Tip:
Highlight text to annotate it
X
-POGLAVJE XVIII Invisible Man SPI
Izčrpana in ranjenih kot Invisible Man je bil, ni hotel sprejeti besedo Kemp, da
svojo svobodo je treba spoštovati.
On je preučila dve okni v spalnici, so sestavili žaluzije in odprl krila,
potrditi izjavo Kemp, da bi umik z njimi mogoče.
Zunaj noč je bila zelo tiho in še vedno, in novo luna je bila nastavitev v dol.
Potem je preučil ključe spalnico in dve garderobni prostor vrata, da izpolnjujejo
sam, da bi ti prav tako vzpostaviti zagotovilo svobode.
Končno se je izrazil sam zadovoljen.
Stal je na ognjišču preprogo in Kemp slišal zvok zehanje.
"Žal mi je," je dejal Invisible Man, "če ne morem vam povedati, da sem naredil to-
noč.
Ampak sem obrabljena. To je groteskno, brez dvoma.
To je grozno!
Ampak verjemi mi, Kemp, kljub vaši argumenti danes zjutraj, je zelo
možno stvar. Imam odkritje.
Mislil sem, da ostane na sebi.
Ne morem. Moram imeti partnerja.
In ti .... To lahko storimo take stvari ...
Ampak do jutri.
Zdaj, Kemp, se počutim, kot da moram spati ali propade. "
Kemp je stala na sredi sobe strmel v oblačilo brez glave.
"Mislim, da morate pustiti," je dejal.
"It's - neverjetno. Tri stvari dogaja, kot je ta,
prevrne vse moje predsodke - bi me noro.
Ampak to je resnično!
Je še kaj več, da ti lahko prinesem? "" Edina ponudba, me lahko noč, "je dejal Griffin.
"Good-noč," je dejal Kemp, in stresel nevidna roka.
Hodil je vstran do vrat.
Nenadoma kopalni plašč hodili hitro proti njemu.
"Razumite me!" Je dejal kopalni plašč. "Ne poskusi me ovirajo, ali me zajame!
Ali pa - "
Obraz Kemp se je spremenilo le malo. "Mislil sem, da sem vam dal mojo besedo," je dejal.
Kemp je zaprl vrata za njim nežno in ključno je obrnil nanj takoj.
Potem, ko je stal z izrazom pasivne začudenje na obrazu, hitro
metrov prišel do vrat v garderobni prostor in to je bilo preveč zaklenjena.
Kemp udaril njegovo čelo z roko.
"Ali sanjam? Ali je svet znorel - ali imam "?
On se je zasmejal in dal roko na zaklenjena vrata.
"Prečko iz moje lastne spalnice, ki ga očitno absurd!" Je dejal.
On je hodil na čelu stopnišča, se obrnil, in strmel v zaklenjenih vrat.
"To je dejstvo," je dejal.
On je dal svoje prste v svojo malo podpluta vratu.
"Nesporno dejstvo! "Ampak -"
Je zmajal z glavo brezupno, se obrnil in šel dol.
Prižgal je jedilnici svetilka, stopil iz cigar, in začel pacing prostor,
ejakulacijo.
Zdaj in potem bi bil trdijo, s samim seboj. "Invisible!" Je dejal.
"Ali obstaja kaj takega kot nevidni žival?
...
Na morje, ja. Na tisoče - milijone.
Vse ličinke, vse malo nauplii in tornarias, vse mikroskopskih stvari,
jelly-ribe.
V morju je več stvari, kot nevidni vidni!
Nikoli nisem pomislil, da je prej. In v ribnikih preveč!
Vsi tisti mali ribnik-življenje stvari - lise zaradi brezbarvne prosojnega žele!
Toda v zraku? Ne!
"To ne more biti.
"Ampak po vsem - zakaj ne? "Če je bil človek iz stekla, bi bil še vedno
vidna. "Njegova meditacija postala globoko.
Večina treh cigar je minilo v nevidno ali razpršena kot belega pepela
po preprogi, preden je govoril znova. Potem je bila le klicaj.
Obrnil se je stran, odšel iz sobe, in odšel v svojo malo svetovanje-sobno
lit in plina tam.
Bilo je malo prostora, saj dr Kemp ni živeti s prakso, in v njem so bili
časopisov dan. Jutro je dokumentu določi neprevidno odprl
in vrgli stran.
On je dohitel, ga obrnil, in preberite na račun "Strange Story iz Iping"
da je mornar na Port Stowe pira več tako boleče, da gospod Marvel.
Kemp prebral hitro.
"Wrapped up!" Je dejal Kemp. "Prikrito!
Skrivanje je! "Nihče ne zdi, da so bili seznanjeni z njegovo
nesreča. "
Kaj za hudiča je njegova igra? "On je padel na papirju, in njegove oči šel
iščejo. "Ah!" Je dejal in ujeti St James '
List, ki leži zloži, kot je prišel.
"Zdaj se bomo prišli do resnice," je dejal dr Kemp.
On najem papir odprta, nekaj stolpcev njim srečujejo.
"Celotna Village v Sussexu gre Mad« je bil naslov.
»Sveta nebesa!" Je dejal Kemp, branje nestrpno skeptičen zaradi dogodkov v
Iping, iz prejšnjega popoldneva, ki so bile že opisane.
V krilo je bilo ponatisnili poročilo v jutranji časopis.
On jo ponovno prebrati. "Ran po ulicah presenetljivo pravico in
levo.
Jaffers neobčutljiva. G. Huxter v veliko bolečino - še vedno ne more
opisati, kaj je videl. Boleče ponižanje - vikar.
Ženska bolan s terorjem!
Windows razbil. Ta izredna zgodba verjetno
izdelavo. Preveč dobro, da ne print - *** grano "!
Spustil je papir in gledal zbegano pred njim.
"Verjetno izmišljotina!" On je dohitel na papirju še enkrat in ponovno preberete
celotno poslovanje.
"Toda, ko deluje *** prihajajo v? Zakaj Deuce je bil preganjal prosti plovbi? "
Sedel je nenadoma na kirurško mizo. "On ni samo nevidna," je dejal, "toda
on je nor!
Morilski! "Ko zori prišel, da se družijo s svojo bledica
svetilko-svetlobo in cigar dim v jedilnici, Kemp je bil še vedno gor in pacing
navzdol, poskuša dojeti neverjetno.
Bil je povsem preveč razburjen za spanje. Njegovi uslužbenci, padajoče Sanjivo,
ga odkrili, in so nagnjeni k razmišljanju, da je preveč študija delal to slabo za njega.
Dal jim izredne vendar precej izrecnega navodila postaviti za zajtrk
dve v študiji Belvedere - in potem, da se omejijo v klet in
pritličje.
Nato je nadaljeval s hitrostjo jedilnici do jutra je papir prišel.
To je veliko za povedati in malo povedati, po potrditvi zvečer
prej, in zelo slabo napisani račun druge izjemne zgodbe iz Port repinca.
To je dalo Kemp bistvo dogajanja na "Jolly Cricketers," in
ime Marvel. "Prisilil me je pri sebi, 24
ur, "Marvel pričal.
Nekatere manjše dejstva so bili dodani na Iping zgodbo, zlasti rezanje vasi
Ampak ni bilo nič, da mečejo svetlobo na povezavi med Invisible Man in
***, za je gospod Marvel na voljo nobene informacije o treh knjigah, ali
denar, s katerim je bil podložen.
The skeptičen ton je izginil in plitvini novinarjev in inquirers so bili
že pri delu pripravi zadevo.
Kemp prebrati vsak ostanki iz poročila in poslal svojega Služavka ven, da bi dobili vse od
Zjutraj dokumentov je mogoče. Ti tudi on požrla.
"On je neviden!" Je dejal.
"In to se bere kot bes raste na manija! Stvari, ki jih lahko storite!
Stvari, ki jih lahko storite! In on je zgoraj brez, kot v zraku.
Kaj za vraga bi jaz naredil? "
"Na primer, bi bilo kršitev veri, če -?
Ne "Odšel je malo neurejen mizo v
kotiček, in začel note.
On strgal to polovico pisno, in napisal drugo.
On je prebral več in ga upoštevati. Nato je vzel kuverto in jo obravnavati
na "polkovnik Adye, Port repinca."
The Invisible Man zbudil celo kot Kemp je bilo to.
Se je zbudil v zlo temper, in Kemp, opozorilo za vsak zvok, slišali njegov pattering noge
hitenje nenadoma čez spalnico *** glavo.
Potem se je vrgel čez stol in pranje strani stojijo mešalniku razbil.
Kemp pohitel gor in trkali nestrpno.
POGLAVJE XIX NEKATERIH FIRST NAČELA
"Kaj je narobe?" Vprašal Kemp, ko je Invisible Man mu je priznala.
"Nič," je bil odgovor. "Ampak, to zmešajmo!
The smash? "
"Fit na temperament," je dejal Invisible Man. "Pozabil sem to roko, in to je boleče."
"Ti si pa lahko, da se takšne stvari."
"Jaz sem."
Kemp se sprehodil po sobi in pobral drobci razbitega stekla.
"Vsi podatki so izvedeti o vas," je dejal Kemp, stoje s kozarcem v
roko, "vse, kar se je zgodilo v Iping, in po hribu navzdol.
Svet je postal zavedati svojih nevidnih državljanov.
Toda nihče ne ve, ste tu. "The Invisible Man prisegali.
"Skrivnost je ven.
Sem zbrala, da je skrivnost. Ne vem, kaj so vaši načrti, ampak
Seveda sem nestrpen, da vam pomaga. "The Invisible Man sedel na posteljo.
"Obstaja zajtrk gor," je dejal Kemp, gledano tako preprosto je to mogoče, in je bil
veseli, da bi našli svojo čudno gost rose prostovoljno.
Kemp vodila pot navzgor ozkem stopnišču na razgledni stolp.
"Preden lahko storimo karkoli drugega," je dejal Kemp, "Moram razumeti malo več
o tem nevidnost od tvoje. "
Imel je sedel, po enem živčni pogled skozi okno, z zrakom človeka
, ki je govoril, da ne.
Njegovi dvomi v duševnega zdravja celotnega poslovanja trenutek in spet izginil, ko je
pogledal čez Griffin, kjer so na zajtrk-table - brez glave, handless
kopalni plašč, čistilne nevidno ustnice na čudežno potekala Salveta.
"To je preprost - in verodostojne dovolj," je dejal Griffin, dajanje Salveta stran
in se naslanja nevidno glavo na nevidna roka.
"Ni dvoma, da vas, ampak -" Kemp smejali.
"No, ja, se mi je zdelo čudovito na prvi, brez dvoma.
Toda zdaj, veliki Bog! ...
Vendar pa bomo naredili velike stvari še!
Prišel sem na stvari najprej Chesilstowe. "" Chesilstowe? "
"Šel sem tam potem, ko sem zapustil London. Veš, da sem padla medicine in prevzel
fizika?
Št, dobro, sem. Svetloba me je fascinirala. "
"Ah!" "Optična gostota!
Celoten predmet je mrežo ugank - omrežje z rešitvami lesketajoči
elusively skozi.
In vendar so dvo-in-dvajset in poln navdušenja, sem rekel, "bom posvetiti svoje življenje
na to. To je vredno časa. "
Veš kaj bedaki smo na dveh-in-dvajset? "
"Fools nato ali bedaki zdaj," je dejal Kemp. "Kot da bi vedel katera koli
zadovoljstvo, da človek!
"Ampak sem šel na delo - kot suženj. In sem komaj delal in razmišljal o
zadeve šest mesecev pred svetlobo prišel skozi eno od očes nenadoma -
blindingly!
Našel sem splošno načelo pigmentov in refrakcije - formula, geometrijsko
izraz, ki vključuje štiri razsežnosti.
Fools, skupna moških, tudi skupna matematiki, ne vem nič
kaj lahko nekateri splošni izraz pomeni, da je študent molekularne fizike.
V knjig - knjige, ki je skrita v prosti plovbi - obstajajo čuda, čudeže!
Ampak to ni način, je bila to ideja, ki lahko vodi do metodo, s katero je
bi bilo mogoče, brez spreminjanja drugih lastnosti snovi - razen v nekaterih
primerih barv - za znižanje refrakcije
indeks snov, trdna ali tekoča, se da iz zraka - če je vse praktične
namene gre. "" Fuj! "je dejal Kemp.
"To je čudno!
Ampak še vedno ne vidim čisto ... Razumem, da je s tem bi lahko
pokvari dragocen kamen, vendar osebno nevidnost je daleč. "
"Prav," je dejal Griffin.
"Vendar menijo, vidljivost je odvisna od delovanja organov na vidno svetlobo.
Ali telo absorbira svetlobo, ali pa kaže ali lomi ga, ali pa vse te stvari.
Če se ne odraža niti lomi niti absorbirajo svetlobo, lahko samo po sebi ne bo
vidna.
Vidiš motno rdeče polje, na primer, ker je barva absorbira nekaj
svetlobo in odraža ostalo, vsi rdeči del svetlobe, za vas.
Če ni prevzeli kakršen koli določen del svetlobe, vendar pa vse kaže, nato pa jo
bi sijoče belo barvo. Silver!
Box diamond bi niti absorbirajo veliko svetlobe ne odražajo veliko od splošne
površine, ampak samo tu in tam, kjer so bili ugodni površin bi svetlobo
odraža in lomi, tako da bi jih
dobili briljantno videz utripajoče razmišljanj in prosojnice - neke vrste
okostje svetlobe.
Steklo polje ne bi bilo tako briljantno, ni tako jasno vidni, kot škatla diamant,
ker bi bilo manj lomom in odsev.
Oglejte si to?
Od nekaterih vidikov bi videli jasno skozi to.
Nekatere vrste stekla bi bila bolj vidna kot druge, bi škatlo iz kristalnega stekla se
svetlejša od navadnih polje stekla okna.
Škatla z zelo tanke skupne steklo bi bilo težko videti v slabo luč, saj je
bi težko absorbirati svetlobo in lomljenje in odražajo zelo malo.
In če si dal list skupnih belega stekla v vodo, še več, če ste jo dali v
nekateri gostejši tekočine od vode, bi bilo skoraj povsem izginili, saj svetlobo
prehodu iz vode na stekla, je samo
rahlo lomi ali odbiti ali celo vpliva na kakršen koli način.
To je skoraj tako nevidna kot curek plina, premoga ali vodik, je v zraku.
In prav iz istega razloga! "
"Ja," je dejal Kemp, "da je precej plovba po mirnih vodah."
"In tu je še en dejstvo, boste vedeli, da bi bilo res.
Če je list razbil steklo, Kemp, in pretepli v prahu, postane veliko bolj
vidna, medtem ko je v zraku, da postane končno motno bel prašek.
To je zato, ker v prah pomnoži površine stekla, na kateri
lom in refleksije se pojavijo.
V list stekla obstajata samo dve ravnini; v prahu lučka
odbiti ali lomi, ki jih vsako zrno gre skozi, in zelo malo dobi pravico
skozi prah.
Ampak, če je bela stekla v prahu dal v vodo, jo takoj izgine.
Steklo v prahu in vode so precej podoben lomni količnik, to je z vidika
podvržen zelo malo lomom ali odsev v prehod iz ene na
drugih.
"Vi bi stekla nevidne da jih razporedijo v tekočino skoraj enako lomni
Indeks; pregleden stvar postane neviden, če se ga v vsakem mediju
skoraj enak lomni količnik.
In če menite, da bo le drugo, boste videli tudi, da se prah iz stekla
morda na izginili v zraku, če bi se njene lomni količnik je enak kot
da se od zraka, za potem ne bi bilo
lomom ali kot odsev luči prenesejo iz stekla v zrak. "
"Da, da," je dejal Kemp. "Ampak človek ni stekla v prahu!"
"Ne," je dejal Griffin.
"On je bolj pregledno!" "Neumnost!"
"To je od zdravnika! Kako je eden pozabi!
Ali ste že pozabili fizike, v desetih letih?
Samo pomislite na vse stvari, ki so pregledni in se zdi, da ne bo tako.
Papir, na primer, je sestavljen iz preglednega vlaken, in je bele barve in
motno samo iz istega razloga, da je prah iz stekla belo in motno.
Oil bel papir, zapolni interstices med delci z oljem, tako da
ni več lomom ali refleksijo, razen na površinah, in postane kot
pregleden kot steklo.
In ne samo papir, ampak bombaž fiber, fiber perilo, volna vlaken, lesnih vlaken, in kosti,
Kemp, meso, Kemp, lasje, Kemp, nohte in živcev, Kemp, pravzaprav celoten sistem
človek, razen rdeče njegove krvi in
črni pigment las, so sestavljene iz prozornega, brezbarvnega tkiva.
Torej malo dovolj, da bi nas vidno ene do druge.
Za večino del vlaken iz živega bitja niso nič drugega kot motno vodo. "
"Great Heavens!« Je zavpila Kemp. "Seveda, seveda!
Razmišljala sem šele sinoči na morje ličink in vse žele-ribe! "
"Zdaj pa me je! In vse, kar sem vedel in imel v mislih leto
potem, ko sem zapustil London - pred šestimi leti.
Ampak sem jo hranijo v sebi. Sem moral narediti svoje delo pod Strašen
slabosti.
Oliver, moj profesor, je bil znanstveni bounder, novinar ga instinkt, tat
idej - je bil vedno radoveden! In veste knavish sistem
znanstveni svet.
Jaz preprosto ne bi objavila, in naj ga delim svoje kreditne.
Sem šel na delo, sem se bliže in bliže izdelavo moje formulo v poskus,
realnost.
Sem rekel, ni žive duše, ker sem mislil, da trenutek mojega dela na svet z drobljenje
učinek in postali slavni na udarec. Vzel sem gor vprašanje pigmentov za zapolnitev
up nekatere vrzeli.
In nenadoma, ne po svoji zasnovi, ampak po naključju, sem odkritje v
fiziologije. "" Ja? "
"Saj veš, rdeče barvilo v krvi, ampak se lahko izvede bela - brezbarvna -
in še vedno z vsemi funkcijami, ki jih je zdaj! "
Kemp je krik skeptičen začudenjem.
The Invisible Man povečal in začel pacing malo študij.
"Lahko tudi vzkliknil. Spomnim se, da je noč.
Bilo je pozno ponoči - v podnevi eden je bil motilo pri zevajoči, neumno
študentov - in sem delal potem včasih do jutranjih ur.
To je prišel nenadoma, lep in popoln v mojih mislih.
Bil sem sam, v laboratoriju je bil še vedno, z visokimi luči gori svetlo in
tiho.
V vseh moje veliko trenutkov sem bil sam. "Lahko bi lahko žival - tkiva -
pregledno! Eden bi lahko nevidna!
Vse, razen pigmenti - Lahko bi bil neviden!
Rekel sem nenadoma spoznal, kaj je mišljeno, da se albino s tega znanja.
Bilo je ogromno.
Sem zapustil filtriranje sem počel, in šel in gledal velikega okna na
zvezde. "Sem lahko neviden!"
Jaz ponoviti.
"Če bi kaj takega je treba preseči magic.
In Gledam, unclouded ga dvoma, veličastno vizijo, da je vse nevidnosti
lahko pomeni, da človek - skrivnost, moč, svobodo.
Pomanjkljivosti sem videl nihče.
Imate le razmišljati! In jaz, zanikrni, revščine udaril, zarobljen, v
demonstrator, poučevanje bedaki v deželni šoli, lahko nenadoma postane -
to.
Prosim vas, Kemp, če ... Vsakdo bi lahko vam povem, oddaljenih
sam na to raziskave.
In sem delal tri leta, in vsako goro težav sem toiled več pokazal
drug od vrha. Neskončno podrobnosti!
In exasperation!
Profesor, deželni profesor, vedno radoveden.
"Ko boš objaviti to delo tvoje?" Je bil njegov večno vprašanje.
In študenti, je utesnjen pomeni!
Tri leta sem imel za to - "In po treh letih tajnosti in
exasperation, sem ugotovila, da za dokončanje je bilo nemogoče -. nemogoče "
"Kako?" Vprašal Kemp.
"Denar," je dejal Invisible Man, in šel spet gledam skozi okno.
Obrnil se je nenadoma. "Jaz oropal starec - oropali mojega očeta.
"Denar ni bil njegov, in je sam ustrelil."