? "vrnil Mortimer.
"Hvala vam. Jaz moje sovraštvo. "
"To je bila vsiljena mene," je dejal Eugene mračna, "ker je bilo razumeti, da smo
želel odvetnik v družini.
Smo dobili dragoceno eno. "" To je bila vsiljena mene, "je dejal Mortimer,
"Ker je bilo razumeti, da smo želeli odvetnika v družini.
In smo dobili dragoceno enega. "
"Obstajajo štiri od nas, z našimi imeni naslikana na vrat delovno mesto v pravico do enega
črna luknja se imenuje niz komor, "je dejal Eugene," in vsak od nas ima četrtino
referent - Cassim Baba, v jami v roparskem je -
in Cassim je edini ugleden član stranke. "
"Sem eden sam, enega," je dejal Mortimer, "visoko grozno stopnišče poveljeval
pokop-zemlja, in imam celo uradnik k sebi, on pa nima nič opraviti, ampak poglej
na pokopa-zemlja, in kaj se bo spremenila
, ko je prišel v času zrelosti, ne morem zamisliti.
Ali je v gnezdo te zanikrni trdnjave je, on je vedno ubral modrost, ali ubral umor;
ali bo odrasti, po toliko samotno valijo, da razsvetli njegov sodelavec,
bitja, ali da jih zastrupitev, je edina
Speck obresti, ki se predstavlja z mojim strokovni pogled.
Ali boste, da mi ogenj? Hvala. "
"Potem idioti govoriti," je dejal Eugene, naslonjena nazaj, zlaganje roke, kajenjem z njegovim
zaprtimi očmi in govori malo skozi nos, "energije.
Če je beseda v slovarju pod vsako črko od A do Ž, da sem abominate, da
je energija. To je tako konvencionalne vraževerje,
kot papiga gabble!
Kaj Deuce!
Sem se mudi ven na ulico, ovratnik prvi človek bogatega videza, ki
Srečam, ga stresemo in rekel: "Pojdi z zakonom, na kraju samem, ti pes, in me ohranjajo, ali bom
je smrt od vas "?
Vendar bi bilo to energijo. "" Prav moj pogled na zadeve, Eugene.
Ampak pokaži mi je dobra priložnost, pokaži mi kaj res vredno biti energična
o, in bom pokazal energijo. "
"In tako bom," je dejal Eugene.
In to je verjetno dovolj, da je deset tisoč drugi mladi moški, v mejah
London Post-pisarna mesto dostave, ki enako pripombo upanja v med izvajanjem
isti večer.
Kolesa valjani naprej, in zviti jih določi spomenik in ga stolpa, in
Doki, ki jih Ratcliff, in Rotherhithe, ki jih nabrali, kjer pene
človeštva je zdelo, da se opere od višje
razlogi, kot toliko moralno odplake, in da se premori do lastne teže ga prisilili
na banko in ga potopila v reko.
In ven med plovili, ki je zdelo, da so na obali dobil, in hiše, ki je zdelo, da
so pri življenju dobila - med lokom, razdeli strmel v Windows in Windows strmel v
ladje - kolesa valjani naprej, dokler ne
ustavil v temnem kotu, reka, opere in sicer ne opere sploh, če je fant
siđe in odprla vrata. "Morate hoditi ostalo, gospod, to ni veliko
metrov. "
Govoril je v ednini več, ob izključitvi izrecno Eugene.
"To je confoundedly out-of-the-way mesto," je dejal Mortimer, zdrs v
kamni in zavrniti na obali, kot je fant obrnil kotiček ostra.
"Tukaj je mojega očeta, gospod, kjer je svetloba."
Nizka gradnja je videz, ki je bil nekoč mlin.
Prišlo je gnilo bradavic lesa na njeno čelo, ki je zdelo, da navedejo, kje
jadra je bil, vendar je bil celo zelo nejasno videti v nerazumljivosti v
noč.
Deček je dvignil zapah na vratih, in so opravili takoj po nizkih krožno
prostor, kjer človek stal pred rdečo požara, gleda na to, in dekle sedel
ukvarja Šivanje.
Ogenj je v zarjaveli brazier, ki niso opremljena z ognjišča, in skupna svetilka, oblikujejo
kot hyacinth-root, prekajeni in sežgati na vrat kamnito steklenice na mizi.
Prišlo je lesen pograd ali ležišči v kotu, in v drugem kotu leseno
stopnice vodijo zgoraj - tako neroden in strma, da je bilo malo bolje kot lestev.
Dva ali trije stari dvojec in vesel je stal ob steni, in proti drugi del
od zidu je bil majhen salon, kar rezervno predstavo o najpogostejših členov
posodo in kuhanje, plovil.
Streha v prostoru ni bil ometane, vendar je bila ustanovljena na tla prostora
zgoraj.
To, da so zelo stara, vozlanih, zakovičenih in beamed, je znižanje vidik za
komorna in streha in stene in tla, enako bogat v starih brisov moke,
rdeče-svinec (ali nekaj kot madež, ki je imela
verjetno pridobili v skladiščih) in vlažna, podobno je imel videz razgradnji.
"Gospod, oče."
Na sliki je na rdečem ognju obrnil, dvignila naborki glavo in videti kot ptica
plen. "Ti si Mortimer Lightwood Esquire, so
vi, gospod? "
"Mortimer Lightwood je moje ime. Kaj ste našli, "je dejal Mortimer, Že pogled
ne shrinkingly do ležišča, "je tukaj?"
'' Tain't ne tukaj reči, vendar je v bližini.
Sem storiti vse, kar reg'lar.
Sem že obvestilo giv biroju circumstarnce na policiji, in policija je
posesti. Ura ni bila izgubljena, na kateri koli strani.
Policija je že dana v tiskani obliki, in tukaj je, kaj je tisk pravi za to. "
Začetek steklenico s svetilko v njem, ga je potekal v bližini papirja na steno, z
Policija naslov, organ ugotovil.
Dva prijatelja preberite handbill saj je obtičal ob steno in tkaninasti lepilni preberite
jih, kot je imel luč.
"Samo dokumentov na nesrečnega človeka, vidim," je dejal Lightwood, Že pogled od
opis, kaj je bilo ugotovljeno, da v iskalniku.
'Le papir. "
Tukaj je vstala s svojim delom v roki in odšel na vrata.
"Ne denar," zasleduje Mortimer, "vendar threepence v eni od stranskih žepov krilo."
"Tri.
Penny. Kosi, "je dejal tkaninasti lepilni Hexam, v kar
kazni. "Hlače žepi prazni, in se obrnil
znotraj navzven. "
Tkaninasti lepilni Hexam prikimal. "Ampak to je pogosto.
Naj gre za pranje v plime ali ne, ne morem reči.
Zdaj, tukaj, "se gibljejo luč na drugo podobno plakata," je našel žepa
prazen, in se obrnil navzven.
In tukaj, "se gibljejo v drugo luč," je bil žep našel prazen, in se obrnil
znotraj navzven. In tako je bila to ena-jev.
In tako je bilo, da je ena-jev.
Ne morem prebrati, niti ne želim z njim, kajti vem, 'em njihovih krajev na steno.
Ta je bil mornar, z dvema sidra in označeni z oznako in GFT na roko.
Poglejte in videli, če je warn't. "
"Ravno prav." "Ta je bila mlada ženska v sivi barvi
škornji in njen perilo označi s križcem. Poglejte in videli, če je warn't. "
"Ravno prav."
"To je on, kot je imel grdo rez *** očesom.
To jim dva mlada sestri, kaj se vezane skupaj z handkecher.
Njim pa pijani stara fanta, v paru seznama copat in nightcap, wot imel
na voljo - je potem prišel ven - narediti luknjo v vodi za quartern ruma
stal aforehand in vodi njegove besede za prvič in zadnjič v življenju.
Se te zelo dobro dokumenti v sobo, boste videli, ampak vem, 'em vse.
Jaz sem znanstvenik dovolj! "
On pomahal luč *** celoto, kot bi značilnih luči njegovega znanstveno
inteligenca, nato pa ga je odložil na mizo in stal za njim videti pozorno
ob njegovih obiskovalcev.
Imel je posebno posebnost nekaterih ptic roparic, da ko je njegov pletene
čelo, njegova nasršenega greben stala najvišja. "Niste našli vse to sami, si
ti? "vprašal Eugene.
Na katere ptica plen počasi odvrnil, "In kaj bi tvoje ime, ki je zdaj?"
"To je moj prijatelj," Mortimer Lightwood segel, "G. Eugene Wrayburn."
"Gospod Eugene Wrayburn, kajne?
In kaj bi gospod Eugene Wrayburn so zahtevali od mene? "
"Sem te vprašal, samo, če ste našli vse te si?"
"Sem ti odgovoril, preprosto, večina od njih."
"Misliš, da ni bilo toliko nasilja in rop, pred, med
v teh primerih? "" Ne Predvidevam, sploh o tem, "vrnil
Tkaninasti.
"Jaz ne sodi na predpostavko vrste. Če bi dobil vaše življenje za vleko od
reko vsak dan svojega življenja, morda ne boste imeli veliko domnevo.
Ali sem pokazati, kako? "
Ko je odprl vrata, v skladu z prižgali zeleno luč od Lightwood, zelo bled in
moti obraz pojavil na vratih - obraz človeka precej razburjeni.
? Telo manjka "vprašal tkaninasti lepilni Hexam, ustavljanje kratko," ali telo našel?
Kateri? "Sem izgubil sem!" Je odgovoril na človeka, v pohitel
in nestrpen način.
"Izgubljeni? '" I - I - sem tujec, in ne vem,
način. I - I - želim, da bi našli kraj, kjer sem
kaj je tukaj opisano.
Možno je, da sem lahko to vedeli, "je bil hlačke in komaj govori.;
vendar pa je pokazal kopijo na novo tiskanega računa, ki je bila še vedno mokra na steno.
Morda svoje novosti, ali morda natančnost njegovega opazovanja njeno splošno
Poglejte, voden tkaninasti na pripravljen sklep. "Ta gospod, gospod Lightwood, da je na
podjetja. "
"Gospod Lightwood?" Med premorom, Mortimer in tujec
srečujejo med seboj. Niti vedel drugega.
"Mislim, gospod," je dejal Mortimer, lomljenje nerodno tišino s svojo zračen samo-
posest, "da si mi v čast, da omenil moje ime?"
«Sem ponovil, po tem človeku."
"Rekli ste, da ste tujec v Londonu? '" Popolna tujca. "
"Ali ste išče gospoda Harmon?" "No"
"Potem sem, da sem lahko vam zagotovim, da ste na brezplodno opravkih, in ne bo
ugotovili, kaj se bojiš, da bi našli. Boste z nami? "
A malo navijanje skozi nekaj blatnih ulicah, ki so lahko deponirana zadnja
slabo savored plima, ki jih je nanje osebni prehod, vrata in svetlo žarnico policijske
Postaje, kjer so ugotovili, Night-
Inšpektor, s peresom in črnilom, in vladar, Objava njegove knjige v pobeljene
urad, kot studiously, kot če bi bil v samostanu na vrhu gore, in ne
tuljenje bes za pijano žensko, so bili
sama poriva proti mobilnega vrata na dvorišču nazaj na komolec.
Z istim zraku samotar veliko dano, da študija, se je odpovedala njegovih knjig na
podelila tudi nezaupljivi pokimal priznanja na tkaninasti lepilni, očitno uvažajo, "Ah! smo
vem vse o tebi, in ne boste pretiravajte
nekega dne, "in o tem obvesti g Mortimer Lightwood in prijatelje, da se bo udeležil
jih takoj.
Nato je končal odločanje delo je imel v roki (morda je bilo osvetlitev
Misal, je bil tako miren), v zelo čeden in metodičen način, ki kaže, ne
najmanjšega zavest o ženski, ki
je bila sama tolkel s povečano nasilje in Vriskanje najbolj terrifically
za jetra v drugim ženske. "Bull's oči," je dejal Noč, inšpektor,
nastopom ključe.
Kateri Snishodljiv satelitsko proizvaja. "Zdaj, gospodje."
Z enim od svojih ključev, je odprl kul grot na koncu dvorišča, in vsi so odšli
noter
Hitro je prišel spet ven, nihče govor, ampak Eugene: kdo pripomnil, da
Mortimer, v šepet, "Ni veliko slabše, kot Lady Tippins."
Torej, nazaj na pobeljene knjižnici samostana - s tem še v jetrih
Vriskanje zasegov, kot je bilo glasno, medtem ko so gledali na tiho
pogled so prišli videti - in tam preko
se vsebina primera, kot je povzel ga je opat.
Nimajo pojma o tem, kako telo prišel v reko. Zelo pogosto ni bil namig.
Prepozno, da bi vedeli, za nekatere, ali poškodbe prejel pred ali po smrti;
1 odlično kirurški mnenje rekel prej, drugi odličen kirurški mnenje
je dejal, po.
Skrbnik ladje, v kateri gospod prišel domov potnika, je bila okrogla, da si ogledate, in
bi lahko prisegel, da identitete. Prav tako bi lahko prisegel, da oblačila.
In potem boste videli, boste imeli dokumente, preveč.
Kako je bilo ga je popolnoma izginila ob odhodu ladje, "dokler je v reki?
No! Verjetno je bil na neki majhni igri.
Verjetno mislil, da neškodljiva zabava, ni bilo do stvari, in izkazalo se je usodno
igra. Izvid do jutri, in ni dvoma odprt
razsodbo.
"Zdi se, da podrejo tvoj prijatelj več - ga je potrkal popolnoma off nogami,"
Gospod inšpektor pripomnil, ko se je končal njegov sešteje.
"Dal mu slabo zavoj in je prepričan!"
To je bilo rečeno v zelo nizki glas, in s pogledom išče (ne prvi je imel
oddanih) na tujca. Gospod Lightwood je pojasnil, da ni bilo
prijatelj njegovega.
"? Dejansko" je dejal inšpektor, pozornega ušesa, "kje si ga pobral?
Gospod Lightwood pojasnil naprej.
Gospod inšpektor je dal njegov seštejemo, je dodal in te besede, s svojimi komolci
naslanja na mizi, in prste in palec desne roke, se opremljanje
na prste in palec levi.
Gospod inšpektor preselil nič, ampak njegove oči, kot je zdaj dodano, povzdignil glas:
"Izkazalo si šibek, gospod! Zdi se, niste navajeni, da tovrstne
deluje? "
Tujec, ki se je naslonil na chimneypiece z povešene glavo, pogledal
okrogla in je odgovoril: "Ne Svoj 'grozno vid! "
"Ti naj bi ugotoviti, sem rekel, gospod?"
"Da." "Ali ste našli?
"Ne Svoj 'pogled grozno. O! Grozno, grozno vid! "
"Kdo pa misliš, da bi lahko bil?" Vprašal gospod inšpektor.
"Dajte nam je opis, gospod. Morda vam lahko pomagamo. "
"Ne, ne," je dejal neznanec, "da bi bilo povsem neuporabna.
Dobro noč. "
Gospod inšpektor ni preselila, in je dal nobenega reda, ampak, satelitsko spodrsnilo njegov
nazaj proti osebni prehod, in položil levo roko na vrhu njega, in z njegovo pravico
roko obrnil bull's oči ga je sprejel
od svojega šefa - v precej priložnostnem način - do tujca.
"Zamudili ste prijatelja, veste, ali ste izpustili sovražnik, saj veš, ali si ne bi
so prišli sem, veš.
No, potem, ni bilo smiselno vprašati, kdo je to?
Tako, gospod inšpektor. "Morate oprostite moji vam pove.
Št razred človek lahko razume bolje od tebe, da družine ne odločijo za
objavljajo svoja nesoglasja in nesreč, razen na zadnji nujnosti.
Ne oporekam, da opravlja svojo dolžnost, da zaprosi mi na vprašanje, boste
ne oporeka mi pravico, da odkloni odgovor.
Dobro noč. "
Spet se je obrnil k osebni prehod, kjer je to satelit, s svojim očesom ob njegovem vodja,
ostala neumna kip. "Najmanj," je dejal inšpektor, "boste
ne nasprotuje, da zapusti me kartico, gospod? "
"Jaz ne bi nasprotoval, če bi imel eno, pa nisem."
Je pordela in je bil precej zmeden, ko je dal odgovor.
"Najmanj," je dejal inšpektor, brez spremembe glasu ali način, "da ne bo
nasprotuje napišite svoje ime in naslov?
"Sploh ne."
Gospod inšpektor kratki pisalo v svojem Mastionica in spretno ga položil na kos papirja
blizu poleg njega, nato nadaljeval svojo nekdanjo odnos.
Neznanec stopil do mize, in napisal v precej drhtečim strani - g
Inšpektor ob bočna seznanil z vsako dlako na glavi, ko se je sklonil za
Namen - "gospod Julius Handford, državna blagajna Coffee House, Yard Palace, Westminster."
"Bivanje je, predvidevam, gospod?" "Ostati tam."
"Zato od države?"
"Eh? Da -. Iz države, "" dobro noč, gospod. "
Satelitski odstraniti roko in odprl za osebni prehod, in gospod Julius Handford odšel
ven.
"Reserve!" Je dejal inšpektor. "Bodite pozorni na ta list papirja, ga obdržati
zaradi kaznivega dejanja, ne da bi to potrdi, da je tam ostal, in ugotovite,
kaj lahko o njem. "
Satelit je odšel, in gospod inšpektor, ki je postala še enkrat tiho Opat, ki
Samostan, kratki svoje pero v svoji črnilom in se je nadaljevala svoje knjige.
Dva prijatelja, ki ga je opazoval, bolj zabaval s profesionalen način kot
nezaupljivi gospod Julius Handford, vprašal, preden sprejmejo odhod tudi, ali
po njegovem mnenju ni bilo vse, kar res pogledal slabo tukaj?
Opat je odgovoril z zadržanosti, ni mogel povedati.
Če bi umor, kdo je to storil.
Vlom ali žepne obiranje želja po "prenticeship.
Ne tako, umor. Smo bili vsi do tega.
Je videl več sto ljudi, ki pridejo za identifikacijo, in nikoli ni videl, ena oseba udarila v tem, da
poseben način. Morda pa so bili v želodcu in ne
Mind.
Če je tako, rum želodec. Ampak, da se prepričajte, da je bilo rum everythings.
Žal ni bilo niti besede resnice v tem praznoverja o organih krvavitve v času
dotaknil z roko pravo osebo, tako da vam nikoli ni dobil izpisati iz telesa.
Imaš dovolj vrstico iz nje, kot je - je bila dobra za vso noč sedaj (ki se nanaša tukaj
na Lupnjava zahtevami za jetra), "pa imaš nič iz telesa, če je bila
vedno tako. "
Da bi bilo nič več storiti, dokler je bil preiskave vzroka smrti potekala naslednji dan, s prijatelji
odšel skupaj, in tkaninasti lepilni Hexam in njegov sin je šel svojo pot ločeno.
Ampak, prihaja v zadnjem kotu, tkaninasti lepilni ukazal njegov fant šel domov, medtem ko se je spremenila v
rdeče-curtained klet, ki je stal dropsically izbuljene čez Pločnik, "za
pol-pint. "
Deček je dvignil zapah je bil odpravljen pred tem, in ugotovila, njegova sestra spet sedi
pred požarom pri svojem delu. Kdo je dvignila glavo ob njegovem prihodu v in
sprašuje:
"Kam greš, Liz?" Šel sem v temi. "
"Ni bilo potrebe za to. Bilo je v redu dovolj. "
"Eden od gospodov, tisti, ki niso govorili, ko sem bil tam, pogledal me je težko.
In sem se bal, je morda vedel, kaj pomeni moj obraz.
Ampak tam!
Me ne moti, Charley! Bil sem vse v dršću druge vrste, ko
si lasti očeta, da bi lahko napisal malo. "
"Ah! Ampak sem se, da sem pisal tako slabo, kot da je bila kvota, če bi kdo prebral
ga.
In ko sem napisal najpočasnejši in zamazan, ampak z mojim prstom najbolj, oče je bil najboljši
zadovoljen, saj je stal *** mano je videti. "
Dekle pozabijo svoje delo, in risanje njen sedež v bližini svojega sedeža z ognjem,
položila roko nežno za ramo. "Boste, da večino svojega časa,
Charley, ne bo vam?
"Ne bom? Pridite! To mi je všeč. Ali ne? "" Ja, Charley, ja.
You trdo delati na vašem učenja, vem.
In delam malo, Charley in načrt in Naučiti malo (zbudi iz moje spanje
zamišljanje včasih), kako priti skupaj šiling zdaj, in nato šiling, da
dajo očetu, da ste se začeli zaslužijo raztresenih ki živijo ob obali. "
"Vi ste očeta najljubši, in lahko bi mu verjeti ničesar."
"Želim si, da bi lahko, Charley!
Kajti če bi jaz bi mu verjeti, da učenje je dobra stvar, in da smo
lahko do boljšega življenja, bi moral biti a'most vsebine umreti. "
"Ne govori stvari, o smrti, Liz."
Je dana v roke drug drugemu na rami, in o njen bogato rjavega lica
proti njim, ko je pogledal dol na ogenj, je šel na premišljeno:
"Od večer, Charley, ko ste v šoli, in father's -"
"Na šestih Jolly štipendij nosači," fant udaril v, z nazaj prižgali zeleno luč njegovega
glavo proti javni hiši.
"Da. Potem, ko sem sedel, je videti na ogenj, se zdi, da sem videti na kurjenje premoga - kot
če je ta sijaj je sedaj - "
"To je plin, ki je," je dejal fant, "ki prihajajo iz malo gozda, ki je
že v blatu, ki je bila pod vodo v dneh Poglej Noah Ark je tu!
Ko sem se Poker - tako - in ji dati dig - "
"Ne moti, Charley, ali pa bomo vse v ognju.
To, da je dolgočasno sijaj blizu nje, ki prihaja in gre, da mislim.
Ko gledam na to, za večer, gre kot slike se mi, Charley. "
"Pokaži nam sliko," je dejal deček.
"Povejte nam, kje iskati." "Ah! Želi oči, Charley. "
"Odrezati takrat in nam povejte, kakšne so vaše oči, da od njega."
"Zakaj pa so ti in jaz, Charley, ko ste bili precej otrok, ki nikoli vedel
mati - "
"Ne gre rekel nisem vedel, mati," segel fant, "sem vedel, za malo
sestra, ki je bila sestra in mati oba. "
Deklica se je zasmejal delightedly in oči polna prijetnih solz, ko je dal tako
njegove roke okoli njenega pasu in se njene potekala.
"Obstajajo ti in jaz, Charley, ko oče je bil zunaj na delovnem mestu in nas izpasti, za
se bojijo, da bi morali sami določiti ognju ali pasti iz okna, ki je sedel na vrat polico,
sedi na drugih vrat korakov, ki sedi na
bregu, tava okrog, da se skozi čas.
Vi ste precej težka za prevoz, Charley, in sem pogosto dolžan počitek.
Včasih smo zaspani in zaspali skupaj v kotu, včasih smo zelo
lačen, včasih smo malce prestrašen, vendar tisto, kar je težko, ko oftenest
nam je mraz.
Se spomniš, Charley? "" Spominjam se, «je dejal fant, jo pritiskom na
mu je dvakrat ali trikrat, "da sem se privila v nekaj šal, in bilo je toplo tam."
"Včasih dežuje in mi lezenje pod čolnom ali podobno, da: včasih je
temno, in smo dobili med gaslights, ki sedi gledal ljudi, saj gredo
po ulicah.
Končno pride do očeta in se nam domov. In domov se zdi, kot zatočišče po tem, ko ven iz
vrata!
In oče potegne moje čevlje off in suši noge na ogenj, in ima me, da bi sedel z njim
medtem ko kadi pipo dolgo po tem, ko ste postelji, in sem opazil, da očeta je velika
strani, vendar nikoli težka 1, ko se dotakne
jaz, in da očeta je grobo glas, vendar nikoli jezen 1, ko govori z mano.
Torej, bom velik, in malo po malo oče mi zaupa, in me njegov spremljevalec, in
naj mu dajo ven, kot je lahko, niti enkrat me udari. "
Poslušanje fant dal kruliti tukaj, kar pomeni, "Ampak on mi zdi, čeprav!
"To so nekatere od slik, kar je mimo, Charley."
"Odrezati še enkrat," je dejal fant, "in nam vedeževanje eno; prihodnosti ena."
"Dobro!
Tam sem jaz, nadaljuje z očetom in držite na očeta, ker oče me ljubi
in jaz imam očeta.
Ne morem toliko, kot je prebral knjigo, ker, če sem se naučil, bi oče je mislil, da sem
je ga opuščajo, in sem morala izgubil svoj vpliv.
Imam ne vpliva želim imeti, ne morem ustaviti nekaj strašnih stvari, ki mi poskušajo
ustaviti, vendar sem šel naprej v upanju in zaupanju, da bo prišel čas.
V tem času sem vedel, da sem v nekaterih stvareh, bivanje do očeta, in da če sem bil
niso zvesti njemu bi bil - v maščevanju, kot so, ali v razočaranju, ali oboje - gre
divje in slabo. "
"Dajte nam pridihom vedeževanje slike o meni."
"Bil sem prenos z njimi, Charley," je dejal dekle, ki se niso spremenila svojo držo
ker je začela, in ki zdaj žalostno zmajala z glavo, v nadaljevanju: drugi so bili vsi
vodi navzgor.
Tam ste - "" Kje sem, Liz?
"Še vedno v votle, ki jih določijo flare."
"Zdi se, da Deuce-in-vse v votle, ki jih določijo ravnanjem," je dejal fant,
Že pogled iz oči v brazier, ki je imel okostje Strašen pogled na svoji
dolge tanke noge.
"Tam si, Charley, ki delajo svojo pot, na skrivaj od očeta, v šoli, in
boste dobili nagrade, in greš na bolje in bolje, in ste prišli, da je - kaj je to
ga imenujejo, ko mi je povedal o tem? "
"Ha, ha! Vedeževanje ne vem imena, «je vzkliknil
fant, zdelo, da se ne razreši ta privzeto s strani votle navzdol
ki jih je izbruh.
"Učenec-učitelj." "Si prišel, da je učenec-učitelj, in ti
še vedno gredo na bolje in bolje, in si dvignila, da je mojster poln učenja in
spoštovanje.
Vendar pa je skrivnost prišla do znanja očeta dolgo pred tem, in je razdeljen
ste od očeta in od mene. "" Ne to ni res! "
"Da ima, Charley.
Vidim, kot navaden saj lahko navaden je, da vaša pot ni naša, in da tudi če oče
bi lahko dobil, da odpusti vaše ga pri tem (ki ga nikoli ne bi bilo), da je način
tvoje bi potemnele zaradi poti.
Ampak vidim tudi, Charley - "" Še vedno kot navaden kot navaden mogoče, Liz?
pozvane, fant igrivo. "Ah! Še vedno.
To je veliko delo, da so ti odrezati od življenja očeta, in da so se
nove in dober začetek.
Torej sem jaz, Charley, ostal sam z očetom, ga držimo kot ravna, kot sem lahko,
gledal več vpliva, kot sem imel, in v upanju, da z nekaj sreče
možnost, ali ko je bolan, ali pa kdaj - jaz ne
veš kaj - sem ga lahko obrnejo na željo narediti boljše stvari ".
"Rekel si, da ne bi prebral knjigo, Lizzie. Knjižnica knjig je votla določa
ravnanjem, se mi zdi. "
"Moram biti zelo vesel, da lahko berejo prave knjige.
Počutim se moje želje učenja zelo veliko, Charley.
Ampak moram čutiti veliko več, če nisem vedel, da je vez med mano in očetom. -
-Hark! Očeta profil! '
Da bi bilo zdaj po polnoči, je ptica plen je šel naravnost v Henhouse.
Na sredini je dan po pojavil na šestih Jolly štipendij nosači, v
značaja, ni nič novega, da mu je iz priča pred žirijo neke mrliškega oglednika je.
Gospod Mortimer Lightwood poleg ohranjanje značaj enega od prič,
podvojila dela s tistim iz uglednega odvetnika, ki gledal postopek na
imenu predstavniki
umrlega, kot je bilo ustrezno zabeleži v časopisih.
Gospod inšpektor ogledal postopek preveč, in vodi njegovo gledanje tesno k sebi.
Gospod Julius Handford dal svoj pravi naslov, in se poroča v topilu
okoliščine, kot so na njegov račun, čeprav je bil nič več znano o njem na svojem hotelu
razen, da je njegov način življenja je bil zelo
upokojenci, ni imel vabilu na sodišče, in je bil prisoten le v odtenkih g
Um inšpektorja.
Zadeva je bila na zanimiv za javnost, z dokazi g Mortimer je Lightwood
dotika okoliščine, v katerih je pokojni gospod John Harmon je, vrnejo
Anglija, izključno zasebne lastnike,
v katerem je bila ustanovljena na okoliščine večerja tabel za nekaj dni, ki jih
Furniranje, Twemlow, Podsnap in vse Odbojniki: vsi, ki jih v zvezi
irreconcilably med seboj, in se v nasprotju.
Prav tako je bilo zanimivo, s pričevanjem Job Potterson, ladijska
skrbnik, in en Gospod Jacob Briketi, človek-potniški, da je pokojni John Harmon
pa bi več, v ročno kovček, s katero
je pa izkrcajo, vsota spoznal s prisilno prodajo svojega majhnega zemljiške lastnine,
in da je znesek presežen, v pripravljen denar, sedemsto kilogramov.
Poleg tega je bilo zanimivo je, z izjemno izkušenj Jesse Hexam v
, ki je rešil iz Temze tako veliko trupel, za katere behoof rapturous
občudovalec naročijo sam želiš prijatelja, da
Pokop "(morda je zadolžen), pošlje osemnajst poštne znamke, in pet" Zdaj
Sir je na urednika časa.
Ob dokazov, pred njimi je žirija ugotovila, da je telo Johna Harmon
so jo odkrili plava v Thames, v naprednih stanju razpadanja, in še veliko
poškodovan in da je dejal John Harmon
je prišel po njegovi smrti v zelo sumljivih okoliščinah, čeprav po katerih
deluje ali kaj natančno ni bilo dokazov, preden je ta žirija pokazati.
In dodana obsodbo, priporočilo za notranje zadeve (ki g
Inšpektor je zdelo, da mislim zelo smiselno), da ponujajo nagrado za
Rešitev skrivnosti.
Roku osem in štirideset ur, nagrada sto funtov je bila razglašena, skupaj
z brezplačno pomilostitve za osebo ali osebe, ki niso dejanska storilca ali storilce,
in tako naprej v predpisani obliki.
To Razglasitev opravljene Gospod inšpektor dodatno Postati in ga povzročeno
stati meditirati na rečnem in stopnicah in causeways in iti preži okoli leta
čolni, uresničevanje teh in da skupaj.
Ampak, glede na uspeh, s katero si dal to in da skupaj, dobiš
ženska in ribe narazen, ali morska deklica v kombinaciji.
In bi lahko gospod inšpektor izkaže, nič bolje kot morska deklica, ki ni sodnik in
Žirija bi verjel noter
Tako, kot so plimovanje, na katerih je bilo breme na znanje ljudi, se Harmon
Umor - kot je prišel, da se popularno imenuje - šel gor in dol, ter umiril in tekla, sedaj
V mestu, ki je zdaj v državi, ki je zdaj med
palače, zdaj med hovels, zdaj med gospodarji in ženske in gentlefolks, zdaj med
delavci in hammerers in balast-heavers, dokler se končno, po dolgem
interval ohlapnost vodo je dobil na morje in obrnila hrbet.
>
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 4
R. Wilfer DRUŽINA
Reginald Wilfer je ime, ne pa z grand zvok, kar kaže na prvi
seznanitev medenina v državi cerkve, v zvitkih Vitražni okna in
splošno De Wilfers, ki so prišli čez s osvajalca.
Za je izjemen dejstvo, da ni v rodoslovju De Katerekoli tiste kdaj prišel s
Kdo drug.
Ampak, Reginald Wilfer družina so bili tako običajen pridobivanja in udejstvovanje
da so njihovi predniki imeli več generacij skromno obstajala na dokov, na trošarine
Urad, in carinski urad, in obstoječi R. Wilfer je slaba uradnik.
Tako slabo, uradnik, čeprav imajo omejeno plačo in neomejeno družino, ki je imel
Nikoli še ni dosegla skromno predmet njegove ambicije: kar je bilo, da nosijo celotno novo
obleka iz obleke, klobuk in škornje vključen, naenkrat.
Njegov črn klobuk je bil rjav, preden je mogel privoščiti plašč, njegova Hlače so bile bele barve na
so šivi in kolena, preden je mogel kupiti par čevljev, so njegovi čevlji obrabljen
preden je sam privoščite nove
Hlače, in do takrat, ko je delal krog za klobuk znova, da sije sodobna
Članek pokrita, v starodavni propadom različnih obdobjih.
Če bi konvencionalne kerubina nikoli odrasti in biti oblečeni bi, se fotografirali
kot portret Wilferju.
Njegov okrogli, gladki, nedolžen videz je bil razlog za njegov se vedno zdravijo z
condescension ko je ni odložil.
Tujec vstopa svojo slabo hišo na približno 10 uri PM bi lahko bil
čudi, mu sedel do večerje.
Torej Dječački je bil v svojih krivulj in razmerjih, da je njegov stari učitelj
ga je na zasedanju v Cheapside bi lahko, ne more vzdržati skušnjavi
ga moci na kraju samem.
Skratka, bil je konvencionalna kerubin po supposititious ustrelil tik
omenjeno, precej sivo, z znaki skrbi za svoje izražanje in nedvomno
nelikvidne okoliščine.
Bil je sramežljiv in ne želijo lastniki z imenom Reginald, kot preveč ambiciozen in
samo-samozavestni ime.
V svojem podpisu je uporabil le začetno R., in vodili, kaj je res stal za,
da nobeden, ampak izbrani prijatelji, pod pečatom zaupanja.
Od tega je Živahen navada pojavila v bližini okoliških mletje
Lane izdelave krščanskih imen za njim iz pridevnikov in participles začenši z
R.
Nekatere od teh so bili bolj ali manj primerno: kot Rusty, upokojil, Ruddy,
Okrogle, zrelo, smešno, Ruminative, drugi, dobljeni svojo točko iz svojih želite
uporabe: kot Raging, rožljanje, grohoten, Raffish.
Ampak, njegova priljubljena ime Rumty, ki je bila v trenutku navdiha podaril
, ki mu jih je gospod od prijaznih navad, povezanih z drogami trgih, saj je
začetek socialnega zbor, ki vodi njegov
del v izvedbi, ki je vodil to gospoda v tempelj slavnih, in
ki cele izrazno breme tekel:
"Rumty iddity, vrstica Dow Dow, Sing toodlely, teedlely, Bow Wow Wow."
Tako je bil ves čas obravnavati, tudi v manjših pojasnilih podjetja, kot 'Dragi Rumty ";
v odgovor, ki je umirjeno sam podpisal, "S spoštovanjem, R. Wilferju."
Bil je uradnik na drog-hiše Chicksey, furniranje in Stobbles.
Chicksey in Stobbles, njegovi nekdanji gospodarji, je tako postal absorbira v furniranje, enkrat
njihov potnik ali provizije agenta: signalizira, ki je svoj pristop do najvišjega
Moč, ki jih prinaša v poslovanje
Količina okna ploščo stekla in francosko poliranega mahagonija particijo in bleščeče
in ogromno doorplate.
R. Wilfer zaklenjeno svojo mizo nekega večera, in s svojim kup ključev v njegovi
žep toliko, kot če bi bila njegova vezava polji, so za doma.
Njegov dom je bil v regiji Holloway severno od Londona, nato razdeljen od nje, ki jih
polja in drevesa.
Med Bridge Battle in tisti del okrožja Holloway, v katerem je živel, je bil
trakt primestnem Sahare, kjer ploščice in opeke so bili zgorela, kosti so kuhani,
Preproge so srca, je bil ustreljen smeti, pse
so se borili, in prah je bil heaped izvajalci.
Robovi mejo te puščave, mimogrede je vzel, ko je luč svoji peči-
požari so šokantne madežev na megli, R. Wilfer vzdihnil in zmajal z glavo.
"Ah me!" Je dejal on, "kakšno bi lahko bilo, ni kaj!"
S katerimi komentar človeškega življenja, kar kaže na izkušnje z njo ne
izključno sam, je naredil najboljši poti na koncu vožnje.
Gospa Wilfer je seveda visoka ženska in kotno.
Svojega Gospoda pa Kerubinski, je bila nujno veličastno, v skladu z
načelo, ki združuje deleža poročenih kontraste.
Bila je veliko dati sproščanja glavo v žep, robček, vozlane pod
brado.
To glavo prestava, v povezavi s par rokavic nosili v vratih, se je zdelo, da
menijo, kot je nekoč neke vrste oklep proti nesreče (vedno to ob predpostavki
ko v slabih duhov ali težave), in kot vrste polno obleko.
Zato je bilo z nekaj potopu v duhu, da je njen mož zagledal her tako
junaško obleki, s čimer Odložila je svečo v mali dvorani, in ki prihaja navzdol
stopnic skozi malo sodišču sprednji odpreti vrata za njim.
Nekaj je šlo narobe s hišo vrat za R. Wilferja ustavil na stopnicah,
strmel v njej, in zavpil:
"Hal-loa?" "Da," je dejal ga Wilfer, "človek prišel
sam s parom klešče in jo slekel in ga vzel.
Dejal je, da je ni imel pričakovanja kdaj so plačani za to, in kot je imel
da za nobeno drugo ŠOLI Ladies 'vrata plošče, je bilo boljše (utekajo up) za
interese vseh strank. "
"Morda je bila, draga moja, kaj misliš?"
"Vi ste tukaj gospodar, RW, 'vrnil svojo ženo.
"To je, kot si misliš, ne kot jaz.
Morda bi lahko bilo bolje, če bi človek vzel vrata preveč? "
"Draga moja, ne bi mogli storiti, ne da bi pred vrati."
'Ne morem smo?
"Zakaj, dragi moj! Bi mi? "
"To je, kot si misliš, RW, ne kot jaz."
S temi besedami podložni, vestno žena mu je pred nekaj stopnicah navzdol, da
malo klet spredaj soba, pol kuhinja, pol salon, kjer je dekle približno
19, z izredno lepo sliko
in obraza, vendar s nestrpen in petulant izražanja tako v obraz in v
njena ramena (ki je v njenem spolu in starosti na svojem zelo izrazno nezadovoljstva), sat
igranje osnutke z mlajšo deklico, ki je bil najmlajši od doma Wilferju.
Da ne bo obremenjeval te strani, ki jih pripoveduje off Wilfers podrobno in jih casting up
v bruto, je dovolj za danes, da je ostalo je bilo tisto, kar se "imenuje v
svetu, "na različne načine, in da je bilo veliko.
Tako veliko, da ko je eden od njegovih otrok vestno poklical, da ga vidim, R. Wilfer
na splošno zdi, da reči, da sam po malo duševno aritmetiki, "Oh! tukaj
drugo 'em! "pred dodajanjem na glas," Kako
de storiti, John, 'ali Susan, ker lahko od primera.
"No Piggywiggies," je dejal RW, "kako narediti, da de-noč?
Kaj sem mislil, draga moja, "da ge Wilferja že sedi v kotu z
folded rokavice, "je bil, da kot smo pustil svojo prvo nadstropje tako dobro, in kot smo zdaj
ni prostora, v katerem se lahko učiš učence, čeprav so učenci - "
V nadaljevanju: mlekar je dejal, da je vedel dveh mladih dam, ki najbolj ugledu, ki
so bile v iskanju primernega obrata, in vzel kartico, "segel ga Wilfer,
s hudo monotonijo, kot da je bilo branje zakona Parlamenta na glas.
"Svojemu očetu, ali je bil prejšnji ponedeljek, Bella."
"Ampak mi nikoli ni slišal nič več od tega, ma," je dejal Bella, dekle starejši.
"Poleg tega, na katerega, draga moja," njen mož je pozval, "če nimate mesto postaviti
dve mladi v - "
"Oprostite," ga Wilfer znova segel, "niso bili mladi.
Dva mlada gospe najvišje ugledu.
Svojemu očetu, Bella, ali mlekar tako rekel. "
"Draga moja, to je isto stvar." "Ne ni," je dejal ga Wilfer, s
Enako impresivna monotonosti.
"Oprostite!" "Mislim, draga moja, je ista stvar kot
v vesolje. Kar se tiče prostora.
Če nimate prostora, v katerem naj dve mladosten stanovskih kolegov bitja, vendar
nadvse ugleden, ki ne dvomim, kjer so tisti, mladosten človek-
bitja, jih je treba namestiti?
Jaz ga nosite nič več kot to.
In samo gledamo na to, "je povedal njen mož, kar določbo, po enkrat v
spravljiv, dopolnjujoči se in argumentiranega tone - ", kot sem prepričan, boste
strinjam, moja ljubezen - s kolegi-bitje vidika, moj dragi ".
"Jaz nimam nič več za povedati," vrnila gospa Wilferju z skromne renunciatory delovanja
njene rokavice.
"To je, kot si misliš, RW, ne kot jaz."
Tukaj je huffing Miss Bella in izguba treh njenih moških na Nalet,
otežuje kronanju nasprotnika, je privedla do tega jerking mlada dama je
Osnutek vozilu in kosi off tabele:
njena sestra, ki je znižal na kolenih, da poberem.
"Slabo Bella!" Je dejal ga Wilfer. "In slaba Lavinia, morda, dragi moj?"
Predlagana RW
"Oprostite," je dejal ga Wilfer, "ne!"
To je bila ena od specialitet na vreden ženske, ki je imela neverjetno moč
za njeno razveseljivo Žučljiv ali posvetne mislečih humours ga najprej zelo pohvalil svojo družino:
, ki je tako nadaljeval, v tem primeru storiti.
"Ne, RW Lavinia ni znano, za sojenje, ki je znan Bella.
Sojenje, da je vaša hči Bella doživela, je, morda, ne da bi hkrati
in je bil opozoriti, bom rekel, plemenito.
Ko vidiš svojo hčer Bella v svoji črni obleki, ki je sam od vsega
družina nosi, in ko se spomnite okoliščin, ki so pripeljale do njenega nošenja
je, in ko veš, kako so
okoliščine so bile podprte, potem, RW, določiti glavo na blazino in reči,
"Slaba Lavinia! '"
Tukaj Miss Lavinia, iz njenega klečečem položaju pod mizo, dal v tem, da je
ni hotel biti "poored z pA ', ali kdor koli drug.
"Prepričan sem, da ne, draga moja," vrnil mamo, "za vas imajo fino pogumen
duh.
In tvoja sestra Cecilia ima lep pogumno duha druge vrste, ki duha čista
predanost, Beau-ti-ful duh!
Samo-žrtvovanje za Cecilije razkriva čisto in Ženstven značaja, zelo redko
znašala, ni nikoli presegla.
Zdaj imam v žepu pismo vaše sestre Cecilije, ki je prispel to jutro -
prejel tri mesece po sklenitvi zakonske zveze, revni otroci! - v katerem mi reče, da je njen
Mož je nepričakovano zavetje pod svojo streho njegovo zmanjšano teto.
"Vendar bom res z njim, mama," je ganljivo piše: "Ne bom ga zapusti, sem
Ne smemo pozabiti, da je moj mož.
Naj njegova teta prišla! "Če to ni patetičen, če to ni
Žensko predanost -! "
Dobra gospa pomahala rokavice v smislu nezmožnosti povedal več, in
vezani na žep, robec čez glavo v strožjo vozel pod brado.
Bella, ki je zdaj sedel na preprogo, da sama ogreje, s svojimi rjavimi očmi na
ogenj in peščica njenih rjavih kodre v usta, se smejali ob tem, nato pa pouted
in pol jokala.
"Prepričan sem," je rekla, "čeprav nimaš občutka zame, PA, jaz sem eden izmed najbolj
nesrečnih deklet, ki so kdajkoli živeli.
Saj veš, kako slabo smo "(verjetno je to storil, ob nekega razloga, da jo poznate!)
"In kaj pogled bogastva sem imel, in kako stopi stran, in kako sem tukaj v
to smešno žalovanja - kar sovražim! - neke vrste vdova, ki ni bila nikoli poročena.
In vendar se ne počutite zame -. Da vam, da boste to storili. "
Ta nenadna sprememba je bila sprejeta zaradi obraz svojega očeta.
Ustavila ga potegnite dol s stola v odnosu zelo naklonjeno
zadušitev, in da mu poljub in pat ali dva na lice.
"Vendar pa bi, da se počutite zame, saj veš, pa."
"Dragi moj, jaz." "Ja, in sem rekel, da si bi moral.
Če bi samo me pustil samega, in mi je povedal nič o tem, bi važno
veliko manj.
Ampak to grdo g Lightwood meni, da svojo dolžnost, kot pravi, za pisanje in povej mi, kaj
V rezerve za mene, nato pa sem dolžan, da se znebite George Sampson. "
Tukaj Lavinia, dvignila na površje z zadnjim draughtman rešili in podložni,
"Nikoli ne skrbijo George Sampson, Bella."
"In sem rekel sem, pogrešal?"
Potem, francoski molič spet z kodre v usta, "George Sampson je bil zelo všeč mi je,
in občudoval sem zelo veliko, in je pripravljeno z vsem, kar sem naredil z njim. "
"Bili ste nesramno dovolj, da mu je" Lavinia znova segel.
"In sem rekel, da sem ne, gospodična? Nisem ustanovitev biti sentimentalen o
George Sampson.
Sem samo reči, George Sampson je bolje kot nič. "
"Niste mu pokazati, da si mislil tudi, da" Lavinia znova segel.
"Vi ste Chit in malo idiot," vrnil Bella, "ali si ne bi tako
govor Dolly. Kaj pričakujete od mene?
Počakaj, da ste ženska, in ne govoriti o tem, kaj ne razumete.
Saj je le pokazati svojo nevednost! '
Potem, cviljenju še enkrat, in v časovnih presledkih, ugrizi na kodre in ustavljanja pogledati, kako
veliko je ugriznil off, "svoj 'a sramota! Tam nikoli ne bil tako trd primer!
Jaz ne bi smela skrbeti toliko, če ni bilo tako smešno.
Bilo je smešno dovolj, da ima tujec, ki prihajajo čez za roko, ali je všeč
da ali ne.
Bilo je smešno dovolj, da vem, kaj neprijetno srečanje bi bilo in kako
nikoli ne bi pretvarjal, da ima naklon sami, bodisi od nas.
Bilo je smešno dovolj, da vem, da ne bi bil všeč - kako sem mu všeč,
od leve proti njemu na voljo, tako kot ducat žlice, z rezom vsega in posuši
prej, kot oranžne čipov.
Pogovor oranžnih cvetov res! Izjavljam, še enkrat svoj 'a sramota!
Te smešne točk bi bila zglajena vožnje z denarjem, ker sem rad
denar, in bi radi denar - ga želite grozljivo.
Sovražim, da je slabo, in smo degradingly slabo, slabo napadalno, klavrno slaba,
Beastly slaba.
Ampak tukaj sem, zapustil z vsemi smešno delih stanje preostalih, in
doda jih vsi, to smešno obleko!
In če je resnica znana, ko je umor Harmon je po vsem mestu in ljudje
je bilo špekulacij na počutje samomor, si upam reči, tiste nesramna bedniki na
klubi in kraji so šale o
bedno bitje, ki je raje vodeno grob do mene.
To je verjetno dovolj, da so takšne svoboščine, jaz ne sprašujem!
Izjavljam, svoj 'zelo trd primer res, in jaz sem najbolj nesrečno dekle.
Ideja, da so neke vrste vdova, in nikoli ni bil poročen!
In ideja, da so kot slaba kot vedno po vsem, in bo v črni, poleg tega, za
Človek nikoli nisem videl, in naj bi sovražili - kolikor je bila zadeva HE! - če sem videl '
Je mlada dama je Žalostinke so preverili na tej točki z členek, trka na
pol odprta vrata v sobo. The Čukalj je potrkal dvakrat ali trikrat
že, pač pa je ni slišal.
"Kdo je to?" Je dejal ga Wilfer, v svojem Zakon-of-parlamenta način.
"Enter!
Gospod prihaja, Miss Bella, s kratko in ostro klicaj, umešana off
ognjišče, preprogo in masovni the ugriznil kodre skupaj v svojem pravem mestu, na vratu.
"Služabnik deklica je imela ključ v vratih, ko sem prišel gor, in mi je usmerjena v tej sobi,
mi pravi, sem pričakoval. Bojim sem, da bi jo vprašala
me objaviti. "
"Oprostite," vrnil ga Wilfer. "Sploh ne.
Dva od mojih hčera. RW, to je gospod, ki je sprejela
Vaš prvo nadstropje.
Bil je tako dober, kot, da imenovanje za to-ponoči, ko bi morali biti doma. "
Temno gospod. Trideset v skrajnosti.
Izrazite, lahko rečemo, lep, obraz.
Zelo slab način. V zadnjem omejene stopnje, ki so pridržane,
Skromen, vznemirjen.
Njegove oči so bile na Miss Bella za trenutek, nato pa pogledal v tla, kot je on
obravnavati poveljniku hiše.
"Videti, da sem zelo zadovoljen, gospod Wilferju, s prostori, in z njihovimi
stanje, in z njihovo ceno, mislim, memorandum med nami na dvo
linije in plačilni navzdol, bo zavezoval kupčijo?
Želim, da pošljejo pohištva brez odlašanja. "
Dva ali tri krat v tem kratkem nagovoru kerubin naslovljena bila opravljena
debel gibi v smeri stola.
Gospod danes vzel, polaganje odlašajo z roko na vogalu mize,
in z drugo roko dvignete odlašajo krono svojega klobuka na ustnicah, in
njegovo izdelavo pred usta.
"Gospod, RW," je dejal ga Wilfer, "predlaga, da svoje apartmaje, ki jih
četrtletja. Četrtina je obvestilo na obeh straneh. "
"Naj omenimo, gospod," insinuated v najem, pričakuje, da se prejeta
samoumevno, "je v obliki odločbe?
"Mislim," vrnil gospoda, po premoru, "da sklic ni potreben;
ne, povedati resnico, je priročno, ker sem tujec v Londonu.
Jaz ne zahtevajo sklic od tebe, in morda zato boste potrebovali nobenega
od mene. To bo sejem na obeh straneh.
Pravzaprav sem se kažejo večje zaupanje v dveh, ker bom plačati vnaprej, ne glede
prosim, in bom zaupate svoje pohištvo tukaj.
Ker se, če ste bili v nerodno okoliščinah - to je le
supposititious - "
Vest povzroča R. Wilferju na barvo, ga Wilfer, iz kota (je vedno prišla v
drzhavnopravne robovi) je prišel na pomoč z globoko napeta "Per-fectly."
"- Zakaj potem sem - bi ga izgubili."
"Dobro!" Opaziti R. Wilfer, veselo, "denar in blago so zagotovo najboljši
reference. "
"Ali menite, da so najboljši, pa? 'Prosil gospodično Bella, v nizki glas in brez
videti čez ramo, ko je segreta nogo na blatniku.
"Med najboljše, draga moja."
"Moral bi mislil, sam pa je bilo tako enostavno, da dodate običajno vrste enega," je dejal
Bella, s kretnjo njenih kodre.
Gospod poslušal njo, z obrazom izrazite pozornosti, čeprav je ni
pogledal niti ni spremenila svoj odnos.
Sedel je, še vedno in tiho, dokler njegova prihodnost Lastnik sprejel svoje predloge in
prinesli material pisanje dokončati posel.
Sedel je, še vedno in tiho, medtem ko je najemodajalec napisal.
Ko je sporazum pripravljen v dveh izvodih (najemodajalec, ki je delal na tem, kot so nekateri
Kerubinski pisar, je na kakšen običajno imenujemo vprašljivo, kar pomeni, sploh ne
dvomljive, Old Master), se je podpisala z
pogodbene stranke, Bella je videti na scornful kot priča.
Pogodbene stranke so R. Wilfer, in John Rokesmith Esquire.
Ko je prišel v zameno Bella, da podpiše svoje ime, gospod Rokesmith, ki je stal, saj je
je sedel, odlašajo z roko na mizo, jo pogledal skrivaj, vendar
ozko.
Pogledal je na lepi sliki sklanjanja *** papir in rekel: "Kje sem, da
iti, Pa? Tukaj, v tem kotu? "
Pogledal je na lepi rjave lase, senčenje the coquettish obraza, on je pogledal
brez dash podpisa, ki je krepko ena za žensko, nato pa
spogledali.
"Veliko je dolžan za vas, gospa Wilfer." "Prisiljena?
"Sem dal toliko težav." "Podpis moje ime?
Da, zagotovo.
Ampak jaz sem tvoj lastnik hči, gospod. "
Ker ni bilo nič več narediti, vendar plačati osem državam v zares od dogovora,
žep sporazum, imenuje čas za prihod svojega pohištva in njega samega,
in pojdite, gospod Rokesmith naredil, da je nerodno
kot bi se to storjeno, in je bil v spremstvu svojega najemodajalca na zunanji zrak.
Ko R. Wilfer vrnil, svijećnjak v roki, v naročju svoje družine, je ugotovil
naročju razburjeni.
"Pa," je dejal Bella, "imamo morilca za najemnika."
"Pa," je dejal Lavinia, "ki smo jih dobili na razbojnika." ", Da ga vidim ne more za svoje življenje pogledati
kdo v obraz! "je dejal Bella.
"Nikoli bilo tako razstavo." "Ljubi moji," je dejal njihov oče, "on je
Skromen gospod, jaz bi rekel predvsem, da v družbi dekleta
tvojih let. "
"Neumnost je naše starosti,« je vzkliknil Bella, nestrpno.
"Kaj ima to opraviti z njim?" "Poleg tega nismo iste starosti: -
kateri starosti? "zahtevali Lavinia.
"Nikoli ne misli si, Lavvy," je odvrnil Bella, "ko čakate do vas, stare vprašati
takšna vprašanja. Pa, označite moje besede!
Med gospodom Rokesmith in jaz, obstaja naravna Antipatija in globoko nezaupanje in
kaj bo iz tega! "
"Draga moja, in dekleta," je dejal kerubin-patriarh, "med gospodom Rokesmith in mene,
pa je stvar osmih suvereni in kaj za večerjo, prihajajo od njega, če
boste dogovorili o članku. "
To je bilo lepo in srečno na vrsti, da bi zadevo, obravnava pa redki v Wilferja
gospodinjstvo, kjer monotono nastop nizozemskega sira, ob desetih zvečer
je bilo precej pogosto komentiral z dimpled ramenih Miss Bella.
Pravzaprav skromna Nizozemec sam zdelo zaveda svojega pomanjkanja sorte, in
na splošno je pred družino v stanju opravičujočim potenjem.
Po nekaj razprave o relativnih prednostih telečjega mesa, kotlet, sweetbread in
jastog, je bila odločba izrečena v korist telečjega mesa, kotlet.
Wilfer ga nato slovesno sama odvzela njene robec in rokavice, saj
Predhodna žrtvovanje za pripravo cvrtje-pan, in RW sam šel ven, da
nakup viand.
Kmalu je vrnil, pri čemer isto na sveže zelje-lista, kjer je coyly objemu
rasher pršuta.
Melodične zvoke niso bili dolgo v dviga iz cvrtje-pan na ognju ali v
zdelo, kot Svetloba ognja plesala v mehkih dvoranah nekaj polnih steklenic na
miza, za igranje primerno plesno-glasbena.
Prt je bil položen z Lavvy.
Bella, kot je priznala okras družine, zaposleni tako roke pri čemer
njeni lasje dodaten val, medtem ko je sedel na stolu najlažji in občasno
vrgel v smeri, ki se dotika večerjo:
kot "zelo rjava, ma," ali, na njeno sestro, "Put saltcellar naravnost, gospodična, in
Ne bodi Aljkav malo Mačka. "
Medtem je njen oče, chinking zlato gospoda Rokesmith, kot je sedel pričakovanju
med svojo nož in vilice, je pripomnila, da šest od teh vladarjev prišel ravno ob pravem času
za njihov lastnik, in jih je stala v
malo kup na belem prtu gledati.
"Sovražim svoje najemodajalcu!" Je dejal Bella.
Ampak, opazovanje padec obraz svojega očeta, je šla in sedel z njim pri mizi,
in začel se dotika svoj lase z ročajem vilico.
To je bil eden pokvarjenih deklice načine, da se vedno priskrbele družine lase - morda
ker sama je bila tako lepa, in zasedla toliko njene pozornosti.
"Zaslužiš si, da ima hišo sami, ne pa ti, pa slaba?"
"Jaz ne zaslužijo bolje kot drugi, draga."
"Vsekakor sem za eno, želim, da več kot drugi," je dejal Bella, ga držite
brado, saj je pomolil Lanen lase na koncu, 'in sem Grudge ta denar bo
Monster, ki pogoltne toliko, ko si vsi želimo - Vse.
In če rečete (kot hočeš povedati, vem, da si želijo tako reči, leto) ", ki je ni
razumno niti pošteno, Bella, "potem pa sem odgovoril:» Morda ne, Pa - zelo verjetno - vendar
to je ena od posledic je najslabše,
in temeljito sovražiti in detesting, da je slabo, in to je moj primer. "
Sedaj izgledaš čudovito, Pa, zakaj ne vedno nosite vaše lase tako?
In tukaj je kotlet!
Če to ni preveč rjav, ma, ne morem jesti, in mora imeti malo dal nazaj je treba storiti
izrecno. "
Vendar pa, kot je bilo rjavo, tudi po okusu Bella, mlada dama milostno partook od
je brez vrnila v cvrtje-pan, in tudi, pravočasno vsebine
sta potrdili steklenice: 1 potekala škotski pivo in druge rum.
Ta parfum, s pomočjo spodbujanja vrele vode in limoninega lupine, razpršeno
sama po vsem prostoru, in je postal tako zelo koncentrirani okoli toplo
kaminu, da je veter gre čez
hiša streha mora rushed off obtožen okusno pridihom tem, ko brenčanje
kot velik čebele v tistem chimneypot.
"Pa," je dejal Bella, srkanje dišeče mešanice in ogrevanje svojo najljubšo gleženj;
"Gospod, ko stara Harmon je tako norca iz mene (da ne omenjam sam, saj je mrtev),
kaj misliš, da je to storil za? "
"Nemogoče je reči, draga moja. Kot sem že povedal, ko iz več od
njegova volja je bila vložena na svetlobo, dvomim, če sem kdaj izmenjala sto besed s staro
gentleman.
Če bi bila njegova muha, da nas preseneti, njegova muha uspelo.
Za je zagotovo uspelo. "
"In sem žigosanje moje noge in kričal, ko je prvič prevzel obvestilo o mene, sem bil?"
Bella je povedal, razmišlja gleženj pred omenjeno.
"Bili ste žigosanje si malo noge, draga, in kričal s svojim glasom malo,
in o vame s svojim malo pokrova motorja, ki so jo pobrala za izklop
namen, "vrnil njen oče, kot da bi
spomin je dal užitkom na rum, "ste počeli to eno nedeljo zjutraj, ko sem
ti vzel, ker nisem šel točno tako, kot si je želel, ko je stari gospod,
sedel na sedežu v bližini, je dejal, "That'sa
lepo dekle; that'sa zelo lepo dekle; obetavna punca "!
In tako si, draga moja. "" In potem je vprašal moje ime, ni on, pa? "
"Potem je vprašal svoje ime, draga moja, in rudnik in na drugih nedeljo zjutraj, ko smo
hodil svojo pot, smo ga videli še enkrat, in - in res to je vse. "
Kot da je bilo vse preveč ruma in vode, ali, z drugimi besedami, kot RW nežno
pomenila, da je njegov kozarec prazen, ga vrgel nazaj glavo in stoji
stekla z glavo navzdol na nosu in zgornjo
ustnic, bi lahko to bilo v dobrodelne gospa Wilferja predlagati polnitev.
Ampak to kaže na kratko junakinja želiš spanjem "namesto, so bili dani za steklenice
stran, in družina upokojil, je cherubically spremstvu, tako kot nekateri hudo
svetnik v slikarstvu, ali zgolj človeška matrona alegorično zdraviti.
"In v tem času do jutri," je dejal Lavinia, ko sta dekleti bili sami v svojih
soba, "se imamo gospoda Rokesmith tukaj, in se pričakuje, da imajo naše vratove
zmanjšati. "
"Vam ni treba stati med mano in sveče za vse," je odvrnil Bella.
"To je še ena od posledic je najslabše!
Ideja o deklici z res fino glavo las, da bi morali to storiti za eno stanovanje svečo
in nekaj centimetrov išče stekla! '"si ujel George Sampson s tem, Bella,
slabo, kot vaš način oblačenja so ga. "
"Če nizka malo stvar. George Sampson ujeli z njim!
Ne govorimo o lovljenje ljudi, pogrešal, dokler svoj čas za lov - kot vi
rečejo - prihaja ".
"Morda je prišel," je zamrmral Lavvy, s kretnjo v njeni glavi.
"Kaj si rekel?" Vprašal Bella, zelo močno.
"Kaj si rekel, pogrešal?"
Lavvy upada tudi ponoviti ali da pojasni, Bella postopoma prenehala čez njo
las v Monolog na nesrečnežev bivanja slaba, kot je razvidno v
ob ničesar, da dajo na, nič iti ven
V nič za obleko, ki jih je samo grdo polje za obleko na namesto Prostoren
kopalni miza, ki se in so bili prisiljeni vzeti v sumljivih podnajemniki.
Na zadnji očitka kot njen vrhunec, Položila velik stres - in morda so postavili
večja je, je znano, da če je gospod Julius Handford imel brata dvojčka na zemlji, gospod
John Rokesmith je bil človek.
>
Naša skupnega prijatelja, ki jih Charlesa Dickensa POGLAVJE 5
BOFFIN'S Bower
Več kot proti londonski hiši, vogal hiše nedaleč od Cavendish Square, človek z
lesena noga je sedel nekaj let, s svojim preostalim noge v košarici, v hladnem vremenu,
pobral živi na to pametno: - Vsak
jutro ob osmih, je težavno vprašanje v kotu, ki nosi stol, za oblačila, konj,
par tesarski kozi, plošče, košare in dežnik, vse skupaj privezan.
Ločevanje teh plošč in štirinožna stojala postal števec, košara na voljo
nekaj majhnih veliko sadja in sladkarije, da je na prodaj na njem in postal slinavke
toplejše, neprepognjenem oblačila-konja
Prikaže izbiro zbirko balad Pol penija in postal zaslon in blatu
zasajene v to postal njegov prispevek za preostanek dneva.
Vsakem vremenu videl človeka na delovno mesto.
To je treba sprejeti v dvojnem pomenu, ker je na izmišljene nazaj v svojo leseno
stol, z objavo proti žarnice pošti.
Ko je bilo vreme mokra, je dal svoj dežnik *** njegovo zalogi v trgovini, ni konec
sam, ko je bilo vreme suho, je zvita, da bledo članek, vezana pa okoli
s kosom preja, ki jih je navzkrižno
pametno po tesarski kozi: kjer je bilo videti, kot na unwholesomely-prisilnega solate, ki
je izgubil v barvah in izrazitosti, kar jih je pridobil v velikosti.
On je ustanovil svojo pravico do kota, ki ga nepotrebni recepta.
On nikoli ni spreminjala svojo tla palca, vendar je imel v začetku diffidently sprejeta
kotiček, na kateri strani hiše je dal.
Tuljenje kotiček v zimskem času, prašni kotiček v poletnem času,
nezaželeno kotiček v najboljših časih.
Shelterless delci slame in papirja vstal obnavljajoče nevihte tam, ko
Glavna ulica je bila v miru in vodo voziček, kot da bi bil pijan ali pa kratkovidno,
prišel blundering in sunkovitega IT krog, zaradi česar je blatna, ko vse drugo je čista.
Na sprednji svojo prodajno vozilu obesil malo tablico, kot Kazan imetnika,
z napisom v svojem majhnem besedilom:
Opravki šli na z Delity fi Z
Gospe in gospodje ostajam Vaš ponižni Servt: Silas Wegg
Imel je le ustaljeno sam s seboj v teku časa, da je bil opravek, ki ga goer
imenovanje v hišo na vogalu (čeprav je prejel takšne komisije ne
pol ducata krat v enem letu, nato pa le
za namestnika strani nekaterih uslužbenca), ampak tudi, da je bil eden izmed Retainers v hiše in dolgujejo
vassalage z njim in je bil vezan na Leal in lojalnega zanimanje za to.
Zaradi tega je vedno govoril o njem kot "našo hišo," in, čeprav je njegov znanje
njegove zadeve je predvsem špekulativni in vse narobe, je trdil, da je v zaupanju.
Zaradi podobnih razlogov ni nikoli ugledal tudi obsojenca v katerem od njenih oken, vendar je
dotaknil svoj klobuk.
Vendar pa je vedel tako malo o zaprtih oseb, ki jim je dal imena sam
izum: kot "Miss Elizabeth", "Master Jurija", "teta Jane", "stric Parker" -
nima organa karkoli za vsak tak
označbe, zlasti pa zadnji čas - ki, kot naravna posledica je zaljubljen
z veliko trdovratnosti.
V hiši sam, je opravljal enako namišljeno moč kot *** njenimi
prebivalcev in njihove zadeve.
On nikoli ni bil v njem, dolžina kosa maščobe črno vodo cev, ki prikolica
sama po površini vrat v vlažno prehod kamen, in je imel precej zrak o Leech
na hišo, da so "sprejete" čudovito;
vendar to ni ovira za njegovo urejanje ga skladno z načrtom za svojo lastno.
Bilo je veliko Umazan hiša s količino dim stransko okno in praznih prostorov nazaj,
in to stalo svoj um svet težavah tako, da jo postavite, da račun za vse
v svoji zunanji podobi.
Ampak, to enkrat naredil, je bila precej zadovoljivo, in je počival prepričal, da
je vedel, svojo pot okoli hiše Nasumice: od izključitve mansardni v visoko streho
na dveh jeklenih aparatov pred
glavna vrata - kar zdelo, da zaprosijo vsi obiskovalci živahne, da imajo prijaznost, da dajo
sami ven, pred vstopom.
Resnično, resnično, to stojnici od Silas Wegg'S je bil najtežji malo stojnico vseh sterilno
malo stojnicah v Londonu.
To ti je dal oči boli, da pogled na njegove jabolka, želodec, bolečine, da pogled na njegove
pomaranče, zob, bolečina, da pogled na njegove orehov.
Slednjega blaga je imel vedno slabim malo kup, na katerem predpiše malo
lesena ukrep, ki ne bi imela precejšnjega notranjost in je predstavljalo
penn'orth imenuje Charte Magna.
Ali preveč od vzhodnega vetra ali brez - je bil vzhodni kotiček - stojnica,
zaloge in rejec, je bilo vse kot suha kot puščava.
Wegg bil tako zapleten človek, in blizu zrnato, z obrazom izklesan iz zelo težko
material, ki je imela prav toliko igro izražanja Rattle neke stražara je.
Ko se je smejal, nekateri kreteni prišlo v njej, in klopotec vzmetene.
Blaži reči, je bil tako lesen človek, ki mu je zdelo, da so se mu leseno nogo
seveda, in ne predlaga v domišljijski opazovalca, da bi moral biti
naj - če se njegov razvoj ni prejel
nepravočasno Pregled - popolnoma se ustanovi s parom lesenih nog v približno šestih
mesecev.
Gospod Wegg bil pozoren oseba, ali, kot je sam dejal, "se je močno pozabiti
Opazili ".
Je pozdravil vse svoje redne mimoidoče vsak dan, ko je sedel na svojem stolu, utemeljen s
svetilka-post, in na prilagodljive narave teh Pozdravlja ga močno
Pernata sam.
Tako, da rektor, je nagovoril lok, zaostruje od Priklanjanje laika in rahlo
dotik na senčnem predhodno meditacijo v cerkvi, k zdravniku, zaupne
lok, kot na gospoda, čigar znanec
s svojo notranjo je prosil spoštljivo priznati, preden se je kakovost
z veseljem sam Ponižen in za strica Parker, ki je bil v vojski (vsaj tako
ga je po ustaljeni), je dal svojo roko na odprto
stran klobuka, v vojaški način, ki da je jezen oči gumbi-up
vnetnih obrazom star gospod, ampak zdelo nepopolno, da cenim.
Samo članek, v katerem obravnava Silas, da ni bilo težko, je bilo medenjaki.
Na določen dan, ko nekateri ubogi otrok kupili vlažno medenjaki-konja
(Preplašeno od pogoja) in lepilo ptičje kletke, ki so bili izpostavljeni
za prodajo na dneva, jo je sprejela kovinski škatli
izpod njegovega blata za izdelavo rele teh strašnih osebkov, in da bom
poglej v na pokrovu, ko je rekel sam pri sebi, premori: "Oh!
Tukaj si še enkrat! "
Besede iz širokega, okrogle rama, enostranski stari štipendist v
žalovanja, ki prihajajo komično ambling proti kotu, oblečen v grah preveč plašč, in
nosi veliko palico.
Nosil debele čevlje, gamaše in debele usnjene in debele rokavice, kot so hedger-jev.
Tako, da svojo obleko in do samega sebe, je bil od prekrivajočim Rhinoceros gradnjo, s
gube na licih in čelu, in njegove veke in ustnice, in njegova ušesa;
vendar s svetlo, ki si želijo, otročje-
povprašujete, sive oči, po njegovih raztrgane obrvi, in široko klobuk.
Zelo čudno v prihodnost star človek v celoti. "Tukaj so še enkrat," ponovi g Wegg,
razglabljal.
"In kaj ste zdaj? Ali ste v Funns, ali kje si?
Ali ste v zadnjem času prišli do rešitev v tej soseski, ali pa ste sami v drugo
soseski?
Ali ste v neodvisnih okoliščinah, ali je zapravljati predloge za lokom na vas?
Bom vlagati lok v vas. "
Gospod, ki Wegg, ki zamenja svoj kovinski škatli, torej storil, ko je narasla na njegovo vabo
medenjaki-past za kakšno drugo namenjen dojenčka.
Pozdrav je bila priznana z:
"Dobro jutro, gospod! Jutro!
! Jutro "(" Klici me Sir "je dejal Wegg, sam pri sebi;
"On ne bo odgovoril.
Lok šel! ') "Dobro jutro, jutro, jutro!"
"Zdi se, da ne" Arty star petelin, preveč, "je dejal Wegg, kot prej," Dobro
jutro, da vas, gospod. "
"Se me spomnite, potem?" Vprašal njegov novi znanec, ustavljanje v svoje Ćopati, eno-
enostranski, pred stojnico, in govor v razbijanja način, vendar z veliko dobre
humor.
"Sem opazil greste mimo naše hiše, gospod, večkrat v letu zadnja
teden ali tako. "" Naša hiša "ponovi drugi.
"Da," je dejal Wegg, premikajočo se, kot drugo je poudaril, da neroden kazalec njegove pravice
rokavice na vogalu hiše.
"Oh! Zdaj, kaj, "zasleduje staro člana, v radovedno način, ki nosi njegovo vozlane
držijo v svoji levi roki, kot če bi bil otrok, "kaj so vam omogočajo zdaj?"
"To je delo delo, da sem naredil za našo hišo," vrnil Silas, drily, in zadržanosti;
"Je to še ni prinesla točno dodatka."
"Oh! To se še ni prinesla točno dodatka?
Ne! To se še ni prinesla točno dodatka.
Oh! - Dobro jutro, jutro, jutro "!
"Zdi se, da ne razpokan star petelin," mislil Silas, ki izpolnjuje pogoje njegov nekdanji dobro
Mnenje, kot drugo ambled off. Ampak, v trenutku se je vrnil spet s
Vprašanje:
"Kako ste dobili svoj leseno nogo?" Gospod Wegg odgovoril: (tartly, da je to osebna
preiskava), "je v nesreči." "Ali vam je všeč?"
"Dobro!
Nimam, da ostane toplo, "Gospod Wegg je odgovor, v neke vrste obupa
ki nastanejo zaradi singularnosti vprašanja.
"On ni," ponavljajo drug za njegov vozlane palico, ko je dal to objem, "je
ni dobil - ha! - ha! -, da ostane toplo! Si kdaj slišal za ime Boffin? "
"Ne," je dejal Wegg, ki je bil vedno nemirno na podlagi tega pregleda.
"Nikoli nisem slišal za ime Boffin." "Ali vam je všeč?"
"Zakaj, ne," je odvrnil gospod Wegg, spet približuje obup, "jaz ne morem reči
storiti. "" Zakaj ne bi bilo všeč? "
"Ne vem, zakaj jaz ne," je odvrnil gospod Wegg, približuje blaznost, "ampak jaz zdaj ne
vse. "
"Sedaj bom povedal nekaj, kar bi vam lahko žal za to," je dejal neznanec,
nasmejan. "Moje ime je Boffin."
"Ne morem si pomagati!" Vrnil g Wegg.
Kar po njegovem način žaljivo Poleg tega, "in če sem lahko, jaz ne bi."
"Toda obstaja še en priložnost za vas," je dejal Boffin, nasmejan vedno, "Ali vam je všeč
Ime Nikodemom?
Da razmislite o tem. Nick, ali Noddy. "
"Ne gre, gospod," Gospod Wegg odvrnil, ko je sedel na svojem stolu, z zraku
nežen odstop, v kombinaciji z melanholično iskrenost, da ne gre za ime, kot je I
, bi lahko vsaj enega, da sem imel spoštovanje
za, da me pokliče ga, vendar lahko pride do osebe, ki ne bi si jo ogledate s
Enake pripombe. - Ne vem, zakaj, "Gospod Wegg dodal, predvidevanje še eno vprašanje.
"Noddy Boffin," je dejal, da gospod.
"Noddy. To je moje ime.
Noddy - ali Nick - Boffin. Kako ti je ime? "
"Silas Wegg -. Jaz ne," je dejal Wegg, bestirring sam, da se ista
previdnosti kot prej, "ne vem, zakaj Silas, in ne vem, zakaj Wegg."
"Zdaj, Wegg," je dejal Boffin, objema svojo palico bližje, "želim, da bi neke vrste
ponudbo za vas. Se spomnite, ko ste prvič me vidiš? "
Leseni Wegg ga je pogledal z meditativno oko, pa tudi z Mehčano
zrak kot descrying možnost dobička. "Naj pomislim.
Mi ni čisto prepričan, a sem na splošno izvajalo močan pozabiti obvestila, preveč.
Je bilo na ponedeljek zjutraj, ko je mesar, fant bil na naši hiši
naročil in kupil balado z mano, ki je, se Neznano z melodijo, sem prost
več z njim? "
"Prav, Wegg, kajne! Vendar je kupil več kot eno. "
"Da, da se prepričajte, gospod, je kupil več, in ki želi za postavitev svojega denarja, da bi
najboljše, je vzel moje mnenje, da vodi svojo izbiro, in smo šli čez zbiranje
skupaj.
Da ne bo pomote smo storili.
Tukaj je on, kot bi lahko bilo, in tu je bil tudi sam, kot bi lahko bilo, in ni bilo lahko,
Gospod Boffin, enako kot vi, so s svojim self-isto palico pod tvoj še isti
sredinski naslon za roko, in vaš še isti nazaj k nam.
Da - je -! Prepričani, "je še dejal Wegg, ki je videti malo okroglo g Boffin, da ga sprejme v
zadaj, in opredeliti to zadnjo izjemno naključje, «si wery sami enako nazaj!"
"Kaj misliš, da sem počel, Wegg?
"Bi moral sodnik, gospod, da vas bo morda Že pogled oko po ulici."
"Ne, Wegg. Sem bil poslušanje. "
"Je bil si v resnici?" Je dejal Wegg, dubiously.
"Ni v sramotnim način Wegg, ker si je pel na mesarja in si
ne bi pel skrivnosti do mesarja na ulici, veš. "
"To se ni nikoli zgodilo, da sem storil še, da kolikor mi spomin," je dejal Wegg,
previdno. "Vendar pa lahko to storim.
Človek ne more reči, kaj bi on želel narediti nekaj dan ali drugo. "
(To, da ne odpravlja nobene malo prednost je lahko izvirajo iz Javno priznanje gospoda Boffin je.)
"No," ponovi Boffin, "sem bil poslušanje vam in njemu.
In kaj vam - niste dobil še en stol, kajne?
Jaz sem precej debela v moji dih. "
"Nimam drugega, ampak ste dobrodošli, da to," je dejal Wegg, ga odstopil.
"Svoj 'a zdravljenje se mi stati."
"Svinjska mast!" Je vzkliknil gospod Boffin, v tonu velikega užitka, kot je sam poravnati
dol, še dojite svojo palico kot dojenček, "svoj 'a prijetno mesto, to!
In da potem je treba zapreti v na vsaki strani, s temi balade, kot toliko knjig list
plašnice! Zakaj, njeno čudovito! "
"Če se ne motim, gospod," Gospod Wegg nežno namignil, počiva dlan na njegovo
stojnico, in se sklanja *** diskurzivne Boffin, "namiguje si do neke ponudbe ali
še en, ki je v tvoji glavi? "
"Prihajam z njim! Vse v redu.
Prihajam z njim!
Hotel sem reči, da ko sem poslušal, da je jutro, sem poslušal z hadmiration
v višini studentje. Mislil sem si: "Tukaj je človek s
leseno nogo - literarni človek z - ""
"N - ni ravno tako, gospod," je dejal Wegg.
"Zakaj, saj veš, vsak od teh pesmi z imenom ter z melodijo, in če želite, da se glasi
ali poje vse eno na 'em off naravnost, ki ste jih le bič na vaših očal in
to storiti! "je zavpil gospod Boffin.
"Vidim te na to!" "No, gospod," vrnil g Wegg, s
zavestno nagib glave, "boste rekli, literarne, potem."
"" Literarni človek - z leseno nogo - in vse Print je odprt za njim! "
To sem mislil, da je jutro, "zasleduje g Boffin, naslonjena
naprej za opis, uncramped jih clotheshorse, kot velik lok, kot je njegova pravica
roke bi lahko, '"je vse Natisni odprt za njim!"
In to je, kajne? "
"Zakaj, res, gospod," Gospod Wegg priznal, s skromnostjo, "Mislim, da ne bi mi pokažejo
kos angleškem tisku, da ne bi bila enaka obdali in metanje. "
"Na kraju samem?" Je dejal Boffin.
"Na kraju samem.", "Sem ga know'd!
Potem, da je to. Tukaj sem, človek brez leseno nogo in
vendar je vse tiskanja zaprta do mene. "
"Seveda, gospod?" Gospod Wegg vrnil z večjo samo-
samozadovoljstvo. "Izobraževanje zapostavljene?
"Neg -! Zbranih" ponovi Boffin, s poudarkom.
"To ni nobena beseda za to.
Ne mislim reči, ampak kaj, če mi je pokazala B, sem lahko do zdaj vam spremenijo
je, kot odgovor na Boffin. "
"Pridi, pridi, gospod," je dejal Wegg, vrgel v malo spodbude, "to je
nekaj, preveč. "" To je nekaj, "je odgovoril gospod Boffin," vendar
Jaz bom svojo prisego ni veliko. "
"Morda to ni toliko, kot bi jih lahko želel z povprašujete mislih, gospod," Gospod Wegg
sprejet. "Zdaj, poglej tukaj.
Jaz sem umaknil iz podjetja.
Jaz in ga Boffin - Henerietty Boffin - ki je bil njen oče ime Henery, in jo
Ime matere je Hetty, in tako dobiš to--živimo na compittance pod bo
za obolelo guverner. "
"Gentleman mrtev, gospod?" "Človek živi, ne ti povem?
Bolne guverner?
Zdaj je prepozno za mene, da začnete shoveling in sejanje na alphabeds in
slovnice-knjig. Sem že, da je stara ptica, in želim, da
pomiri se.
Ampak jaz želim nekaj branje - nekateri fino krepko branja, nekaj čudovito knjigo v gorging
Lord-Mayor's-show od wollumes "(verjetno kar pomeni, krasen, ampak zavaja združenja
idej); "as'll doseže desno navzdol vašem pinta kota, in si vzemite čas, da gredo z vami.
Kako lahko dobim, da je branje, Wegg?
Ga, "mu je prisluškovanje na prsih z glavo svoje debele palice" plačilni moškega
resnično usposobljeni, da to storite, toliko ur (recimo twopence), da pridejo in jo narediti. "
"Hem! Počaščen, gospod, sem prepričan, "je dejal Wegg, že sam obravnavajo v dokaj
novo luč. "HEW! To je ponudba ste omenili,
gospod? "
"Da. Ali vam je všeč? "" Jaz sem razmišlja o tem, gospod Boffin. "
"Jaz ne," je dejal Boffin, v prosto roko način želeli povezati pisatelj - z
leseno nogo - dol prekratek.
Pol penija ure ne sme nas del. Ure so sami izbrati, po
ste storili na dan s svojo hišo tukaj.
Živim v način Maiden Lane, - iz smeri Holloway - in ste samo iti vzhod-
in-by-sever, ko ste končali tukaj, in si tam.
Twopence Pol penija uro, "je dejal Boffin ob košček krede iz žepa in
sestopu z blatu za delo vsoto na vrhu je na svoj način, "sta long'uns
in short'un - twopence Pol penija, 2
short'uns je long'un in dva dva long'uns je štiri long'uns - kar pet long'uns; 6
noči na teden po pet long'uns noč pomeni "točkovanja jih vse dol posebej," in si
priklopite do trideset long'uns.
Round'un! Pol krono! "
Kaže, da ta rezultat, saj veliko in zadovoljivo eno, gospod Boffin ga zamazan ven
z njegovo navlažene rokavice, in sedel na ostankih.
"Pol krono," je dejal Wegg, meditira.
"Da. (To ni veliko, gospod.) Pol krone. "
"Na teden, saj veš." "Na teden.
Ja.
Kar zadeva znesek seva ob razuma zdaj.
Bil si mislil na vse poezije? "Gospod Wegg vprašal, razglabljal.
"Ali bi prišla dražja?
Gospod Boffin vprašal. "Bilo bi prišla dražja," Gospod Wegg vrnil.
"Za ko oseba pride na zmleti off poezija noč za nočjo, je pa prav
je treba pričakovati, da je treba plačati za njegovo slabitev vpliva na glavi. "
"Če povem po resnici Wegg," je dejal Boffin, "nisem razmišljal o poeziji, razen v primeru,
krzno, kot je to: - Če je bil, da se zgodi tu in tam sami počutili v mislih, da mi tip
in ga Boffin eden od vaših balad, zakaj potem moramo spustite v poeziji. "
"Sem ti slediti, gospod," je dejal Wegg.
"Vendar ne gre za redni glasbeni strokovnjak, bi moral biti neradi sodelujejo
Sam za to, in zato, ko sem padla v poezijo, naj prosim, da
obravnavati tako krzno, v luči prijatelja. "
Na to, oči gospoda Boffin je sparkled, in je stresel Silas iskreno za roko:
protestirali, da je bilo več kot bi se lahko vprašal, in da jo je zelo prijazno
res.
"Kaj menite o pogojih, Wegg?" Gospod Boffin nato zahteval, z neprikrite kršitve
anksioznost.
Silas, ki je spodbudila ta strah z njegovo trdo rezerve način, in ki so imeli
začeli razumeti njegov človek zelo dobro, je odgovoril z zrakom, kakor da bi rekel
nekaj izredno velikodušna in super:
"Gospod Boffin, nikoli nisem kupčijo." "Bi torej sem mislil nate!" Je dejal
Boffin, občudujoče.
"Ne, gospod. Nikoli nisem želiš aggle in nikoli ne bom "aggle.
Zato sem vas spoznal na enkrat, svobodne in pravične, s -! V, za dvojno denarja "
Gospod Boffin zdelo malo nepripravljeni za to ugotovitev, vendar je pritrdil, pri čemer
pripomba: "Veš, kaj je bolje, bi moral biti kot jaz, Wegg," in spet segla v roke
z njim na njem.
"Ali bi lahko začeli ponoči, Wegg?" Je nato zahteval.
"Da, gospod," je dejal Wegg, pazite, da pustite vse prizadevanje k njemu.
"Ne vidim težave, če ga želite.
Ti so na voljo s pripomočkom Needful - knjiga, gospod?
"Ga kupili pri prodaji," je dejal Boffin. "Osem wollumes.
Rdeča in zlata.
Purple trak v vsakem wollume to, da bo kraj, kjer ste dopust off.
Ali ga poznaš? "" Knjigi ime, gospod? "Vprašal Silas.
"Mislil sem, da bi lahko mu know'd brez njega," je dejal Boffin nekoliko
razočarani. "Njegovo ime je Padec-In-jesen-off-the-
Rooshan-Empire. "
(G Boffin šel v teh kamnih počasi in z veliko previdnostjo.)
"MAJA res!" Je dejal Wegg, premikajočo glavo z zraku prijazno priznanje.
"Ga poznaš, Wegg?
"Nisem bil ne pomeni prav klofuta po njem, v zadnjem času zelo" Gospod je Wegg
odgovor, ki je "bil zaposlen otherways, g Boffin.
Ampak ga poznaš?
Stara seznanjeni upada in padli na Rooshan?
Namesto, gospod! Odkar nisem bil tako visoko, kot je vaš palico.
Odkar moj najstarejši brat zapustil našo kočo podprli v vojsko.
, Na kateri priložnosti, kot balada, ki je bila narejena o njem opisuje:
"Poleg tega vikend vrata, g Boffin, deklica je bila na kolenih, je potekala Gor
snežno šal, gospod, ki je (moj najstarejši brat opazil) plapolale
v vetru.
Je dihnil molitev za njega, g Boffin, molitev je coold ne
hear.And moj najstarejši brat lean'd na svoj meč, g Boffin in
In obrisala solzo. "
Precej navdušeni *** to družinsko okoliščin, pa tudi s prijazno razpolaganja g
Wegg, kot je razvidno v njegovo tako hitro pada v poeziji, g Boffin znova stresel
roke z da lesnata ostrejše in ga zamoli poimenovati svojo uro.
Gospod Wegg imenom osem. "Če sem živel," je dejal Boffin se "imenuje
Bower.
Bower Boffin je ime ga Boffin ga krstili, ko smo prišli v to, kot je
nepremičnine.
Če se srečate z nikomer, ki ne vedo s tem imenom (ki je komaj kdo
ne), če imaš blizu, na liho približno kilometer, ali reči in četrt, če vam je všeč,
do Maiden Lane, Battle Bridge, zaprosi za Jail harmonije, in boste prav dal.
Bom vas pričakujejo, Wegg, "je dejal Boffin, ploskanje ga po rami s
Največ navdušenja, "najbolj veselo.
Jaz nima miru ali potrpljenja, dokler ne pridejo.
Tiskanje je zdaj odpira pred mano.
To noč, literarni človek - z leseno nogo - "je podaril tudi občudovali gledajo na
da dekoracijo, kot da bi se bistveno povečala z užitkom o dosežkih gospoda Wegg je - "bo
začeli voditi mi novo življenje!
Moja pest spet Wegg. Jutro, jutro, jutro! "
Ostal sam na svoji stojnici kot drugi ambled off, g Wegg umirila v svoj zaslonu
proizvajajo majhen žep, robec o penitentially-ribanje značaja, in je
sam po nosu s premišljeno vidik.
Prav tako pa je še vedno dojeli, da je funkcija, je režiral številne premišljene pogled navzdol
ulica po upokojil lik gospoda Boffin.
Ampak, globoko težo sedel na prestolu na obličju Wegg je.
Kajti, medtem ko je menil, v sebi, da je to star fant redkih
enostavnost, da je to priložnost, da je treba izboljšati, in da bi tukaj denar
treba je dobil po tem izračunu, še vedno
sam ogrožena v nobenem primeru ne sprejema, da je njegov novi posel je bil na vseh iz njegovega
način, ali je vključena najmanj element smešno.
Gospod Wegg bi celo pobral lep prepir z vsakomur, ki mora imeti
izpodbijal njegovo globoko poznavanje teh omenjenih osmih obsega upada in
Pade.
Njegova teža je bila nenavadna, Svečan, in neizmerno, ne zato, ker je priznal vse
dvomiti o sebi, ampak zato, ker je zaznati, da je treba preprečiti vse dvome o
sam v drugih.
In tu se je gibala s tem zelo veliko skupino nastopačev, ki so precej
kot je določeno za vzdrževanje videza zase, saj s svojimi sosedi.
Določeno loftiness, prav tako je posest g Wegg; podcenjevalnem
občutek, da so v zahtevi, uradno expounder od skrivnosti.
Ni ga preseliti v komercialne veličino, temveč majhnosti,
Toliko, da če bi bilo v okviru možnosti za stvari, leseno
meriti, da imajo manj matice kot ponavadi, bi to storil tisti dan.
Toda, ko je prišla noč, in s svojimi očmi zastrte zagledal mu stumping do Boffin'S
Bower je bil preveč vzneseno.
Cvetnik je bilo tako težko najti, saj sejem Rosamond'S brez namig.
Gospod Wegg, ko je dosegel četrtino navedeno, vprašal za Bower pol
desetkrat brez najmanjšega uspeha, dokler se ni spomnil, da zaprosijo za Harmony
Zapor.
To nastanejo hitro spremembo duhovi s hripavim gospoda in osla,
ki je imel precej zmeden.
"Zakaj, yer pomeni Old Harmon-ih, to yer?" Je dejal hripav gospod, ki je vozil njegov
osel na tovornjak, s korenčkom za bič.
"Zakaj ne yer niver tako praviš?
Eddard in mi je dogaja z njim! Skoči noter "
Gospod Wegg izpolnjeni, in hripav gospod povabil svojo pozornost na tretje osebe
v podjetju in s tem;
"Zdaj, pogledaš na ušesa Eddard je. Kaj je bilo, kot ste poimenovali, agin?
Šepetajo. "Gospod Wegg zašepetal," Bower Boffin je. "
"Eddard!
(Da yer hi na ušesih) odrezati, da Bower Boffin je! "
Edward, s ušesa leži nazaj, še vedno nepremično.
"Eddard!
(Da yer hi na ušesih) odrezati na Old Harmon-jev. "
Edward takoj pokončna do ušesa, da po svojih najboljših močeh, in raztresena off na primer
Tempo, ki je bil pogovor gospoda Wegg je šoku iz njega v večini dislocirane države.
"Je-se-EV-verajail? Vprašal gospod Wegg, zadrževanje.
"Ni primerno zapor, vas wot in jaz bi dobili zavezala, da bo" vrnil njegovo spremstvo;
"Da giv" je ime, na računih Stare Harmon živijo samotno tam. "
"In-zakaj-si-ti-callitharm-ony? Vprašal Wegg.
"Na račun njegove nikoli ne strinja s nihče.
Kot a govori o pleve.
Harmon je zaprt; Harmony zapor. To delajo okrogle všeč. "
"Doyouknow-Mist-Erboff-in?" Vprašal Wegg. "Mislim, da bi bilo tako!
Vsi storiti tukaj.
Eddard ga pozna. (Naj yer hi na ušesih.)
Noddy Boffin, Eddard! '
Učinek tega imena je bila tako zelo zaskrbljujoče, glede povzroči začasno
izginotje glavo Edward je, litje svoje zadnjimi parkljev v zrak, kar močno pospeši
hitrost in povečanje sunkovitega, da
Gospod Wegg je Fain, da svojo pozornost posveti izključno za zadrževanje in
opustiti svojo željo ugotoviti, ali je ta poklon Boffin naj bi bilo
šteje brezplačno ali obratno.
Trenutno Edward ustavil na prehod in Wegg diskretno izgubil nobenega časa zdrsa
izvajajo na zadnjem delu tovornjaka.
V trenutku, ko je bil iztovorjen, njegov pokojni voznik z val korenčka, je dejal "večerja,
Eddard! 'In on, zadnje parkljev, tovornjakov in Edward, vse je zdelo, da letijo v zrak
skupaj, v nekakšni apoteozo.
Pritiskom na vrata, ki je stal priprta, Wegg pogledal v zaprtem prostoru, kjer nekatere
visoke temne nasip dvignila visoko proti nebu, in kjer je pot do Bower je
navedeno, kot mesečina je pokazala, med dvema črtama zlomljeno posodo, določenih v pepelu.
Bela slika napredovanje po tej poti, se je izkazalo, da je nič več kot prikazen g
Boffin, enostavno obleki za opravljanje znanja, v sleči oblačilo s kratkimi
bela Smock-Bluza.
Po prejemu njegovo literarno prijatelj z veliko prisrčnost, ga je izvedla v
Notranjost Bower in tam ga je predstavila gospa Boffin: - zajetna pevka od
rubicund in veselo vidik, oblečeni (do
G Wegg je Strah) v nizko večerno obleko iz satena-soboljevinaste in velika črna
žametno kapo in perje. "Gospa Boffin, Wegg," je dejal Boffin, "je
highflyer na modo.
In ji, da je tako, da počne to kredit.
Kot sem si jaz še ni tako Fash'nable saj lahko pridem biti.
Henerietty, stara gospa, to je gospod that'sa bo znižal in padel
Rooshan imperij. "" In prepričan sem, upam, da bom to vam tako
dobro, "je dejal ga Boffin.
To je bil queerest sob, opremljene in opremljeni več kot razkošno amater
pipe-sobno kot karkoli drugega v ken na Silas Wegg.
Pojavila sta se dva lesena poravna z ognjem, enega na vsaki strani to, s
ustreza table pred vsakim.
Na enem od teh tabel so bili osem obseg gibal ravno v vrsti, kot so galvansko
Baterija, na drugi, ki določeno Čučanj primeru, steklenic vabi videz zdelo, da
stoji na prstih, da izmenjajo poglede z gospodom
Wegg čez prvi vrsti mešalni in bazena belega sladkorja.
Na ploščo, kotliček paro, na ognjišču, mačka reposed.
Soočanje z ognja med poravnava, na kavč, na footstool in malo tabelo,
oblikoval osrednji namenjen ge Boffin.
Bili so garish okusa in barve, vendar so bile drage izdelki risanje sobi
pohištvo, ki je imel zelo čuden pogled poleg poravna in sežiganjem gaslight
neodvisno od stropa.
Prišlo je cvetlična preproga na tleh, toda namesto dosegel v kaminu,
njegovo žareče vegetacija ustavil na kratko footstool gospe Boffin, in dal prostor za
regija peska in žaganja.
Gospod Wegg tudi opazili, občudovali z očmi, da je, medtem ko je prikazan cvetlična zemljišč, kot
votla okraski kot nagačene ptice in voščeno sadje v steklene odtenkov, je
so bili na ozemlju, kjer vegetacije
prenehale, izravnalna police, na katerih je najboljši del velike pito in tudi od
Skupno je bilo hladno jasno razvidno med drugim trdne snovi.
Prostor sam je bil velik, čeprav nizka, in težke okvirji njegovo staromoden
Windows in težke nosilci v svojem popačenem strop, zdelo, da kažejo, da je imela
ko so hišo neke znamke, ki stoji sam v državi.
"Ali vam je všeč, Wegg? Vprašal gospod Boffin v svojem pouncing način.
"Jaz ga občudujem zelo, gospod," je dejal Wegg.
"Posebnost udobje na tem kaminu, gospod." "Ali ga razumeli, Wegg?
"Zakaj, na splošno, gospod," Gospod Wegg je začel počasi in zavestno, z njegovim
Vodja obtičali na eni strani, kot umakniti ljudje začeli, ko mu drugi cut short:
"Ga ne razumem, Wegg in bom razložiti.
Ta ureditev je narejena v medsebojnem soglasju gospa Boffin in jaz.
Gospa Boffin, kot sem že omenil, je highflyer na način; trenutno nisem.
Ne grem več kot udobje in udobje na vrsto, da sem enako uživanje
dne.
No potem. Kjer bi bilo dobro gospa Boffin in
me građa *** njim?
Mi nikoli ni prepir, preden smo prišli v Bower Boffin je kot nepremičnine, zakaj prepir
ko smo prišli v Bower Boffin je kot nepremičnine?
Torej, gospa Boffin, ona ohranja sestavljajo njeno del prostora, v njeni poti; ostanem svoj del
prostor v rudniku.
Zato od tega imamo naenkrat, družabnost (naj grem melanholično jezen
brez ge Boffin), moda in udobje.
Če dobim po stopnjah, da so višje letak na način, nato pa ga bo Boffin po stopnjah
prišel for'arder.
Če bi ga Boffin vedno manj za DAB v modi, kot je ona v tem trenutku,
potem bi preproga gospe Boffin je šel back'arder.
Če bi morali tako continny kot smo, zakaj potem tukaj smo, in nam poljub, stari
gospa. "
Gospa Boffin, ki večno nasmejan, se je približal in ji Punačak sestavljena roko skozi
svojega Gospoda, se je največ prostovoljno izpolnjena.
Fashion v obliki njenega črn klobuk žamet in perja, je poskušal preprečiti, vendar
dobil zasluženo zdrobi v prizadevanjih.
"Zdaj, Wegg," je dejal Boffin, brisal usta z zrakom za veliko osvežitev, "si
začeli smo vedeli, kot smo. To je očarljivo mesto, je Bower, vendar
morate priti, da ga apprechiate jih stopinj.
Svoj 'a mesto, če želite izvedeti prednosti, malo po malo, in z new'un vsak dan.
There'sa serpentining sprehod do vsakega od gomil, ki vam daje dvorišče in
soseski spreminja vsak trenutek.
Ko prideš na vrh, there'sa glede na sosednje prostore, ne sme biti
presegli.
Prostori pokojnega očeta gospe Boffin stranke (pasje Zagotavljanje Trade), pogledaš dol
na, kot da bi bila vaša.
In vrh visokega kupček je okronan z rešetke, delo Arbour, v kateri, če je
ne bere na glas veliko knjigo v poletnih mesecih, AY, in kot prijatelja, spustite veliko
Čas v poeziji preveč, to ni moja krivda.
Zdaj, tisto, kar ste prebrali na?
"Hvala vam, gospod," vrnil Wegg, kot če ne bi bilo nič novega v njegovi obravnavi na
vse. "Jaz sploh to storite na gin in vodo."
"Drži, da organov vlažna, se to zgodi, Wegg? Vprašal gospod Boffin, z nedolžno vnemo.
"N-ne, gospod," je odgovoril Wegg, hladnokrvno, "naj bi komaj opisati tako, gospod.
Moram reči, mellers ga.
Mellers to je beseda, sem se morala zaposliti, gospod Boffin. "
Njegova lesena domišljavost in obrti biti točno korak z veseljem pričakovanju njegovega
žrtev.
Vizije narašča pred svojo plačanec mislih, več načinov, na katere to
priključitev naj bi se obrnil na račun, nikoli ni zakrita najpomembnejše ideje naravno, da
dolgočasno overreaching človek, da ne sme narediti sam preveč poceni.
Moda gospe Boffin je, kot manj neizprosno božanstvo kot idol običajno častili
pod tem imenom, ne prepoveduje, jo pripravi za svojo literarno gosta, ali sprašuje, če je
našli rezultat na njegovo naklonjenost.
Na njegovo vrnitvijo milostiv odgovor in pri tem svoje mesto na literarno rešitev, g
Boffin začel sam sestaviti kot poslušalca, v nasprotno rešitev, s
exultant oči.
"Žal mi je, da vam odvzamejo iz cevi, Wegg," je dejal, polnjenje sam, "vendar pa ne more storiti
oboje skupaj. Oh! In še nekaj sem pozabil ime!
Ko prideš noter v večer, in poglej okoli vas, in opazil kaj na
polica, ki se zgodi, da ulov vaše domišljijsko, ga omenjam. "
Wegg, ki je bil tekoč, da dajo na svoje očala, jih takoj določiti,
z opazovanjem Točke: 'Vi brati moje misli, gospod.
Ali moje oči me prevarati, ali je ta predmet tam - pita?
To ne more biti pita. "
"Da, svoj 'a pito, Wegg," je odgovoril gospod Boffin, s pogledom nekaterih malo razočaranja
na nazadovanje in jeseni. "SO sem izgubil vonj za sadje, ali je
jabolčno pito, gospod? "vprašal Wegg.
"Svoj 'a telečjega in pršut pie," je dejal Boffin. "Ali je res, gospod?
In bi bilo težko, gospod, če naštejemo pito, ki je boljša kot pita bogatejšimi in
kladivo, "je dejal Wegg, premikajočo glavo čustveno.
"So nekateri, Wegg?
"Hvala, gospod Boffin, mislim, da bo na vaše povabilo.
Jaz ne bi na vse druge stranke, so v tem položaju, vendar tvoj gospod - In?
mesnat žele preveč, še posebej, če malo soli, ki je v primeru, ko obstaja šunka,
mellering je v organu, je zelo mellering do organa. "
Gospod Wegg ni povedal, kaj organ, ampak je govoril z veselo splošnosti.
Torej, je pita znižal, in vreden gospod Boffin izvršuje svojo potrpežljivost
dokler Wegg, pri opravljanju svojega nož in vilice je, končal posodo: samo
izkoristiti jih je priložnost za obveščanje Wegg
da čeprav ni bilo nujno, da Modna vsebine
živilska shramba tako izpostavljen, da si ogledate, on (g Boffin) menil, da je gostoljubna, iz razloga,
da namesto rekel, v relativno
Brez pomena način, da obiskovalec, "Obstajajo take in take edibles navzdol po stopnicah, tako da vam bo
imajo kaj gor? "si vzel krepko praktični potek rekel:" Cast vaše oči
po policah, in če vidiš kaj ti je všeč tam, ga ima dol. "
In zdaj, Gospod Wegg na dolgo odrinil svojo ploščo in jo na svojih očal, in g
Boffin prižgal pipo in gledal z očmi žarek v otvoritveni svet pred
mu in ga Boffin sedenje v
moden način na svojem kavču: kot tisti, ki bi bila del občinstva, če je našla
je lahko, in bi šel spat, če je našla ona ni mogla.
"Hem!" Je začel Wegg "To, gospod Boffin in Lady, je prvo poglavje 1.
wollume upadanja in padel - "tukaj Globoko me je pogledal v knjigi, in se ustavil.
"Kaj je narobe, Wegg?
"Zakaj pa pride na misel, ali veste, gospod," je dejal Wegg z zraku insinuating
odkritost (ob 1. še enkrat pogledal težko v knjigi), "da je malo
napaka, to jutro, ki sem mišljeno, da
nastavite desno, le nekaj dal iz moje glave.
Mislim, da si rekel Rooshan imperij, gospod "," To je Rooshan, kajne, Wegg? "?
"Ne, gospod.
Roman. Roman. "
"Kakšna je razlika, Wegg?" Razlika, gospod? "
Gospod Wegg je negotova in v nevarnosti, da zrušijo, ko svetle misli
trenutek na njem. "Razlika, gospod?
Tam me postavite v težavah, g Boffin.
Zadostuje namreč ugotovitev, da je razlika najbolj preloži na kakšno drugo priložnost
ko ga Boffin ne spoštuje nas s svojim podjetjem.
V prisotnosti gospe Boffin je, gospod, mi je bolje, pade na tla. "
Gospod Wegg tako prišel iz svoje pomanjkljivosti s precej viteška zraku, in ne samo
da, vendar ga Trud za ponavljanje z moško delikateso, "je v prisotnosti gospe Boffin je, gospod,
smo imeli boljše pade na tla! "obrnil
Slabost na Boffin, ki čutijo, da je zavezal v zelo boleče
način.
Potem, gospod Wegg, na suhem neomajno način, je začel na njegove naloge; gre naravnost čez
Država je vse, kar je prišel pred njim, pri čemer vse trde besede, biografske in
geografsko, dobili precej pretresla
Hadrian, Trajan, in Antonines, kamen na Polybius (izrazit Polly
Beeious, in naj gospod Boffin, da je rimska devica in gospa Boffin biti
odgovoren za to nujnosti pada
je), močno unseated z Titus Antonina Pija, spet in Galopiranje gladko s
Augustus, končno dobili po tleh in s Komod:, ki po
Označba Prostoren, je bila v lasti g
Boffin, da so bile precej nevredna svojega angleškega izvora, in "da ne bi deloval do
v njegovem imenu 'v svoji vladi rimskih ljudi.
S smrtjo tega osebnost, gospod Wegg prekine svojo prvo branje, še preden
ki konzumacija več skupaj mrki sveče gospe Boffin je v ozadju njena črna
žametna disk bi, zelo zaskrbljujoče,
vendar pa za redno spremlja močan vonj požganih pisala, ko jo
perje se je požar, ki je delovala kot obnovitvenimi in jo prebudil.
Gospod Wegg, potem berite naprej po mehanski in priložen kot nekaj idej je mogoče,
besedilo, je prišel iz svežega srečanja, vendar je g Boffin, ki je kmalu določen njegov
nedokončana cevi, in je od takrat sedela
pozorno strmel v oči in um na osupljivih enormities z Rimljani,
je bilo tako strogo kaznovana da bi lahko komaj želijo svojo literarno prijatelja Dobro noč,
in artikulirati "jutri".
"Prostoren," sopel gospod Boffin, strmel v luno, ko najemnin Wegg ven na
vrata in pritrditev ga želiš: Prostoren se bori proti v tem divjim Beast-show, sedemsto
30-krat pet, v enem značaja samo!
Kot da to ni bilo dovolj, omamljanje, je 100 levov spremenila v isti divjim
zver, kažejo vse naenkrat!
Kot da to ni bilo dovolj osupljiv, Prostoren, v drugi značaja, ubija 'em
vse off na sto gre!
Kot da to ni bilo dovolj osupljiv, Vittle-nas (in tudi poimenovali pre) poje šest milijonov "
vredno, angleški denar, v sedmih mesecih! Wegg ga ima preprosto, a po-moja-duša
stara ptica, tako kot sam to so strašila.
In tudi sedaj, ko je zadavil Prostoren, ne vidim pot do naše rajši
sami. "
Gospod Boffin doda kot se je obrnil svoje zamišljen ukrepe za Bower in zmajal z glavo,
"Nisem si mislil, danes zjutraj je bila pol toliko strašila v tiskani obliki.
Ampak jaz sem v za to zdaj! "
>