Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVJE XI Round of Life
Anne se je nazaj v Avonlea z luster o štipendiranju Thorburn na njeno čelo.
Ljudje ji povedala, da ni bistveno spremenil, v tonu, ki je namignil, so bili presenečeni in
razočarana malo ji ni.
Avonlea ni spremenila, niti. Vsaj tako se je zdelo sprva.
Ampak kot Anne so v Green Gables klopi, na prvo nedeljo po vrnitvi, in
pogledal *** občestvo, je videla nekaj malo sprememb, ki vse prihajajo
doma ji naenkrat, ki ji vedeti, da
Čas ni povsem stati pri miru, tudi v Avonlea.
Novi minister je bil v prižnica. Na klopi več kot en znan obraz je bil
manjka za vedno.
Stari "Stric Abe,« je prerokovanju *** in storiti z, gospa Petra Sloane, ki je
vzdihnil, je bilo se upa, v zadnjem času, Timothy Cotton, ki je, kot je gospa Rachel
Lynde dejal, "se je dejansko uspelo, da umre na
zadnji po vadil pri tem za dvajset let, "in stare Josiah Sloane, katerim nihče
vedel, v njegovi krsti, ker je imel svojo brki lepo okrašena, so bili vsi spi
v mali pokopališču za cerkvijo.
In je bil Billy Andrews poročen z Nettie Blewett!
Ti "pojavil out", da je nedelja.
Ko je Billy, žarek s ponosom in sreče, pokazal svojo biti-Pernata in se-
silked nevesta v Harmon Andrews "klopi, Anne spustila pokrovi za skrivanje njen ples
oči.
Spomnila se je nevihtni zimske noči božični prazniki, ko je Jane predlagala
za Billy. Imel je prav gotovo ni zlomil srce več
njegovo zavrnitev.
Anne se spraševal, če bi Jane prav tako predlagala, da Nettie zanj, ali če bi zbrala
dovolj Kurac vprašati usodne vprašanje sam.
Vsa družina Andrews je zdelo, da delež v njegov ponos in veselje, od gospe v Harmon
klopi, da Jane v zboru. Jane je odstopil od šole Avonlea
in ki naj bi šel West v jeseni.
"Ne morem dobiti beau v Avonlea, to je tisto,« je rekla gospa Rachel Lynde zaničljivo.
"Pravi ona misli, da boste imeli boljše zdravje iz West.
Nikoli nisem slišal njeno zdravje je bilo slabo prej. "
"Jane je lepo dekle," Anne je zvesto dejal.
"Nikoli poskusil, da bi pritegnili pozornost, kot nekaj storil."
"Oh, ona ni nikoli lovil fantje, če je to tisto, kar misliš,« je rekla gospa Rachel.
"Vendar bi rada, da je poročen, prav tako kot vsakdo, to je tisto.
Kaj drugega bi jo sklene West na nekatere zapustil mesto, katerih edini priporočilo je
da so moški in ženske veliko primanjkuje? Ne boste mi povej! "
Ampak to ni bilo v Jane, Anne gledal tisti dan v osuplost in presenečenje.
Bilo je v Ruby Gillis, ki so ob njej v zbor.
Kaj se je zgodilo z Ruby?
Bila je celo handsomer kot kdajkoli prej, vendar ji modre oči so bile preveč svetle in svetleče, in
barva lica je bil hectically briljantno, poleg tega pa je bila zelo tanek;
roke, ki je držala svojo himno-knjige so bili skoraj pregledno pri svojem poslastico.
"Ali je Ruby Gillis bolan?" Anne vprašal gospe Lynde, kot so šli domov
iz cerkve.
"Ruby Gillis umira od Galopiranje porabe,« je rekla gospa Lynde Iskreno.
"Vsakdo ve, razen sebe in svojo družino.
Ti ne bo dal noter
Če jih vprašati, ona je zelo dobro.
Ona ni mogel naučiti, saj je imela, da je napad z zastoji v zimskem času,
ampak ona pravi, da se bo znova učiti v jeseni, in ona je po White Sands
šolo.
Ona bo v njenem grobu, ubogo dekle, ko White Sands šolo odpre, to je tisto. "
Anne prisluhnil v tišini šokirana. Ruby Gillis, njena stara šola-Prijatelj, umira?
Ali bi bilo možno?
Od poznih letih so zrasla narazen, ampak staro tie intimnosti šole-girl je bila tam,
in se ni čutil močno v vlačilcev novic je dal na Najdublja počutja Anne je.
Ruby, briljantno, veselo, coquettish!
Bilo je nemogoče povezati misel ji s čimerkoli, kot smrt.
Imela je pozdravil Anne z gejevsko prisrčnost po cerkvi, in jo pozvala, naj pripravi
naslednji večer. "Bom proč torek in sreda
večeri, "je zmagoslavno je zašepetala.
"There'sa koncert na Carmody in stranko na White Sands.
Herb Spencer se dogaja, da me bo. On je moj ZADNJI.
Bodite prepričani, da pridejo do jutri.
Umiram za dobro govoriti z vami. Hočem slišati vse o vašem dejanja na
Redmond. "
Anne je vedel, da Ruby je pomenilo, da je hotela povedati vse o Anne svoje nedavne
spogledovanje, vendar je obljubil, da gredo, in Diana na voljo, da gredo z njo.
"Bil sem želel iti za ogled Ruby za dolgo časa," je povedala Anne, ko so zapustili
Green Gables naslednji večer, "vendar res ne morem iti sama.
To je tako grozno slišati rožljanje Ruby na kar počne, in se pretvarja, ni nič
narobe z njo, tudi če je težko govoriti za kašelj.
Ona je tako težko boj za njeno življenje, pa vendar ona ni nobene možnosti na vse, ki jih
reči. "dekleta hodil tiho navzdol rdeče,
twilit cesti.
Robins so peli večernice v visoki treetops, polnjenje zlato zraka z njihovimi
Trijumfirajući glasove.
Srebrna fluting iz žab je prišel iz močvirja in ribniki, več področjih, na katerih semena
so se začeli mešamo z življenjem in vznemirjenje na sonce in dež, ki se je obrnila
*** njimi.
Zrak je bil dišeča z divjim, sladko, zdravo vonj mladih copses maline.
Bele meglice so se gibale v mirnem kotanjah in vijolične zvezde so shining
bluely na brooklands.
"Kakšen lep sončni zahod," je dejal Diana. "Glej, Anne, to je tako kot zemljišče v
sama po sebi, kajne?
To je dolg, nizka zadnji vijolične oblak je na obali in jasno nebo v nadaljevanju je kot
zlato morje. "
"Če bi lahko jadro, da ga v Moonshine čoln Pavel napisal v svoji stari sestavi -
se spomnite? - kako lepo bi bilo, "je dejal Anne, budilen od nje zasanjanosti.
"Misliš, da bi našli vse naše včeraj tam, Diana - vse naše stare
vzmeti in cvetovi?
Postelje cvetja, ki Paul videl so vrtnice, ki so se razcvetela za nas v
preteklosti? "" Ne! "je povedala Diana.
"Ob tebi se počutim, kot da smo bili stari ženske z vsem, kar v življenju za nami."
"Mislim, da sem skoraj počutil, kot da smo bili, odkar sem slišal za Ruby slabo," je dejal Anne.
"Morda Če je res, da je ona umira vse druge žalostna stvar, bi bilo res, preveč."
"Vi ne moti kliče v na Elisha Wright je za trenutek, kajne?" Vprašal
Diana.
"Mama me je prosil, da zapusti to malo jed iz želeja za Atossa teta."
"Kdo je teta Atossa?" "Oh, ne boste slišali?
Ona je gospa Samson Coates z Spencervale - teta ga je Elizej Wright.
Ona je očeta teta, preveč.
Njen mož je umrl lansko zimo in bila je zapustil zelo slabo in osamljen, zato Wrights
jo je živeti z njimi. Mati mislil, da bi jo lahko, vendar
oče je dal svoje noge navzdol.
Živi z Teta Atossa mu ne bi. "" Ali je tako grozno? "Vprašal Anne odsotno.
"Verjetno boste videli, kaj ji je všeč, preden bomo lahko pobegniti," je povedala Diana bistveno.
»Oče pravi, da ima obraz kot sekiro--ne preseka zrak.
Toda njen jezik je vedno ostrejša. "Late, kot je bila teta Atossa je rezanje
krompir postavlja v kuhinji Wright.
Nosila je zbledela stare ovoj, in njen sivi lasje so bili nedvomno neurejen.
Teta Atossa ni všeč da so "ujete v odstopajo," tako da je šla iz svoje poti, da se
neprijeten.
"Oh, tako da ste Anne Shirley?« Je rekla, ko je Diana predstavil Anne.
»Slišal sem za vas." Njen ton je pomenilo, da je slišala ničesar
dobra.
"Gospa Andrews mi je povedal, da si doma. Rekla je, da ste imeli boljše dober posel. "
Ni bilo dvoma, teta Atossa mislil, da je bilo dovolj prostora za nadaljnjo
izboljšave.
Ona ni več pri rezanju agregati z veliko energije.
"Ali je kakršno koli uporabo, da vas prosim, da se usedem?" Je sarkastično vprašala.
"Seveda, ni nič zelo zabaven tukaj za vas.
Ostalo so vse proč. "" Mati poslali vam to malo lonec z rabarbaro
jelly, "je dejal Diana prijetno.
"Ona je dala danes in ti bo morda, kot nekateri."
"Oh, hvala," je dejal teta Atossa sourly. "Nikoli nisem fancy vaše matere jelly - ona
Vedno zaradi česar je preveč sladko.
Vendar pa bom poskušal nekaj skrbi navzdol. My apetit je bil strašno slabo to
pomlad. Jaz sem daleč od dobro, "je nadaljeval teta Atossa
svečano, "vendar še vedno hranim-početje.
Ljudje, ki ne morejo delati, niso želeli tukaj. Če to ni preveč težav vas bo
podcenjevalnem dovolj, da je žele v shrambi?
Jaz sem v naglici, da bi dobili te spuds narediti nocoj.
Mislim, da vaju LADIES nikoli storiti kaj takega.
Ti bi se bali uničil svoje roke. "
"Včasih sem cut krompirja določa, preden smo v najemu kmetijo,« se je nasmehnil Anne.
"Jaz to storiti še,« se je zasmejal Diana. "I cut določa tri dni prejšnji teden.
Seveda, "je dodala teasingly," sem moje roke v limonin sok in rokavicah
vsak večer po njej. "teta Atossa njuhanje.
"Mislim, da imaš, da je pojem iz nekaterih od teh revij, ki jih neumno prebrati toliko
z dne. Zanima me, tvoja mama vam omogoča.
Ampak ona vedno si razvajen.
Vsi smo mislili, ko je George se poročil z njo ona ne bi bila primerna žena zanj. "
Teta Atossa vzdihnila močno, kot če bi vse slutnje, ko je ob George
Poroke Barry je imel že obširno in temno izpolnjeni.
"Going, si ti?" Se je vprašal, kot dekleta rose.
"No, mislim, da ne morete najti veliko zabavo v pogovoru z starka, kot sem jaz.
To je tako škoda fantov ni doma. "
"Želimo, da delujejo v Ruby Gillis in videli nekaj časa," je pojasnil Diana.
"Oh, kaj pa za izgovor, seveda," je dejal teta Atossa, amiably.
"Samo v bič in bič, preden imaš čas, da se kako-do spodobno.
To je kolegij airs, sem s'pose. Ti bi bilo pametneje, da vodijo stran od Ruby
Gillis.
Zdravniki pravijo, poraba na lov. Vedno sem vedel, Ruby'd dobili nekaj, gadding
off za Boston lansko jesen za obisk. Ljudje, ki ni vsebina ostati doma
vedno ujeti nekaj. "
"Ljudje, ki ne gredo na obisku ulov stvari, preveč.
Včasih celo umrejo, "je dejal Diana slovesno.
"Potem se ne sami krivi za to,« je odvrnila teta Atossa zmagoslavno.
"Slišim, da naj bi se poročil v juniju, Diana."
"Ni resnice v tem poročilu," je povedala Diana, zardela.
"No, ne odlašaj predolgo," je dejal teta Atossa bistveno.
"Boste kmalu zbledi - you're vse polti in las.
In Wrights so grozno Izginila. Ti bi morali nositi klobuk, MISS Shirley.
Tvoj nos je freckling škandalozno.
My, vendar so Redheaded vas! No, jaz s'pose smo vsi, kot so Lord
nas! Daj Marilla Cuthbert mojih pogledih.
Ona še nikoli ni bilo k meni, ker sem prišel do Avonlea, ampak jaz sem s'pose oughtn't do
pritožujejo. Cuthberts vedno si mislijo sami
cut višje kot kdorkoli drug krog tukaj. "
"Oh, ne ona grozna?" Sopel Diana, saj so pobegnili navzdol pasu.
"Ona je slabše, kot Miss Eliza Andrews," je dejal Anne.
"Potem pa pomislite na vse živi svoje življenje z imenom, kot Atossa!
Ali ne bi bilo kislo skoraj eno? Ona je treba soditi predstavljati, kako ji je ime
je Cordelia.
Mogoče ji je pomagal veliko. Prav gotovo mi je pomagal v dneh, ko sem
ni bilo všeč ANNE. "" bo Josie Pye se tako kot njo, ko je
raste, "je povedala Diana.
"Mama Josie in teta Atossa so bratranci, veš.
Oh, dragi, jaz sem vesel, da je konec. Ona je tako zlonamerno - ji zdi, da dajo slabo
okus v vsem.
Oče pove, kot smešno zgodbo o njej. Enkrat so imeli minister v Spencervale
ki je bil zelo dober, duhovni človek, ampak zelo gluh.
Ni mogel slišati vse navadne pogovor sploh.
No, se uporabljajo, da ima molitev srečanje ob nedeljah zvečer, in vse cerkve člani
Zdaj bi vstati in molijo v zameno, ali reči nekaj besed na nekaterih verz Biblije.
Toda nekega večera teta Atossa odbil navzgor.
Ni niti molijo ali pridigajo.
Namesto tega se je v lit vsi ostali v cerkvi in jim je dal strah raking navzdol,
Poklical jih ven po imenu, in jim povedal, kako so imeli vsi obnašali, in vlivanje
up vse prepire in škandalov v zadnjih desetih letih.
Na koncu se je zaključila z besedami, da je bila Zgrožen z Spencervale cerkvijo in ona
nikoli mišljeno, da potemnite svoja vrata spet, in je upal, prestrašeni sodbo, bi prišel
na njem.
Potem je sedla brez sape, in minister, ki je ni slišal besedo je rekla,
takoj pripomnil, v zelo pobožni glas, "amen!
Lord odobri naše drage sestre molitev! "
Moral bi slišati očetu povedati zgodbo. "
"Ko že govorimo o zgodb, Diana," je pripomnil Anne, v pomembno, zaupno ton,
"Ali veste, da zadnje čase sem bil začuden, če bi mi napisali kratko zgodbo -
Zgodba, da bi bilo dovolj dobro, da se objavi? "
"Zakaj, seveda bi lahko," je dejal Diana, potem ko je doumel neverjetno
predlog.
"Ti se uporabljajo za pisanje popolnoma grozo zgodbe leti na naši stari Club Story."
"No, jaz komaj pomenilo, da je eden od vrste zgodb," se je nasmehnil Anne.
"Sem razmišljal o tem malo pozno, vendar sem skoraj strah, da poskusite, za, če
Jaz bi ne uspe, da bi bilo preveč ponižujoče. "
"Slišal sem Priscilla rekel nekoč, ki so bili zavrnjeni prve zgodbe vse gospe Morgan.
Toda prepričan sem, da tvoje ne bi bilo, Anne, za to je verjetno uredniki so bolj smiselno
danes. "
"Margaret Burton, ena od deklet na Junior Redmond, je napisal zgodbo lansko zimo in
Članek je bil objavljen v kanadski Woman. Res mislim, da bi lahko napisali eno za drugo
vsaj tako dobra. "
"In ti bodo poskrbi za objavo v kanadski Woman?"
"Morda sem poskusil eden od večjih revij prvi.
Vse je odvisno od vrste zgodbo pišem. "
"Kaj je to, da se o tem?" "Ne vem še.
Želim dobiti dobre parcele.
Menim, da je zelo potrebno od točke urednik 'stališče.
Edina stvar, ki sem se poravnajo na junakinjo ime.
Treba je Averil Lester.
Namesto lepe, se vam ne zdi? Ne omenja, da je to eno, Diana.
Nisem rekel, nikogar, ampak ti in gospod Harrison.
Ni bil zelo spodbuden - je rekel, da je veliko preveč smeti pisno danes, kot
je bilo, in on bi naj nekaj boljšega od mene, po enem letu na šoli. "
"Kaj pa gospod Harrison veš o tem?" Zahteval Diana zaničljivo.
Ugotovili so, doma Gillis gay z lučmi in klicateljev.
Leonard Kimball, od Spencervale, in Morgan Bell, od Carmody, so bili očitno pri vsakem
po drugi salon. Več dekleta veselo je padel noter
Ruby je bila oblečena v belo in oči in lica so bila zelo briljantno.
Smejala in chattered nenehno, in potem ko so druga dekleta odšla je
Anne gor za prikaz njen novi obleke poletje.
"Jaz sem modro svileno, da bi še, ampak svoj 'a malo težke za obrabo poletje.
Mislim, da bom, da pustite vse do jeseni. Bom naučil v White Sands, vam
Kako vam je všeč moj klobuk? To je tista, ki jo je na včeraj je bilo v cerkvi
pravi Nakićen. Ampak mi je všeč nekaj svetlejše zase.
Ali ste opazili teh dveh smešno fanta dol?
Ti si oba odločena, da bo sedel med seboj ven.
Ni mi mar, sam malo o eni od njih, veš.
Herb Spencer je ena mi je všeč. Včasih si res misli, da je MR. RIGHT.
Za božič sem mislil Spencervale učitelj je bilo to.
Ampak sem ugotovil, kaj o njem, ki mi je obrnil proti njemu.
Bil je skoraj šla noro, ko sem ga zavrnil.
Želim ti fantje niso prišli nocoj. Želel sem imeti lepo dobro govoriti z vami,
Anne, in vam povem, kot kupe stvari.
Ti in jaz sva se vedno dobro chums, niso bili mi? "
Ruby spodrsnilo ji roko okrog pasu Anne s plitvo malo smeha.
Ampak samo za trenutek oči srečal, in, za vse sijaj Ruby je, Anne videl
nekaj, kar je njeno srce boli. »Pridi gor pogosto, ne bo vas, Anne?" Zašepetala
Ruby.
"Pridi sam - jaz vam želim." "Se počutite zelo dobro, Ruby"?
"Me! Zakaj, jaz sem zelo dobro.
Nikoli nisem počutil bolje v mojem življenju.
Seveda, da plačevanje lansko zimo me je potegnil navzdol malo.
Ampak samo vidim barve. Jaz ne videti podobno kot neveljavno, sem
prepričan. "
Glas Ruby je bil skoraj oster.
Je potegnil roko stran od Anne, kot da bi v zamere, in tekel dol, kjer je
je bil gayer kot kdajkoli, očitno toliko absorbira v bantering svoja dva swains da
Diana in Anne počutil precej stran od njega in kmalu odšel.