Tip:
Highlight text to annotate it
X
Poglavje XXVI V katerih Phileas Fogg in zabava Travel Z
Železnico Pacific
"Od ocean na ocean" - tako pravijo Američani, in te štiri besede sestavljajo
splošna oznaka "veliki line prtljažnik", ki prečka celotno širino
Združene države Amerike.
Železnico Pacific je pa res razdeljena na dve ločeni linije: The
Central Pacific, med San Francisco in Ogden, in Union Pacific, med Ogden
in Omaha.
Pet glavne linije povezujejo Omaha z New York.
New York in San Francisco so tako združeni z cona metal, ki
Ukrepi nič manj kot 3.786 kilometrov.
Med Omaha in pacifiške železniške prečka ozemlje, ki je še vedno okužena
z Indijanci in divje zveri, in veliko poti, ki jih mormoni, potem ko so bili
pregnani iz Illinoisa v letu 1845, se je začela za kolonizacijo.
Pot iz New Yorka v San Francisco porabljeno, nekoč, v najbolj
ugodne pogoje, najmanj šest mesecev.
Zdaj je dosežen v sedmih dneh.
Bilo je leta 1862, da kljub južnega s člani kongresa, ki je zaželel
južnejših pot, je bilo odločeno, postaviti na cesto med 41. in štirideset
second vzporednice.
Predsednik Lincoln sam določen koncu progi v Omahi v Nebraski.
Delo je bilo na enkrat začela in nadaljevala z resnično ameriško energije, prav tako ni
hitrost, s katero je šlo za škodljivo vplivajo na njegovo dobro izvedbo.
Cesta zrasel, na prairies, miljo in pol na dan.
Lokomotiva, teče na tirnicah, določenih na predvečer, prinesel tirnice
, ki jih na jutri, in naprednih na njih tako hitro, kot so bili dani v položaju.
Železnico Pacific je pridružil več podružnic v Iowa, Kansas, Colorado, in
Oregon.
Ob prenehanju Omaha, je mimo po levem bregu Platte River, kar zadeva
razpotju svojega severno vejo, sledi svoji južni podružnice, prečka Laramie
ozemlja in Wahsatch Mountains, obrne
Veliki Salt Lake, in doseže Salt Lake City, glavno mesto mormonski, strmo v
Tuilla Valley, po ameriški Desert, Cedar in Humboldt Mountains, je Sierra
Nevada, in spusti, s Sacramento, za
Pacifik - svoj razred, celo na Rocky Mountains, nikoli ne presega 100 in
twelve noge na miljo.
Takšna je bila cesta, ki se vodi v sedmih dneh, kar bi omogočilo Phileas Fogg - na
Vsaj tako je upal - da sprejme parnik Atlantika v New York na 11. za
Liverpool.
Avtomobil, ki ga zaseda je bila neke vrste dolge omnibus na osmih kolesih, in brez
oddelkov v notranjosti.
Bilo je na voljo z dvema vrstama sedežev, pravokotno na smer z vlakom
na obeh straneh oltarja, ki poteka na sprednji in zadnji platforme.
Te platforme so našli v celotnem vlaku, in so se potniki lahko prenesli
z enega konca vlaka do druge.
Bilo je priložena salon avtomobilov, balkon avtomobile, restavracije, kajenje in prikolice;
gledališče avtomobilov je bilo samo želijo, zato se bodo morale te nekega dne.
Book in novice trgovci, prodajalci edibles, drinkables, in cigar, ki je zdelo, da so
veliko kupcev, so bili nenehno krožijo po hodnikih.
Oakland je vlak zapustil postajo na 06:00.
Bilo je že noč, mraz in cheerless, nebo pa oblačno z oblaki
, ki je zdelo, da ogrožajo sneg.
Vlak niso potekale hitro, štetje zastojev, to ni bilo v več kot
dvajset kilometrov na uro, kar je bilo dovolj hitro, kljub temu, da bi lahko
dosegla Omaha v svojem izbranem času.
Ni bilo malo, ampak pogovor v avtu, in kmalu je veliko potnikov je bilo
premagati s spanjem. Pasporttu znašel ob
detektiv, vendar ni govoril z njim.
Po nedavnih dogodkih, je svoje odnose z drugimi zrasla nekoliko hladno; tam
ni mogla več biti medsebojno sočutje ali intimnost med njima.
Način Fix je ni spremenilo, toda Pasporttu je bil zelo rezerviran, in pripravljeni
to zadavil svojega nekdanjega prijatelja, na najmanjšem provokacija.
Snow je začel padati uro po tem, ko so začeli, globo sneg, vendar pa kar
srečno ni mogel ovirati vlak, nič ne bi bilo mogoče razbrati iz okna, vendar
velika, bel list, proti kateri
dim iz lokomotive imel sivo vidik.
Ob 08:00 a steward vstopil v avto, in napovedal, da je čas za odhod v
ležišče je prišel, in v nekaj minutah je bil avto spremenila v spalnico.
Hrbtni strani sedežev so bili spet vrgli so bedsteads skrbno pakirane razvalja
ga iznajdljiv sistem, so privezi nenadoma improvizirano, in vsak popotnik se je
Kmalu po svoji razpolaganja udobno posteljo,
zaščiteni pred radovednimi očmi z gostimi zavesami.
Listi bili čisti in mehke blazine.
Samo še vedno, da gredo v posteljo in spanje, ki pa vsi - medtem ko je vlak sped
na prek zvezne države Kalifornije. Država med San Francisco in
Sacramento ni zelo hribovita.
Osrednja Pacific, pri čemer Sacramento za svoje izhodišče, razširja proti vzhodu do
izpolnjujejo cesti iz Omaha.
Linija od San Francisca do Sacramento poteka v severovzhodni smeri, vzdolž
American River, ki se izliva v San Pablo zaliv.
Sto and dvajset kilometrov med temi mesti so bili izvedeni v šestih
ur, in do polnoči, medtem ko spi, se popotniki skozi
Sacramento, tako da so videli nič
da je pomembno mesto, sedež državne vlade, s svojo fino pristanov, svoje široko
ulice, njegovo plemenito hoteli, kvadrati in cerkva.
Vlak, ob odhodu iz Sacramento, ter mimo križišča, Roclin, Auburn, in
Colfax, vstopila v območje Sierra Nevada.
"Je bila Cisco je dosegel ob sedmih zjutraj in uro kasneje spalnico was
preoblikovala v navadne avto, in potniki lahko opazovali slikovite
lepote gorske regije, s katerimi so bili pari.
Železniški tir rane in ven med prelazov, približuje gore-
straneh, zdaj začasno *** prepadi, izogibanje nenadni koti, ki jih krepko krivulje,
zajela v ozke onečišćuje, ki se je zdelo, da nimajo vtičnico.
Lokomotive, svoj velik lijak oddaja čudno svetlobo, s svojimi ostrimi zvonec, in njegove
krava-lovilec podaljša, kot na spodbudo, prepleta svojo kriki in bellowings s hrupom
hudournikov in slapovi, ter twined njegove
dim med veje velikanskih borovcev.
Bilo je zelo malo ali nič mostovi ali predori na progi.
Železniška obrnila straneh gora, in ni poskušal kršiti
narave tako, da se najkrajši izrezano iz ene točke do druge.
Vlak vstopil v državi Nevada skozi Carson Valley približno devet
uri, bo vedno proti severovzhodu, in opoldne dosegel Reno, kjer ni bilo
zamude dvajset minut za zajtrk.
Od te točke na cesti, ki teče vzdolž reke Humboldt, sprejet za sever
nekaj kilometrov po svoje banke, potem je obrnil proti vzhodu, in vodi ob reki, dokler ne
dosegel strelski Humboldt, skoraj na skrajni vzhodni meji Nevada.
Ob zajtrkoval, gospod Fogg in njegovi tovariši so nadaljevali mestih v avtomobilu,
ter spoštovali raznoliko pokrajino, ki sama po sebi razpletla, kot sta se srečala ob
Velika prerijami, gore sluznice
obzorju, in potoki, s svojim Penina, penjenje tokove.
Včasih veliko čredo bivolov, massing skupaj v daljavi, zdelo
kot premično jez.
Te številne množice prežvekovalci zveri pogosto obliko nepremostljive
oviro za prehod vlakov, so bile na tisoče jih videl mimo
*** skladbo za ur skupaj, v kompaktnih vrstah.
Lokomotive je nato prisiljen ustaviti in počakati do ceste je enkrat več jasno.
To se je zgodilo, res, na vlak, v katerem je gospod Fogg je potoval.
O 00:00 četa deset ali 12.000 vodja bivolov obremenjena
progi.
Lokomotive, popuščale njegova hitrost, poskušali jasno, kako s svojo kravo, lovilec, vendar
masa živali je bila prevelika.
The bivoli korakali skupaj z mirno hoja, dajanje v obtok tu in tam oglušujoč
bellowings.
Ni bilo jih uporabijo prekinili, za, ko se je določeno smer,
nič ne more zmerno in spremenite svojo pot, to je torrent mesa življenja
kar bi lahko ne dam vsebujejo.
, Kjer potnik gledal na tej radoveden spektakel od platforme, vendar Phileas
Fogg, ki je najbolj razlog za vse, ki se v naglici, je ostal v svojem sedežu, in
Čakal filozofsko dokler bi moral zadovoljiti bivolov, da gremo ven iz poti.
Pasporttu je bil besen na zamude so nastali, in želel, da svoje
arzenal revolverjev na njih.
"Kakšna država!" Jokala je. "Zgolj govedo stop vlaki, in hodil z, v
sprevod, prav tako kot če ne bi bili ovira potovanje!
Parbleu!
Rad bi vedel, če gospod Fogg predvidel te nesreče v svojem programu!
In tukaj je inženir, ki ne upajo, da delujejo lokomotivo v to čredo
zveri! "
Inženir ni poskušal premagati ovire, in bil je moder.
Moral bi se zdrobi prvo bivoli, ni dvoma, s kravo, lovilec, toda
lokomotiva, pa močan, bi bil kmalu preveriti, bi vlak
neizogibno so se vrgli off skladbo, in bi potem bila nemočna.
Najboljši tečaj je potrpežljivo čakati, in ponovno pridobiti izgubljeni čas, z večjo hitrostjo, ko
oviro je bil odstranjen.
Procesijo bivolov je trajala tri polne ure, in je bil večer pred
Proga je bila jasna.
Zadnji uvršča v čredi so sedaj poteka preko ograje, medtem ko je prvi že
izginil pod južno obzorje.
Bilo je 08:00, ko je vlak skozi onečišćuje obsega Humboldt,
in pol zadnjih devetih, ko je prodrl Utah, regijo Velikih Salt Lake, je
ednini kolonija Mormoni.
>
V poglavju XXVII Kateri Pasporttu opravi pri hitrosti
Dvajsetih kilometrov na uro, A tok zgodovine Mormon
V noči na 5. december, vlak tekel jugovzhodni za približno
petdeset milj, nato narasla enako razdaljo v severovzhodni smeri, v smeri
Great Salt Lake.
Pasporttu, okoli 9:00, šel ven na platformo, da sprejme zrak.
Vreme je bilo hladno, nebo sivo, vendar ni bilo sneži.
Sonce je disk, razširi z meglo, zdelo ogromno prstan iz zlata, in
Pasporttu je zabavno sam z izračunom njene vrednosti v britanskih funtov,
ko je bil preusmerjen iz tega zanimivega
Študija, ki jo čudno usmerjeno osebnost, ki je svoj nastop na platformi.
To osebnost, ki je sprejela vlak na Elko, je bil visok in temen, s črnim
brki, črne nogavice, črno svileno klobuk, črn telovnik, črne hlače, ki
bela kravata, in dogskin rokavice.
Bil je bilo mogoče sprejeti še za duhovnika. Šel je iz enega konca vlaka do
drugih, in pritrjena na vrata vsakega avtomobila obvestila napisana v rokopisu.
Pasporttu približal in se glasi eno od teh obvestil, v katerih je navedeno, da je Elder
William Hitch, mormonski misijonar, da se izkoristijo svojo prisotnost na vlaku št 48,
bi dajal predavanje o Mormonism v avto
No 117, 11:00-0:00, in da je povabil vse, ki so v želji po
pa navodila o skrivnosti vere v "svetih Dan spomina na mrtve"
udeležiti.
"Jaz bom šel," je dejal Pasporttu sam pri sebi. Vedel je, nič Mormonism razen
meri poligamije, ki je svoje ustanovitve.
Novica se je hitro razširila po vlak, ki vsebuje približno 100
potniki, trideset, od katerih kvečjemu privlači obvestilo, ensconced
se v avto 117 Št.
Pasporttu je ena od sprednjih sedežev. Niti gospod Fogg niti Fix skrbeli, da se udeležijo.
Ob dogovorjeni uri Elder William Hitch rose, in, na razdraženo glasom, kot da bi
že nasprotuje, je dejal: »Jaz vam povem, da Joe Smith je mučenik, ki
njegov brat Hiram je mučenik, in da je
preganjanja vlade Združenih držav Amerike proti prerokov bo tudi
narediti mučenik Brigham Young. Kdo si upa reči nasprotno? "
Nihče ni upal ugovarjati misijonarske, katerih razburjen ton v nasprotju radovedno
s svojo naravno mirni obraz.
Ni dvoma, njegovo jezo je nastala iz stiske, na katero se mormoni so bili dejansko
izpostavljeni.
Vlada je pravkar uspelo, z nekaj težavami, pri zmanjševanju teh
neodvisne fanatikov svoje pravilo.
Imel je sam mojster Utah, in je bil na tem območju zaradi zakonodaje
Unije, potem ko zapiranje Brigham Young na zadolžen za upor in mnogoženstvo.
Učenci od preroka že od okrepile svoja prizadevanja, in upirali, z
besede vsaj, organ kongresa. Elder Hitch, kot je videti, je poskušal narediti
gorečnežev na zelo železniške vlake.
Potem, poudarjajo njegove besede s svojim močnim glasom in pogoste kretnje, je povezana
Zgodovina mormonov iz biblijskih časov: kako, da je v Izraelu, Mormon preroka
rodu Joseph objavila analih
nove vere, in jih zapustil svojemu sinu mormonski, kako, več stoletij pozneje,
prevod te dragocene knjige, ki je bila napisana v egiptovskih, je izdelal Joseph
Smith, junior, kmet Vermont, ki je
razodel kot mistično prerok leta 1825, in kako, skratka, nebesnih
sel se mu v osvetljeni gozdu, in mu je dal Anali
Lord.
Več občinstva, ki ni veliko zanima pripovedi misijonarskem je,
sem zapustil avto, ampak Elder Hitch, nadaljuje svoje predavanje, povezanih kako Smith,
junior, z očetom, dva brata, in
nekaj učencev, ustanovil cerkev "svetih Dan spomina na mrtve," ki, ki ne
samo v Ameriki, ampak v Angliji, na Norveškem in Švedskem, in Nemčija, šteje veliko obrtnikov,
pa tudi moški, ki se ukvarjajo v svobodnih
poklicev, med svojimi člani, kako je bila kolonija ustanovljena v Ohiu, tempelj
postavljen tam po ceni 200.000 dolarjev, in mesto, zgrajeno na
Kirkland, kako Smith je postala podjetna
bankir, in prejel od preprostega showman mumija se pomikate po papirus napisal Abraham
in nekaj znanih Egipčani.
Zgodba Starejši je postal nekoliko Zamoran, in njegovo občinstvo postopoma rasla
manj, dokler se je zmanjšala do dvajset potnikov.
Ampak to ni Zbunjivati navdušencev, ki je nadaljevala z zgodbo o Joseph
Stečaja Smith je leta 1837, in kako bo njegovo uničil upniki mu plast katrana in
perje, njegovo spet pojavijo nekaj let
kasneje, bolj častno in počaščen, kot kdajkoli prej, pri Independence, Missouri, se
vodja cvetoče kolonija 3000 učencev, in njegovo opravljanje tam
po ogorčeni pogani, in upokojitev v Far West.
Ten poslušalci so se šele zdaj levo, med njimi iskreni Pasporttu, ki je bil s poslušanjem
vsa ušesa.
Tako je izvedel, da je po dolgih preganjanja, Smith ponovno pojavil v Illinoisu,
in leta 1839 ustanovil skupnost na Nauvoo, na Mississippi, številčenje 25
tisoč duš, od tega je postal župan,
vrhovnega sodišča, in splošno-v-šef, ki je sam napovedal, leta 1843, kot
kandidata za predsedstvo Združenih držav, in da se končno bitje, ki v
Sestane pri Carthage, so ga vrgli v
zaporu, in umorjen s trakom moških prikritega v maskah.
Pasporttu je zdaj edina oseba, ki ostane v avtu, in starejši, ki išče popolno him
v obraz, mu je spomnil, da, dve leti po umoru Joseph Smith,
navdihnjena prerok, Brigham Young, njegova
naslednik, levo Nauvoo za banke Great Salt Lake, kjer je v sredi
da rodovitno območje, neposredno ob trasi izseljencev, ki prečkal Utah na svojih
poti v Kalifornijo, nove kolonije, hvala
na poligamijo, ki ga opravljajo mormoni je, cvetel *** pričakovanji.
"In to," je dodal Elder William Hitch, "to je, zakaj ljubosumje kongresa je
je vzbudila proti nam!
Zakaj so se vojaki Unije vdrl v zemljo Utah?
Zakaj je bil Brigham Young, naš šef, zaprli, iz prezira vse pravice?
Ali bomo donos na silo?
Nikoli!
Driven od Vermont, pregnani iz Illinoisa, pregnani iz Ohio, pregnani iz Missouri,
pregnani iz Utah, se bomo še našli nekaj neodvisno ozemlje, na katerem se naš obrat
šotori.
In ti, moj brat, «je nadaljeval starešina, določitev njegove jezne oči na njegovi eno
revizorja, "vam ne bo tvoja rastlin tam, tudi v senci naše zastave?"
"Ne!" Je odgovoril Pasporttu pogumno, v njegovi upokojitvi pa iz avtomobila, in zapustijo
Elder, naj oznanjamo prosto delovno mesto.
Med predavanjem na vlak je bil kar dober napredek, ter v smeri pol preteklosti
twelve je dosegla na severozahodu meji Great Salt Lake.
Tam bi lahko potniki opazujejo velika obseg tega notranjosti morja, ki je
imenovan tudi Mrtvega morja, in v katerem teče ameriški Jordan.
To je slikovito prostranstvo, z okvirjem v vzvišenem čeri v velikih plasteh, prevlečeni s
belo sol - vrhunski stanja vode, ki je bil prej večjih meri kot sedaj, njegove
obale, ki imajo posegla s preteku
čas, ter tako zmanjša enkrat svoji širini in povečala njeno globino.
Salt Lake, sedemdeset kilometrov dolge in 35 široke, ki se nahaja tri milje
800 metrov *** morjem.
Precej drugačen od jezera Asphaltite, katerih depresija je 1200 metrov pod
morje, vsebuje veliko soli, in četrtino teže njene vode je trdna
snov, njegova specifična teža pa 1170, in, potem ko je destilirana, 1000.
Ribe so, seveda, ne more živeti v njej, in tistimi, ki padajo preko
Jordan je Weber, in drugih potokov kmalu propade.
Država je okoli jezera je bila dobro obdelana, za Mormoni so večinoma
kmetov, medtem ko ranches in ograde za domače živali, polja pšenice,
koruze in drugih žit, bogata
prerijami, žive meje divjih rose, kepe akacije in mleko-sladice, ki bi bila videti
šest mesecev pozneje. Zdaj je tla prekriti s tanko
prah snega.
Vlak je dosegel Ogden ob 02:00, kjer je počival šest ur, gospod Fogg in
njegova stranka je čas za obisk v Salt Lake City, povezana s Ogden s strani podružnice
cesti, in so preživeli dve uri v tem
presenetljivo ameriškem mestu, zgrajena po vzoru drugih mest v Uniji, kot
a checker vozilu, "z mračno žalosti pravokotno," kot Victor Hugo izraža
to.
Ustanovitelj mesta svetnikov ni mogel pobegniti iz okus za simetrijo
ki razlikuje med Anglo-Sasi.
V tej čudni državi, kjer ljudje prav gotovo ne do ravni njihovega
institucij, je vse storjeno "odkrito" - mesta, hiše, in follies.
Potnikov, nato pa so bili promenading, ob 03:00, o ulicah
mesta zgrajena med bankami Jordan in odrastki Območje Wahsatch.
Videli so malo ali nič cerkva, ampak prerok je dvorec, sodišče-house, in
arsenal, modro-zidanih stanovanjskih hišah z verande in Vetrniki, obdan z vrtovi obdano
z akacije, palme, in kobilice.
Gline in prodnate zid, zgrajena leta 1853, obdano mesto, in v glavnih
ulice so bile na trgu in nekaj hotelov krasijo paviljonov.
Kraj ni videti gosto poseljena.
Ulice so bile skoraj zapuščen, razen v bližini templja, ki so samo
dosežena po vodi več četrti obdan z Palisades.
Bilo je veliko žensk, ki je bil enostavno odpade na "značilne institucija"
od mormonov, vendar to ne sme biti domneva, da so vsi mormoni so polygamists.
Same lahko poročiti ali ne, kot so prosim, vendar je treba omeniti, da je
predvsem ženske državljani Utah, ki se želijo poročiti, kot je, v skladu z
Mormonski veri, dekliški dame niso
priznal, da ti imajo svojo najvišjo radosti.
Te slabe bitja je zdelo, da ni niti dobro niti off srečni.
Nekateri - več dobro opravil, ni dvoma - je nosil kratke, odprti, črne svilene obleke, pod
kapuco ali skromno šal, drugi so bili habited v indijski način.
Pasporttu ne more glej brez določene strahu te ženske, zaračunajo, v
skupinah, z podeljuje sreče na enem mormonski.
His skupni zasmilil smisel, predvsem pa mož.
Zdelo se mu je strašna stvar, da imajo voditi tako veliko žene naenkrat čez
spremenljivih življenja, in jih ravnanje, tako rekoč, v organu, v mormonski
raj z možnostjo jih videl
v družbi slavno Smith, ki je nedvomno bil glavni okras, ki
čudovito mesto, za vse večne čase.
Čutil je odločno odganja iz takega poklica, in je mislil - morda je bil
zmotno -, da je poštena tiste v Salt Lake Cityju oddanih bolj zaskrbljujoče poglede na njegovo
oseba.
Na srečo, bivanje tam je bil pa kratek. Ob štirih je stranka znova znašli na
postaje, je svoja mesta na vlaku, in piščalka zvenel za
zagon.
Ravno v trenutku, vendar pa, da je lokomotiva kolesa začela premikati, krike
"Stop! stop! "so izrazili. Vlaki, kot so čas in plime, stop brez
eno.
Gospoda, ki izrekel joka je očitno zapoznelo mormonski.
Bil je sape z tekmovanje v teku. Na srečo za njega, postaja ni imela niti
vrata niti ovire.
Pohitel je po progi, skočil na zadnji platformi na vlaku, in padel,
izčrpana, v eno od sedežev.
Pasporttu, ki je bil nestrpno gledal ta amaterski telovadec, približal
ga z veliko zanimanja, in izvedel, da je vzel let po neprijetnih
domače scene.
Ko se je mormonski izterjati dih, Pasporttu upati, da ga vprašam vljudno
koliko je imel žene, za, od načina, na katerega ga je decamped, bi bilo
mislil, da je imel dvajset let, najmanj.
"Ena, sir,« je odvrnil mormonski, dvig roke heavenward - "ena, in to je bilo
Dovolj! "
>
Poglavju XXVIII V katerih Pasporttu ne uspe
Izdelava Kdorkoli Poslušajte Reason
Vlak, ob odhodu Great Salt Lake v Ogden, sprejet proti severu za eno uro, kolikor
as Weber River, ki so končali skoraj 900 kilometrov od San Francisco.
Od tega trenutka je trajalo vzhodni smeri proti nazobčane Wahsatch
Mountains.
Bilo je v rubriki vključeni med tem območju in Rocky Mountains, da je
Ameriški inženirji najti najbolj mogočna težave pri polaganju cesti,
in da je vlada odobrila subvencijo
štirideset in eight tisoč dolarjev na kilometer, namesto 16.000 dovoljen za
delo na ravnicah.
Toda inženirji, namesto da krši narave, preprečiti njegove težave z navijanjem
okoli, namesto da prodirajo v skale.
Ena tunel le, 14.000 metrov v dolžino, je bilo prebodeno da bi prišli do
velikega bazena. Proga do tega časa, je dosegel
nadmorske višine najvišje na Great Salt Lake.
Od tega trenutka je opisana dolgo krivuljo, spušča proti Bitter Creek Valley, da bi
vstal s tako grebena vode med Atlantiku in
Pacific.
Bilo je veliko potokov v tej gorski regiji, in je bilo treba čez Muddy
Creek, Green Creek, in drugi, na prepusti.
Pasporttu rasla bolj nestrpni, saj je šel naprej, medtem ko Fix hrepenel, da bi dobili
iz tega težko regiji, in je bil bolj nestrpen kot Phileas Fogg sam, ki se
preko nevarnost zamud in nesreč, in stopil na angleški zemlji.
Ob 10:00 zvečer se je vlak ustavil na postaji Fort Bridger, in dvajset minut
kasneje je začel Wyoming Territory, po dolini Bitter Creek v celotnem besedilu.
Naslednji dan, 7. decembra, so se ustavili za četrt ure pri Green River
postaje.
Snow je bogato padla ponoči, vendar, ki se mešajo z dežjem, je imela
half stopljeno, in ni prekinila njihov napredek.
Slaba vreme, vendar pa moti Pasporttu, za kopičenje snega,
tako, da blokira kolesa avtomobilov, bi zagotovo bilo usodno za gospoda Fogg je
tour.
"Kakšna ideja!" Je rekel sam pri sebi. "Zakaj se je moj gospodar, da to potovanje v
pozimi? Ne morem ga čakali za dobro sezono
povečati svoje možnosti? "
Medtem ko je bil vreden Francoz absorbira v stanje neba in depresijo
temperature, Aouda bil doživlja strahove iz povsem drugačen vzrok.
Več potnikov je got off na Green River, in sta hodila gor in dol po
platform, in med temi Aouda priznani polkovnik Proctor Stamp, isti, ki je tako
hudo užalil Phileas Fogg na sestanku San Francisco.
Ne želijo, da se prizna, je mlada ženska potegnil nazaj od okna, občutek
veliko alarm na njeno odkritje.
Bila je pritrjena na človeka, ki pa hladno, ji vsak dan dokaze o
Najbolj absolutna predanost.
Ni dojeti, morda, globine gospodarske klime, s katero ji zaščitnik
navdih zanjo, ki je zaklicala hvaležnost, ki pa, čeprav je bila zavedali
to, je res več kot to.
Njeno srce je potonil v njo, ko je spoznala človeka, ki je gospod Fogg želji,
prej ali slej, da pokličete na račun za svoje ravnanje.
Chance je imela sama, je bilo jasno, prinesel polkovnik Proctor na tem vlaku, ampak tam je
je bil in je bilo potrebno, na vse nevarnosti, ki Phileas Fogg ne dojemajo svojo
nasprotnika.
Aouda zasegli trenutek, ko je gospod Fogg je spal povedati Fix in Pasporttu ji
mu je bila priča. "To Proctor na tem vlaku!« Je zavpila Fix.
"No, sami pomirili, gospa, preden je poravnava z g. Fogg, ki ga je dobil za reševanje
z mano! Zdi se mi, da sem bil bolj užalil
od obeh. "
"In poleg," je dodal Pasporttu, "bom prevzel od njega, polkovnik kot je on."
"Gospod Fix, "nadaljuje Aouda," gospod Fogg bo omogočilo, nihče se mu maščeval.
Rekel je da se bo vrnil v Ameriko najti tega človeka.
Ali naj zaznal polkovnik Proctor, nismo mogli preprečiti trčenja, ki bi lahko
so strašne rezultate.
. Ne sme ga videl "" Prav imaš, gospa, «je odvrnil Fix;"
srečanje med njima morda pokvaril vse. Ali bi bil zmagali ali pretepli, gospod
Fogg bi zamudo, in - "
"In," je dodal Pasporttu, "da bi igrali igro na gospodje o reformi
Club. V štirih dneh se bomo v New Yorku.
No, če moj gospodar ne pustite avto v teh štirih dneh, lahko upamo, da
priložnost, ne bo prinesla mu iz oči v oči s tem mešati American.
Moramo, če je to mogoče, preprečili njegovo mešanje od njega. "
Pogovor padla. Gospod Fogg je pravkar zbudil, in je iskal
skozi okno.
Kmalu po Pasporttu, ne da bi slišali njegov poveljnik ali Aouda, šepnila
detektiv, »Ali bi res boriti za njega?"
"Jaz bi naredil ničesar,« je odvrnil Fix, v tonu, ki je izdal določen bo, "da
ponj nazaj živijo v Evropo! "
Pasporttu čutil nekaj podobnega drget ustrelil s svojimi okvir, vendar njegovo zaupanje
v svojem master ostala nepoškodovane.
Je bilo na kakršen koli način pridržanja gospoda Fogg v avtu, da bi se izognili srečanje med njim
in polkovnik?
Treba bi, da ne bo težka naloga, saj je ta gospod je bil seveda sedeči in
malo radoveden.
Detektiv, vsaj zdelo, da so našli način, za, po nekaj trenutkih, se je
je rekel gospod Fogg, "To so dolge in počasne ure, gospod, da smo poteka na
železniškem prometu. "
»Da,« je odvrnil gospod Fogg, "vendar so mimo." "Bili ste v navado igrati whist,"
Fix nadaljeval, "na parniki." "Ja, vendar bi bilo težko, da to storijo
tukaj.
Imam niti kartice, niti partnerji. "" Oh, vendar smo lahko enostavno kupiti nekaj kartic, za
se prodajajo na vse ameriške vlake. In kot za partnerje, če je gospa igra - "
"Seveda, gospod,« Aouda hitro odvrnil, "Razumem whist.
Je del angleško izobrazbo. "" Sam imam nekaj pretenzij za igranje
dobro igro.
No, tukaj so tri od nas, in lutke - "" Ko prosim, sir, «je odvrnil Phileas Fogg,
Iskreno vesel, da nadaljuje svojo priljubljeno zabavo tudi na železnici.
Pasporttu je bilo odposlano v iskanju steward, in kmalu vrnila z dvema
pakiranjih po kartice, nekateri zatiči, števci, in polico, zajetih s krpo.
Igra se je začelo.
Aouda whist razumejo dovolj dobro, in celo prejel nekaj komplimentov na njen
igranje od g. Fogg.
Kot je za detektiva, je bil preprosto adept, in vredna, da jo primerjali
svoji sedanji nasprotnika. "Zdaj," mislil Pasporttu, "smo dobili
njega.
Ne bo Promeškoljiti. "
Ob enajstih dopoldne je vlak dosegel tako grebenu voda na
Bridger Pass, 7524 metrov *** ravnijo
morje, eno najvišjih točk doseči s skladbo v prehodu Rocky Mountains.
Ko gre približno 200 kilometrov, se potniki na zadnjih znašli na eni
tistih, obsežne ravnine, ki segajo na Atlantiku, in ki je narava narejena tako,
ugodno za postavitev železne ceste.
Na strmino v Atlantiku bazena prvi tokov, veje od North Platte
River, je že pojavil.
Celoten severnem in vzhodnem obzorju je bil omejen z ogromne polkrožne
zavesa, ki je nastala z južne del Rocky Mountains, najvišji
se Laramie Peak.
Med tem in železniško razširjena obsežne ravnine, plentifully namakajo.
Na desni rose spodnji odrastki na gorskih mase, ki se razteza proti jugu do
so viri Arkansas River, eden od velikih pritokov Missouri.
Ob pol-preteklih dvanajstih potnikov zagledal za trenutek Fort Halleck, ki
ukazi, ki oddelek, in v nekaj urah, so bili bolj prečkal Rocky Mountains.
Obstajal je razlog za upanje, potem pa, da ni naključje oznako potovanje skozi
to težko državo. Sneg je prenehala pada, in v zraku
postal svež in hladen.
Velike ptice, strah jih je lokomotiva, rose in odletel v daljavi.
Št divja zver se je pojavila na navaden. To je bila puščavi v veliki goloti.
Po zajtrku udobno, služil v avto, gospod Fogg in njegovi partnerji so pravkar
whist nadaljuje, ko je slišal nasilnega žvižganje, in se je vlak ustavil.
Pasporttu dal glavo skozi vrata, toda videl ničesar, kar bi povzročilo zamudo, brez
postaja je bila v pogledu.
Aouda in Fix se bali, da bi gospod Fogg traja v glavo, da gremo ven, ampak da
gospod sam zadovoljen z besedami njegovega služabnika: »Poglejte, kaj je narobe."
Pasporttu planila iz avta.
Trideset ali štirideset potnikov se je že spustil, med njimi polkovnik Stamp
Proctor. Vlak se je ustavil pred rdečim signalom
ki blokira pot.
Inženir in dirigent je bilo navdušeno govoril s signalom-man, katere
station-master na Bow Medicine, naslednji kraja vmesnega postanka, je poslal na prej.
Potniki pritegnil okoli in so sodelovali v razpravi, v kateri polkovnik Proctor,
s svojo nesramen način, je bilo vidno. Pasporttu, se pridružijo skupini, slišal
Signal-man reči: "Ne! ne moreš mimo.
Most na Bow medicina je tresočo roko, in ne bodo nosili težo vlaka. "
To je bil vzmetenja, most vrgli čez nekaj brzic, približno kilometer od kraja
kjer so zdaj bili.
Glede na signal-man, je bila v škodljivemu stanju, več železa
žice razbitjem, in je bilo nemogoče nevarnost prehoda.
On ni v ničemer pretiravati stanje mostu.
Lahko se jemlje za samoumevno, da se izpuščaj kot Američani ponavadi so, ko so
preudarno obstaja dober razlog za to.
Pasporttu, ne upa seznani svojega gospodarja, kar je slišal, poslušal z določeno
zob, nepremično kot kip.
"! Hum" je vzkliknil polkovnik Proctor, "vendar ne bomo ostati tukaj, si predstavljam, in sprejmejo
korenine v snegu? "
"Polkovnik,« je odvrnil dirigent, "moramo brzojavil, da Omaha za vlak, vendar je
ni verjetno, da bo dosegel Medicine Bow manj kot šest ur. "
"Šest ur!" Je vzkliknil Pasporttu.
»Seveda,« je odvrnil dirigent, "poleg tega, bo to nas bo tako dolgo, kot da
doseči Medicine Bow peš. "" Toda to je le kilometer od tu, "je dejal eden
potnikov.
"Da, vendar je na drugi strani reke."
"In ne moremo čez, da je v čolnu?" Pozvane, polkovnik.
"To je nemogoče.
Creek je nabreklih z deževje. To je hitro, in bomo morali narediti
vezje deset kilometrov na sever, da bi našli ford. "
Polkovnik začela volley of prisege, odpovedi železniško podjetje in
dirigent in Pasporttu, ki je bil besen, ni nenaklonjena temu, da bo skupna
povzročijo z njim.
Tu je bila ovira, res, kar vse magistrski bankovcev ni bilo mogoče odstraniti.
Prišlo je splošno razočaranje med potniki, ki so, ne da bi priznavanju
zamudo, videl sami prisiljeni, da Tabanati fifteen kilometrov *** navaden prekrita z
sneg.
So godrnjal in protestirali, in bi zagotovo pritegnili tako Phileas
Fogg pozornosti, če bi mu ni bila v celoti absorbira v svoji igri.
Pasporttu ugotovila, da ni mogel izogniti povedal njegov gospodar, kaj se je zgodilo, in,
visi z glavo, je bil preobrat proti avtu, ko je inženir, pravi Yankee,
imenovan Forster zaklicala: »Gospodje,
Morda obstaja način, po vsem, da bi dobili več. "
"Na mostu?" Vprašal potnik. "Na mostu."
"Z našim vlakom?"
"Z našim vlakom." Pasporttu ustavil kratko, in nestrpno
poslušal inženir. "Vendar je most nevarno," je pozval
dirigent.
"Ni važno,« je odvrnil Forster, "Mislim, da s tem da na najvišji hitrosti smo
Morda imajo možnosti za pridobivanje več. "" Hudič! "je zamrmral Pasporttu.
Vendar pa je bilo število potnikov naenkrat privlači predlog inženirja, in
Polkovnik Proctor je bil še posebej navdušen, in ugotovila, da je načrt zelo izvedljive eno.
Povedal zgodbe o inženirji skače svoje vlake preko reke brez mostov,
s tem da na polno paro, in mnogi od prisotnih Javno priznan sami od inženirja
uma.
"Imamo fifty možnosti iz sto dobili več," je dejal.
"Osemdeset! ninety! "
Pasporttu je bil presenečen, in, čeprav je pripravljen poskušali vse, da bi dobili več kot
Medicine Creek, mislil poskusa predlagala malo preveč ameriški.
"Poleg tega," je mislil, "there'sa še bolj preprost način, in da sploh ne pride
na katerega od teh ljudi!
Gospod, «je rekel, da glas enemu od potnikov," je inženir načrt se zdi, da
me malo nevarno, vendar pa - ""! Osemdeset možnosti, "je odgovoril potnik,
obrnil nazaj na njega.
"Jaz pa vem," je dejal Pasporttu, obrača na drugega potnika, "ampak preprosto idejo -"
"Zamisli prav nič ne koristi,« je odvrnil ameriški, skomizgnil z rameni, "kot inženir
nam zagotavlja, da bomo lahko mimo. "
"Nedvomno," je pozval Pasporttu, "smo lahko gre, ampak morda bi bilo bolj preudarno-
- "" Kaj!
Preudarno! "Je vzkliknil polkovnik Proctor, ki ga ta beseda je zdelo, da prodigiously vznemirja.
"S polno hitrostjo, ne vidiš, s polno hitrostjo!"
"Vem, da - vidim,« ponovi Pasporttu, "vendar bi bilo, če ne celo bolj preudarno,
ker to besedo, ki jo displeases, vsaj bolj naravno - "
"Kdo! Kaj! Kaj je narobe s tem kolegi? "Jokala več.
Revni kolegi niso vedeli, komu sam naslov.
"Ali se bojiš?" Vprašal polkovnik Proctor.
"Jaz strah? Zelo dobro, bom te ljudi kažejo, da je
Francoz je lahko tako ameriški kot so! "" Vsi na krov! "Zavpil dirigent.
"Da, vse na krovu!" Ponovi Pasporttu, in takoj.
"Ampak ne morejo me preprečiti mišljenje, da bi bilo bolj naravno za nas
čez most peš, in pustite, da vlak pride potem! "
Toda nihče ni slišal, to razmišljanje žajbelj, niti ne bi kdo priznal svoje pravice.
Potniki so nadaljevali mestih v avtomobilih.
Pasporttu je svoj sedež, ne da bi povedal, kaj se je iztekel.
The whist-igralci so bili zelo zatopljeni v svojo igro.
Lokomotive zažvižgal močno, inženir, vzvratno pare, podprl
vlak za skoraj eno miljo - upokojitvi, kot skakalec, da bi se dlje preskok.
Potem, z drugo piščalko, je začel napredovati; vlak povečala
hitrost, in kmalu je postala njena hitrost strašnega; dalj Krik iz izdanih
lokomotive, bat delal gor in dol twenty kapi na drugo.
So videli, da celoten vlak, rushing na s hitrostjo sto kilometrov
uro, komaj nosil na tirih sploh.
In sta se srečala konec! Bilo je kot blisk.
Nihče ni videl mostu.
Vlak je skočil, tako rekoč iz ene banke na drugo, in bi lahko inženir
ne ustavi, dokler ni odšel pet milj zunaj postaje.
Toda komaj je vlak opravil reki, ko se je most, popolnoma uničena,
padel s crash v brzicah Bow Medicine.
>
Poglavje XXIX v katerem se narrated Nekatere incidentov
Ki se doseže le z na ameriške železnice
Vlak zasleduje svoji poti, da zvečer, brez prekinitev, mimo Fort
Saunders, prehod Cheyne Pass, in dosegla Evans Pass.
Pot tu dosegla najvišjo višino poti, 8000
in 92 metrov *** nivojem morja.
, Kjer potnik je zdaj samo spustimo do Atlantika, ki jih brezmejne ravnice, iskren
po naravi.
Podružnica "grand prtljažnik" vodil off proti jugu do Denver, glavnem mestu
Colorado.
Država okoli je bogato z zlatom in srebrom, in več kot 50.000
Prebivalci so že tam naselili.
Trinajst sto in 82 kilometrov je bilo prešel iz San Francisca, v
tri dni in tri noči, štiri dni in noči več, bi verjetno jih pripeljemo do
New York.
Phileas Fogg ni bil še za roke. Ponoči je bil sprejet na Camp Walbach
levi; Lodge Pole Creek tekel vzporedno s cesto, ki označuje mejo med
ozemljih Wyoming in Colorado.
Stopili so Nebraska ob enajstih, opravili pri Sedgwick, in se dotaknil na Julesburg, na
južnem podružnica Platte River.
Bilo je tukaj, da je Union Pacific Railroad odprl na 23. oktober,
1867, ki ga glavni inženir, General Dodge.
Dva močna lokomotive, ki nine avtomobilov povabljenih gostov, med katerimi je bilo
Thomas C. Durant, podpredsednik ceste, ustavil na tej točki; hura so bili
navesti, Sioux in Pawnees opravlja
imitacija indijski bitki, so bili ognjemeti pusti off, in prvo številko železniške
Pioneer je bila natisnjena s pritiskom prinesel na vlaku.
Tako se je proslavil otvoritev te velike železnice, mogočno orodje
napredka in civilizacije, vrgli čez puščavo, in so namenjeni za povezavo skupaj
Mesta, ki še ne obstajajo.
Žvižgom lokomotiva, močnejša od citre Amphion, je bil na tem, da
ponudba njimi dvig iz ameriških tleh.
Fort McPherson je pustil ob osmih zjutraj, in 350-
sedem milj je še treba prehoditi preden Omaha.
Pot je sledila muhasto navitja južne veje Platte River,
na levem bregu.
Ob devetih se je vlak ustavil na pomembno mesto North Platte, zgrajena med obema
vej reke, ki je ponoven seboj okoli nje ter tvorijo arterije, velika
pritok, katerega vode izprazniti v Missouriju malo *** Omaha.
The 101. poldnevniku bil sprejet.
Gospod Fogg in njegovi partnerji so nadaljevali igro, nihče - niti lutke -
pritožil na dolžino potovanja.
Fix se je začel z zmago več gvineje, ki se je zdelo verjetno izgubila, vendar je
pokazala, sam ne manj željni whist-predvajalnik kot gospod Fogg.
Med zjutraj, možnost izrazito prednost, da je gentleman.
Trumps in časti were showered na njegovih rokah.
Enkrat, ki ima odločil za drzno kap, je bil na točki igranje lopato, ko je
glas za njim je rekel: »Jaz bi tudi morala imeti diamant."
Gospod Fogg, Aouda, in Fix dvignili glave, in videl polkovnik Proctor.
Žig Proctor in Phileas Fogg priznavajo druga drugi hkrati.
"Ah! ? to je vas, je to, Anglež "je vzkliknil polkovnik,» to je vas, ki bodo
igra lopato! "" In kdo jo ima, «je odvrnil Phileas Fogg
hladnokrvno, metanje navzdol deset lopate.
»No, všeč mi je, da se ti diamanti,« je rekel polkovnik Proctor, v nesramni
ton.
Naredil je gibanje, kot da izkoristiti kartico, ki je pravkar igral in dodal: »Ti
Ne razumem ničesar o whist. "" Mogoče delam, kot tudi druge, "je dejal
Phileas Fogg, narašča.
»Moraš samo poskusiti, sin John Bull,« je odvrnil polkovnik.
Aouda prebledela, in njena kri izgubila. Ona zasegli roko gospod Fogg in nežno potegnil
him back.
Pasporttu je bila pripravljena Naleteli na ameriški, ki je bil insolently strmel v njegovo
nasprotnika.
Ampak Fix vstala, in, bo Proctor polkovnik rekel: "Vi pozabiti, da se bom z
ki ste jih za reševanje, sir;! za to sem bil, ki si ne samo žalili, ampak udaril "
"Gospod Fix, "je dejal gospod Fogg," Oprostite, ampak to je moja stvar, in samo moje.
Polkovnik je spet me žalili, z vztrajanjem, da mi ne bi smel igrati lopato,
in mi dal zadovoljstvo za to. "
"Kdaj in kje bo,« je odvrnil ameriški, "in s takšnimi orožje, ki ga
izberite. "
Aouda zaman poskušali obdržati gospod Fogg, as zaman storil detektiv prizadevajo
da njegov prepir.
Pasporttu želeli vrgel polkovnik skozi okno, ampak znak iz njegove
master him preveriti. Phileas Fogg zapustil avto, in ameriški
njim na platformi.
"Gospod," je dejal gospod Fogg svojim nasprotnika: "Jaz sem v veliki naglici, da se vrnem v Evropo,
in bo vsaka zamuda kar je v veliki meri na mojo škodo. "
"No, kaj je, da je z mano?" Je odgovoril Colonel Proctor.
"Gospod," je dejal gospod Fogg, zelo vljudno, "po našem srečanju v San Francisco, sem odločen
, da se vrnete v Ameriko in boste našli, takoj ko sem zaključil poslovanja, ki
me je poklical v Anglijo. "
"Zares!" "Ali boste imenuje sestanek za šest mesecev
s tem? "" Zakaj pa ne deset let? "
"Rečem šest mesecev,« je odvrnila Phileas Fogg, "in sem se na kraju srečanja
takoj. "" Vse to je utaja, «je zavpila Stamp
Proctor.
"Zdaj ali nikoli!" "Zelo dobro.
Ti greš v New York? "" No "
"Za Chicago?"
"Ne" "Za Omaha?"
"Kakšna razlika je to za vas? Ali veste, Plum Creek? "
"No,« je odvrnil gospod Fogg.
"To je naslednji postaji. Vlak bo v eni uri, in
bo ustavil tam deset minut. V desetih minutah bi lahko več revolver-posnetkov
je treba zamenjati. "
"Zelo dobro," je dejal gospod Fogg. "Bom končajo na Plum Creek."
"In mislim, da boste tam tudi ostati," je dodal ameriški insolently.
"Kdo ve?« Je rekel gospod Fogg, vračajo na avtomobil hladnokrvno kot običajno.
Začel bi pomirili Aouda, ji pove, da so bili blusterers nikoli ni treba bati,
Fix in prosil za njegov drugi je ob bližajočem se dvoboju, zahteve, ki jih
detektiv ni mogel zavrniti.
Gospod Fogg nadaljuje prekinjeno igro z odlično mirnost.
Ob 11:00 lokomotiva je piščalka je napovedal, da so bili približuje Plum
Creek postaje.
Gospod Fogg rose, ter, sledijo Fix, šel ven na platformi.
Pasporttu ga spremljali, ki par revolverjev.
Aouda ostal v avtu, pa bled kot smrt.
Vrata v naslednjem avtomobila odprta, in polkovnik Proctor pojavila na platformi,
udeležilo Yankee lastnega žiga kot njegov drugi.
Ampak tako kot borci šlo na korak od železniške, dirigent pohitel
up, in zavpil: "Vi ne morejo dobiti off, gospodje!"
"Zakaj pa ne?" Pozvane, polkovnik.
"Mi smo dvajset minut prepozno, in ne sme ustaviti."
"Vendar bom za boj dvoboj pri tem gospodu."
"Žal mi je," je povedal dirigent, "vendar pa se off naenkrat.
Tam je zvonec zvoni zdaj. "The vlak začel.
"Jaz sem res zelo žal, gospodje," je povedal dirigent.
"Bi iz katerih koli drugih okoliščinah, sem bil vesel, da od vas.
Toda, po vsem, ker niste imeli časa, da sem boj, zakaj se ne boj, ko gremo skupaj? "
"To ne bi bilo priročno, morda, za ta gospod," je dejal polkovnik, v
Porogljiv tone.
"To bi bilo povsem tako,« je odvrnil Phileas Fogg.
"No, smo res v Ameriki," mislil Pasporttu, "in dirigent je
gospod prvega reda! "
Torej Mrmljanje, je sledil svojemu gospodarju. Dva borcev, njihovih sekund, in
vodnik skozi avtomobilov na zadnji vlak.
Zadnje vozilo je bilo le, ki jih zasedajo deset potnikov, katere dirigent vljudno
vprašal, če ne bi bil tako prijazen, da ga pustite prosto za nekaj trenutkov, v dveh
gospodje imeli afero časti za poravnavo.
Potniki zahtevi ugodeno z Živahnost, in takoj izginil
platformo.
Avtomobil, ki je bila približno petdeset metrov dolgo, je bilo zelo priročno za njihov namen.
The nasprotniki morda pohod na vsaki drugi v prehodu, in ogenj na njihovo enostavnost.
Nikoli je bil dvoboj lažje urejeno.
Gospod Fogg in polkovnik Proctor, vsaka z dvema šest-cevno revolverji, je začel
avto. Sekunde, ostale zunaj, jih pri tem ovirali
v.
Bili so za začetek streljanje na prvi žvižgom lokomotive.
Po razmiku dveh minut, kar je ostalo od obeh bi se gospodje
vzet iz avtomobila.
Nič ne bi moglo biti bolj preprosta. Dejansko je bilo vse tako preprosto, da Fix in
Pasporttu menijo, da njihovo srce bije kot da bi jih tresk.
Bili so poslušanje za piščalko dogovorili, ko je nenadoma Savage jok odmeval
v zraku, skupaj s poročili, ki zagotovo ni izdala iz avtomobila, kjer
the duellists bili.
Poročila nadaljeval pred in po celotni dolžini vlaka.
Kriki groze izhajala iz notranjosti avtomobilov.
Polkovnik Proctor in gospod Fogg, revolverji v roki, hlastno quitted zaporne, in
rushed naprej, kjer je hrup bila najbolj Bučan.
Nato zaznavajo, da je vlak napadli pas Sioux.
To ni bil prvi poskus teh Indijancev drzne, za več kot enkrat so imeli
waylaid vlaki na cesti.
Sto jih je, glede na njihove navade, skočil na ukrepe brez
ustavljanje vlaka, s enostavnost klovn montažo konja v polnem galopu.
The Sioux were oboroženi s pištolami, iz katere je prišel poročil, na katere se potniki,
, ki so bili skoraj vsi oboroženi, odzvali z revolver-posnetkov.
Indijanci je prvič vgrajen motor, in pol osupla inženir in Stoker
z udarci od svojih mušket.
Vodjo Sioux, ki želi ustaviti vlak, vendar ne vedo, kako delo regulatorja,
se je odprla široka, namesto da zapiranje parni ventil, in lokomotiva je bila
zajela naprej s hitrostjo grozen.
The Sioux se je ob istem času vdrl v avtomobile, preskoči, kot je razjezil *** opice
strehe, Zabadanje odprta vrata, in boj proti rok v roke s potniki.
Prodira prtljage-car, so ga izropali, meče debla iz vlaka.
Kriki in shots were konstantna.
, Kjer potnik se pogumno branili, nekaj avtomobilov je bilo barricaded, in
utrpel obleganjem, kot so premikanje utrdbe, ki se skupaj s hitrostjo sto kilometrov
eno uro.
Aouda obnašal pogumno od prvega. Sama branil kot pravi heroine
z revolver, ki ga je ustrelil skozi razbita okna, kadarkoli Savage je svojo
videz.
Dvajset Sioux se je smrtno ranjen padel na tla, in kolesi zdrobljena tiste
, ki je padel na tire, kot če bi bili črvi.
Več potnikov, strel ali omamljene, ležala na sedežih.
Bilo je potrebno odpraviti v boju, ki je trajala deset minut,
in bi, katerih posledica je zmagoslavje v Sioux, če je bil vlak ni ustavil.
Fort Kearney postajo, kjer je bila postojanka, je le dve milji daleč, ampak,
, ki so nekoč opravili, bi Sioux se mojstri z vlakom med Fort Kearney
in postaja zunaj.
Dirigent se je boril ob gospod Fogg, ko je bil ustreljen in padel.
V istem trenutku je zavpil: "Če je vlak ustavil v petih minutah, smo
izgubljen! "
"To se ustavil," je dejal Phileas Fogg, pripravlja, da hitenje iz avtomobila.
"Ostani, Monsieur,« je vzkliknil Pasporttu, "bom šel."
Gospod Fogg ni čas, da se ustavi pogumnim kolegom, ki je, ko je odprla vrata, ki jih unperceived
Indijanci, uspelo zdrsa pod avto, in medtem ko se je boj nadaljeval
in žoge whizzed čez seboj
*** glavo, je uporabil njegov stari akrobatskih izkušnje, in z neverjetno
agility delal svojo pot v avtomobile, ki imajo glede na verigah, sam po pomoč
zavore in robovih krila,
plazeče iz enega avtomobila v drugega s čudovito spretnost, in s tem pridobitev
naprej konec vlaka.
Tam, prekine z eno roko med prtljago-car in ponudbi, z drugimi
he popustiti varnostne verige, ampak zaradi oprijem, ne bi nikoli
uspelo odvijte sožitje-bar, je
ni nasilno pretres možganov šoku ta bar ven.
Vlak, ki je zdaj ločen od motorja, ostal nekoliko v ozadju, medtem ko
lokomotiva rushed naprej z večjo hitrostjo.
, Ki jih izvaja silo že pridobili, je vlak še vedno premakne za nekaj minut;
vendar so bile zavore delal in končno so se ustavili, manj kot sto metrov od
Kearney postaje.
Vojaki v trdnjavo, privablja s streli, pohitel ustanovljen in Sioux ni
njih pričakuje, in decamped v organu, preden se vlak popolnoma ustavil.
Toda, ko potniki računa vsaka druga na peronu so našli več
manjka, med drugim tudi pogumni Francoz, čigar predanost je pravkar shranili
njimi.
>
V poglavju *** Kateri Phileas Fogg Preprosto Ali svojo dolžnost
Trije potniki, vključno z Pasporttu je izginila.
Če bi bili ubiti v boju? Ali so bili sprejeti zapornike jih Sioux?
Bilo je nemogoče povedati.
Bilo je veliko ranjenih, vendar nihče smrtno. Polkovnik Proctor je bil eden izmed najbolj
resno poškodoval, je moral pogumno borili, in žoga se je začela njegova dimelj.
Bil je, ki se na testno postajo z drugimi ranjenih potnikov, ki bodo deležne
pozornost saj bi biti na voljo.
Aouda je varna, in Phileas Fogg, ki je bil v najdebelejšega boja, ni
prejel nič. Fix je bil nekoliko ranjen v roko.
Ampak Pasporttu ni bilo mogoče najti, in solze Coursed navzdol lica Aouda je.
Vsi potniki se je ušel iz vlaka, kolesa, od katerih je bilo obarvanih
s krvjo.
Iz gume in prečke obesil raztrgan kosov mesa.
Kar bi lahko očesu dosegati na belem ozadju navaden, rdeče proge so bili vidni.
Zadnji Sioux so izginjajo na jugu, vzdolž bregov reke republikanski.
Gospod Fogg, s prekrižanih rok, je ostal negiben.
Imel je hudo odločitvijo, da bo.
Aouda, stoji blizu njega, ga je pogledal, ne da bi govoril, in je razumel njeno
poglej.
Če je njegov služabnik je bil zapornik, bi mu, da ne bo vse, kar je tveganje, da ga rešiti iz
Indijanci? «Sem ga bodo našli, živi ali mrtvi," je dejal
tiho Aouda.
"Ah, gospod - gospod. Fogg! "Je zajokala, oklepa svoje roke in jih pokrivajo s solzami.
"Življenje," je dodal gospod Fogg, "če ne bomo izgubili trenutek."
Phileas Fogg, ki jih ta resolucija, neizogibno žrtvoval, on
izrazite svojo pogubo.
Zamuda enega samega dneva, bi ga delajo izgubili parnik na New York, in njegova stava
bi zagotovo izgubili. A kot je mislil, »To je moja dolžnost," je naredil
ne oklevajte.
Poveljujoči častnik Fort Kearney je bil tam.
Sto njegovih vojakov so se postavi v položaj za obrambo
postajo, mora Sioux it napad.
"Gospod," je dejal gospod Fogg s kapitanom, "tri potnike so izginili."
"Dead?« Je vprašal kapitan. "Dead or zapornikov, da je negotovost
ki jih je treba rešiti.
Ali nameravate nadaljevati Sioux? "" That'sa resna stvar, gospod, «
vrnil kapetan.
"Ti lahko Indijanci umik čez Arkansas, in ne morem zapustiti utrdbe
nezaščiten. "" The življenju treh moških, so v vprašanju,
sir, "je dejal Phileas Fogg.
"Nedvomno, vendar lahko tveganje življenje petdeset ljudi, rešiti tri?"
"Ne vem, ali lahko, gospod, vendar pa bi, da to storijo."
"Nihče tukaj,« je odvrnil drugi, "ima pravico, da poučevati me moja dolžnost."
"Zelo dobro,« je dejal gospod Fogg, hladno. "Bom šel sam."
! "Vi, gospod« je zavpila Fix, prihajajo, "greš sam v prizadevanju za Indijance?"
"Bi me pustite ta nesrečnik k pokvarljivosti - njega, ki ji vsak prisotni
dolguje svoje življenje?
Bom šel. "" Ne, gospod, si ne sme sama iti, «je zavpila
kapitan, dotaknil kljub sebe. "Ne! ste pogumen človek.
Trideset prostovoljcev! "Je še dodal, se je obrnil k vojakom.
Celotno podjetje začelo naprej naenkrat. Kapitan je le izbrati svojim možem.
Trideset so bili izbrani, in stari narednik ki jih imajo na glavi.
"Hvala, kapetan," je dejal gospod Fogg. "Will pustite me šel s tabo?" Vprašal Fix.
»Ali, kot vam, gospod.
Toda, če želite narediti mi uslugo, boš ostala z Aouda.
V primeru, da bi kaj zgodilo, da me - "A nenadoma overspread bledica je detektiv
obraz.
Sam ločen od človeka, ki ga je tako vztrajno sledijo korak za korakom!
Pustite mu sprehaja o tem puščavi!
Fix gledal pozorno na gospod Fogg, in, kljub svojim sume in boja
, ki se dogaja v njem, je povesil pogled pred tem mirno in iskreno videz.
"I bo ostal," je dejal.
Nekaj trenutkov potem, gospod Fogg pritisku na mlade ženske roke, in, ki imajo zaupal
jo svoja dragocena preproga-vrečko, odšel z narednik in njegov mali ekipo.
Ampak, pred odhodom, je rekel, na vojake, "Moji prijatelji, bom deliti five
tisoč dolarjev med vami, če bomo shranite zapornikov. "
Takrat je bilo malo mimo opoldne.
Aouda umaknil v čakalnica, in tam je čakal samo mislil na preprostih
plemenito in velikodušnost, mirno pogum Phileas Fogg.
Imel je žrtvoval svoje premoženje, in je sedaj tvegal svoje življenje, vse to brez obotavljanja,
dajatve, v tišini. Fix ni imel enake misli, in
lahko komaj prikriti svojo vznemirjenost.
Hodil je mrzlično gor in dol po platformi, vendar je kmalu nadaljeval s navzven
zbranost. Sedaj videl norost, ki bi bil
spoznan za krivega v najem Fogg iti sama.
Kaj! Ta človek, ki ga je pravkar sledil okoli
na svetu, je bila dovoljena zdaj sam pri sebi ločen od njega!
Začel je obtožiti in zlorabe sebe, in, kot če bi bil direktor policije,
dajali sam zvok predavanje za svoje zelenje.
"Bil sem idiot!" Je mislil, "in ta človek bo videl.
On je odšel, in ne bodo vrnili!
Ampak kako to, da sem, Fix, ki imajo v žepu nalog za njegovo aretacijo, so bili
tako navdušen *** njim? Nedvomno, sem nič drugega kot rit! "
Torej, obrazloženo detektiv, medtem ko je čas prikradla vse prepočasi.
Ni vedel, kaj naj naredim.
Včasih je bil v skušnjavi, da povem Aouda vse, vendar ni mogel dvoma, kako je mlada ženska
bi prejeli zaupal. Katero smer naj bi vzel?
Mislil uresničevanja Fogg v veliki beli ravnice, se mi ni zdelo nemogoče
da bi mu prehiti. Koraki so bili zelo natisnjena na sneg!
Toda kmalu po novem listu bi vsak odtis biti zabrisane.
Fix postal poguma. Čutil nekakšno nepremostljivo hrepenenja, da
zapustiti igro v celoti.
Zdaj je lahko pustite Fort Kearney postaje, in izvaja svojo pot proti domu v miru.
Proti 02:00 v popoldanskih urah, medtem ko je snežilo težko, dolgo piščalke so bili
slišal približuje z vzhoda.
Veliko sence, pred divjo svetlobo, le malo napredovalo, se pojavljajo vedno večje
skozi meglo, ki je dal to fantastično vidik.
Št vlak je bilo pričakovati z vzhoda, niti ni bilo časa za vojaško okrepitev
zahteval preko telegrafa da pridejo, vlak od Omaha v San Francisco ni bila posledica
do naslednjega dne.
Skrivnost je bila kmalu pojasnil.
Lokomotiva, ki je počasi približuje s oglušujoč piščalke, je bilo
da je, ki so bili ločeni od železniške, nadaljeval pot s tako
grozen hitrost, ki off nezavednega inženir in Stoker.
Imel je teči nekaj kilometrov, ko je ogenj postaja nizka zaradi pomanjkanja goriva, para
se je umirila in je imela na koncu ustavil uro po tem, ko so nekateri dvajset kilometrov izven
Fort Kearney.
Niti inženir niti Stoker je bil mrtev, in potem, ko preostalih nekaj časa v
njihovi Nesvijest je, prišel do sebe. Vlak se je nato ustavil.
Inženir, ko se je znašel v puščavi, in lokomotiva brez avtomobilov,
razume, kaj se je zgodilo.
Ni mogel predstavljati, kako je lokomotiva oddvoji od vlaka, vendar je to storil
ni dvoma, da je vlak zapustil v ozadju je bil v stiski.
On ni okleval, kaj naj naredim.
To bi bilo smiselno še naprej na Omaha, na bi bilo nevarno, da se vrnete
na vlak, ki bi lahko Indijanci še vedno ukvarjajo z plenjenje.
Kljub temu pa je začel obnovo požara v peči, je pritisk še enkrat nameščen,
in lokomotiva vrnila, teče nazaj, da Fort Kearney.
To je bilo žvižganje, ki je bil v megli.
Strani potnikov bili veseli za ogled lokomotiva nadaljuje svoje mesto na čelu
vlak.
Lahko bi zdaj nadaljuje vožnjo, tako strašno prekine.
Aouda, na videnje lokomotiva prišel gor, pohitel ven iz postaje, in pozval
dirigent, "Ali boste začeli?"
"Na enkrat, gospa." "Toda zaporniki, naši nesrečni kolegi-
potniki - "" Ne morem prekiniti potovanje, «je odvrnil
dirigent.
"Mi smo že tri ure za čas." "In ko bo drug vlak mimo tukaj od
San Francisco? "" To-jutri zvečer, gospa. "
"To-jutri zvečer!
Ampak takrat bo prepozno! Moramo počakati - "
"To je nemogoče," odgovorila dirigent.
"Če želite iti, vas prosimo, da noter!"
"Ne bom šel," je dejal Aouda. Fix je slišal ta pogovor.
Pred nekaj časa, ko ni bilo nobene možnosti o prehodu na potovanju, je
je sestavljena njegovih mislih, da zapusti Fort Kearney, toda sedaj, ko je vlak je bil tam, pripravljen
začetku, in je moral le, da svojega sedeža v
avto, neustavljivo vpliv him zavira.
Postaja platforma spali noge, in ni mogel mešamo.
Konflikt v njegovih mislih še enkrat začel, jezo in okvare him zadušeno.
Želel je boriti na do konca.
Medtem se potniki in nekaj ranjenih, med njimi polkovnik Proctor, čigar
so bile ugotovljene hude poškodbe, je sprejela svoje mesto v vlaku.
, Brenčanje preveč segreje kotel je slišal, ter was para uhaja iz
ventili.
Inženir zažvižgal je vlak začel, in kmalu izginil, druženje svoji beli
dima z vrtinci na gosto, ki spadajo sneg.
Detektiv je zadaj ostala.
Nekaj ur minilo. Vreme je bilo žalostna, in je bilo zelo
hladno. Fix negibno sedel na klopi v
postaje, bi mu bilo spal misli.
Aouda, kljub nevihti, hrani, ki prihajajo iz čakalnica, bo do konca leta
platformo, in pokukati skozi viharju snega, kot da bi za luknjanje megle
ki zožil obzorje okrog nje, in slišati, če je mogoče, nekateri dobrodošli zvok.
Ona je slišala in videla ničesar.
Nato se bo vrnila, ohlajeno skozi, da izda spet ven po preteku nekaj
trenutkov, vendar vedno zaman. Večer je prišel, in malo pasu ni
vrnil.
Kje bi lahko bili? Če bi jih našli Indijanci, in so bili
ki imajo v nasprotju z njimi, ali pa so bili še vedno tava sredi megle?
Poveljnik utrdbe je bil nestrpen, čeprav je skušal prikriti svoje
bojazni. Kot noč približal, je sneg padel manj
plentifully, vendar je postalo intenzivno hladno.
Absolutna tišina počivali na ravnicah. Niti letenja ptic, niti zveri prenosu
nemirnem popoln mir.
Skozi noč Aouda, poln žalostni slutnje, njeno srce zadušeno z
tesnobo, hodil okoli na robu ravnice.
Njena domišljija jo odnesel daleč, in ji pokazala številne nevarnosti.
Kaj je utrpela skozi dolge ure bi bilo nemogoče opisati.
Fix ostal nepremično na istem mestu, vendar ni spal.
Ko je človek približal in govoril z njim, in detektiva le odgovorila z zmajal
glava.
Tako je večer minil. Ob zori se pol ugasne disk na
sonce vzšlo *** megleno obzorje, vendar je bilo zdaj mogoče prepoznati predmete dve milji
off.
Phileas Fogg in moštvo je šla proti jugu, na jugu pa vse še vedno
prosto delovno mesto. Nato je bilo 07:00.
Kapitan, ki je bil zelo vznemirjen, ni vedel, kaj seveda sprejeti.
Ali naj pošljemo drugo napotene v reševanje prvega?
Če je žrtev več moških, s tako malo možnosti za varčevanje že žrtvovali?
His obotavljanja ni trajala dolgo, vendar.
Klicanje enega od svojih poročnike, je bil na točki naročanje izvidovanje,
ko so slišali streli. Je bil to signal?
Vojaki so rushed iz utrdbe, in pol milje off ti lahko zaznajo malo
pasu vrača v dobrem stanju.
Gospod Fogg je korakali na čelu, in takoj za njim so bili Pasporttu in
drugih dveh potnikov, rešili iz Sioux.
Imeli so izpolnjeni in se borili Indijancev deset kilometrov južno od Fort Kearney.
Malo pred nenavezanosti prišel, je Pasporttu in njegovi tovariši začeli
boriti s svojo captors, tri od katerih je Francoz podrtega s svojim
pesti, ko je njegov gospodar in vojaki hitel do svoje olajšave.
Vsi so pozdravili z vzkliki veselo.
Phileas Fogg porazdeljene nagrado ga je obljubil, da vojaki, medtem ko
Pasporttu, ne brez razloga, je zamrmral sam pri sebi, "Treba je zagotovo priznal
da sem stroške moj dragi mojster! "
Fix, brez besed, pogledal gospod Fogg, in to bi bilo težko
analizirati misli, ki boril v njem.
Kot je za Aouda, je vzela svojo zaščitnik roko in jo pritisniti na svoje, preveč preselil
govoriti.
Medtem, Pasporttu je o iskanju za vlak, je mislil, da bi ugotovila,
tam, pripravljen za začetek za Omaha, in izrazil upanje, da bi se ponovno izgubljeni čas.
"Vlak! vlak! "je zavpil.
"Gone,« je odvrnil Fix. "In ko se naslednji vlak mimo tukaj?"
Phileas Fogg je dejal. "Ne do danes zvečer."
"Ah!" Vrnil neprehodnih gospod tiho.
>
Poglavja XXXI V, ki določajo, The detektiv, Občutno
Pospešuje interese Phileas Fogg
Phileas Fogg je znašel dvajset ur za čas.
Pasporttu je neprostovoljno vzrok za to zamudo, je bila obupana.
Imel je uničil svojega gospodarja!
V tem trenutku je detektiv približal gospod Fogg, in, ga je videti pozorno na
obraza, je dejal: "Resno, gospod, ste v veliki naglici?"
"Precej resno."
"Imam namen, da zaprosi," nadaljuje Fix. "Ali je nujno potrebno, da bi morali
je v New Yorku na 11., pred 09:00 zvečer, čas, da se
parnik listi za Liverpool? "
"To je nujno potrebno." "In, če bi vaša pot ni bila
prekinjene z Indijanci, bi ti, ki ste jih dosegli New York na jutro
11.? "
"Da;. Z enajst ur za rezervne pred parnik levo"
"Dobro! ste torej dvajset ur v ozadju.
Dvanajst od dvajset listov osem.
Morate ponovno osem ur. Želite poskusiti, da to stori? "
"Na noge?« Je vprašal gospod Fogg. "No, na sani,« je odvrnil Fix.
"Na sani z jadri.
Človek je predlagala tak način, da me. "To je bil človek, ki je govoril, da se določi med
noč, in katerih ponudbe je bilo zavrnjenih.
Phileas Fogg ni odgovoril na enkrat, ampak Fix, ki imajo opozoril na človeka, ki je bil
hojo gor in dol pred postajo, gospod Fogg šel do njega.
Instant potem, gospod Fogg in ameriški, čigar ime je bilo Mudge, stopil v
koče zgradili tik pod trdnjavo.
Tam je gospod Fogg je preučil radovedna vozilo, nekakšen okvir, na dveh dolgih žarki, malo
postavljeno pred kot tekači iz sani, in na katerem je bilo prostora za
pet ali šest oseb.
Visok jambor je bil določen na okvirju, ki ga trdno kovinske vezi, na katero je bil
pritrjena velika Brigantine jadro. To jambor potekala železa bivanje, na katerih se
dvigalo podaljškom jadro.
Behind, neke vrste krmila služil za vodenje vozila.
Bilo je, na kratko, sani opremljene kot Sloop.
V zimskem času, ko so vlake blokirana ki jih je sneg, da te sani
izredno hitra potovanja po zamrznjenih planjavah iz ene postaje na drugo.
Če z jadri več kot nož, in z vetrom za njimi, so zdrs preko
površino v preriji s hitrostjo, enako, če ne boljši kot pri
hitre vlake.
Gospod Fogg takoj naredil kupčijo z lastnikom tega zemljišča-obrti.
Veter je bil ugoden, saj sveža, in piha z zahoda.
Sneg je utrjena, in Mudge je bil zelo prepričan, da lahko transport g.
Fogg v nekaj ur, da Omaha. Od tam proti vzhodu vožnjo vlakov, pogosto
v Chicago in New York.
Ni bilo nemogoče, da bi izgubljeni čas, vendar je treba vrniti, in tako
priložnost je bila, da ne bo zavrnjen.
Ne želijo izpostaviti Aouda na discomforts potovanja na prostem,
Gospod Fogg predlagala, da jo zapusti z Pasporttu v Fort Kearney, da je uslužbenec
ob nase, da jo spremstvo v Evropo
z boljšo pot in pod ugodnejšimi pogoji.
Ampak Aouda hotel ločiti od g. Fogg, in Pasporttu je bil navdušen ***
svojo odločitev, za nič bi ga lahko povzroči, da zapusti svojega gospodarja, medtem ko Fix je bil z njim.
To bi bilo težko uganiti detektiv misli.
Je bilo to prepričanje pretresla vrniti Phileas Fogg je, ali je on vedno ga glede
kot izjemno Iznajdljivi Rascal, ki je svoje potovanje okoli sveta končan, bi
mislim sam absolutno varen v Angliji?
Morda je bilo mnenje Fix o Phileas Fogg nekoliko spremenil, vendar je bil kljub temu
odločil, da opravi svoje dolžnosti, in pospešiti vrnitev celotne stranke v Angliji kot
kolikor je to mogoče.
Ob 08:00 the sani je bil pripravljen za začetek.
Potniki so svoje mesto na njej, in se zavila tesno v svojih
potne pelerine.
Dva velika jadra were dvignejo, in pod pritiskom vetra sani zdrsnila
preko utrjene snegu s hitrostjo štirideset kilometrov na uro.
Razdalja med Fort Kearney in Omaha, kot ptice leteti, je največ dveh
sto kilometrov.
Če je veter, ki bi dobro, razdaljo je treba prehoditi v petih urah, če ne nesreča
se je zgodilo sani lahko doseže Omaha z 01:00.
Kakšna pot!
Potnikov, stiskali tesno skupaj, ne more govoriti za hladno, okrepljeni
ga je hitrost, pri kateri so bili dogaja. The sani sped na je manj kot čoln
čez valove.
Ko je prišel vetrič posnemanjem s zemlji sani zdelo, da se dvigne od tal
njena jadra.
Mudge, ki je bil na krmilo, shranjena v ravni liniji, in jih nato z roko
preverili lurches ko je vozilo imel težnjo, da bi.
Vsa jadra so se povečali, in podaljška je bilo tako urejeno, da ne bi zaslonu Brigantine.
Vrhunski droga je bil dvignjen, in drugo jib, ki je na veter, je dodal svoje sile
Po drugi jadra.
Čeprav hitrost ni bilo mogoče natančno oceniti, se sani ni bilo mogoče dogaja pri
manj kot štirideset kilometrov na uro. "Če nič ne zlomi," je dejal Mudge, "smo se
tja! "
Gospod Fogg jih je naredilo za obresti Mudge, da dosežejo Omaha v dogovorjenem času na,
s ponudbo lep nagrado.
The Prairie, čez katerega sani gibal v ravni liniji, kot je bilo ravno kot
morje. Zdelo se je, kot velika zaledenelem jezeru.
Železniške proge, ki je potekal skozi ta oddelek šel od jugozahodu na severu,
zahodu Great Island, Columbus, Nebraska pomembno mesto, Schuyler, in
Fremont, da Omaha.
Sledila po desnem bregu reke Platte.
The sani, krajšanje tej poti, je tetiva loka opisal železniško progo.
Mudge ni bilo strah, da bodo ustavili Platte River, ker je bil zamrznjen.
Cesta, nato pa se je povsem jasno ovir, in Phileas Fogg imeli le dva
stvari, da strah - nesreča na sani, in spremembo ali miren v vetru.
Toda vetrič, daleč od tega zmanjševanje njene veljavnosti, kot da bi razneslo bend jambor, ki je,
Vendar pa se kovinske vezi, ki trdno.
Te vezi, kot akordi s strunami instrument, odmev, kot če
vibrira z violino lok. The sani zdrsnila skupaj v sredi
plaintively intenzivno melodijo.
"Tisti, akordi dajejo petega in oktavo," je dejal gospod Fogg.
To so bile le besede je izrekel med potovanjem.
Aouda, Prijetno pakiran s krznom in pelerine, je bila pokrita v čim večji meri iz
napadi na zamrznitev vetra.
Kot je za Pasporttu, njegov obraz je bil rdeč kot disk sonce, ko jo postavlja v megli,
in on težavo inhalirali grize zrak. S svojo naravno vzgon žganih pijač, je
začel spet upanje.
Ti bi dosegel New York na večer, če ne na jutro, 11., in
je bilo še nekaj možnosti, da bi bilo pred parnik odplul za Liverpool.
Pasporttu celo začutil močno željo, da bi razumela svojega zaveznika, Fix, za roko.
Spomnil se je, da je bil detektiv, ki nabavljeno the sani, edino sredstvo
dosegla Omaha v času, ampak, preverjajo nekatere presentiment, je ohranil svojo običajno
rezerve.
Ena stvar, vendar pa Pasporttu ne bo nikoli pozabil, in da je bil žrtev
, ki je gospod Fogg je, brez obotavljanja, da ga rešiti iz Sioux.
Gospod Fogg je tvegal svoje premoženje in svoje življenje.
Ne! Svojega služabnika ne bi nikoli pozabiti, da!
Medtem ko je bila vsaka od strank absorbira v razmišljanja tako različni, je letel sani
preteklosti v veliki preprogi snega. The potoki je minilo več kot niso bili
zaznavajo.
Polja in potoki izginila v skladu z enotnimi belino.
Ravnini je povsem zapuščeno.
Med Union Pacific cesti in podružnice, ki združuje Kearney s Saint
Joseph it nastala velika nenaseljen otok.
Niti vasi, postaja, niti fort pojavil.
Od časa do časa pa sped nekateri fantomske podobno drevo, čigar belo okostje
zvit in raztresena v vetru.
Včasih jate divjih ptic povečalo, ali pasove Gaunt, lačni, divji
prerijskih volkov-tuljenje tekel po sani.
Pasporttu, revolver v roki, ki je sam pripravljen na ogenj za tiste, ki je začela
preveč blizu.
Had nesreča nato se je zgodilo s sani, se potniki, napadli s temi
zveri bi bila v najbolj strašno nevarnost, vendar ga je imel na svojem še
Seveda, kmalu pridobila na volkove, in ere
dolgo zapustil tuljenje pasu na varni razdalji zadaj.
O opoldne Mudge zaznavajo nekatere mejnike, da je bil prehod Platte
River.
Rekel ni nič, vendar je menil, prepričan, da je bil zdaj v dvajsetih milj Omaha.
V manj kot uri je zapustil krmilo in njegova zvita jadra, medtem ko sani,
, ki jih je predložila veliko spodbudo veter ni dala, šla na pol milje
še s svojo unspread jadra.
Je ustavil na zadnji, in Mudge, kar kaže na maso bele strehe s snegom, je dejal: "Mi
so tam dobili! "prispeli!
Prispeli na postajo, ki je v dnevni komunikaciji, številni vlaki, s
Atlantski obali!
Pasporttu in Fix skočil, raztegnjena togi svoje ude, in pomočjo gospod Fogg
in mlada ženska, ki je spust s sanmi.
Phileas Fogg bogato nagrajeni Mudge, katere strani Pasporttu toplo prijel, in
je stranka usmerjena svoje ukrepe za železniško postajo Omaha.
The Pacific Railroad pravilno najde terminus na tem pomembnem mestu Nebraska.
Omaha je povezan s Chicago s Chicago in Rock Island Railroad, ki je
poteka neposredno proti vzhodu, in prehaja fifty postaj.
Vlak je bil pripravljen za začetek, ko je gospod Fogg in njegova stranka dosegla postajo, in jih
le imel čas, da se v avtomobilih.
Imeli so videli nič od Omaha, vendar Pasporttu sam priznal, da je to
ni bilo treba obžalovati, saj niso bili potujejo na ogled mesta.
Vlak je minilo hitro po državi Iowa, ki ga Bluffs Svet, Des Moines, in
Iowa City.
Ponoči je prečkal Mississippi v Davenport, in ki jih je začel Rock Island
Illinois.
Naslednji dan, ki je bil 10., ob 04:00 zvečer, je dosegel Chicago,
že povečal iz ruševin, in bolj kot kdajkoli prej ponosno sedi na mejah
svoje lepe Lake Michigan.
Devet sto kilometrov loči Chicago od New Yorka, vendar vlaki niso želeli na
Chicago.
Gospod Fogg opravil naenkrat iz ene v drugo, in lokomotiv na
Pittsburgh, Fort Wayne, in Chicago železniške levo s polno hitrostjo, kot da bi v celoti
razbrati, da je ta gospod se je ne smemo izgubljati časa.
It vodi Indiana, Ohio, Pennsylvania, New Jersey in kot blisk, rushing
skozi mesta s starinskim imena, nekateri od njih so ulice in avto-skladbe, ampak kot
še nobene hiše.
Na zadnji Hudson je prišel v pogled, in, na četrt zadnjih enajstih zvečer na
11., se je vlak ustavil na postaji na desnem bregu reke, preden
zelo pomol Cunard line.
Kitajska, za Liverpool je, začel tri četrtine uro pred!
>
Poglavja XXXII V katerih Phileas Fogg ukvarja s Direct
Borijo z Bad Fortune
Na Kitajskem, v odhodu, je zdelo, da so opravili off zadnje upanje Phileas Fogg je.
Nobena od drugih parniki so lahko služi svoje projekte.
The Pereire, v francoski Company čezatlantskega, katerih občudovanja parniki so enaki
za vse v hitrosti in udobje, ni pustil do 14., v Hamburgu čolni ni
pojdite neposredno na Liverpool in London, ampak
Havre, in dodatne potovanje iz Havre na Southampton bi postala Phileas Fogg je
zadnja prizadevanja zaman.
Parnik se Inman ni odstopati do naslednjega dne, in ne bi se čez Atlantik
v času, da shranite stavo.
Gospod Fogg naučila vse to v posvetuje s svojim Bradshaw, ki mu je vsak dan
gibanja trans-atlantske parniki.
Pasporttu je bila zdrobljena, ampak ga pokopati izgubiti čoln za tri četrtine
eno uro.
To je bila njegova krivda, za, namesto da pomaga svojega gospodarja, če ne bi prenehala dajanje
ovire na njegovi poti!
In ko se je spomnil vseh incidentov na turnejo, ko šteje do zneskov
porabila v čisti izgubi in za svoj račun, ko je mislil, da je ogromen
delež, doda v težkih stroški tega
neuporabna pot, bi popolnoma pokvaril gospod Fogg, sam preobremenjeni z grenkim
self-obtožbe.
Gospod Fogg, pa ni mu očitajo, in, ob odhodu iz pomolu Cunard, je dejal le:
"Bomo posvetujejo o tem, kaj je najbolje, da jutri.
Come. "
Stranka prečkal Hudson v Jersey City trajektu, in odpeljal v prevozu v
St Nicholas Hotel, na Broadwayu.
Sobe so bili vključeni, in v noči opravil, na kratko Phileas Fogg, ki so spali
globoko, a zelo dolgo, da Aouda in drugih, katerih vznemirjenost ni jim omogočajo
za počitek.
Naslednji dan je bil 12. december. Od sedmih zjutraj 12. do
četrtletje pred devetih zvečer 21. je bilo devet dni, trinajst ur,
in 45 minut.
Če bi Phileas Fogg levo na Kitajskem, eden od najhitrejši parniki na Atlantiku, je
bi dosegli Liverpool, London in nato v roku dogovorjeno.
Gospod Fogg zapustil hotel sam, potem ko Pasporttu navodila počakati na njegovo
vrnitev, in o tem obvesti Aouda, da bo pripravljena na odpoklic trenutku je.
On je nadaljeval, da banke v Hudson, in pogledala okoli med plovila privezana
ali zasidrane v reki, za vse, ki so bili na tem, da odstopiti.
Nekaj je odhod signale, in so bili pripravlja, da dana na morju na plimovanje zjutraj;
iz te ogromne in občudovanja vrata ni nekega dne na sto ki
plovila ne, določene za vsako četrtletje sveta.
Ampak oni so bili večinoma jadralnih plovil, od tega, seveda, bi lahko Phileas Fogg, da
nima smisla.
Zdelo se je, o tem, da opustijo vse upanje, ko je espied, zasidrana na baterije, ki
kabla dolžina off največ, trgovska plovila, z vijakom, lepo oblikovana, čigar
lijak, puhajoč oblak dima, je pokazala, da je bil že pripravljen za odhod.
Phileas Fogg govorilo čoln, sem v to, in kmalu znašel na krovu
Henrietta, železo trupom, les vgrajen zgoraj.
Je šel do krova, in vprašal za kapetana, ki je takoj sam predstavil.
Bil je človek petdesetih, neke vrste morski volk, z velikimi očmi, polt oksidiranih
baker, rdeči lasje in debel vrat, in renčati glas.
"Kapitan?« Je vprašal gospod Fogg.
"Jaz sem kapetan." "Jaz sem Phileas Fogg, v Londonu."
"In jaz sem Andrew Speedy, v Cardiffu." "Ti bodo dana na morje?"
"V eni uri."
"Ali ste vezani za -" "Bordeaux".
"In vaš tovor?" "No tovora.
Greš v balast. "
"Ali ste vse potnike?" "Ne potnikov.
Nikoli imajo potniki. Preveč na poti. "
"Ali je vaše plovilo hitro enega?"
"Med eleven in dvanajst vozlov. The Henrietta, dobro znana. "
"Will nosite mene in tri druge osebe, za Liverpool?"
"Za Liverpool?
Zakaj ne bi na Kitajsko? "" Sem rekel Liverpool. "
"Ne!" "No?"
"Ne Jaz sem, ki določa za Bordeaux, in se pojdite na Bordeaux. "
"Denar ni predmet?" "Nič."
Kapitan govoril v tonu, ki ni priznal odgovora.
"Toda lastniki Henrietta -" nadaljuje Phileas Fogg.
"Lastniki so sebi,« je odgovoril kapitan.
"Plovilo pripada meni." "I bo tovorni promet za vas."
"Ne"
"Bom kupil od vas." "No"
Phileas Fogg ni izdal najmanj razočaranje, toda stanje je bilo
grob enega.
Ni bilo v New Yorku na dan Hong Kong, niti z kapetan Henrietta kot pri
načelnika Tankadere. Do tega časa, denarja je zglajena stran
vsako oviro.
Zdaj denarja ni uspelo. Še vedno je treba nekaj sredstev je bilo ugotovljeno, da križ
Atlantic na ladji, razen če ga balonom - ki bi bil Predrzen, poleg
ni mogoče prenesti v praksi.
Zdelo se je, da Phileas Fogg je ideja, ker je rekel kapitan, "No, boste
me prevoz v Bordeaux? "" Ne, ne, če ste ga plačali mi 200
dolarjev. "
"Jaz vam 2000." "Komad?"
"Komad." "In obstajajo štiri od vas?"
"Štiri."
Captain Speedy začel praska po glavi. Tam je bilo osem tisoč dolarjev, da pridobijo,
ne da bi spremenili svojo pot, za katero je bilo vredno osvajanje odpor je
je za vse vrste potnikov.
Poleg tega, potnika na 2000 dolarjev, niso več potnikov, vendar
dragoceno trgovsko blago. "Začnem na 09:00," je dejal kapetan
Speedy, preprosto.
"Ali vi in vaša stranka pripravljena?" "Mi bo na krovu na 09:00,"
je odgovoril, nič manj preprosto, gospod Fogg. Bilo je pol zadnjih osem.
Se izkrca z Henrietta, skok v kramp, mudi na svetega Nikolaja, in
Obračun s Aouda, Pasporttu, in celo nerazdružljiva Fix je bilo delo na kratko
čas, in je izvajala gospod Fogg s hlad, ki nikoli ga opustili.
Bili so na krovu, ko Henrietta bil pripravljen za tehtanje sidro.
Ko Pasporttu slišal, kaj je to zadnje potovanje je stalo, je izrekel a
dolgotrajno "Oh!", ki je podaljšal skozi njegovo vokalno lestvice.
Kot je za Fix, si je rekel, da bo Bank of England zagotovo ni prišel
iz tega aferi tudi odškodnine.
Ko sta prišla v Angliji, tudi če gospod Fogg ni vrgel nekaj pesti bančnih računov
v morje, bi več kot 7.000 £ so porabili!
>
Poglavje XXXIII V katerih Phileas Fogg Shows sebi enakih
Na priložnost
Uro po tem, ko je Henrietta opravili svetilnik, ki označuje vstop v
Hudson, obrnil točke Sandy Hook, in dana na morje.
Čez dan je opremljena s ščitniki Long Island, opravili Fire Island, in režiral njen potek
hitro proti vzhodu. Na poldneva naslednji dan, človek nameščen
most ugotoviti položaj plovila.
Lahko bi mislil, da je bilo to kapitan Speedy.
Ne najmanj na svetu. Bilo je Phileas Fogg, Esquire.
Kot je za Captain Speedy, je bil zaprt v svoji kabini pod ključem, in je bil
dajanje v obtok glasni kriki, ki so označile jezo naenkrat Oprostiv in pretirana.
Kaj se je zgodilo se je zelo preprosta.
Phileas Fogg želela iti v Liverpool, vendar je kapitan, ne bi ga opravlja tam.
Potem se je Phileas Fogg, ki prehod za Bordeaux, in v obdobju trideset ur, je
so bili na krovu so, tako shrewdly upravlja s svojo bankovce, da je jadralce in
naprave za kurjenje, ki so le občasno posadke,
in niso bili na najboljših pogojih s kapitanom, šel do njega v telesu.
To je bilo zato Phileas Fogg je bil v ukaz namesto Captain Speedy, zakaj je kapitan
je bil zapornik v svoji kabini, in zakaj, skratka, je Henrietta was režijo ji
Seveda proti Liverpool.
Bilo je zelo jasno, da vidite, gospod Fogg upravljanje plovila, da je bil mornar.
Kako se bo končal avanturo videl anon. Aouda je bilo strah, čeprav je rekla ničesar.
Kot je za Pasporttu, je mislil, manever gospoda Fogg je preprosto veličastna.
Kapitan je rekel "med eleven do dvanajst vozlov," in Henrietta potrjena
njegovo napoved.
Če je, potem - za je bilo "če-jev" še vedno - na morje ni preveč Bučan, če je
veter ni Obrnjene krog na vzhodu, če ni naključje se je zgodilo z ladjo ali njeno
stroji, bi Henrietta čez
3.000 milj od New Yorka do Liverpool v devetih dneh, med
12. in 21. decembra.
Res je, da, ko je prišel, afera na krovu Henrietta, dodal tisti
Bank of England, lahko ustvarite več težav za gospod Fogg kot si je zamislil
ali bi lahko željo.
V prvih dneh, so šli skupaj gladko dovolj.
Morje ni bil zelo ugoden, veter je zdelo stacionarno na severo-vzhodu,
jadra were dvignejo, in Henrietta orjejo po valovih kot pravi
trans-Atlantic parnik.
Pasporttu je bil navdušen. Njegovo magistrsko zadnji izkoriščajo, posledice
, za katere je prezreti, ga očaral. Nikoli je posadka videl tako Jolly in
spretno kolega.
Je ustanovil toplo prijateljstva z mornarji, ter jih presenetiti s svojo akrobatskih
podvigi.
Mislil je, da jim je uspelo na plovilu, kot so gospodje, in da so naprave za kurjenje odpustili up
kot junaki. His loquacious okuženih dobre volje
vsakogar.
Imel pozabljene preteklosti, vexations in zamud.
On je samo misel na koncu, tako da skoraj dosežen, in včasih kuhana več
s nestrpnost, kot da ogrevajo s pečmi na Henrietta.
Pogosto, prav tako je vreden kolegi vrti okoli Fix, išče se mu z veseljem,
nezaupljivi oči, ampak on ni govoril z njim, za njihove stare intimnosti ni več
obstajala.
Fix, je treba priznal, razumeti ničesar o tem, kaj se dogaja.
Osvojitev od Henrietta, je podkupovanje članov posadke, Fogg upravljanje čolna, kot
usposobljeni mornar, presenečen in ga zamenjali.
Ni vedel, kaj naj si mislim.
Kajti, po vseh, morda človek, ki je začela s krajo 55000 £ koncu jih
krajo plovila; in Fix ni bilo nenaravno nagnjena sklepati, da je
Henrietta pod poveljstvom Fogg je, ni bil
Liverpool bo na vseh, ampak na del sveta, kjer je ropar, spremenila v
pirat, bi sam dal tiho na področju varnosti.
Domneva, je bil vsaj verjetno eno, in detektiva začel resno
Obžalujem, da je začela na afero.
Kot je za Captain Speedy, je nadaljeval s zavijanje in Rezanje v svoji kabini, in Pasporttu,
katerih dolžnost je bila za izvedbo mu obroke, pogumna kot je bil, je največji
varnostni ukrepi.
Gospod Fogg ni videti niti vedeti, da se je kapetan na krovu.
Na 13. sta se srečala ob robu bank Nove Fundlandije, nevaren
lokaciji; pozimi, še posebej, obstajajo pogoste meglo in težke neurja of
veter.
Odkar je na predvečer barometer, ki se je nenadoma, navedeno
približuje spremembe v ozračju, in ponoči se temperatura
raznolika, hladno postalo ostrejše, in veter veered na jugovzhodu.
To je bila nesreča.
Gospod Fogg, da ne bodo spreminjali svojo pot, his zvita jadra in povečala
veljavnosti pare, vendar plovila hitrost umirila, zaradi stanja morja,
dolgi valovi, ki je izbruhnila proti krmi.
Ona utaborili nasilno, in s tem upočasni njen napredek.
Vetru malo po malo nabreklih v viharju, in je bilo treba bati, da se
Henrietta ne bi mogli vzdrževati sama pokonci na valovih.
VISAGE Pasporttu v zatemnjeni z neba, in za dva dni nesrečnik
izkušeni konstantno strahu.
Toda Phileas Fogg je bil krepko mornar, in vedel, kako ohraniti napredovala proti
morje, in je ohranil pri študiju, ne da bi sploh zmanjšuje his pare.
The Henrietta, ko je ni lahko naraste na valovih, ki jih prečka Poplava ji krova,
ampak poteka varno.
Včasih vijak dvignila iz vode, pretepanja svoje štrlečih koncu, ko je gorsko
vode postavljeno krmilo *** valovi, vendar je plovilo vedno vodi naravnost naprej.
Veter, vendar pa ni naraslo kot Bučan ko so morda bali, da
ni bil eden od tistih, nevihte, ki poči, in hitenja na s hitrostjo devetdeset kilometrov
ure.
Nadaljevala sveže, ampak, nesrečno, vendar je ostal trdovratno na jugovzhodu,
zaradi česar je jadra neuporabna.
16. decembra je bil 75. dan po odhodu Phileas Fogg je iz
London, in Henrietta še niso bile zelo v zamudi.
Polovica potovanja je bil skoraj dosežen, in najslabše krajev je bila sprejeta.
Poleti bi, uspeh je bilo dobro blizu določene.
V zimskem času, so bili na milost in nemilost slabe sezone.
Pasporttu rekel ničesar, vendar je gojiti upanja v tajnosti, in se tolažila s
odsev, da če veter jih ni, lahko še vedno računa na paro.
Na ta dan inženirja je prišel na krovu, je šel do gospoda Fogg, in začel govoriti
iskreno z njim. Ne da bi vedel, zakaj je bil presentiment,
morda Pasporttu postal nejasno neprijetno.
Moral bi dati enega ušesa slišati z drugimi, kaj inženir je bil
rekel.
Je končno uspelo ujeti nekaj besed, in je prepričan, je slišal njegov učitelj rekel: »Ti
so nekateri o tem, kaj si mi povedal? "" Nekateri, sir, «je odvrnil inženir.
"Moraš vedeti, da, odkar smo začeli, smo sproti vročo požarih v vseh naših
peči, in, čeprav smo imeli dovolj premoga, da gredo na kratko para iz New Yorka v
Bordeaux, nismo dovolj, da gredo z vsemi para iz New Yorka v Liverpool. "
"I bo upoštevala,« je odvrnil gospod Fogg. Pasporttu razume, vse, je bil
zaseženo smrtni strah.
Premoga je dajala ven! "Ah, če lahko moj gospodar prebolela, da"
je zamomljal, "bo on je znan človek!" On ne more pomagati, posredovanje, da se določi, kaj je
se je slišal.
"Potem pa mislite, da v resnici *** Liverpool?"
"Seveda." "***!" Je odgovoril detektiv, skomizgnil
ramena in vklop svojo peto.
Pasporttu je bil na točki močno resenting the vzdevek, razlog, ki
ni mogel za življenje mu je razumeti, vendar je razvidno, da je
žalostno Fix je verjetno zelo veliko
razočaran in ponižan v svoji samozavesti, potem ko je tako nerodno sledil
lažno vonj po vsem svetu, in se vzdržala.
In kaj zdaj seveda bi Phileas Fogg sprejme?
Bilo je težko predstavljati.
Kljub temu se je zdelo, da so se odločili na eno, za ta večer je poslal za
inženir, in mu rekel, "Feed vse požare dokler se ne izčrpa premoga."
Nekaj trenutkov potem, lijak Henrietta bruhal naprej hudourniki dima.
Plovilo je še naprej nadaljuje z vso paro naprej, ampak na 18., inženir, kot je
on je napovedal, napovedal, da bo premog dajejo v teku dneva.
"Ne pustite, da požari šel dol,« je odvrnil gospod Fogg.
"Hranite jih do zadnjega. Naj ventile je treba zapolniti. "
Proti poldne Phileas Fogg, potem ko je njihov položaj, ki se imenuje
Pasporttu, in mu ukazal, da gre za Captain Speedy.
Bilo je, kot da bi bil pošten človek ukazal unchain tigra.
Šel je na kakanje, rekel sam pri sebi, "mu bo kot norec!"
Čez nekaj trenutkov, z vzkliki in prisege, bomba se je pojavila na kakec-krova.
Bomba je bil kapetan Speedy. Jasno je bilo, da je bil na točki
pokanja.
»Kje smo?" So bile prve besede, njegovo jezo dovoljeno mu izreči.
Če bi revež se apoplectic, nikoli ne bi mogel izterjati od svoje napadih
jeze.
»Kje smo?« Je ponovil, z vijoličnimi obraz.
"Sedemsto sedem milj od Liverpool,« je odvrnil gospod Fogg, s
Hladnokrvan mirnost.
"Pirate!« Je zavpila Captain Speedy. "Sem poslal za vas, gospod -"
"Pickaroon!" "- Gospod,« je nadaljeval gospod Fogg, "vprašati vas, da
prodati me vaše plovilo. "
"Ne! Z vseh hudičev, ne! "" Toda jaz se je dolžan z njo spali. "
"Burn Henrietta!" "Ja, vsaj zgornji del nje.
Premoga je dal ven. "
"Burn moje plovilo!« Je zavpila Captain Speedy, ki bi lahko komaj izgovarja besede.
"Plovilo, vreden 50.000 dolarjev!"
"Tukaj je 60.000,« je odvrnil Phileas Fogg, predaja kapetan zvitek bank-
račune. To je imelo ogromen vpliv na Andrew
Speedy.
Ameriški lahko komaj ostanejo Neganut ob pogledu na 60.000 dolarjev.
Kapitan pozabil v trenutku njegove jeze, v zaporu, in vse njegove zamere
proti njegovi potnikov.
The Henrietta je bil dvajset let star, je bilo veliko barantati.
Bomba ne bi šel off po vseh. Gospod Fogg je vzel tekmo.
"In bom še vedno železa trupa," je dejal kapetan v mehkejši ton.
"Trup železo in motor. Ali je bilo dogovorjeno? "
"Strinjajo."
In Andrew Speedy, zaseg bankovce, jih preštejejo in jih pošilja na svoje
žep.
Med tem Klepet, Pasporttu je bil kot bela kot list, in Fix je zdelo na
točka, ki imajo apoplectic fit.
Skoraj je bilo 20.000 £ porabila, in Fogg zapustil trupa in motorjev
s kapitanom, ki je, v bližini celotna vrednost obrti!
Bilo je res, da je bilo 55.000 £ ukraden iz
Bank.
Ko je Andrew Speedy žep denar, gospod Fogg mu je rekel: "Ne dovolite, da to
Začuditi vas, gospod.
Morate vedeti, da bom izgubila 20.000 £, razen če pridem v Londonu
za četrtino, preden nine na večer 21. decembra.
Zamudil sem parnik na New York, in ko me ni hotel sprejeti za Liverpool - "
! "In sem se dobro" je zavpil Andrew Speedy, "ker sem pridobil najmanj 40.000
dolarjev, ki jih je! "
Dodal je, bolj umirjeno, "Ali veste, eno stvar, Captain -"
"Fogg." "Captain Fogg, imaš nekaj od
Yankee o vas. "
In, ki plača svoje potnike je po njegovem mnenju velik kompliment, je bil tekoč
takoj, ko je gospod Fogg je dejal, "Plovilo sedaj pripada meni?"
"Seveda, od kobilice do tovornjak na drogove. - Vse lesa, ki je"
"Zelo dobro. Ali notranjost sedeži, postelje, in okvirji
potegnil navzdol in spali. "
Bilo je potrebno imeti suhem lesu ohraniti pare do ustreznega tlaka, in
na ta dan kakanje, so žrtvovali kabine, pogradov, in rezervnih krova.
Naslednji dan, 19. decembra, so bili stebri, splavi, ter debla in križi spali, the
posadke delal lustily, Ohranjevanje požarov. Pasporttu hewed, rezano, in sawed stran
z vso svojo močjo.
Tam je bil popoln bes za rušenje. Ograje, oprema, večji del
na krovu, in top strani je izginil 20., in Henrietta je zdaj samo ravno
Hulk.
Toda na ta dan se je opazila plovilo irski obali in Fastnet Light.
Do desetih zvečer so mimo Queenstown.
Phileas Fogg je samo 24 ur več časa, da se v London, da dolžina
časa je bilo potrebno za dosego Liverpool, z vso paro naprej.
In pare je bil na tem, da bi ven skupaj!
"Gospod," je dejal kapetan Speedy, ki je bil zdaj zelo zanimajo za projekt, gospod Fogg je, «sem
res si commiserate.
Vse je proti vam. Mi smo samo nasproti Queenstown. "
"Ah," je dejal gospod Fogg, "je, da je kraj, kjer vidimo luči Queenstown?"
"Da."
"Ali lahko vstopijo v pristanišče?" "Ne pod tri ure.
Samo na plima. "
"Ostani,« je odvrnil gospod Fogg mirno, ne da bi izdali v svoji funkcije, ki jo vrhovno
navdih je bil na tem, da bi poskušali še enkrat premagati slabo sreče.
Queenstown je irski pristanišče, v katerem trans-atlantske parniki stop postaviti off
pošte.
Ti pošte se izvajajo v Dublin z vlakom izražajo vedno potekala v pripravljenosti za
začetek, iz Dublina so poslani na Liverpool po najhitrejši čolnov, in s tem
pridobili dvanajst ur na parniki Atlantika.
Phileas Fogg prešteti na pridobivanje dvanajst ur na enak način.
Namesto prihodu na Liverpool naslednji večer s Henrietta, bi bil tam
do poldneva, in bi tako imel dovolj časa, da dosežejo London pred četrtletje pred nine
v večernih urah.
The Henrietta je začel Queenstown Harbour ob enih zjutraj, potem pa
visoka plima in Phileas Fogg, potem ko je prisrčno zgrabila za roko, ki jih Captain
Speedy, levo, da se gospod na porezano
Hulk svoje obrti, ki je bil še vedno vredne pol, kar ga je prodala za.
Stranka se je na obali naenkrat. Fix je bil zelo mika, da bi aretacija gospod Fogg
na kraju samem, vendar se ni.
Zakaj? Kakšen boj se dogaja v njem? Če bi si je premislil o "svojega človeka"?
Ali je razumeti, da je naredil hudo napako?
On ni, kljub temu, opusti gospod Fogg.
Vsi so dobili na vlak, ki je bil pripravljen šele začeti, ob pol eno; ob zori
dneva so v Dublinu, in so izgubili več časa v vkrcanjem na parnik, ki je
disdaining povečal na valovih, vedno cut skozi njih.
Phileas Fogg končno izkrcali na Liverpool pomolu, na dvajset minut, preden
dvanajst, 21. december.
Bil je samo šest ur oddaljeni od Londona. Ampak v tem trenutku Fix prišel gor, dal svojo
roko na ramo gospod Fogg, in, kar kaže njegova naloga, je rekel: "Vi ste res Phileas
Fogg? "
"Jaz sem." "Saj sem ti aretaciji v imenu kraljice!"
>
Poglavja XXXIV V katerih Phileas Fogg At Last Doseže
London
Phileas Fogg je bil v zaporu. On je bil zaprt v carinski urad,
in je bil za prenos v London, naslednji dan.
Pasporttu, bi, ko je videl svojega gospodarja aretirali, so padle na Fix je imel
ni oviralo nekaj policistov. Aouda was thunderstruck na Naglost
dogodka, ki ni mogla razumeti.
Pasporttu Pojasnil ji je, kako je bilo, da je pošten in pogumni Fogg was
aretirali kot ropar.
Mlada ženska srce uprli proti tako gnusnih dajatev, in ko je videla, da je
bi poskušali storiti ničesar, da shranite svoje zaščitnika, je bridko jokala.
Kot je za Fix, je bil aretiran gospod Fogg, ker je bila njegova dolžnost, ali je gospod Fogg
were kriv ali ne. Misel nato udarila Pasporttu, da
je bil vzrok za to novo nesrečo!
Če bi ga ne skrivajo Fix opravek je od svojega gospodarja?
Ko Fix je pokazala svoj pravi značaj in namen, zakaj ga ni povedal gospod Fogg?
Če bi bila ta opozorila, bi bil brez dvoma dal Fix dokazila o svoji
nedolžnosti, in ga zadovoljni njegove napake, vsaj, Fix ne bi
nadaljeval svojo pot na račun in na
petah svojega gospodarja, samo za aretacijo mu je v trenutku, ko stopil na angleški zemlji.
Pasporttu jokal, dokler je bil slep, in se počutil, kot piha svoje možgane.
Aouda in je imel še vedno, kljub mrazu, pod vhodu po meri
House. Prav tako so želeli, da zapustijo kraj, tako
so bili zaskrbljeni videti gospod Fogg znova.
To je bil res gospod uničena, in da v trenutku, ko je bil na tem, da doseže
njegov konec. Ta naloga je bila usodna.
Ob prispeli v Liverpool na dvajset minut, preden twelve na 21.
Decembru, je imel do 1 / 4 pred nine, ki večer za dosego reforme Club, ki
je, devet ur in četrt, na poti od Liverpool v London je šest ur.
Če kdo, v tem trenutku je, vstopil v hišo, bi po meri, je bilo ugotovljeno, gospod Fogg
sedi, nepremično, mirno in brez očitnih jeze, na leseno klop.
Ni bil, je res, odstopil, vendar je to zadnja blow ni uspelo, da ga prisiliti v
navzven izdajstvo kakršnih koli čustev.
Ga je ta je pojedel z enim od teh skrivnosti divja, še toliko bolj grozno, ker
, ki jih vsebuje, in ki le razpoči naprej, z neustavljivo silo, v zadnjem trenutku?
Nihče ni mogel povedati.
Tam je sedel, mirno čakala - za kaj? Je še vedno cenijo upanje?
Je še vedno verjamejo, da je zdaj zaprl vrata tega zapora *** njim, da je
bi uspelo?
Vendar pa, ki so bile, gospod Fogg skrbno dal uro na mizo, in
opaziti napredek svoje roke. Brez besed ušel ustnice, vendar je njegov pogled
ednini, ki je bil in krme.
Položaj, v vsakem primeru, je bila strašna eno, in lahko tako izjavil: če Phileas
Fogg je bil odkrit je bil uničen, če je bil knave, je bil ujet je.
Ali pobeg pride z njim?
Ali je preučiti, ali je bilo vse to mogoče izhod iz svojega zapora?
Je pomislite pobeg iz njega? Po možnosti, za enkrat je hodil počasi okoli
prostor.
Vendar pa so bila vrata zaklenjena, in okno močno zastarala z železnimi palicami.
Sedel je še enkrat, in potegnil dnevnik iz svojega žepa.
Na progi, kjer je napisal te besede, "december 21, sobota, Liverpool," je
dodal: "80. dan, 11:40," in čakal. Carinskega urada ura udari eno.
Gospod Fogg ugotovil, da mu je zapestna ura dve uri prehitro.
Dve uri!
Priznal, da je bil v tem trenutku ob hitri vlak, bi lahko dosegli London in
reforme Club za četrtino pred devet, pm
Po čelu rahlo nagubana.
Ob 02:33 je slišal ednini hrup zunaj, potem nepremišljenim
odpiranje vrat. Pasporttu glas je bil slišen, in
Takoj po tem of Fix.
Oči Phileas Fogg je osvetljen za trenutek.
Vrata so se široko odprla, in je videl Pasporttu, Aouda, in Fix, ki je pohitel
proti njemu.
Fix je bil brez sape, in njegovi lasje so bili v motnjo.
Ni mogel govoriti.
"Gospod," je zajecljal, »gospod - oprostite mi - največ - nesrečnih podobnost - ropar
aretirala pred tremi dnevi -! ste prosto "Phileas Fogg je brezplačno!
Hodil je na detektiva, ga pogledal stalno v obraz, in s samo
hitrega gibanja je imel doslej v svojem življenju, ali ki bi ga kdaj bo, potegnil nazaj svojo
orožje, in z natančnostjo stroja potrkal Fix navzdol.
"No hit!" Je vzkliknil Pasporttu, "Parbleu! to je tisto, kar bi lahko rekli dober
Uporaba angleščini pesti! "
Fix, ki se je znašel na tleh, ni izgovoril besedo.
Imel je le dobil puščave.
Gospod Fogg, Aouda, in Pasporttu zapustil carinski urad nemudoma dobil v kabino,
in čez nekaj trenutkov spustil na postaji.
Phileas Fogg je vprašal, če se je hitri vlak na tem, da dopust za London.
Bilo je 02:40. Vlak izrazijo je zapustil 35
minut prej.
Phileas Fogg nato naročila izdelavo posebnim vlakom. Bilo je več lokomotiv na hitro
ročno, vendar železniške ureditev ne dovoljuje posebnim vlakom, da zapustijo, dokler
03:00.
Na tej uri Phileas Fogg, potem ko je spodbudila inženir s ponudbo za
velikodušno nagrado, na zadnji določeni smeri Londona z Aouda in njegov zvesti služabnik.
Treba je bilo, da se na pot v petih urah in pol, in to bi
bila lahka na jasni cestah.
Vendar pa so bili tam prisiljeni zamude, in ko je gospod Fogg stopila iz vlaka na
terminus, vse ure v Londonu so presenetljive deset minut pred devet.
, Ki je dala turnejo na svetu, je bil zadaj-hand pet minut.
Imel je izgubil stavo!
>
Poglavja XXXV V katerih Phileas Fogg ni nujno, da
Ponovite njegov ukaz dvakrat Pasporttu
The prebivalci v Saville Row bi bil presenečen, naslednji dan, če bi bilo
povedal, da je Phileas Fogg vrnil domov. His vrata in okna so še vedno zaprti, ni
videz sprememb je bilo mogoče zaznati.
Po odhodu iz postaje, gospod Fogg je dal Pasporttu navodila za nakup nekaj
določbe, in tiho odšel v svojo stalno prebivališče.
Je nosil his nesrečo z običajno mir.
Uničena! In jih blundering v detektiv!
Potem ko je vztrajno vodi tako dolgo pot, premagati sto ovire,
braved veliko nevarnosti, in še vedno našel čas, da naredite nekaj dobrega na poti, da ne blizu
cilj, ki ga nenaden dogodek, ki bi lahko bil
ni predvideno, in na podlagi katerih je bil neoborožen, je bilo grozno!
Toda nekaj kilogramov levo od velike vsote je imel opraviti z njim.
Tam je ostal le njegove sreče £ 20.000, odloženi na
Barings, in ta znesek mu dolguje svojim prijateljem o reformi Club.
Torej je bil velik račun njegove turneje, da tudi je zadel, ne bi
him obogaten, in je verjetno, da ni skušal sam obogatiti, ki je
Človek, ki ne iz wagers zavoljo čast kot pa za predlagani delež.
Toda to stave mu v celoti uničil.
Seveda gospod Fogg je, pa je bil v celoti odloča, je vedel, kar je ostalo za njim
storiti.
Prostor v hiši na Saville Row bil poleg določen za Aouda, ki je bil preobremenjeni s
žalost ob nesreči ji je zaščitnik.
Od besed, ki gospod Fogg padla, je videla, da je bil meditira nekaj resnih
projekt.
Vedoč, da Angleži, ki jih ureja fiksno idejo, včasih pa tudi s pomočjo obupana
primeren za samomor, Pasporttu hranijo ozko gledajo na svojega gospodarja, čeprav je
skrbno skriti videz tem.
Najprej je vreden kolegi šel v svojo sobo, in je ugasnil plin
gorilnik, ki je bila gori za eighty dni.
Imel je najti v pismu-box račun iz plinskega podjetja, in je mislil, da bolj
kot čas, da preneha s tem stroške, ki je bil obsojen na medveda.
V noči opravili.
Gospod Fogg je šel spat, vendar pa je spal? Aouda ni enkrat zapreti oči.
Pasporttu gledal celo noč, kot zvest pes, na vratih svojega mojstra.
Gospod Fogg ga je poklical zjutraj, in mu rekla, da bi dobili zajtrk Aouda, in
skodelico čaja in sesekljajte zase.
Želel Aouda, da ga opravičilo od zajtrk in večerjo, saj bi njegov čas
absorbira ves dan v zadevah s svojim pravicam.
V večernih urah bi ga vprašati za dovoljenje, da imajo nekaj trenutek za pogovor z
mlada dama. Pasporttu, prejela njegov ukaz,
nima nič opraviti, ampak jih ubogati.
Pogledal je Hladnokrvan master, in bi lahko komaj prinesel njegov um, da ga zapusti.
Njegovo srce je bilo polno, in njegovo vest mučili z obžalovanje, ker je sam obtožen
bolj grenko kot kdajkoli, da so vzrok za nepovratno nesreče.
Yes! če ga je opozoril gospod Fogg, in je izdal Fix za projekte za njega, svojega gospodarja
, bi gotovo imeli ne glede na detektiva prehodu v Liverpool, in potem -
Pasporttu lahko držite v ni več.
"Moj mojster! Gospod Fogg! "Je zavpil,» zakaj ne prekletstvo
me? To je bila moja krivda, da je - "
"Jaz kriv nihče,« je odvrnila Phileas Fogg, s popolno umirjenost.
"Pojdi!"
Pasporttu zapustila sobo, in odšel, da bi našli Aouda, ki jim je predstavil svoje
magistrski sporočilo. "Gospa," je še dodal, »lahko naredim ničesar
sam - nič!
Nimam vpliva na moj gospodar, ampak vam, morda - "
"Kakšen vpliv bi lahko imam?" Je odgovoril Aouda.
"Gospod Fogg vpliva nihče.
Ali je sploh kdaj razumel, da hvaležnost, da ga je zvrhano?
Ali je on kdaj bral moje srce? Moj prijatelj, da ne smejo biti prepuščene same sebi
instant!
Pravite, on pa bo govoril z mano ta večer? "
"Da, gospa;. Verjetno, da poskrbi za vašo varnost in udobje v Angliji"
"Bomo videli,« je odvrnil Aouda, nenadoma postal zamišljen.
Ves ta dan (nedelja) v hiši v Saville Row je, kot da nenaseljenih, in
Phileas Fogg, prvič odkar je živel v tej hiši ni, ni določeno
za svojega kluba, ko Westminster ura udari pol zadnjih enajst.
Zakaj bi on sam navzoč pri reformi?
Njegovi prijatelji ne more več him pričakovati tam.
Phileas Fogg je As ni pojavil v salonu na večer pred (sobota, se
21. december, na četrtletje pred devet), je izgubil stavo.
Ni bilo niti potrebno, da bi šel na svoje bančniki za 20.000
funtov, za njegovo antagonisti že imel pregled v svoje roke, in so imeli samo
jo izpolnite in ga poslati na Barings to
je znesek prenesti na kredit.
Gospod Fogg, zato ni imel razloga za greva ven, in tako je ostal doma.
Sam je zaprt v svoji sobi, in busied sam s svojim zadeve v red.
Pasporttu nenehno vzpenjala in spustil po stopnicah.
Ure so bili dolgi za njega.
Je poslušal na vratih svojega mojstra, in pogledal skozi ključavnico, kot če bi imel
vso pravico tako, da ne, in kot da se je bal, da bi nekaj groznega zgodi kadar koli
trenutek.
Včasih je pomislil na Fix, vendar ni več v jezi.
Fix, kot vse na svetu, je bilo napačno v Phileas Fogg, in je samo naredil svojo dolžnost
pri sledenju prijetje, medtem ko on, Pasporttu.
. .
Ta misel ga strašijo, in ni nikoli prenehal preklinjali svojo bedno neumnost.
Iskanje sam preveč bedno sam še vedno je potrkal na vrata Aouda je, šel
v njeno sobo, sam sedi, ne da bi govoril, v kotu, in pogledal skesano
na mlada ženska.
Aouda še vedno zamišljena. Približno pol zadnjih sedmih zvečer g.
Fogg poslal vedeti, če bi Aouda ga prejeli, in čez nekaj trenutkov se je znašel
sam z njo.
Phileas Fogg je stol in sedel v bližini kamina, nasproti Aouda.
Št čustvo je bil viden na obrazu.
Fogg vrnil bil natančno tak Fogg, ki so šli stran, tam je bil enak miren, je
istem impassibility.
Sedel je nekaj minut brez nje, nato, upogibanje oči na Aouda, "Gospa,"
rekel, »boš me pomilostitev za ste bili v Anglijo?"
"Jaz, gospod Fogg!" Je odgovoril Aouda, preverjanje nihanja njenega srca.
"Prosim, pustite me končati,« je odvrnil gospod Fogg.
"Ko sem se odločil, da nas pripelje daleč od države, ki je bila tako varna za vas, sem
je bil bogat, in prešteti na dajanje del moje sreče vam je na voljo, nato vaše
obstoj bi bil prost in srečna.
Ampak zdaj sem uničen. "
"Jaz vem, gospod Fogg,« je odvrnil Aouda, "in vas prosim, v mojem pa boste me odpustili
, ker ste ji sledili, in - kdo ve? -, ker je, morda, si zamudo, in s tem
prispevala k vaši uničiti? "
"Gospa, vi ne more ostati v Indiji, in vašo varnost pa lahko dosežemo le z
ste bili na tako razdaljo, da vaš preganjalci ni mogel ste vzeli. "
"Torej, gospod Fogg," nadaljuje Aouda, "ki niso zadovoljni z mano reševanje iz grozne smrti, vam
Mislil si dolžna zavarovati udobje v tuji deželi? "
"Da, gospa, toda okoliščine so bile proti meni.
Still, prosim, da se da malo mi je ostalo na ponudnika storitev. "
"Ampak, kaj bo postalo od vas, gospod Fogg?"
"Kar se mene tiče, gospa,« je odvrnil gospod, hladno, "imam potrebujejo ničesar."
"Ampak kako gledate na usodo, gospod, ki vas čaka?"
"Ker sem v navado početje."
"Najmanj," je dejal Aouda, "ne bi želeli prehiteti človek kot ste vi.
Vaši prijatelji - "" Nimam prijateljev, gospa. "
"Vaša sorodniki -"
"Nimam več sorodnikov." "I vam škoda, potem, gospod Fogg, za samoto
je žalostna stvar, brez srca na katero je potrebno zaupati svoj griefs.
Pravijo pa, da lahko sama beda, bivata dve naklonjenostjo duš, se
nosi s potrpežljivost. "" Pravijo, da je tako, gospa. "
"Gospod Fogg, "je dejal Aouda, narašča in zaseg roko," Ali želite naenkrat kinswoman
in prijatelj? Will ste me za svojo ženo? "
Gospod Fogg, ob tem, se je v svoj zavoj.
Prišlo je unwonted luči v oči, in rahlo tresenje ustnice.
Aouda pogledal v obraz.
Odkritost, pravilnosti, čvrstost, in sladkost tega mehke pogled iz plemenitega
ženska, ki bi si upajo vse, da ga shranite, ki ji je dolguje vse, sprva osupel,
ga potem prodrli.
He zapreti oči za trenutek, kot da bi se izognili svoj videz.
Ko jih je spet odprla, "Ljubim te!" Je rekel, enostavno.
"Ja, z vsem, kar je najbolj sveto, ljubim te, in jaz sem popolnoma tvoja!"
"Ah!« Je zavpila Aouda, pritiskom roko na srce.
Pasporttu je poklical in se pojavili takoj.
Gospod Fogg še vedno imela roko Aouda je v svojem, Pasporttu razumeli, in njegova velika,
okrogli obraz je postal kot sevalna kot tropski ne na svojem zenitu.
Gospod Fogg ga vprašal, če ni bilo prepozno, da o tem obvesti častiti Samuel Wilson, od
Marylebone župnije, ki zvečer. Pasporttu nasmehnil njegov najbolj genial nasmeh,
in rekel: "Nikoli ni prepozno."
Bilo je 08:05. "Ali bo za to-jutri, v ponedeljek?"
"Za to-jutri, v ponedeljek," je dejal gospod Fogg, obrača na Aouda.
»Da, za to-jutri, v ponedeljek,« je odvrnila.
Pasporttu odhitel tako hitro, kot bi noge Njega.
>
Poglavja XXXVI V katerih Name Phileas Fogg je spet
Na Premium za spremembo "
Čas je, da tisto, kar se nanaša na spremembo potekala v angleškem jeziku javno mnenje, ko je
izkazalo, da je bil pravi bankrobber, določene James Strand, aretirali, na
17. dan decembra, v Edinburghu.
Tri dni prej je Phileas Fogg bil zločinec, ki je bil obupno se
sledijo pa jim je policija, zdaj pa je bil časten gospod, matematično
opravljanje njegove ekscentrične potovanje okoli sveta.
Prispevki so nadaljevali razpravo o stavo, vse tiste, ki so jih stave, za
ali proti njemu, oživel njihov interes, kot da bi jo čarobno, na "Phileas Fogg obveznice" še enkrat
postal pogajati, in veliko novih vložki so bile narejene.
Ime Phileas Fogg je bil še enkrat na premijo na "Change.
Njegov pet prijateljev kluba reforme opravil te tri dni v stanju vročino
negotovosti. Bi Phileas Fogg, ki so imeli
pozabljene, ponovno pojavi pred njihovimi očmi!
Kje je bil v tem trenutku? 17. december, dan James
Aretacijo Strand, je bil 76., saj odhodom Phileas Fogg, in nobenih novic
njega Prejeli smo.
Je bil mrtev? Had je opustil napor, ali je bil
nadaljuje svojo pot po poti dogovorili?
In bi bil videti v soboto, 21. decembra, na četrtletje pred devet v
Zvečer, na pragu salonu reform Klub?
Anksioznost, v katerih so tri dni, London družbi obstajal, ne more biti
opisano. Telegrame so bili poslani v Ameriki in Aziji za
novice Phileas Fogg.
Kurirji so bili poslani v hišo v Row Saville zjutraj in zvečer.
Št novice.
Policija je vedela, kaj se je zgodilo z detektiv, Fix, ki je tako
na žalost sledil lažno vonj. Stave povečala, kljub temu, glede na število in
vrednost.
Phileas Fogg, kot dirkalni konj, je risba blizu njegova zadnja prelomnica.
Obveznice so bile navedene, ne več na sto pod par, vendar pa dvajset, ob desetih,
in na pet, in paralitični stare Lord Albemarle stavo celo v njegovo korist.
Velika množica so bile zbrane v Pall Mall in v sosednjih ulicah v soboto
zvečer, se je zdelo, kot množica posrednikov dokončno vzpostavljen okrog
Reforma Club.
Naklada je bila ovirana, in povsod spori, razprave, in finančne
transakcije so bile dogaja.
Policija je imela velike težave pri ohranjanju nazaj množico, in kot ura, ko
Phileas Fogg je bila posledica približal, razburjenje dvignil na najvišjo smola.
Pet antagonisti Phileas Fogg je srečal v velikem salonu kluba.
John Sullivan in Samuel Fallentin so bankirji, Andrew Stuart, inženir,
Gauthier Ralph, direktor Bank of England, in Thomas Flanagan, pivovar,
eno in vsi nestrpno čakal.
Ko je ura, navedene 08:20, Andrew Stuart vstal in rekel,
"Gospodje, čez dvajset minut časa dogovorjeni med gospod Fogg in sebe
se bo iztekel. "
"Kdaj si zadnji vlak prispe iz Liverpool?" Vprašal Thomas Flanagan.
"Ob 07:23,« je odvrnil Gauthier Ralph, "in v naslednjem ne
ne pridejo do deset minut po dvanajstih. "
"No, gospodje,« je povzel Andrew Stuart, "če bi Phileas Fogg prišli v 7:23
vlak, bi imel tu dobil v tem času. Mi lahko, torej, glede stave, kot je zmagal. "
"Počakaj, ne bodimo preveč nepremišljeno,« je odgovoril Samuel Fallentin.
"Veste, da je gospod Fogg zelo ekscentrična.
His točnost je dobro znano, da nikoli ne pride prehitro, ali prepozno, in jaz bi
Ne bodite presenečeni, če se je pojavil pred nami, v zadnjem trenutku. "
"Zakaj," je dejal Andrew Stuart živčno, "če bi ga vidim, jaz ne bi smeli verjeti, da je
on. "" Dejstvo je, "nadaljuje Thomas Flanagan,
"Gospod Projekt Fogg je bil absurdno neumno.
Ne glede na njegovo točnost, ni mogel preprečiti zamude, ki so gotovo, da
pojavljajo, in zamudo le dva ali tri dni, bi bilo usodno za turnejo ".
"Opazujte, preveč," je dodal John Sullivan, "da smo prejeli nobene inteligence od njega,
čeprav obstajajo telegrafskih linij vse skupaj, je pot. "
"On je izgubil, gospod,« je povedal Andrew Stuart, "je bila sto krat izgubil!
Veš, poleg tega, da je Kitajska edina parnik da bi bil lahko vzeti iz New Yorka
da se tukaj v času prišel včeraj.
Videl sem seznam potnikov, in ime Phileas Fogg ni med njimi.
Tudi če bomo priznati, da ima srečo mu je prednost, lahko je komaj dosegla Ameriko.
Mislim, da bo vsaj dvajset dni za roke, in da bo Gospod Albemarle
izgubijo cool 5000. "
"Jasno je,« je odvrnil Gauthier Ralph, »in mi nimajo nič, ampak predstaviti gospod
Fogg je preverjanje na Barings to-jutri. "V tem trenutku, v roke kluba ure
opozorili na 08:40.
"Pet minut več," je dejal Andrew Stuart. Pet gospodje spogledala.
Njihov strah je postala močna, vendar ne želijo, da ga izdal, da brez težav
pritrdil na predlog gospoda Fallentin je iz gume.
"Ne bi dal moj 4000 na stavo," je dejal Andrew Stuart, kot je vzel
sedež, "za 3999."
Ura je navedeno eighteen minut na devet.
Igralci prevzel svoje karte, vendar ni mogel ohraniti svoje oči off uro.
Seveda pa so se počutili varne, minut, še nikoli ni zdelo tako dolgo, da jih!
"Sedemnajst minut do devetih," je povedal Thomas Flanagan, ko je cut kartice, ki Ralph
izroči njemu.
Potem se je trenutek tišine. Veliki salon je bil povsem miren, toda
the šumi množice zunaj je bilo slišati, z zdaj in potem predirljiv krik.
Nihalo premagati sekundah, ki je vsak igralec nestrpno šteje, ko je poslušal,
z matematično pravilnosti.
"Šestnajst minut do devetih!" Je povedal John Sullivan, z glasom, ki je izdal njegov
čustev. Eno minuto več, in stavo bi bilo
zmagal.
Andrew Stuart in njegovi partnerji začasno prekine svojo igro.
Odšli so svoje karte, in prešteli sekunde.
Na drugem fortieth, nič.
Ob petdeseti, še vedno nič. Na 55., je bil glasen krik slišali v
cesto, sledi aplavz, hurrahs, in nekatere ostre growls.
Igralci se je s svojih sedežev.
V 57. drugega vrata odprl salon in nihala ni
premagal šestdeseti sekunde pri Phileas Fogg pojavil, sledi navdušena množica, ki
so prisiljeni svojo pot skozi kluba
vrata, in v svojem mirnim glasom, rekel: »Tukaj sem, gospodje!"
>
Poglavja XXXVII V katerem se pokaže, da Phileas Fogg
Pridobljene Nič Z Njegovo Tour Around The World, razen če bi šlo Sreča
Da, Phileas Fogg v živo.
Bralec si bo zapomnil, da je ob 08:05 zvečer - okoli
pet do dvajset ur po prihodu potnikov v London - Pasporttu je
je poslal svojega gospodarja, da se vključi
storitve duhovnika Samuel Wilson v nekaterih slovesnosti zakonske zveze, ki je bil
potekal naslednji dan. Pasporttu šel na očaral his opravek.
Kmalu je dosegel duhovnik hišo, vendar ga nisem našla doma.
Pasporttu čakal dobrih dvajset minut, in ko je zapustil gospod častiti, da
je bilo 08:35.
Toda v kakšen stanju je bil!
S svojo lasje na motnje, in ne da bi klobuk, je stekel po cesti kot še nikoli človek
so opazili teči pred, prevrnitve mimoidoče, rushing v pločniku, kot so
a waterspout.
V treh minutah je bil v Saville Row še enkrat, in razporedi nazaj v Mr Fogg je
sobo. Ni mogel govoriti.
"Kaj je narobe?" Je vprašal gospod Fogg.
"! My master" dahnila Pasporttu - "zakona - nemogoče -"
"Nemogoče?" "Nemogoče - za to-jutri".
"Zakaj tako?"
"Ker se jutri! - Je nedelja", "Ponedeljek,« je odvrnil gospod Fogg.
"No - to-dan je sobota." "Soboto?
Nemogoče! "
"Yes, yes, yes, yes!" Je vzkliknil Pasporttu. «Ste se zmotili enega dneva!
Prispeli smo 24 ur pred časom, vendar pa obstaja le deset minut levo "!
Pasporttu so zasegli njegov gospodar, ki jih za ovratnik, in je bil on skupaj z vlečenjem
neustavljivo silo.
Phileas Fogg, tako ugrabili, ne da časa za razmišljanje, zapustil svojo hišo,
skočil v taksi, obljubil sto funtov na cabman, in, ki teče čez
dva psa in razveljavilo five vozički, dosegla reformo Club.
Ura kaže na četrtletje pred deveterica, ko se je pojavil v velikem salonu.
Phileas Fogg je dosegel na pot okoli sveta v eighty dneh!
Phileas Fogg je osvojil svojo stavo okrog dvajset tisoč funtov!
Kako je bilo, ki bi lahko človek tako natančne in hitre je to napaka iz
dan?
Kako je prišel je misliti, da je prispel v London na soboto, 21. dan
Decembra, ko je bilo res petek, dvajseti, je 79. dan samo iz
njegovem odhodu?
Vzrok napake je zelo preprosta.
Phileas Fogg je, ne da bi sum, pridobila en dan na svoji poti, in to
zgolj zato, ker je imel ves čas potoval na vzhod, da bo, nasprotno, so
izgubljen dan je odšel v nasprotno smer, to je, proti zahodu.
V potovanju proti vzhodu je odšel proti soncu, in dnevi, zato zmanjšala
za njega tolikokrat, štiri minute, ko je prečkal stopinj v tej smeri.
Obstajajo 360 stopinj na obodu Zemlje, in
teh 360 stopinj, pomnožen s štiri minute, omogoča natančno
24 ur - to je dan nezavedno pridobili.
Z drugimi besedami, medtem ko je Phileas Fogg, gre proti vzhodu, videl sonce mimo poldnevnika
osemdesetkrat, njegovi prijatelji v Londonu videl le dajati poldnevnika 79
krat.
To je razlog, zakaj so ga čaka na reformo Club v soboto, in ne v nedeljo, kot je gospod
Fogg misli.
In znane družine gledal Pasporttu, ki je vedno hranijo londonskem času
so izdali to dejstvo, če bi ga zaznamovala dneh, kot tudi ure in
minut!
Phileas Fogg, nato pa je osvojil 20.000 £, vendar, kot je preživel
skoraj 19.000 na poti, premoženjsko dobiček je bil majhen.
Njegov cilj je bil, kljub temu, da se zmagovito, in ne za zmago denarja.
He razdelil £ 1000, ki je ostala med Pasporttu in
nesrečni Fix, proti katerim je gojiti ne ***.
On odšteti, pa je od deleža Pasporttu na stroške plina, ki se je zažgal
v svoji sobi za 1900 in dvajset ur, zaradi pravilnosti.
Tisti večer, gospod Fogg, kot miren in Flegmatičan kot vedno, rekel Aouda: "Ali je naš
poroke še vedno sprejemljiv za vas? "" Gospod Fogg, «je odgovorila," je za mene, da
vprašati to vprašanje.
Bili ste uničili, zdaj pa ste spet bogat. "
"Oprostite, gospa, moja sreča pripada vam.
Če bi ne predlagali naš zakon, moj služabnik ne bi šli v Reverend
Samuel Wilson je, jaz ne bi bili seznanjeni z moje napake, in - "
"Spoštovani gospod Fogg!" Je dejal mladi ženski.
"Dragi Aouda!" Je odgovoril Phileas Fogg. Ni treba, da je dejal, da je bila sklenjena zakonska zveza
mestu 48 ur po tem, ko, in da Pasporttu, žareče in zaslepljevalne, dal
nevesto proč.
Če ne bi jo rešil, in ni bil upravičen do te časti?
Naslednji dan, takoj ko prižgati Pasporttu, trkali na njegovo močno
magistrski vrata.
Gospod Fogg jih odprl in vprašal: »Kaj je narobe, Pasporttu?"
"Kaj je, gospod? Zakaj, sem ravno ta trenutek ugotovili, - "
"Kaj?"
"To morda smo naredili turnejo po svetu v samo 78 dneh."
"Ni dvoma,« je odvrnil gospod Fogg, "tako da ne prečkajo Indija.
Toda, če ne bi prečkal Indija, jaz ne bi smel imeti shranjene Aouda, ona ne bi
bila moja žena, in - "Gospod Fogg tiho zaprl vrata.
Phileas Fogg je osvojil svojo stave, in imel je svojo pot po vsem svetu v eighty
dneh.
Za to je bil zaposlen vsako prevozno sredstvo - parniki, železnice, vozički,
jahte, trgovanje, plovila, sani, slonov.
Ekscentrični gentleman je prikazana skozi vse svoje čudovite lastnosti
hlad in točnosti. Toda kaj potem?
Kaj je res pridobil vse te težave?
Kaj ga je prinesel iz te dolge in utrujene potovanje?
Nič, boste rekli?
Morda to, nič drugega kot očarljiva ženska, ki je čudno, saj lahko pojavi, ki mu je
najsrečnejši moški! Resnično, bi si ne manj kot, da je
narediti turnejo po vsem svetu?
>